GB 0219 XD99

Gwynedd Archives, Record Office

This catalogue was digitised by The National Archives as part of the National Register of Archives digitisation project

NRA 42042

The National Archives PAPERS OF WILLIAM JONES AND SON,

Marc Catalog: XD99 Catalogue Mark:

Catalogwyd gan Huw Pritchard, Myfyriwr ar gwrs Gweinyddu Archifau, Prifysgol Cymru, Bangor, 1996/97

Catalogued by Huw Pritchard, Student on the Archives Administration Course, University of , Bangor, 1996/97

Archifdy Rhanbarthol Caernarfon Gwasanaeth Archifau .

Caernarfon Area Record Office Gwynedd Archives Service

1997 The papers demonstrate the business and social activities and concerns, of three generations of a leading family in the Pwllheli area.

The records provide much information on the of Pwllheli, and the operations of a business in a Welsh town during the nineteenth century. The Timber Yard was started c. 1837 by William Jones, an entrepreneur of considerable abilities, and later managed by his son, Griffith and grandson John G. Jones, J.P. A high proportion of the papers issue from Griffith and John G. Jones. For more information on William Jones in the social context of Pwllheli, consult:

D.G . Lloyd Hughes, Pwllheli An old Welsh town and its history. (Gomer Press, 1991)

T.M . Bassett, "William Jones y Drygist' in Trafodion Cymdeithas Hanes Bedyddwyr Cymru, (1963).

Lewis Lloyd, ' William Jones, Druggist, and the expansion of shipbuilding at Pwllheli' in Cymru a'r Mor/Maritime Wales No. 11. (1987) CONTENTS

Order books XD99/1/1/1-27

Schedules of Timber Yard Stock XD99/1/2/1-17

General business records XD99/1/3/1-13

Business cards XD99/1/4/1-8

Timber importation XD99/1/5/1-21

Plans and drawings XD99/1/6/1-6

Business finance records XD99/2/1/1-18

Timber importation finance records XD99/2/2/1-8

Cheque book stubbs XD99/2/3/1-6

Business correspondence XD99/3/1-16

Journals XD99/4/1/1-15

Personal papers XD99/4/2/1-13

Agricultural papers XD99/4/3/1-9

Personal correspondence XD99/4/4/1-7

Photographs XD99/4/5/1-3

British and Foreign Bible Society Pwllheli Auxiliary Branch XD99/5/1-33

Pwllheli Church Expenses Fund XD99/6/1-3 ORDER BOOKS

XD99/1/1/1-27

XD99/1/1/1 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1880 Nov 30­ of customers). 1881 May 18

[The cover is missing].

XD99/1/1/2 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1880 Dec 6­ of customers). 1884 April 15

XD99/1/1/3 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1881 May 19 ­ of customers). Sep 15

XD99/1/1/4 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1881 Sep 16 ­ of customers). 1882 May 2

XD99/1/1/5 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1881 July 7 ­ of customers). Aug 17

XD99/1/1/6 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1881 Aug 18 ­ of customers). 1881 Sep 27

XD99/1/1/7 ORDER BOOK of Griffith Jones re timber (with 1881 Sep 28 ­ names and addresses of customers). Dec 2

XD99/1/1/8 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1881 Dec 5 ­ of customers) 1882 Feb 24

XD99/1/1/9 BUNDLE: of Order Books of Griffith Jones re 1882 timber (with names and addresses of customers). Feb - May

XD99/1/1/10 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1882 July 19 ­ of customers). Sep 16

XD99/1/1/11 ORDER BOOK of Griffith Jones re timber (with 1882 Sep 18 ­ names and addresses of customers). Oct 25

XD99/1/1/12 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1882 Oct 26­ of customers). Dec 2 XD99/1/1/13 ORDE R BOOK : Timber (with names and addresses 1882 Dec 2 ­

of customers). 1883 Jan 22

Appended:

Wages Book, "Salem1 . [The book dates from 1857. A number of pages have been torn out, evidence for an unknown hand].

XD99/1/1/14 ORDE R BOOK : Timber (with names and addresses 1882 Ma y 3 ­ of customers). 1883 March 13

XD99/1/1/15 ORDE R BOOK : re Wood Sales. 1883 Jan 22- 1883 Feb 24 [10 pages have been removed].

XD99/1/1/16 ORDER BOOK : Timber (with names and addresses 1883 Feb 26 ­ of customers). April 27

XD99/1/1/17 ORDE R BOOK : Timber (with names and addresses 1883 March 14 ­ of customers). 1884 April 23

[A number of pages have been torn out].

XD99/1/1/18 ORDER BOOK : Timber (with names and addresses 1883 Apr 27 ­ of customers). June 12

XD99/1/1/19 ORDE R BOOK: re Wood Sales. 1883 Jun 13- 1883 Aug 4 [7 pages dated 1852 have been removed].

XD99/1/1/20 ORDE R BOOK : Timber (with names and addresses 1883 Oct 11 ­ of customers). Dec 5

XD99/1/1/21 ORDE R BOOK : Timber (with names and addresses 1884 April 16 ­ of customers). June 12

XD99/1/1/22 ORDER BOOK : Timber (with names and addresses 1884 May 1 ­ of customers). 1885 April 17

XD99/1/1/23 ORDE R BOOK of Griffith Jones re timber (with 1884 June­ names and addresses of customers). Aug

Appended:

Wages Book of the ' Salem1 . [A number of pages have been torn out, evidence for an unknown hand]. XD99/1/1/24 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1884 Aug 14 ­ of customers). Au g 30

[This book was the Wages Book of the "Liza Brindley', of Pwllheli; John Edwards, Master. Not dated, the relevant pages have been removed].

XD99/1/1/25 ORDER BOOK: Timber (with names and addresses 1884 Sep 1 ­ of customers). Oct 22

XD99/1/1/26 ORDER BOOK : Timber (with names and addresses 1884 Oct 22 ­ of customers). 4 Dec

XD99/1/1/27 ORDER BOOK : Timber (with names and addresses 1892 June 8 - of customers). Oct 30 SCHEDULES OF TIMBER YAR D STOCK

XD99/1/2/1-17

XD99/1/2/1 BUNDL E of Timber Schedules. 1863-1880

[10 pieces].

XD99/1/2/2 BILLS AND SCHEDULES of timber (includes an 1866 May 11 ­ Estimate for the erection of a wooden fence). 8 March 1867

[5 pieces].

XD99/1/2/3 SCHEDULE of Order of Timber from Irwell Iron 1877 May 17 Works, Stanley Street, Salford and J.E. Ellis of H & J Ellis.

(With note that wood is to be delivered at 'the Road where Rly crosses the bridge outside Nevin').

XD99/1/2/4 DESPATCH BOOK: Timber, with names of 1877 May 24 customers and schedules of loads.

XD99/1/2/5 ESTIMATE for the enclosure of Pen y Cei Yard. cl879

[Written on the dorse of a letter fragment].

