DOCSLIB.ORG

Jean-François Mattei, Ministre De Londres Assouplit La Santé, Estime Que La Sécurité Jean-François Mattei Sociale N’Est Pas « Au Bord D’Une Cri- Sa Législation P

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Jean-François Mattei, Ministre De Londres Assouplit La Santé, Estime Que La Sécurité Jean-François Mattei Sociale N’Est Pas « Au Bord D’Une Cri- Sa Législation P www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17872 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- VENDREDI 12JUILLET 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 DES LIVRES Théâtre, danse, et Mattei : la santé n’a pas de prix des poches pour l’été Le ministre de la santé estime qu’il faut en finir avec l’obsession de la maîtrise des dépenses CANNABIS DANS UN entretien au Monde, f Un entretien avec Jean-François Mattei, ministre de Londres assouplit la santé, estime que la sécurité Jean-François Mattei sociale n’est pas « au bord d’une cri- sa législation p. 5 se financière majeure ». Il affirme f que « la croissance des dépenses de La Sécurité sociale PARIS santé est inéluctable, en raison du n’est pas « au bord vieillissement de la population, du L’enquête sur coût des nouvelles technologies médi- d’une crise financière les attributions cales et de la recherche du mieux- être ». Jean-François Mattei ajoute majeure » de logements p. 10 donc qu’« il faut cesser de dire qu’il faut “maîtriser”, “contenir” » les f Le ministre veut MADAGASCAR dépenses de santé. Selon lui, les dépenses d’assurance-maladie ne « faire confiance » Les piteuses aventures doivent plus être calculées « uni- aux médecins de douze mercenaires quement sur des critères budgétai- res, mais sanitaires ». Pour autant, pour maîtriser français p. 2 « il n’est pas question d’augmenter les cotisations ». les dépenses BOURSE Le ministre avance sa solution : « Faire confiance aux professionnels f Il exclut de relever Autorités de contrôle : de la santé. » L’accord sur la revalo- risation des honoraires médicaux les cotisations fusion en vue p. 18 lui paraît être, de ce point de vue, « un acte fondateur » qui ouvre f SCHNEIDER-LEGRAND « une nouvelle époque ». Les régions Jean-François Mattei affirme qu’il économies ». Il remarque que la suicide, 30 par accidents domesti- explosives » dans le secteur hospita- prendraient en charge Divorce consommé p. 17 n’a pas « l’intention de transiger avec France enregistre, en matière de ques, 25 sur les routes. Et que le sida lier. Les régions pourraient prendre les dépassements » illégaux d’hono- mortalité avant 60 ans, « les pires fait 11 morts par semaine. Jean- en charge le parc immobilier des le parc hospitalier PORTRAIT raires. Pour lui, « c’est dans la pré- chiffres d’Europe », qu’il y a chaque François Mattei explique que les hôpitaux, « comme elles le font pour vention que l’on trouvera de nouvelles jour 50 décès liés au tabac, 30 par socialistes laissent « des situations les lycées ». Lire page 6 Claudie Haigneré, Mir au gouvernement p. 13 RÉGIONS Prostitution : les projets de Sarkozy COMMENT lutter contre la pros- f La décentralisation titution ? L’afflux de femmes L’expulsion Toumaï, notre ancêtre d’Afrique, à l’essai p. 12 venues d’Europe de l’Est et d’Afri- des prostituées que et les nuisances générées par a sept millions d’années DISPARITION l’intensification des trafics dans cer- étrangères à l’étude tains quartiers conduisent le gou- vernement à ouvrir ce dossier com- f La pénalisation Paul Guilbert p. 11 plexe. Tandis que le ministre de l’in- térieur prépare une loi visant l’ex- International.............. 2 Entreprises................ 17 des clients en débat Union européenne.... 5 Communication ...... 19 pulsion des prostituées étrangères, France......................... 6 Marchés ................... 20 des voix s’élèvent en faveur d’une f Société........................ 8 Aujourd’hui.............. 22 répression accrue des clients. Le En Suède Carnet ........................ 