Juli /August 2010

12. Ausgabe

Mitteilungsblatt der Stadt Burgbernheim Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12

Tagesordnung der 23. Sitzung des Stadtrates vom 20.05.2010

1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 15.04.2010 2. Freiwillige Feuerwehr Buchheim; Kommandantenbestätigung der Gemeinde nach Art. 8 BayFwG Die von den aktiven Feuerwehrdienstleistenden aus Buchheim gewählten Kommandanten Hans Kiesel und Stefan Meyer wurden vom Stadtrat entsprechend bestätigt. 3. Freiwillige Feuerwehr Burgbernheim; Ersatzbeschaffung einer Absauganlage für die Abgase der Fahrzeuge Nachdem die bisherige Absauganlage im Feuerwehrgerätehaus Burgbernheim nicht mehr den Vorschriften entspricht, wird eine neue Anlage zum Preis von rund 10.000 € beschafft. Künftig werden an drei Stellplätzen die Abgase der Fahrzeuge beim Starten abgesaugt und somit die Luftqualität beim Umziehen der Feuerwehrmänner und -frauen erheblich verbessert. 4. Vollzug des Bayerischen Abfallwirtschaftsgesetzes; Übertragung der Entsorgung von Bauschutt und Erdaus- hub vom Landkreis Neustadt a.d.Aisch- auf die Stadt Burgbernheim Die Stadt Burgbernheim stimmt der Übertragung der Aufgaben im Zusammenhang mit der Bauschuttdeponie durch den Landkreis zu. Die Bauschuttdeponie wird -wie bisher- von der Stadt betrieben, im Sommer 2009 ging die unbefris- tete Genehmigung zum Weiterbetrieb der Deponie bei der Stadt ein. In den letzten Tagen konnte die Fa. Semmer die Böschungen rund um die Bauschuttdeponie auf die geforderten Böschungswinkel von 1:3 herstellen, sodass in diesen Bereichen bereits die Abdeckschicht aufgebracht werden kann. 5. 14. Änderung des Regionalplans der Region Westmittelfranken (8); Kapitel B III (neu) Soziale und kulturelle Infrastruktur; Streichung des Kapitels B XIII Verteidigung; ergänzendes Beteiligungsverfahren Die Stadt erhebt gegen den Regionalplan keine Einwendungen, fordert jedoch unter dem Punkt „Soziale Infrastruktur“ die (Wieder-)Stationierung eines Rettungswagens des Roten Kreuzes in Burgbernheim. 6. Neugestaltung des Areals am „Unteren Bahnhof“; Durchführungsbeschluss Der Stadtrat beschloss die Durchführung der Maßnahme. Sobald die Bahn die neuen, höheren Bahnsteige fertig ge- stellt hat, wird die Stadt die Vorplatzgestaltung in Angriff nehmen. 7. Unterhaltungsmaßnahmen an der Brechhausstraße; Vergabe der Leistungen Die Brechhausstraße soll mit einer neuen Deckschicht überzogen werden, den Auftrag hierfür erhielt die Fa. Croner aus Dietenhofen zum Preis von rund 25.000 €. Sobald der Neubau des Hackschnitzelbunkers an der Schule abgeschlossen ist, wird die Straßenbaumaßnahme durchgeführt. 8. Bauleitplanung der Gemeinde ; 5. Änderung des Flächennutzungsplans und Aufstellung des Bebauungsplans Nr.6 mit Grünordnungsplan „Am Containerbahnhof“; Beteiligung der Nachbargemeinden Gegen die Planungen der Nachbargemeinde erhebt die Stadt keine Einwendungen. 9. Beschlussfassung über eine Darlehensaufnahme durch die Stadt Burgbernheim Die Stadt Burgbernheim nimmt bei der KFW ein Darlehen über 1.500.000 € zu einem Zinssatz von 2,73 % auf, diese Mittel werden für den Bau der Sporthalle benötigt. 10. Fußgängerbrücke über die Eisenbahnstrecke Treuchtlingen-Würzburg bei km 80,286; Ergebnisse der Be- standsvermessung mit Beurteilung der Standsicherheit; weiteres Vorgehen Die o.g. Fußgängerbrücke wurde im Frühjahr diesen Jahres vermessen, dabei wurde festgestellt, dass sie in der Längs- richtung instabil ist. Der TÜV-Gutachter empfiehlt, die Brücke entweder vor dem Winter komplett zu entfernen oder auf der Skiliftseite eine Spundwand einzubringen, damit daran die Brücke befestigt werden kann. Der Stadtrat disku- tierte die beiden Möglichkeiten und beauftragte die Verwaltung folgende Kostenangebote einzuholen: Kosten der Entfernung der Brücke mit Autokran Kosten der Spundwand mit Befestigung Kosten einer neuen Brücke (Angebotseinholung über Firmen) Das weitere Vorgehen soll in der nächsten Stadtratssitzung geklärt werden. 11. Bauvoranfrage von Herr Fritz Krämer, Burgbernheim; Wiederaufbau eines Gartenhauses auf Fl.Nr. 1265 der Gemarkung Burgbernheim Der Stadtrat lehnte das Bauvorhaben ab, da im Außenbereich eine solche Bebauung nicht zulässig ist. 12. Sonstiges Der Stadtrat stimmte der Plangenehmigung der Bahn für die Schaffung eines Rad- und Fußgängerüberweges an der Windsheimer Straße zu (Verbindung der bereits bestehenden Radwege über die Bahnlinie) Ab Mitte Juni führt das Landesamt für Umwelt Luftmessungen in Burgbernheim durch. Für ca. sechs Wochen soll auf dem Parkplatz am Frankenring ein entsprechender Container aufgestellt werden. Der Stadtrat diskutierte über eine Gebührenerhebung für die Nutzung des Wohnmobilstellplatzes.

 Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich!

