DOCSLIB.ORG

Historia Del Laurak Bat De Buenos Aires

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Historia Del Laurak Bat De Buenos Aires 9 BUENOS AIRES 9 HISTORIA DEL LAURAK BAT DE BUENOS AIRES Mikel Ezkerro LEHENDAKARITZA PRESIDENCIA Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Vitoria-Gasteiz, 2003 EZKERRO, Mikel Historia del Laurak Bat de Buenos Aires / Mikel Ezkerro. – 1ª ed. – Vitoria-Gasteiz : Eus- ko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia = Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco, 2003 p. ; cm. – (Urazandi ; 9) ISBN 84-457-1997-1 1. Laurak Bat (Buenos Aires)-Historia. I. Euskadi. Presidencia. II. Título. III. Serie 061.237(821.2 Buenos Aires)(091) Edición: 1.a junio 2003 Tirada: 750 ejemplares © Administración de la Comunidad Autónoma del País Vasco Presidencia del Gobierno Director de la colección: Josu Legarreta Bilbao Internet: www.euskadi.net Edita: Eusko Jaurlaritzaren Argitalpen Zerbitzu Nagusia Servicio Central de Publicaciones del Gobierno Vasco Donosita-San Sebastián, 1 – 01010 Vitoria-Gazteiz Diseño: Canaldirecto. Bilbao Fotocomposición: Ipar, S.Coop. Particular de Zurbaran, 2-4 - 48007 Bilbao Impresión: Grafo, S.A. Avda. Cervantes, 51 - 48970 Basauri (Bizkaia) ISBN: 84-457-1997-1 Depósito Legal: BI - 1.671-03 Nota: El Departamento editor de esta publicación no se responsabiliza de las opiniones vertidas a lo largo de las páginas de esta colección Fachada del edificio del Laurak Bat con carros tirados a caballo en la puerta. A mi ama, que me enseñó a amar a Euzkadi. A mi esposa Susana Aramendia y nuestros hijos Maite y Julen, que me alentaron con amor y perseverancia vasca. Índice Aurkezpena / Presentación . 12 Hitzaurrea / Prólogo . 16 Historia del Laurak Bat de Buenos Aires 9 Introducción . 19 CAPíTULO I: Etapa fundacional . 26 La razón fundacional . 27 De 1878 a 1882 . 30 Sobre un tema controvertido . 35 Significado del lema Laurak Bat . 39 Caracterización del discurso foral . 41 Relación entre el Laurak Bat de Buenos Aires y José María Iparraguirre . 41 La plaza euskara . 43 La unidad étnica cultural como eje fundamental . 48 Problemas económicos y ascenso del culturalismo . 54 CAPÍTULO II: Ideologización. Conciencia nacional: nacionalismo vasco . 62 El concepto Euskadi y el Laurak Bat . 63 Un proyecto del Laurak Bat compartido por la comunidad vasca . 72 Sabino Arana Goiri y su repercusión . 75 Algunos puntos definitorios . 80 Período 1924-1936. Crisis y luchas ideológicas . 84 El 18 de julio de 1936 . 93 CAPÍTULO III: Resurgimiento del Centro . 96 Laurak Bat resurrexit . 97 Década 1950-1960. «Prolongación familiar» . 108 Década 1960-1970. Hacia un centro vasco-argentino . 112 Análisis decada 1960-1970 . 120 Década 1970-1980 . 120 CAPÍTULO IV: Período 1980-2002. Última etapa. Una entidad vasco-argentina y argentina-vasca . 124 CAPÍTULO V: Personalidades . 130 Laurakbatenses que conocí . 131 Socias . 131 Socios . 136 Figuras del Laurak Bat . 169 Presidentes del Laurak Bat . 190 CAPÍTULO VI: Cultura, deporte y ocio . 192 El euskera en el Laurak Bat . 193 La pelota y el Laurak Bat . 196 El mus en el Laurak Bat . 198 10 CAPÍTULO VII: Instituciones hermanas vascas funcionando en el Laurak Bat . 200 Acción Vasca de Argentina . 201 Emakume Abertzale Batza . 203 Índice Euskaltzaleak . 204 Editorial vasca Ekin . 204 Otras entidades vascas en la ciudad de Buenos Aires . 205 Centro Vasco-Francés . 205 Centro Navarro . 209 Fundación Vasco Argentina Juan de Garay . 212 Eusko Kultur Etxea. Casa de la cultura vasca . 214 CAPÍTULO VIII: Documentos . 216 Documentos del Comité proInmigración Vasca . 217 Decreto presidencial del 20 de enero de 1940 . 218 Decreto presidencial del 18 de julio de 1940 . 219 Los argentinos de estirpe vasca. Ponencia presentada a la sección especial del Congreso Mundial Vasco . 220 Bibliografía, periódicos y revistas . 232 Epílogo . 