Οδηγία Πλαίσιο Για Την Θαλάσσια Στρατηγική (2008/56/Ek) Πρώτος Εξαετής Κύκλος Εφαρμογής (2012-2018)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Οδηγία Πλαίσιο Για Την Θαλάσσια Στρατηγική (2008/56/Ek) Πρώτος Εξαετής Κύκλος Εφαρμογής (2012-2018) Υπουργείο Περιβάλλοντος Ειδική Γραμματεία Υδάτων ΤΕΧΝΙΚΗ ΕΚΘΕΣΗ Οδηγία Πλαίσιο για την Θαλάσσια Στρατηγική (2008/56/EK) Πρώτος εξαετής κύκλος εφαρμογής (2012-2018) Άρθρο 8: Καταγραφή της κατάστασης των θαλασσίων υδάτων Άρθρα 9 & 10: Προσδιορισμός της Καλής Περιβαλλοντικής Κατάστασης και Περιβαλλοντικοί στόχοι Τελικό Προσχέδιο Αθήνα, Οκτώβριος 2018 ii Πίνακας Περιεχομένων σελίδα ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ 1 NON-TECHNICAL SUMMARY 9 ΚΕΦΑΛΑΙΟ Ι Εισαγωγή 15 I.1 Δράσεις κατά τον πρώτο κύκλο εφαρμογής της Οδηγίας 2008/56/ΕK 15 I.2 Η νέα Οδηγία 2017/845/EK 15 I.3 Σκοπός της παρούσας Τεχνικής Έκθεσης 17 I.4 Περιοχές αναφοράς στα χωρικά ύδατα της Ελλάδας 19 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙ Άρθρο 8: Δομή, λειτουργίες και διεργασίες στα θαλάσσια 31 οικοσυστήματα της Ελλάδας και ανθρωπογενείς περιβαλλοντικές πιέσεις II.1 Βιοποικιλότητα 31 II.2 Ξενικά είδη 110 II.3 Αλιεία 119 II.4 Χημική Ρύπανση 131 II.5 Στερεά απορρίματα 140 II.6 Υποθαλάσσιος θόρυβος 142 II.7 Αλλαγές στις υδρογραφικές συνθήκες 151 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙΙΙ Άρθρα 9 & 10: Προσδιορισμός της Καλής Περιβαλλοντικής 157 Κατάστασης και Περιβαλλοντικοί Στόχοι ΙΙΙ.1 Περιγραφέας 1: Βιοποικιλότητα 157 IΙΙ.2 Περιγραφέας 2: Ξενικά είδη 171 IΙΙ.3 Περιγραφέας 3: Εμπορικά εκμεταλλεύσιμα αλιεύματα 173 IΙΙ.4 Περιγραφέας 4: Τροφικά πλέγματα 189 IΙΙ.5 Περιγραφέας 5: Ευτροφισμός 194 IΙΙ.6 Περιγραφέας 6: Ακεραιότητα του βυθού 206 iii IΙΙ.7 Περιγραφέας 7: Αλλαγές στις υδρογραφικές συνθήκες 224 IΙΙ.8 Περιγραφέας 8: Χημικοί ρύποι 226 IΙΙ.9 Περιγραφέας 9: Συγκεντρώσεις ρύπων σε εδώδιμα είδη 237 IΙΙ.10 Περιγραφέας 10: Θαλάσσια απορρίμματα 245 IΙΙ.11 Περιγραφέας 11: Υποθαλάσσιος θόρυβος 254 ΚΕΦΑΛΑΙΟ ΙV Σύνοψη - Συμπεράσματα 275 ΙV.1 Διοικητικά βήματα προς την εφαρμογή της ΟΠΘΣ και πεδίο εφαρμογής 275 ΙV.2 Αναφορά στο άρθρο 8 της ΟΠΘΣ 276 ΙV.3 Αναφορά στα άρθρα 9 και 10 της ΟΠΘΣ 277 IV.4 Γενικό συμπέρασμα και σύνοψη 283 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ 293 Παράρτημα 1 295 Παράρτημα 2 307 Βιβλιογραφία 323 iv ΣΥΝΤΟΜΟΓΡΑΦΙΕΣ / ΑΚΡΩΝΥΜΙΑ Ελληνικά ΑΟΖ = Αποκλειστική Οικονομική Ζώνη ΕΓΥ = Ειδική Γραμματεία Υδάτων ΕΕ = Ευρωπαϊκή Ένωση ΕΚ = Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ΕΟΚ = Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα ΕΛΚΕΘΕ = Ελληνικό Κέντρο Θαλασσίων Ερευνών ΙΝΑΛΕ = Ινστιτούτο Αλιευτικών Ερευνών ΚΠΚ = Καλή Περιβαλλοντική Κατάσταση ΟΠΘΣ = Οδηγία Πλαίσιο για την Θαλάσσια Στρατηγική ΟΠΥ = Οδηγία Πλαίσιο για τα Ύδατα Αγγλικά EQS = Ecological Quality Status (Κατάσταση Οικολογικής Ποιότητας) GES = Good Environmental Status (Καλή Περιβαλλοντική Κατάσταση) SSW = Special Secretariat for Water (Ειδική Γραμματεία Υδάτων) MSFD = Marine Strategy Framework Directive (Οδηγία Πλαίσιο για την Θαλάσσια Στρατηγική) WFD = Water Framework Directive (Οδηγία Πλαίσιο για τα Ύδατα) v ΟΜΑΔΑ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Επιμέλεια: Παναγιωτίδης