Tagesordnung der 24. Sitzung des Stadtrates vom 24.06.2010

1. Genehmigung der Sitzungsniederschrift vom 20.05.2010 2. Vorstellung der Erweiterungsplanung der Kindertageseinrichtung „Arche Noah“ mit Bedarfsanerkennung nach BayKiBiG Die Bedarfserhebung der Stadt vom Frühjahr diesen Jahres ergab einen großen Bedarf für die Kleinkindbetreuung in Burgbernheim. Nach mehreren Vorgesprächen und Abstimmungen stellte Herr Architekt Reeg in der Sitzung die Planung für einen Anbau der Kleinkindgruppe an den bestehenden Kindergarten dar. Herr Pfarrer Brändlein erläu- terte die Details und zukünftigen Strukturen des Kindergartens. Die neu zu bauenden Flächen werden an der Ostseite des bestehenden Gebäudes errichtet (Windfang, Garderobe, WC, Eltern-Wartebereich, Ruheraum, Abstellraum und schließlich der Gruppenraum). Die Baukosten liegen bei rund 430.000 €, wovon ca. 290.000 € an staatlicher Förderung zu erwarten ist und die verbleibende Summe von 140.000 € zwischen der Stadt und der Kirchengemeinde (Träger des Kindergartens und Bauherr) aufgeteilt wird (jeweils 70.000 €). Baubeginn könnte im Frühjahr 2011 sein, mit der Fertigstellung ist im Herbst 2011 zu rechnen. Für die Kleinkindgruppe wurde ein Bedarfsanerkennung von 12 Kindern beschlossen. 3. Neufassung der Satzung über Aufwendungs- und Kostenersatz für Einsätze und andere Leistungen gemeind- licher Feuerwehren Nach dieser Satzung können die Kosten der Feuerwehreinsätze, insbesondere für technische Hilfeleistungen auf der Autobahn, an den Verursacher verrechnet werden. Die entsprechenden Verrechnungssätze wurden aktualisiert und vom Stadtrat beschlossen. 4. Fußgängerbrücke über die Eisenbahnstrecke Treuchtlingen-Würzburg bei km 80,286; Vorstellung der Kosten- angebote und Beschluss über das weitere Vorgehen Nachdem die Sicherung der bestehenden Brücke aus Kostengründen und auch wegen der ungewissen technischen Realisierbarkeit vom Stadtrat verworfen wurde, muss die Brücke im Laufe diesen Jahres abgebaut werden. Die beste- henden Wanderwege werden durch den Schafdurchlass bzw. durch die Straßenunterführung umgeleitet. Eine Ersatzbeschaffung scheidet im Jahr 2010 aus finanziellen Gründen aus, da mit Neubaukosten von rund 200.000 € zu rechnen ist. Zu gegebener Zeit soll jedoch eine Neuerrichtung diskutiert werden. 5. Bauantrag von Herrn Bernd Leidig; Errichtung einer landwirtschaftlichen Maschinen- und Lagerhalle am Aus- siedlungsstandort auf dem Grundstück Fl.Nr. 1474/1, Gemarkung Burgbernheim Der Stadtrat erteilte für das Bauvorhaben das gemeindliche Einvernehmen. 6. Bauantrag von Daniela und Markus Herbolzheimer; Neubau eines Carports auf dem Anwesen Rodberg- gäßchen 1 Der Stadtrat stimmte dem Bauvorhaben zu. 7. Bauantrag von Herrn Stefan Schubert; Errichtung eines Garagengebäudes mit Dachwohnung und Umnutzung eines Stallgebäudes mit Einbau einer Dachwohnung auf dem Anwesen Rodgasse 6 Der Stadtrat stimmte dem Bauvorhaben zu. 8. Weiterentwicklung der Volksschulen Bad Windsheim (Hauptschule), (Hauptschule) und des Haupt- schulbereiches der Volksschule Burgbernheim- zu Mittelschulen in einem Schulverbund Bad Windsheim, Uffenheim und Burgbernheim; Anhörung zu der vorgesehenen Änderung der Volksschulorgani- sation Der Stadtrat stimmte dem Verordnungsentwurf zu, der die neue Mittelschule in Burgbernheim möglich macht. 9. Sanierung der Westfassade am Feuerwehrgerätehaus Burgbernheim Die Sanierung des Giebels am Feuerwehrhaus wird nach einer Kostenschätzung rund 40.000 € kosten. Die Maßnahme soll vom Architekturbüro Jechnerer ausgeschrieben und noch 2010 ausgeführt werden. 10. Erwerb eines Teilstücks der Gasleitung von Burgbernheim in Richtung Marktbergel von der N-ERGIE Netz GmbH durch die Erdgas Burgbernheim GmbH Die Erdgas Burgbernheim GmbH wird ein Teilstück der Gasleitung von der Blumenstraße bis zum Ortsschild Richtung Marktbergel von der N-ERGIE AG erwerben. 11. Neubau einer Dreifach-Sporthalle; Sachstandsbericht und Entscheidung zur Farbgestaltung des Sportbodens Der Sportboden für die neue Halle soll in einem Grünton verlegt werden. Die Einweihung der Sporthalle findet am 15. und 16.01.2011 statt. 12. Sonstiges

 Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12 Kindergarten „Arche Noah“ wird um Kleinkindgruppe erweitert

Im Frühjahr 010 wurden alle Eltern mit Kindern zwischen 0 und 10 Jahren mit einem Fragebogen angeschrieben, um die Betreuungswünsche der Eltern abzu- fragen. Speziell im Altersbereich von 1 bis 3 Jahren kristallisierte sich ein Betreu- ungsbedarf von über 20 Kindern heraus. Nach Gesprächen zwischen der Stadt und der Evangelischen Kirchengemeinde als Träger des Kindergartens fasste sowohl der Kirchenvorstand als auch der Stadtrat den Beschluss, an den Kindergarten eine Kleinkindgruppe anzubauen. Die neu zu bauenden Flächen werden an der Ostsei- te des bestehenden Gebäudes errichtet (Windfang, Garderobe, WC, Eltern-War- tebereich, Ruheraum, Abstellraum und schließlich der Gruppenraum). Bei dieser Lösung kann der bestehende Gruppen- raum im Untergeschoss zukünftig sowohl für eine weitere Kleinkindgruppe als auch als „Mischgruppe“ verwendet werden. Die neuen Ruhe- und Sanitärbereiche sind von beiden Gruppenräumen zu erreichen. Diese Chance will man aktiv nutzen und verwarf deshalb andere mög- liche Planungsvarianten. Der planende Architekt Hans-Jürgen Reeg berechnete die Baukosten mit rund 430.000 €. Hieran beteiligt sich der Freistaat Bayern (mit Bundesmitteln) mit 290.000 € aus dem Förderprogramm zur Schaffung neuer Krippenplätze, das voraussichtlich 2013 ausläuft. Die verblei- benden Kosten teilen sich mit 70.000 € die Kirchengemeinde und mit weiteren 70.000 € die Stadt Burgbernheim. Der Förderantrag soll noch im Herbst bei der Regierung von Mittelfranken eingereicht werden, um im nächsten Frühjahr mit den Bauarbeiten beginnen zu können.

 Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich! Energetische Sanierung der Hauptschule

Große Fortschritte sind bei der energe- tischen Sanierung der Hauptschule zu beobachten. So konnten die ersten Schü- ler bereits wieder in ihre sanierten Klas- senzimmer umziehen. Vorher erledigten die beteiligten Handwerker ihre Aufga- ben schnell und zuverlässig: Ausbau der alten Fenster, Entfernen des PCB-haltigen Fugenmaterials, Austausch der Heizkör- per, Installation der neuen helligkeits- gesteuerten Beleuchtung, Einbau der neuen Isolierglasfenster und schließlich die anfallenden Malerarbeiten. Nicht zu vergessen sind die Putzfrauen mit dem Hausmeister, die gleich im Anschluss eine Generalreinigung durchführten, bevor die Bauhofmitarbeiter wieder die Ein- räumarbeiten übernahmen. Bereits fertiggestellt ist der Hackschnit- zelbunker, der in den nächsten Wochen noch einen Deckel erhält. An der West- Bauarbeiten Oberer Bahnhof fassade konnte inzwischen auch die Styropordämmung aufgebracht werden, Die Bauarbeiten am Oberen Bahnhof Am Unteren Bahnhof beginnen die Bau- sodass nur noch die Putzarbeiten zu beginnen am 8.07.2010 und werden arbeiten seitens der Bahn am 31.07.2010. erledigen sind, bis die Fassade in neuer sich über einige Wochen (auch mit Die Stadt wird ihre Maßnahme der Farboptik sichtbar ist. Nachtarbeit) hinziehen. Pünktlich Vorplatzgestaltung ca. 4 Wochen später Die Hackschnitzelheizung mit der dazu- zum Fahrplanwechsel am 12.12.2010 beginnen. gehörigen Steuerung wird in den Som- steht dann der Wiederinbetriebnahme merferien eingebaut. Bis Oktober soll die des Oberen Bahnhofs nichts mehr im Maßnahme beendet sein. Wege.

