Quanta Misèria! 177

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Quanta Misèria! 177 SALOMÓ MARQUÈS QUANTA MISÈRIA! 177 QUANTA MISÈRIA! L’ESCOLA PÚBLICA A LA GARROTXA ALS ANYS QUARANTA SALOMÓ MARQUÈS Departament de Pedagogia de la Universitat de Girona SALOMÓ MARQUÈS QUANTA MISÈRIA! 179 Fa força anys que vaig conèixer en Jordi i des del primer moment và- rem sintonitzar parlant d’escoles i mestres, de la República, de l’exili, de la depuració i de la dictadura Franquista. La seva generositat, les portes sempre obertes de casa seva i del seus arxius m’han ajudat, i molt!, en els meus estudis i recerques. Estic segur que si llegís aquest text el corregiria i milloraria. El record de la seva bonhomia i generositat m’acompanyen sempre. aquestes alçades del segle XXI ja és sabut i co- negut que les autoritats franquistes imposaren una escola del tot contraposada a la de la República. La Ley de Enseñanza Pri- maria del 1945 no tenia res a veure amb les lleis promulgades durant els anys republicans. La formació inicial dels mestres va canviar radicalment; els pro- grames escolars també, la funció del mestres no cal dir-ho, etc. Els canvis va ser molt profunds ja que es va passar d’un règim democràtic a una dictadura pura i dura com a resultat d’una victòria militar. Les autoritats franquistes varen acusar el magisteri de tots els mals que, se- gons aquests, havia portat la República. Els acusaven d’enverinar la conscièn- cia dels infants amb uns ensenyaments que tenien com a base la tolerància, la participació, la coeducació, la catalanitat, el cientifi sme, l’observació, l’experi- mentació, etc.. Una escola que –centrada en l’infant- volia fer ciutadans crítics i participatius en una societat més justa. Per tant, calia fer foc nou. Era necessari trencar amb el passat a tots nivells. Les paraules del tinent coronel de la legió Camilo Alonso Vega en la seva entra- da a Olot, el febrer del 1939, són diàfanes. El militar no amagava les cartes i els olotins varen saber, des d’un primer moment, a què atendre’s. Va dir, entre altres coses: ... A los otros, a los del “hecho diferencial”, nuestra notifi cación de que han sido vencidos por la fuerza de las armas, y que si no quieren ser hermanos de los otros españoles les impondremos la ley del vencedor, porqué nosotros, los combatientes, al terminar la guerra en Cataluña damos por terminados y para siempre los hechos diferenciales. IN MEMORIAM MISCEL·LÀNIA PREMI SALVADOR REIXACH NOVETATS 180 El trencament que es produirà en l’àmbit escolar tindrà diferents nivells. El més destacat i dur var ser l’empresonament i afusellament d’alguns mestres du- rant els primers mesos de la dictadura. El seguia en importància l’abandonament del magisteri per part d’aquells mestres i mestresses perquè havien anat a l’exili o perquè havien estat expulsades per la Comissió Depuradora provincial o per- què havien decidit deixar la feina de manera “voluntària” fruit de les pressions de la nova situació política. En general eren mestres que s’havien signifi cat durant els anys republicans des del punt de vista polític i/o pedagògic. Un segon nivell de trencament amb el model escolar republicà va ser el pro- vocat per l’actuació de la Comissió Depuradora que va castigar, amb diferents tipus de sancions, una part del magisteri. Aquesta actuació va provocar, en bona part del col·lectiu, una actitud d’autocensura ben difícil de quantifi car i valorar. Juntament amb aquesta activitat repressora s’anà establint el nou model esco- lar fonamentat en el nacionalcatolicisme. El canvi es produí en diferents àmbits. Per una part, en el dels mestres en exercici; per altra, en el de la substitució del buit produït pels afusellats, exili i expulsió; un tercer àmbit serà el de canvi dels continguts dels nous plans d’estudis que tingué la seva culminació en la Ley de Enseñanza Primaria del 1945. La Inspecció de primer ensenyament tingué un paper destacat a l’hora de consolidar aquest nou model escolar. Passem a veure amb detall què va passar a la Garrotxa. Ho faig a partir dels documents ofi cials que he tingut ocasió de consultar1 Mort i exili A la Garrotxa hi hagué un mestre afusellat pels franquistes. Va ser sufi cient per fer saber com les gastaven els nous governants. De fet, tal com hem vist, ja ho havia anunciat el comandat de les forces d’ocupació Camilo Alonso Vega. Es tracta del mestre Joan Bagué Ribot, fi ll de Sant Esteve d’En Bas, on havia nascut el 1889. Després dels estudis a Barcelona i d’exercir en diferents poblacions arribà a Sant Esteve, casat i amb un fi ll, durant la dictadura de Primo de Rivera. Visqué la inauguració de les noves escoles el curs 1927-1928. Militant d’ERC, fou alcalde de la població l’octubre del 1936. 