Π., Πάγκου Κ., ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Συντονιστές: Πάγκου Κ., ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Βασιλοπούλου Β., ΕΛΚΕΘΕ- ΙΘΑΒΙΠΕΥ Ορφανίδης Σ., ΙΝΑΛΕ Συνεργάτες: Ομάδα Περιγραφέα 1 «ΒΙΟΠΟΙΚΙΛΟΤΗΤΑ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Σύμπουρα Ν., Παναγιωτίδης Π., Σαλωμίδη Μ., Γερακάρης Β., Λάρδη Π., Τσιάμης Κ., Χρήστου Ε., Ζερβουδάκη Τ., Πάγκου Κ., Βαρκιτζή Ι., ΕΛΚΕΘΕ-ΙΘΑΒΙΠΕΥ Λευκαδίτου Ε., Γιαννουλάκη Μ., Καπίρης Κ. ΕΛΚΕΘΕ-ΙΘΑΒΙΓ Αρβανιτίδης Χ. ΙΝΑΛΕ Ορφανίδης Σ., Παπαθανασίου Β. Ομάδα Περιγραφέα 2 «ΞΕΝΙΚΑ ΕΙΔΗ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Σαλωμίδη Μ., Σύμπουρα Ν., Corsini-Φωκά M. ΕΛΚΕΘΕ-ΙΘΑΒΙΠΕΥ Ζενέτου Α., Καραχλέ Π., Λευκαδίτου Ε., Περιστεράκη Π. ΕΛΚΕΘΕ-ΙΘΑΒΙΓ Γεροβασιλείου Β. ΙΝΑΛΕ Κυπαρίσης Σ., Ορφανίδης Σ. Ομάδα Περιγραφέα 3 «ΑΛΙΕΙΑ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΘΑΒΙΠΕΥ Δαμαλάς Δ., Τσερπές Γ., Γιαννουλάκη Μ., Καβαδάς Σ. ΙΝΑΛΕ Μαντζούνη Ι., Αδαμίδου Α. vi Ομάδα Περιγραφέα 4 «ΤΡΟΦΙΚΑ ΠΛΕΓΜΑΤΑ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Γιαννακούρου Α., Ζερβουδάκη Σ., Βαρκιτζή Ι., Πάγκου Κ. ΕΛΚΕΘΕ/ΙΘΑΒΙΠΕΥ Τσαγκαράκης Κ., Σωμαράκης Σ., Τσερπές Γ, Μαχιάς Α. ΙΝΑΛΕ Αδαμίδου Α. Ομάδα Περιγραφέα 5 «ΕΥΤΡΟΦΙΣΜΟΣ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Πάγκου Κ., Παυλίδου Α., Ασημακοπούλου Γ., Βαρκιτζή Ι., Γιαννακούρου Α., Ψαρρά Σ., Παναγιωτίδης Π. ΙΝΑΛΕ Ορφανίδης Σ. Ομάδα Περιγραφέα 6 «ΑΚΕΡΑΙΟΤΗΤΑ ΤΟΥ ΒΥΘΟΥ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Σύμπουρα Ν., Σαλωμίδη Μ., Σακελαρίου Δ., Δρακοπούλου Π., Λαμπαδαρίου Ν. ΕΛΚΕΘΕ-ΙΘΑΒΙΠΕΥ Smith Ch., Παπαδοπούλου Ν., Καβαδάς Σ., Μάινα Ι. ΙΝΑΛΕ Παπαθανασίου Β. Ομάδα Περιγραφέα 7 «ΜΕΤΑΒΟΛΕΣ ΥΔΡΟΓΡΑΦΙΚΩΝ ΣΥΝΘΗΚΩΝ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Κοντογιάννης Χ., Βελαώρας Δ., Περιβολιώτης Λ., Ψαρρά Σ., Σουβερμέζογλου Α. Παναγιωτίδης Π. Ομάδα Περιγραφέα 8 «ΡΥΠΟΙ ΣΤΟ ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Χατζηανέστης Ι., Ζέρη Χ., Τσαγκάρη Κ. Στρογγυλούδη Ε., Καμπέρη Ε., Τσαπάκης Ε., Τσαμπάρης Χ., Πάγκου Κ. Ομάδα Περιγραφέα 9 «ΡΥΠΟΙ ΣΤΟΥΣ ΘΑΛΑΣΣΙΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Τσαγκάρη Κ., Στρογγυλούδη Ε., Χατζηανέστης Ι. ΙΝΑΛΕ Σταμάτης Ν. vii Ομάδα Περιγραφέα 10 «ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΑΠΟΡΡΙΜΑΤΑ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Ζέρη Χ., Καμπέρη Ε., Τσαγκάρη Κ. ΕΛΚΕΘΕ-ΙΘΑΒΙΠΕΥ Αναστασοπούλου Α. ΙΝΑΛΕ Παπαθανασίου Β., Κυπαρίσσης Σ., Καμίδης Ν. Ομάδα Περιγραφέα 11 «ΥΠΟΘΑΛΑΣΣΙΟΣ ΗΧΟΣ» ΕΛΚΕΘΕ-ΙΩ Προσπαθόπουλος Α., Κάσσης Δ., Αναγνώστου Μ. viii ΟΔΗΓΙΑ ΠΛΑΙΣΙΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΘΑΛΑΣΣΙΑ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ (2008/56/ΕΚ) ΠΡΩΤΟΣ ΕΞΑΕΤΗΣ ΚΥΚΛΟΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ (ΑΡΘΡΑ 8, 9 & 10) ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ ΣΤΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΟΔΗΓΙΑΣ (2017/845/ΕΚ) ΜΗ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ Η παρούσα Τεχνική Έκθεση αναφέρεται στη χρονική περίοδο 2012-2018, που αντιστοιχεί στον πρώτο εξαετή κύκλο εφαρμογής της Οδηγίας Πλαίσιο για την Θαλάσσια Στρατηγική ΟΠΘΣ, 2008/56/ΕΚ). Ειδικότερα αναφέρεται