Human Relations Commission Monday, April 21, 2014 City Council Chambers 1777 Broadway Boulder, 6:00 p.m.

I. Call to Order

II. Oath of Office: Jose Beteta

III. Agenda Adjustments

IV. Approval of Minutes A. March 17, 2014

V. Community Participation (non-agenda action items)

VI. Action Items: A. Nomination and Election of Chairperson B. Nomination and Election of Deputy Chairperson C. 2013 Community Impact Fund Reports 1. Homeless Memorial, Bridge House 2. Americas Latino Festival, Irene Vilar 3. Finding Pathways to Success for Youth, Parents, and their Communities, Family Learning Center D. 2014 Community Impact Fund Applications: 1. Boulder History Museum E. Revisiting the Celebration of Immigrant Heritage RFP

VI. Discussion/Informational Items A. 2014 HRC Work Plan 1. Options for Community Connection 2. Living Wage Policy Update B. Appreciation Gathering for Jonathan Dings: April 23 C. Event Reports D. Follow Up Tasks

VII. Immediate Action Items

VIII. Adjournment

Attachments (1-4): Minutes (1): March 17, 2014 Report (2): Family Learning Center Application (3): Boulder History Museum Background: (4): Living Wage

City of Boulder Human Relations Commission Minutes Monday, March 17, 2014 1777 Broadway Boulder, Colorado 6:00 p.m. COMMISSIONERS PRESENT: Jonathan Dings Emilia Pollauf Shirly White Amy Zuckerman

COMMISSIONERS ABSENT: Peter Osnes

STAFF PRESENT: Carmen Atilano Kimberly Pearson Robin Pennington Karen Rahn

I. Call to Order The February 24, 2014 HRC meeting was called to order at 6:02 p.m. by J. Dings.

II. Agenda Adjustments None.

III. Approval of Minutes S. White moved to approve the Feb. 24 2014 minutes. E. Pollauf seconded the motion. Motion carries 4-0.