Attached:

Sketch Plan of Pen y Cei Yard [written on the dorse of an envelope]

XD99/1/2/6 LIST of prices of prepared flooring boards, Simson 1880 and Mason, London.

XD99/1/2/7 LIST of Wood for Rhyd Chapel. [cl880]

[in ink, with pencilled ammendments].

XD99/1/2/8 WASTE BOOK of William Jones and Son, timber 1880 Feb 6 ­ yard, with schedules of names and lengths of timber. May 11 XD99/1/2/9 LIST of Timber for School. 1880 Dec 28

Endorsed:

List of expenses.

XD99/1/2/10 BUNDLE : Lists of Timber measurements and 1880-1881 orders.

[13 pieces].

XD99/1/2/11 SCHEDULES of Timber for Garn Chapel and [1881] Methodist Association.

[2 pieces, appended with notes in pencil].

XD99/1/2/12 BOOK: The St. Petersburgh Standard Calculator by 1881 W.D. Pool.

XD99/1/2/13 STOC K BOO K of Timber Yard. 1909 July 6 ­ 1954 Nov 30 Enclosed:

Abstracts of Stock, November 1953. [2 pieces].

XD99/1/2/14 SCHEDULE S of Timber. cl920

Endorsed:

SCHEDULE of agricultural and domestic expenses (to £131.18.2d.).

XD99/1/2/15 BUNDLE : Schedules of Timber Yard Stock. 1951 Dec 31 ­ 1952 Dec 31 [3 pieces].

XD99/1/2/16 SCHEDULE : Timber lengths for sawing. n.d.

[2 pieces].

XD99/1/2/17 SCHEDULE: Pitch Pine Planks. n.d. GENERAL BUSINESS RECORDS

XD99/1/3/1-13

XD99/1/3/1 RAILWAY TIME TABLES : (Published as a 1860 Oct suplement to the North Wales Chronicle, 6 October 1860).

XD99/1/3/2 FORM of Income Tax Return, The Society for 1867 Promoting the Interests of the Trading Community.

XD99/1/3/3 NOTICE of the Society for Promoting the Interests 1868 Jan of the Trading Community.

XD99/1/3/4 PRICE LIST: The Prince Llewellyn Slate Quarry 1878 Apr 1

Company, Dolwyddelan, .

Appended:

Stamp of Duncan Ewing and Company, Liverpool.

XD99/1/3/5 REPORT: Inspectors examination, The Manchester 1884 May 5 Steam Users' Association.

XD99/1 /3/6 GUARANTEE of Boiler, The Manchester Steam 1884 Aug 26 Users' Association.

XD99/1/3/7 REPORT: Inspectors examination, The Manchester 1884 Sep 17 Steam Users' Association.

XD99/1/3/8 REPOR T on Inspectors Examination, The 1884 Dec 30 Manchester Steam Users' Association.

XD99/1/3/9 BUNDLE of Indentures of Apprenticeship, pre 1900

printed

[Uncompleted, 5 pieces].

XD99/1/3/10 FORM: Contracts of Employment Act 1963. c.1963

[Uncompleted] XD99/1/3/11 CATALOGU E of Charles' Letfs Pocket Books, n.d. Diaries and other business products.

XD99/1/3/12 FRAGMEN T of advertisement for a Welsh English n.d. Dictionary.

XD99/1/3/13 DIRECTIONS: Use of Plate & Screw Belt n.d. Fasteners, O. & W. Ormerod, Railway Leather Works, Rochdale.

printed BUSINESS CARDS

XD99/1/4/1-8

XD99/1/4/1 CARDS of John Aronson, Tailor, Bangor. [c.1844]

[Dated from Pigot and Slater's Directories, 1844, 2 pieces].

XD99/1/4/2 CAR D of George Atkin & Co., Liverpool, Asphalt [c. 1879] Manufacturers and Contractors.

XD99/1/4/3 BUSINESS CARDS [c. 1880]

[Some cards endorsed with prices of timber deals, 4 pieces].

XD99/1/4/4 CAR D of Mr. Alfred Smythe, 50 Kenilworth [c. 1880] Square.

[The card is black edged].

XD99/1/4/5 CARDS: Business and appointment. [c.1880]

[6 pieces].

XD99/1/4/6 CARD of Lorck & Co., Newcastle on Tyne, 1883 Feb 16 presented by W.P. Livingston.

Endorsed:

SCHEDULE of available timber,

[in pencil].

XD99/1/4/7 CARD of James Smith and Co., wood Brokers, n.d. Water Street, Liverpool.

Appended: Thomas D. Heale [ink].

XD99/1/4/8 NOTE : address of W[illia]m Butcher, Manchester. n.d. TIMBER IMPORTATION

XD99/1/5/1-21

XD99/1/5/1 SCHEDULE of freight received. 1847

XD99/1/5/2 BUNDL E of Schedules and Abstracts of Timber 1851 - 1880 Cargoes with Certificates of Shipping Insurance and bills.

[35 pieces, many appended with pencil].

XD99/1/5/3 BUNDL E of Customs entries for imported timber. 1853 - 1903

[Method of original filing has damaged the documents].

XD99/1/5/4 BUNDL E of Contracts and Charter Parties. 1853 - 1933

[Method of original filing has damaged the documents].

XD99/1/5/5 BUNDL E of Charter Parties for importation of 1857 - 1931 timber.

[Method of original filing has damaged the documents].

XD99/1/5/6 SCHEDULE: Cargo of Spruce and Pine aboard the 1869 Aug 18 Brig 'America'.

Appended

Calculations [in red ink and unknown hand].

XD99/1/5/7 SCHEDULE of Cargo of timber aboard the 1869 Aug 18 Brigantine "America", John Dickinson, captain.

XD99/1/5/8 BUNDL E re loss of timber cargo on "Fawcett", 1876 Quebec to Pwllheli.

[5 pieces]. XD99/1/5/9 SETTLEMEN T of Loss on timber deals on ' Ocean 1877 Aug 22 Flame', David Rees, master.

XD99/1/5/10 REPORT of Particular Average on timber cargo on 1878 Jan 8 "Helen Douglas', Quebec to Pwllheli.

XD99/1/5/11 SCHEDULE: Statistics of lost cargoes. 1880

printed

XD99/1/5/12 SCHEDULE of Cargo of timber aboard the 'W.D. 1880 May 13 Potts', Robert Williams, skipper.

XD99/1/5/13 BUNDLE : Certificates of insurance with schedules 1882 Nov of cargo of "Miss. Wandless", Gothenburg to Pwllheli.

[6 pieces].

XD99/1/5/14 BUNDLE : H.M. Customs, Certificates of Entry for 1900 ­ 1910 Free Goods.

[38 pieces].

XD99/1/5/15 ADJUSTMENT OF GENERA L AVERAG E on loss 1904 Oct 3 of timber on "Levant', Port Arthur Texas, to and Pwllheli.

XD99/1/5/16 DECLARATIO N of J.G. Jones to H.M. Receiver 1915 Oct 4 of Customs re value of timber cargo.