στα άρθρα 8, 9 και 10, υπό το πρίσμα της νέας Οδηγίας 2017/845/ΕΚ με την οποία αντικαθίσταται το Παράρτημα ΙΙΙ της Οδηγίας 2008/56/ΕΚ με νέο Παράρτημα ΙΙΙ. Η παρούσα Τεχνική Έκθεση αποτελείται από τρία (3) μέρη: Το πρώτο μέρος αναφέρεται στα διαδοχικά βήματα προς την εφαρμογή της ΟΠΘΣ στις θαλάσσιες περιοχές της Μεσογείου, στις οποίες έχει δικαιοδοσία η Ελλάδα. Τα βήματα προς την εφαρμογή της ΟΠΘΣ αποτελούνται από μια σειρά από Υπουργικές Αποφάσεις που ακολούθησαν την ένταξη της ΟΠΘΣ στο ελληνικό δίκαιο, με τον Νόμο 3983/2011 (ΦΕΚ Α΄ 144): - Σεπτέμβριος 2012, έγκριση της «προπαρασκευαστικής φάσης» εφαρμογής της ΟΠΘΣ, Υπουργική Απόφαση 1175/2012 (ΦΕΚ Β΄ 2939). - Νοέμβριος 2016, έγκριση των προγραμμάτων περιβαλλοντικής παρακολούθησης της ΟΠΘΣ με την Υπουργική Απόφαση 126635/2016 (ΦΕΚ Β' 3799). - Ιανουάριος 2017, ορισμός του Ελληνικού Κέντρου Θαλασσίων Ερευνών (ΕΛΚΕΘΕ) και του Ινστιτούτου Αλιευτικών Ερευνών (ΕΛΓΟ ΔΗΜΗΤΡΑ-ΙΝΑΛΕ) ως αρμόδιων φορέων για την εφαρμογή των προγραμμάτων παρακολούθησης με την Κοινή Υπουργική Απόφαση 126856/2017 (ΦΕΚ Β΄ 11). - Δεκέμβριος 2017, έγκριση Προγράμματος Μέτρων με την Υπουργική Απόφαση 142569/2017 (ΦΕΚ Β΄ 4728). Οι θαλάσσιες περιοχές της Μεσογείου στις οποίες έχει χωρικά ύδατα και επομένως ασκεί κυριαρχικά δικαιώματα η Ελλάδα είναι οι ακόλουθες: Αδριατική Θάλασσα Ιόνιο Πέλαγος και Κεντρική Μεσόγειος Αιγαίο Πέλαγος και Λεβαντινή Θάλασσα Στις προαναφερόμενες περιοχές η οριοθέτηση των υπο-περιοχών βασίστηκε σε υδρολογικά, ωκεανογραφικά και βιολογικά χαρακτηριστικά. Για τον καθορισμό των γεωγραφικών ορίων χρησιμοποιήθηκε το εγχειρίδιο «Όρια των Ωκεανών και των Θαλασσών» του Διεθνούς Υδρογραφικού Οργανισμού (1953). Για πρακτικούς λόγους 1 η γεωγραφική αναφορά της ΟΠΘΣ στα χωρικά ύδατα της Ελλάδας ακολουθεί την ίδια διαίρεση με εκείνη των υδατικών σωμάτων της Οδηγίας Πλαίσιο για τα Ύδατα (2000/60/ΕΚ). Έτσι το μικρό νότιο-ανατολικό τμήμα της Αδριατικής Θάλασσας στο οποίο υπάρχουν χωρικά ύδατα της Ελλάδας παρουσιάζεται μαζί με το Ιόνιο Πέλαγος. Αντίθετα, το Αιγαίο Πέλαγος και η Λεβαντινή Θάλασσα, που σύμφωνα με την Σύμβαση της Βαρκελώνης αποτελούν ενιαία υπο-περιοχή της Μεσογείου υποδιαιρούνται σε: Βόρειο Αιγαίο, Κεντρικό-Νότιο Αιγαίο και Λεβαντινή Θάλασσα. Το δεύτερο μέρος αναφέρεται στην επικαιροποίηση της αρχικής αξιολόγησης της υπάρχουσας κατάστασης (άρθρο 8 παράγραφοι α & β, της ΟΠΘΣ). Η παράγραφος γ του άρθρου 8, που αφορά στις κοινωνικοοικονομικές πτυχές, θα αποτελέσει αντικείμενο εξειδικευμένης τεχνικής έκθεσης, όταν θα συγκεντρωθούν αρκετά στοιχεία για τον ορισμό της Καλής Περιβαλλοντικής Κατάστασης (ΚΠΚ, στα αγγλικά Good Environmental Status-GES) ανά ποιοτικό Περιγραφέα και κριτήριο (GES/Descriptor – criterion) για κάθε θαλάσσια περιοχή. Μόνο τότε μπορούν να εκτιμηθούν οι κοινωνικο- οικονομικές επιπτώσεις που θα προκύψουν για να επιτευχθεί η ΚΠΚ σε μια δεδομένη θαλάσσια περιοχή ή ποιό θα ειναι το περιβαλλοντικό κόστος από την απώλεια οικοσυστημικών υπηρεσιών (ecosystem services), στις περιοχές που δεν επιτυγχάνεται η ΚΠΚ (under-GES areas). Σύμφωνα με το άρθρο 8 (αξιολόγηση): 1. Τα Kράτη Mέλη διενεργούν επανεκτίμηση της αρχικής αξιολόγησης των θαλάσσιων υδάτων τους, για κάθε θαλάσσια περιοχή ή υποπεριοχή