Neubau der Sporthalle

Von außen fast fertig präsentiert sich und die Aufhängungen der Basketballkör- die neue Sporthalle an der Schule. In be. Die Be- und Entlüftungsanlage wird den letzten Wochen konnte die Eter- später nicht nur für angenehme Tempe- nitfassade an allen vier Seiten ange- raturen in der Halle sorgen, sondern misst bracht werden. Ebenfalls fertig ist der auch ständig den CO2-Gehalt der Luft und Sonnenschutz an der Süd-Ost-Seite. Die regelt so die Frischluftzufuhr. Öffenbare Aluminiumlamellen werden mittels eines Fenster sind in der gesamten Halle nicht Sonnensensors gesteuert und verschat- vorgesehen, die Entlüftung der Dusch- ten so den Innenraum der Halle stets und Sanitärbereiche übernimmt ebenfalls optimal, sollte die Sonne nicht scheinen, diese Anlage. stehen die Lamellen waagerecht und Auf der Zuschauerebene sind die sog. lassen so bestmöglich das natürliche Serviceboxen derzeit im Entstehen. In Licht hindurch. Im Inneren der Sporthalle diesen Bereichen werden die Besucher- werkeln zur Zeit zehn Firmen gleichzeitig WCs, ein behindertengerechtes WC, ein an verschiedenen Gewerken. In den Sani- Lagerraum, der Ausschankbereich und tärbereichen sind die Trockenbauwände ein Putzraum untergebracht. mittlerweile aufgestellt, die Handwerker Der Einweihungstermin für die Sporthalle verlegen Wasserleitungen, Elektrokabel, wurde auf den 15. und 16. Januar 011 Lüftungskanäle usw. festgelegt. Im Hallenbereich sind die Unterkonstruk- tionen der Prallwände sowie einige Sport- geräte und die Kletterwand montiert. Auch an der Hallendecke sieht man die Lüftungskanäle, die Deckenstrahlplatten  Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12 Betriebspraktika der Klassen 8a/8b im Schuljahr 2009/2010

Ein wesentliches Element der (Schul-)Jah- Praktikum vom 14. bis 18. Juni resplanung in der 8. Klasse betrifft die Bericht Michael: Mein Zeiten der drei Praktikumswochen. Unse- zweites Betriebsprak- re Praktikas oder „Schnupperlehren“, wie tikum leistete ich bei sie im Volksmund auch heißen, fanden der Fa. Hartmann vom 8. bis 12. März, vom 14. bis 18. Juni in Bad Windsheim Bericht Florian: Ich und vom 21. bis 25. Juni 2010 statt. Nach- als „Einzelhandels- war bei meinem stehend einige Kurzberichte von Schülern kaufmann“. Ich hatte 3. BP in der Firma über die in unterschiedlichen Wirtschafts- dabei viele unter- GETRAG, Bad Winds- bereichen geleisteten Praktikas. schiedliche Tätigkeiten zu erbringen: heim. Am Montag Päckchen packen, Waren sortieren, beim und Dienstag war ich Gesamtübersicht zu den Praktikumsstel- Verkauf eines Fernsehers zuschauen und in der Lernwerkstatt len der achten Klassen in den verschie- zuhören. Natürlich hatte ich auch Glück, und habe an einem denen Wirtschaftsbereichen: dass gerade die Fußball-WM begann und Automodell, das wir Erfahrungsberichte einiger Schüler der ich, neben der Arbeit, auf 15 Bildschirmen mit einem Azubi Klasse 8a: die ersten WM-Spiele verfolgen konnte. bauen mussten, ge- Aber nicht nur des- dreht, gebohrt, gefräßt und gesenkt. Am Kl. 8a Industrie Handel Dienstleistung Schüler wegen war ich mit Mittwoch war ich dann in der Fertigung Praktikum 1 3 7 5 15 diesem Praktikum und habe eine dreistündige Führung Praktikum 2 2 7 6 15 sehr zufrieden. bekommen. Zusehen konnte ich bei der Praktikum 3 6 5 4 15 Fertigung von Getriebegehäusen für gesamt 11 19 15 Bericht Mathias: BMW und SMART. Am Freitag waren wir zunächst im Reinraum und halfen später Kl. 8b Industrie Handel Dienstleistung Schüler beim Aufräumen und Regale auffüllen. Praktikum 1 2 4 7 13 Praktikum 2 2 4 7 13 ANMERKUNG DES KLASSENLEITERS: Praktikum 3 2 4 7 13 Die Auswahl der oben genannten Betriebe gesamt 6 12 21 hat sich aus der Bereitschaft der Schüler für den Erfahrungsbericht ergeben und Praktikum vom 8. bis 12.März Mein zweites Prakti- soll keine Herabsetzung der nicht in den Bericht Engin: Ich war kum absolvierte ich Berichten genannten Betriebe sein. bei der Fa. Wupper- im „Wirtshaus zum (AN=Ansbach, B.W.=Bad Windsheim, mann – Rohrtechnik Freilandmuseum“ in Bad Windsheim. Das Bgbh.=Burgbernheim, Mb.= Marktbergel) in Burgbernheim. Arbeiten in der Küche und in der Gaststu- Die Arbeit dort war be hat mir sehr viel Spaß gemacht. Vor- Wir bedanken uns also ebenfalls bei den ganz gut. Ich durfte mittags habe ich meistens Gemüse und Firmen : viele Tätigkeiten Obst für die Mittagsgerichte geschnitten Bosch (Brodswinden), Saturn (AN), Bu- ausführen, wie z. B. und vorbereitet, aber dann auch die ver- ckenmaier (AN), Baywa (Rothenburg und Fräsen auf 1/1000 schiedenen Speisen mit zubereitet. An B.W.), Schréder (Mb), Zapf (Mb) Edeka mm genau oder Drehen auf 1/100 mm. einigen Tagen habe ich auch im Service (Blümlein: Bgbh. und B.W.), Sport-Er- Dazu kamen dann noch feilen, bohren, mitgeholfen und Tische gedeckt bzw. hard (Bgbh.), Ford-Obermeier (Bgbh.), Gewinde schneiden. Ich denke, dass ich Getränke ausgeschenkt. Norma (Bgbh.), Walz (Bgbh.), Gasthof einen guten Einblick in den Beruf des „Zum Hirschen“ (Bgbh.), Bäckerei Mützel Werkzeugmechanikers bekommen habe. Praktikum vom 21. bis 25. Juni (Bgbh.), Müller-Scherer (Bgbh.), Opel- Bericht Sabrina: Mein Döhler (B.W.), Gerhäuser (B.W.), Takko (B: Bericht Marcel: Mein 3. BP leistete ich im W), Kerschbaum (Buchheim), Engelhar- erstes BP konnte Kindergarten St. Eli- dt-Geißbauer (Schwebheim), Bäckerei ich bei der Fa. Göß, sabeth in Bad Winds- Fischer (), Bäckerei Hieronymus Landmaschinen - heim. Die Arbeit mit (Obersteinbach). technik, in Markt- den Kindern hat mir bergel absolvieren. sehr gefallen und Schüler der Klasse 8a und Klassenleiter Die Arbeit mit den war sehr interessant. Johann Schmidt verschiedenen Gerä- Wir haben gemalt, ten und Maschinen gespielt, gebastelt und gesungen. Die hat mir viel Spaß gemacht und war sehr Kinder durften sich auch selbst im Garten REDAKTIONSSCHLUSS interessant. Ich habe geschliffen, gestri- beschäftigen. Am Freitag unternahmen wir für die Ausgabe Nr. 13 chen und geflext oder einfach Handlan- einen kleinen Ausflug in die Innenstadt zur ger bei Reparaturarbeiten gemacht. Die Kilianskirche, um dort die Sonnenuhr zu am 22. September 2010 Arbeitszeiten fand ich nicht so toll, aber besichtigen. Viel Spaß hatte ich auch beim ist der 2. September 2010 das Betriebspraktikum war okay. gemeinsamen Frühstück und Mittagessen.  Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich!

