DOCSLIB.ORG

Uchwala Nr XIX/112/20 Z Dnia 30 Czerwca 2020 R

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Uchwala Nr XIX/112/20 Z Dnia 30 Czerwca 2020 R DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, dnia 9 lipca 2020 r. Poz. 3214 UCHWAŁA NR XIX/112/20 RADY GMINY NAREWKA z dnia 30 czerwca 2020 r. w sprawie zmian w budżecie Gminy na 2020 rok Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 4, pkt 9 lit. „d” oraz lit. „i” ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 713) oraz art. 211, art. 212, art. 235, art. 236, art. 237, ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz. U. 2019 r., poz. 869 z późn. zmianami) uchwala się, co następuje: § 1. Dokonuje się zmian w planie dochodów budżetowych zgodnie z załącznikiem Nr 1. § 2. Dokonuje się zmian w planie wydatków budżetowych zgodnie z załącznikiem Nr 2. § 3. Ustala się limity wydatków na zadania inwestycyjne zgodnie z załącznikiem Nr 3. § 4. Wydatki na programy i projekty realizowane z udziałem środków pochodzących z Unii Europejskiej, zgodnie z załącznikiem Nr 4. § 5. Łączna kwota przychodów oraz łączna kwotę rozchodów, zgodnie z załącznikiem Nr 5. § 6. Zestawienie planowanych kwot dotacji udzielanych z budżetu gminy, zgodnie z załącznikiem Nr 6. § 7. Objaśnienia dokonanych zmian zgodnie z załącznikiem Nr 7. § 8. Budżet po dokonanych zmianach wynosi: 1) dochody ogółem: 22 929 165,03 zł, w tym: ᠆ dochody bieżące: 19 639 493,03 zł ᠆ dochody majątkowe: 3 289 672,- zł 2) wydatki ogółem: 24 883 081,53 zł, w tym: ᠆ wydatki bieżące: 18 984 787,53 zł ᠆ wydatki majątkowe: 5 898 294,- zł. § 9. Deficyt budżetu w wysokości 1 953 916,50 zł, który zostanie pokryty przychodami pochodzącymi z: ᠆ wolnych środków, jako nadwyżki środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu gminy wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych w kwocie 1 947 939,- zł ᠆ przychodami wynikającymi z rozliczenia środków określonych w art. 5 ust. 1 pkt 2 i dotacji na realizację programu, projektu lub zadania finansowego z udziałem tych środków w kwocie 5 977,50 zł. § 10. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy. § 11. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. Przewodniczący Rady Gminy Anatol Romańczuk Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego – 2 – Poz. 3214 Załącznik do uchwały Nr XIX/112/20 Rady Gminy Narewka z dnia 30 czerwca 2020 r. ZMIANY PLANU DOCHODÓW BUDŻETOWYCH NA 2020 ROK Rodzaj zadania: Własne Plan po zmianach Dział Rozdział § Nazwa Plan przed zmianą Zmniejszenie Zwiększenie (5+6+7) 1 2 3 4 5 6 7 8 bieżące 600 Transport i łączność 0,00 0,00 48 824,00 48 824,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 0,00 0,00 0,00 0,00 pkt 2 i 3 60004 Lokalny transport zbiorowy 0,00 0,00 48 824,00 48 824,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 0,00 0,00 0,00 0,00 pkt 2 i 3 Środki otrzymane z państwowych funduszy celowych na realizację zadań 2170 0,00 0,00 48 824,00 48 824,00 bieżących jednostek sektora finansów publicznych 801 Oświata i wychowanie 618 054,00 0,00 146 799,00 764 853,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 90 000,00 0,00 146 799,00 236 799,00 pkt 2 i 3 80101 Szkoły podstawowe 103 450,00 0,00 146 799,00 250 249,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 90 000,00 0,00 146 799,00 236 799,00 pkt 2 i 3 Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b 2057 90 000,00 0,00 138 657,00 228 657,00 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego Dotacje celowe w ramach programów finansowanych z udziałem środków europejskich oraz środków, o których mowa w art. 5 ust. 3 pkt 5 lit. a i b 2059 0,00 0,00 8 142,00 8 142,00 ustawy, lub płatności w ramach budżetu środków europejskich, realizowanych przez jednostki samorządu terytorialnego Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego – 3 – Poz. 3214 852 Pomoc społeczna 1 069 339,00 0,00 7 298,00 1 076 637,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 432 963,00 0,00 0,00 432 963,00 pkt 2 i 3 85295 Pozostała działalność 0,00 0,00 7 298,00 7 298,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 0,00 0,00 0,00 0,00 pkt 2 i 3 Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań 2030 0,00 0,00 7 298,00 7 298,00 bieżących gmin (związków gmin, związków powiatowo-gminnych) bieżące 15 788 081,56 0,00 202 921,00 15 991 002,56 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 873 295,56 0,00 146 799,00 1 020 094,56 pkt 2 i 3 majątkowe majątkowe 3 289 672,00 0,00 0,00 3 289 672,00 