τους, λαμβάνοντας υπόψη τα υφιστάμενα διαθέσιμα στοιχεία, και η οποία μεταξύ άλλων καλύπτει τα ακόλουθα: α) ανάλυση των βασικών γνωρισμάτων και χαρακτηριστικών και της περιβαλλοντικής κατάστασης στα εν λόγω ύδατα με βάση τους ενδεικτικούς καταλόγους στοιχείων του Πίνακα 1 του παραρτήματος ΙΙΙ, η οποία καλύπτει τα είδη των οικολογικών ενδιαιτημάτων, τα βιολογικά στοιχεία, τα φυσικοχημικά χαρακτηριστικά και την υδρομορφολογία. β) ανάλυση των κυριότερων πιέσεων και επιπτώσεων, συμπεριλαμβανομένης κάθε ανθρώπινης δραστηριότητας, στην περιβαλλοντική κατάσταση των ως άνω υδάτων η οποία: i) βασίζεται στους ενδεικτικούς καταλόγους στοιχείων του πίνακα 2 του παραρτήματος ΙΙΙ, η οποία καλύπτει την ποιοτική και ποσοτική αναλογία των επιμέρους πιέσεων, καθώς και τις διακρινόμενες τάσεις, ii) καλύπτει τις κύριες αθροιστικές και συνεργειακές επιδράσεις, και iii) λαμβάνει υπόψη τις σχετικές αξιολογήσεις οι οποίες πραγματοποιήθηκαν βάσει της υφιστάμενης κοινοτικής νομοθεσίας. γ) οικονομική και κοινωνική ανάλυση της χρήσης των εν λόγω υδάτων και του κόστους της υποβάθμισης του θαλάσσιου περιβάλλοντος. 2. Οι αναλύσεις της παραγράφου (α) λαμβάνουν δεόντως υπόψη τα στοιχεία που αφορούν τα παράκτια, μεταβατικά και χωρικά ύδατα, τα οποία καλύπτονται από την ισχύουσα κοινοτική
Recommended publications
  • Announcement
    ANNOUNCEMENT Application of Residential Off-Peak Rates during winter 2017-2018 Residential Off-peak rates will apply between 01.11.2017 and 30.04.2018 as follows: 1. For residential users registered: in all Municipalities and Communities across the Prefecture of Attica in the wider regions of: Agrinio, Aiginio, Aigio, Aitoliko, Aktio, Alexandroupoli, Almyros (Magnisia), Amaliada, Amyntaio, Amfiklia, Amfilochia, Amfissa, Axioupoli, Argos, Arta, Astros, Veria, Volos, Giannitsa, Grevena, Didimoticho, Distomo, Domokos, Drama, Edessa, Elassona, Eliki, Epidavros, Igoumenitsa, Zakynthos, Thiva, Iasmos, Ioannina,.Kavala, Kalamata, Kalambaka, Kanalaki, Karditsa, Karpenisi, Kassandria, Kastoria, Katerini, Kefallonia, Kiato, Kilkis, Kozani, Komotini, Korinthos, Kranidi, Kyparissia, Lagadas, Lagadia (Arkadia), Lamia, Larisa, Lefkada, Livadia, Nikiti, Methana, Metsovo, Molaoi, Moudania, Nafpaktos, Nafplio, Naousa, Nevrokopi, Xanthi, Xylokastro, Patra, Platamonas, Polygyros, Preveza, Provatonas, Ptolemaida, Pylos, Pyrgos, Oinofyta, Orestiada, Servia, Serres, Sidirokastro, Sofades, Skala, Skydra, Sparti, Stageira, Stylida, Schimatari, Trikala, Tripoli, Florina in the islands of Evia, Kea, Corfu, Skiathos, Skopelos and Alonnisos there will be two different off-peak periods: 1.1. Continuous time (23:00–07:00): applies for 8 hours, for consumers who are already using this option and wish to keep it as is. 1.2. Split time, i.e. 2 hours in the afternoon (15:00-17:00) and 6 hours in the evening (02:00–08:00) - 8 hours total. Applies for: Consumers who used the 02:00-08:00 and 15:00-17:00 option until 30.04.2017. New consumers/applicants of off-peak rates. Users of this category can use this option only. Consumers who use the continuous option but wish to move to the split-hour option (users of this category will not be able to return to the continuous option).