Positive Bilanz der ersten drei Neue Coaches gesucht: Jahre Schülercoaching: Die Nachfrage nach unseren Coaching- Tandems ist – wohl auch wegen dieser Immerhin haben 8 von 10 der in den recht positiven Bilanz und des guten Ru- Unsere Leitidee in einem Satz: letzten drei Jahren in Coaching-Tandems fes den das Projekt mittlerweile genießt gestarteten Schülerinnen und Schüler - größer als unser Angebot. Wir helfen ab der 7. Klasse Hauptschüle- den Quali erfolgreich abgelegt oder ei- Das bedeutet: wir (d.h. eigentlich die rInnen, die ohne unsere intensive Hilfe nen Ausbildungsplatz bekommen oder Schülerinnen und Schüler) brauchen (in sog. Tandems) höchstwahrscheinlich sie besuchen sogar eine weiterführende neue Coaches. keinen Ausbildungsplatz erhalten und Schule. Wenn Sie gern mehr Informationen hät- damit auch keinen halbwegs „normalen“ Damit liegen wir in Burgbernheim ziem- ten, besuchen Sie unsere Web-Seiten, Einstieg ins Erwachsenenleben schaffen lich deutlich über dem in der Region bzw. „Links“: würden. erzielten Ergebnis von ca. 66 %! http://www.der-schuelercoach.de/ http://www.vs-burgbernheim.de/

Oder Sie fragen direkt jemand aus un- serem Team!

Freiwillige Feuerwehr Burgbernheim Kontakt: Dr. Andreas Pauldrach - [email protected] Einsätze: Schulstr. 34 - 91593 Burgbernheim - 15.05. – 12:27 Uhr Wohnungsöffnung, Marktplatz Tel.: 09843-95922 27.05. – 04:40 Uhr Fehlalarm Brandmeldeanlage, Rothenburger Str. 28.05. – 16:43 Uhr (Mai-)Baum über Straße, Marktplatz

Termine: Tanzkurs geplant 10.07. – 19:00 Uhr Weinfest, Seilershof 14.07. – 19:30 Uhr Übung Der Verein MuSiKunst e.V. plant, in Burg- 16.-18.07. Kreisjugendfeuerwehrtag, bernheim bei entsprechendem Bedarf 04.08. – 19:00 Uhr Jugendfeuerwehr einen Tanzkurs zu organisieren. Dabei 11.08. – 19:30 Uhr Übung werden einfache tänzerische Grund- 21.08. – 14:00 Uhr Kinderferienprogramm, Gerätehaus kenntnisse vorausgesetzt. 01.09. – 19:00 Uhr Atemschutzübung, Bad Windsheim Mindestanzahl wären 15 Paare, es sind 01.09. – 19:00 Uhr Jugendfeuerwehr sechs Abende ab September 010 ge- plant und hierfür würden pro Teilnehmer 59,00 € anfallen. www.ffw-burgbernheim.de Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Hannes Hauptmann, Tel. 1741

Fußgängerbrücke über die Bahn muss entfernt werden

Nicht leicht gefallen ist den Stadträten die dass sich die Brücke in der Längsrichtung 2010 lassen sich die Neubaukosten nicht Entscheidung, die Fußgängerbrücke über doch weiter verschoben hat, als bisher mehr erwirtschaften, deshalb muss die die Bahn in Höhe des Skiliftes abzubauen. angenommen. Eine Spundwand an je- evtl. Neuanschaffung der Fußgängerbrü- Im vergangenen Jahr untersuchte der dem Brückenende könnte diese Verschie- cke verschoben werden. TÜV die über 100 Jahre alte Brücke hinter bungen aufhalten, jedoch ist hierbei mit Übergangsweise wird der Weg unter der dem Schauberg. Das damalige Ergebnis Kosten von 20.000 – 30.000 € zu rechnen, Bahn im Bereich des vorhandenen Schaf- klang nicht gerade positiv, der TÜV emp- ohne dass der Erfolg der Maßnahme ga- durchlasses in nördlicher Richtung her- fahl eine jährliche Untersuchung über rantiert wird. gerichtet und entsprechend beschildert. die Verschiebungen der Brücke. Damit Von der Verwaltung wurden einige An- Die andere Ausweichmöglichkeit ist hoffte man, die Brücke noch einige Jahre gebote für neue Brücken eingeholt, diese mit der Bahnunterführung der Äußeren belassen zu können. Im Frühjahr diesen sind zwar nur schwer zu vergleichen, Bahnhofstraße gegeben. Jahres wurden die Vermessungsarbeiten zeigten aber Neubaukosten von rund durchgeführt. Dabei stellte sich heraus, 200.000 € auf. Im städtischen Haushalt

 Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12 Burgbernheimer Falken – Jungvögel hoch oben und auf der Straße

Burgbernheims Reichtum an Brutvo- Landschaften und Steilküsten. In den Westmittelfranken! Mittlerweile kennen gelarten hat sich mittlerweile nicht nur letzten Jahren ist dieser rasanteste aller die Wanderfalken ihren Beobachter: fast unter den sog. „Birdern“ (Vogelliebha- Vögel (im Sturzflug kann er mehr als 300 immer wenn dieser mit seinem Spektiv bern) herumgesprochen, die sich hier km/h erreichen) mit der Vernichtung von auftauchte, geriet er sofort in den (schar- immer wieder zu mehrtägigen Exkur- Naturlandschaft recht selten geworden fen) Blick der Vögel. Freilich sind diese sionen einfinden. (2002 wurden für Deutschland 820 Brut- mehr als 130 Meter entfernt, das mag Auch der normale Spaziergänger kann paare ermittelt). Als Ersatz hat er sich nun die „Qualität“ der Aufnahmen erklären in puncto Vogelbeobachtung zu allen Städte und Industrieanlagen (vor allem (Digiskopie: Kowa-Spektiv mit Ricoh –Ka- Jahreszeiten zu wahren Aha-Erlebnis- Fabrikschlote, z.B. in Erlangen, Fernmel- mera). sen gelangen, vorausgesetzt er hat detürme, auch in Ansbach) „erobert“. Als ein einigermaßen gutes Auge, besser solcher „Kunstfelsen“ dient auch unser Zu den Aufnahmen: noch ein Fernglas, und am besten Fernsehturm. Das erwachsene Weibchen – erkennbar beides und vielleicht noch eine ent- Dieses Jahr haben die Altvögel, die wir an der grauen Brustsperberung und dem sprechende Kamera. seit Januar beobachtet haben, drei Junge fast weißen „Kragen“ – vollführt Stretchü- Ruhe und Geduld muss man allerdings hochgezogen. Brutbeginn war wohl Mit- bungen mit Flügel und Klaue und hat den auch mitbringen. Eine ganz spezielle te/Ende März. Beobachter voll im Blick. Ortskenntnis ist nicht erforderlich. In der Regel ist das Männchen für die Nah- Der junge Wanderfalke (erkennbar an Denn „unseren“ Burgbernheimer Fal- rungsbeschaffung zuständig, die Jungen der braunen Brustfärbung ohne „Kragen“) ken kann man oben auf der Franken- (erkennbar z.B. an der braunen Brustfär- sitzt am Rand des ersten Betonrings und höhe und unten bei der Aumühle und bung) sind bereits flügge, halten sich aber wartet auf Nahrung und auch er beob- auf der Breiten Wiese begegnen. noch oft in der Nähe ihres „Kunsthorstes“ achtet den Beobachter! auf dem obersten Turmring auf – und Selten: Wanderfalken auf dem Fern- warten auf Nahrung! Nicht so selten: Turmfalken auf der sehturm Diese besteht fast nur aus Vögeln, vom Breiten Wiese Goldhähnchen über die Taube (Haupt- nahrung in Großbritannien und Deutsch- land) bis zum Fischreiher! Die Nahrung wird – anders als z.B. beim Turmfalken – ausschließlich im Flug geschlagen.