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 2 384 672,00 0,00 0,00 2 384 672,00 pkt 2 i 3 Rodzaj zadania: Zlecone Plan po zmianach Dział Rozdział § Nazwa Plan przed zmianą Zmniejszenie Zwiększenie (5+6+7) 1 2 3 4 5 6 7 8 bieżące bieżące 3 648 490,47 0,00 0,00 3 648 490,47 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa w art. 5 ust. 1 0,00 0,00 0,00 0,00 pkt 2 i 3 Ogółem: 22 726 244,03 0,00 202 921,00 22 929 165,03 w tym z tytułu dotacji i środków na finansowanie wydatków na realizację zadań finansowanych z udziałem środków, o których mowa 3 257 967,56 0,00 146 799,00 3 404 766,56 w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego – 4 – Poz. 3214 Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XIX/112/20 Rady Gminy Narewka z dnia 30 czerwca 2020 r. ZMIANY PLANU WYDATKÓW BUDŻETOWYCH NA 2020 ROK Rodzaj zadania: Poroz. z JST Z tego: z tego: z tego: z tego: w tym: wydatki na na programy § programy finansowane Wniesienie Dział Rozdział / Nazwa Plan finansowane wypłaty z zakup i Wydatki wydatki wydatki dotacje na świadczenia na Wydatki inwestycje i z udziałem wkładów grupa z udziałem tytułu objęcie bieżące jednostek wynagrodzenia i związane z zadania rzecz osób obsługa długu majątkowe zakupy środków, o do spółek środków, o poręczeń i akcji i budżetowych składki od nich realizacją ich bieżące fizycznych; inwestycyjne których prawa których gwarancji udziałów naliczane statutowych mowa handlowego zadań; mowa w art. 5 w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ust. 1 pkt 2 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 przed zmianą 30 000,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Wydatki razem: zwiększenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 30 000,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Rodzaj zadania: Własne Z tego: z tego: z tego: z tego: w tym: wydatki na na programy § programy finansowane Wniesienie Dział Rozdział / Nazwa Plan finansowane wypłaty z zakup i Wydatki wydatki wydatki dotacje na świadczenia na Wydatki inwestycje i z udziałem wkładów grupa z udziałem tytułu objęcie bieżące jednostek wynagrodzenia i związane z zadania rzecz osób obsługa długu majątkowe zakupy środków, o do spółek środków, o poręczeń i akcji i budżetowych składki od nich realizacją ich bieżące fizycznych; inwestycyjne których prawa których gwarancji udziałów naliczane statutowych mowa handlowego zadań; mowa w art. 5 w art. 5 ust. 1 pkt 2 i 3 ust. 1 pkt 2 i 3, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 przed zmianą 128 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 120 000,00 120 000,00 90 000,00 0,00 0,00 zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 010 Rolnictwo i łowiectwo zwiększenie 70 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70 000,00 70 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 198 000,00 8 000,00 8 000,00 0,00 8 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 190 000,00 190 000,00 90 000,00 0,00 0,00 przed zmianą 120 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 120 000,00 120 000,00 90 000,00 0,00 0,00 Infrastruktura wodociągowa i zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 01010 sanitacyjna wsi zwiększenie 70 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70 000,00 70 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 190 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 190 000,00 190 000,00 90 000,00 0,00 0,00 przed zmianą 30 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 30 000,00 30 000,00 0,00 0,00 0,00 Wydatki inwestycyjne zmniejszenie 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 6050 jednostek budżetowych zwiększenie 70 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 70 000,00 70 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 100 000,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 100 000,00 100 000,00 0,00 0,00 0,00 przed zmianą 4 252 500,00 237 600,00 237 600,00 0,00 237 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 014 900,00 4 014 900,00 0,00 0,00 0,00 zmniejszenie -9 600,00 -9 600,00 -9 600,00 0,00 -9 600,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 600 Transport i łączność zwiększenie 83 589,00 58 589,00 58 589,00 0,00 58 589,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 25 000,00 25 000,00 0,00 0,00 0,00 po zmianach 4 326 489,00 286 589,00 286 589,00 0,00 286 589,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 4 039 900,00 4 039 900,00 0,00 0,00 0,00 Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego – 5 – Poz.