XD99/1/5/17 FIL E of Marine Insurance Policies. 1921 ­ 1939

[Method of original filing has damaged documents].

XD99/1/5/18 BUNDL E of Shipping Certificates re Chamber of 1933 ­ 1939 Shipping Baltic Wood Charter, 1926 and Seaboard Shipping Co., Ltd., Vancouver, Canada.

[46 pieces].

? XD99/1/5/19 CERTIFICATE S of Inspection, Pacific Lumber 1939 Apr 10 Inspection Bureau, copies.

[The type is very faint and the original method of filing has damaged the documents. 2 pieces].

XD99/1/5/20 LIST of Importers of European Softwoods with List 1950 Oct 11 of Members of the Timber Agents' and Brokers' Association of the .

XD99/1/5/21 TABLE for calculating Seamen's Wages. n.d. PLANS AND DRAWINGS

XD99/1/6/1-6

XD99/1/6/1 PLA N of Troedyrallt School, Front Elevation, 1885 July Wehnert and Ashdown, Architects, 42 Charing Cross, London.

[The seal is cracked].

Endorsed:

'Plans Troedyrallt School'.

XD99/1/6/2 PLA N of proposed conservatory at Llwynffynon. [c.1900]

Endorsed:

LIST of timber requirements [in pencil].

XD99/1/6/3 PLAN of proposed conservatory at Llwynffynon. [c.1900]

(V2 inch scale).

XD99/1/6/4 SKETCH PLAN S of Drawing Room, Slaughter n.d. House at Kidwelly, and Barn at Tanrallt.

[5 pieces, one sketch plan is creased and torn at the bottom left hand corner, plan is otherwise complete].

XD99/1/6/5 PLAN of Gorse Timber Yard, (1/16 inch scale). n.d.

Appended:

Calculations of area [in pencil].

Enclosed:

SKETC H PLAN of [Crown] Road and Yard Level. With details of construction materials.

XD99/1/6/6 DRAWING of an unidentified implement. [Possibly n.d. for handling wood]. BUSINESS FINANCE RECORDS

XD99/2/1/1-18

XD99/2/1/1 LEDGE R of Bills payable and receivable. 1851 Aug 1 ­

1953 Dec 5 XD99/2/1/2 SCHEDUL E of Wages. [c.1865]

XD99/2/1/3 BILLS AN D RECEIPTS of the London and North 1866 Western Railway Company.

[2 pieces].

XD99/2/1/4 BUNDLE of Receipted Bills. 1866 ­ 1884

[10 pieces].

XD99/2/1/5 CAS H BALANC E BOOK: Weekly entries. 1869 July 1 ­ 1870 Dec 7

XD99/2/116 BUNDLE of Bills and Invoices. 1871 ­ 1877

[18 pieces].

XD99/2/1/7 SCHEDUL E of Weekly Salaries. 1875 Dec 15 ­ 1876 Dec 6

XD99/2/1/8 RECEIPTED BILL of R. Williams to Griffith Jones 1876 Apr 18 for 10s for altering a top coat.

XD99/2/1/9 RECEIPTED INVOICE of Griffith Jones to Hugh 1876 May 4 Rowland for the sum of 4s. 6d.

XD99/2/1/10 INVOICE of William Jones and Sons to Mr. 1877 Dec 31 ­ Nanney of Gwynfryn for timber for Nanhoron, 1878 July 11 Llwynrhydol and Gwynfryn for the sum of £2.7.lid.

XD99/2/1/11 RECEIPTED INVOICE of Thomas Roberts to 1878 Aug William Jones and Son for timber for the sum of £8.2.2.3^.

XD99/2/1/12 RECEIPTED BILL of John Walter Davies, Grocer, 1879 Aug Pwllheli to John Pritchard for lead and oil paint for the sum of 2s.lV2d. XD99/2/1/13 BUNDLE : Bills and Invoices. 1880 - 1881

[5 pieces].

XD99/2/1/14 RECEIPTED BILL of Ellis Griffith, Ironmonger, 1882 Pwllheli, to William Jones and Son, for items bought between 23 January and 15 December 1882 for the sum of £13.3.3y2d.

[2 pieces]

XD99/2/1/15 RECEIPT: R and R Bayly, Plymouth to William 1884 Sep 6 Jones and Son, Pwllheli for payment of arrears.

XD99/2/1/16 RECEIPTED BILL of Ellis Griffith, Ironmonger, 1885 Nov Pwllheli, to William Jones and Son for items bought between 4 January 1884 and 24 November 1885 for 1 the sum of £14.8.1 / 2 d.

[2 pieces].

XD99/2/1/17 SCHEDULE of payments, August to September 1891 Sep 3 1891.

XD99/2/1/18 LIST of Debts [ammounting to £156.17.6d, possibly n.d. in the hand of Griffith Jones]. TIMBER IMPORTATION FINANCE RECORD S

XD99/2/2/1-9

XD99/2/2/1 BUNDL E of Receipted bills and Invoices for 1849 ­ 1930 shipping of timber to William Jones and Son.

[Method of original filing has damaged the documents, some stamps are missing].

XD99/2/2/2 INVOICE: for cargo of Tolly Preston'. 1878 Oct 7

Attached:

CERTIFICATE of cargo loading, And. H. Kiaer and Co., Frederiksstad.

XD99/2/2/3 INVOICE: Cargo of flooring boards of ' Cynhaiarn', 1878 includes schedule of cargo.

[3 pieces].

XD99/2/2/4 INVOICE: Cargo of timber. 1880 May 13

[2 pieces].

XD99/2/2/5 INVOICE: Cargo of timber on "'. 1881 Dec 1

[4 pieces].

XD99/2/2/6 INVOICE: Cargo of timber. 1882 Nov 14

XD99/2/2/7 SCHEDULE of Payments re Marine Expenditure. 1884 Sep 3 ­ 1884 Dec 2

XD99/2/2/8 RECEIPT of freight advance for £50.00. 1930 Sep 3

XD99/2/2/9 RECEIPTED INVOIC E to Owners of the Sailing 1930 Sep 5 Vessel "Hans', for freight of timber from Norkoping to Pwllheli, for the sum of £162.17.9d.

[The top is torn] CHEQUE BOOK STUBBS

XD99/2/3/1-6

XD99/2/3/1 CHEQUE BOOK STUBBS. 1895 Apr 18 1896 Oct 5

XD99/2/3/2 CHEQU E BOOK STUBBS. 1900 July 14 1901 Jan 17

XD99/2/3/3 CHEQU E BOOK STUBBS: Timber Yard and 1901 ­ 1908 general expenditure.

[5 pieces].

