QUÉBEC CANADA Gratuit 4

100 Table des matières Bureaux d’accueil touristique...... 2 Coups de coeur régionaux...... 4-5 ACTIVITÉS DE PLEIN AIR (ÉTÉ) Randonnée pédestre ...... 6 Plages publiques et aménagées...... 10 Location canots, kayaks & SUP ...... 12 Pêche sportive...... 14 Parc linéaire & randonnée à vélo...... 18 Quad ...... 21 Location d’équipements récréatifs motorisés ...23 ACTIVITÉS DE PLEIN AIR (HIVER) Motoneige...... 24 Traineau à chiens...... 25 Ski de fond & raquette ...... 26 Pêche blanche...... 27 HÉBERGEMENT...... 28 à 39 Pourvoiries...... 29 Campings...... 38 D’AUTRES AVENTURES ...... 41 à 44 Offrez-vous l’aventure, la tranquillité et SAVEURS RÉGIONALES...... 46 à 51 savourez ce contact privilégié avec la CULTURE na tu re. Que vous veniez seul, en famille Histoire et patrimoine...... 53 ou entre amis, laissez-nous vous guider à Arts visuels, arts médiatiques travers cet immense territoire, vous ne et métiers d’art...... 55 serez pas déçu. Arts de la scène et Pendant votre séjour, profitez de toutes arts multidisciplinaires...... 57 sortes d’activités sportives, culturelles ou CALENDRIER DES ACTIVITÉS ...... 58 à 61 sociales. Participez aux nombreux festi- RESTAURANTS ...... 62 vals, évènements et expositions. Vous serez conquis par l’ambiance conviviale et 100 chaleureuse que vous offrent les gens d’ici. Consultez notre section D’autres aven- tures et osez la différence. Plusieurs acti- vités vous sont proposées : courses de chevaux, retraite de yoga en forêt, aven- ture équestre, descente de rivière en kayak... jusqu’à la possibilité de réserver une ile juste pour vous.

Alors bienvenue chez nous et profitez plei- nement de l’abondance et de la diversité des attraits que vous offrent les Hautes- Laurentides. Oeuvre : Montserrat Duran Muntadas

Pour vos déplacements, référez-vous à la carte insérée dans le guide, elle vous fera sauver bien des détours... Les cercles noirs numérotés dans chaque publi- Ouverture du nouveau cité se réfèrent à la carte insérée dans le guide Centre d’exposition en 2021 et localisent la municipalité de l’entreprise. Découvrez les expositions Guide et carte touristiques officiels et planifiez votre visite - Entrée libre des Hautes-Laurentides 819 623.2441 819 623-1260 • 888 327-6260 [email protected] www.expomontlaurier.ca guidehauteslaurentides.com Voir la section culturelle p.52 1 Bureau d’accueil touristique de Rivière-Rouge

N’hésitez pas à faire un arrêt dans l’un de nos bureaux d’accueil tou- ristique. Le personnel accueillant et courtois se fera un plaisir de répondre à vos questions et vous donnera le gout de découvrir la région. Il peut également vous conseiller dans vos recherches d'hébergement et d'activités.

Mont-Laurier Aéroport international 300, boulevard A.-Paquette, J9L 1J9 de Mont-Tremblant / La Macaza 819 623-4544 • 888 560-9988 150, chemin Roger-Hébert [email protected] La Macaza J0T 1R0 819 275-9099 Café de la gare Aéroport Chute-Saint-Philippe Relais d’information touristique 700, rue Vaudreuil, J9L 2B7 669, chemin du Progrès 819 623-4726 Chute-Saint-Philippe J0W 1A0 819 585-2824 Ferme-Neuve Aéroport régional de Mont-Laurier 125, 12e Rue, bur. 102, J0W 1C0 1260, boulevard des Ruisseaux 819 587-3882 • 877 587-3882 poste 221 Mont-Laurier J9L 0H6 819 623-5475 [email protected] Sainte-Anne-du-Lac Grand-Remous Mont-Saint-Michel 1508, route Transcanadienne, J0W 1E0 Vers 819 438-2088 • 877 338-2088 Val D’OR Lac-Saint-Paul [email protected] Ferme-Neuve 117 309 Chute-Saint-Philippe Nominingue (saisonnier) MONT -LA U RIER Lac-des-Écorces 2150, chemin Tour-du-Lac, J0W 1R0 Saint-Aimé-du- Lac-Saguay 819 278-3384, poste 245 Lac-des-Îles 309 311 Kiamika L’Ascension La Macaza Rivière-Rouge Lac-du-Cerf 321 Notre-Dame- RIVIÈRE-ROUGE 682, rue L’Annonciation Nord, J0T 1T0 de-Pontmain Nominingue 819 275-5358 • 888 560-9988 Notre-Dame- 117 [email protected] du-Laus Vers 309 Notre-Dame-du-Laus (saisonnier) Gatineau Saint-Jérôm e Ottawa Masson 158 168, rue Principale, J0X 2M0 Vers 819 767-2977 Montréal

Tourisme Hautes-Laurentides Les photos du guide et carte touristiques sont issues 888 560-9988 de différentes sources dont certaines sont extraites tourismehautes-laurentides.com de la « Banque de photos MRC d’Antoine-Labelle ».

2 Chaque dimanche du 27 juin au 8 aout 19 h au PARC TOUSSAINT-LACHAPELLE Pour connaitre les activités de la ville de Mont-Laurier, consultez-le

/Villedemontlaurier /Villemontlaurier

3

Que ce soit au Parc régional Kiamika, au Parc du Poisson blanc ou au Parc Montagne du Diable, les amateurs de plein air seront bien servis au cœur de cette nature sauvage. Une multitude d’activités 4 saisons vous sont proposées, randonnée pédestre, vélo de montagne, canot, kayak, pêche, raquette... le tout dans un milieu vivifiant et accessible. De plus, les parcs

offrent en location la plupart des équipements nécessaires à la pratique de ces activités. Et pour faire durer le plaisir, prolongez votre séjour en chalet, en refuge, en abri en montagne ou en camping rustique... vous avez l’embarras du choix ! parcmontagnedudiable.com • poissonblanc.ca • reservoirkiamika.org

Une des attractions majeures est sans conteste la fameuse et mystérieuse Montagne du Diable (Mont Sir Wilfrid-Laurier). Avec 783 mètres d'altitude, c'est le deuxième plus haut sommet dans les Laurentides après le mont Tremblant. Aucun amateur de sport motorisé hors route ne s'aven- ture dans les Hautes-Laurentides sans expérimenter son ascension possible en toute saison. Cette montagne a vraiment de quoi impressionner avec son paysage et sa vue époustouflante sur la région. Profitez-en pour contempler le soleil se coucher sur les eaux paisibles du Réservoir Baska- tong, magnifique ! parcmontagnedudiable.com

Venez explorer l'univers des abeilles et savourer la nature méllifère des Hautes-Laurentides. Située à 275 km au nord de Montréal, la ferme vous ouvre ses portes pour une visite libre et une dégus-

tation gratuite animée. Une équipe expérimentée vous expliquera la flore à l’origine des miels et répondra à vos questions sur ce doux nectar. Vous êtes aussi invités à vous promener dans les diverses stations de la ferme pour observer les abeilles dans la ruche vitrée, voir les animaux de

la mini-ferme et faire les curieux dans la salle du musée. Une activité bourdonnante à faire en famille ! Cantine sur place. ( Photo : Daphnée Caron ) mielsdanicet.com

Parmi les plus beaux attraits quatre saisons de la région, la chute du Windigo est comme un voile de mariée caressant la nature. Coulant sur son rocher qu’elles érodent au fil du temps, les eaux de la rivière viennent terminer ici leurs sillons en chute libre. Large de plus de 18 mètres et d’une hauteur de 55 mètres, rien ne laisse présager un tel spectacle ! Les plus aventu- reux ne résistent pas à l’envie de glisser sur sa pente. C'est une halte incontournable car cette chute est unique. En saison hivernale, elle offre un spectacle féerique de sculptures de glace naturelles. parcmontagnedudiable.com/les-chutes

Les ponts couverts de la Ferme-Rouge ont été construits en 1903 et ils sont de type « Town ». Ils relient l’ile numéro 3 aux rives de la rivière du Lièvre. Bien culturel unique classé par le ministère de la Culture et des Communications en 2012, ce sont les seuls ponts jumelés encore existants au Québec qui enjambent une ile pour relier les rives d’un cours d’eau, d’où leur valeur patrimoniale exceptionnelle. Ces ponts couverts sont un attrait majeur pour la région et méritent d’être admirés. laurentides.com/fr/belleshistoires-route/72 Véritable mer intérieure de 400 km2 plongée au cœur de la forêt, sa beauté et sa gran- deur se traduisent par 2 800 km de berges, de nombreuses plages de sable fin et plus de 160 iles. Le Réservoir Baskatong s’est formé lors de la construction du barrage Mercier en 1927, afin de constituer une réserve d’eau servant à alimenter les centrales hydroélectriques de la rivière Gatineau. Plusieurs activités de plein air y sont praticables en toute saison grâ- ce à l’important réseau de pourvoiries et de terrains de camping permettant l’accès à ce joyau. tourismeoutaouais.com ( Photo : Rabaska Lodge ) reservoirbaskatong.qc.ca

Reconnues pour son immense territoire, les Hautes-Laurentides sont un véritable paradis pour les amateurs de véhicules hors route. Elles possèdent plus de 4 000 km de sentiers de moto- neige et près de 2 000 km de sentiers quad, balisés, sécuritaires et soigneusement entretenus. Ceux-ci vous mènent vers des attraits naturels impressionnants tels que la fameuse Montagne du Diable, les chutes Windigo, les réservoirs Baskatong, Kiamika, Poisson Blanc et plus. Différen- tes entreprises de la région font la location d’équipements et sauront vous proposer de nombreux forfaits pour une escapade inoubliable. ( Photo : F. Constantineau & fils) tourismehautes-laurentides.com