Load more

Recommended publications
  • P R O T O K Ó Ł Nr XXIII/13 Sesji Rady Gminy Narewka Odbytej W Dniu 24 Maja 2013 R
    P r o t o k ó ł Nr XXIII/13 sesji Rady Gminy Narewka odbytej w dniu 24 maja 2013 r. w Urzędzie Gminy Narewka ul. Białowieska 1 Obecni radni: 1. Gryc Mieczysław - zam. Narewka 2. Rowiński Jerzy - zam. Lewkowo Stare 3. Charkiewicz Aleksander - zam. Eliaszuki 4. Chlabicz Leon - zam. Narewka 5. Drewnowski Jan - zam. Mikłaszewo 6. Drozd Jerzy - zam. Narewka 7. Januszkiewicz Luba - zam. Mikłaszewo 8. Kalinowski Paweł - zam. Nowe Masiewo 9. Krasnopolski Mirosław - zam. Narewka 10. Niedźwiedź Andrzej Marcin - zam. Kapitańszczyzna 11. Nieścieruk Paweł - zam. Ochrymy 12. Oniskiewicz Daniel - zam. Siemianówka 13. Sadowski Stanisław - zam. Tarnopol 14. Wierzchowska Halina - zam. Zabłotczyzna W sesji ponadto udział wzięli: 1. Pawilcz Mikołaj - Wójt Gminy 2. Niedźwiedź Andrzej - przedstawiciel Nadleśnictwa Browsk 3. Lewsza Maria - Dyrektor Zespołu Szkół w Narewce 4. Karpiuk Jadwiga - Redaktor G. „Nad Narewką” 5. Stulgis Anna - p.o. Dyrektora GOK 6. Stepaniuk Mirosław - Dyrektor Białowieskiego Parku Nar. 7. Pietroczuk Włodzimierz - Starosta Hajnowski 8. Lucyna Lewczuk - Główny specjalista w Starostwie Pow. 9. Wasiluk Walenty - przedstawiciel Stowarzysz. Santa 1 10. Mariusz Zajkowski - Komendant Placówki Straży Granicznej 11. Nowicka Irena - przedstawiciel OLPP Baza Paliw Nr 15 12. Rejent Helena - sołtys sołectwa Eliaszuki 13. Kiczkaluk Włodzimierz - sołtys sołectwa Grodzisk 14. Saczko Olimpia - sołtys sołectwa Guszczewina 15. Dobrzyński Mirosław - sołtys sołectwa Janowo 16. Chodakowski Jerzy - sołtys sołectwa Krynica 17. Wojciechowski Jan - sołtys sołectwa Leśna 18. Ciełuszecki Jan - sołtys sołectwa Lewkowo Nowe 19. Bondaruk Eugeniusz - sołtys sołectwa Lewkowo Stare 20. Marczuk Jan - sołtys sołectwa Nowe Masiewo 21. Łuksza Helena - sołtys sołectwa Michnówka 22. Trusiewicz Mirosława - sołtys sołectwa Mikłaszewo 23. Korolczuk Maria - sołtys sołectwa Nowa Łuka 24.