Das einzige Brutpaar von Wanderfalken Der Turmfalke (Falco tinnunculus) kommt (Falco peregrinus) im Landkreis NEA hat auch bei uns noch ziemlich häufig vor, seinen Horst auf dem Burgbernheimer jedenfalls im Vergleich zum Wanderfal- Fernsehturm. Dort brütete es seit mehr ken (1999 wurden ca. 36.000 Brutpaare in als fünf Jahren unter sehr fragilen Bedin- Deutschland ermittelt). Aber auch hier gibt gungen. Mittlerweile haben ihm Ornitho- Oft wartet – auch wenn die Jungen es Alarmzeichen: oft werden rückläufige logen vom Landesbund für Vogelschutz schon fliegen können - das Weibchen Bestände gemeldet, auch wenn das Aus- in Zusammenarbeit mit dem Betreiber ebenfalls auf Nahrung. Es hat eine graue gangsniveau hoch ist. In aller Regel hat des Fernmeldeturms ein komfortableres „gesperberte“ Brust und ist mit einer das mit „revolutionären“ Umbrüchen in Zuhause eingerichtet: einen überdachten Flügelspannweite von ca. 110 cm deutlich der Landnutzung und mit dem Einsatz von Holzkasten, der mit Kieselsteinen „ge- größer als das Männchen. Bei uns sitzt es Pestiziden zu tun! Auf Drängen der Natur- polstert“ wurde. häufig auf den obersten Verstrebungen schützer hat man darum in den 1980er Jah- Denn eigentlich sind diese Falken Felsbrü- der Antennenspitze ca. 600 m ü.M., also ren damit begonnen, geeignete Nistkästen ter und bewohnen vor allem gebirgige mit dem besten „Überblick“ über ganz aufzustellen – mit großem Erfolg!

 Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich!

Entscheidend für die lokale Entwicklung erwachsenen Falken des Turmfalken ist der Bestand an Klein- (Weibchen) zu un- nagern, seiner Hauptnahrung. Und diese terscheiden. Hier kann z.B. in Form der Mäusepopulation legt das Verhalten von Jahr zu Jahr heftig schwanken. nahe, dass wir einem Außer der Feldmaus fängt der Turmfalke jungen Turmfalken – normalerweise nur als Beikost – junge begegnet sind (Foto Kleinvögel, Frösche und Eidechsen, Insek- mit einfacher Zoom- ten und Weichtiere. kamera). Bei der Jagd „rüttelt“ er häufig in 10 bis 40 m Höhe, was ihm im Volksmund auch den Das erwachsene Namen „Rüttelfalke“ eingebracht hat. Weibchen gewährte Daneben geht er gern auf „Ansitzjagd“ uns einen etwa 10 von Bäumen, Weidezäunen und Elektro- minütigen Fototer- masten u.ä. aus. All diese Verhaltenswei- min auf dem First der sen kann man auch auf der Breiten Wiese neuen Kläranlage beobachten – und dennoch so manche (Digiskopie ca. 20 m Überraschung erleben. Entfernung, aus dem Auto). Es sitzt auch Moning, Chr. u.a.: Grundkurs Vogelbe- gern auf den Weiden der Breiten Wiese, stimmung (Quelle & Meyer 2010) Zu den Aufnahmen: den dortigen Elektroleitungen und der Bezzel, E.: Vögel – BLV-Handbuch (blv Der Jungvogel saß auf der Straße zur Feldscheune an. 2006) Aumühle, er rüttelte also nicht und war auch nicht auf Ansitzjagd. Vor allem hatte Lit.: Gensbol, B., Thiede,W.: Greifvögel Gudrun & Andreas Pauldrach 2010-06 er noch keine Scheu vor dem Beobachter, (blv, 2004) den er auf ca. 5 m herankommen ließ. Fünfstück, H.-J. u.a.: Taschenlexikon der Vö- Junge Turmfalken sind oft schwer von gel in Deutschland (Quelle & Meyer 2010)

Was macht eigentlich der Verschönerungsverein?

Gäste loben, was für die Burgbernhei- auch als Heimat- mer längst selbstverständlich ist: die verein. Dazu gehö- gepflegten Ruhebänke, Wanderwege, ren gelegentliche Rastplätze und Schutzhütten in unserer heimatkundliche schönen Landschaft. Dahinter steht seit Wanderungen. Zwei 1911 der Verschönerungsverein Burg- Informationstafeln bernheim. Die meisten der mittlerweile mit heimatkund- 185 Ruhebänke in Stadt, Wald und Flur lichem Inhalt wurden wurden von uns aufgestellt. Sie werden von uns erstellt, eine jährlich von derzeit acht aktiven Mitglie- am Kapellenberg mit dern gestrichen und bei Bedarf repariert dem Panoramabild bzw. erneuert. Dazu kommen Unterhal- und dem Themen- tung der Wanderwege, Markierungsar- kreis Orts- und Land- beiten, Pflege der Schutzhütten … Hier schaftsgeschichte, die arbeiten wir eng mit dem Naturpark zweite am Wildbad- Frankenhöhe e.V. zusammen. Ein von parkplatz mit dem uns erstellter Wanderführer „Wandern Thema Europäische im nördlichen Naturpark Frankenhöhe“ Wasserscheide und ist im Büro der Touristinformation er- Altmühlursprung. hältlich. Handwerklich Geschickte, z.B. Rentner, Otto Halla ist einer unserer langjährigen Aktivisten (Aufn. H.D. Hildenstein) Nicht alles können wir selbst erledigen. laden wir zur Mitarbeit ein – freie Zeitein- Bei Bedarf schalten wir die Stadt Burg- teilung, ohne jeden Stress, Aufwandsent- Sparkasse auf. bernheim ein und arbeiten mit dem Städ- schädigung! Auskunft erteilen 1. und . Vorstand tischen Bauhof, dem Stadtgärtner und Die fördernde Mitgliedschaft (5 €/Jahr) Erich Schuh (09843-1308) und Horst Düll den Waldarbeitern zusammen. sollte für alle Burgbernheimer Ehren- (09843-1236). Der Verschönerungsverein versteht sich sache sein. Formulare liegen bei der HE

 Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12 Schmecken und Entdecken

Die Kommunale Allianz „A7 – Franken- auch den Bürgern innerhalb dieses Ge- West“ besteht aus den Städten Uffen- bietes zu zeigen, in welch reizvoller und heim und Burgbernheim sowie aus den interessanten Umgebung wir leben, hat Gemeinden Ergersheim, , eine Arbeitsgruppe dieser Kommunalen , , , Allianz einen Prospekt mit dem Titel „ent- , Gallmersgarten, Hem- decken & schmecken – zwischen Steiger- mersheim und . Gemein- wald und Frankenhöhe“ herausgebracht. sam wollen diese Gemeinden in erster Darin werden nicht nur die Sehenswür- Linie die Vermarkung der vier Gewerbe- digkeiten der einzelnen Orte dargestellt, gebiete (Burgbernheim, Gallmersgarten, vielmehr finden sich auch Informationen Uffenheim-Langensteinach, Gollhofen- über die Gastronomie/Beherbergung, die Ippesheim) vorantreiben. Hierzu wurde Direktvermarkter, die Feste und die sons- ein beeindruckender Internetauftritt auf tigen Angebote. die Beine gestellt: www.franken-west.de. Die Broschüre ist im Rathaus und in der Um den Urlaubsgästen und vor allem Tourist-Information kostenlos erhältlich.