237 Aurkezpena JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU Lehendakaria 1994 urtean Eusko Legebiltzarrean Euskal Autonomia Erkidegoaz Kanpoko Euskal Gizatalde eta Etxeekiko Harremanei buruzko Legea onartu zen, kontrako botorik jaso gabe. Legebiltzarreko Taldeen jarrera bateratu hau, Euskaditik kanpora bizi diren euskal herritarrekin eta euren ondorengoekin Euskal Gizarteak duen konpromiso atzeraezinaren erakusgarri onena da. Konpromiso horrek, halaber, Euskal Etxeen aitorpen ofiziala eta Euskal Erakunde Publikoekiko harremanen instituzionalizazioa ahalbidetzeko duen borondatea adierazten du. Lege horren bidez, lau urtero egin beharreko Euskal Gizataldeen Biltzarra instituzionalizatzen da ere bai, euren helburuak betetzeko lau urteko plana prestatu ahal izan dezaten. Ikuspegi horretatik, Euskal Etxeen eta Euskal Erakunde Publikoen arteko harremanen instituzionalizazioa, horiek etorkizunean jarraipena izateko asmoaren seinale da, ekintza bateraturako estrategiak, aldian-aldian, gaur egungo mundu gero Historia del Laurak Bat de Buenos Aires eta globalagoaren errealitate historiko berrietara egokituz. 13 Hain zuzen, etorkizun asmo horrekin jardun zuten euren jaioterritik urrun elkartzea eta euren «Euskal Etxeak» sortzea erabaki zuten euskal herritar ospetsuek. Elkarri laguntza eta babesa ematea eta Kultura sustatzea zuten helburu, Euskal Herriaren partaide izatearen sentimenduak eta harrera egin zieten herrialdeekiko elkartasuna uztartuz. Gaur, Euskal Etxeen historiaren berreskurapenean berriro lagundu nahi izan duten profesionalen ikerketa-bilduma aurkezteko ohorea dugu. Euskal Etxeak nazioarteko euskal presentziaren historia instituzionalaren zati dira eta, aldi berean, kokatuta dauden herrialdeen araberako legediaren aitorpen ofiziala izan dute. Bilduma honetatik, milaka euskal gizon eta emakumeri elkartasunez harrera egindako herrialde horiei omenaldia egin nahi diegu, baita Euskal Etxe eta Gizataldeei ere, fundazioko helburuak betetzeko eta Euskal Herriak historian ezaugarri izan dituen baloreak defendatu nahiz zabaltzeko egindako ahaleginagatik, adibidez lanerako gogoa, nazioarteko elkartasuna, printzipio demokratikoen defentsa eta emandako hitza betetzea. Espero dut ahalegin profesional eta instituzional berri honek Euskadiren errealitate soziopolitikoa ezagutarazten lagunduko duela, baita Euskal Etxe eta Gizataldeek Euskal Erakunde Publikoekin duten harremana estutzen ere. Presentación JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU Lehendakari El año 1994 se aprobó en el Parlamento Vasco, sin ningún voto en contra, la Ley de Relaciones con las Colectividades y Centros Vascos. Esta actitud generalizada de los Grupos Parlamentarios es el mejor exponente de la voluntad de la Sociedad Vasca de suscribir definitivamente el compromiso de este Pueblo para con los vascos y sus descendientes que residen fuera de Euskadi y de posibilitar el reconocimiento oficial de sus Centros Vascos y la institucionalización de sus relaciones con las Instituciones Públicas Vascas. Por esta misma Ley se institucionaliza la celebración cada cuatro años del Congreso de Colectividades Vascas a fin de poder elaborar el plan cuatienal de acciones para el cumplimiento de sus objetivos. Desde esta perspectiva, la institucionalización de las relaciones entre los Centros Vascos y las Instituciones Públicas Vascas presupone la voluntad de su proyección a futuro, adecuando periódicamente las estrategias de actuación conjunta a las nuevas realidades históricas que presenta la progresiva globalización del mundo actual. Historia del Laurak Bat de Buenos Aires 15 Con esta misma actitud futurista actuadron aquellso preclaros vascos que lejos de su tierra natal decidieron asociarse y crear sus «Centros Vascos» con el objetivo de apoyo mutuo y defensa y promoción de su Cultura, conjugando sus sentimientos de pertenencia al Pueblo Vasco y su solidaridad con los Países que les acogieron. Hoy, tenemos el honor de presentar esta colección que recoge investigaciones de profesionales que han deseado colaborar.