    [Show full text]
  • P R O T O K Ó Ł Nr VI/11 Sesji Rady Gminy Narewka Odbytej W Dniu 13 Czerwca 2011 R
    P r o t o k ó ł Nr VI/11 sesji Rady Gminy Narewka odbytej w dniu 13 czerwca 2011 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Narewka ul. Białowieska 1 Obecni radni: 1. Gryc Mieczysław - zam. Narewka 2. Kulesza Sławomir - zam. Siemianówka 3. Rowiński Jerzy - zam. Lewkowo Stare 4. Charkiewicz Aleksander - zam. Eliaszuki 5. Chlabicz Leon - zam. Narewka 6. Drewnowski Jan - zam. Mikłaszewo 7. Drozd Jerzy - zam. Narewka 8. Januszkiewicz Luba - zam. Mikłaszewo 9. Kalinowski Paweł - zam. Nowe Masiewo 10. Krasnopolski Mirosław - zam. Narewka 11. Niedźwiedź Andrzej Marcin - zam. Kapitańszczyzna 12. Nieścieruk Paweł - zam. Ochrymy 13. Oniskiewicz Daniel - zam. Siemianówka 14. Sadowski Stanisław - zam. Tarnopol 15. Wierzchowska Halina - zam. Zabłotczyzna W sesji ponadto udział wzięli: 1. Pawilcz Mikołaj - Wójt Gminy 2. Skirko Dariusz - N-czy N-ctwa Browsk 3. Wappa Mikołaj - Kierownik GOZ 4. Stulgis Anna - p.o. Dyrektora GOK 5. Karpiuk Jadwiga - Redaktor G. „Nad Narewką” 6. Tomaszuk Grzegorz - Dyrektor SP ZOZ w Hajnówce 7. Pawluczuk Wiera - Prezes OSM w Hajnówce 8. Zubrycki Piotr - sołtys sołectwa Babia Góra 1 9. Rejent Helena - sołtys sołectwa Eliaszuki 10. Kiczkaluk Włodzimierz - sołtys sołectwa Grodzisk 11. Dobrzyński Mirosław - sołtys sołectwa Janowo 12. Wojciechowski Jan - sołtys sołectwa Leśna 13. Ciełuszecki Jan - sołtys sołectwa Lewkowo Nowe 14. Bondaruk Eugeniusz - sołtys sołectwa Lewkowo Stare 15. Filinowicz Alina - sołtys sołectwa Stare Masiewo 16. Marczuk Jan - sołtys sołectwa Nowe Masiewo 17. Łuksza Helena - sołtys sołectwa Michnówka 18. Trusiewicz Mirosława - sołtys sołectwa Mikłaszewo 19. Opolska Elżbieta - sołtys sołectwa Narewka 20. Karpiuk Waldemar - sołtys sołectwa Ochrymy 21. Łuksza Zenaida - sołtys sołectwa Olchówka 22. Wróblewski Aleksy - sołtys sołectwa Planta 23.
    [Show full text]
  • 11). Wykaz Ogierów Na Sezon Rozpłodowy 2018 W Województwie
    Wojewódzki Związek Hodowców Koni w B I A Ł Y M S T O K U ul. M.C.Skłodowskiej 3 tel/fax (85) 742-14-84 www.wzhk.bialystok.pl W Y K A Z OGIERÓW WPISANYCH DO KSIĄG I REJESTRÓW HODOWLANYCH w województwie podlaskim na sezon rozpłodowy 2018 rok BIAŁYSTOK 2018 S P I S T R E Ś C I strona 1. Objaśnienie skrótów ……………………………………………………. 3 2. Alfabetyczny wykaz ogierów ……………………………………… 5 3. Wykaz ogierów ras szlachetnych ………………………………… 8 4. Szczegółowy wykaz ogierów prywatnych w/g powiatów Powiat augustowski ……………………………………………………… 9 Powiat białostocki ……………………………..………………………... 15 Powiat bielski …………………………………….……………..………… 26 Powiat grajewski …………………………………………………………. 33 Powiat hajnowski ………………………………………………………… 38 Powiat kolneński …………………………………………………………. 47 Powiat łomżyński ………………………………………………………… 50 Powiat moniecki …………………………………………………………. 56 Powiat sejneński …………………………………………………………. 62 Powiat siemiatycki ………………………………………………………. 68 Powiat sokólski ……………………………………………………………. 73 Powiat suwalski …………………………………………………………… 85 Powiat wysokomazowiecki …………………………………………….. 98 Powiat zambrowski ………………………………………………………. 103 5. Wykaz ogierów ubitych, padłych, sprzedanych na inne okręgi, wycofanych z rozrodu ………..………………………………………… 105 6. Kalendarz Imprez ………………………………………………………… 106 6. Zdjęcia ogierów …..……………………………………………………… 107 7. Cennik opłat i usług zootechnicznych ……………………………… 132 8. Pozostałe informacje …………………………………………………… 134 2 Objaśnienia skrótów Oznaczenia ras i typów xx - pełna krew angielska oo - czysta krew arabska xxoo - czysta krew angloarabska x - półkrew angielska
    [Show full text]
  • Spróbujmy Żyć Zdrowo Każdy Skarży Się Na Swoją Pamięć, Koło Gospodyń Wiejskich W Narwi Powstało W Grudniu 2019 a Nikt Nie Skarży Się Na Swój Rozum