1 Encara que en alguns aspectes no tinc dades de tots els pobles de la Garrotxa considero que la informació consultada i que ara presento és sufi cient per fer una radiografi a de la realitat escolar durant la primera dècada franquista. SALOMÓ MARQUÈS QUANTA MISÈRIA! 181 Amb prou feines havia passat un mes de l’arribada dels franquistes quan, l’11 del març, va ser empresonat a Girona. Cinc dies després se celebrà el Consell de Guerra. Aquells consells –els d’aquells primers temps- estaven carregats d’espe- rit de revenja i amb molt poques garanties de legalitat. La guerra encara no havia acabat. Se’l va acusar d’inculcar, als infants, idees marxistes i antireligioses i de ser el creador del centre d’esquerres. També fou acusat de recolzar la revolució que a la població es va concretar en la crema de l’església i la mort de persones de dretes. Per tot plegat va ser condemnat a mort. Fou executat el 28 de març2 El fet que la Garrotxa fos un territori proper a la frontera francesa va facilitar que una bona part dels mestres passessin a França i, d’aquesta manera, salvessin la vida. En altres territoris de l’Estat no tingueren tanta sort i foren afusellats. D’aquesta manera començava un exili que molts varen estrenar en els camps de concentració d’Argelers, el Barcarès, Sant Cebrià, etc. Un exili molt breu per a alguns que, sortint el mes de febrer, a l’octubre ja tornaven a ser a casa. D’altres, en canvi, moriren al cap d’anys a l’exili europeu o americà. Alguns, agafats pre- soners pels alemanys, morien en els camps d’extermini. Gairebé un 11% dels mestres que treballaven a Catalunya varen anar a l’exili. Si tenim present que la majoria dels que varen marxar s’havien signifi cat molt positivament i activa en el camp de la renovació pedagògica pel seu bon fer (no- més cal veure amb quin entusiasme i agraïment en parlen els seus antics alum- nes) ja podem imaginar-nos la pèrdua qualitativa que aquest fet va representar per a l’ensenyament i l’escola a Catalunya en la nova etapa que s’iniciava. Possiblement la fi gura més important entre els mestres de la Garrotxa a l’exili sigui la de Ramon Calm, militant d’ERC i alcalde d’Olot durant la República. No va tornar mai i va morir a Tampico (Mèxic) on treballava en el Colegio Cervan- tes, dirigit pel gironí Esteve Garriga Pla, també exiliat. Va morir, ja jubilat, quan preparava el retorn al seu país. Dos altres exiliats d’Olot foren el matrimoni Bernardí Lite3 i Pepita Codina que treballaven al Malagrida. No passaren pels camps de concentració perquè 2 Salomó MARQUÈS “Joan Bagué, mestre i alcalde republicà de Sant Esteve d’En Bas, afusellat pels fran- quistes”, DD.AA. Actes de les Jornades sobre la fi de la Guerra Civil, Olot, Patronat d’Estudis Històrics d’Olot i Comarca, 2001, pg. 487-498. 3 Lite va escriure unes extenses memòries qua guarda la família. Una part d’aquestes, les relacionades amb l’educació, es poden llegir a l’apèndix documental de Salomó MARQUÈS, L’exili dels mestres (1939- 1975), Girona, Universitat de Girona – Llibres del Segle, 1995. IN MEMORIAM MISCEL·LÀNIA PREMI SALVADOR REIXACH NOVETATS 182 familiars seus els acolliren a Perpinyà. Lite, membre d’Acció Catalana, va ser agafat de manera enganyosa al Pertús i entrat a Espanya. Un tribunal el condem- nà a mort. Gràcies a les gestions fetes per les autoritats franceses se li commutà la pena de mort per la de cadena perpètua. Quan va sortir de la presó tornà a França on morí el 1986. El gironí Josep Clara Parera, mestre de Tortellà (1932-1939), també marxà a l’exili el febrer del 1939. El seu exili va ser curt. Quan va tornar fou tancat a la presó, al Seminari de Girona. Quan va sortir ensenyà a Cruïlles, Hostalric i Palau Sacosta. El mestre Josep Bargés Barba4 va treballar a Mieres des del 1931 al 1934 quan es va traslladar a Calafell. També marxà a l’exili juntament amb els seus germans mestres, Lluïsa (que va treballar de mestra a Sant Jaume de Llierca del 1919 al 1929) i Antoni. A l’exili mexicà tots tres varen treballar al Colegio Cervantes de la ciutat de Córdoba (Veracruz). Varen morir a l’exili. Només varen tornar esporàdicament. Depuració i càstigs Quan la província de Girona va ser ocupada les noves autoritats començaren a aplicar la legislació que ja era vigent en els territoris “nacionals”. Així, a la capital, es formà la Comissió Depuradora del Magisteri. Presidida pel director de l’Institut de Batxillerat de Girona l’acompanyaven l’Inspector en Cap, un altre Inspector i dues persones addictes al nou règim.