Rendez-vous à Lac-du-Cerf pour une randonnée au sentier écologique « Le Petit Castor ». Aménagé dans un décor exceptionnel, ce sentier de 7 km est ponctué de nombreuses haltes, cascades, chutes, ponts et côtoie un écosystème diversifié. Une série d'escaliers permettent de monter le long des chutes et les ponts assurent une vue magnifique de celles-ci. Pour les plus sportifs, un petit détour fera monter votre pouls et vous conduira aux belvédères « l’Essoufflé » et le « Ren- versi » qui offrent des panoramas saisissants sur les Petit et Grand lacs du Cerf, tous deux recon- nus pour la qualité de leurs eaux limpides. lacducerf.ca

Dans un décor magnifique au cœur de Mont-Laurier, l’Espace Théâtre est l’endroit idéal pour le déploiement d’une culture de découverte et d’émerveillement. Elle offre une programmation de spectacles multidisciplinaire, équilibrée et diversifiée. Une foule d’activités sont offertes à l’année. Avec sa formule multifonctionnelle et des équipements à la fine pointe de la technologie, ce prestigieux complexe vous offre la possibilité de tenir des évènements de différentes envergu- res, dans un cadre enchanteur. Avec sa vue sur la rivière, la terrasse permet une ambiance agréable pour des activités de lancement ou de réseautage. espacetheatre.com

Découvrez un des plus beaux cours d’eau du Québec, la rivière Rouge. Reconnue comme l’endroit privilégié par les adeptes de canot, kayak, pneumatique et rafting, elle vous pro- met des paysages à couper le souffle. Faite de sections d’eaux vives mais principalement d’eaux calmes, débutants ou experts y trouvent leur plaisir. Laissez-vous tenter par une pause sur une des innombrables plages de sable fin... le bonheur. Certaines entreprises offrent la location d’équipements ainsi qu’un système de navette, informez-vous. pleinairhauterouge.com/carte-de-la-riviere-rouge Randonnée pédestre

La nature un pas à la fois

En parcourant les différents sentiers, les ama- Le sentier écologique du ruisseau du Diable à teurs de randonnée seront comblés par la beau - Kiamika compte 3 km de sentiers pédestres, site té de cette magnifique nature à l’état brut. Que idéal pour piqueniques, randonnées familiales et vous veniez seul ou entre amis, vous ressentirez pour les mycologues et ornithologues amateurs. cette quiétude que procure les grands espaces. À Notre-Dame-du-Laus, le Parc régional du Pois- (Chiens en laisse acceptés) son Blanc vous offre 16 km de sentiers, 5 belvé- Le Parc régional Montagne du Diable à Ferme- dères aux panoramas éblouissants, une plage Neuve est constitué d’un réseau de 80 km de publique, un site de camping avec accès routier sen tiers en boucles conçus pour la randonnée et plusieurs autres sur des iles. pédestre et la raquette. À essayer, nouvelle piste poissonblanc.ca d’hébertisme. Plusieurs refuges sont disponibles À Chute-Saint-Philippe, Les Sentiers nature vous au Village des Bâtisseurs et en montagne. Vous invitent à visiter la piste d’hébertisme en famille. pouvez aussi profiter de toutes les commodités À proximité, vous pourrez prolonger votre jour- au Pavillon Léopold-Papineau (cuisine, toilettes, née par une randonnée d’une durée de 1 à 4 douches, buanderie...) heures et vous rendre à la croix au sommet de parcmontagnedudiable.com la montagne. À Lac-du-Cerf, rendez-vous en famille pour une Fréquentez le parc écologique Le Renouveau à randonnée au sentier écologique Le Petit Castor Nominingue, ce site enchanteur vous permettra qui borde le ruisseau Longeau. Comptez environ d’observer la faune. Les amants de la nature 1h30 pour cette activité. Pour les plus sportifs, découvriront des activités du ski de fond au vélo prolongez votre exercice en escaladant le sen- de montagne. Le mont Bondy dans la réserve tier qui mène au belvédère de l’Essouflé. Le faunique Papineau-Labelle vous propose aussi mont Limoges offre également des sentiers qui 3 heures d’ascension dans un sentier pédestre. vous mèneront au saisissant panorama des lacs du Cerf. guidehauteslaurentides.com

7

6 Randonnée pédestre

Randonnée La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. pédestre Particularités Chute-Saint-Philippe (pub. p. 6) E-5 Les Sentiers nature de Chute-St-Philippe Barrage de castors, belvédère, interprétation de la nature, 78, ch. du Panorama piste d’hébertisme, toilette intérieure, tables. Chiens en laisse acceptés. 819 585-3397 40 km de sentiers pédestres, printemps, été, automne, 1 à 4 heures. lessentiersnaturedecsp.ca Ferme-Neuve E-3 Parc régional Montagne du Diable Enregistrement obligatoire au bureau d’accueil touristique de Ferme-Neuve ou 125, 12 e Rue, bur. 102 au Pavillon Léopold-Papineau. ($) Interprétation de la nature, toilettes et tables 1100, ch. Léandre-Meilleur dans les abris de jour. Réseau de sentiers de 80 km, 1 heure à quelques jours. 550, ch. des Chutes 25 km de vélo de montagne. Chalets nature au Village des Bâtisseurs ou refuges 819 587-3882 poste 221 en montagne en location à la nuit sur réservation. Piste d’hébertisme. Chiens en 877 587-3882 laisse acceptés dans les sentiers, interdits dans les refuges. parcmontagnedudiable.com (pub. couv. 3) E-3 Le Village Windigo Sentiers sur le site du Village. De 400 mètres à 8 km. 548, ch. Windigo Aviser l’accueil à l’arrivée et au départ. Chiens en laisse acceptés. Gratuit. 866 946-3446 • lewindigo.com (pub. p. 40) F-4 Kiamika Rapide et Ruisseau du Diable, piquenique, carte disponible, panneaux Sentier écologique du Ruisseau du Diable • d’interprétation de la nature, toilette, tables. Chiens en laisse acceptés. 9 km ch. Kar-Ha-Kon 819 585-3225 de sentiers de vélo de montagne. 1 sentier pour la randonnée, 3 km, 1 heure. kiamika.ca G-4 Lac-du-Cerf (pub. p. 9) Belvédère de l’Essouflé, Le Renversi, Chute du Diable, Ruisseau Longeau. Sentier écologique Le Petit Castor Interprétation de la nature, toilette, tables. 7 km de sentiers, ch. Léonard • 819 597-2424 lacducerf.ca 3 heures (selon le parcours). Chiens en laisse acceptés. G-4 Parc municipal La Biche Piste d’hébertisme, toilettes, tables, quai flottant. 4 sentiers, 10 km, 2 heures ch. de l’Église et Dumouchel (selon le parcours). Rive sablonneuse. Ouvert du 1er juin au 15 octobre. 819 597-2424 • lacducerf.ca Mont Limoges G-3 ch. Dicaire et St-Louis 4 belvédères, toilette, tables. 8 sentiers, 3 heures 1/2 (selon le parcours). Chiens en laisse acceptés. Ouvert du 1er juin au 15 octobre. 819 597-2424 • lacducerf.ca Lac-Saguay (pub. p. 8) F-5 Sentier du Belvédère Du belvédère, panorama du village. Toilettes à la plage au pied du sentier. 52, ch. de la Plage 1 sentier, 1,5 km, 30 minutes. Chiens en laisse acceptés. Départ près de la plage municipale. 819 278-3972 • lacsaguay.qc.ca Boisé Joseph-B.-B. Gauthier F-5 Pessière et champignonnière, sites d’observation aquatique, florale et 109, Vieille Route 11 d’ornithologie, camping rustique, toilettes, tables. 3 sentiers balisés, circuit 819 278-3972 en trois portions, facile et intermédiaire, de 3 à 5,5 km, forêts différentes. lacsaguay.qc.ca Ouvert en hiver. Chiens en laisse acceptés. Plan à l’entrée. La Macaza F-7 Sentier multifonction 4 saisons Sentier de 1,3 km de niveau facile situé derrière l’hôtel de ville. 53, rue des Pionniers Chiens en laisse acceptés. 819 275-2077 • munilamacaza.ca La Macaza / Labelle G-7 Sentier national Carte disponible, chalets en forêt. Belvédère, toilette, piste d’hébertisme. 1192, ch. du Lac Caché (camp 4 Saisons) Aussi accès par Labelle. 12 sentiers, 80 km, différents sentiers de 1 à 5 heures, 819 686-2123 ou 450 435-5341 d’intermédiaire à difficile. Chiens en laisse acceptés. campqs.org L’Ascension F-6 Parc de la Source Belvédère, 2 refuges, tables de piquenique, toilettes, stationnement, carte. ch. des Îles • 819 275-3027 6 sentiers balisés, 20 km. Chiens en laisse acceptés. municipalite-lascension.qc.ca Mont-Laurier F-4 Sentier intergénérationnel 4 saisons Sentier de 1,5 km situé derrière l’hôtel de ville. Des stations avec équipements 300, boul. A.-Paquette de mise en forme sont installées le long du sentier. Chiens en laisse acceptés. 819 623-1221 villemontlaurier.qc.ca

