PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO Luis Fernando Silva Sandes Geração Concretista Em São Paulo: MESTRADO EM CI

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO Luis Fernando Silva Sandes Geração Concretista Em São Paulo: MESTRADO EM CI PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE SÃO PAULO Luis Fernando Silva Sandes Geração concretista em São Paulo: uma biografia coletiva MESTRADO EM CIÊNCIAS SOCIAIS São Paulo 2018 Luis Fernando Silva Sandes Geração concretista em São Paulo: uma biografia coletiva Dissertação apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de MESTRE em Ciências Sociais, sob a orientação do Prof. Dr. Guilherme Simões Gomes Júnior. São Paulo 2018 Autorizo, exclusivamente para fins acadêmicos e científicos, a reprodução parcial ou total desta Dissertação de Mestrado por qualquer meio convencional ou eletrônico, desde que citada a fonte. Assinatura: _____________________________. Data: _______________. E-mail: ________________________________. 354 Sandes, Luis Fernando Silva Geração concretista em São Paulo: uma biografia coletiva / Luis Fernando Silva Sandes. -- São Paulo: [s.n.], 2018. 126p ; 21 x 29,7 cm. Orientador: Guilherme Simões Gomes Júnior. Dissertação (Mestrado em Ciências Sociais) -- Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós-Graduados em Ciências Sociais, 2018. 1. Concretismo no Brasil. 2. Biografia coletiva. 3. Geração. 4. Sociologia da arte. I. Gomes Júnior, Guilherme Simões. II. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Programa de Estudos Pós Graduados em Ciências Sociais. III. Título. CDD 300 Luis Fernando Silva Sandes Geração concretista em São Paulo: uma biografia coletiva Dissertação apresentada à Banca Examinadora da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, como exigência parcial para obtenção do título de MESTRE em Ciências Sociais, sob a orientação do Prof. Dr. Guilherme Simões Gomes Júnior. Aprovado em: ___________. Banca Examinadora _________________________________________ Prof. Dr. Guilherme S. Gomes Júnior (orientador) _________________________________________ Prof. Dr. Agnaldo A. C. Farias - FAU-USP _________________________________________ Prof. Dr. Miguel W. Chaia - PUC-SP Trabalho desenvolvido com financiamento de bolsa da Capes. AGRADECIMENTOS Agradeço À Capes, pelo apoio financeiro para a realização da pesquisa; Ao meu pai (in memoriam), por sempre ter acreditado e incentivado os estudos; À minha mãe, por todo o apoio durante o curso do mestrado; À minha irmã, por ter colaborado na banca de qualificação; À Lilian, pelo incentivo e por entender as ausências; Aos meus amigos de graduação na PUC, pelo estímulo intelectual; Às amigas de mestrado, Fabiana e Caroline, pelas trocas de quem passa pelo mesmo; Aos entrevistados, pela gentileza em prestar seus depoimentos; Aos funcionários de museus e bibliotecas, pela prestatividade ao fornecer informações; Aos professores Agnaldo Farias e Miguel Chaia, por participarem da banca de qualificação com leitura atenta e por oferecerem sugestões e reparos importantes; Ao orientador Guilherme Gomes Jr., pelas revisões e pelas ricas conversas, que aperfeiçoaram a pesquisa. Sem ele, a pesquisa não teria se iniciado. Sou muito grato a todos. Nenhuma pesquisa é feita individualmente. RESUMO Esta dissertação examina a atuação de um grupo de quinze artistas e poetas ligados ao concretismo paulista a partir dos anos 1950. O problema da pesquisa se refere à constituição do grupo concretista e à sua atuação na modernização do campo artístico brasileiro. O objetivo geral da pesquisa é compreender como se deu a afirmação da geração concretista na cidade de São Paulo desde a década de 1950. São importantes três ferramentas teórico- metodológicas: o método da biografia coletiva e os conceitos de geração de Mannheim e