Load more

Recommended publications
  • Gernikako Arbola, Un Himno Huérfano Gernikako Arbola, an Orphaned
    Historia Contemporánea 54: 207-241 ISSN: 1130-2402 — e-ISSN: 2340-0277 DOI: 10.1387/hc.17583 GERNIKAKO ARBOLA, UN HIMNO HUÉRFANO GERNIKAKO ARBOLA, AN ORPHANED ANTHEM Xabier Zabaltza Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (España) ORCID: orcid.org/0000-0001-8743-3084 Recibido el 13-11-2015 y aceptado el 5-10-2016 Resumen: La primera interpretación documentada del Gernikako Arbola tuvo lugar en Madrid en 1853. Considerado ya en vida de su autor como himno nacional vasco, no es, en cambio, un himno nacionalista. Es un canto a la soli- daridad de Álava, Guipúzcoa, Navarra y Vizcaya, pero sin cuestionar la unidad de España. Ha contado con una difusión extraordinaria también en las provin- cias vasco-francesas de Baja Navarra, Labort y Sola, así como en las colectivi- dades vascas del exterior. Por razones opuestas, ha sido rechazado por sectores del navarrismo y del nacionalismo vasco. El universalismo y el pacifismo que rezuma el Gernikako Arbola lo diferencian de otros himnos patrióticos. Palabras clave: José María Iparraguirre (1820-1881). Gernika. Fuerismo. Nacionalismo vasco. Navarrismo. Abstract: The first documented performance of Gernikako Arbola took place in Madrid in 1853. Considered in the lifetime of its author a national an- them, it is not, however, a nationalist anthem. It is a hymn to the solidarity of Alava, Biscay, Guipuzcoa and Upper Navarre, but without questioning the unity of Spain. It has also been extraordinarily popular in the French Basque prov- inces of Labourd, Lower Navarre and Soule, as well as in the Basque communi- ties abroad. For opposite reasons, it has been rejected by sectors of Navarresism and Basque nationalism.
    [Show full text]
  • Directive 2010/40/EU Progress Report 2017 Spain
    Directive 2010/40/EU Progress Report 2017 Spain August 2017 TABLE OF CONTENTS 1 Introduction ......................................................................................... 10 1.1 Document structure ............................................................................. 11 1.2 General overview of the national activities and projects .................... 11 1.3 General progress since 2014 ................................................................ 14 1.3.1 Traffic information ............................................................................... 16 1.3.2 Traffic and Mobility Management ....................................................... 21 1.3.3 Safety management, road safety and emergencies ............................ 26 1.3.4 Surveillance (Enforcement).................................................................. 27 1.3.5 Telematic payment and ETC ................................................................ 28 1.3.6 Freight and fleet ................................................................................... 29 1.3.7 Transport facilities ............................................................................... 31 2 Projects, activities and initiatives ........................................................ 36 2.1 Priority area I. Optimal use of road, traffic and travel data ................ 36 2.1.1 Description of the national activities and projects .............................. 37 2.1.2 Reporting under the Draft Delegated Regulation with regard to the provision of EU-wide multimodal
    [Show full text]
  • See Who Attended