(suite page suivante) 7 Randonnée pédestre

Randonnée La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. pédestre (suite) Particularités Nominingue G-5 Mont Bondy • 819 454-2011 Stationnement payant au poste d’accueil de la réserve. Toilette à l’accueil. ch. Chapleau 1 sentier, 3,2 km. Chiens en laisse acceptés. Fermé en période de chasse. (Réserve faunique Papineau-Labelle) sepaq.com/papineau Parc Le Renouveau Rosaire-Sénécal F-6 3100, ch. des Marronniers Piste d’hébertisme, stationnements, abri, sites d’observation, refuge, ch. Tour-du-Lac vélo de montagne, toilette, tables. 6 sentiers, 16,7 km, de 30 minutes à 3 heures. 819 278-3384 poste 247 Chiens en laisse acceptés.. municipalitenominingue.qc.ca Notre-Dame-du-Laus H-3 Parc régional du Poisson Blanc 16 km de sentiers de randonnée pédestre balisés pour tous les niveaux 37, ch. de la Truite sur la montagne du Fort. 5 magnifiques belvédères au sommet des sentiers. 819 767-2999 • 866 707-2999 Accès gratuit. Chiens en laisse acceptés. poissonblanc.ca G-6 Rivière-Rouge 2 sentiers totalisant 10 km. Lac Marsan • Montée du Lac Marsan poste 242 Point de vue sur le lac Marsan. 819 275-2929 Abris et refuge. riviere-rouge.ca Rivière-Rouge (centre-ville) F-6 L’Oie Zoo 2 petits étangs, observation d’oiseaux. Accès via le parc linéaire, tables. Sentier ornithologique • 819 275-2929 1 sentier, 1 km, 20 minutes. Chiens en laisse acceptés. Temporairement Au côté du 1500, ch. du Rapide fermé pour rénovation cet été. Vérifiez l’ouverture avant de vous déplacer. www.riviere-rouge.ca E-6 Sentier ile de la Perdrix Blanche. Difficulté: moyen. 12,6 km aller-retour. Accessible en embarcation seulement. Location d'embarcation disponible au départ du secteur Barrage, Kilby et montée Miron. Chiens en laisse acceptés. Sentier de la Presqu'ile secteur Barrage. Difficulté: Facile. 2,6 km en boucle. Rivière-Rouge Longe le réservoir Kiamika. Accessible au départ du secteur Barrage. (Secteur Sainte-Véronique) Point d'accueil, toilette, table à pique-nique. Chiens en laisse acceptés. Parc régional Kiamika 1850, boul. Fernand-Lafontaine Sentier du Kilby. Difficulté: moyen. 4,6 km en boucle. Belvédère avec 819 278-5402 magnifique point de vue sur le réservoir. Accessible à partir du secteur Kilby reservoirkiamika.org (km 16 du chemin McCaskill). Point d'accueil, toilette, table à pique-nique. Chiens en laisse acceptés. Sentier km 16 chemin McCaskill. Difficulté: facile. 2 km en boucle. Sentier en forêt avec point de vue sur le réservoir. Accessible au km 14 du chemin McCaskill. Chiens en laisse acceptés. Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles F-3 Un sentier de 2 km. Belvédère, aire de repos et tables de piquenique, Sentier du Lac Gaucher toilettes sèches. Pour s’y rendre, emprunter les chemins du Village, 819 597-2047 saint-aime-du-lac-des-iles.ca Tour-du-Lac et de Maniwaki. Chiens en laisse acceptés. Sainte-Anne-du-Lac D-4 e Belvédère, interprétation de la nature. Tables, 3 sites de camping sauvage. Sentier du Lac Boucher• 9 Rang 1 sentier pour la randonnée, 6 km, 3 heures. Chiens en laisse acceptés. 819 586-2110 • steannedulac.ca

Rendez-vous au Parc de la Source de L’Ascension 65 pour explorer les sentiers de randonnée pédes- tre et de raquette. Profitez-en pour découvrir le belvédère qui vous dévoile une vue imprenable sur la vallée de la Rouge. À Rivière-Rouge secteur Sainte-Véronique, le Parc régional Kiamika vous offre plusieurs sen- tiers de différents niveaux de difficulté avec magnifiques points de vue sur le réservoir. 12 pistes, 80 km du Sentier national du Québec traverse Labelle et La Macaza. Venez découvrir des panoramas spectaculaires de la région. 8 campqs.org 49 Plages

Une activité familiale rafraichissante !

Photo: Luc Bélisle

Que vienne la canicule et, avec elle, les plaisirs vous rendre à cet endroit paradisiaque à partir de de la baignade ! Que vous soyez n’importe où Mont-Laurier, Grand-Remous ou Ferme-Neuve. dans les Hautes-Laurentides vous trouverez un Les majestueux réservoirs Kiamika et Poisson lac où faire trempette. Les plages publiques sur- Blanc abondent aussi en nombreuses plages veillées ne manquent pas. accessibles et charmantes. Le fascinant réservoir Baskatong, avec ses kilo- Profiter de la chaleur et du soleil, se retrouver mètres de rivages de sable fin, exercera sur vous en famille, entendre le rire des enfants et pique- une sauvage séduction. C’est le cinquième plus niquer par une magnifique journée d’été, voilà important plan d’eau au Québec. Vous pouvez comment apprécier la belle saison !

Plages publiques La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. et aménagées Accès Particularités Ferme-Neuve D-3 Grande plage de sable, tables de piquenique, Plage du Camping de la Baie du Diable 395, ch. de la cabine de déshabillage, toilettes, module de 819 440-7721 Baie du Diable jeux pour enfants, etc. Sauveteur du 19 juin campingbaiedudiable.ca au 8 aout de 10 h à 12 h et de 13 h à 18 h. Parc régional Montagne du Diable E-3 Toilettes, cabine de déshabillage. Secteur Lac et Chute Windigo 550, ch. des Chutes parcmontagnedudiable.com Tables de piquenique. Lac-Saguay F-5 Toilette, cabine de déshabillage. Plage municipale 52, ch. de la Plage Tables de piquenique, jeu de pétanque. 819 278-3972 • lacsaguay.qc.ca Sauveteur de 11 h à 17 h tous les jours. Mont-Laurier F-3 Tables de piquenique, toilettes. Cabine de (Secteur Des Ruisseaux) 1269, boul. des Ruisseaux déshabillage, modules de jeux pour enfants Plage municipale et terrain de volleyball. Sauveteur tous les 819 623-1221 • villemontlaurier.qc.ca jours de la fin juin à la mi-aout. F-6 Cabine de déshabillage, bloc sanitaire. Nominingue Terrain de volleyball, tables de piquenique. Plage municipale 2282, ch. des Sureaux Stationnement. Sauveteur de 11 h à 17 h tous municipalitenominingue.qc.ca les jours du 19 juin au 15 aout et les fins de semaine jusqu’au 6 septembre. Rivière-Rouge F-6 (Secteur Sainte-Véronique) 320, ch. Bloc sanitaire à proximité. Tables de Plage municipale Michel Jr Lévesque Tour-du-Lac-Tibériade piquenique, stationnement. Sauveteur de 819 275-2155 • riviere-rouge.ca 11 h à 18 h tous les jours. Du 19 juin au 22 aout. F-3 Saint-Aimé-du-Lac-des-Iles Modules de jeux pour enfants, tables de Plage municipale ch. de la Presqu’Île piquenique, toilettes sèches. Ouvert de 11 h 819 597-2047 à 17 h du mercredi au vendredi (si sauveteur). saint-aime-du-lac-des-iles.ca Une collaboration de: Chacune des plages possède des toilettes et des tables de pique-nique. 10 Accès à des stationnements gratuits à moins d’avis contraire. 116 Location canots, kayaks & SUP

Découverte au fil de l’eau Les Hautes-Laurentides ont beaucoup à offrir et les descentes en pneumatiques sont des aux amateurs de canot et kayak. Avec un choix sports courus. Les réservoirs Kiamika et Poisson incalculable de rivières et de lacs, vous avez la Blanc sont aussi des endroits parfaits pour la possibilité d’explorer des lieux moins connus et pratique de cette discipline. d’admirer d’un angle différent l’ampleur et la Vous n’avez pas l’équipement qu’il vous faut ? beauté des paysages. Ne vous privez pas de ce plaisir. Dans plusieurs De la balade improvisée à l’excursion organisée, municipalités, il est aisé de louer canots, kayaks, les activités sont nombreuses et intéressantes. surfs à pagaie et vestes de flottaison. De mai à octobre, sur les populaires rivières du Au mois d’aout, assistez à la Classique interna- Lièvre, Kiamika, la Rouge et bien d’autres, le tionale de canot de la Lièvre qui accueille les canot-camping paisible ou plus sportif, le rafting meilleurs canotiers depuis plus de 60 ans. Location canots, La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. kayaks & SUP Location Particularités Ferme-Neuve D-3 Le Rabaska Lodge (pub. p.32-33) Kayaks, Accès à la rivière Piscatosin 55, ch. de L’Oasis • 819 623-1818 surfs à pagaie (SUP) et réservoir Baskatong. lerabaska.com Parc régional Montagne du Diable E-3 125, 12 e Rue, bur. 102 1100, ch. Léandre-Meilleur Canots, kayaks, Location gratuite pour les 18 ans et moins. 550, ch. des Chutes surfs à pagaie (SUP) Accès au Lac de la Montagne. 819 587-3882 p. 221 • 877 587-3882 parcmontagnedudiable.com Kiamika F-4 Pourvoirie Pimodan (pub. p. 40) Canots, kayaks, pédalo Accès au lac Pimodan. 421, ch. Chapleau • 819 585-3434 kiamika.ca F-4 Lac-des-Écorces Kayaks, Royaume des Sports (pub. p. 13) Accès à la rivière Kiamika. surfs à pagaie (SUP) 557, boul. St-François • 819 585-2242 La Macaza F-6 Outdoor Logistik Canots, kayaks, 401, montée Kiamika surfs à pagaie (SUP) 819 805-0407 • outdoorlogistik.com La Macaza / Labelle G-7 Sentier national 1192, ch. du Lac Caché (camp 4 saisons) Canots, kayaks, rabaskas Service de navette. 855 242-0864 ou 450 435-5341 campqs.org Mont-Laurier F-4 F. Constantineau & Fils (pub. p. 23 ) Surfs à pagaie (SUP) 1117, boul. A.-Paquette 800 567-4574 • fconstantineau.com Notre-Dame-de-Pontmain G-3 Chalets Chez Gaston (pub. p. 31) 61, Route 311 • 819 597-2460 Canots, kayaks, pédalo Sur la rivière du Lièvre. gite.qc.ca