de campo de Bourdieu. Essas ferramentas, a situação do campo artístico de então e a relação do concretismo brasileiro com o construtivismo são discutidos na introdução. No segundo capítulo, a dissertação se restringe ao período de 1947 até 1959. Nesse intervalo, surgiram instituições culturais importantes para que o concretismo se desenrolasse. O movimento concreto surgiu oficialmente em 1952. Ativo como grupo até 1959, entrou em debates com outras correntes artísticas e assumiu postos de relevo no meio artístico. Com foco nesse período de doze anos, é utilizado o método da biografia coletiva. Esse método prevê extrair informações sociais relevantes de populações definidas. A biografia coletiva resultante indica uma variedade de tópicos, redutos artísticos ou não e exposições em comum entre os quinze selecionados. Nos dois capítulos seguintes, o concretismo paulista é estudado em seus desdobramentos posteriores. No terceiro capítulo, são levantados fatores que colaboraram para a retomada do concretismo após seu auge na década de 1950. Entre eles, encontram-se exposições, coleções de arte, galerias, bibliotecas e antologias. No quarto capítulo, são investigados os ecos do movimento concreto na contemporaneidade. Ou seja, é pesquisado como o concretismo ainda se encontra presente atualmente no meio artístico, em suas propostas artísticas e além. Como conclusão, é apresentado um retrato de grupo, no qual explicitam-se aspectos em comum da população e realiza-se uma visada interpretativa. O material examinado é composto por biografias, manifestos, escritos autobiográficos, catálogos de exposições, estudos monográficos sobre artistas, matérias e críticas de arte publicadas em jornais, entrevistas ao autor, entre outros. Palavras-chave: concretismo no Brasil; biografia coletiva; geração; sociologia da arte; São Paulo. ABSTRACT This master’s dissertation examines the action of a group of fifteen artists and poets linked to the concrete art movement in Sao Paulo starting on the 1950s. The research problem refers to the constitution of the concrete art group and to its role on the modernization of the Brazilian artistic field. The research’s general objective is to understand how the affirmation of the concrete art generation in the city of Sao Paulo during the 1950s took place. There are three important theoretical and methodological tools: collective biography’s method and the concepts of generation from Mannheim and field from Bourdieu. These tools, the situation of the artistic field from that time, and the relation of the Brazilian concrete art movement to the constructive movement are discussed in the introduction. In the second chapter, the dissertation limits itself to the period from 1947 to 1959. During such time span, cultural institutions relevant to the appearance of concrete art movement have arisen. The concrete art movement emerged officially in 1952. Active as a group until 1959, it held debates with other artistic streams and took over relevant positions in the artistic field. Focusing this period of twelve years, the collective biography’s method is used. Such method prescribes extracting relevant social information from defined populations. The resulting collective biography shows a variety of topics, artistic or not strongholds, and exhibits, all in common to the fifteen selected people. In the following two chapters, concrete art movement in Sao Paulo is studied in its unfoldings. In the third chapter factors that have collaborated for the recovery of concrete art after its peak during the 1950s are raised. Among those factors are art collections, art galleries, libraries and book anthologies. In the fourth chapter the echoes of concrete art movement in the contemporaneity are investigated. It is studied how concrete art movement is still nowadays present