IV. Community Participation None.

V. Action Items A. 2014 Community Impact Fund Reports 1. BMoCA – Healing After the Flood: A Public Art Project – Randee Toler (Development Associate with BMoCA) reported that when they proposed the project to the HRC, it was in the very early stages and that changes occurred as they developed the project. The project was renamed to The Flood Project: Rising Above and Restoring Boulder Through Art. $65,000 has been raised for the project through community support. A public reception was held on Dec. 10, attended by 150 guests. The scope was expanded beyond the temporary public artwork to include a dinner benefit on Feb. 24, attended by 102 guests, an exhibition at BMoCA of 49 Boulder High School student photographs, displayed from Dec. 10 to Jan. 24, and a catalog of essays and photos to be published near the first anniversary of the flood. Release of a limited edition poster is planned for March 24; a collaboration between BMoCA and local graphic designers in Boulder and Lyons. Six local artists created two participatory projects: “Rescued Memories” by Viviane Le Courtois, currently installed in Boulder Central Park and the bARTer Collective wheat-pasting project; on display on the side of BMoCA and also posted inside the Boulder Public Library. A. Zuckerman commented that she attended the event on Dec. 10 and enjoyed seeing the creative treatment of people’s stories. A. Zuckerman moved to accept the report. E. Pollauf seconded the motion. Motion carries 4-0. 2. Dental Aid – Community BBQ/Free Dental Screenings - Elva Quintana (Outreach Director) reported on the status of the event planned for Aug. 2, 2014 at 4155 Darley Ave. in Boulder for uninsured children up to age 20 and will include a DJ, an oral health painting contest, a panel and an oral health presentation for parents. There will be tables and two tents set up outside; participants can go inside for cleanings where services will be provided on a first-come, first-served basis and include free cleanings by dental hygienists. Dental Aid anticipates eight dentists, five hygienists and 10 dental assistants to volunteer at the event to provide services and answer questions. Up to nine patients can be seen every 30 minutes or less; cleanings will take about 15 minutes. E. Quintana asked if additional sponsorship is allowed to offset increasing expenses. C. Atilano responded affirmatively. The only requirement per contract is that the HRC is promoted as one of sponsors. J. Dings questioned whether the HRC should vote on the report as the final event is yet to occur. C. Atilano recommended and it was agreed that the final report be presented and voted on in September or October. 3. Family Learning Center – Finding Pathways to Success for Youth, Parents, and their Communities – The representative of the Family Learning Center was not present. B. 2014 Community Impact Fund Application 1. BMoCA – Dia del Niño - Randee Toler (Development Associate with BMoCA) requested $2,800 from the HRC for this event on April 26 from 11a.m. to 1 p.m. and will include a balloon arch, storytelling, dance and music and will promote healthy eating. The Longmont museum will partner with BMoCA this year and they hope to engage 400 to 500 people. J. Dings commented that he attended last year and thought it was very engaging and that it worked well to have the performers walk through the farmers market. The Commission requested clarification on some of the budget items. E. Pollauf asked about the advertising and how the collaborating partners are involved. R. Toler responded that it includes a bilingual color ad in the Daily Camera, printing of color bilingual postcards, which are provided to collaborative partners, promotion on websites and social media. E. Pollauf asked if BMoCA knew how most attendees hear of event and if a survey has ever been done. R. Toler replied that they did not know how most people heard of the event and that it would be good to find out. S. White asked if bilingual invitations were mailed out. R. Toler replied that they were distributed at the museum and through community organizations. S. White asked about the required translation services, since this was a recurring event. R. Toler stated that there is always some updating required due to the changes. S. White asked about the event documentation. Toler replied this budget item is for a photographer. S. White asked how the $2,000 honorarium is divided. Toler replied that this will go to the three different large groups who will perform and that the amount does not cover the expense. A. Zuckerman asked about the space rental cost. Toler replied this is lost opportunity cost for the museum. A. Zuckerman stated that she would like to fund the event but not in the full amount due to the limited funds available. J. Dings commented that this event uses culture as shown through performance-based art and is a local event which embraces diverse heritages. J. Dings moved to fund the event in the amount of $1,000. S. White seconded. Motion carries 3-1. VI. Discussion/Informational Items A. 2014 HRC Work Plan 1. Legislative Update: March 5 City Council Meeting – C. Atilano provided the Commission with an update on Council’s support for HB14-1124 regarding in-state college tuition for American Indian students with ties to Colorado. 2. Subcommittee to Review MEI Report – C. Atilano asked if one or two members of the Commission would be interested in joining a subcommittee to further review the report. A. Zuckerman and E. Pollauf expressed interest in meeting with staff and community members such as Out Boulder to review the report. 3. Celebration of Immigrant Heritage RFP – C. Atilano reviewed the 2014 CoIH RFP draft. The deadline to apply is June 27 with proposal reviews and decisions at the July HRC meeting, giving groups two months to organize an event. The date can be adjusted to vie groups more time. The description of funding and eligibility is the same in 2014. S. White asked if an organization could seek funding from CoIH funds, CEF and CIF. C. Atilano replied affirmatively but that staff would review the applications to determine which fund would be the most appropriate. J. Dings commented that the funding cap was $2,500 per group in 2013. C. Atilano replied that the proposed funding cap for 2014 of $1,000 per group would allow for funding of additional groups. The total available for CoIH for 2014 is $5,000. $7,000 was reserved in 2013 and close to $5,000 was awarded. J. Dings asked if the maximum amount requested was higher, if the HRC could choose to fund it for a lower amount. C. Atilano replied affirmatively and further discussion was held regarding the fund amount. S. White asked about the origin of CoIH. C. Atilano replied that the Immigrant Advisory Committee (IAC) and the HRC initially decided to fund it on a pilot basis, and it is in the workplan for funding through 2014. It was noted that a declaration is signed by the Mayor describing the numerous events happening throughout Boulder. J. Dings advised maintaining flexibility and raising the maximum grant amount to $2,000 and suggested that proposals be due the second week of June to be presented at the June 16 HRC meeting. C. Atilano commented that the IAC was considering moving the date to summer in 2015 and they would like to see more community groups hold celebrations but were pleased to see events occurring and being promoted by the city. Each year is a building process. In 2013, it was hard to continue with intention of celebration when people were impacted by the flood. The kick-off event was cancelled due to the flood. Unlike CIF/CEF grants, it is difficult to come up with other funders for CoIH events and the CoIH funds are more likely to be the sole source of funds for an event. S. White stated that she would rather see fewer events more fully funded. E. Pollauf stated that the funded amount shouldn’t be less than $1,500. A. Zuckerman agreed. It was agreed to change the RFP deadline to more closely align with the HRC meeting date in June or July and the funding cap to $1,500. 4. Quarterly Service Day – The Commissioners discussed the suggested topic areas of immigrant services, marriage equity, homelessness and public transportation for and which topic might fit well with what various organizations had on their calendars. C. Atilano stated that the homeless shelter closes April 15. Late afternoon April 5 was chosen for the first Quarterly Service Day. A. Zuckerman restated the purpose of the HRC Quarterly Service Day; the HRC will visit an organization once a quarter for a tour, to volunteer services, to meet the people being serviced, or to do anything else that the organization thinks would be helpful. 5. Revisiting Living Wage Policy – C. Atilano provided Commissioners with background memos regarding the Colorado statute concerning local minimum wage enactments and the potential for litigation. S. White asked if Council has had recent discussions about poverty. K. Rahn replied affirmatively and commented that the Human Services Master Plan update is in its early stages and priorities and policies related to human services issues would typically be addressed in the Master Plan. Commissioners tabled further discussion of this item until the April meeting. Staff will provide further background information on past City action on the issue. 6. MLK Planning Meeting – A. Zuckerman and E. Pollauf expressed interest in attending the planning meeting which will include city, CU and BVSD staff. B. Appreciation Gathering for Jonathan Dings: The appreciation gathering will occur on April 23, 2014 at the Gondolier Italian Eatery in Boulder. C. Event Reports – None. D. Follow Up Tasks 1. Submit February approved minutes; 2. Schedule Dental Aid CIF report; 3. Enter into contractual agreement with BMoCA for Dia del Niño; 4. Schedule MEI subcommittee review meeting; 5. Revise and distribute CoIH RPF; 6. Make arrangements for April 5 Quarterly Service Day; 7. Provide additional living wage analysis at April HRC meeting; 8. Plan MLK Planning Meeting; and 9. Contact Family Learning Center about presenting their CIF report at the April meeting. VII. Immediate Action Items None.