12 Location canots, kayaks & SUP

Location canots, La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. kayaks & SUP (suite) Location Particularités G-3 Matériaux H. Bondu Kayaks, 1020, rue Principale surfs à pagaie (SUP) 819 597-2496 • materiauxbondu.com Notre-Dame-du-Laus H-3 Camping sur les iles du réservoir, Parc régional du Poisson Blanc Canots, kayaks, uniquement accessible en embarcation. 37, ch. de la Truite surfs à pagaie (SUP) Location de plusieurs types d’embarcations 819 767-2999 • poissonblanc.ca non motorisés. Réserve faunique G-4 Canots, kayaks, Parcours de lacs. Papineau-Labelle surfs à pagaie (SUP) Base de canots au lac des Sept Frères. 819 454-2011 • sepaq.com/papineau au Camping Écho Accueil Pie IX, Accueil Gagnon et Lac Echo. Rivière-Rouge F-6 Sur la rivière Rouge. Aventure Quatre Saisons Canots, kayaks, Séjour en rivière complet. 4781, ch. de la Rivière Nord surfs à pagaie (SUP) En formule autonome à la journée 514 554-5091 • aventurequatresaisons.com ou en canot-camping. Service de navette. Descente de la Rouge F-6 Forfait comprenant canot, veste de flottaison 2683, ch. de la Rivière Nord Canots, kayaks et transport. Tarif à la journée. 819 275-1439 (pub. sur cette page) Possibilité d’un méchoui ou descentedelarouge.com d’un BBQ (souper) sur réservation. Pourvoirie Cécaurel E-5 16512, ch. Lac Kiamika Canots Accès direct au réservoir Kiamika. Canot-camping. 819 275-2386 • cecaurel.ca Rivière-Rouge E-6 (Secteur Sainte-Véronique) Canots, kayaks, Accès direct au réservoir Kiamika. Parc régional Kiamika surfs à pagaie (SUP) Canot-camping. 1850, boul. Fernand-Lafontaine 819 278-5402 • reservoirkiamika.org Une collaboration de: 37

guidehauteslaurentides.com tourismehautes-laurentides.com Martin Chénier • Descente de canot PROPRIÉTAIRE • Plage • Méchoui 2683, de la Rivière Nord • Table champêtre... Rivière-Rouge J0T 1T0 • Hébergement 819.275.1439 • Cell.: 819.425.4620 disponible 43

www.descentedelarouge.com

37

• VENTE ET RÉPARATION DE BICYCLETTES • VÊTEMENTS ET CHAUSSURES DE PLEIN AIR • PRODUITS CHIMIQUES ET ACC. DE PISCINES • SERVICE DE GAZ PROPANE (AUTO-PROPANE) 1293, rue L’Annonciation Sud, Rivière-Rouge 557, boul. Saint-François Tél. : 819 275-3332 • Téléc. : 819 275-1367 LAC-DES-ÉCORCES J0W 1H0 13 Pêche

Une « bonne » histoire de pêche

Dans les Hautes-Laurentides, la pêche est une ac- pour partager une expérience enrichissante en fa- tivité très populaire. Toutes les municipalités de la mille ou entre amis, tout en profitant des splen- région sont entourées de plans d’eau poissonneux deurs de la nature. où les amateurs accourent pour venir satisfaire leur Vous trouverez facilement dans plusieurs com- passion. Vous trouverez une multitude de lacs, de merces de la région de quoi vous approvisionner rivières, de ruisseaux et de réservoirs qui regor- en appâts et en articles de pêche de toutes sortes. gent d’espèces les plus diverses. Que vous prati- Prenez le temps de jaser, ce sont de fins connais- quiez le lancer lourd, le lancer léger ou que vous seurs, et peut-être aurez-vous droit à un de leurs taquiniez à la mouche, vous serez servis ! petits secrets... Vous pouvez pêcher en territoire public, dans les La santé de nos lacs est importante. Aidez-nous pourvoiries, dans les zecs et dans les réserves fau- à la préserver en utilisant les diverses stations de niques. La réserve Rouge-Matawin est dotée de lavage présentes sur le territoire. plus de 450 lacs et celle de Papineau-Labelle de plus de 700 ! Vous aimeriez vous initier à la pratique de cette ac- tivité, profitez des journées de la Fête de la pêche, un rendez-vous annuel début juin, au cours duquel tous les résidents du Québec sont invités à pêcher sans détenir un permis. C’est l’occasion parfaite guidehauteslaurentides.com

37 37

VENTE • SERVICE LOCATION DE TOUS GENRES DÉPOSITAIRE : LAWN-BOY • SUBARU • BRIGGS TECUMSEH • MURRAY • ARIENS • KOHLER MTD • STIHL • JONSERED • COLUMBIA HUSQVARNA • ECHO • CUB CADET 1363, rue L’Annonciation Nord RIVIÈRE-ROUGE J0T 1T0 819 275-2591 14 VENTES-STE-MARIE.COM Pêche

La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Pêche sportive Espèces de poisson

Chute-Saint-Philippe E-5 819 585-3397 • chute-saint-philippe.ca Petit Lac Kiamika E-5 Brochet - Achigan - Ouananiche Réservoir Kiamika E-5 Brochet - Achigan - Ouananiche - Moulac - Doré Lac David F-5 Brochet - Truite grise - Moulac - Corégone Lac Rochon E-5 Brochet - Truite grise - Achigan Lac Marquis E-5 Ouananiche - Achigan - Brochet

Ferme-Neuve E-4 819 587-3400 • municipalite.ferme-neuve.qc.ca Baie du Diable Réservoir Baskatong E-3 Doré - Brochet - Truite grise - Touladi - Corégone Lac Bertrand E-4 Doré - Brochet Lac Barcoman E-3 Brochet - Omble de fontaine - Touladi Lac Major E-4 Truite grise - Doré - Brochet Lac de la Montagne E-3 Truite arc en ciel - Omble de fontaine Lac des Iles E-3 Omble de fontaine Lac des Journalistes E-4 Doré - Brochet - Truite mouchetée - Truite rouge Lac Palais E-3 Truite rouge - Omble de fontaine Rivière La Lièvre E-4 Doré - Brochet - Truite mouchetée Lac Windigo E-3 Brochet

Kiamika F-4 819 585-3225 • kiamika.ca Lac Pimodan F-4 Omble de fontaine - Touladi

Lac-des-Écorces F-4 819 585-4600 • lacdesecorces.ca Lac Gauvin (Sect. Val-Barrette et Beaux-Rivages) F-4 Brochet - Achigan - Moulac - Maskinongé Rivière Kiamika - Lac des Écorces F-4 Brochet - Doré - Maskinongé - Achigan - Perchaude - Barbotte

Lac-du-Cerf G-4 819 597-2424 • lacducerf.ca Grand et Petit lac du Cerf G-4 Brochet - Achigan - Doré - Ouananiche - Touladi - Maskinongé Rampe de mise à l’eau en face de l’hôtel de ville, chemin du Quai

Lac-Saguay F-5 819 278-3972 • lacsaguay.qc.ca Lac et rivière Saguay F-5 Maskinongé - Achigan - Moulac - Truite arc-en-ciel et mouchetée Rampe de mise à l’eau au parc Georges-Painchaud

Lac-Saint-Paul E-4 819 587-4283 • lac-saint-paul.ca Lac Rochon E-5 Truite grise - Brochet - Achigan Lac Saint Paul E-4 Doré - Brochet - Achigan - Perchaude - Truite grise

L’Ascension F-6 819 275-3027 • municipalite-lascension.qc.ca Lac Akerson F-7 Truite mouchetée et arc-en-ciel (accès en VTT seulement) Lac Francis (moteur interdit) F-6 Truite mouchetée Lac Gros Brochet (moteur interdit) F-6 Brochet - Maskinongé Lac Lynch F-7 Truite grise, arc-en-ciel et mouchetée - Achigan Rivière Rouge (chemin des Îles) F-6 Doré - Brochet - Truite arc-en-ciel, mouchetée et brune Rivière Rouge (zec Maison de Pierre) E-7 Doré - Brochet - Truite arc-en-ciel et mouchetée Lac Mousseau F-6 Truite grise et mouchetée

Mont-Laurier (Secteur Des Ruisseaux) F-3 819 623-1221 • villemontlaurier.qc.ca Lac des Sources (moteur interdit) F-3 Truite rouge Lac Pope, rive ouest F-3 Truite grise et rouge - Brochet - Achigan - Ouananiche Lac des Iles, rive est F-3 Truite grise - Maskinongé 15 Lac Gatineau F-3 Truite rouge (suite page suivante) Pêche

La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Pêche sportive Espèces de poisson Mont-Laurier F-4 819 623-1221 • villemontlaurier.qc.ca Rivière du Lièvre F-4 Doré - Achigan - Brochet - Lotte - Maskinongé Rampe de mise à l’eau, rue Dorion, Parc des Canotiers Hôtel Quality Inn F-4 Rampe de mise à l’eau, 111, boul. A.-Paquette • $

La Macaza F-7 819 275-2077 • munilamacaza.ca Lac Chaud F-7 Omble de fontaine - Achigan - Ouananiche - Touladi - Brochet Lac Macaza F-7 Achigan - Brochet - Doré - Maskinongé

Mont-Saint-Michel E-4 819 587-3093 • montsaintmichel.ca Lac Gravel E-4 Doré - Brochet - Truite grise - Achigan - Perchaude - Carpe - Barbotte