in the artistic field, considering its artistic proposals and beyond. As a conclusion a group portrait is shown, in which commonalities of the studied population are specified and a interpretative viewpoint is done. The examined material is composed of biographies, manifestoes, autobiographical pieces of writing, exhibition catalogues, monographic studies on artists, articles and critiques published in newspapers, interviews to the author, among others. Keywords: concrete art in Brazil; collective biography; generation; art sociology; Sao Paulo. SUMÁRIO 1 INTRODUÇÃO 10 1.1 Construtivismo 11 1.2 A cidade de São Paulo e suas modernizações 15 1.3 Querela abstração versus figuração 20 1.4 Referencial teórico e metodológico 27 1.5 Estrutura geral do texto 31 2 BIOGRAFIA COLETIVA EM TORNO DE TÓPICOS E REDUTOS 34 2.1 Período 34 2.2 Definição da população estudada 38 2.3 Pontos nodais da população estudada 42 2.3.1 Concretismo “carioca”, concretismo “paulista”: em torno dos locais de nascimento dos atores 43 2.3.2 Redutos de formação artística 44 2.3.2.1 Escola Livre de Artes Plásticas 44 2.3.2.2 Instituto de Arte Contemporânea (IAC) do Masp 45 2.3.2.3 Escolas profissionalizantes 47 2.3.2.4 Escola Superior da Forma, Ulm, Alemanha 48 2.3.3 Redutos artísticos 49 2.3.3.1 Masp 49 2.3.3.2 MAM-SP 50 2.3.3.3 Escritório Forminform 50 2.3.3.4 Móveis modernos 50 2.3.3.5 Jardins de Vanguarda 51 2.3.3.6 Seção de Arte da Biblioteca Municipal de São Paulo 51 2.3.3.7 Redutos boêmios 53 2.3.3.8 Ateliê Livre do Brás 54 2.3.4 Exposições e Bienais 54 2.3.4.1 Ruptura (1952) 54 2.3.4.2 I Exposição Nacional de Arte Concreta (ENAC; 1956) 56 2.3.4.3 I, II, III, IV e V Bienais 57 2.3.5 Formação universitária e formação em outros níveis de ensino 62 2.3.6 Profissões 63 2.3.7 Obras: sua circulação 65 2.3.8 Música concreta 66 2.3.9 Concretismo e arquitetura paulista 67 2.3.10 Fotografia moderna 67 3 DECLÍNIO, RETOMADA E CONTINUIDADE 68 3.1 Exposições 68 3.1.1 Exposição de Poesia Concreta Brasileira (1960) 69 3.1.2 Konkrete Texte (1960) 69 3.1.3 Konkrete Kunst: 50 Jahre Entwicklung (1960) 69 3.1.4 Between Poetry and Painting (1965)
Recommended publications
  • The Noigandres Poets and Concrete Art —
    lehman.cuny.edu The Noigandres Poets and Concrete Art The Noigandres Poets and Concrete Art Claus Clüver Indiana University In 2006 we celebrated the fiftieth anniversary of two interconnected events. The first was the trans-Atlantic baptism of a new kind of poetry produced in Brazil by the “Noigandres” group of poets and in Europe, as the Brazilians had recently found out, by Eugen Gomringer and others, and which Gomringer in 1956 agreed to label “poesia concreta / konkrete poesie / concrete poetry,” a label that Augusto de Campos had first proposed for their own production a year before. The second event was the opening of the “I Exposição Nacional de Arte Concreta” in the Museu de Arte Moderna of São Paulo, where it was shown from the Fourth to the Eighteenth of December 1956 without attracting unusual attention. When it was transferred to Rio de Janeiro in February 1957, it caused excitement and derision and unleashed a critical debate in the newspapers that was to last for months. (We were also, incidentally, celebrating 75 years of the life of Augusto de Campos.) The first event established the international presence of the Brazilians in a movement that was found rather than founded as its members gradually discovered each other, and that culminated (and ended) in the publication of several international anthologies in the late sixties and in a number of exhibitions, including a month-long “expose: concrete poetry” at Indiana University in 1970.(1) The second event had no international repercussions but turned out to be of considerable significance for the Brazilian cultural scene of the day.