Recommended publications
  • BOE 238 De 02/10/2004 Sec 1 Pag 33208 A. 33210
    33208 Sábado 2 octubre 2004 BOE núm. 238 COMUNIDAD AUTÓNOMA DE CATALUÑA COMUNIDAD AUTÓNOMA DE EXTREMADURA Provincia de Barcelona Provincia de Badajoz Valencia del Mombuey. Alpens, Castellar de N’Hug, Manlleu, Les Masies de Roda, Les Masies de Voltregà, Montesquiu, Orís, La Pobla de Lillet, Roda de Ter, Rupit i Pruit, Sant Jaume de Fron- CIUDAD DE MELILLA tanyà, Sant Pere de Torelló, Sant Quirze de Besora, Sant Vicenç de Torelló, Santa Maria de Besora, Santa Maria COMUNIDAD AUTÓNOMA DE LA REGIÓN DE MURCIA de Corcó, Sora, Tavertet, Torelló. Provincia de Murcia Provincia de Girona Abanilla, Abarán, Águilas, Albudeite, Alcantarilla, Los Alcázares, Aledo, Alguazas, Alhama de Murcia, Archena, Agullana, Albanyà, Amer, Anglès, Argelaguer, L’Ar- Beniel, Blanca, Bullas, Campos del Río, Cehegín, Ceutí, mentera, Avinyonet de Puigventós, Banyoles, Bàscara, Cieza, Fortuna, Fuente Álamo de Murcia, Librilla, Lorca, Besalú, Bescanó, Beuda, Biure, Boadella d’Empordà, Bor- Lorquí, Mazarrón, Molina de Segura, Mula, Murcia, Ojós, dils, Borrassà, Cabanelles, Cabanes, Camós, Campdevà- Pliego, Puerto Lumbreras, Ricote, San Javier, San Pedro nol, Campelles, Camprodon, Canet d’Adri, Cantallops, del Pinatar, Santomera, Torre-Pacheco, Las Torres de Capmany, Castellfollit de la Roca, Castelló d’Empúries, Cotillas, Totana, Ulea, Villanueva del Río Segura. La Cellera de Ter, Celrà, Cervià de Ter, Cistella, Colomers, Cornellà del Terri, Crespià, Darnius, Espolla, Esponellà, El Far d’Empurdà, Figueres, Flaçà, Foixà, Fontanals de Cerdanya, Fontcoberta, Fortià, Garrigàs,
    [Show full text]
  • Elecciones Al Parlamento De Cataluña 2021 Municipios Por Junta Electoral De Zona
    ELECCIONES AL PARLAMENTO DE CATALUÑA 2021 MUNICIPIOS POR JUNTA ELECTORAL DE ZONA Nombre del municipio Junta de zona Abella de la Conca JEZ de Tremp Abrera JEZ de Sant Feliu de Llobregat Àger JEZ de Balaguer Agramunt JEZ de Balaguer Aguilar de Segarra JEZ de Manresa Agullana JEZ de Figueres Aiguafreda JEZ de Granollers Aiguamúrcia JEZ del Vendrell Aiguaviva JEZ de Girona Aitona JEZ de Lleida Alamús, els JEZ de Lleida Alàs i Cerc JEZ de la Seu d'Urgell Albagés, l' JEZ de Lleida Albanyà JEZ de Figueres Albatàrrec JEZ de Lleida Albesa JEZ de Balaguer Albi, l' JEZ de Lleida Albinyana JEZ del Vendrell Albiol, l' JEZ de Valls Albons JEZ de Girona Alcanar JEZ de Tortosa Alcanó JEZ de Lleida Alcarràs JEZ de Lleida Alcoletge JEZ de Lleida Alcover JEZ de Valls Aldea, l' JEZ de Tortosa Aldover JEZ de Tortosa Aleixar, l' JEZ de Reus Alella JEZ de Mataró Alfara de Carles JEZ de Tortosa Alfarràs JEZ de Balaguer