Nominingue F-6 819 278-3384 • municipalitenominingue.qc.ca Lac Bourget F-6 Doré - Brochet Grand lac Nominingue F-6 Doré - Brochet - Ouananiche - Achigan Petit lac Nominingue F-6 Doré Lac Sainte Marie F-6 Doré Lac des Grandes Baies F-5 Truite grise

Notre-Dame-de-Pontmain G-3 819 597-2382 • munpontmain.qc.ca Rivière du Lièvre G-3 Brochet - Doré - Touladi - Achigan - Perchaude Lac de la Dame G-3 Brochet - Perchaude - Corégone

Notre-Dame-du-Laus H-3 819 767-2247 • notre-dame-du-laus.ca Lac Corbeau G-4 Brochet - Achigan Lac de l’Aigle H-4 Brochet - Achigan Lac Campion H-3 Doré jaune - Brochet Rivière du Lièvre H-3 Achigan à petite bouche Réservoir du Lac des Sables H-3 Corégone - Perchaude Réservoir Poisson Blanc H-3 Touladi (au Réservoir Poisson Blanc seulement) - Truite grise Lac à Foin H-3 Lac Serpent G-4 Touladi - Brochet - Achigan - Truite grise Lac Earhat H-4 Brochet

Rivière-Rouge F-6 819 275-2929 • riviere-rouge.ca Rivière Rouge F-6 Doré - Brochet - Truite arc-en-ciel et mouchetée Rampe de mise à l’eau au garage municipal - 1500, ch. du Rapide

Rivière-Rouge (Secteur Ste-Véronique) F-6 819 275-3256 Lac Tibériade F-6 Touladi - Doré - Achigan - Barbotte - Omble de fontaine Réservoir Kiamika E-5 Brochet - Achigan

Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles F-3 819 597-2047 • saint-aime-du-lac-des-iles.ca Lac Gaucher F-3 Brochet - Truite Lac des Îles F-3 Maskinongé - Brochet - Truite grise - Achigan - Doré Rampe de mise à l’eau, ch. de la Presqu’Île

Sainte-Anne-du-Lac D-4 819 586 -2110 • steannedulac.ca Lac Tapani D-4 Doré - Brochet - Perchaude Lac Caïn D-4 Doré - Touladi - Perchaude Lac L’Allier D-5 Brochet Lac Hamel D-5 Brochet - Doré 16 Grand et Petit lac Rabot D-4 Brochet 37 Randonnée à vélo

Un beau défi à vélo

Le parc linéaire Le P’tit Train du Nord, là où le En traversant villes et villages, vous croiserez curé Labelle a rêvé son chemin de fer, vous pro- plusieurs restaurants, petits cafés et auberges met des randonnées vivifiantes au cœur des sympathiques où casser la croute et peut-être y plus beaux paysages laurentiens. Celui-ci em- passer la nuit. Sur votre parcours, profitez-en prunte l’ancienne voie ferrée du Canadien Pa- pour visiter les expositions aux gares de Rivière- cifique qui reliait Saint-Jérôme à son terminus Rouge, Nominingue et Mont-Laurier. Mont-Laurier. On compte 232 km de Bois-des- Pour découvrir les différents trajets ruraux à Filion à Mont-Laurier, ce qui en fait le parc li- vélo, consultez le site néaire le plus long au Canada. velo-hautes-laurentides.qc.ca

Randonnée à vélo La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte.

SERVICES Particularités Mont-Laurier F-4 Vente, réparation et location. Mise au point. Vente Atelier Vélo Famille de pièces et accessoires. Emballage pour transport. 440, rue de la Madone fat bike, vélo électrique ( possibilité d’essai ). 819 499-0677 Service de dépannage rapide. Location de valises LOCATION ateliervelofamille.com de transport. Suivez-nous sur Facebook. DE VÉLOS Mont-Laurier F-4 Vente de vélos et vélos électriques, pièces & Re-Cyclo Sports Perron inc. (pub. p. 20) accessoires neufs & usagés. Réparation et location. 598, boul. A.-Paquette • 819 513-0021 Mise au point. Techniciens et vendeurs d’expérience. recyclosportsperron.sitew.com Suivez-nous sur Facebook. F-4 Km 200 du parc linéaire « Le P’tit Train du Nord ». Mont-Laurier Ouvert du lun. au ven. pour les diners, sinon ouvert Café de la Gare de la sur réservation de groupe. Relais d’information RESTAURANT Maison Lyse-Beauchamp touristique, commodités sanitaires et stationnement 700, rue Vaudreuil • 819 623-4726 avec caméra de surveillance. Point de chute pour (pub. sur la carte) les autobus de cyclistes.

Une collaboration de:

100

18 Randonnée à vélo

De gare en gare

Le P’tit Train du Nord est une des plus belles Durant votre promenade découvrez l’histoire à pistes cyclables du Québec et une des plus po- même les 46 panneaux d’interprétation portant pulaires à l’extérieur des grandes villes. Plus de sur le patrimoine et l’environnement. Ceux-ci 100 km du parc linéaire traversent les vallées de permettent également de vous localiser et indi- La Rouge et de La Lièvre. De gare en gare, tra- quent les différentes aires de repos sur le trajet. versez les Hautes-Laurentides et contemplez les Les utilisateurs de la piste cyclable sont très bien paysages qui ont si bien inspiré le poète Félix accueillis dans la région. Si vous prévoyez plu- Leclerc. Ce trajet si célèbre pour son charme est sieurs jours d’excursion, profitez des services devenu un incontournable pour tous les mordus d’hébergement et de restauration offerts dans de cyclisme. les campings, auberges et gites tout au long de votre parcours. De plus, un service de navette et de transport de bagages est disponible. Le parc est ouvert de mai à octobre et pour votre sécu- rité, des patrouilleurs circulent à vélo. LA ROUTE VERTE Reconnu par le National Geographic, le P’tit Train du Nord fait partie de la Route Verte qui est le réseau cyclable le plus important en Amé- rique. En suivant cette route, il est possible de partir de Montréal et de se rendre jusqu’à Mont- Laurier en restant pratiquement tout le temps sur des pistes cyclables.

guidehauteslaurentides.com

100

Au km 200, faites une pause au charmant Café de la Gare. Lebeau répare... Lebeau remplace... Repas léger, relais d’information touristique et commodités sanitaires sur place. Tél.: 819 623-6151 Vous pouvez aussi profitez d’un repas 1230, boul. A.-Paquette, Mont-Laurier gastronomique sur réservation, pourquoi pas ? www.lebeau.ca 19 Randonnée à vélo

Une campagne à explorer

Le parc linéaire ne représente qu’une toute De La Macaza jusqu’à Mont-Laurier en passant petite partie du vaste territoire de la MRC par Ferme-Neuve et Notre-Dame-de-Pontmain, d’Antoine-Labelle. Vous pouvez aussi emprunter Vélo Hautes-Laurentides vous propose une dou- les petites routes de campagne pour admirer zaine de circuits ruraux de différents niveaux de l’arrière-pays d’une région dynamique. difficulté. Découvrez « L’Intrépide », « Le Franc Nord », ou encore essayez « Le Macazien Guer- rier », 117 km qui relie Rivière-Rouge à Mont- Tremblant. Celui-ci vous fera découvrir les 100 beautés que le curé Antoine Labelle avait obser- vées lorsqu’il réalisa le développement de notre coin de pays. Vous trouverez la carte vélo Hautes-Laurentides insérée dans ce guide, si non, vous pouvez vous la procurer gratuitement dans les bureaux d’ac- cueil touristique (voir p. 2). Les propositions d’itinéraires, la description détaillée des circuits (téléchargeables sur GPS) et la liste d’hébergement sont aussi disponibles sur le site velo-hautes-laurentides.qc.ca ou faites le 1 888-560-9988.

20 Quad

Destination quad de premier choix

Reconnue pour son hospitalité et ses panoramas plaisir et vous ne possédez pas de quad, adres- grandioses, la région des Hautes-Laurentides sez-vous à des entreprises de location qui four- compte à elle seule près de 2 000 km de sentiers nissent tout l’équipement nécessaire afin de quad et rejoint les régions de Lanaudière, La satisfaire cette irrésistible envie. (voir p. 23) Mauricie et l’Outaouais. Elle se classe parmi les Les sentiers quad sont dessinés sur la carte insé- meilleures destinations pour la pratique de ce rée dans ce guide. De plus, n’hésitez pas à con- sport. De plus, grâce à des membres dévoués qui sulter quad-aventure.ca pour télécharger la carte se mobilisent pour entretenir les sentiers, nos Quad Aventure, connaitre les activités des clubs, clubs quad sont actifs à l’année. les coordonnées GPS et les nouveautés. Vous Vous planifiez plusieurs jours d’excursion ? Une pouvez aussi visiter le fqcq.qc.ca gamme complète de forfaits vous est proposée : divers types d’hébergement, activités, spas, gas- tronomie... Vous serez charmés par l’accueil des Notez que certains sentiers sont fermés aubergistes et des pourvoyeurs qui vous ouvrent durant la période de chasse. grandes leurs portes. Informez-vous auprès de nos clubs. Pour l’accès aux sentiers, il faut détenir une carte de la Fédération. Vous désirez gouter à ce CLUB QUAD DESTINATION HAUTES-LAURENTIDES quad-aventure.ca Mont-Laurier 819 440-2444 [email protected] 100 quaddestination.fqcq.qc.ca

CLUB QUADRI-LAUS Notre-Dame-du-Laus 819 767-2674 [email protected] quadri-laus.com

CLUB QUAD IROQUOIS Labelle 819 686-1414 [email protected] clubquadiroquois.com 21 Quad