11 Météorologie........... 26 même débat parcourt l’Europe, Abonnements........... 11 Jeux........................... 26 et en Allemagne Régions...................... 12 Culture...................... 27 divisée entre Etats partisans d’une réglementation et abolitionnistes. Horizons.................... 13 Radio-Télévision ...... 31 / Lire pages 8 et 9 Le satellite KEO attend vos messages pour les Terriens du DXXI e siècle TERRIENNES, Terriens, à vos plumes ! C’est pas les seuls « cadeaux archéologiques » tions aussi sérieuses qu’Aerospatiale, UNE ÉQUIPE franco-tchadienne a mis au jour dans le désert du un véritable appel à l’inspiration des peuples qu’emportera KEO, sphère métallique ailée Arianespace, le Commissariat à l’énergie ato- Djourab les restes fossiles d’un préhumain, Toumaï, vieux de sept du monde qu’a lancé, mardi 9 juillet, sur le de 50 centimètres de diamètre. Les accompa- mique, le Centre national d’études spatiales, millions d’années. Les paléo-anthropologues s’interrogent sur ce toit de la Grande Arche de la Défense, Jean- gneront une encyclopédie numérique dres- le ministère français des affaires étrangères crâne (photo), le plus ancien connu, qui peut remettre en cause la Marc Philippe, créateur du poétique projet sant l’état des lieux de notre planète, une fres- ou l’Agence spatiale européenne. KEO a par théorie est-africaine du berceau de l’humanité. Lire page 24 e KEO. Derrière ce nom se cache un satellite que de visages photographiés sur tous les ailleurs été élu projet du XXI siècle par qui, d’ici deux ans, devrait quitter notre planè- continents, une plaque indiquant la configura- l’Unesco. te pour une mission unique dans l’histoire : tion des planètes du système solaire lors du Toutes les études techniques préalables rester en orbite autour de la Terre pendant lancement – ce qui permettra aux astrono- ont été menées à bien, une petite place gra- 50 000 ans et y revenir en émissaire du pas- mes du futur d’en retrouver la date – et un tuite a été réservée sur une fusée, probable- sé, porteur des messages que les humains du diamant dans lequel seront incluses quatre ment une Ariane-5. Il ne reste plus aux XXIe siècle naissant lui auront confiés. petites sphères d’or. « La première, explique humains qu’à imaginer ce qu’ils veulent dire Tout habitant de la planète est donc Jean-Marc Philippe, renfermera une goutte et transmettre à leurs très lointains héritiers. convié, selon l’expression de Jean-Marc d’eau de nos océans, la deuxième un petit volu- En espérant que, d’ici à cinquante millénaires, Philippe, artiste scientifique spécialiste des me d’air, la troisième une pincée de terre ara- Homo sapiens n’aura pas trouvé le moyen de métaux à mémoire de formes, à « rendre visi- ble et la dernière une goutte de sang, prise au se détruire. te à ses propres pensées » et à les coucher sur hasard, véritable signature génétique de l’espè- Il existe deux adresses pour envoyer son le papier ou à les saisir sur le clavier d’un ordi- ce humaine. » message à KEO : par Internet à www.keo.org ; nateur. L’œuvre collective ainsi réalisée sera A ceux qui le prenaient pour un doux par courrier à KEO, BP 100, 75262 Paris gravée dans des disques de verre assez soli- rêveur farfelu, le concepteur de KEO a opposé Cedex 06. Et attention, les messages ne doi- des pour résister à un séjour de cinquante mil- la patience et la force de conviction. Il a dû en vent pas dépasser quatre pages. lénaires dans le milieu hostile qu’est l’espace. falloir une bonne dose pour rallier gracieuse- Les messages du genre humain ne seront ment à sa cause des sociétés et des institu- Pierre Barthélémy a Le regard Le symbole Jean-Marie Messier C’EST UN PARADOXE assez sai- vie des affaires, mais ne justifiant paroxysme la façon dont le monde de Jeanne sissant. De l’ascension de Jean- pas, une fois le problème réglé, des affaires avait envie de se voir. Marie