Alfés JEZ de Lleida Alforja JEZ de Reus Algerri JEZ de Balaguer Alguaire JEZ de Balaguer Alins JEZ de Tremp Alió JEZ de Valls Almacelles JEZ de Lleida Almatret JEZ de Lleida Almenar JEZ de Balaguer Almoster JEZ de Reus Alòs de Balaguer JEZ de Balaguer Alp JEZ de Puigcerdà Alpens JEZ de Berga Alpicat JEZ de Lleida Alt Àneu JEZ de Tremp Altafulla JEZ del Vendrell Amer JEZ de Girona Ametlla de Mar, l' JEZ de Tortosa Ametlla del Vallès, l' JEZ de Granollers Ampolla, l' JEZ de Tortosa Amposta JEZ de Tortosa Anglès JEZ de Santa Coloma de Farners Anglesola JEZ de Cervera Arbeca JEZ de Lleida Arboç, l' JEZ del Vendrell Arbolí JEZ de Reus Arbúcies JEZ
    [Show full text]
  • Year of Cultural Tourism 2018-2019 Dossier
    Year of 1 Cultural Tourism 2018-2019 dossier 2 Contents Introduction 03 Cultural Tourism in Catalonia 05 Year of Cultural Tourism 2018-2019 11 Challenge 12 Goals 13 Involvement 14 Markets 15 Promotion actions 16 Aimed at professionals 16 International 16 In Catalonia 18 Aimed at the general public 26 International 26 In Catalonia 31 Specific campaigns, thematic 31 and commemorative years Exhibitions 36 Fairs and festivals 45 Arts festivals 68 Concerts 90 Contents 94 3 Introduction Introduction 4 The year 2018 has been declared European Year of Cultural Heritage. The Council of Europe and the European Parliament have decided to establish this year in order to raise public awareness of European values and history and strengthen a sense of community identity. Cultural heritage includes not just monuments, landscapes, traditions, transmitted knowledge and expressions of human creativity, but also collections kept and managed by museums, libraries and archives, all of which are means of presenting, preserving and valuing the past. European cultural heritage is bountiful and highly valuable, offering numerous opportunities for conveying its values. This heritage must be preserved from environmental and physical pressures, the increasingly prevalent digital environment and the illegal trafficking of cultural assets, all of which are threats that need to be met. The main goals of the European Year of Cultural Heritage are: to promote cultural diversity, intercultural dialogue and social cohesion; to highlight the economic contribution of cultural heritage and creativity, particularly for small and medium-sized businesses, and local and regional development, while stressing the role of cultural heritage in terms of the European Union’s external relations, as well as the prevention of conflicts and, where necessary, the reconciliation and reconstruction of cultural heritage that has been damaged or destroyed.