    Company Name First Name Last Name Job Title Country 24Sea Gert De Sitter Owner Belgium 2EN S.A. George Droukas Data analyst Greece 2EN S.A. Yannis Panourgias Managing Director Greece 3E Geert Palmers CEO Belgium 3E Baris Adiloglu Technical Manager Belgium 3E David Schillebeeckx Wind Analyst Belgium 3E Grégoire Leroy Product Manager Wind Resource Modelling Belgium 3E Rogelio Avendaño Reyes Regional Manager Belgium 3E Luc Dewilde Senior Business Developer Belgium 3E Luis Ferreira Wind Consultant Belgium 3E Grégory Ignace Senior Wind Consultant Belgium 3E Romain Willaime Sales Manager Belgium 3E Santiago Estrada Sales Team Manager Belgium 3E Thomas De Vylder Marketing & Communication Manager Belgium 4C Offshore Ltd. Tom Russell Press Coordinator United Kingdom 4C Offshore Ltd. Lauren Anderson United Kingdom 4Cast GmbH & Co. KG Horst Bidiak Senior Product Manager Germany 4Subsea Berit Scharff VP Offshore Wind Norway 8.2 Consulting AG Bruno Allain Président / CEO Germany 8.2 Consulting AG Antoine Ancelin Commercial employee Germany 8.2 Monitoring GmbH Bernd Hoering Managing Director Germany A Word About Wind Zoe Wicker Client Services Manager United Kingdom A Word About Wind Richard Heap Editor-in-Chief United Kingdom AAGES Antonio Esteban Garmendia Director - Business Development Spain ABB Sofia Sauvageot Global Account Executive France ABB Jesús Illana Account Manager Spain ABB Miguel Angel Sanchis Ferri Senior Product Manager Spain ABB Antoni Carrera Group Account Manager Spain ABB Luis andres Arismendi Gomez Segment Marketing Manager Spain
    [Show full text]
  • Zumaia > Azkoitia
    2019 | Uztaila - Julio Zirkulazioa dela eta, igarotzeko orduak gutxi gorabeherakoak dira. Por razones de tráfico las horas de paso son aproximadas. Zumaia > Zestoa > Azpeitia > UK06 Azkoitia > Urretxu > Zumarraga AstelehenetikAstelehenetik ostiralera ostiralera (abuztuan abuztuan izan ezik) - De - lunes De lunes a viernes a viernes de agosto (salvo agosto) AZKOITIA AZKOITIA . ZUMAIA IRAETA ZESTOA AZPEITIA LOIOLA J.Urkixo 7 Altzibar URRETXU ZUMARR OSPITAL OSPITAL ZUMARR Altzibar Munibe LOIOLA AZPEITIA ZESTOA IRAETA ZUMAIA 6:20 6:25 6:30 6:35 6:48 6:55 7:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:25 6:30 6:45 6:45 6:55 7:00 7:10 7:15 7:20 7:25 7:38 7:45 7:50 7:00 7:05 7:10 7:15 7:25 7:30 7:45 7:10 7:15 7:35 7:40 7:45 7:50 8:00 8:05 8:20 60 minutuan behin / Cada 60 minutos 60 minutuan behin / Cada 60 minutos 21:45 21:55 22:00 22:10 22:15 22:20 22:25 22:38 22:45 22:50 22:45 22:55 23:00 23:10 23:15 23:20 23:25 22:10 22:15 22:35 22:40 22:45 22:50 23:00 23:05 23:20 22:50 22:55 23:15 23:20 23:25 23:30 Ostiral lanegunetan bakarrik - Solo viernes laborables Astelehenetik ostiralera abuztuan - De lunes a viernes de agosto AZKOITIA AZKOITIA . ZUMAIA IRAETA ZESTOA AZPEITIA LOIOLA J.Urkixo 7 Altzibar URRETXU ZUMARR OSPITAL OSPITAL ZUMARR Altzibar Munibe LOIOLA AZPEITIA ZESTOA IRAETA ZUMAIA 6:20 6:25 6:30 6:35 6:48 6:55 7:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:25 6:30 6:45 6:45 6:55 7:00 7:10 7:15 7:20 7:25 7:38 7:45 7:50 7:00 7:05 7:10 7:15 7:25 7:30 7:45 7:45 7:55 8:00 8:10 8:15 8:20 8:25 8:38 8:45 8:50 7:10 7:15 7:35 7:40 7:45 7:50 8:00 8:05 8:20 8:45 8:55 9:00 9:10 9:15 9:20 9:25
    [Show full text]
  • Decreto De 1916 Antecedentes, Consecuencias Y Presente En Euskal Herria