Messier, il a été beaucoup qu’on s’y attarde durablement. Né de la vieille Compagnie générale question en France, durant de lon- Pourtant, le parcours du patron des eaux, figure de proue d’un capi- gues années. A gauche comme à déchu est un extraordinaire symbo- talisme d’Etat au cœur des systè- droite, on a souvent applaudi la mar- le de l’économie française. De la mes de réseau, d’influence, voire de che en avant du jeune patron. On en même façon que les scandales corruption, le groupe a voulu se a même fait la figure emblématique Enron ou WorldCom rendent comp- transformer en une puissance éco- de la mutation du capitalisme fran- te des dérives du capitalisme améri- nomique moderne, engagée dans le çais : une grande et belle réussite ! cain, le cas Vivendi Universal – ou monde des nouvelles technologies Mais, de sa chute, on a beaucoup plus précisément le cas Messier –, et n’ayant que le marché comme moins parlé. Ou plutôt, si la chroni- même s’il n’est pas exactement de boussole et comme maître. Quand que de son éviction a été minutieuse- même nature, parle beaucoup sur la transformation s’est achevée par ment racontée, elle n’a pas donné nos mœurs économiques de ce côté- la fusion avec le groupe Seagram, lieu à beaucoup de commentaires. ci de l’Atlantique, sur l’état du capi- tout le monde a applaudi. A27ANS,Jeanne Dandoy Pas un mot, ni à gauche ni à droite. talisme français, ses faiblesses ou présente à Avignon sa premiè- Pas de communiqués du gouverne- ses dysfonctionnements. Laurent Mauduit re création, Jane. Questions ment ni du patronat. Rien ! En fait, Vivendi Universal tel que Jean- et Martine Orange aux femmes, avec provo- tout s’est passé comme s’il s’agissait Marie Messier l’a façonné est un cation. Lire page 30 d’un tonitruant fait divers dans la produit hybride, poussant à son Lire la suite page 16 - Afrique CFA 1000 F CFA, Algérie 35 DA, Allemagne 1,50 ¤, Antilles-Guyane 1,50 ¤, Autriche 1,50 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 2,50 $, Danemark 15 KRD, Espagne 1,50 ¤, Finlande 2,00 ¤, Grande-Bretagne 1 £, Grèce 1,50 ¤, Irlande 1,50 ¤, Italie 1,50 ¤,Luxembourg 1,20 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 16 KRN, Pays-Bas 1,50 ¤, Portugal cont.
Load more

Recommended publications
  • WTC SUMMER HOMEWORK Read Charting the History of British Music Video (MM66), by Emily Caston. (BELOW) Answer the Following Quest
    WTC SUMMER HOMEWORK Read Charting the History of British Music Video (MM66), by Emily Caston. (BELOW) Answer the following questions, drawing on the article for information and ideas. 1. According to the article’s writer, Emily Caston, how significant was MTV in the development of British music video production? 2. What criteria did Emily Caston and her team use for selecting music videos for their 6-DVD box set? What are your thoughts about the criteria? What music videos do you know that you would include in such a selection? 3. Bohemian Rhapsody is often quoted as being the first British music video. The article argues otherwise. Why is that? Why was ‘Bo-Rhap’ not included in the box set? 4. The box set is made up of six different categories: performance; concept; dance; stories; wit; portraits. If you were putting together a selection of videos, what categories would you choose to use? 5. The article ends by noting that videos are now consumed by millions globally, ‘uncurated on mobile platforms’. What might be the significance of a curated collection in light of these consumption patterns? Curating your own collection Imagine that you have been given the chance to curate a selection of music videos to represent your experience of secondary school, from the moment you joined until the end of Year 11. Select five videos that you want to include in your selection. Outline in writing what is significant about each video, both as an art form in its own right, and in relation to your time at secondary school.