    [Show full text]
  • Cadenza Document
    PARO REGISTRADO SEGÚN SEXO, EDAD Y SECTOR DE ACTIVIDAD ECONÓMICA GIRONA MAYO 2020 SEXO Y EDAD SECTORES TOTAL HOMBRES MUJERES SIN AGRI- INDUS- CONS- SERVICIOS EMPLEO CULTURA TRIA TRUCCIÓN MUNICIPIOS <25 25 - 44 >=45 <25 25 - 44 >=45 ANTERIOR AGULLANA 35 5 7 2 9 12 1 3 31 AIGUAVIVA 26 1 1 10 3 3 8 3 6 14 3 ALBANYA 10 1 2 1 5 1 1 9 ALBONS 43 2 11 10 1 8 11 9 3 31 ALP 79 5 21 20 2 13 18 2 5 71 1 AMER 101 4 15 29 3 21 29 3 18 9 67 4 ANGLES 321 17 66 77 10 65 86 8 41 46 211 15 ARBUCIES 414 16 70 120 13 67 128 29 127 14 226 18 ARGELAGUER 25 3 11 1 5 5 1 6 2 16 ARMENTERA, L' 46 2 11 8 1 10 14 7 2 4 32 1 AVINYONET DE PUIGVENTOS 64 3 9 14 5 17 16 12 5 47 BANYOLES 953 61 190 216 36 232 218 39 135 60 677 42 BASCARA 54 3 8 9 5 14 15 5 5 43 1 BEGUR 147 7 22 38 6 29 45 2 7 18 118 2 BELLCAIRE D'EMPORDA 22 1 3 5 2 11 1 4 16 1 BESALU 88 4 9 19 1 22 33 2 14 7 62 3 BESCANO 188 8 36 31 6 39 68 2 26 14 139 7 BEUDA 10 4 2 2 2 2 1 7 BISBAL D'EMPORDA, LA 751 28 153 176 27 190 177 42 73 75 515 46 BIURE 11 1 2 4 2 2 3 8 BLANES 3.495 197 631 725 181 756 1.005 56 231 287 2.740 181 BOADELLA I LES ESCAULES 9 2 5 2 2 7 BOLVIR 11 1 2 3 4 1 1 1 9 BORDILS 79 5 15 17 1 19 22 4 17 4 48 6 BORRASSA 29 1 4 2 2 11 9 6 23 BREDA 218 13 26 58 5 44 72 2 53 11 148 4 BRUNYOLA 7 1 1 1 4 7 CABANELLES 12 3 4 2 3 1 2 9 CABANES 54 4 8 15 3 10 14 4 4 1 44 1 CADAQUES 84 6 15 20 3 20 20 4 6 70 4 CALDES DE MALAVELLA 462 39 73 93 28 108 121 9 62 39 324 28 CALONGE 656 28 122 147 28 152 179 10 35 88 489 34 CAMOS 20 1 4 3 1 3 8 1 3 14 2 CAMPDEVANOL 144 13 22 32 8 22 47 1 33 6 100 4 CAMPELLES 2
    [Show full text]
  • Sin Título-2
    jamargant - 27/04/2018 08:32 - 81.35.21.89 FIRES DE LA SANTA CREU LES BOSSES GIRONINES CARREGADOR SOLAR Suplement especial de 12 pàgines amb totes Presumeix de bosses amb aquests dos models Vagis on vagis, gràcies a aquesta bateria les activitats que es poden trobar a Figueres representatius de la teva ciutat externa no et quedis mai sense mòbil www.diaridegirona.cat TEL ` 972 20 20 66 | FAX 972 20 20 05 | A/E [email protected] | ADREÇA PASSEIG GENERAL MENDOZA, 2 . 17002. GIRONA | DIRECTOR JORDI XARGAYÓ | NÚMERO 24.352 Aquest diari utilitza PREU Divendres paper reciclat en un 80,5% 1,20 € 27 D’ABRIL DE 2018 FUNDAT EL 1889 La vaga L'atur puja a Girona per d’estudiants universitaris té segon trimestre consecutiu èxit a les aules però fracassa i la taxa ja arriba al 16,74% al carrer 4 EL BLOQUEIG DE L’ACCÉS A En acabar el 1r trimestre hi ha 8.700 treballadors menys que a finals de 2017 LA FACULTAT INDIGNA EL DEGÀ DE DRET, QUE EN TITLLA ELS L’ocupació s’incrementa a Catalunya, mentre que l’atur creix a Espanya 20 AUTORS DE «XUSMA» 3 i 4 EsportsDdG Investigadors El TC tanca gironins troben la porta a una un important investidura mecanisme telemàtica de de l’obesitat Puigdemont 4 LOCALITZEN EL SISTEMA 4 EL CONSELL DE QUE FA QUE ALGUNS OBESOS GARANTIES ESTATUTÀRIES NO DESENVOLUPIN ALTRES DIU QUE ÉS «IL·LEGAL» MALALTIES ASSOCIADES 8 Identifiquen Colhado, Evans i una excandidata Sant Ferriol Mendi, lluitant pel rebot amb Robinson. de Cs que va fer compra una FEB malbé els tòtems gasolinera abandonada 71 70 Madrenas accepta La derrota més cruel PERF.
