inform, Head of the Socio-Psychiatric Service support and Michael Kuppe liaise Medical specialist for psychiatry and psychotherapy Oberaltenburg 4b 06217 Merseburg Socio-psychiatric The Socio-Psychiatric Service offers support, coun- selling and guidance for people with Tel.: 03461 40-1707 Service in the Public Fax: 03461 40-1702 • mental impairments Email:
[email protected] Health Department • addiction problems • psychological and intellectual impairments free | private | anonymous Psychiatry and addiction coordinator as well as relatives and interested individuals. Simone Küchler Experienced social workers will be at your disposal, Tel.: 03461 40-1711 and on request a doctor can also be consulted. Fax: 03461 40-1702 Email:
[email protected] We recommend that you consult as by telephone in advance to make an appointment. Mailing adress In special cases house visits are possible. Please do not hesitate to contact us! Landkreis Saalekreis Gesundheitsamt Postfach 1454 06204 Merseburg www.saalekreis.de YOU ALWAYS HAVE TO BRING A TRANSLATOR WHO SPEAKS GERMAN! Photo credits: Title: © naka - stock.adobe.com Inside: © Prostock-studio - stock.adobe.com Public Health Department in the Oberaltenburg in Merseburg Back: © Landkreis Saalekreis We offer Contacs …for people with mental illnesses and handicaps and people with intellectual disabilities Merseburg Main Office Querfurt sub-office • Individual discussions and appointments with rela- tives Oberaltenburg 4b, 06217 Merseburg Kirchplan 1, 06268 Querfurt • Information about help for the affected and their relatives Fax no. of the site: Fax no. of the site: • Information about personal issues and information 03461 40-1702 034771 73797-33 regarding social law • Assistance for visits to public authorities and con- Tuesday 08:00 - 12:00 and 13:00 - 17:30 hours tacting other institutions Monday - Friday 08:00 – 12:00 hours Thursday 08:00 - 12:00 hours • Support in case of difficulties at the workplace, Tuesday 13:00 – 17:30 hours conflicts with relatives, friends, neighbours etc.