    [Show full text]
  • The Current Organization and Administration Situation of the Secondary Education Units in the North Aegean Region
    ISSN 2664-4002 (Print) & ISSN 2664-6714 (Online) South Asian Research Journal of Humanities and Social Sciences Abbreviated Key Title: South Asian Res J Human Soc Sci | Volume-1 | Issue-4| Dec -2019 | DOI: 10.36346/sarjhss.2019.v01i04.010 Original Research Article The Current Organization and Administration Situation of the Secondary Education Units in the North Aegean Region Dimitrios Ntalossis, George F. Zarotis* University of the Aegean, Faculty of Human Sciences, Rhodes, Greece *Corresponding Author Dr. George F. Zarotis Article History Received: 14.12.2019 Accepted: 24.12.2019 Published: 30.12.2019 Abstract: After analyzing various studies, we can conclude that the elements characterizing an effective school unit are leadership, teachers, and communication among school unit members, the climate of a school unit, school culture, the logistical infrastructure, the school's relationship with the local community, and the administrative system of the educational institution. The ultimate goal of this research is to detect the current organization and administration situation of secondary education units. In particular, to examine the concept of education, the school role and the concept of effective school, to identify the existing model of administration of the educational system, the organization and administration models of the school unit in which the respondents work, and furthermore the school culture level. The method adopted for the study is the classified cluster sampling method. According to this method, clusters are initially defined, which in this case are Secondary School Units. The clusters are then classified according to their characteristics, which in this case was the geographical feature: they all belonged to the North Aegean Region.
    [Show full text]
  • Travel Itinerary for Your Trip to Greece Created by Mina Agnos
    Travel Itinerary for your trip to Greece Created by Mina Agnos You have a wonderful trip to look forward to! Please note: Entry into the European countries in the Schengen area requires that your passport be valid for at least six months beyond your intended date of departure. Your Booking Reference is: ITI/12782/A47834 Summary Accommodation 4 nights Naxian Collection Luxury Villas & Suites 1 Luxury 2-Bedroom Villa with Private Pool with Breakfast Daily 4 nights Eden Villas Santorini 1 Executive 3-BR Villa with Outdoor Pool & Caldera View for Four with Breakfast Daily 4 nights Blue Palace Resort & Spa 1 2 Bedroom Suite with Sea View and Private Heated Pool for Four with Breakfast Daily Activity Naxos Yesterday & Today Private Transportation Local Guide Discover Santorini Archaeology & Culture Private Transportation Entrance Fees Local Guide Akrotiri Licensed Guide Knossos & Heraklion Discovery Entrance Fees Private Transportation Local Guide Spinalonga, Agios Nikolaos & Kritsa Discovery Entrance Fees Private Transportation Local Guide Island Escape and Picnic Transportation Private Helicopter from Mykonos to Naxos Transfer Between Naxos Airport & Stelida (Minicoach) Targa 37 at Disposal for 8 Days Transfer Between Naxos Port & Stelida (Minicoach) Santorini Port Transfer (Mini Coach) Santorini Port Transfer (Mini Coach) Transfer Between Plaka and Heraklion (Minivan) Transfer Between Plaka and Heraklion (Minivan) Day 1 Transportation Services Arrive in Mykonos. Private Transfer: Transfer Between Airport and Port (Minivan) VIP Assistance: VIP Port Assistance Your VIP Assistant will meet and greet you at the port, in which he will assist you with your luggage during ferry embarkation and disembarkation. Ferry: 4 passengers departing from Mykonos Port at 04:30 pm in Business Class with Sea Jets, arriving in Naxos Port at 05:10 pm.
    [Show full text]
  • Press Release
    PRESS RELEASE «19o NAVIGATOR 2019 - THE SHIPPING DECISION MAKERS FORUM» Athens, 10th, December 2019 The 19th NAVIGATOR 2019 - THE SHIPPING DECISION MAKERS FORUM was organized by NAVIGATOR SHIPPING CONSULTANTS with great success on Friday, November 29, 2019 at the "Lighthouse" of the Stavros Niarchos Foundation Cultural Center. The response to the call to the maritime industry to #bepartofthechange was impressive with the participation of more than 600 including high- ranking stakeholders from the entire shipping spectrum – shipping executives, representatives from maritime organizations, journalists, Embassies, academics and students from Universities as well as from the Merchant Marine Academies of Oinousses, Hydra and Aspropyrgos. Danae Bezantakou, CEO of NAVIGATOR welcomed the participants underlining that this Navigator Forum 2019 is the result of discussions and meetings which took place on a monthly basis in collaboration with the Advisory Board, composed by most of sponsors and speakers of the Forum. The Advisory Board is the forerunner of a shipping think tank that pledged to be institutionalized with NAVIGATOR ASSEMBLY, which firstly was addressed to Shipowners of 1-15 ships. The results of the 8 discussion topics related to NEW REGULATIONS, SMART SHIPPING, HUMAN ELEMENT, LEGAL & INSURANCE, GREEN FINANCING, PORT STATE CONTROL, COMMERCIAL, SUPPLY CHAIN were presented during the forum by the respective moderators. The President of NAVIGATOR, Capt. Dimitris Bezantakos, was referred to the volatile period of the global shipping and economy, which creates a puzzle of strange social phenomena, such as terrorism and malicious acts on ships and installations, leading to a trampoline of oil prices. He also referred to the new regulations the problems that their implementation will cause and the major changes that are taking place in the tug- boats' market in Europe and beyond.