    V Jornada de la Comisión Especializada de Nombres Geográficos Decreto de 1916 antecedentes, consecuencias y presente en Euskal Herria. “Del pueblo al pueblo, tras reyes y decretos” Mikel Gorrotxategi Nieto No se puede mostrar la imagen en este momento. El Decreto de 1916 en gran medida recoge un uso que ya existía. En la propia Álava, tierra de Foronda, los pueblos de Etxebarri Dibiña y Uribarri Dibiña aparecen así, acompañados con el nombre de su distrito desde 1257, para diferenciarlos de los abundantes pueblos de igual nombre de la provincia. No se puede mostrar la imagen en este momento. 1) Antecedentes, la génesis de los nombres de lugar. 1.1.) Descripciones geográficas, como Aranguren (valle hermoso), Arrigorriaga (el lugar de las piedras bermejas o peladas), Hondarribia (el vado en la arena), o Zuia (el puente), sin olvidar la flora como Aretxabaleta (el roble extenso), Zumarraga (el olmo) o Arteaga (la encina). 1.2.) Nombres relacionados con la actividad humana: Forua (el foro), Irun, Iruña e Iruñea. Gizaburuaga ‘el lugar de la cabeza humana’, Eskoriatza ‘Escorial’, Etxebarri (casa nueva), Hiriberri (Villanueva)… 1.3.) Los pobladores: Abadiño, Deredia, Gomendio, Muskiz, Enekuri, Erremelluri, Obekuri… 1.4. ) La religión, en pocos casos: Donamaria, Doneztebe, Donostia, San Adrián, San Martín de Unx, San Millán, San Román de Campezo, Santa Cruz de Campezo, Santurtzi y Tudela. 1.5.) Exónimos, Gordoa y Cordovilla, en euskera Kordoba; Portugalete, diminutivo de Portugal, y el más extraño, Tebas / Tiebas. También serían exónimos Billabona o Billafranka. No se puede mostrar la imagen en este momento. Billafranka en el siglo XVIII Aloronsoloa, Amazabala, Ankobena, Añuartea, Arbinbea, Aretxatia, Amazabala, Basaartea, Basabia, Bidetea, Kabosoloa, Kaltzabeko, Txinginsoloa, Txoposoloa, Kurtzebea, Doñakua, Etxabarrisolo, Erripatea, Garamendi, Intxagurtxipi, Iturriasi, Landatea, Mendiatea, Okariz, Troña, Urandia, Zaldoia, Zarapotegia y Zurubarria.
    [Show full text]
  • Otras Disposiciones
    BOLETÍN OFICIAL DEL PAÍS VASCO N.º 173 viernes 12 de septiembre de 2014 OTRAS DISPOSICIONES DEPARTAMENTO DE DESARROLLO ECONÓMICO Y COMPETITIVIDAD 3841 RESOLUCIÓN de 29 de agosto de 2014, del Delegado Territorial de Gipuzkoa, del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad, por la que se convoca para el levantamiento de las Actas Previas a la ocupación de determinadas fincas afectadas por el siguiente proyecto: ampliación de servidumbre de la zona de protección de la línea eléctrica aérea a 132 kV, d/c, Ormaiztegi- Abadiano 1 y 2, en los términos municipales de Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón, y Elgeta (Gipuzkoa) y Elorrio, Zaldibar y Abadiño (Bizkaia). Ref.: 24062/AT-H-2011-133 (Gipuzkoa) y 23667/48-AT-H-2013-1 (Bizkaia). Por Resolución de 28 de mayo de 2014, del Director de Energía, Minas y Administración Industrial, del Departamento de Desarrollo Económico y Competitividad, se declaró, a petición de la empresa Iberdrola Distribución Eléctrica, S.A.U., la Utilidad Pública de la ampliación de servidumbre de la zona de protección correspondiente a la línea eléctrica aérea a 132 kV Ormaiz- tegi-Abadiano 1 y 2, en los términos municipales de Ormaiztegi, Gabiria, Ezkio-Itsaso, Zumarraga, Legazpi, Urretxu, Antzuola, Bergara, Mondragón, y Elgeta (Gipuzkoa) y Elorrio, Zaldibar y Abadiño (Bizkaia). Dicha declaración de Utilidad Pública, a tenor de lo dispuesto en el artículo 54 de la Ley 54/1997, de 27 de noviembre, del Sector Eléctrico, (BOE de 28-11-1997), lleva implícita la necesidad de ocupación de los bienes y derechos afectados, da lugar a la urgente ocupación de los mismos y determina las consecuencias que para la declaración de urgente ocupación dispone el artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa de 16 de diciembre de 1954, con los efectos registrales del artículo 53 de la misma.