    [Show full text]
  • Waldemar Cordeiro: Da Arte Concreta Ao “Popcreto”
    UNIVERSIDADE ESTADUAL DE CAMPINAS DEPARTAMENTO DE HISTÓRIA INSTITUTO DE FILOSOFIA E CIÊNCIAS HUMANAS MESTRADO EM HISTÓRIA DA ARTE E DA CULTU RA Waldemar Cordeiro: da arte concreta ao “popcreto” Fabricio Vaz Nunes CAMPINAS (SP) Maio, 2004 FABRICIO VAZ NUNES WALDEMAR CORDEIRO: DA ARTE CONCRETA AO “POPCRETO” Dissertação de Mestrado apresentada ao Departamento de História do Instituto de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Estadual de Campinas, sob a orientação do Prof. Dr. Nelson Alfredo Aguilar. CAMPINAS (SP) Maio, 2004 Este exemplar corresponde à redação final da Dissertação defendida e aprovada pela Comissão Julgadora em ______ / ______ / 2004. BANCA Prof. Dr. Nelson Alfredo Aguilar (Orientador) Profa. Dra. Annateresa Fabris (Membro) Prof. Dr. Agnaldo Aricê Caldas Farias(Membro) Prof. Dr. Luiz Renato Martins (Suplente) iii FICHA CATALOGRÁFICA ELABORADA PELA BIBLIOTECA DO IFCH - UNICAMP Nunes, Fabricio Vaz N 922 w Waldemar Cordeiro: da arte concreta ao “popconcreto” / Fabricio Vaz Nunes. - - Campinas, SP : [s.n.], 2004. Orientador: Nelson Alfredo Aguilar. Dissertação (mestrado ) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. 1. Cordeiro, Waldemar, 1925-1973. 2. Arte brasileira. 3. Arte concreta. I. Aguilar, Nelson Alfredo. II. Universidade Estadual de Campinas. Instituto de Filosofia e Ciências Humanas. III.Título. iv A meus pais, José Onofre e Lidia v Agradecimentos Nelson Aguilar, Neiva Bohns, Luciano Migliaccio, Luiz Marques, Jorge Coli, Annateresa Fabris, Agnaldo Farias, Luiz Renato Martins, Maria José Justino, Keila Kern; Bibliotecas da FAU-USP, MAC-USP, IFCH-Unicamp, UFPR; CAPES; Luci Doim e família, André Akamine Ribas, Rodrigo Krul, Pagu Leal, Fernanda Polucha, Clayton Camargo Jr., Ana Cândida de Avelar, James Bar, todos os colegas do IFCH, Décio Pignatari, Augusto de Campos, Analívia Cordeiro.
    [Show full text]
  • Um Percurso Pelos Bens Móveis Tombados Do Modernismo Brasileiro Revista Digital Do LAV, Vol
    Revista Digital do LAV E-ISSN: 1983-7348 [email protected] Universidade Federal de Santa Maria Brasil Palma Braga dos Santos, Vivian A Preservação do Patrimônio Artístico: um percurso pelos bens móveis tombados do Modernismo Brasileiro Revista Digital do LAV, vol. 2, núm. 2, marzo, 2009 Universidade Federal de Santa Maria Santa Maria, Brasil Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=337027034008 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto A Preservação do Patrimônio Artístico: um percurso pelos bens móveis tombados do Modernismo Brasileiro1 Vivian Palma Braga dos Santos2 Resumo Durante muitos anos, o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) deixou de registrar reconhecidos bens da produção artística pertencentes ao Modernismo brasileiro, embora representativos arquitetos modernistas tenham constituído esta instituição. O presente documento centra-se sobre as relações entre o IPHAN e as artes plásticas brasileira modernista e tenta localizar a produção artística hegemônica registrada, através do mapeamento físico das obras e análise da documentação. Palavras-chave: Patrimônio – Preservação – Modernismo Brasileiro Abstract For many years the Institute of National Historical and Artistic Heritage (IPHAN) has left to register recognized works of art of the artistic production pertaining to the brazilian Modernism, althought representative modernist architects is consistuited of that institution. This paper is focused on the relationships between the IPHAN and the brazilian modernist plastic arts and attempts to locate the hegemonic artistic production registered, through mapping of the phisycal works and analysis of documentation.