XD99/2/3/4 CHEQUE BOOK STUBBS. 1904 Aug 31 1905 Dec 19

XD99/2/3/5 CHEQU E BOOK STUBBS. 1904 Nov 15 1905 Nov 21

XD99/2/3/6 CHEQU E BOOK STUBBS. 1908 July ­ 1909 July 6

\ BUSINESS CORRESPONDENC E

XD99/3/1-16

XD99/3/1 LETTER : Edward Breese, Porthmadog, [Solicitor], 1870 Oct 21 to Griffith Jones, Llwynffynnon concerning the difficulty posed by an unperformed covenant in a lease and the possibility of the lesor, Lord Newborough, claiming a forfeiture, which would require spending £200 on the Wharf and Quay. E.B. recommends that G. J. sign a Bond of Indemnity for the rembursement of the sum.

XD99/3/2 BUNDL E of letters to William Jones and Son, 1874 ­ 1885 Timber Merchants.

[5 pieces].

XD99/3/3 LETTER: W.C. Williams, Glynllifon to G . Jones 1877 Feb 15 re timber.

XD99/3/4 LETTER : Thomas Rimmer and Son, Timber [c.1880] Merchants, 4, Canada Dock and 6, Tab ley Street, Liverpool, to William Jones and Son, Pwllheli re the availability of timber. [In faint ink].

Endorsed:

LIST of Wood ordered for Morfa Chapel (May).

XD99/3/5 c.1880 LETTER : David Williams and Company, 11 Canada Dock, Liverpool, to William Jones and Sons, Pwllheli, re the cost of a quantity of Timber. [In faint ink].

Endorsed:

LIST of Wood ordered for Morfa Chapel and Rhyd Chapel (between 4 July and 5 October). XD99/3/6 LETTER: H. Owen and Son, Bank Quay, 1881 Oct 13 Caernarfon re the arrival of Quebec Cargo expressing willingness to accept orders.

Endorsed:

LIST of Cargo of the Schooner, "Harkaway".

Attached:

SCHEDULE of Cargo of the Schooner 'Harkaway'.

Attached:

LIST of measurements [in unknown hand].

XD99/3/7 LETTER : Sutherland and Mailler, Liverpool, to 1882 Aug 15 Messrs William Jones and Sons, Pwllheli re the Bark Royal Ark and the cargo of timber.

Enclosed:

SPECIFICATION of Deals. INVOICE of cargo of the Bark Royal Ark.

[4 items].

XD99/3/8 LETTER: R.G. Jones, Price & Co, Steam and 1884 May 28 Sailing Ship Insurance Brokers, to William Jones and Son, thanking for settlement of account and giving notice of enclosure of copy of Insurance certificate on the Cargo of the ' Physician'.

[The certificate is not enclosed with the letter].

1884 Nov 17 XD99/3/9 LETTER: William Graham, Beresford Place, Dublin to William Jones and Son, Pwllheli re the cargo of the "Swiff.

Enclosed:

INVOICE for the timber. CERTIFICATE of Sailing.

1885 Ion 5 XD99/3/10 LLYTHYR : Owen Williams, Factory [?Row], Tremadoc yn ceisio gwaith gan fod ei gyn gyflogwr wedi peidio.

[Y mae ymylon y llythyr wedi rhwygo]. XD99/3/11 DRAFT LETTE R to Messr. Sutherland and Mailler, 1885 Feb 3 Liverpool, from the Pwllheli yard re timber importation requirements.

XD99/3/12 BUNDL E of letters to William Jones and Sons, 1885 Timber Merchants, Pwllheli.

[3 pieces].

XD99/3/13 LETTER S of the Manchester Steam Users 1885 Association to William Jones and Son, Timber Merchants.

[2 pieces].

XD99/3/14 LETTE R of Griff[ydd] Jones, Pwllheli, to unknown 1895 July 8 recipient requesting that Lord Newborough would grant a lease on 'Gorse' [Timber yard] for the purpose of erecting a saw mill.

(Also notes the expense caused by spring tide and indcidental references to the arrival of the "Hope' and yard procedure).

Attached:

PLAN of Gorse Timber yard, [amended by pencilled notes].

XD99/3/15 DRAFT LETTER : Griffith Jones, Pwllheli, to the Mayor and Borough Council of Pwllheli, requesting 1898 Dec 16 the lease of Pen y Cei Yard, Pwllheli, and the terms of the lease.

XD99/3/16 LETTER: H. Beecroft, Gabriel, Wade & English, 1920 Apr 12 Ltd., Timber Merchants, Hull to Messr. W . Jones and Son, Pwllheli requiring the settlement of overdue account.

Endorsed:

SCHEDULE of expenses. JOURNALS

XD99/4/1/1-15

XD99/4/1/1 DIARY of Griffith Jones, Llwynffynon, Pwllheli 1882 with references to agriculture, timber business and expenses.

XD99/4/1/2 DIARY: [ofJ.G. Jones] with references to 1885 agriculture, wages and prices, and a schedule of rents due to Lord Newborough to the sum of £28.4.3d.

XD99/4/1/3 FRAGMEN T of a diary with entries from Saturday 1 1887 January to Saturday 22 January and schedule of ' Sheep bought 1887'

[2 pages].

XD99/4/1/4 DIARY : [of J.G. Jones] with references to hunting 1890 and agriculture.

[Some entries erased].

XD99/4/1/5 DIARY of J.G. Jones, Llwynffynon with 1891 agricultural references and wages.

XD99/4/1/6 DIARY of J.G. Jones, with references to agriculture 1895 and finance.

XD99/4/1/7 DIARY of J.G. Jones with references to agriculture 1897 wages and cycling.

XD99/4/1/8 DIARY: [of J.G. Jones] with references to 1898 agriculture and (8 June) revision of Paupers' list and Timber Yard.

XD99/4/1/9 DIAR Y [of J.G. Jones] with references to 1899 agriculture, wages and prices.

XD99/4/1/10 DIARY : [of J.G. Jones] containing references to 1904 agricultural prices (with list of wedding gifts received. The entry for 25 August records marriage to Thomasina Jones on a 'wet day').

[Entries in pencil].

XD99/4/1/11 DIARY: [of J.G. Jones] with references to 1906 agricultural activity. XD99/4/1/12 DIARY: [ofJ.G. Jones] with agricultural references 1907

and details of accounts and expenses.

Enclosed:

Three newspaper cuttings.

[The cover is detached, some pages may be missing].

XD99/4/1/13 DIARY: [ofJ.G. Jones] with references to 1909 agriculture and wages.

[Entries are in pencil, some entries are very faint, the cover is missing, the binding is defective, otherwise the diary is complete].

XD99/4/1/14 DIARY : [ofJ.G. Jones] containing references to 1911 agriculture and timber.

[Entries in pencil].

XD99/4/1/15 FRAGMENT: [of a diary of J.G. Jones] with n.d. names and addresses. PERSONA L PAPERS

XD99/4/2/1-13

XD99/4/2/1 TAFLEN: 'Deigryn uwch Bedd William Jones, c.1855 Diweddar o'r Brynhyfryd, Pwllheli', gan y Parch H.C. Howells.