Une expérience passionnante La Route Quad vous propose un circuit touris- Demandez la carte régionale, il vous sera plus tique à travers le réseau de sentiers fédérés, facile de planifier vos sorties et voir, en un clin dont les Laurentides sont partenaires. Les sen- d’oeil, les possibilités infinies que vous offre tiers sont balisés, sécuritaires et bien entretenus notre magnifique terrain de jeu. Soyez prudents ! afin de rendre votre randonnée agréable. Les amateurs de quad seront bien servis avec les différentes propositions de circuits. La Route Quad est munie d'une signalisation unique, dé- diée au tourisme, qui vous guide vers tous les routequad.ca services et attraits incontournables de la région tels que la Montagne du Diable, les chutes Win- CIRCUIT 1 « LE TOUR DES CHUTES » digo, César et Serpent et plus encore. Admirer Circuit d’été de 221 km qui vous fera toutes ces beautés naturelles vous procurera un découvrir au milieu d’une nature généreuse sentiment total d’évasion. les magnifiques chutes du Windigo, César et Serpent. La circulation de quad est permise à l'intérieur même des limites de plusieurs villes et villages CIRCUIT 2 « LE SUMMUM » afin de rendre les services plus accessibles aux Circuit d’été de 347 km qui vous fera utilisateurs des sentiers. découvrir le joyau naturel du territoire Mont-Laurier des Hautes-Laurentides. CIRCUIT 3 « LES GARES » Rivière-Rouge 64 Circuit 4 saisons de 138 km qui vous fera découvrir la vallée de la Rouge ainsi que ses Notre-Dame-du-Laus 144 80 charmantes gares patrimoniales.

Sainte-Anne-du-Lac 134 118 54 CIRCUIT 4 « TOUR DE LA MONTAGNE DU DIABLE » Montréal 292 318 174 238 Circuit 4 saisons de 72 km qui vous fera découvrir l’incomparable secteur de la Gatineau-Ottawa 207 262 128 272 208 Montagne du Diable d’où vous pourrez admirer un panorama exceptionnel.

Québec 451 253 536 562 418 482 CIRCUIT 5 « LA LIÈVRE SUD » Circuit 4 saisons de 181 km qui vous fera Val-d’Or 775 429 531 367 373 357 293 découvrir les très beaux paysages des secteurs de Kiamika, Saint-Aimé-du-Lac-des-Iles, Distances représentées en kilomètres. Notre-Dame-de-Pontmain, 22 Ex. : Montréal à Mont-Laurier 238 km. Notre-Dame-du-Laus et Lac-du-Cerf. Quad

La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation Location d’équipements de l’entreprise sur la carte. récréatifs motorisés Particularités FERME-NEUVE D-3 Le Rabaska Lodge (pub 32-33) Ponton et chaloupes avec moteurs. 55, ch. de L’Oasis • 819 623-1818 lerabaska.com Pourvoirie Club Fontbrune (pub. p. 31) D-3 Location de motoneiges et habits complets, Montée Leblanc • 819 623-2663 fontbrune.ca ponton et chaloupes avec moteurs. E-4 PP Performance Location de quad. 192, 13e Rue • 819 436-0432 F-6 LA MACAZA Location de motoneiges, quad, côte à côte, Outdoor Logistik motomarines, bateaux et habits complets. 401, montée Kiamika • 819 805-0407 Guides disponibles. outdoorlogistik.com F-4 MONT-LAURIER Motoneiges Ski-Doo, motomarines Sea-Doo, F. Constantineau & Fils (pub. sur cette page) chaloupe, quad, Spyder Can-Am et côte à côte. 1117, boul. A.-Paquette • 800 567-4574 Habits d’hiver complets et gilets de sauvetage. fconstantineau.com D-5 TNO Location de motoneiges, quad, côte à côte Pourvoirie Mekoos et habits complets. 1, ch. Mekoos • 819 623-2336 mekoos.com tourismehautes-laurentides.com Une collaboration de:

105 100

23 Motoneige

Paysages féeriques dans un décor de givre

Les Hautes-Laurentides sont une destination pri- du lac Akerson à L’Ascension, le Parc régional du sée par les motoneigistes en quête d’aventure Poisson Blanc, sans oublier le réservoir Baska- et de dépaysement. Elles possèdent plus de tong. Tous des endroits impressionnants. 4 000 km de sentiers balisés et soigneusement Un incontournable, le relais situé au sommet de entretenus. Elles sont également une véritable la Montagne du Diable. Faites-y un arrêt et dé- plaque tournante puisqu’elles connectent avec couvrez une vue à couper le souffle, vous vous le reste des Laurentides, l’Outaouais, l’Abitibi, la en souviendrez longtemps. Mauricie et Lanaudière. Les clubs de motoneige s’unissent pour vous inviter à découvrir, de façon sécuritaire, ce paradis hivernal. Toutes les villes et villages des Hautes-Laurentides sont accessibles en motoneige. De plus, tous les pourvoyeurs vous offrent des services d’héber- gement et de restauration, ainsi que de nom- Visitez le coureurdesbois.ca. Vous trouverez sur breuses activités pour agrémenter votre séjour. ce site toute l’information pour planifier vos sor- Si vous en avez la chance, visitez la chute du ties en motoneige, en plus des conditions des Windigo à Ferme-Neuve, les chutes César, la chute sentiers qui sont régulièrement mises à jour.

CLUBS DE MOTONEIGE DE LA RÉGION

CLUB AUTO-NEIGE AMICO CLUB DE MOTONEIGE ANTI-LOUP INC. Notre-Dame-du-Laus 819 767-1244 Lac-des-Écorces 819 585-3669 clubamico.ca [email protected] CLUB D’AUTO-NEIGE DE L'ASCENSION CLUB DE MOTONEIGE NORD L’Ascension 819 275-1588 DE LA LIÈVRE DE FERME-NEUVE INC. [email protected] Ferme-Neuve 819 587-3902 CLUB DE MOTONEIGE ALLIANCE DU NORD clubmotoneigenorddelalievre.com Parent 438 336-9380 CLUB DE MOTONEIGE PITEMAN INC. alliancedunord.com Sainte-Anne-du-Lac CLUB DE MOTONEIGE DE LABELLE INC. 819 586-2067 Labelle 819 429-1095 [email protected] [email protected] CLUB SPORTIF LES FRANC-NORD CLUB DE MOTONEIGE L'AIGLON MACAZIENS INC. Chute-Saint-Philippe 819 585-2303 Rivière-Rouge 819 275-5545 clubaiglon.com [email protected]

CLUB DE MOTONEIGE LES SULTANS fcmq.qc.ca Mont-Laurier 819 440-9175

clubmotoneigelessultans.com 24 Traineau à chiens

Le traineau à chiens... pas bête du tout ! Quoi de mieux pour apprécier le calme éton- nant de la forêt que d’oser une escapade en traineau à chiens dans l’infinie blancheur de l’hiver québécois. Laissez-vous guider par des mushers professionnels et apprenez à connaitre leurs magnifiques bêtes qui deviendront, le temps d’une randonnée, de merveilleux compa- gnons de voyage. Des circuits de courte ou longue durée vous sont offerts.

La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Traineau à chiens Particularités Ferme-Neuve D-3 Pourvoirie Club Fontbrune (pub. p. 31) 1/2 journée, 1 journée à 4 jours. Lac Piscatosin Réservation nécessaire. Montée Leblanc • 819 623-2663 fontbrune.ca F-4 Mont-Laurier 1/2 journée à 5 jours. Expédition Rêve Blanc Dans la réserve faunique Papineau-Labelle. 819 499-3330 • 855 499-3330 Réservation nécessaire. chiensdetraineau.com Mont-Saint-Michel D-5 Randonnée 1/2 journée à 2 jours. Nuit en forêt. Myriam Tessier, Vie d’avant-ture De 25 à 40 km par jour. Repas maison et viandes 819 587-4784 vieaventure.com sauvages. Réservation nécessaire. Rivière-Rouge F-6 Aventure Quatre Saisons Différents forfaits disponibles. 4781, ch. de la Rivière Nord Possibilité d’hébergement en yourte. 514 554-5091 Réservation nécessaire. aventurequatresaisons.com Expédition Hautes-Laurentides F-6 Geneviève Poirier Randonnées 1 à 5 heures. Expéditions longue durée. 819 421-0822 Forfaits adaptés à la demande du client. Toujours sleddogsquebec.com accompagné d’un guide. Réservation nécessaire.