    [Show full text]
  • Basque Literary History
    Center for Basque Studies Occasional Papers Series, No. 21 Basque Literary History Edited and with a preface by Mari Jose Olaziregi Introduction by Jesús María Lasagabaster Translated by Amaia Gabantxo Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada This book was published with generous financial support from the Basque government. Center for Basque Studies Occasional Papers Series, No. 21 Series Editor: Joseba Zulaika and Cameron J. Watson Center for Basque Studies University of Nevada, Reno Reno, Nevada 89557 http://basque.unr.edu Copyright © 2012 by the Center for Basque Studies All rights reserved. Printed in the United States of America. Cover and Series design © 2012 Jose Luis Agote. Cover Illustration: Juan Azpeitia Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Basque literary history / edited by Mari Jose Olaziregi ; translated by Amaia Gabantxo. p. cm. -- (Occasional papers series ; no. 21) Includes bibliographical references and index. Summary: “This book presents the history of Basque literature from its oral origins to present-day fiction, poetry, essay, and children’s literature”--Provided by publisher. ISBN 978-1-935709-19-0 (pbk.) 1. Basque literature--History and criticism. I. Olaziregi, Mari Jose. II. Gabantxo, Amaia. PH5281.B37 2012 899’.9209--dc23 2012030338 Contents Preface . 7 MARI JOSE OLAZIREGI Introduction: Basque Literary History . 13 JESÚS MARÍA LASAGABASTER Part 1 Oral Basque Literature 1. Basque Oral Literature . 25 IGONE ETXEBARRIA 2. The History of Bertsolaritza . 43 JOXERRA GARZIA Part 2 Classic Basque Literature of the Sixteenth to Nineteenth Centuries 3. The Sixteenth Century: The First Fruits of Basque Literature .
    [Show full text]
  • Aragon Ruano a Paper.Indd
    Landscape Archaeology and Ecology Review - End of Tradition Sept 2010 Vol xx Guided pollards in the Basque Country (Spain) during the Early Modern Ages Alvaro Aragón Ruano University of the Basque Country Introduction second half of the fifteenth and the first half Incompatibility between the rate of forest of the sixteenth centuries, putting enormous exploitation and the voracity of production pressure on the area’s rich forest resources. In activities, on the one hand, and the biological light of this situation, a sustainable system rhythms and growth rate of leafy species on was required which would be capable of the other was one of the major problems responding to the needs of different activities. facing humanity in the field of forest This, then, is the main reason for the husbandry throughout the Modern Ages. The appearance of the ipinabarros, ipenabarres or rate at which demand for raw materials by the guided or shaped pollard oaks, created using handcraft and industrial sectors grew was the horca y pendón method, in which one tree clearly faster than the growth rate of the was left standing every 4.5 metres, and of its various tree species themselves, causing main branches, all but two or three were cut deforestation and scarcity of raw materials to off. Those that were left were pruned to a become increasingly serious problems. height of 3 metres, one at a right angle to the main trunk (the horca or fork), and the other In Gipuzkoa up until the nineteenth at an obtuse angle (the pendón or standard). century, 80% was common land and just 20% was private property.