    [Show full text]
  • JEUDI 13 DECEMBRE 2018 Sur Interencheres-Live.Com 10 H : TIMBRES-POSTE France, Colonies Françaises, Monde, À L’Unité Et En Lots
    JEUDI 13 DECEMBRE 2018 sur interencheres-live.com 10 H : TIMBRES-POSTE France, Colonies françaises, Monde, à l’unité et en lots 14 H : LIVRES ET DOCUMENTATION BIBLIOTHEQUE THEMATIQUE SPECIALISEE + 1 000 ouvrages sur l'art (tableaux, dessins, artistes, céramiques, tapisseries, habillement, sculptures, bronzes etc..) Régionalistes (France, étrangers, colonies), Techniques (aviation, précurseurs), sur les collections et objets divers (timbres, monnaies, cartes postales, jouets, parfums, pipes etc...) Histoire (guerres, civilisations à travers les âges, modes de vie) etc... EXPOSITIONS à la salle des ventes de CHERRE (LA FERTE-BERNARD) le 13 DECEMBRE 2018 matin de la vente de 9h à 10 h Photos et lots sur www.interencheres-live.com , www.balsanencheres.com EXPERT : Pour tous renseignements : Jean Paul PINON Ŕ 64 rue Michelet Ŕ 37000 TOURS Tel : 02 47 05 72 39 Ŕ Email : [email protected] Ŕ Site Web : www.pinoncollections.com Rejoignez-nous sur Facebook : « Timbres Monnaies Minéraux « Prix départ Accumulation de 35 (trente-cinq) carnets de circulation…oubliés par le collectionneur décédé depuis les années 60. Principalement France toutes périodes (1850 aux années 1 60) neufs et oblitérés mais aussi quelques carnets avec bons timbres pays divers : Egypte, 200 Etats Unies, Allemagne, Grande Bretagne, Belgique, Autriche, Norvège etc... également quelques lettres anciennes de France - Forte valeur à sortir. archives d'un capitaine du 3e Hussard - 32 documents philatéliques, encarts & enveloppes souvenir, avec CACHETS POSTAUX MILITAIRES SECTEURS POSTAUX (forces 2 françaises d'occupation en Allemagne, forces aux Liban en 1978, Opération 20 Daguet/Koweït). doubles d'un collectionneur, TIMBRES DU MONDE. Boîte contenant environ 5 000 (cinq mille) timbres à trier, complètement en VRAC et 3 mélangés.
    [Show full text]
  • Brève Histoire De La Pros Tu On
    Fiche théma+que du Brève histoire CRIDES de la pros0tuon janvier 2004 préparé par Carole Wahnoun COURTISANE ET SON CLIENT, PÉLIKÉ ATTIQUE À FIGURES ROUGES DE POLYGNOTE, V. 430 AV. J.-C., MUSÉE NATIONAL ARCHÉOLOGIQUE D'ATHÈNES 1 LES DÉBUTS : L'HOSPITALITÉ SEXUELLE ET LA PROSTITUTION SACRÉE Il n'est pas certain que la prostitution soit "le plus vieux métier du monde" ; durant la colonisation, les Européens la feront admettre. Il existait toutefois, dans certaines sociétés primitives européennes, une prostitution liée à la notion d'hospitalité : les différentes femmes de la maison sont offertes aux hô- tes de passage. Cette coutume existait en Chaldée, en Inde, en Egypte et dans tout l'Orient. Parfois même, l'hospitalité sexuelle implique un aspect religieux que les prêtres de certaines divinités organi- sent et dont ils bénéficient. Les prostituées sacrées n'étaient pas toutes considérées de la même fa- çon et certaines spécialisaient leurs tâches en fonction de ce qui était décidé chez les grands prê- tres. Pourtant la prostitution s'est bientôt réduite à un rituel sexuel prenant son vrai visage durant les Saturnales et autres orgies à caractère religieux. Aussi, bien que le rite demeure, la prostitution de- vient un phénomène social et commence à se désacraliser. En plus de la prostitution sacrée, les grandes courtisanes existèrent en Orient, non seulement en Inde, mais aussi en Birmanie et en Corée et surtout au Japon. En Chine si, au départ, les prostituées ressemblaient aux hétaïres grecques, la prostitution s'y organise très vite commercialement. Chez les Hébreux et les Musulmans, elle fut toujours considérée avec répulsion et n'était pratiquée que par les étrangères ou les esclaves.