    [Show full text]
  • THE EMERGENT DECADE Armando Morales
    a? - H , Latin American Painters and Painting in trie 1'960's THE - -y /- ENT Text by Thomas M. Messer Artjsts' profiles in text and pictures by Cornell Capa DEC Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from Solomon R. Guggenheim Museum Library and Archives http://www.archive.org/details/emergentdecadelaOOmess THE EMERGENT DECADE Armando Morales. Landscape. 1964. --'- THE EMERGENT DECADE Latin American Painters and Painting in the 1960's Text by Thomas M. Messer Artists' profiles in text and pictures by Cornell Capa Prepared under the auspices of the Cornell University Latin American Year 1965-1966 and The Solomon R. Guggenheim Museum > All rights reserved First published 1966 Library of Congress Catalog Card Number: 66-15382 Design by Kathleen Haven Printed in Switzerland bv Buchdruckerei Winterthur AG, Winterthur CONTENTS All text, except where otherwise indicated, is by Thomas M. Messer, and all profiles are by Cornell Capa. Foreword by William H. MacLeish ix Acknowledgments xi Introduction xm Brazil Correspondence: Thomas M. Messer and Marc Berkowitz 3 Primitive Art 16 Profile: Raimundo de Oliveira 18 Uruguay Uruguayan Painting 29 Argentina Correspondence: Thomas M. Messer and Samuel Paz 35 Profile: Rogelio Polesello and Martha Peluffo 48 Expatriates: New York 59 Profile: Jose Antonio Fernandez-Muro 62 Chile Profile: Ricardo Yrarrazaval 74 Correspondence: Thomas M. Messer and Jorge Elliott 81 Peru Correspondence: Thomas M. Messer and Carlos Rodriguez Saavedra 88 Profile: Fernando de Szyszlo 92 Colombia Correspondence: Thomas M. Messer to Marta Traba 102 Profile: Alejandro Obregon 104 Correspondence: Marta Traba to Thomas M. Messer 1 14 Venezuela Biographical Note: Armando Reveron 122 Living in Painting: Venezuelan Art Today by Clara Diament de Sujo 124 Correspondence: Thomas M.
    [Show full text]
  • Download Press Release
    THE MAYOR GALLERY 21 Cork Street, First Floor, London W1S 3LZ T +44 (0) 20 7734 3558 F +44 (0) 20 7494 1377 www.mayorgallery.com WRITING NEW CODES Waldemar Cordeiro Robert Mallary Vera Molnár The computer like any tool or machine, extends human 5 June – 27 July 2018 capabilities. But it is unique in that it extends the power of the mind as well as the hand - Robert Mallary ‘Writing New Codes’ presents three major pioneers of computer art – Waldemar Cordeiro (b. 1925 Rome, Italy – d. 1973 São Paulo, Brazil), Robert Mallary (b. 1917 Toledo, USA – d. 1997 Northampton, USA) and Vera Molnár (b.1924 Budapest, Hungary) from three different corners of the globe with early computer art from 1969 – 1977. Although each has an original style and distinctive approach, influenced by aspects of Constructivism, Op Art, Systems Art and Conceptualism and Concrete art, with these works can be seen a similar modernist aesthetic and common interest in exploiting the unique capabilities inherent in the computer. Artists have always been early adopters of new technology, but the complexity and rarity of computers meant that any art form based around them was bound to be a particularly specialised branch of modernism. Computer art is an historical term to describe work made with or through the agency of a digital computer predominately as a tool but also as a material, method or concept from around the early-1960s onward, when such technology began to become available to artists. The writing of an algorithm, a step-by-step procedure fed into the computer on punched cards or paper tape would produce lines (visible on an oscilloscope or CRT screen if one was available), which could be output to a plotter.
    [Show full text]
  • Catálogo MAM 70: MAM E MAC USP PT/EN
    mam Museu de Arte Museu de Arte Moderna Contemporânea da 70de São Paulo Universidade de São Paulo mam Museu de Arte Museu de Arte Moderna Contemporânea da de São Paulo Universidade de São Paulo 70 Ministério da Cultura, Museu de Arte Moderna de São Paulo e Museu de Arte Contemporânea da Universidade de São Paulo apresentam mam Museu de Arte da Contemporânea de São Paulo Universidade 70 Museu de Arte Moderna de São Paulo Patrocínio Máster Patrocínio Apoio Realização 07 Apresentação MAM 08 Apresentação MAC 11 Introdução 13 Permanecer moderno: o desafio da contemporaneidade (Felipe Chaimovich) 25 Expor e colecionar: a formação de acervos de arte moderna e contemporânea entre o MAM e o MAC USP (Ana Magalhães) 41 Metamorfoses da fotografia entre o moderno e o contemporâneo (Helouise Costa) 55 Da ilustração pedagógica ao museu como escola (Felipe Chaimovich) 61 Educar para o moderno: entre a biblioteca e o museu mam70 Sumário (Helouise Costa) 73 Obras 201 Linha do tempo 207 Lista de obras 227 English content 04 Na comemoração de seus setenta anos de existência, o Museu de Arte Moderna de São Paulo reafirma seu compro- misso com a sociedade e, mais uma vez, proporciona um contato instigante com a arte brasileira. Sob curadoria de Ana Magalhães, Felipe Chaimovich e Helouise Costa, a exposição MAM 70: MAM e MAC USP volta-se à dis- cussão do papel do MAM ao longo de sua história, inclusive nos momentos de adversidade. A crise institucional do início dos anos 1960 culminou na doação da coleção à Universidade de São Paulo, que, com ela, constituiu o Museu de Arte Con- temporânea.