XD99/4/2/2 AGENDA: Cyfarfod i gefnogi ysgrif Sir. J. [1861] Trelawny i ddiddymu'r Dreth Eglwys. (Fe sonir am yrru deiseb 'o'r dref hon' [Pwllheli] i'r Senedd, a desyfu aelod y Bwrdeistref i fynychu'r Pwyllgor i fynegi ei gefnogaeth).

[Daeth mesur Treth Eglwys Sir. John Salusbury Salusbury ­ Trelawny, Nawfed Barwn (1816 ­ 1885) trwy'r Pwyllgor ar 6 Mawrth 1861, gw. "The Parliamentary Diaries of Sir John Trelawny 1858 ­ 1865' ed. TA. Jenkins, Camden Fourth Series Volume 40. (Llundain, 1990), pp 157 ­ 158]

XD99/4/2/3 RAFFLE TICKET: for a "small vessel in glass case' 1873 at Mount Pleasant, Llanwnda.

XD99/4/2/4 LLYFR: ' Y Gwasanaeth a wnaeth y Bedyddwyr i'r 1878 Byd'.

XD99/4/2/5 PRINT of the New Baptist Chapel, Pwllheli. (from [c. 1880] an engraving by Hutchins, Liverpool).

XD99/4/2/6 LIST of Special and Petty Sessions, division of 1883 Pwllheli.

XD99/4/2/7 PROGRAMM E of the Pwllheli Regatta on Monday 1885 Aug 10 10 August.

XD99/4/2/8 SCHEDULE of [medical] treatment of J.G. Jones 1908 Sep 17 (at Sydenham, Harrogate).

XD99/4/2/9 NODIADA U ar hanes bywyd a masnach William [c.1965] Jones gan Mr . R.W. Roberts. Trafodir y masnach coed, llongau ac anghydffurfiaeth ym Mhwllheli. [teipiedig, gyda nodyn mewn Haw anhysbus, 2 tudalen] XD99/4/2/10 PEDIGREE of Robert ap Meredydd ap Evan, Abad n.d. Enlli. (With reference to Madryn Isaf and in Tai Croesion M.S.).

Endorsed:

NOT E of Thrashing 1905.

XD99/4/2/11 LLYFR: Hanes y Bedyddwyr yn Nghymru, cyf. 2 Dim dyddiad gan J. Spinther James, M . A .

Ychwanegwyd:

NODYN W.G . Roberts, Hendre Park.

[Mewn pensil].

XD99/4/2/12 VERSES of popular song "Crawshay Bailley'. n.d.

[In pencil]

XD99/4/2/13 PROGRAMM E of dances. n.d.

Appended:

Names of ladies.

[In pencil]. AGRICULTURA L PAPERS

XD99/4/3/1-9

XD99/4/3/1 BOOK: Lawrence's Cattle Keeper's Guide. [c.1860]

[Cover is missing as are around 3 pages. The binding is poor].

XD99/4/3/2 NOTIC E to Quit tenancy. 1870

[Printed].

XD99/4/3/3 CIRCULAR of Phoenix Oil Mill Co., Liverpool for 1885 Oct 1 feeding stuffs.

XD99/4/3/4 ORDE R FORM: Sutton's Farm Seeds. 1885

printed

[The form is uncompleted].

XD99/4/3/5 SALE CATALOGUE : By public auction, of 1885 Glasfryn, prize livestock, farming implements, and lease of 50 acres, by William Dew & Son on behalf of J.B. Wilkes (22 Sep 1885).

Appended:

NOTE S on prices of lots [in pencil].

[pages 6-9 are missing].

XD99/4/3/6 CATALOGU E O F ENTRIES: Horses and Horned [c.1886] Cattle [for an agricultural show]. (With extra prizes by 'members of the Hunt').

[Pages 5 to 10 only extant. Dated by reference to the Caernarvonshire & Anglesey Postal Directory 1886].

XD99/4/3/7 CATALOGU E of the Lleyn Horse, Dog, and Poultry 1893 Show.

(Mr. Griffith Jones, is named as Chairman of the Committee).

[Annotated in pencil]. XD99/4/3/8 CYTUNDEB: H.J. Ellis Nanney, Ysw., [pre 1900]

Argraffiedig

YCHWANEGWYD sylwadau mewn pensil.

XD99/4/3/9 AGREEMENT: Letting a farm from year to year. [pre 1900]

Printed.

[Not completed]. PERSONAL CORRESPONDENCE

XD99/4/4/1-7

XD99/4/4/1 COPY LETTER : [Griffith Jones] to Catherine 1854 May 9 Brown, Nant, Pwllheli demanding the sum of 5 shillings compensation for damage caused by a trespassing donkey.

XD99/4/4/2 LETTER : to John G . Jones, invitation to join a 1885 Jan 6 hunting party.

[The signature is illegible].

XD99/4/4/3 LETTER : to John G. Jones inviting him to take a [c.1885] ride from Porthmadog after catching "the 4 o'clock train' to Porthmadog.

[The signature is illegible].

XD99/4/4/4 LETTER: of William Maurice Jones, Honorary 1885 Sep 8 Secretary, Pwllheli Town Football Club to J.G. Jones, Llwynffynon requesting a subscription to the fund for securing a field for the club.

XD99/4/4/5 LETTER: W. Davies, Caerblaidd, to 1885 Oct 1 Mr . Jones, Pwhllheli requesting his advice about the suitability of a pair of horses for driving.

XD99/4/4/6 LETTER: J. Rowlands, Trevor Stores, West End, 1909 May 25 Pwllheli to [G. Jones] written at the [timber] yard asking for his opinion concerning the possibility of the children's choir practising with the adults choir in their preparations for the Y.M.A . and Eisteddfod.

[In pencil].

XD99/4/4/7 LETTER : William Roberts, Deputy Clerk to the 1920 Aug 7 Commissioners, Charles E . Breese, Solicitors, Porthmadog to Colonel Lloyd Jones Evans, Broom Hall, , with reference to Mr . J.H. Peterson's appeal heard at Pwllheli on 3 December [1919]. He has made a copy of the minute and requests O.E.'s signature before forwarding the same to Mr. J.G. Jones.

Appended:

NOT E by O.E. (9 August) requesting J.G.J. 's signature.

[In pencil]. PHOTOGRAPHS

XD99/4/5/1-3

XD99/4/5/1 STUDIO PHOTOGRAPH of two well dressed ladies c. 1880 with fox furs. One of the ladies is dressed in a markedly masculine manner with straw boater hat, stiff collar and tie, gloves, and walking cane.

XD99/4/5/2 PHOTOGRAPH of two men with bicycle in a yard. c. 1897 The bicycle has pneumatic tyres and brakes. There is a carriage in the background and a man in working clothes.

[Dated from references to cycling in a diary].

XD99/4/5/3 STUDIO PHOTOGRAPH of a small dog, by Milton n.d. photographers, South Beach Studio, Pwllheli. PERSONAL FINANCE

XD99/4/6/1-29

XD99/4/6/1 BUNDLE : Receipted bills of Griffith Jones. 1865

[10 pieces].