    [Show full text]
  • Mtv and Transatlantic Cold War Music Videos
    102 MTV AND TRANSATLANTIC COLD WAR MUSIC VIDEOS WILLIAM M. KNOBLAUCH INTRODUCTION In 1986 Music Television (MTV) premiered “Peace Sells”, the latest video from American metal band Megadeth. In many ways, “Peace Sells” was a standard pro- motional video, full of lip-synching and head-banging. Yet the “Peace Sells” video had political overtones. It featured footage of protestors and police in riot gear; at one point, the camera draws back to reveal a teenager watching “Peace Sells” on MTV. His father enters the room, grabs the remote and exclaims “What is this garbage you’re watching? I want to watch the news.” He changes the channel to footage of U.S. President Ronald Reagan at the 1986 nuclear arms control summit in Reykjavik, Iceland. The son, perturbed, turns to his father, replies “this is the news,” and lips the channel back. Megadeth’s song accelerates, and the video re- turns to riot footage. The song ends by repeatedly asking, “Peace sells, but who’s buying?” It was a prescient question during a 1980s in which Cold War militarism and the nuclear arms race escalated to dangerous new highs.1 In the 1980s, MTV elevated music videos to a new cultural prominence. Of course, most music videos were not political.2 Yet, as “Peace Sells” suggests, dur- ing the 1980s—the decade of Reagan’s “Star Wars” program, the Soviet war in Afghanistan, and a robust nuclear arms race—music videos had the potential to relect political concerns. MTV’s founders, however, were so culturally conserva- tive that many were initially wary of playing African American artists; addition- ally, record labels were hesitant to put their top artists onto this new, risky chan- 1 American President Ronald Reagan had increased peace-time deicit defense spending substantially.
    [Show full text]
  • LE MONDE/PAGES<UNE>
    www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17778 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- SAMEDI 23 MARS 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 Elysée 2002, télévision Les pays pauvres appellent L’audience des petites la campagne thématiques. f 500 signatures : France-Inter à Alger à l’état d’urgence sociale la grogne des maires, l’angoisse ITALIE Au sommet des Nations unies sur le développement, le Nord et le Sud apparaissent divisés des candidats, Manifestation contre LE PRÉSIDENT George W. Bush, néolibéralisme d’être coupable la colère de Le Pen le terrorisme p. 4 son homologue français, Jacques d’un « véritable génocide ». Chirac, et le président de la Com- De son côté, Jacques Chirac a rap- f et un point de vue page 16 mission européenne, Romano Pro- pelé que « deux milliards d’hommes Le programme di, devaient intervenir, vendredi vivent aujourd’hui dans la grande de Chevènement 22 mars, à la conférence des pauvreté ». La mondialisation de Nations unies sur le financement l’économie, a-t-il poursuivi, est une du développement à Monterrey « vague de fond inéluctable », mais f Chirac révise (Mexique). Le sommet, qui réunit exige aussi une « mondialisation de 58 chefs d’Etat, devait se terminer, la solidarité ». Il a énoncé les pro- à la baisse le même jour, par l’adoption d’une jets que la France propose de réali- ses promesses déclaration finale scellant les règles ser au cours de la prochaine décen- d’un nouveau partenariat entre nie : l’affectation de 0,7 % de sa fiscales / pays riches et pays en développe- richesse nationale aux pays pau- IBM ment, appelée le « consensus de vres ; un accord sur de nouvelles res- f A Marseille, Monterrey ».