    [Show full text]
  • Fapesp 2014 Annual Activity Report
    SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION FAPESP 2014 ANNUAL ACTIVITY REPORT SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION FAPESP 2014 ANNUAL ACTIVITY REPORT EXECUTIVE VERSION 2 FISCAL YEAR 2014 FISCAL YEAR 2015 SÃO PAULO STATE GOVERNOR SÃO PAULO STATE GOVERNOR Geraldo Alckmin Geraldo Alckmin SECRETARY OF ECONOMIC DEVELOPMENT, SCIENCE AND TECNOLOGY SECRETARY OF ECONOMIC DEVELOPMENT, SCIENCE AND TECNOLOGY Rodrigo Garcia (until April 3, 2014) Nelson Baeta Neves Filho (until January 8, 2015) Nelson Baeta Neves Filho (beginning April 3, 2014) Márcio França (beginning January 8, 2015) SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION SÃO PAULO RESEARCH FOUNDATION PRESIDENT PRESIDENT Celso Lafer Celso Lafer VICE PRESIDENT VICE PRESIDENT Eduardo Moacyr Krieger Eduardo Moacyr Krieger BOARD OF TRUSTEES BOARD OF TRUSTEES Alejandro Szanto de Toledo Alejandro Szanto de Toledo (died on February 21, 2015) Celso Lafer Celso Lafer Eduardo Moacyr Krieger Eduardo Moacyr Krieger Fernando Ferreira Costa Fernando Ferreira Costa Horacio Lafer Piva Horacio Lafer Piva João Grandino Rodas João Grandino Rodas José de Souza Martins José de Souza Martins Maria José Soares Mendes Giannini José Goldemberg (beginning May 7, 2015) Marilza Vieira Cunha Rudge Maria José Soares Mendes Giannini Pedro Luiz Barreiros Passos Marilza Vieira Cunha Rudge Suely Vilela Pedro Luiz Barreiros Passos Yoshiaki Nakano Suely Vilela Yoshiaki Nakano EXECUTIVE BOARD EXECUTIVE BOARD CHIEF EXECUTIVE José Arana Varela CHIEF EXECUTIVE José Arana Varela (mandate ended on February 13, 2015) SCIENTIFIC DIRECTOR Carlos Henrique de Brito Cruz
    [Show full text]
  • Martha Schwendener Art and Language in Vilém Flusser's Brazil: Concrete Art and Poetry
    FLUSSER STUDIES 30 Martha Schwendener Art and Language in Vilém Flusser’s Brazil: Concrete Art and Poetry In his correspondence with friends and colleagues, Vilém Flusser often complained that he felt exiled to the periphery of culture and intellectual life after migrating from Europe to Brazil in 1940. Paradox- ically, however, he was arriving at a center of innovation that would shape his thinking. Concrete art and poetry flourished in Brazil in the fifties, and Flusser, who had decided that his primary focus would be language, was introduced to these new vernaculars. In particular, the formal layout of Concrete art and poetry, with their rigorous approaches to space, color, and typography, would impact Flusser. “The Gestalt,” he wrote, and “the visual character of writing” in “Concretist experiments are rupturing discursive thought and endowing it with a second dimension of ‘ideas’ which discursive thought cannot supply.”1 These methods served as proto-interfaces or screens, predicting the digital revolution, and offering what poet and theorist Haroldo de Campos called a “new dialogical relationship” with “im- perial” languages, since Concrete art was an international language and Concrete poetry took very little vocabulary to interpret and understand.2 This paper looks at Flusser’s personal engagement with these phenomena and how they informed his concept of “superficial” reading, non-linear “post-historical” thinking, and the idea that philosophy itself would eventually be practiced in images rather than written words. Art in Brazil Brazil was becoming a vital center for visual art in the forties. The Modern Art Week (Semana de Arte Moderna) in São Paolo in February 1922, with a flurry of exhibitions, lectures, poetry readings, and concerts is often seen as a seminal moment for the advent of modern art in Brazil, analogous to the Armory Show in 1913, which introduced European modernism to New York.