Burgbernheimer Straßennamen In dieser Folge geht es um drei Straßenbezeichnungen mit historischem Folge 3 Hintergrund. Pointweg, In der Point Rodgasse Straizergasse

Die Flur Point erstreckte sich zwischen Die Rodgasse ist die älteste, durch Rodung „Straizer“ geht auf das mittelhochdeut- Rodgasse und Steinacher Straße. Auf entstandene Ortserweiterung. Ausgangs- sche Wort striuzen zurück, das mit sträu- den älteren Katasterplänen findet punkt war die Urzelle Burgbernheims, ein ben, spreitzen übersetzt werden kann. Wer sich die Schreibweise Pointäcker bzw. aus dem karolingischen Königshof von sträubte bzw. spreizte sich gegen wen? Baindäcker nach der ortsüblichen Aus- 741 hervorgegangener Herrenhof, der sich Als ab 1280 der Nürnberger Burggraf aus sprache. Der Name geht auf das mittel- etwa zwischen dem heutigen Rathaus und dem Hause Zollern – Vorgänger der Mark- hochdeutsche biunte, beunte ... zurück dem Marktplatz erstreckte und um den grafen von Brandenburg – Burgbernheim und bedeutete freies, besonderem sich die ersten Bauernhöfe gruppierten. unter seine Herrschaft brachte, waren Anbau vorbehaltenes und eingehegtes Als im Hochmittelalter Bedarf an zusätz- dessen Rechte keinesfalls unumstritten. Grundstück, das nicht dem Flurzwang lichen Hofstellen entstand, wurde von dort Da gab es Adelige, die nicht bereit waren, unterworfen war. Dadurch unterschied aus eine Gasse in den Wald gerodet. Durch ihre Rechte an bestimmten Hofstellen sich die Point von der Burgbernheimer die Lage am Nordfuß des Kapellenbergs sang- und klanglos an den Zollern abzu- Hauptflur, die mit ihren sehr schmalen (Rodberg) kamen diese Anwohner noch in treten. Sie spreizten sich. Noch in der zwei- Ackerstreifen nur durch alle Flurnach- den Schutzbereich der ehemaligen Burg. ten Hälfte des 18. Jahrhunderts wird von barn gleichzeitig und gleichartig zu Für die Rodgasse war die Kurzform das Rod Kompetenzstreitigkeiten zwischen dem bearbeiten war und deshalb dem Flur- gebräuchlich. Das erste Ortsviertel hieß Markgrafen und den Grafen von Castell zwang unterlag. Rödgässer- oder Röderviertel. berichtet, die grundherrschaftliche Rech- te an mehreren Höfen in der Straizergasse hatten und ihre Grunduntertanen nicht der Landesherrschaft des Markgrafen unterstellen wollten. Bereits 1401 wird in den Würzburger Le- 10.06.2010 Xenia Alberti henbüchern eine Hube (Hufe, Bauernstel- Wir gratulieren zur Geburt Eltern: Susanne und Dietrich Alberti, le) in der Stretzengasse erwähnt. Fliederweg 22, 91593 Burgbernheim Das vierte Ortsviertel hieß 13.05.2010 Steffen Wattenbach Straizer(gässer)viertel. Daneben gab es noch 10.06.2010 Kaylen Clark Eltern: Gabi und Jörg Wattenbach, das Unter- und das Obermarktsviertel. Eltern: Tünde und Ryan Clark, Schwebheimer Gasse 6, 91593 Frankenring 15, 91593 Burgbernheim Burgbernheim Hermann Emmert (Wird fortgesetzt)

10 Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich! DLRG OV Burgbernheim e.V.

Am 16. November 1968 fand im Gasthof und Jugend-Schwimm-Ausbildungen) fele und Klößen“. Ebenso wird beim Bür- „Hirschen“ die Gründungsversammlung der DLRG Mittelfranken. An dieser Stelle gerschützenumzug an der Kirchweih und der DLRG Ortsgruppe Burgbernheim wollen wir, die Vorstandschaft und der an der Gedenkfeier am Volkstrauertag mit (Deutsche Lebens Rettungs Gesellschaft) Stammverband, uns bei der DLRG Jugend einer Fahnenabordnung teilgenommen. statt. Die Leitung dieser Versammlung Burgbernheim, für ihr tolles Engagement übernahm die Ortsgruppe Bad Windsheim recht herzlich bedanken. Mit diesem Beitrag gaben wir Ihnen einen als Patenverein. kurzen Einblick in unser Vereinsleben. Unsere Jugend nimmt an den mittel- Sollten wir Ihr Interesse am Schwimmen Zurzeit hat die DLRG Burgbernheim ca. 235 fränkischen Bezirksmeisterschaften im und an unseren Aktivitäten geweckt haben aktive und passive Mitglieder. Rettungsschwimmen, dem 4-Stunden- oder Sie möchten auch gerne Mitglied im Davon trainieren 35 DLRG Jugendliche Schwimmen und den Rescue-Games teil. Verein werden? Sie können direkt im Frei- aktiv jeden Freitag von 16.15 Uhr bis 16.50 Außerdem unterstützt uns die DLRG Ju- bad ein Mitglied der DLRG Burgbernheim Uhr. Das Training für Kinder ab 6 Jahren gend beim Wachdienst im Freibad sehr. ansprechen oder Sie nehmen mit uns Kon- findet – im Sommer im Burgbernheimer Die Aktivitäten der Jugend erstrecken sich takt auf! Freibad und in den Wintermonaten in der unter anderem auf das Kinderferienpro- Schwimmhalle in Bad Windsheim statt. gramm, Kanufahrt, Zeltlager, Fahrt in ein Wir freuen uns auf Sie – ein dreifaches Erlebnisbad, Poolparty, Jugendwochenen- Patsch Nass! Schwerpunkt der DLRG ist die Schwimm- de des Kreisjugendrings Neustadt/Aisch, und Rettungsschwimmausbildung. Verkauf von selbstgebackenen Plätzchen Unser Ziel ist klar definiert: auf dem Burgbernheimer Weihnachtsmarkt Kontaktadressen Wir wollen möglichst viele Menschen zu und eine Weihnachtsfeier. Vorsitzende Schwimmern und Rettungsschwimmern Jutta Dax ausbilden und dafür sorgen, dass die Zahl Der Geselligkeit im Verein wird große Be- Herzfleckenweg 20 der Ertrinkungsfälle weiterhin abnimmt. deutung beigemessen. Veranstaltungen, 91593 Burgbernheim wie zum Beispiel an Heilig-Drei-König Tel.: 09843/3860 Deshalb bieten wir jedes Jahr einen unsere Winterwanderung, Grillfest, Weiß- Schwimmkurs für Nichtschwimmer (ab 6 wurstfrühschoppen und Nachtwanderung Jugendvorsitzende Jahren) an, der von unserer DLRG Jugend in den Sommermonaten bringen dies Hannah Buch durchgeführt wird. Um hier eine optima- immer wieder zum Ausdruck. Zum festen Brechhausstraße 13 le Schwimmausbildung zu garantieren, Bestandteil im Veranstaltungskalender der 91593 Burgbernheim besuchen unsere DLRG Jugendlichen Stadt Burgbernheim gehört seit Jahren Tel.:09843/1309 regelmäßig die KJS-Ausbildungen (Kinder- unser traditionelles Freibadfest mit „Schäu- Sommerfeste in Burgbernheim