VIII. Adjournment S. White moved to adjourn the March 17, 2014 meeting. E. Pollauf seconded the motion. Motion carries 4-0. The meeting was adjourned at 7:22 p.m.

Attested: Approved:

Board Secretary HRC Chairperson

March 17, 2014 Board of Directors Andre Williams President Gary Jaycox Secretary Howard (Hy) Harris Treasurer Dear Human Relations Commissions,

Brenda Lyle The Family Learning Center is please to submit the following progress report for your Rick Sterling consideration. The Family Learning Center has had to delay the progress of Janice Hughes Steve Clouthier partnership with The New Public Community dialog and community discussion on Samara Portis raising achievement for at-risk youth. The delay has been caused primarily as a result Tim Reynolds Merrilee Peterson of the severe flood damage the Family Learning Center experienced. After suffering Gale Day over $150,000 in damages it has taken us awhile to get back on track. Stuart Lord Cindy Davis Jennifer Thompson We have hired a new Volunteer and Project manager who will now be taking the lead

on this project. Our progress to date is as follows: Honorary Penfield Tate In Loving Memory 1. We have purchased one copy and licensing agreement for one documentary at $350.00. We will be purchasing three more, so that we can lend them out to other organization like Boulder Valley School District and the County’s Human Services Department. Our goal is to give these organizational leaders Staff Brenda Lyle an opportunity to view the documentary so that they can have more. Executive Director 2. We have raised $350.00 from the Luff Family Foundation and $350.00 from Mary Schmidt Business Manager private foundations. Ruthie Chavez 3. The only expense we have had to date has been the purchase of one copy of Admin. Assistant Ramona Thomas the DVD and licensing agreement. Preschool Director 4. The New Public has hired a marketing and communication specialist who will Monica Ibarra PreK Director be assisting us in organizing a VIP showing of the documentary to a few Eric Schmidt select educators, parents, policy makers, and other community leaders. Elementary Dir. Pilar Aguilar Family Literacy & Outreach Coord. Mark Raley Our plan is to host a VIP showing of the New Public Documentary either in a private IT Coordinator Elton Davis home and or at Twirl’s Community meeting place. Robyn Luff the owner has agreed After School Dir. to host the event. Our goal is to generate interest in the larger community presentation Jamathan Lyle Middle School Dir. and panel discussion, and to secure additional community sponsors. We are looking at mid-April as the time frame for the VIP showing. Our plan would be to have a community forum in late August 2014. Additionally, we will be showing the documentary for youth during the months of June and July 2014.