    [Show full text]
  • Adoption Des Déclarations Rétrospectives De Valeur Universelle Exceptionnelle
    Patrimoine mondial 40 COM WHC/16/40.COM/8E.Rev Paris, 10 juin 2016 Original: anglais / français ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L’ÉDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE CONVENTION CONCERNANT LA PROTECTION DU PATRIMOINE MONDIAL, CULTUREL ET NATUREL COMITE DU PATRIMOINE MONDIAL Quarantième session Istanbul, Turquie 10 – 20 juillet 2016 Point 8 de l’ordre du jour provisoire : Etablissement de la Liste du patrimoine mondial et de la Liste du patrimoine mondial en péril. 8E: Adoption des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle RESUME Ce document présente un projet de décision concernant l’adoption de 62 Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle soumises par 18 États parties pour les biens n’ayant pas de Déclaration de valeur universelle exceptionnelle approuvée à l’époque de leur inscription sur la Liste du patrimoine mondial. L’annexe contient le texte intégral des Déclarations rétrospectives de valeur universelle exceptionnelle dans la langue dans laquelle elles ont été soumises au Secrétariat. Projet de décision : 40 COM 8E, voir Point II. Ce document annule et remplace le précédent I. HISTORIQUE 1. La Déclaration de valeur universelle exceptionnelle est un élément essentiel, requis pour l’inscription d’un bien sur la Liste du patrimoine mondial, qui a été introduit dans les Orientations devant guider la mise en oeuvre de la Convention du patrimoine mondial en 2005. Tous les biens inscrits depuis 2007 présentent une telle Déclaration. 2. En 2007, le Comité du patrimoine mondial, dans sa décision 31 COM 11D.1, a demandé que les Déclarations de valeur universelle exceptionnelle soient rétrospectivement élaborées et approuvées pour tous les biens du patrimoine mondial inscrits entre 1978 et 2006.
    [Show full text]
  • TA GREECE ITINERARIES at a Glance
    Mesmerizing Greece Because the Endless Blue just can’t be experienced any other Top Itinerary Options Powered by Endless Blue © by Powered While Greece has a multitude of itinerary options, its most popular are the islands that are found in the region called the Cyclades with islands such as Mykonos, Paros, Naxos and of course the world famous Santorini. Second most popular island cluster is the Argo Saronic known for its calm waters, protected coves and traditionally Greek Islands. Some of the islands and coast that are part of this itinerary are the islands of Hydra, location to many Hollywood movies and its donkey only transportation - no cars allowed. The island of Spetses famous for its architecture and pristinely kept island. And of course the Peloponnesus Coast where one can visit the world famous Epidavros the birthplace of theatre. Another popular option with Captains is the combination of these two distinctly different regions giving you the perfect balance of iconic white washed houses with blue shutters combined with majestic stone architecture. History abounds in these two regions ranging from ancient theatre to exquisite antiquity around every corner. Itineraries are always subject to weather conditions at the time of charter but rest assured that the Captain is well experienced in Greek waters Pure Cyclades with Iconic Santorini A look inside: Pure Cyclades are characterized DAY NM Destination by the iconic pictures of blue water against 1 40 Athens-Kea white washed homes perched high on hill tops. The islands are comprised of; Mykonos, 2 40 Kea to Sifnos Amorgos, Anafi, Andros, Antiparos, Delo, Ios, Endless Blue © by Powered Kea, Kimolos, Kythnos, Milos, Naxos, Paros, 3 23 Sifnos to Milos Santorini, Serifos, Sikinos, Sifnos, Syros, Tinos, Folegandros, as well as the "Minor Cyclades" 4 55 Milos to Santorini comprising Donousa, Irakleia, Koufonisia and 5 22 Santorini to Ios Schinoussa.
    [Show full text]
  • Investment Profile of the Chios Island
    Island of Chios - Investment Profile September 2016 Contents 1. Profile of the island 2. Island of Chios - Competitive Advantages 3. Investment Opportunities in the island 4. Investment Incentives 1. Profile of the island 2. Island of Chios - Competitive Advantages 3. Investment Opportunities in the island 4. Investment Incentives The island of Chios: Οverview Chios is one of the largest islands of the North East Aegean and the fifth largest in Greece, with a coastline of 213 km. It is very close to Asia Minor and lies opposite the Erythraia peninsula. It is known as one of the most likely birthplaces of the ancient mathematicians Hippocrates and Enopides. Chios is notable for its exports of mastic and its nickname is ”The mastic island”. The Regional Unit of Chios includes the islands of Chios, Psara, Antipsara and Oinousses and is divided into three municipalities: Chios, Psara and Oinouses. ➢ Area of 842.5 km² ➢ 5th largest of the Greek islands ➢Permanent population: ➢52.574 inhabitants (census 2011) including Oinousses and Psara ➢51.390 inhabitants (only Chios) Quick facts The island of Chios is a unique destination with: Cultural and natural sites • Important cultural heritage and several historical monuments • Rich natural environment of a unique diversity Archaeological sites: 5 • Rich agricultural land and production expertise in agriculture and Museums: 9 livestock production (mastic, olives, citrus fruits etc) Natura 2000 regions: 2 • RES capacity (solar, wind, hydro) Beaches: 45 • Great concentration in fisheries and aquaculture Source: http://www.chios.gr • Satisfactory infrastructure of transport networks (1 airport, 2 ports and road network) • Great history, culture and tradition in mercantile maritime, with hundreds of seafarers and ship owners Transport infrastructure Chios is served by one airport and two ports (Chios-central port and Mesta-port) and a satisfactory public road network.