    [Show full text]
  • Annex - Unitats De Paisatge I Els Seus Municipis
    ANNEX - UNITATS DE PAISATGE I ELS SEUS MUNICIPIS Àmbit territorial (Unitat de paisatge) Municipi Campdevànol Gombrèn les Llosses Ogassa PAESC de l’Alt Ter Ripoll Sant Joan de les Abadesses Vallfogona de Ripollès Sant Pau de Segúries Vidrà Albanyà Beuda PAESC de l’Alta Garrotxa Montagut i Oix Sales de Llierca Tortellà Cadaquès Colera Llançà Palau-saverdera PAESC del Cap de Creus Pau Portbou el Port de la Selva Roses la Selva de Mar Vilajuïga Bellcaire d'Empordà Foixà Fontanilles Gualta Palau-sator Pals Parlavà Rupià PAESC de l’Empordanet Serra de Daró la Tallada d'Empordà Torrent Torroella de Montgrí Ultramort Ullà Ullastret Verges Forallac Página 1 de 6 Banyoles Camós Cornellà del Terri PAESC del l’Estany de Banyoles Fontcoberta Maià de Montcal Palol de Revardit Porqueres Serinyà Avinyonet de Puigventós Boadella i les Escaules Cabanelles Cistella PAESC de la Garrotxa Lladó d'Empordà Llers Pont de Molins Sant Llorenç de la Muga Terrades Vilanant Biure la Bisbal d'Empordà Bordils Celrà Corçà Flaçà Juià PAESC de les Gavarres Llambilles Madremanya la Pera Quart Sant Joan de Mollet Sant Martí Vell Cruïlles, Monells i Sant Sadurní de l'Heura Begur Calonge i Sant Antoni Castell-Platja d'Aro Mont-ras PAESC de les Gavarres Palafrugell marítimes Palamós Regencós Sant Feliu de Guíxols Santa Cristina d'Aro Vall-llobrega Página 2 de 6 Anglès Brunyola i Sant Martí Sapresa Espinelves Massanes PAESC de les Guilleries Osor Riudarenes Sant Hilari Sacalm Santa Coloma de Farners la Cellera de Ter Susqueda Arbúcies Breda PAESC del Montseny Hostalric Riells
    [Show full text]
  • Sessió Ordinària Del Ple
    SESSIÓ ORDINÀRIA DEL PLE DIA 20 DE JULIOL DE 2004 GIRONA a les sis de la tarda de la tarda del dia 20 de juliol de 2004 es reuneixen al saló de sessions de la Diputació de Girona, sota la Presidència de Carles Pàramo i Ponsetí, els diputats i les diputades que integren la Corporació: Jaume Torramadé i Ribas, Enric Vilert i Butchosa, Joan Planella i Casasayas, Xavier Soy i Soler, Antoni Baulida i Casadellà, Carles Bertran i Rigola, Josep Blanch i Dalmau, Robert Fauria i Danés, Joan Giraut i Cot, Manel Montalban i Pua, Ramon Ramos i Argimon, Antoni Solà i Bohigas, Pere Trias i Roca, Marcel Vila i Domènech, Joan Manel del Pozo i Álvarez, Carles Barceló i Vidal, Pere Cabarrocas i Sitjes, Magdalena Casamitjana i Aguilà, Ma Lucía Echegoyen i Lerga, Narcís Gibrat i Juanola, Jordi Gironès i Pasolas, Dolors Padilla i Richart i Francesc Matés i Gálvez a l'objecte de portar a cap la sessió ordinària del Ple corresponent al mes en curs. Excusen la seva absència els diputats Lluís Guinó i Subirós, Pere Bosch i Cuenca i Daniel Terradellas i Redon. Assisteix l'interventor de fons Josep Ma Mollera i Santaló i actua de secretari el de la Corporació Xavier Caritg i Lluansí, que autoritza la present acta de la manera següent: PRIMER. Lectura i aprovació, si escau, de l'acta de la sessió ordinària anterior, que tingué lloc el 15 de juny de 2004 La Corporació ACORDA, per unanimitat, aprovar l’acta de la sessió ordinària anterior que va tenir lloc el 15 de juny de 2004, prèviament tramesa als diputats i diputades.