We will notify HRC and staff, as soon as, we secure the exact dates, times and location. We appreciate HRC’s continued support and apologize for the medical

3164 34th Street • Boulder, Colorado 80301-2166 • 303-442-8979 • FAX: 303-442-0901 [email protected] • http://www.flcboulder.org emergency that prevented us from presenting at your March meeting. However, we will plan on presenting at your April meeting. In the meantime if you have any questions, and or need additional information please feel free to contact me at 303- 442-8979.

Sincerely, Brenda Lyle Brenda Lyle Executive Director

Boulder Human Relations Commission Community Impact Fund Proposal Guidelines

Fund Description The Human Relations Commission (HRC) is committed to supporting community initiated activities that raise awareness on emerging civil rights issues and problems in Boulder or its neighborhoods, facilitating interaction and understanding between communities, encouraging collaboration among diverse communities, strengthening civic participation among Boulder’s diverse communities, and promoting an inclusive society.

In its effort to make city government responsive to the needs of all Boulder residents, the HRC seeks to fund endeavors that will have a high impact on improving social conditions within the city. The Commission will support community efforts that work to build trust and overcome barriers to collaborative interaction. The HRC’s long-term vision is an inclusive, supportive and highly coordinated community that efficiently addresses its members’ needs.

The HRC encourages funding requests that address or provide leadership development, youth involvement and collaborations with other groups to promote inclusivity and respect for diversity.

Available Funds In 2014, the HRC has limited funds available for the Community Impact Fund (CIF). Awards may be made in each month, so the amount of funding remaining available may decrease throughout the calendar year.

Eligibility All not-for profit organizations and government agencies are eligible to apply for funding from the Community Impact Fund. All applications must propose to serve or impact Boulder city residents and all events of the proposed project funded by the HRC must be conducted within the city of Boulder.

Application Deadlines There is not one specific time during the year when the HRC solicits requests for Community Impact Fund support. Community groups that have identified an issue of concern and have developed a project or program to address this concern may apply to the HRC at any time during the year. The HRC may consider proposals at any of its regularly scheduled business meeting, held monthly. Except for the months of January and February, the HRC typically holds its business meetings on the third Monday of each month. In order to be considered at a regular business meeting, proposals must be submitted to staff on or before the Wednesday prior to the HRC’s meeting.

The HRC may determine a specific area of need and solicit proposals to address that need, with or without a proposal deadline date.

If Your Proposal Is Approved for Funding If the HRC votes to award funds for your proposal, staff will negotiate a contract between the city and your agency or organization for completion of certain deliverables before any payment is issued. Depending on the award, total funding may be provided at the start of your program or project, or some portion may be withheld pending completion and submission and approval of a final report.

The City reserves the right to reject any or all proposals, to waive informalities and irregularities in proposals received, and to accept any portion of any proposal or all items proposed if deemed in the best interests of the City.

Proposal Guidelines All applications to the CIP must follow the guidelines presented below. Please submit your application in the following order:

 Cover Sheet (see attached)  Narrative – Each of the following five points must be addressed in the following order. All five responses should take no more than two single-spaced pages. 1. Describe the agency/organization applying for this funding. 2. Describe the need for this funding. What is the problem/opportunity this program/project would address? 3. What are the goals of the project? How many Boulder city residents will be impacted and what specific impacts or benefits will they receive? 4. How would this effort promote a more inclusive, engaged and respectful community? 5. How will the effort be promoted to Boulder residents?  Budget Table (see attached): Using the attached budget sheet, provide a detailed, projected budget of expenses and funding sources for your project/program (including this source of funds). HRC funding may not be used for personnel expenses, though outside speakers may receive an honorarium with HRC money.