    [Show full text]
  • LIG 40 Gabros De La Cantera De Urretxu
    LIG 40 Gabros de la cantera de Urretxu Aspecto general de la cantera Sill de gabro con estructura masiva en abandonada de gabro la carretera LATITUD. 43º 6’ 43.14 ‘’ N LONGITUD. 2º 19’ 41.64’’ W X. 554.655.15 Y. 4.773.469.41 NIVEL. 16 Acceso En la carretera GI-631 que une los pueblos de Urretxu- Zumarraga con Azkoitia, cuando termina el pueblo de Urretxu, a la altura del km 33 hasta el km 30 aproximada- mente a ambas orillas del río Urola. Descripción El LIG se sitúa a lo largo del valle del río Urola a ambos lados del río, aunque aflora mejor en el borde de la ca- rretera que une Urretxu y Azpeitia. Al otro lado del río se encuentra el bidegorri en donde estaban las vías del ferrocarril del Urola (que unía Zumarraga y Zumaia). Los Los sills intruyen en materiales sedimentarios, margas y afloramientos de la carretera pertenecen al municipio de margocalizas de edad Cenomaniense-Turoniense y po- Urretxu mientras que los del otro margen del río, a lo seen una longitud que puede alcanzar algunos km y po- largo del bidegorri, al de Zumarraga, ya que el río Urola tencia variable de hasta 100 o 150 m. separa ambos municipios. La estructura es masiva, aunque localmente desarrollan En este sector aparece una cantidad significativa de sills com- disyunción columnar grosera. Son rocas faneríticas de ta- puestos por gabros, algunos de los cuales han sido explota- maño de grano fino a medio (3-4 mm de media). De visu dos y hoy en día se encuentran en canteras abandonadas.
    [Show full text]
  • Consolidated Financial Statements
    LETTER FROM THE CHAIRMAN GOVERNING BODIES STRATEGY RELEVANT EVENTS FCC IN FIGURES SERVICES INFRASTRUCTURE CEMENT ENERGY FINANCIAL STATEMENTS CORPORATE GOVERNANCE ICFR CSR EXECUTIVE PERSONNEL LETTER FROM THE CHAIRMAN GOVERNING BODIES STRATEGY RELEVANT EVENTS FCC IN FIGURES SERVICES INFRASTRUCTURE CEMENT ENERGY FINANCIAL STATEMENTS CORPORATE GOVERNANCE ICFR CSR EXECUTIVE PERSONNEL INDEX INDEX CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS CONSOLIDATED GROUP 101 } consolidaTED BALANCE SHEET 103 } consolidaTED INCOME STATEMENT 104 } consolidaTED STATEMENT OF COMPREHENSIVE INCOME 105 } consolidaTED STATEMENT OF CHANGES IN EQUITY 106 } consolidaTED STATEMENT OF CASH FLOWS 108 } NOTES TO THE CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS 100 101 LETTER FROM THE CHAIRMAN GOVERNING BODIES STRATEGY RELEVANT EVENTS FCC IN FIGURES SERVICES INFRASTRUCTURE CEMENT ENERGY FINANCIAL STATEMENTS CORPORATE GOVERNANCE ICFR CSR EXECUTIVE PERSONNEL LETTER FROM THE CHAIRMAN GOVERNING BODIES STRATEGY RELEVANT EVENTS FCC IN FIGURES SERVICES INFRASTRUCTURE CEMENT ENERGY FINANCIAL STATEMENTS CORPORATE GOVERNANCE ICFR CSR EXECUTIVE PERSONNEL INDEX INDEX CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS CONSOLIDATED BALANCE SHEET ASSETS 31/12/2011 31/12/2010 NON-CURRENT ASSETS 11,074,062 13,393,742 Intangible assets (Note 7) 4,317,029 5,063,681 CONSOLIDATED GROUP Concessions (Notes 7 and 11) 1,022,734 1,040,868 Goodwill 2,352,312 2,613,750 Other intangible assets 941,983 1,409,063 Property, plant and equipment (Note 8) 4,601,913 5,833,737 Land and buildings 1,480,246 1,629,153 Plant and other items of property,
    [Show full text]
  • Vertidos De Sustancias Peligrosas Desde Tierra Al Mar