    [Show full text]
  • Mapping Prostitution: Sex, Space, Taxonomy in the Fin- De-Siècle French Novel
    Mapping Prostitution: Sex, Space, Taxonomy in the Fin- de-Siècle French Novel The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Tanner, Jessica Leigh. 2013. Mapping Prostitution: Sex, Space, Taxonomy in the Fin-de-Siècle French Novel. Doctoral dissertation, Harvard University. Citable link http://nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:10947429 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, WARNING: This file should NOT have been available for downloading from Harvard University’s DASH repository. Mapping Prostitution: Sex, Space, Taxonomy in the Fin-de-siècle French Novel A dissertation presented by Jessica Leigh Tanner to The Department of Romance Languages and Literatures in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the subject of Romance Languages and Literatures Harvard University Cambridge, Massachusetts May 2013 © 2013 – Jessica Leigh Tanner All rights reserved. Dissertation Advisor: Professor Janet Beizer Jessica Leigh Tanner Mapping Prostitution: Sex, Space, Taxonomy in the Fin-de-siècle French Novel Abstract This dissertation examines representations of prostitution in male-authored French novels from the later nineteenth century. It proposes that prostitution has a map, and that realist and naturalist authors appropriate this cartography in the Second Empire and early Third Republic to make sense of a shifting and overhauled Paris perceived to resist mimetic literary inscription. Though always significant in realist and naturalist narrative, space is uniquely complicit in the novel of prostitution due to the contemporary policy of reglementarism, whose primary instrument was the mise en carte: an official registration that subjected prostitutes to moral and hygienic surveillance, but also “put them on the map,” classifying them according to their space of practice (such as the brothel or the boulevard).
    [Show full text]
  • 4. Prostitution
    0 1 Archives municipales Histoires de femmes Cavaillonnaises au miroir des archives (XVIe s.-XXIe s.) Exposition Archives municipales Place du Cloître – Cavaillon 16 septembre-23 décembre 2016 2 3 Introduction A Cavaillon comme ailleurs, les femmes ont toujours été les « oubliées de l’histoire ». D’une part parce que les archives ont longtemps été faites par des hommes – administrateurs ou politiques - et donc, que les traces des femmes y sont discrètes, d’autre part parce que l’histoire elle-même fut longtemps écrite par des hommes. Pourtant, les sources cavaillonnaises bruissent d’histoires de femmes pour peu que l’on y prête attention, et elles révèlent une richesse et une réalité complexes. C’est donc pour combler un vide, couvrir une zone d’ombre, que les Archives ont entrepris ce vaste chantier au féminin mais aussi pour donner envie aux historien(ne)s de demain de poursuivre dans cette voie encore en friche. Cette exposition regroupe les aspects les plus marquants de l’histoire des femmes à Cavaillon sous quatre thèmes : - Le Corps des femmes : entre l’intime et le politique, il présente la place qui leur fut assignée dans la société : mariage, maternité, « Idéal féminin », mais aussi, la grande précarité qui fut souvent leur lot aux siècles passés. - Le Travail des femmes : des agricultrices aux incontournables « emballeuses », des ouvrières en soie aux « chardonneuses », et à travers les métiers dits « de femmes » : un panorama des Cavaillonnaises au travail à travers les siècles. - Femmes dans la cité : des exemples d’engagement intellectuel ou économique au féminin mais aussi d’engagement civique et politique, en suivant le long chemin des femmes vers l’émancipation et la citoyenneté.
    [Show full text]
  • Collection Médecine Du Sport
    Bibliothèque Centre d’Études Olympiques Collection Médecine du sport Bibliographie La plus importante bibliographie répertoriant les ouvrages de référence et les revues scientifiques parus jusqu’en 2010 et appartenant au fonds médical de la Bibliothèque du CIO Décembre 2010 © CIO/GICHIGI Beijing 2008 Bibliographie Table des Matières Introduction .................................................................................................................. 2 015.99 – Psychologie .................................................................................................. 3 015.99:7 – Psychologie (appliquée à un sport) ....................................................... 22 015.991 – Sport de haut niveau, Performance (uniquement du point de vue psychologique) .................................................................................................... 24 057 –Bioméchanique ................................................................................................. 33 06 – Sciences ............................................................................................................. 44 061 – Médecine .......................................................................................................... 51 061:7 – Médecine appliquée ..................................................................................... 72 061.1 – Physiologie ................................................................................................... 78 061.3 – Prévention & Réhabilitation ........................................................................