Proposal Submission – Submit one copy of your proposal in one of the following ways:

U.S. Mail Hand Deliver HRC Community Impact Fund Office of Human Rights and Community Relations Office of Human Rights and Community Relations Department of Human Services Department of Human Services 1101 Arapahoe Avenue, 2nd Floor City of Boulder Boulder, Colorado P.O. Box 791 Boulder, CO 80306

Email [email protected] HRC Community Impact Fund (cover sheet)

Agency/Organization Boulder History Museum Street Address

1206 Euclid Avenue City Zip Code

Boulder, Colorado 80302 Telephone Fax Website 303-449-3464 303- www.boulderhistory.org

Project Name

Chief Niwot ~ Legend & Legacy Exhibition Programs

Contact Person Ms./Mr./Dr. (circle one) Ms. Carol Taylor

E-Mail Address

[email protected]

Project Description (please do not exceed space provided)

The need to remember often competes with the equally strong pressure to forget. Even with the best of intentions – such as to promote reconciliation after deeply divisive events by “turning the page” – erasing the past can prevent new generations from learning critical lessons while forever compromising opportunities to build a peaceful future. - International Coalition of Sites of Conscience website

The Boulder History Museum will reinstate the award-winning exhibition, Chief Niwot ~ Legend & Legacy on August 28, 2014. With the exhibit comes an opportunity to educate the community about the presence of people in Boulder before and during early white settlement. Many of those were massacred and the remaining tribal members were forced out of our state.

Boulder men, some of the founders of our city, participated in the infamous massacre and received a heroes’ welcome upon return. Truth be told, those of us who live here today are benefiting from this tragic history of broken treaties and genocide.

Our exhibits and programs bring this truth to light and promote understanding as well as the opportunity to prevent future inhumanity.

Within the exhibit, we also dispel the myth that the Arapaho people are gone. We reveal the story of the Arapaho people after the through current day and help visitors discover their resilient and thriving culture.

Our ambitions for the Chief Niwot exhibit, and the coinciding 150th anniversary of the Sand Creek Massacre, exceed our nonprofit budget. We are asking for your support to carry out the following cultural projects and programming.

Public Programs

• Opening reception for exhibition with Native American music from Calvin Standing Bear and refreshments.

• Charter bus trip from Boulder to the Sand Creek Massacre National Historic Site with tour from Park Ranger Jeff Campbell, September 2014.

• 2nd Annual Chief Niwot Forum co-sponsored by the Native American Rights Fund, November 2014. KGNU will likely audiotape this for future broadcast, as they have done with our previous Chief Niwot lectures at NARF.

• Lecture: Sand Creek in Historical Context with Dr. Tom Thomas of the National Park Service, November 2014. No charge for this speaker.

• Poetry Reading: Under the White Wing: Events at Sand Creek with University of Colorado Professor Emeritus Dr. Charles Squier, November 2014. No charge for this speaker.

• Free admission to the museum exhibit on the 150th Anniversary of the Sand Creek Massacre, Saturday November 29, 2014.

• 4 First Sunday free admission days. (Sept. Oct. Nov. Dec. 2014.)

• History on Screen film series selection related to the Sand Creek Massacre with a talkback by a local historian. (This series is a partnership with The Dairy Center for the Arts’ Boedecker Theater) The Boedecker assumes costs for this series.

• Our Local History Book Club will read and discuss this year’s Bancroft Prize winner, A Misplaced Massacre: Struggling Over the Memory of Sand Creek, by Ari Kelman. These books and others will be available in the museum’s bookstore.

• Exhibit tours for the public with distribution of materials from the Sand Creek Massacre National Historic Site via Tribal Liaison Karen Wilde. No cost for these materials.

• Chief Niwot ~ Legend & Legacy PowerPoint presentation outreach with distribution of materials from the Sand Creek Massacre National Historic Site via Tribal Liaison Karen Wilde. No cost for these materials.

• Age-appropriate children’s programming for schools, scouts and other groups related to the exhibit include a Native American cultural trunk, Buffalo cultural program and beadwork art activities.

Historical Marker Project

• Fort Chambers designated a ‘Site of Conscience’ with an interpretive historical marker acknowledging Boulder’s participation in the Sand Creek Massacre. Creation and installation by Boulder History Museum and Studio Tectonic. (We need permission to place the marker on roadside city property.)