6. Burgbernheimer Weinfest Schnitzel mit Kartoffelsalat Hoffest Stoll Kaffee, Kuchen, Tombola, Kinderflohmarkt, am 10.07.2010 ab 18.00 Uhr im Seilershof am 30.07.2010 ab 18.00 Uhr Stimmungsmusik mit Andreas und Reiner Veranstalter: FFW Burgbernheim im Gasthaus „Weißes Roß“ Veranstalter: Familie Stoll Es erwarten Sie: Sommerfest des Skilanglaufclubs Gegrilltes, Brotzeit, Makrelen vom Grill Es erwarten Sie: am 24.07.2010 ab 16.00 Uhr im Seilershof Unterhaltungsmusik mit Eddi Makrelen vom Holzkohlegrill und ver- Veranstalter: Skilanglaufclub schiedene Grillsachen. Freibadfest Es erwarten Sie: Unterhaltungsmusik mit der Stadtkapelle am 11.07.2010 ab 11.30 Uhr im Freibad Grillwaren Der Eintritt ist frei Veranstalter: DLRG Unterhaltungsmusik Sommerfest der Schützengilde Es erwarten Sie: Sommerfest der Volksschule Schäufele mit Klößen am 08.08.2010 ab 14.00 Uhr am Schießhaus am 25.07.2010 ab 14.00 Uhr Veranstalter: Schützengilde Gegrilltes, Kaffee, Kuchen auf dem Schulgelände Marktbergel Unterhaltungsmusik mit den Nochtgäigern Veranstalter: Volksschule Burgbernheim- Es erwarten Sie: Für Kinder Spiele im und ums Wasser Marktbergel Grillspezialitäten Kaffeee und Kuchen Sommerfest der AWO Es erwarten Sie: Auftritte Jugendorchester, Chöre „Bunte am 18.07.2010 ab 11.00 Uhr an der Roßmühle Töne“ und „Bunte Vögel“, Bläserklassen, Veranstalter : AWO ,Trommelgruppe und Beiträge einzelner Klas- Es erwarten Sie: sen, Bastel- und Spieleangebot, Flohmarkt Rouladen mit Klößen Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! 11 Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12 Rückblick zur 1250-Jahr-Feier in Buchheim

Das Wochenende vom 11. bis 13.06.2010 ter Spielszenen von den Festbesuchern Anschließend verbrachten viele Besucher stand in Buchheim ganz im Zeichen der hautnah miterlebt werden. Bei der Be- den Nachmittag am Festplatz bei Blas- 1250-Jahr-Feier. Am Freitagabend eröff- leuchtung der Neuzeit durfte selbstver- musik und bei diversen Ausstellungen. nete Ortssprecher Friedrich Döppert die ständlich der Prozess der Eingemeindung Am Abend klang das Festwochenende Feierlichkeiten im Festzelt. Er konnte eine in den 1970er Jahren genauso wenig mit Tanz und natürlich der Übertragung Vielzahl von Besuchern und Ehrengästen fehlen wie die landkreisweit bekannten des WM-Spiels der deutschen Fußball-Na- begrüßen. Im folgenden historischen und beliebten Tanzveranstaltungen im tionalmanschaft aus. Zur 1250-Jahr-Feier Rückblick streifte Norbert Scheitacker in Saalbau Kister. Musikalisch umrahmte die ist auch eine umfassende Ortschronik abwechslungsreicher Weise markante Blaskapelle Buchheim den Abend. Am über die Dorfgeschichte entstanden. Wer Ereignisse der Dorfgeschichte. Die Samstagabend sorgten die Gollachgau- beispielsweise wissen möchte, wie die Zuhörer erfuhren unter anderem, dass Musikanten im Festzelt für Stimmung, Buchheimer zu ihrem Wald gekommen es wahrscheinlich schon steinzeitliche zum Frühschoppen am darauffolgenden sind oder wann und von wem die St. Siedlungen in Dorfnähe gegeben haben Sonntag spielte die Buchheimer Partner- Blasius Kirche gebaut wurde, kann dies muss und dass Buchheim im 8. Jahr- kapelle aus Buchheim/Baden auf. Den nachlesen. Das ca. 300 Seiten umfas- hundert „mitsamt seinen Hintersassen“ Höhepunkt der Feierlichkeiten stellte sende, reich bebilderte und hochwertige von einem gewissen „Grauwolf“ an das der Festumzug am Sonntagnachmittag Buch kann für 30,00 EUR im Rathaus, bei Kloster Fulda verschenkt wurde. Diese dar. Über 60 Vereine und Gruppierungen den Zweigstellen der Raiffeisenbank in und andere Kapitel der Dorfgeschichte, zogen mit aufwendig gestalteten Wägen Burgbernheim oder Ergersheim und bei wie beispielsweise Bauernaufstände, der und in historischen Kostümen durch das Norbert Scheitacker, Buchheim erworben Dreißigjährige Krieg oder Zeiten der Pest festlich geschmückte Dorf an unzähligen werden. konnten anhand historisch nachgestell- Zuschauern aus nah und fern vorbei.

12 Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich!

Ihr Meisterbetrieb für Wartung, Instandhaltung und Reparatur.

• Funktionsuntüchtige Fenster? • Defekte Rolläden? REDAKTIONS- • Fliegenschutz? SCHLUSS Wir lösen Ihre Probleme, schnell, sicher und für die Ausgabe unkompliziert! Nr. 13

am 22. September 2010

ist der 2. September 2010

13 Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12

M. Kramer - Schmidt Burgbernheim - Wassergasse 6 Tel. 09843 - 786 Schneiderei Änderungen und Neuanfertigungen für Damen und Herren

Neu im Programm: Wir verleihen Kühlanhänger für Ihr Fest ANGEBOT: PKW-Anhänger in Alu, Es lädt ein: Das Keller-Team 750 kg, mit Ladenetz inkl. MwSt. ab 690,- �

 8QWHUULFKWSUR:RFKH

6RPPHUDQJHERWIU(XFK+HUEVWDQJHERWIU(XFK Å0RID)KUHUVFKHLQ´DE-DKUHQ

in einer Woche!!! – für  ¼

$%&)DKUVFKXOH8GR0OOHU %UR]HLWHQ0R0L²  8QWHUULFKW0R0L²  14 Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich!

15 Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12

Sonderverkauf von Fahrzeugen, Sommer- spielzeug und Playmobil am 24.07.2010 von 9.00-14.00 Uhr

Wir sind vom 2.08.-14.08.2010 im Betriebsurlaub

in Heimtiernahrung NEU: Gartenkräuter, Gewürze und Tee

16 Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich!