    [Show full text]
  • Grado De Importancia 2
    Encuesta de Ocupación Hotelera 2010 Metodología INE. Instuto Nacional de Estadística 1 Índice 1. Presentación 2. Objetivos 3. Unidad estadística 4. Definiciones 5. Marco de la encuesta y diseño muestral 6. Estimadores 7. Recogida de la información 8. Difusión de la información INE. Instuto Nacional de Estadística 2 1. Presentación En esta publicación se presentan los resultados correspondientes a la Encuesta de Ocupación Hotelera (antigua Encuesta de Movimiento de Viajeros en Establecimientos Hoteleros). En los datos facilitados se refleja la doble vertiente que se considera en el estudio del turismo: del lado de la demanda, se ofrece información sobre viajeros, pernoctaciones y estancia media distribuidos por país de residencia de los viajeros y categoría de los establecimientos que ocupan o por Comunidad Autónoma de procedencia en el caso de los viajeros españoles; del lado de la oferta se proporciona el número de establecimientos abiertos estimados, plazas estimadas, grados de ocupación e información sobre el empleo en el sector, según la categoría del establecimiento. Esta información se ofrece mensualmente, a nivel nacional, de comunidad autónoma, provincial, de zona turística y de punto turístico. El Instituto Nacional de Estadística agradece a los Gerentes y Propietarios de los Establecimientos Hoteleros la ayuda prestada, ya que sin ella no hubiera podido realizarse esta publicación. INE. Instuto Nacional de Estadística 3 2. Objetivos El objetivo principal de la Encuesta de Ocupación Hotelera es conocer el comporta- miento de una serie de variables que permitan describir las características funda- mentales del sector hotelero. INE. Instuto Nacional de Estadística 4 3. Unidad estadística Esta encuesta tiene carácter mensual y los datos van referidos a la actividad desarro- llada por los establecimientos hoteleros situados en el territorio nacional.
    [Show full text]
  • Colectividades Agrarias En La Región De Girona, 1936-1939
    COLECTIVIDADES AGRARIAS EN LA REGIÓN DE GIRONA, 1936-1939 Marciano CÁRDABA CARRASCAL Dipòsit legal: GI-127-2012 http://hdl.handle.net/10803/52980 ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX ha estat autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició des d’un lloc aliè al servei TDX. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra o marc aliè a TDX (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora. ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La difusión de esta tesis por medio del servicio TDR ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR. No se autoriza la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR (framing). Esta reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora.
    [Show full text]
  • Catalogue Experiències Garrotxa
    GARROTXA EXPERIENCES LA GARROTXA Catalog 2017 1 How to arrive PERPINYÀ Airport Thanks to its geographical location, the region of the volcanoes can be easily and FIGUERES Train station A26 quickly reached from anywhere. N260 Bus station C66 VIC C37 GIRONA Alta Garrotxa Area of Natural Interest LLEIDA C25 By plane C17 AP7 La Garrotxa Volcanic A2 Zone Natural Park Girona-Costa Brava Airport is 50km from La La Garrotxa – a land of dormant volcanoes, enchanting LA GARROTXA BARCELONA Other protected areas villages with charming places to spend the night, silent Garrotxa; a shuttle bus service runs to Girona Volcano forests, succulent cuisine – in all, a truly surprising bus station, from where TEISA buses connect TARRAGONA to La Garrotxa. place in which to enjoy a variety of outdoor activities. Barcelona Airport (El Prat) is 120km away, it is This is the best-preserved volcanic landscape in the easy to reach the centre of Barcelona by rail or Iberian Peninsula and its allure will leave an indelible airbus and then connect with TEISA services to La Garrotxa. mark as you stroll over its lava flows between dry- RIPOLL stone walls constructed from volcanic rock, from one N260 A26 rural volcanic landscape to the next. All, just a volcanic FIGUERES By train N260 stone’s throw from the city of Olot! C66 The nearest rail station is in Vic and Figueres- Enjoy over 2,500 km of waymarked paths and trails Vilafant, although Girona station is probably OLOT BANYOLES GIRONA stretching from the high Pyrenees to the Costa Brava, a the best bet for connecting to other means GI 524 BANYOLES of transport, where trains from Barcelona, GIRONA wonderful bike lane that is perfect for peaceful cycling, C37 C63 Madrid, Toulouse, Lyon, Marseille and Paris all the warmth of the regions’ varied accommodation stop.