    Rok XXIII, Nr 16 (433) 16-31.08.2021 r. Narew Motto numeru: Spróbujmy żyć zdrowo Każdy skarży się na swoją pamięć, Koło Gospodyń Wiejskich w Narwi powstało w grudniu 2019 a nikt nie skarży się na swój rozum. roku, jest jednym z 29 działają- François de La Rochefoucauld, „Maksymy” cych aktualnie w powiecie haj- nowskim. W momencie rejestracji W następnym numerze: (20.12.2019 r.) liczyło 40 członków, w tym dwóch „gospodarzy” z Narwi i okolicznych wsi. Swą działalność koło rozpoczęło od kolędowania na rzecz Hospicjum Proroka Elia- sza w Makówce. Zebrano 21 500 zł. W następnym roku z powodu pandemii akcji nie można było po- wtórzyć. Cd. str. 8 Orla Najlepiej utrzymana posesja III miejsce i nagrodę w wyso- kości 700 zł zdobyła posesja Gra- • Zawody sportowo-pożarnicze w Pilikach żyny Żukowskiej z miejscowości • Festyn „Orlańskie Spotkania” Kruhle, • Rodzinny Festyn w Nałogach Wyróżnienie i nagrodę w wy- • Festiwal „Podlaskie spotkania” sokości 300 zł komisja konkursowa przyznała posesji Katarzyny i Łu- Moim zdaniem kasza Mackiewiczów ze wsi Koszki. Zwycięzcom gratulujemy. Myślę, czuję, ale wykonuję (seb) Tak jeden z internautów wadzają mnie słowa niektórych foto: UG Orla skomentował wypowiedź po- dziennikarzy TVN, a zwłaszcza sła Cymańskiego, który mówiąc Moniki Olejnik, powtarzających o głosowaniu nad tzw. „lex tvn” jak zegarynka, „witamy w wol- stwierdził, że on myśli i czuje nych mediach”. To paradoks ja- CZY WIESZ ŻE ... i tak naprawdę z ustawą się nie kich w życiu nie brakuje. Ale bro- Już po raz piętnasty w gmi- Najwięcej pozytywnych ocen o 5 % wzrosły w lipcu zgadza ale zagłosował za nią niąc TVN przed zakusami władzy, nie Orla zorganizowano konkurs i tym samym I miejsce zdobyła po- ceny towarów i usług.
    [Show full text]
  • Slavia Orientalis 2-18.Indd
    SLAVIA ORIENTALIS TOM LXVII, NR 2, ROK 2018 Michał Sajewicz UMCS w Lublinie FORMY MARYTONIMICZNE UTWORZONE OD IMIENIA MĘŻA W GWARACH BIAŁORUSKICH OKOLIC NAREWKI NA BIAŁOSTOCCZYŹNIE W PRZESZŁOŚCI I OBECNIE Maritonymic Forms Derived from the Husband’s Name in the Belarusian Dialects of the Narewka Village and its Vicinity in Białystok Region in the Past and at Present ABSTRACT: The names of wives in Belarusian Narew dialects were most often formed from the husband’s name using the formatives -iχa, -ča and -ka. These forms were neutral in the past, and the formatives in questions were a maritonymic indicator. During the post-war period, particularly in the nineteen-seventies, a tendency for the gradual disappearance of wives’ names with the formatives -iχa, -ča and -ka was observed. The names of this type now refer almost exclusively to old women. They are used by persons of the oldest gene- ration. In this usage, the names in question retain their maritonymic function and a neutral tinge. The names of wives with the formatives -iχa, -ča and -ka, used to refer to old women by young or middle-aged people, usually have an augmentative-pejorative or jocular- ironic connotation. The names of this type are gradually becoming functionally close to nickna- mes. What is conducive to the process is without doubt the archaic form of the names in question. The archaization of the traditional names of wives with the formatives -iχa, -ča and -ka is accompanied by the distinct activation, infl uenced by the Polish language, of maritonymic f Keywords: Białystok region, Narewka village and its vicinity, peripheral Belarusian dialects, mari-tonymic forms with the formative -iχa, -ča and -ka, disappearance and change of function Narewka village and its ormatives -ova, -ava, and partly -ina, -yna.
    [Show full text]
  • UCHWAŁA NR XV/122/12 RADY GMINY NAREWKA Z Dnia 26 Czerwca 2012 R. W Sprawie Uchwalenia Zmiany Studium Uwarunkowań I Kierunk
    UCHWAŁA NR XV/122/12 RADY GMINY NAREWKA z dnia 26 czerwca 2012 r. w sprawie uchwalenia zmiany Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Narewka Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt. 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001r. Nr 142, poz. 1591, z 2002r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003r., Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006r. Nr 17, poz. 128 i Nr 181, poz. 1337, z 2007r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974 i Nr 173, poz. 1218, z 2008r. Nr 180, poz. 1111, Nr223, poz. 1458, z 2009r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010r. Nr 28, poz. 142, poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675, z 2011r. Nr 21, poz. 113, Nr 217, poz. 1281, z 2012 r. poz. 567) oraz art. 12 ust. 1 w związku z art. 27 ustawy z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, zm. z 2004r. Nr 6, poz. 41 i Nr 141, poz. 1492, z 2005r. Nr 113, poz. 954 i Nr 130, poz. 1087 oraz z 2006r. Nr 45, poz. 319 i Nr 225, poz. 1635, z 2008r. Nr 123, poz. 803, Nr 199, poz. 1227, Nr 201, poz. 1237, Nr 220, poz.