XD99/4/6/2 RECEIPTED INVOICE: G. Jones to John Roberts 1866 July 7 l and John Jones for 26 A days labour for the sum of £4.12.8d.

XD99/4/6/3 RECEIPTED BILL of William Evans Painter to 1866 July 18 Griffith Jones for painting at Llwynffynon for the sum of £1.17.2d.

XD99/4/6/4 RECEIPTED INVOICE: D.D. Morgan, Pump 1867 Aug 3 House Hotel, Llandrindod Wells, to G. Jones, for the sum of £10.1.3d for eleven days board.

XD99/4/6/5 RECEIPTED BILL of William Price, Crown, 1869 May 15 Pwllheli, for the sum of 10s. for pheton to .

XD99/4/6/6 RECEIPTED BILL of Philip James & Son, Rock 1870 Sep 6 Hotel and boarding House, Llandrindod Wells to Mr. [?G] Jones for 12 days Board, for the sum of £4.2.6d.

XD99/4/6/7 RECEIPTED BILL of D.D. Morgan, Pump House 1873 July 28 Hotel, Llandrindod Wells, to Mr. Jones for 11 days board, for the sum of £5.14.9d.

Appended:

LIST of expenses in pencil [hand of G. Jones].

XD99/4/6/8 SCHEDULE of expenses for Gas Fittings at c.1875 Brynhyfryd.

[The Schedule is ammended in pencil].

XD99/4/6/9 BAN K BOOK of Griffith Jones as trustee to Evan 1875 Williams, Coal Merchants, Pwllheli. XD99/4/6/10 INVOICES of William Evans, Painter, to Griffith 1875 Dec 22 Jones for the sum of 10s.6d. for various work including repairing greenhouses and engine shed.

XD99/4/6/11 INVOICES of The Glenlivat Distillery, 1875 ­ 1876 Ballindalloch, to Griffith Jones, Llwyn Ffynnon, Pwllheli, for the sums of £10.18.6d and £11.3. %d for Glenlivat Malt Whisky.

[2 items].

XD99/4/6/12 RECEIPTED BILL of Barber's George Hotel, 1878 Harrogate Wells to Griffith Jones for 11 days board for £4.13.6d.

[The stamp has been removed].

XD99/4/6/13 BIL L of O.E. Owen, Plumber, Water and Gas 1879 June 23 Fitter, Water Works Office, Pwllheli, to Mr. Jones for the sum of 14s lid. for 3/4 day's fitting work.

XD99/4/6/14 RECEIPTED BILL of Tower family and Commercial 1879 Aug 14 Hotel,lock-up couch house and stabling, High Street, Pwllheli, to Griffith [Jones] for the sum of 8s for a hire car.

XD99/4/6/15 BILL of Thomas Roberts, Cabinet Maker and 1880 April 26 Upholsterer, Sand Street, Pwllheli to Mr . [Griffith] Jones for the sum of £l.ls.4Vid.

Appended:

NOT E for Granite Co.

XD99/4/6/16 NOTICE of indebtedness of G. Jones to the estate of 1881 June 17 John Thomas Evans, Bookseller and Stationer, Pwllheli.

Endorsed:

LIST of items (12 Oct 1875 to 8 March 1876).

XD99/4/6/17 FOR M of Income Tax Life Insurance Claim. 1881

[Uncompleted]. XD99/4/6/18 INVOICE of John Salter, Boat Builder, Oxford to 1882 J.E. Jones Esq. for £1.10s.

XD99/4/6/19 DEMAN D NOTE of Pwllheli Union, pa. of Denio 1883 May 11 to Griffith Jones, Llwynffynnon for £4.13.2d.

XD99/4/6/20 RECEIPTED BIL L of Ellis W. Jones, Plasterer, to 1883 Dec 31 Griffith Jones for work at Brynhyfryd, for the sum of £1.3.lid.

Endorsed:

NOT E of wood lengths [in pencil].

XD99/4/6/21 SCHEDULE of Accounts for Income Tax returns of 1917 J.G. Jones.

[3 pieces].

XD99/4/6/22 BUNDL E of Income Tax Schedules and 1919-1921 correspondence of J.G. Jones, Penmaen, Pwllheli.

[24 items].

XD99/4/6/23 DIVIDEND: Furness, Withy & Company Limited, 1920 May 1 Mrs. Thomassine Jones, to the value of £3.10s.

XD99/4/6/24 BUNDLE : Income Tax correspondence with J.G. 1920 ­ 1921 Jones.

[3 pieces].

XD99/4/6/25 BUNDL E of Income Tax demands to J.G. Jones 1920 ­ 1921 with draft replies.

[In pencil, 42 pieces].

XD99/4/6/26 BUNDLE : Schedules of Income Tax instalments due 1920 - 1925 from J.G. Jones.

XD99/4/6/27 CORRESPONDENCE between J.G. Jones and His 1921 Majesty's Inspector of taxes, Inland Revenue, Porthmadog.

[6 pieces including draft letters of J.G. Jones].

XD99/4/6/28 SCHEDULES of Income Tax instalments due from 1924 ­ 1925 J.G. Jones.

XD99/4/6/29 LIST of Gold and Silver prices. n.d. BRITISH AND FOREIG N BIBLE SOCIETY

PWLLHEL I AUXILIAR Y BRANC H

XD99/5/1-33

XD99/5/1 LLYFR CASGLU BLYNYDDOL , Beibl Gymdeithas 1855 - 1862 Pwllheli, Dosbarth yr Ysgol Sabathol Denio.

Amgenwyd:

RHESTRA U o gasgliadau ysgolion Sul.

[4 darn].

XD99/5/2 BUNDLE : Annual Reports of the Pwllheli 1855 ­ 1883 Auxiliary, British and Foreign Bible Society, includes List of Areas and Collectors for Society Collections and correspondence to Griffith Jones.

XD99/5/3 NOTICE of the Anniversary Meeting of the 1859 Aug 24 Auxiliary Bible Societies.

Appended:

NOT E from J. Philips explaining the alteration of dates and greeting to Mrs. Jones.

XD99/5/4/1 BUNDL E of Receipted bills and invoices incurred by 1859 ­ 1860 the Pwllheli Auxiliary Society of the British and Foreign Bible Society.

(includes invoices for printing reports and advertising).

[7 pieces].

XD99/5/4/2 RHESTR: Casgliad Ysgol Sabbathol Penmount, am 1856 Tach 9 £2.5. Od. Gyda enwau y cy franwyr.

XD99/5/4/3 RHESTR: Casgliad Ardal Lleyn , am [c.1856] £3.16.1 Od. Gyda enwau a chyfeiriadau' r cyfranwyr.