    [Show full text]
  • Assessing Fela Anikulapo-Kuti, Lucky Dube and Alpha Blondy
    humanities Article Political Messages in African Music: Assessing Fela Anikulapo-Kuti, Lucky Dube and Alpha Blondy Uche Onyebadi Department of Journalism, Texas Christian University, Fort Worth, TX 76129, USA; [email protected] Received: 30 September 2018; Accepted: 30 November 2018; Published: 6 December 2018 Abstract: Political communication inquiry principally investigates institutions such as governments and congress, and processes such as elections and political advertising. This study takes a largely unexplored route: An assessment of political messages embedded in music, with a focus on the artistic works of three male African music icons—Fela Anikulapo-Kuti (Nigeria), Lucky Dube (South Africa), and Alpha Blondy (Côte d’Ivoire). Methodologically, a purposive sample of the lyrics of songs by the musicians was textually analyzed to identify the themes and nuances in their political messaging. Framing was the theoretical underpinning. This study determined that all three musicians were vocal against corruption, citizen marginalization, and a cessation of wars and bloodshed in the continent. Keywords: Political communication; African politics; African music; Fela Anikulapo-Kuti; Alpha Blondy; Lucky Dube; textual analysis 1. Introduction Music permeates significant aspects of African society, culture, and tradition. Adebayo(2017, p. 56) opined that “to the African, music is not just a pastime, it is a ritual” that describes the true essence and humaneness in being of African origin. Cudjoe(1953, p. 280) description of the place of music among the Ewe people in Ghana typifies this African musical heritage. He observed that “music has an important place in the social life of the Ewe people. There is no activity which does not have music appropriate to it: weaver, farmer and fisherman each sings in perfect time to the rhythmic movement of (one’s) craft ..
    [Show full text]
  • Nancy Huston in Self-Translation an Aesthetics of Redoublement
    Corso di Dottorato in Studi Umanistici Curriculum: Studi Linguistici e Letterari XXIX ciclo Nancy Huston in Self-translation An Aesthetics of Redoublement Relatore Dottoranda Prof. Andrea Binelli Dott.ssa Giorgia Falceri A.A. 2015-2016 1 2 TABLE OF CONTENTS PART I ............................................................................................... 7 I. AN INTRODUCTION TO LITERARY SELF-TRANSLATION .............. 7 1.1 FRAMING SELF-TRANSLATION STUDIES ................................................... 7 1.2 SELF-TRANSLATION IN THEORY ............................................................. 15 1.2.1 AUTHOR, TRANSLATOR AND TEXT .....................................................................18 1.2.2 RECONSIDERING TRADITIONAL CATEGORIES AND BINARY OPPOSITIONS .......... 23 1.3 SELF-TRANSLATION IN PRACTICE ........................................................... 26 1.3.1 SELF-TRANSLATORS, THESE STRANGERS. .......................................................... 26 1.3.2 TYPOLOGIES OF SELF-TRANSLATED TEXTS ........................................................ 31 1.3.3 TOWARDS A HISTORY OF SELF-TRANSLATION? ................................................. 35 1.3.4 SELF-TRANSLATION IN A SOCIOLINGUISTIC PERSPECTIVE ................................. 40 1.4 AGAINST SELF-TRANSLATION ................................................................ 46 1.5 INNOVATIVE THEORETICAL MODELS TO APPROACH THE SELF-TRANSLATED TEXT ............................................................................................................