    [Show full text]
  • Writing New Codes Catalogue
    WRITING NEW CODES CORDEIRO / MALLARY MOLNÁR WRITING NEW CODES CORDEIRO / MALLARY / MOLNÁR THE MAYOR GALLERY THE MAYOR GALLERY 3 PIONEERS OF COMPUTER ART 1969 - 1977 WRITING NEW CODES WALDEMAR CORDEIRO / ROBERT MALLARY / VERA MOLNÁR 3 PIONEERS OF COMPUTER ART 1969 - 1977 THE MAYOR GALLERY CONTENTS 6 Introduction: From Mind to Machine: Computer drawing in art history by Catherine Mason 14 Waldemar Cordeiro by Analivia Cordeiro 16 Waldermar Cordeiro plates 30 Robert Mallary: Pioneer Computer Artist by Martine Mallary 32 Robert Mallary: TRAN2 Computer Sculpture by Mike Mallary 34 Robert Mallary plates 60 Vera Molnár interview by Angeria Rigamonti di Cutò for Studio International 66 Vera Molnár plates 86 List of works 4 5 FROM MIND TO MACHINE: COMPUTER DRAWING IN ART HISTORY Constructing rules or sets of pre-determined Riley’s painted abstraction was exhibited alongside instructions to produce art, has precedents within art computer-generated work, to draw attention to their The computer like any tool or machine, extends human history. Influenced by aspects of Constructivism, Op similar geometric aesthetic. No differentiation was capabilities. But it is unique in that it extends the Art, Systems Art and Conceptualism and Concrete art, made between object, process, material or method, nor power of the mind as well as the hand. methodologies were discovered that laid a foundation for between the background of makers, whether art school Robert Mallary 1 computer arts to develop and provided an inspiration to educated or scientist-engineers. As
    [Show full text]
  • Material Didático Exposição Arte
    Ao longo dos últimos 30 anos, a Fundação Edson Queiroz, sediada em Fortaleza, vem constituindo uma das mais sólidas coleções de arte brasileira do País. Das alegorias dos quatro continentes, pintadas no século XVII, à arte contemporânea, a coleção reunida pelo chanceler Airton Queiroz percorre cerca de quatrocentos anos de produção artística com obras significativas de todos os períodos. A exposição “Arte moderna na Coleção da Fundação Edson Queiroz” traz um recorte circunscrito no tempo desse precioso acervo, destacando um conjunto de obras produzidas entre 1920 e 1960 tanto por artistas brasileiros quanto por estrangeiros residentes no País. A mostra abre com Duas amigas, pintura referencial da fase expressionista de Lasar Segall e, em seguida, apresenta trabalhos dos chamados anos heroicos do modernismo brasileiro, em que as tentativas de renovação formal estão em pauta. Paralelamente à modernização da linguagem, alguns artistas dessa geração também se interessaram pela busca de imagens que refletissem uma identidade do e para o Brasil. No século XX, o debate nacionalista girava em torno da recuperação de elementos nativos, anteriores à colonização europeia, somados à miscigenação racial, fator que passa a ser considerado decisivo na formação do povo brasileiro. As décadas de 1930 e 1940 foram marcadas por uma acomodação das linguagens modernistas. As experimentações cedem lugar a um olhar para a arte do passado e, nesse momento, surgem “artistas-professores”, como Ernesto de Fiori, Alberto da Veiga Guignard e Alfredo Volpi, que se tornariam referenciais para seus contemporâneos e para gerações vindouras. Desse período, merecem destaque trabalhos de Alfredo Volpi e José Pancetti que, além de comparecerem com um número significativo de obras na Coleção da Fundação Edson Queiroz, estabelecem uma transição entre a pintura figurativa e a abstração, apresentada na sequência.