F-6 Randonnée de 2 h, dont 1 h en traineau, avec Expédition Wolf 9552, Route 117 Sud arrêt dans un camp chauffé. Accompagné d’un 819 275-1601 • 877 275-1601 guide, vous conduisez votre traineau. Réservation expeditionwolf.com nécessaire. 2 adultes par traineau et enfant de 3 ans et + avec guide. TNO D-5 Pourvoirie Mekoos Forfaits disponibles. 1, ch. Mekoos Sur réservation. 819 623-2336 mekoos.com

Une collaboration de: 25 Ski de fond & raquette

La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation Pistes de ski de fond/raquette de l’entreprise sur la carte. Ski de randonnée Nombre de pistes en km Particularités nordique Accueil Facile Inter. Diff. E-5 1 Chute-Saint-Philippe (pub. p. 6) 3 2 relais chauffés, ravage de chevreuils. Les Sentiers nature de Chute-St-Philippe 13 km 11 km Location de skis et de raquettes. 78, ch. du Panorama X 6 sentiers de raquette de 14 km. Moins 819 585-3397 poste 252 de 18 ans gratuit. Toilette intérieure. lessentiersnaturedecsp.ca Ferme-Neuve E-3 Parc régional Montagne du Diable 15 sentiers de raquette (80 km). 125, 12e Rue, bur. 102 7 pistes de ski nordique (50 km) Location de raquettes. 1100, ch. Léandre-Meilleur X 46 km de ski « pas de patin » Location de skis pour juniors et adultes. 550, ch. des Chutes et classique Location gratuite pour 18 ans et moins. 819 587-3882 poste 221 • 877 587-3882 Location de refuges. parcmontagnedudiable.com Le Village Windigo (pub. couv. 3) E-3 6 pistes de ski de fond non-classées Longueur des sentiers 548, ch. du Windigo X 11 sentiers de raquette de 0,6 km à 6,7 km. 866 946-3446 lewindigo.com de facile à intermédiaire Aviser l’accueil à l’arrivée et au départ. G-4 1 Lac-du-Cerf 1 Sentiers de raquette. Situé dans un Parc La Biche • 819 597-2424 (pub. p. 9) 5 km 1km parc municipal. Observation de ch. de l’Église et ch. Dumouchel chevreuils. Refuge. ($) Lac-Saguay F-5 3 1 Raquette seulement. Sentiers balisés. Boisé Joseph-B.-B. Gauthier 1,2 km 2,2 km Site d’observation, ruisseau avec 109, Vieille Route 11 • 819 278-3972 1 km passerelle, belvédère, toilettes. Camping lacsaguay.qc.ca 1,3 km rustique. Panneaux d’interprétation. F-7 La Macaza 1 Sentier multifonction 4 saisons 1,3 km Derrière l’hôtel de ville Raquette ou marche nordique. 53, rue des Pionniers Chiens en laisse acceptés. munilamacaza.ca 1 L’Ascension F-6 1 3 Raquette seulement. Parc de la Source 0,7 km 2,3 km 2,3 km Relais chauffé, site d’observation, ch. des Îles • 819 275-3027 6,5 km belvédère, toilette. Vue spectaculaire municipalite-lascension.qc.ca 8,1 km sur la vallée de la Rouge. F-4 2 4 3 Mont-Laurier 13,5 km de ski « pas de patin ». 7 sentiers Centre de ski de fond de Mont-Laurier 4 km 0,7 km 18 km de raquette sur 14,7 km. Boutique pour X 6 km 7,6 km 14,9 km 1831, boul. A.-Paquette • 819 623-5520 la vente de skis et la location de skis et skimontlaurier.com 10,8 km 18,3 km raquettes. Atelier de fartage. 12,2 km Sentier intergénérationnel 4 saisons F-4 Raquette ou marche nordique. Derrière l’hôtel de ville Prêt de raquettes disponible au 300, boul. A.-Paquette 1 sentier de 1,5 km bureau touristique. Chiens en 819 623-1221 • villemontlaurier.qc.ca laisse acceptés. Nominingue F-6 Ski nordique et raquette Sentiers dans la réserve faunique Centre de ski de fond du lac des Sentiers damés Papineau-Labelle pour le ski, Grandes-Baies mécaniquement, non-tracés la raquette, la marche et le fat bike. À la fin du ch. des Buses • 819 278-3666 4 sentiers entre 40 et 50 km Refuge avec poêle, table et chaises. Parc Le Renouveau Rosaire-Sénécal F-6 3100, ch. des Marronniers 2 sentiers (4,6 km) de ski de Refuge, sites d’observation, ch. Tour-du-Lac X fond et 4 sentiers (12,1 km) toilettes, piste d’hébertisme. de raquette 819 278-3384 poste 247 Notre-Dame-du-Laus H-3 16 km de sentiers de randonnée 5 magnifiques belvédères au sommet Parc régional du Poisson Blanc en raquettes balisés pour tous les des sentiers. Accès gratuit entre 8 h 866 707-2999 poissonblanc.ca niveaux sur la montagne du Fort. et 17 h. Chiens en laisse acceptés. Chalets Rapide des Cèdres H-3 Plusieurs sentiers de 65, ch. du Barrage raquette divisés en Sentiers balisés et entretenus. Sentiers 819 660-2415 rapidedescedres.com plusieurs tronçons (7 km) hors piste. Ravage de chevreuils. F-6 Rivière-Rouge (pub. p. 37) 50 km de sentiers de ski de 35 km de sentiers de raquette de tous Centre de plein air Les 6 Cantons X fond classique entretenus mé- les niveaux. Location de raquettes et de 26 4265, ch. La Macaza • 819 275-2577 caniquement (facile à difficile) skis de fond disponible. Location de 6cantons.ca refuges sur réservation uniquement. Pêche blanche

La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation Pistes de ski de fond/raquette de l’entreprise sur la carte. Ski de randonnée Nombre de pistes en km Particularités nordique Accueil Facile Inter. Diff. Rivière-Rouge E-6 2 sentiers de raquette balisés, (Secteur Sainte-Véronique) Sentiers de ski nordique • 3,9 km facile et 6,1 km intermédiaire. Parc régional Kiamika 819 278-5402 balisés, non-tracés et Départ de la montée Miron sur le 1850, boul. Fernand-Lafontaine non-damés. chemin du Lac Kiamika. reservoirkiamika.org G-4 Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles 1 Raquette seulement - Gratuit Sentier de raquette du Lac Gaucher 2 km Site d’observation, toilettes, belvédère, ch. Maniwaki • 819 597-2047 passerelle, chalet de repos avec poêle. saint-aime-du-lac-des-iles.ca Sainte-Anne-du-Lac D-4 Les sentiers Tapani X 2 pistes de ski de fond Relais chauffé, chalet d’accueil. 2 sentiers de raquette Gratuit. Rue Bélanger • 819 586-2110 Taquiner le poisson même en hiver Autrefois, les Amérindiens pratiquaient la pêche Habituellement, les forfaits proposés compren- blanche pour leur survie. De nos jours, elle est nent la location de la cabane et tout l’équipe- considérée comme une activité familiale facile- ment nécessaire à une bonne pêche (brimbales, ment accessible. Avec plus de 4 500 lacs et appâts...). Vous devez aussi obligatoirement dé- rivières, les Hautes-Laurentides vous donnent tenir votre permis. Que vous soyez un pêcheur l’embarras du choix pour la pratiquer. novice ou expert, seul ou en bonne compagnie, la pêche blanche vous garantira une agréable journée en plein air ! Pêche blanche La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte.

Ferme-Neuve D-3 Lac-du-Cerf G-3 Base de plein air Cockanagog (pub. p. 32-33) Pourvoirie Michel St-Louis • 819 597-2617 819 440-9459 • 833 440-9459 Lac à la Truite et Lac Alexandre (truite mouchetée et Lac Cockanagog (doré, brochet, perchaude, corégone, lotte). arc-en-ciel), aussi truite grise, doré, brochet, achigan Location de cabanes et d’équipements de pêche, à la journée et maskinongé. Location de cabanes et d’équipements ou avec séjour • cockanagog.qc.ca • Suivez-nous sur Facebook. de pêche, à la journée ou avec séjour. pourvoiriemstlouis.com Club Fontbrune (pub. p. 31) D-3 819 623-2663 • 888 831-2663 Notre-Dame-du-Laus H-3 Lac Piscatosin (doré, brochet, corégone, perchaude). Chalets Rapides des Cèdres • 819 660-2415 Location de cabanes et d’équipements de pêche, à la journée Lac Bonnecal (perchaude, marigane, achigan, ou avec séjour • fontbrune.ca brochet). Location de cabanes et d’équipements de pêche, à la journée ou avec séjour. D-2 Pourvoirie du Col Vert inc. • 819 660-3218 rapidedescedres.com Réservoir Baskatong (doré, brochet, corégone, perchaude). Location de cabanes et d’équipements de pêche, Il est préférable de réserver. à la journée ou avec séjour • pourvoiriecolvert.com

Une collaboration de:

27 Hébergement

Au plaisir de vous accueillir L’hospitalité d’une région se mesure par la qua- De nombreux forfaits vous sont aussi proposés, lité de ses établissements et l’accueil de ses pro- et ce, en toute saison. Informez-vous et profitez priétaires. bien de vos journées, car où que vous logiez, Que ce soit pour un week-end, une semaine, ou vous serez tout près d’un site à visiter ou d’une encore mieux pour une saison, un large éventail zone de récréation. d’hébergements s’offre à vous : chambres d’hô- Oubliez la tourmente de votre vie quotidienne tels luxueuses, auberges, chalets en pourvoiries, et confiez-vous aux bons soins de vos hôtes, gites, terrains de camping, tipis, yourtes, mai- vous en garderez un souvenir inoubliable. sons de hobbit, chalets perchés, les options ne manquent pas.

28 Pourvoiries

Les auberges de la forêt Le paradis de la chasse Empruntez pour un moment le rythme de la vie La région des Hautes-Laurentides vous propose en pleine forêt et admirez toute cette nature des secteurs de chasse dans les pourvoiries, dans qui s’étale devant vous. Faites l’expérience de les réserves fauniques Papineau-Labelle et l’hébergement dans une des nombreuses pour- Rouge-Matawin, dans les zecs, ainsi qu’en terri- voiries des Hautes-Laurentides. C’est l’endroit toire public. idéal pour les groupes d’amis, les familles ou Lorsque débute la saison, les pourvoyeurs sont tout simplement un couple qui désire se ressour- fin prêts pour accueillir les adeptes en quête de cer. Des structures d’accueil pouvant satisfaire gros ou de petits gibiers. Les vallées de La Rouge tous les gouts et toutes les bourses ont été mises et de La Lièvre sont réputées pour être le para- en place pour vous recevoir. dis des chasseurs. Destination de choix, cet immense territoire est L’engouement pour la région tient à la qualité propice à toutes les activités de plein air imagina- de sa forêt. Celle-ci étant très diversifiée, plu- bles. Chasse, pêche, sports nautiques, motoneige, sieurs espèces animales y ont établi refuge. On quad... vos envies d’évasion seront comblées. y trouve les espèces les plus convoitées telles que : cerfs de Virginie, orignaux, loups, coyotes, guidehauteslaurentides.com dindons sauvages, gélinottes huppées, tétras de savane, lièvres d’Amérique, bécasses... Aussi, la plupart des pourvoiries entretiennent des sites efficaces et sécuritaires de chasse à l’ours noir. Pour le plaisir des yeux et vous divertir, venez (suite p. 31) découvrir Le Williamson ! Héritage de l'histoire du réservoir Baskatong, le W.J. Williamson est le 25 plus gros bateau à avoir navigué sur ses berges. Converti en économusée 109 dédié à la drave avec bar terrasse et chansonnier les fins de semaine, il est maintenant amarré au Domaine des Huards de Grand-Remous.