    [Show full text]
  • Dopage 25 Mars 2010
    REVUE DE PRESSE du 25 février 2010 DOPAGE: LA CONDAMNATION DE BERNARD SAINZ REDUITE EN APPEL A UN AN FERME (AFP) – 18/03/2010 PARIS — Bernard Sainz, plus connu sous le nom de "Dr Mabuse", a été condamné jeudi par la cour d'appel de Paris à deux ans de prison, dont un an ferme, dans une affaire de dopage qui avait éclaboussé le milieu cycliste à la fin des années 90. Comme en première instance en avril 2008, l'ancien soigneur a été reconnu coupable d'aide et d'incitation à l'usage de produit dopant et d'exercice illégal de la médecine. Mais la cour a réduit la durée de la peine, qui avait alors été fixée à trois ans de prison dont 18 mois ferme. Les juges n'ont pas suivi les réquisitions du parquet général qui avait demandé trois ans d'emprisonnement avec une peine ferme supérieure aux 18 mois prononcés en première instance. M. Sainz, qui se dépeint comme un adepte des médecines douces, sans pouvoir présenter aucun diplôme relatif, a immédiatement indiqué qu'il allait se pourvoir en cassation et éventuellement devant la Cour européenne des droits de l'Homme. "C'est une condamnation qui va à l'encontre de la lutte antidopage (...) C'est faire croire qu'on va tout changer alors qu'on ne change rien", a-t-il dénoncé en sortant de l'audience. "Il y a encore des substances interdites qu'on ne peut pas déceler et en sanctionnant un praticien homéopathe, mon appréciation est qu'on ne veut surtout pas que les médecines alternatives introduisent le monde du sport alors que finalement ça serait revenir à un exercice de cette activité plus naturelle que ce n'est le cas actuellement", a-t-il ajouté.
    [Show full text]
  • COUNTRY DANCE and SONG: a SUBJECT and AUTHOR INDEX from VOLUME 1, 1968, THROUGH VOLUME 26, 1996 Compiled by Allison Thompson
    TWENTY-EIGHT YEARS OF COUNTRY DANCE AND SONG: A SUBJECT AND AUTHOR INDEX FROM VOLUME 1, 1968, THROUGH VOLUME 26, 1996 Compiled by Allison Thompson NOTE: This index originally appeared in Volume 23 of Country Dance and Song and was updated in 2016. Abbots Bromley Horn Dance “The Abbots Bromley Horn Dance,” vol. 17, 1986, pp. 2-15 photo of, vol. 3, 1970, p. 42 tradition at Pinewoods, vol. 19, 1989, p. 23 Abingdon morris dances collected by Mabel Tuke, vol. 11/12, 1981, p. 49 photos, vol. 2, 1969, pp. 10-11 see also Dances, Instructions for; Warren, Florence Aldrich, Elizabeth review of From the Ballroom to Hell, vol. 22, 1992, pp. 36-38 Allen, Rosa, “Family Songs (A Review of),” vol. 8, 1977, pp. 12-13 Amherst Dance Camp in 1916-17, vol. 6, 1974, p. 12; vol. 23, pp. 13-14 Sharp teaching at, vol. 19, 1989, p. 1 summer schools in 1927-32, vol. 19, 1989, p. 3 Gadd teaching at, vol. 19, 1989, p. 3 Appalachian dancing, vol. 23, 1993, pp. 19-26 see also Dances, etc. Apted Collection, vol. 3, 1970, p. 6 Arbeau, Thoinot Orchesography (trans. M.S. Evans), reviewed by John Dunn, vol. 1, 1968, pp. 36-37 Atwood Family collected by E. Sturgis, vol. 21, 1991, p. 27 vol. 11/12, 1981, pp. 5-7; vol. 11/12, 1981, pp. 20-39 Atwood, Fred collected by M. MacArthur, vol. 11/12, 1981, pp. 7-19 songs of, vol. 21, 1991, pp. 26-39 Avril, Elsie, fiddler for Sharp, vol. 7, 1975, pp.
    [Show full text]