    Orden AAA/2056/2014, de 27 de octubre, por la que se aprueban los modelos oficiales de solicitud de autorización y de declaración de vertido. Real Decreto 258/1989, de 10 de marzo, por el que se establece la normativa general sobre vertidos de sustancias peligrosas desde tierra al mar. Texto consolidado. Decreto 196/1997 por el que se establece el procedimiento para el otorgamiento de Autorizaciones de uso en la zona de servidumbre de protección del Dominio Público Marítimo-Terrestre y de vertido desde tierra al mar. Decreto 459/2013, de 10 de diciembre, sobre los vertidos efectuados desde tierra al mar. Vertido de aguas a un colector o red de saneamiento Toda actividad que realice vertido de aguas a un colector o red de saneamiento, deberá ponerse en contacto con la entidad propietaria del colector, o encargada de su gestión (Ayuntamiento, Polígono industrial, Consorcio, etc.) con el fin de informarse de si los vertidos a dicho colector están regulados por algún tipo de Disposición. Listado de Municipios pertenecientes a cada colector de Guipuzcoa: Mancomunidad de Aguas de Añarbe: Astigarraga , Lezo , Donostia, Oiartzun, Errenteria, Pasaia, Hernani, Urnieta, Lasarte-Oria, Usurbil. Aprobación definitiva del reglamento de saneamiento y vertidos de la Mancomunidad de Aguas del Añarbe Aguas de Txingudi: Irún, Hondarribia. Boletín Oficial de Gipuzkoa Nº 247 de fecha 29/12/1997 Aprobación definitiva de la ordenanza de vertidos a la red de saneamiento de la mancomunidad de servicios de txingudi. Consorcio de aguas de Gipuzkoa: o Alto Deba 1: Eskoriatza, Arrasate, Aretxabaleta, Oñati o Alto Deba 2: Bergara, Antzuola, Elgeta o Medio/Bajo Deba: Elgoibar , Eibar, Soraluze o Deba costa: Deba, Mutriku, Alto Urola, Legazpi, Urretxu, Zumarraga o Medio/bajo Urola: Azkoitia, Azpeitia, Zestoa o Urola costa: Zumaia, Zarautz, Getaria, Orio o Goierri: Ezkio-Itsaso, Beasain, Arama, Ormaiztegi, Ordizia, Altzaga, Segura, Lazkao, Itsasondo, Idiazabal, Ataun, Legorreta, Olaberria, Zaldibia.
    [Show full text]
  • Osasun Publikoaren Eta Adikzioen Zuzendariaren Ebazpena
    Osasun Publikoaren eta Adikzioen Resolución de la Directora de Salud zuzendariaren ebazpena; horren bidez, Pública y Adicciones por la que determina ebatzi egiten da Lehendakariaren la relación de municipios afectados por la martxoaren 26ko 16/2021 Dekretuan aplicación de las medidas previstas en el (martxoaren 6ko 13/2021 Dekretua Decreto 16/2021, de 26 de marzo, del aldatzekoa) aurreikusten diren neurrien Lehendakari, de modificación del Decreto aplikazioaren eraginpean dauden 13/2021, de 6 de marzo udalerrien zerrenda Lehendakariaren martxoaren 26ko 16/2021 El Decreto 16/2021, de 26 de marzo, del Dekretua argitaratu da, 2021eko martxoaren Lehendakari, que modifica el Decreto 27ko Euskal Herriko Agintaritzaren 13/2021, de 6 de marzo, de primera Aldizkarian, 62. zenbakian. Dekretu horrek refundición en 2021 en un único texto y martxoaren 6ko 13/2021 Dekretua aldatu du. actualización de medidas específicas de Azken honek prebentzio-neurri espezifikoak prevención, en el ámbito de la declaración del testu bakar batean bildu eta eguneratu ditu, estado de alarma, como consecuencia de la alarma-egoeraren adierazpenaren eremuan, evolución de la situación epidemiológica y egoera epidemiologikoaren bilakaeraren para contener la propagación de infecciones ondorioz eta SARS-CoV-2k eragindako causadas por el SARS-CoV-2, ha sido infekzioen hedapena geldiarazteko. publicado en el Boletín Oficial del País Vasco núm. 62, de 27 de marzo de 2021. Dekretu honek idazketa berria ematen die Este decreto da una nueva redacción a martxoaren 6ko 13/2021 Dekretuaren zenbait diversos artículos del Decreto 13/2021, de 6 artikuluri, eta neurri batzuk ezartzen ditu de marzo, imponiendo diversas medidas en azken 14 egunetan COVID-19aren kasu aquellos municipios que presenten una tasa de positiboen intzidentzia-tasa metatua 100.000 incidencia acumulada de casos positivos por biztanleko 400 edo gehiagokoa duten COVID-19 en los últimos 14 días, igual o udalerrietarako.
    [Show full text]