    [Show full text]
  • Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Narewka
    LOKALNY PROGRAM REWITALIZACJI GMINY NAREWKA Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Narewka Narewka 2017 LOKALNY PROGRAM REWITALIZACJI GMINY NAREWKA Lokalny Program Rewitalizacji Gminy Narewka Opracowanie: Instytut Zrównoważonego Rozwoju Sp. z o. o. ul. Elewatorska 17 lok. 1 15-620 Białystok www.izr.pl Zespół autorów: mgr inż. arch. Agnieszka Brzostowska mgr inż. Agnieszka Kasperowicz mgr inż. Barbara Wacław mgr Norbert Brzostowski Narewka 2017 str. 1 LOKALNY PROGRAM REWITALIZACJI GMINY NAREWKA Spis treści 1. Wstęp .................................................................................................................................................. 4 2. Metodyka prac nad dokumentem ....................................................................................................... 5 2.1. Założenia wstępne i definicje ....................................................................................................... 5 2.2. Źródła danych i metody analizy .................................................................................................... 8 2.3. Wyznaczenie obszarów zdegradowanych i obszaru rewitalizacji .............................................. 11 3. Diagnoza sytuacji w gminie i analiza potencjałów ............................................................................ 12 3.1. Położenie i ludność ..................................................................................................................... 12 3.2. Uwarunkowania środowiskowe ................................................................................................
    [Show full text]
  • Uchwała Nr XVII/130/12 Z Dnia 30 Sierpnia 2012 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, dnia 7 września 2012 r. Poz. 2444 UCHWAŁA NR XVII/130/12 RADY POWIATU HAJNOWSKIEGO z dnia 30 sierpnia 2012 r. w sprawie określenia przystanków komunikacyjnych, których właścicielem jest Powiat Hajnowski oraz warunków i zasad korzystania z tych przystanków Na podstawie art. 12 pkt 11 ustawy z dnia 5 czerwca 1998 r. o samorządzie powiatowym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1592, Dz. U. z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 200, poz. 1688, Nr 214, poz. 1806, Dz. U. z 2003 r., Nr 162, poz. 568, Dz. U. z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Dz. U. z 2007 r. Nr 173, poz. 1218, Dz. U. z 2008 r. Nr 180, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, Dz. U. z 2009 r. Nr 92, poz. 753, Nr 157, poz. 1241, Dz. U z 2010 r. Nr 28, poz. 142, Nr 28, poz. 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675, Dz. U. z 2011 r. Nr 21, poz. 113, Nr 149, poz. 887, Nr 217, poz. 1281) oraz art. 15 ust. 2 ustawy z dnia 16 grudnia 2010 r. o publicznym transporcie zbiorowym (Dz. U. z 2011 r. Nr 5 poz. 13, Nr 228, poz. 1368) uchwala się, co następuje: § 1. Określa się przystanki komunikacyjne, zgodnie z wykazem będącym załącznikiem nr 1 do niniejszej uchwały, stanowiące własność Powiatu Hajnowskiego, udostępnione operatorom i przewoźnikom wykonującym regularne przewozy osób w publicznym transporcie zbiorowym. § 2. Określa się warunki i zasady korzystania z przystanków komunikacyjnych przez operatorów i przewoźników wykonujących przewozy osób w publicznym transporcie zbiorowym, stanowiące załącznik nr 2 do niniejszej uchwały.