“Konjunkturpaket” Neues Pflaster gewünscht ? Jetzt bis zu 1.200,-- vom IhrInh. LandMarkt Gerhard Mend Finanzamt sichern. Ihre Vorteile: - Termin Garantie Fachmarkt für Heimtier und Garten - Festpreis Garantie Rothenburger Str. 32 ~ Burgbernheim - Ein Ansprechpartner Tel.: 09843 / 888 Fax 3128 Wir beraten Sie Gerne! Sonderangebote im Juli:

stabiles Freilaufgehege für Die Hand-in-Hand-Werker Mittelfranken GmbH • Ulsenheim 111 · 91478 Markt Nordheim Telefon 09842/935975 · Fax 09842/935977 • Internet: www.hih-mittelfranken.de Kaninchen u. Meerschweinchen nur 49,90 € ab Ventilatoren � 16,50 Achtung! in verschiedenen Größen Nutzen Sie unsere Sommer-Angebote! z.B.: Detia Schneckenkorn nur 3,99 € 300 g Streudose Nagermüsli 1 kg nur 1,50 €

Brunnen Qualitätsheft 16 Blatt DIN A4 -,35 € Pilot frixion Tintenroller 2,39 € Brunnen Qualitätsheft 16 Blatt DIN A5 -,19 € Pelikan Zeichenblock DIN A3 10 Blatt -,99 € Pelikan Deckfarbkasten 12er incl. Deckweiss 5,29 € Prospekthüllen DIN A4 100 Stück 2,49 € Pritt Schulkleber 40 gr. 1,69 € Stehsammler transluzent 1,99 € Dreikantbuntstifte 12er versch. Marken ab 1,99 € und vieles mehr. Faber Castell Farbstifte Colour grip 12er 7,49 € Faber Castell Farbstifte Jumbo grip 12er 13,49 € Bringen Sie uns Ihre Schul-Einkaufsliste. Stabilo point 88 fineliner 20er Pack 7,99 € Wir stellen die Artikel für Sie zusammen: Pelikan griffix Füllhalter 12,99 € schnell – fachgerecht – zuverlässig! Pelikan griffix Tintenschreiber 7,99 € Faber Castell Schnellverstellzirkel 8,99 € An gebo te gültig vom 01.0 8.–3 0.09.2 01 0 – solange Vorrat re icht ! Kaufen, wo man kostenfrei Parken kann:

www.bauerreis-bueroservice.de Bestellannahme für OTTO, Neckermann, Klingel, WITT Weiden, Weltbild

Öffnungszeiten zum Schulanfang: 14. – 15.09.2010 • 8.30 – 18.00 Uhr – durchgehend!

17 Burgbernheim natürlich! Juli/August 2010 Nr. 12

OPOP OPOP OPOPO Anzeigenverwaltung: Anja Hufnagel Telefon: 0 98 41-8 02 84 - Mobil: 0170-5 8744 56

91593 Burgbernheim Nähe Telefon (0 98 43) 13 21 Fax (0 98 43) 28 77 eMail:[email protected] Internet: www.Waldgasthof- Wildbad.de - Dienstag Ruhetag -

5XKLJH:DOGODJHNPELV%XUJEHUQKHLP $XVJDQJV²XQG6FKQLWWSXQNWPDUNLHUWHU:DQGHUZHJH :LUHPSIHKOHQ)RUHOOHQDXVXQVHUHP4XHOOZDVVHUEHFNHQVRZLH)UlQNLVFKHXQGDQGHUH6SH]LDOLWlWHQKDXVJHEDFNHQH .XFKHQXQG7RUWHQ5lXPOLFKNHLWHQIU)DPLOLHQIHLHUQ6HSDUDWH5lXPHIUFD3HUVRQHQVRZLH *lVWH]LPPHUPLW'XVFKH:& Erleben Sie bei uns „ Natur pur“

18 Nr. 12 Juli/August 2010 Burgbernheim natürlich!

Einladung zur Jubiläumsfeier Feiern Sie mit der Sparkasse Burgbernheim in den neu gestalteten Geschäftsräumen am Sonntag, 11. Juli 2010, von 13.00 - 17.00 Uhr

Jubiläums- Attraktionen:

O Stoßen Sie mit uns und einem Glas Sekt auf die neu gestaltete Zweigstelle an

O Jubiläums-Geschenk: Holen Sie sich einen edlen Schlüsselanhänger mit Ihrem Foto

O Unterstützen Sie die Kindergärten und Schulen mit dem Kauf eines von den Kindern gestalteten Riesen-Sparschweins

O Attraktionen für Kinder

Großes Jubiläums-Gewinnspiel: Machen Sie am Jubiläumstag mit: Tolle Preise im Gesamtwert zu gewinnen! 3 von 1.250 Euro 3. Preis: 1 Nintendo Wii Limited Edition Sports Resort Pak 4-7 1. Preis: iPod touch 2 2. Preis: BLU-RAY DVD Player

4. - 7. Preis: MP3 Docking Station

Mit Erfahrung 125Jahre Sparkasse Burgbernheim in die Zukunft! s

19 Veranstaltungskalender JULI

Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort 10.07.2010 18:00 Seilershoffest Feuerwehr Seilershof 11.07.2010 11:00 Freibadfest DRLG Freibad 18.07.2010 11:00 Sommerfest AWO Roßmühle 18.07.2010 09:30 Goldene Konfirmation St. Johanniskirche 22.-25.07.2010 Open-Air-Kinotage Fesch-Kultur Kapellenberg 23.07.2010 Entlassfeier für die Neuntklässler Schule Schule 24.07.2010 09:00 KonfiTag 2 Evang. Kirchengemeinde Evang. Gemeindehaus 24.07.2010 16:00 Sommerfest Skilanglaufclub Seilershof 25.07.2010 14:00 Sommerfest Schule Schule 29.-01.08.2010 Open-Air-Kinotage Kapellenberg 30.07.2010 18:00 Hoffest Stoll Gasthaus „Weißes Roß“ 31.07.2010- Zeltlager KJG 07.08.2010

AUGUST

Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort 08.08.2010 14:00 Sommerfest Schützengilde Schützenhaus 21.08.2010 2. Internationale Nordic-Woking-BM Stadt Burgbernheim Im Gründlein

SeptembeR Datum Uhrzeit Veranstaltung Veranstalter Veranstaltungsort 04.-05.09.2010 Freizeit Frauenkreis Evang. Kirchengemeinde 08.-12.09.2010 Konficamp Evang. Kirchengemeinde Oberwildflecken/Rhön 11.09.2010 19:00 Karapfenessen CSU Gasthof „Hirschen“ 14.09.2010 1. Schultag Schule Schule 17.09.2010 19:30 Kirchweihauftakt SPD Gasthaus „Goldener Engel“ 18.09.2010 20:00 Kirchweihtanz TSV Roßmühle 19.09.2010 10:00 Kirchweihfestgottesdienst St. Johanniskirche 19.-20.09.2010 Kirchweih Burgbernheim 22.09.2010 19:00 Elternabend 2.-4. Klassen Schule Schule 23.09.2010 19:00 Elternabend 5.-9. Klassen Schule Schule 25.09.2010 09:00 KonfiTag 3 Evang. Kirchengemeinde Evang. Gemeindehaus 25.09.2010 19:00 Königsball Schütengilde Gasthof „Hirschen“ 29.09.2010 19:00 Elternbeiratswahl Schule Schule