    [Show full text]
  • Vilajuïga Exhibeix
    INFRAESTRUCTURES P22 NACIONAL P10 L’aeroport de Cuixart insisteix a Girona torna a Sánchez de perdre viatgers veure’s per Al juliol n’hi van passar 294.816, un dialogar 5% menys que el 2018, i des de 816766-1203926Q Un avió de la companyia Ryanair a Vol escoltar les raons principi d’any el descens és del 5,8% l’aeroport de Vilobí d’Onyar ■ QUIM PUIG de la “repressió” 1,20€ Edició de Girona DIMARTS · 13 d’agost del 2019. Any XLIV. Núm. 15088 - AVUI / Any XLI. Núm. 13958 - EL PUNT NACIONAL P8,9 Cultura-Espectacles P34,35 Dietari El canvi climàtic d’una dona amenaça la vinya de caràcter Mobilitat P20 REPTE · El sector vitivinícola EFECTES · L’adaptació a la Limiten l’accés del bus afronta l’impacte mediambiental nova situació implica més vinyes al campus del Barri Vell i tendirà a una producció més d’altura i recuperar varietats i La L-7 només arribarà a Sant Domènec reduïda però amb vins més cars mètodes de conreu tradicionals per a persones amb mobilitat reduïda VENTALLÓ P24 MUNICIPIS TURÍSTICS GIRONINS Pals Un plaer per als sentits que es gaudeix a poc a poc El meu país Òscar Escuder “Volem que els catalanoparlants tinguem els mateixos drets que tenen parlants d’altres llengües similars” P14 117711-1213091L Alguns dels remolcs totalment cremats o parcialment malmesos per les flames ■ MANEL LLADÓ Caravanes calcinades Un llamp en va cremar desenes ahir en un aparcament a Ventalló LES SÈRIES. Roda el món i torna al Born / A l’estiu la Terra és més propera al Sol que a l’hivern P6,7 jamargant - 13/08/2019 09:45 - 81.32.132.142 SANT HILARI L’Ajuntament impulsa un projecte BATEDORA DE MÀ AURICULARS SENSE FILS Aconsegueix la nova batedora, capaç de triturar No et quedis sense bateria en esdeveniments per recuperar els noms antics de les cases 18 tot tipus d’aliments, amb una potència de 1.200 W a l'aire lliure amb els auriculars esportius www.diaridegirona.cat TEL ` 972 20 20 66 | FAX 972 20 20 05 | A/E [email protected] | ADREÇA PASSEIG GENERAL MENDOZA, 2.
    [Show full text]
  • L'estiu a La Garrotxa
    l’estiu a la Garrotxa El confinament ens ha reconciliat amb l’entorn natural més immediat. La Garrotxa es revela com un territori amb una natura exuberant, segur i poc massificat on practi- car senderisme, cicloturisme i redescobrir els seus racons a cada passa. ViU recull en aquest número propostes de turisme de proximitat, amb tot el que els pobles de la comarca poden oferir: espais naturals i una arquitectura única; festes majors i celebracions d’estiu adaptades a la nova normalitat i nombroses activitats que venen de gust fer durant aquesta època de l’any a la Garrotxa. El millor estiu és al costat de casa. Núm. 8 gratuït VIU L'ESTIU A LA GARROTXA ÍNDEX ÍNDEX L'ESTIU A LA GARROTXA 23 A Olot la cultura Propostes de Turisme Festa Major de 06 Sant Joan les Fonts 14 a 42 surt al carrer 30 Garrotxa per a l’estiu Santa Pau El Castell d’Hostoles i El conjunt residencial Besalú, al capvespre 07 La Vall de Bianya 16 Sant Aniol de Finestres 32 del Pou del Glaç. Adient 44 a les noves necessitats Festes Majors Pesca l'Estiu a Muntada Assessors 46 El Santuari de 08 Les Planes d'Hostoles 18 Sant Feliu de Pallerols 34 resol els dubtes sobre 47 Sant Ferriol i Mieres els ERTO Sant Jaume de Llierca La Vinacoteca. Un nou 10 19 Montagut i Oix 36 La Ruta del Romaní de 48 Riudaura 37 Maià de Montcal concepte de restaurant Argelaguer Visites guiades 50 11 20 Bas de Màgia Agenda Sales de Lllierca a Peralada 38 51 V12 Les ermites del Corb 22 Castellfollit de la Roca 40 Tortellà VIU L'ESTIU A LA GARROTXA EDITORIAL EL MILLOR ESTIU ÉS A TOCAR L’home i la natura hem viscut la pandèmia del coro- navirus de maneres diametralment oposades.
    [Show full text]