    [Show full text]
  • P R O T O K Ó Ł Nr XII/12 Sesji Rady Gminy Narewka Odbytej W Dniu 28 Marca 2012 R
    P r o t o k ó ł Nr XII/12 sesji Rady Gminy Narewka odbytej w dniu 28 marca 2012 r. w sali konferencyjnej Urzędu Gminy Narewka ul. Białowieska 1 Obecni radni: 1. Gryc Mieczysław - zam. Narewka 2. Kulesza Sławomir - zam. Siemianówka 3. Rowiński Jerzy - zam. Lewkowo Stare 4. Charkiewicz Aleksander - zam. Eliaszuki 5. Chlabicz Leon - zam. Narewka 6. Drewnowski Jan - zam. Mikłaszewo 7. Drozd Jerzy - zam. Narewka 8. Januszkiewicz Luba - zam. Mikłaszewo 9. Kalinowski Paweł - zam. Nowe Masiewo 10. Krasnopolski Mirosław - zam. Narewka 11. Niedźwiedź Andrzej Marcin - zam. Kapitańszczyzna 12. Nieścieruk Paweł - zam. Ochrymy 13. Oniskiewicz Daniel - zam. Siemianówka 14. Sadowski Stanisław - zam. Tarnopol 15. Wierzchowska Halina - zam. Zabłotczyzna W sesji ponadto udział wzięli: 1. Pawilcz Mikołaj - Wójt Gminy 2. Skirko Dariusz - Nadleśniczy N-ctwa Browsk 3. Skiepko Andrzej - Wicestarosta, Radny Rady Powiatu 4. Stulgis Anna - p.o. Dyrektora GOK 5. Lewsza Maria - Dyrektor Zespołu Szkół 6. Karpiuk Jadwiga - Redaktor Gazety „Nad Narewką” 7. Zubrycki Piotr - sołtys sołectwa Babia Góra 8. Rejent Helena - sołtys sołectwa Eliaszuki 1 9. Kiczkaluk Włodzimierz - sołtys sołectwa Grodzisk 10. Saczko Olimpia - sołtys sołectwa Guszczewina 11. Mirosław Dobrzyński - sołtys sołectwa Janowo 12. Chodakowski Jerzy - sołtys sołectwa Krynica 13. Wojciechowski Jan - sołtys sołectwa Leśna 14. Ciełuszecki Jan - sołtys sołectwa Lewkowo Nowe 15. Bondaruk Eugeniusz - sołtys sołectwa Lewkowo Stare 16. Filinowicz Alina - sołtys sołectwa Stare Masiewo 17. Marczuk Jan - sołtys sołectwa Nowe Masiewo 18. Łuksza Helena - sołtys sołectwa Michnówka 19. Trusiewicz Mirosława - sołtys sołectwa Mikłaszewo 20. Korolczuk Maria - sołtys sołectwa Nowa Łuka 21. Opolska Elżbieta - sołtys sołectwa Narewka 22. Karpiuk Waldemar - sołtys sołectwa Ochrymy 23. Łuksza Zenaida - sołtys sołectwa Olchówka 24.
    [Show full text]
  • UCHWAŁA NR VI/57/11 RADY GMINY NAREWKA Z Dnia 13 Czerwca 2011 R. W Sprawie Zaliczenia Dróg Do Kategorii Dróg Gminnych. Na
    UCHWAŁA NR VI/57/11 RADY GMINY NAREWKA z dnia 13 czerwca 2011 r. w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg gminnych. Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym /Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806, z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568, z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759, z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457, z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 146, poz. 1055, Nr 181, poz. 1337, z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr 138, poz. 974, Nr 173, poz. 1218, z 2008 r. Nr 190, poz. 1111, Nr 223, poz. 1458, z 2009 r. Nr 52, poz. 420, Nr 157, poz. 1241, z 2010 r. Nr 28, poz. 142 i 146, Nr 40, poz. 230, Nr 106, poz. 675/ w związku z art. 7 ust. 2 ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych /Dz. U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115, Nr 23, poz. 136, Nr 192, poz. 1381, z 2008 r. Nr 54, poz. 326, Nr 218, poz. 1391, Nr 227, poz. 1505, z 2009 r. Nr 19, poz. 100 i 101, Nr 86, poz. 720, Nr 168, poz. 1323, z 2010 r. Nr 106, poz. 675, Nr 152, poz. 1018, Nr 225, poz. 1466, z 2011 r.