    [Show full text]
  • LESVOS LIMNOS AGIOS EFSTRATIOS CHIOS OINOUSSES PSARA SAMOS IKARIA FOURNOI 2 9 Verschiedene Welten
    LESVOS LIMNOS AGIOS EFSTRATIOS CHIOS OINOUSSES PSARA SAMOS IKARIA FOURNOI 2 9 verschiedene Welten... Entdecken Sie sie!! REGIONALVERWALTUNG DER NORDÄGÄIS 1 Kountourioti Str., 81 100 Mytilini Tel.: 0030 22513 52100 Fax: 0030 22510 46652 www.pvaigaiou.gov.gr TOURISMUSBEHÖRDE Tel.: 0030 22510 47437 Fax: 0030 22510 47487 e-mail: [email protected] © REGIONALVERWALTUNG DER NORDÄGÄIS FOTOGRAFEN: Giorgos Depollas, Giorgos Detsis, Pantelis Thomaidis, Christos Kazolis, Giorgos Kakitsis, Andreas Karagiorgis, Giorgos Malakos, Christos Malahias, Viron Manikakis, Giorgos Misetzis, Klairi Moustafelou, Dimitris Pazaitis, Pantelis Pravlis, Giannis Saliaris, Kostas Stamatellis, Petros Tsakmakis, Giorgos Filios, Tolis Flioukas, Dimitris Fotiou, Tzeli Hatzidimitriou, Nikos Chatziiakovou 3 Inseln der Nordägäis Mehr als zweitausend kleine und große Inseln schmücken wie auf dem Meer schwimmende wertvolle Seerosen den Archipel Griechenlands. Im Nordostteil der Ägäis dominieren die Inseln: Limnos, Ai Stratis, Lesvos, Psara, Chios, Oinousses, Samos, Ikaria und Fournoi. Es sind besondere Inseln, auf denen die Geschichte eindringlich ihre Spuren hinterlassen hat, lebende Organismen eines vielseitigen kulturellen Wirkens, das sich in Volksfesten und Traditionen, darstellender und bildender Kunst, Produkten und Praktiken sowie in der Architektur des strukturierten Raumes ausdrückt. Die eigentümliche natürliche Umgebung und die wechselnden Landschaften heben die Inseln der Nordägäis hervor und führen den Besucher auf Entdeckungs- und Erholungspfade. Feuchtbiotope
    [Show full text]
  • The Small Cyclades: Four Sparkling Gems
    The Small Cyclades: Four Sparkling Gems Iraklia Schinoussa Koufonissia Donoussa Donoussa 5 Index Iraklia 4 -7 Nature and geography 8 - 10 A place in history 11 Around the island 12 - 17 Beaches 18 - 19 Activities 20 - 22 Local products 23 - 24 Events and folk fetes 25 Info 26-27 Schinoussa 28 - 31 Nature and geography 32 A place in history 33 Settlements and sights 34 - 36 Beaches 37 - 41 Activities 42 - 45 Local products 46 Events and folk fetes 47 Info 48 - 49 Koufonissia 50 - 53 Nature and geography 54 A place in history 55 Touring the island 56 - 60 Beaches 61 - 64 Activities 65 - 67 Local products 68 Events and fetes 69 Info 70 - 71 Donoussa 72 - 75 Nature and geography 76 A place in history 77 Touring the island 78 - 81 Beaches 82 - 85 Activities 86 - 89 Local products 90 Celebrations and fetes 91 Info 92 - 93 The Basics: Getting to the isles of the Small Cyclades 94 7 9 Iraklia, unspoiled, featuring an impressive mountain massif and excellent Wild beaches - protected from strong winds thanks to its proximity to the much larger, craggy islands of Naxos and Ios - may be described as the “wild beauty” among the Small Cyclades. beauty Part of the Natura 2000 network of natural habitats, it enchants with the superb views offered by its mountainous footpaths, the variety of its coastline and its own, unique sights. According to the Homeric legend, Life on Iraklia takes an easy pace, offering quiet and relaxation, with many alternative options for walks and exciting exploration, swimming in on their way back to Ithaca crystal-clear waters, diving in wonderful settings but also entertainment after the end of the Trojan War, at the local, traditional island fetes.
    [Show full text]
  • Announcement
    ANNOUNCEMENT Application of Residential Off-Peak Rates during winter 2018-2019 Residential off-peak rates will apply between 01.11.2018 and 30.04.2019 as follows: 1. For residential users registered: in all Municipalities and Communities across the Prefecture of Attica in the wider regions of: Agrinio, Aiginio, Aigio, Aitoliko, Aktio, Alexandroupoli, Almyros (Magnisia), Amaliada, Amyntaio, Amfiklia, Amfilochia, Amfissa, Axioupoli, Argos, Arta, Astros, Veria, Volos, Giannitsa, Grevena, Didimoticho, Distomo, Domokos, Drama, Edessa, Elassona, Eliki, Epidavros, Igoumenitsa, Thiva, Iasmos, Ioannina,.Kavala, Kalamata, Kalambaka, Kanalaki, Karditsa, Karpenisi, Kassandria, Kastoria, Katerini, Kiato, Kilkis, Kozani, Komotini, Korinthos, Kranidi, Kyparissia, Lagadas, Lagadia (Arkadia), Lamia, Larisa, Livadia, Nikiti, Methana, Metsovo, Molaoi, Moudania, Nafpaktos, Nafplio, Naousa, Nevrokopi, Xanthi, Xylokastro, Patra, Platamonas, Polygyros, Preveza, Provatonas, Ptolemaida, Pylos, Pyrgos, Oinofyta, Orestiada, Servia, Serres, Sidirokastro, Sofades, Skala, Skydra, Sparti, Stageira, Stylida, Schimatari, Trikala, Tripoli, Florina For the islands of Alonnisos, Evia, Zakynthos, Kea, Kerkyra, Kefallonia, Lefkada, Skiathos, Skopelos, the off-peak tariff will apply on the basis of 2 different time frames: 1.1. Continuous period (23:00–07:00): applies for 8 hours, for consumers who are already using this option and wish to keep it as is. 1.2. The 2-period, i.e., 2 hours in the afternoon (15:00-17:00) and 6 hours at night (02:00–08:00), i.e., a total of 8 hours. This will apply to the following consumer groups: Consumers who used the 02:00-08:00 and 15:00-17:00 option until 30.04.2018. New consumers/applicants of off-peak rates. Users of this category can use this option only.