    [Show full text]
  • ISSUE 17 Poesía Concreta July, 2007
    ISSUE 17 Poesía Concreta July, 2007 La primera sección de este número ha estado a cargo de Susana Haydu ISSUE 17 Poesía concreta (July 2007) ISSN: 1523-1720 TABLE OF CONTENTS Sección especial: poesía concreta • K. David Jackson and Irene Small Introduction: POEM/ART Brazilian Concrete Poetry/Verbivocovisual: Brazilian Concrete Poetry • Antonio Sergio Bessa The "image of voice" in Augusto de Campos’ Poetamenos • Willard Bohn Exploring the concrete labyrinth • Claus Clüver The Noigandres Poets and Concrete Art • Chris Funkhouser Augusto de Campos, Digital Poetry, and the Anthropophagic Imperative • K. David Jackson Traveling in Haroldo de Campos's Galáxias: A Guide and Notes for the Reader • Marjorie Perloff Writing as Re-Writing: Concrete Poetry as Arrière-Garde Ensayos/Essays • Cristina Guiñazú Ironía y parodia en "La pesquisa" de Paul Groussac • Josefina Ludmer Literaturas postautónomas • Diana Palaversich El pánico lesbiano en Réquiem por una muñeca rota (cuentos para asustar al lobo) • Jungwon Park Sujeto Popular entre el Bien y el Mal:Imágenes Dialécticas de "Jesús Malverde" • Aldona Bialowas Pobutsky The Thrill of the Kill: Pushing the Boundaries of Experience in the Prose of Eduardo Antonio Parra • Kate Risse Strategy of a Provincial Nun: Sor María de Jesús de Agreda’s Response 2 ISSUE 17 Poesía concreta (July 2007) ISSN: 1523-1720 • Carolina Rocha Resisting Hollywood-style Globalization in the Argentine Chaco • Karina Elizabeth Vázquez Turbio fondeadero: Política e ideología en la poética neobarrosa de Osvaldo Lamborghini y Néstor Perlongher Notas/Notes • M. Ana Diz Escribir con luz, desde la luz: Desde esta cámara oscura • Ann González Transgressing Limits: Belli’s El taller de las mariposas • Angélica Huízar Guillermo Gómez-Peña's "Tekno Poética" Web Verse, Lost and Found in a Webspora Reseñas/Reviews • María E.
    [Show full text]
  • Judith Lauand: the 1950S
    Judith Lauand: The 1950s 8 February – 9 March 2013 Private View 7 February 2013, 6 – 8pm Stephen Friedman Gallery is delighted to present an exhibition of works by Brazilian artist Judith Lauand. Born in 1922, this is the artist’s first solo show in Europe and brings together a unique selection of paintings, drawings, gouaches and collages from the 1950s. The exhibition traces Lauand’s creative development and charts her pioneering of Concrete Art over the course of this important decade. The first works in the exhibition date back to 1954, a turning point in Lauand’s career in which she was introduced to concrete art. In the following years, Lauand became closely associated with the São Paulo based Grupo Ruptura, an avant garde group of international artists lead by Waldemar Cordeiro and self declared followers of Max Bill. The Grupo Ruptura artists were the first proponents of Concretism in Brazil, spearheading ground-breaking exhibitions with a clear ideology and manifesto. Their actions were to completely transform the artistic landscape in Brazil and prefigure the now well-known future generation of Neo-Concretism. Lauand was the only woman to ever participate in Grupo Ruptura and the later works exhibited in the show date to 1959, the last year of the group’s existence. By unifying a body of work previously unseen in Europe, the exhibition provides new insight into Lauand’s unique contribution to the exploration of Concretism in Brazil over this incredibly influential time. Lauand’s rigorous modus operandi is immediately evident in this group of works as each gouache, drawing, collage and painting was systematically catalogued and preserved by the artist with a unique number.
    [Show full text]