XD99/5/4/4 COLLECTION BOOK : British and Foreign Bible 1854 Jan 6 ­ Society, Pwllheli Auxiliary, Brynbachau area. With 1859 March 23 names and addresses of contributors. XD99/5/4/5 COLLECTION BOOK: South Side of High Street 1850 Nov 14 Area, with names and addresses of contributors. 1857 Nov

Enclosed:

SCHEDULE S of Sunday School Collections.

[5 pieces].

XD99/5/4/6 BUNDL E of Bills and Receipts, British and Foreign 1858 ­ 9 Bible Society.

[5 pieces].

XD99/5/4/7 BUNDLE : Bible Society Communications, with 1855 ­ 1860 Schedules of collections.

[8 pieces].

XD99/5/4/8 COLLECTION BOOK: Penlan Street, with names 1850 Nov 14 and addresses of contributors. 1855

XD99/5/4/9 COLLECTION BOOK: South High Street Area. 1843 Nov 16 With names and addresses of contributors.

XD99/5/4/10 BUNDL E of Bible Society Correspondence. 1852 ­ 1854

[10 pieces].

XD99/5/4/11 BUNDLE : Abstracts of Collections. 1854

[3 pieces].

XD99/5/4/12 BUNDLE : Bible Society Communications. 1855

[3 pieces].

XD99/5/4/13 BUNDLE : Schedules of Collections and 1854 ­ 1856 Communications and Bills and Vouchers.

[28 pieces].

XD99/5/4/14 BUNDLE : Receipts. With Annual Report of the 1854 Pwllheli Auxiliary.

[9 pieces].

XD99/5/4/15 BUNDLE : Schedules and abstracts of collections. 1858 ­ 1859

[5 pieces]. XD99/5/4/16 BUNDLE : Bible Society receipts. 1857 ­ 1858

[6 pieces].

XD99/5/4/17 COLLECTION BOOK : North Side of High Street 1851 Oct 14 ­ Area. With names and addresses and occupations of 1857 Nov 17 contributors.

XD99/5/4/18 BUNDLE : Schedules of collections, receipts and 1855 ­ 1862 annual report for 1851, 1852.

[38 pieces].

XD99/5/5 INVOICE: British and Foreign Bible Society to 1859 Oct 27 Pwllheli Auxiliary.

XD99/5/6 BOOK of Village Secretary, British and Foreign [1860] Bible Society.

Enclosed:

The British and Foreign Bible Society order forms.

XD99/5/7 LETTER: James Franklin, British and Foreign Bible 1860 April 20 Society to Griffith Jones, Pwllheli Auxiliary re the debit balance.

XD99/5/8 RECEIPT of Contribution from the Pwllheli 1860 March 30 Auxiliary Society to the British and Foreign Bible Society.

XD99/5/9 INVOICE: British and Foreign Bible Society to 1860 July 16 Pwllheli Auxiliary.

XD99/5/10 LLYFR CASGL U BLYNYDDOL: The British and 1860 Sep 6 ­ Foreign Bible Society, South Side of High Street. 1866 Dec 13

XD99/5/11 NOTIC E of meeting of Pwllheli Auxiliary, British c.1860 and Foreign Bible Society.

XD99/5/12 TAFLEN : Holiadau ac Attebion ynghylch y Beibl 1862 Ma i Gymdeithas Frytanaidd a Thramor. XD99/5/13 LETTER: James Franklin, British and Foreign Bible 1862 Aug 26 Society, London to Griffith Jones, Secretary of Bible Society re despatching of package.

Endorsed:

LIST of Parcel Destinations.

Enclosed:

LIST of British and Foreign Bible Society Bibles, and notice of New Editions.

XD99/5/14 LETTER: D. [Honrle], Bridgend to Griffith Jones, 1862 Oct 6 re the arrangements for the annual meeting of the Pwllheli auxiliary, British and Foreign Bible Society.

XD99/5/15 BUNDLE of British and Foreign Bible Society 1862 -1883 reports, invoices and correspondence.

[43 pieces].

XD99/5/16 LETTER S of British and Foreign Bible Society to 1863 - 1881 Griffith Jones, Llwynffynon.

[6 pieces].

XD99/5/17 BUNDLE : Reports and Miscellaneous Papers of the 1863 - 1883 British and Foreign Bible Society, Pwllheli Auxiliary Branch.

[14 pieces].

XD99/5/18/1 BUNDL E of Bills and Vouchers and correspondence 1865 - 1873 to the Pwllheli Auxiliary, the British and Foreign Bible Society.

[98 pieces].

XD99/5/18/2 ADRODDIAD BLYNYDDOL: Cymdeithas 1874 Feiblaidd Pwlheli.

[? Y n llawysgrifen Griffith Jones, fe geir nodiadau mewn pensil ac ink, 5 tudalen]

XD99/5/18/3 BUNDLE of Bills and Vouchers, Schedules of 1870 - 1871 Collections and the Annual Report of the Pwllheli Auxiliary, British and Foreign Bible Society.

[22 pieces]. XD99/5/18/4 BUNDLE: Receipts of British and Foreign Bible 1876 - 1877 Society, with schedules of collections.

[7 pieces].

XD99/5/18/5 BWNDEL : Anerchiad, adroddiad a chyfrifion y 1874 - 1876 gangen Gynorthwyol.

[13 darn].

XD99/5/18/6 BWNDEL: Anerchiad, adroddiadau, rhestrau 1875 - 1876 casgliadau a derbyniadau cangen Pwllheli.

[15 darn].

XD99/5/18/7 BUNDLE: Receipts, schedules of collections, 1868 accounts.

[21 pieces].

XD99/5/18/8 BUNDLE : Receipts, schedule of accounts. 1874

[6 pieces].

XD99/5/18/9 BUNDLE: Receipts, schedule of accounts, schedules 1873 of collections.

[6 pieces].

XD99/5/18/10 BUNDLE : Receipts, schedule of accounts, schedules 1873 of collections.

[6 pieces].

XD99/5/18/11 BWNDEL : Anerchiad, rhestrau casgliadau yng c.1869 nghyffiniau Pwllheli.

[16 darn].

XD99/5/19 SCHEDULE of expenses. 1867

XD99/5/20/1 COLLECTIO N BOOK : British and Foreign Bible 1866 - 1867 Society, Pwllheli Auxiliary, Penlan Street. With names and contributions.

[In pencil]. XD99/5/20/2 COLLECTION BOOK: British and Foreign Bible 1865 24 Oct Society, Pwllheli Auxiliary, Kingshead Street. With names of contributors and collectors.

[In ink and pencil].

XD99/5/20/3 COLLECTION BOOK: British and Foreign Bible 1867 Society, Pwllheli Auxiliary Collection, South side of High Street and Penymount and Market Street. With names of contributors and collectors.

[In ink and pencil].

XD99/5/20/4 COLLECTION BOOK: Traeth, Caernarfon Road 1867 Dec 27 and Abererch Road. 1869 Dec 11

XD99/5/20/5 COLLECTION BOOK: Traeth, Caernarfon Road 1871 Nov 9 and Abererch Road. 1873 Dec 4

XD99/5/20/6 COLLECTION BOOK: Penlan Street, from 1874 Dec 3 Brandybach to Penrhydlyniog.