    [Show full text]
  • The Chios, Greece Earthquake of 23 July 1949: Seismological Reassessment and Tsunami Investigations
    Pure Appl. Geophys. 177 (2020), 1295–1313 Ó 2020 Springer Nature Switzerland AG https://doi.org/10.1007/s00024-019-02410-1 Pure and Applied Geophysics The Chios, Greece Earthquake of 23 July 1949: Seismological Reassessment and Tsunami Investigations 1 2 3,4 1 5 NIKOLAOS S. MELIS, EMILE A. OKAL, COSTAS E. SYNOLAKIS, IOANNIS S. KALOGERAS, and UTKU KAˆ NOG˘ LU Abstract—We present a modern seismological reassessment of reported by various agencies, but not included in the Chios earthquake of 23 July 1949, one of the largest in the Gutenberg and Richter’s (1954) generally authorita- Central Aegean Sea. We relocate the event to the basin separating Chios and Lesvos, and confirm a normal faulting mechanism tive catalog. This magnitude makes it the second generally comparable to that of the recent Lesvos earthquake largest instrumentally recorded historical earthquake located at the Northern end of that basin. The seismic moment 26 in the Central Aegean Sea after the 1956 Amorgos obtained from mantle surface waves, M0 ¼ 7 Â 10 dyn cm, makes it second only to the 1956 Amorgos earthquake. We compile event (Okal et al. 2009), a region broadly defined as all available macroseismic data, and infer a preference for a rupture limited to the South by the Cretan–Rhodos subduc- along the NNW-dipping plane. A field survey carried out in 2015 tion arc and to the north by the western extension of collected memories of the 1949 earthquake and of its small tsunami from surviving witnesses, both on Chios Island and nearby the Northern Anatolian Fault system.
    [Show full text]
  • Report on Changes of the Natura 2000 Database – March 2010 the New
    Report on changes of the Natura 2000 database – March 2010 The new version of the Natura 2000 database includes the descriptive database (cntrygr_ENG_SCI-SPA_March_2010.mdb) and the spatial data in GIS shapefile format (GR_Natura2000_v28.shp). The new version has specific changes with regard to the previous version of the database submitted to the EU (cntrygr_ENG_SCI-SPA_Aug_2009.mdb, GR_Natura2000_v27.shp). The changes concern the following: 1) addition of a new SCI (GR4130005 VRACHONISIDES KALOGEROI KAI THALASSIA ZONI) 2) addition of a new SCI – SPA (GR4220033 NISOS GYAROS KAI THALASSIA ZONI) 3) addition of 41 new SPAs 1 KOILADA ERYTHROPOTAMOU: ASVESTADES, GR1110011 KOUFOVOUNO, VRYSIKA 2 GR1110012 SAMOTHRAKI: OROS FENGARI KAI PARAKTIA ZONI 3 GR1140009 OROS FALAKRO 4 GR1150011 OROS PANGAIO KAI NOTIES YPOREIES TOU 5 THASOS (OROS YPSARIO KAI PARAKTIA ZONI) KAI GR1150012 NISIDES KOINYRA, XIRONISI 6 GR1230005 PERIOCHI ELOUS ARTZAN 7 GR1230006 PERIOCHI ANTHOFYTOU 8 GR1240008 OROS VORAS 9 GR1240009 OROS PAIKO, STENA APSALOU KAI MOGLENITSAS 10 GR1310004 ORI ORLIAKAS KAI TSOURGIAKAS 11 GR1420014 PERIOCHI ELASSONAS 12 GR1420015 DELTA PINEIOU 13 GR1430007 PERIOCHI TAMIEFTIRON PROIN LIMNIS KARLAS 14 GR1430008 OROS PILIO 15 GR2130012 EVRYTERI PERIOCHI POLIS IOANNINON 16 GR2130013 EVRYTERI PERIOCHI ATHAMANIKON OREON 17 DIAPONTIA NISIA (OTHONOI, EREIKOUSA, MATHRAKI GR2230008 KAI VRACHONISIDES) 18 GR2310016 LIMNI AMVRAKIA 19 GR2320012 OROS ERYMANTHOS 20 GR2420010 OROS KANTILI 21 ORI KENTRIKIS EVVOIAS, PARAKTIA ZONI KAI GR2420011 NISIDES 22 GR2420012
    [Show full text]