    [Show full text]
  • ANNEX A. Preferences and Needs of Afforestation Based on the National Woodland Extension Programme Preferences and Needs Increase with Points
    ANNEX A. Preferences and needs of afforestation based on the National Woodland Extension Programme Preferences and needs increase with points. 1 ANNEX B. Projects implemented by the Polish Ministry of Agriculture under Phare programme during 1998-2003 period No Project title Budget breakdown per project (MEUR) Phare Polish co- Total financing Phare 1998 1. PL9805.01 Institution Building of the Ministry of Agriculture 2,3 0,5 2,8 for the Integrated Administration and Control System 2. PL9805.02 Reform and strengthening of the veterinary 2,657 1,0 3,657 administration 3. PL9805.03 Implementation of an animals identification and 2,5 2,5 5,0 registration system Total 7,457 4,0 11,457 Phare 1999 1 PL9906.01 Phyto-sanitary Administration for future external 5,5 2,12 7,62 borders 2 PL9906.02 Veterinary administration at future external borders 8,15 6,95 15,1 3 PL9906.03 Joint Phare/EBRD dairy facility 8,0 8,0 40,0 (including 24 – EBOR) 4 PL9906.04 Preparation for the implementation of the Common 5,9 2,4 8,3 Agricultural Policy. Total 27,55 19,47 71,02 Phare 2000 PL0006.01: Institution building for rural development 1 2,0 0,83 2,83 PL0006.02: Institution building for agri-environment and 2 2,0 0,54 2,54 afforestation PL0006.03: Institution building for early retirement 3 2,0 0,6 2,6 PL0006.04: Veterinary system for laboratories and disease 4 4,0 3,2 7,2 control PL0006.05: Border Inspection Posts phase II 5 4,45 2,0 6,45 PL0006.06: Phytosanitary administration 6 4,0 0,92 4,92 PL0006.07: Food control administration 7 4,0 1,0 5,0 PL0006.08: CAP Common market organisations 8 9,55 7,55 17,1 2 PL0006.09: Preparation for selected CAP instruments 9 9,6 9,45 19,05 PL0008.03 Fisheries administration 10 2,0 0,7 2,7 Total 43,6 26,79 70,39 Phare 2001 1.
    [Show full text]
  • Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj C Czerwiec
    HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH NIESEGREGOWANYCH I SELEKTYWNYCH DLA ZABUDOWY JEDNORODZINNEJ NA TERENIE GMINY NAREWKA NA OKRES OD 01.01.2021 DO 31.03.2021 Rodzaj Miesiące odpadu Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj C Czerwiec Zmieszane odpady komunalne 21 18 18 - - - (pozostałości po segregacji) - pojemniki Selektywne odpady komunalne (tworzywa sztuczne, opakowania 21 18 18 - - - wielomateriałowe, metale) - worek żółty Selektywne odpady komunalne (papier, - 18 - tektura) – worek niebieski - - - Selektywne odpady komunalne (szkło i - 18 - opakowania szklane) – worek zielony - - - Selektywne odpady komunalne 21 18 18 - - - (popiół, żużel) - worek szary Selektywne odpady komunalne (odpady 21 18 18 biodegradowalne) - worek brązowy - - - Naturalne choinki 21 18 - - - - Grodzisk, Janowo, Narewka – ulice, Planta, Skupowo, Skupowo Miejscowości: Kolonia, Stoczek, Świnoroje. Pojemniki i worki w dniu odbioru winny być wystawione do godziny 6.00 rano. Przedsiębiorstwo Usług Komunalnych Sp. z o. o. w Hajnówce, 17-200 Hajnówka, ul. Łowcza 4, tel. 85-682 23 57 w. 26 HARMONOGRAM ODBIORU ODPADÓW KOMUNALNYCH NIESEGREGOWANYCH I SELEKTYWNYCH DLA ZABUDOWY JEDNORODZINNEJ NA TERENIE GMINY NAREWKA NA OKRES OD 01.01.2021 DO 31.03.2021 Rodzaj Miesiące odpadu Styczeń Luty Marzec Kwiecień Maj C Czerwiec Zmieszane odpady komunalne 15 19 19 - - - (pozostałości po segregacji) - pojemniki Selektywne odpady komunalne (tworzywa sztuczne, opakowania 15 19 19 - - - wielomateriałowe, metale) - worek żółty Selektywne odpady komunalne (papier, - 19 - tektura) – worek niebieski - - - Selektywne odpady komunalne (szkło i - 19 - opakowania szklane) – worek zielony - - - Selektywne odpady komunalne 15 19 19 - - - (popiół, żużel) - worek szary Selektywne odpady komunalne (odpady 15 19 19 biodegradowalne) - worek brązowy - - - Naturalne choinki 15 19 - - - - Bernacki Most, Cieremki, Eliaszuki, Kapitańszczyzna, Kordon Eliaszuki, Gnilec, Miejscowości: Krynica, Lewkowo Nowe, Lewkowo Stare, Michnówka, Minkówka, Ochrymy, Podlewkowo, Porosłe, Słobódka, Nowa Łuka - ulice, Suszczy Borek, Zabłotczyzna.
    [Show full text]