Enclosed:

SCHEDULE of contributions, 6 Dec 1874.

[Amended with pencil].

XD99/5/20/7 COLLECTION BOOK: South side of High Street 1871 Nov 9 from the Ship to M.J.W. Davies' Shop including 1873 Dec 4 Penymount, New Street and Market Street.

[In ink and pencil].

XD99/5/20/8 RHESTR: Casgliad Beiblau, Bryn Bachau, am 1866 Mawrth 27 £3.10s.3c.

XD99/5/20/9 COLLECTION BOOK: North side of High Street. 1858 Oct ­ 1863 Oct 29

[In pencil].

Appended:

NOTE : on cover re collectors depositing the money with the Bank.

XD99/5/20/10 COLLECTION BOOK: South Side of High Street, 1874 Dec 3 ­ from the Ship to I.W. Davis' shop including 1875 Dec 16 Penymount, New Street and Market Street.

[In pencil]. XD99/5/20/11 COLLECTION BOOK: North Side of High Street, 1872 Dec 12 ­ from D. Jones' shop, Traeth to Robert Roberts, 1875 Dec 16 Druggist, Church Street, Church Place and Denio New Road.

[In pencil].

XD99/5/20/12 LLYF R CASGLIAD : Abererch, ardal Eifionydd. 1870 Oct 7 ­ 1874 [Mewn pensil].

XD99/5/20/13 LLYFR CASGLIAD : Abererch, ardal Lleyn. 1871 Oct 19 ­ 1876 Oct 7

XD99/5/10/14 COLLECTION BOOK: Kingshead Street, from 1872 Dec 12

Caroline Square to the Hermitage. 1876 Nov 28

[In pencil].

Appended:

NOTE : on cover, British School and Picton Castle.

[In pencil].

XD99/5/20/15 COLLECTION BOOK: Ala, Gaol St. and Penlon, 1867 Dec 27 ­ from Penymaes to Bryn y Bellan including Ala Road. 1872 Dec 12

XD99/5/20/16 COLLECTION BOOK: Penlan Street, from 1868 ­ Brandybach to Penrhydlyniog. 1872 Dec 12

[In faint pencil].

XD99/5/20/17 LLYFR CASGLIAD : Abererch Ardal Eifionydd. 1875 Medi 16 1877 Medi 9

XD99/5/20/18 COLLECTION BOOK: North High Street, from 1876 Nov 28 Jones' Shop Traeth to R. Roberts' Druggist, Church 1877 Nov 2 St., Church Place and Denio New Road.

XD99/5/20/19 COLLECTION BOOK: Penlan Street, from Brandy 1875 Dec 16 bach to Penrhydlyniog. 1877 Nov 2

XD99/5/20/20 COLLECTION BOOK: South Side of High Street, 1876 Nov 28 from the 'Ship' to I.W. Davies' Shop, Penymount 1877 Nov 2 New St. and Market Street. XD99/5/20/21 COLLECTION BOOK : Gaol Street, Ala to Penrhos. 1874 Dec 3 ­ 1877 Nov 2

XD99/5/20/22 RHESTR: Casgliad Cymdeithas Beiblau, Llannor n.d. am £1.15.

[Mae ochr chwith y ddogfen wedi ei rwygo, ond credaf fod y rhestr yn gyflawn].

XD99/5/20/23 RHESTR: Casgliad Llwyndynas, am £3,13,6d. n.d.

XD99/5/20/24 BUNDLE of Bills and receipts to Pwllheli Auxiliary 1863 ­ British and Foreign Bible Society, Schedules of 1880 Annual Collections [printed], Correspondence to Griffith Jones re Bible Society business.

[24 pieces].

XD99/5/20/25 AGENDA : Cyfarfod Cymdeithas Pwllheli. [c.1878]

Ychwanegwyd:

Nodiadau mewn pensil.

Amgeuwyd

Papurau penderfyniadau y cyfarfod. Drafft trefn y Cyfarfod.

XD99/5/21 INVOICE of the British and Foreign Bible Society to 1867 Oct 28 Mr. F. Evans, Pwllheli Auxiliary for £4.18.6 for a Welsh Bible with an "inscription on a Sterling Sliver plate'.

XD99/5/22 BUNDL E of Receipts and Schedules of Collections 1871 ­ 1872 to the Bible Society.

[6 pieces].

XD99/5/23 BUNDL E of Bills and Receipts, British and Foreign 1875 ­ 1884 Bible Society to Pwllheli Auxiliary.

XD99/5/24 LETTER : of Owen Evans, Broom Hall, Pwllheli, to 1878 Oct 18 Griffith Jones, Llwynffynon re. Bible Society meetings. XD99/5/25 BUNDLE of receipts, invoices and correspondence 1878 re the British and Foreign Bible Society. With list of contributors to Society Collections.

XD99/5/26 BUNDLE : Bills and Vouchers, the British and 1879 Foreign Bible Society to Pwllheli Auxiliary.

[6 pieces].

XD99/5/27 BUNDLE : Bills and Vouchers, reports of the 1879 - 80 Treasurer, Pwllheli Auxiliary, British and Foreign Bible Society, with schedules of collection.

XD99/5/28 BUNDLE: Bills and Vouchers, The British and 1880 - 1881 Foreign Bible Society to Pwllheli Auxiliary.

[21 pieces, including Adroddiad y Gangen, (1881)].

XD99/5/29 POSTCARD: James Franklin, British and Foreign 1881 Nov 4 Bible society to Griffith Jones, re despatch of one box to R. Owen, Bookseller, Pwllheli.

XD99/5/30 LIST of Bible Society Collectors, Pwllheli Auxiliary. 1881 - 1882

[3 pieces].

XD99/5/31 BUNDLE of Receipted Invoices of the British and 1881 - 1882 foreign Bible Society.

[8 pieces].

XD99/5/32 CYFRI F y Trysorydd, Cymdeithas Feiblau. 1883

Cefriogwyd:

Crynodeb o'r cydroddion, ardal Abererch Lleyn ac Eifionydd.

XD99/5/33 SCHEDULE of Sundry expenses of [Pwllheli 1908 July 27 branch, British and Foreign Bible Society].

[In pencil]. PWLLHELI CHURCH EXPENSES FUND

XD99/6/1-3

XD99/6/1 BUNDL E of Pwllheli Church Expenses Fund 1906 - 1909 Literature.

[11 pieces].

XD99/6/2 BUNDLE: Schedules of expenses, Pwllheli Church 1909 - 1910 Expenses Fund. (Mr. J.G. Jones J.P. is named as Churchwarden of St. Peter's Church).

[4 pieces].

XD99/6/3 LETTER of Joseph Monday, Incorporated Society 1908 July 11 for Promoting tthe Enlargement, Building and Repairing of Churches and Chapels, London to the Reverend Edwards, Pwllheli with reference to building a new aisle to the Church.