CIF Proposal Budget Table

Budget Item Projected Expense

Postage for three mailings 660

2,500 Advertising

315 Copying copies for Niwot forum programs and event flyers

Office Supplies (Please specify) 1) 2) 3) 4) Office Supply Total

Space Rental

Food for opening and Chief Niwot Forum 420

Other Direct Expenses (Please specify) 1) Printing for 3 mailings 1,500 5) Charter bus 1,650 2) Niwot Programs intern 1,000 6) Speaker’s fees 300 3) Educational materials 300 7) Speaker’s travel 1,000 4) Music for opening 200 8) Marker, create and install 5,500 11, 450 Other Direct Costs Total

Total Expenses 15,345

Revenue Sources Revenue Amount

Amount Requested from HRC 10,000

Other Sources of Revenue 5,343 1) Museum General Fund 2) Other possible grant funding? 3) 4)

Total Revenue 15,345

Boulder Human Relations Commission Community Impact Fund Narrative April 16, 2014 Boulder History Museum 1206 Euclid Avenue Boulder, Colorado 303-449-3464

1. The Boulder History Museum provides engaging educational experiences for people to explore the continuing history of the Boulder region. The Museum collects, preserves and presents Boulder history in order to connect them with the past, provide a context for the present and inspire a vision for the future.

The Boulder Historical Society and Museum was founded in 1944 by A.A. 'Gov' Paddock, then publisher of the Boulder Daily Camera. The organization, now called the Boulder History Museum, is located in the historic landmark Harbeck-Bergheim House on University Hill in Boulder, Colorado. A private-not-for-profit organization, it is governed by a board of trustees of 18 community leaders and has a staff of seven. The Museum is open Tuesday through Friday from 10-5pm and weekends 12-4pm each week and exhibits artifacts from our collection of over 45,000 objects of historical significance donated by Boulder area families over the past sixty years. The Museum rotates its displays 2 or 3 times a year in hopes of providing new and interesting exhibits to showcase its collection and highlight Boulder's own unique history for the enjoyment of the general public. It also conducts programs and activities for youth and adults. Its collection of over 200,000 photographs and 700,000 historic documents is housed at the Carnegie Library for Local History where it is available to the public and researchers.

2. Our ambitions for the 2014 Chief Niwot ~ Legend & Legacy programming exceed the budget of our nonprofit museum. We have a timely opportunity to engage residents in this important history during the heightened awareness of the 150th anniversary of the Sand Creek Massacre on November 29, 2014. 3. The goals of our exhibiting programming are to tell the true story of the Arapaho people during the early years of white settlement of Boulder. People are moved by the story of Chief Niwot and the Sand Creek Massacre and they will come away with a greater understanding of Native American history and the contemporary legacies of the tragedy. Our strong partnership with the Native American Rights Fund allows us to inform residents about the important work they are doing to repair the damage done to tribes during the Gold Rush years. 4. Our exhibit and programs explain how the massacre and forcing native people from our state has impacted the Native American culture and has contributed to social ills on the reservations. Our exhibit and programs point out some of the perpetrators of the violence including David Nichols, John Chivington and Governor John Evans and the well-known place names and monuments dedicated to these controversial historical individuals. We can’t change history, but we can acknowledge past wrongs and thoughtfully consider the type of society we should have in the future. As historian Tom Meier points out, “It is a mature society that acknowledges its shameful chapters as well as its achievements.” 5. Our programs will be promoted with email, e-newsletters, mailings, social media marketing, advertisements in the Daily Camera and distribution of flyers at key locations.

CITY OF BOULDER HUMAN SERVICES DEPARTMENT

TO: Human Relations Commission FR: Carmen Atilano, Manager of Community Relations & Human Rights RE: Living Wage Policy

In the years 2001-3003, the city reviewed the components of a living wage ordinance with a Boulder living wage advocacy group. City staff (City Attorney’s Office, Human Resources and Human Services) entered into an arduous process of working through the options and presenting to City Council the research to determine whether or not to proceed with the development of a living wage ordinance in 2003. Upon consideration of a living wage proposal, City Council determined that it was unable to enact such a proposal in 2003 because of the status of the City’s budget. Council adopted Resolution #926 committing the city of Boulder to pay a “living wage” to its standard full time employees.

Attachments: Memorandum regarding Living Wage Options Proposed Ordinance regarding Living Wage Resolution 926

1101 Arapahoe, 2nd Floor P.O. Box 791 Boulder, Colorado 80306 Children, Youth and Families: 303-441-4357 Senior Services: 303-441-3148 Community Relations & Office of Human∙ Rights Human∙ Services Planning: 303-441-3140 www.bouldercolorado.gov∙ ∙