POUR CONNAITRE LES HEURES DE VISITES 819 438-1712 • www.domainedeshuards.ca 29 Pourvoiries

Pourvoiries D.E : Droits exclusifs POURVOIRIE POURVOIRIE POURVOIRIE S.D.E : Sans droits exclusifs MICHEL ST-LOUIS (S.D.E) LE TRIOLET INC. (S.D.E) CLUB GATINEAU (D.E) 30, ch. de la Baie-Laplante 650, ch. Poisson Blanc 1, Rivière Gatineau ✆ ✆ ✆ ■ CHUTE-SAINT-PHILIPPE 819 597-2617 • 866 597-2617 819 767-2519 819 440-9566 pourvoiriemstlouis.com pourvoirieletriolet.com clubgatineau.com POURVOIRIE JODOIN (D.E) ■ L’ASCENSION ■ RIVIÈRE-ROUGE 1000, ch. du Lac Pérodeau POURVOIRIE CLUB ROSSIGNOL INC. (D.E) ✆ 819 713-0616 POURVOIRIE AVENTURES KIAMIKA (S.D.E) ch. du Lac McCaskill pourvoiriejodoin.com LAURENT MAJOR (S.D.E) 1, ch. de l’Ours ✆ ✆ 819 688-6167 ■ FERME-NEUVE 440, ch. du Lac Mousseau 873 803-0896 • 800 278-1710 ✆ 819 275-2661 aventureskiamika.com clubrossignol.com BASE PLEIN AIR ■ MONT-LAURIER POURVOIRIE POURVOIRIE DES 100 LACS SUD COCKANAGOG INC. (S.D.E) (2014) INC. (D.E) 1195, ch. Cockanagog DOMAINE DE CÉCAUREL INC. (S.D.E) ✆ 16512, ch. du Lac Kiamika 819 440-4545 • 877 440-4545 ✆ 819 440-9459 LA BAIE AU SABLE (S.D.E) ✆ 819 275-2386 pourvoirie100lacs.com cockanagog.qc.ca 250, rue de la Détente ✆ 819 623-9116 cecaurel.ca POURVOIRIE DOMAINE POURVOIRIE CLUB baieausable.qc.ca ■ SAINTE-ANNE-DU-LAC DES PATRIOTES (D.E) FONTBRUNE LTÉE (S.D.E) ✆ 450 432-8282 20, ch. Fontbrune ■ NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN AIR TAMARAC (D.E) domainedespatriotes.com ✆ 819 623-2663 • 888 831-2663 CENTRE DE PLEIN AIR 2, ch. Tour-du-Lac fontbrune.ca ✆ 877 222-1298 POURVOIRIE DU LAC DUDLEY (S.D.E) tamarac.ca DOMAINE LOUNAN (D.E) RABASKA LODGE (S.D.E) 25, ch. Ayotte Km 69, ch. de Parent 55, ch. de l'Oasis ✆ 819 597-2391 POURVOIRIE ✆ 819 623-9779 ✆ 819 623-1818 cpalacdudley.net CONSTANTINEAU (S.D.E) domainelounan.com

lerabaska.com CHALETS 282, ch. Tour-du-Lac ✆ 819 586-2139 POURVOIRIE ■ KIAMIKA CHEZ GASTON ENR. (S.D.E) domaineconstantineau.com DU COL VERT INC. (S.D.E) 61, Route 311 ✆ 819 660-3218 DOMAINE KIAMIKA (S.D.E) ✆ 819 597-2460 POURVOIRIE pourvoiriecolvert.com 336, ch. Valiquette chaletsenpourvoirie.com ✆ 819 597-2082 DU LAC GEORGES (S.D.E) 90, ch. du Lac Georges POURVOIRIE CHALETS FER À CHEVAL 2010 (D.E) FORÊT BAERA (D.E) ✆ 819 440-7086 ✆ DES BOULEAUX (S.D.E) Km 106, ch. de Parent 450 275-0535 130, ch. H. Bondu pourvoirielacgeorges.ca ✆ baeraforest.com 819 667-2525 ✆ 819 597-2957 POURVOIRIE feracheval.ca POURVOIRIE chaletsdesbouleaux.com DU PÊCHEUR INC (S.D.E) POURVOIRIE LAC MARY (D.E) CAMPING PIMODAN (S.D.E) ■ NOTRE-DAME-DU-LAUS 370, ch. Tour-du-Lac ✆ 421, ch. Chapleau ✆ 819 586-2989 819 662-3020 ✆ 819 585-3434 AUBERGE pourvoiriedupecheur.com marylakeoutfitter.com kiamika.ca/camping-pimodan DU SERPENT (S.D.E) ■ POURVOIRIE MEKOOS ENR. (D.E) 14, mtée St-Louis TERRITOIRE NON ORGANISÉ ■ LAC-DU-CERF 1, ch. Mekoos ✆ 819 767-3011 AIR MONT-LAURIER (D.E) ✆ 819 623-2336 • 877 623-2336 (S.D.E) 1788, boul. F.-Lafontaine CHALETS BON REPOS 2010 CAMP SYLVESTRE (S.D.E) mekoos.com 17, ch. Adrien ✆ 819 275-2794 • 877 875-2794 ✆ 701, ch. du Poisson Blanc POURVOIRIE MENJO (D.E) 819 440-6306 ✆ 819 767-2573 airmontlaurier.com ✆ chaletsbonrepos.com 819 587-4325 • 800 278-4325 CHALETS RAPIDE AUBERGE DE LA GATINEAU (D.E) pourvoiriemenjo.com ✆ 819 660-4850 • 800 804-4734 DOMAINE DU DES CÈDRES (S.D.E) LAC MALLOON ENR. (S.D.E) auberge-gatineau.com POURVOIRIE 65, ch. du Barrage MITCHINAMECUS (D.E) 141, ch. du Lac Malloon ✆ ✆ 819 660-2415 CLUB NOTAWISSI 2006 INC. (D.E) Km 112, ch. de Parent 819 597-2896 rapidedescedres.com ✆ ✆ malloon.ca 819 623-2525 514 912-2268 • 888 648-2447 notawissi.com DOMAINE AVENTURIER INC. (S.D.E) pourvoiriemitchinamecus.com DOMAINE LARRY BOISMENU (S.D.E) 131, ch. Poisson Blanc DOMAINE LES 4 VENTS (S.D.E) POURVOIRIE NEMIS (S.D.E) 15, ch. Boismenu ✆ ✆ 819 660-0056 ✆ 819 440-9547 ✆ 819 587-2235 819 597-4195 • 844 764-7766 domaineaventurier.com domaineboismenu.com domaineles4vents.com pourvoirienemis.ca POURVOIRIE DU DOMAINE VANIER (D.E) (D.E) POURVOIRIE BOISMENU INC. (D.E) POURVOIRIE RUDY 2015 DOMAINE GÉNÉSIS INC. (S.D.E) ✆ 819 623-2000 Km 78, ch. de Parent 1, ch. du Lac Perras 1059, Route 309 Nord ✆ ✆ 819 326-4444 pourvoiriedomainevanier.com 819 667-2559 ✆ 819 767-2889 • 866 767-2889 pourvoirierudy2015.com pourvoirieboismenu.com PAVILLON BEAUREGARD (D.E) POURVOIRIE DU ✆ POURVOIRIE LAC-DU-CERF 2014 819 623-6212 • 855-623-6212 POURVOIRIE SCOTT (D.E) LAC CAMPION 3.0 INC. (S.D.E) pavillonbeauregard.com 16, rue Filion (S.D.E) Km 52, ch. de Parent 507, Route 309 Nord ✆ 873 803-4574 ✆ 819 597-2011 ✆ PAVILLON DE L’ESTURGEON (S.D.E) 819 767-2322 ✆ clubscott.com pourvoirielacducerf.ca chaletscampion.com 514 216-9145 pavillondelesturgeon.qc.ca Révisé 03-2021

Une collaboration de:

141

30 Pourvoiries

Une tradition automnale

Les amateurs de chasse à la sauvagine ne sont sont toujours impatients de raconter leurs péri- pas laissés pour compte. Les nombreuses éten- péties et de partager leurs expériences, sans ou- dues d’eau et terres agricoles de la région blier ceux qui ont fait bonne récolte et qui en accueillent à l’automne des oiseaux aquatiques profitent pour exhiber leurs trophées avec fierté. tels que la bernarche du Canada et plusieurs Finalement, un bon chasseur sait protéger le pa- espèces de canards. Depuis quelques années, on trimoine naturel en respectant les règlements constate un nouvel engouement pour ce sport régissant cette activité. Bonne chasse et bonne où action et plaisir sont réunis. bouffe ! Et, comme dans les temps anciens, la saison de chasse se termine par une fête. Les passionnés tourismehautes-laurentides.com

4

109

31 Pourvoiries

En été comme en hiver, le Baskatong est un réservoir à découvrir ou redécouvrir pour vos séjours de pêche, de chasse ou de villégiature. Les 21 pourvoiries sont là pour satisfaire toutes vos envies et vous proposent des hébergements en chalet, camping ou auberge, en plan européen ou américain.

Une destination quatre saisons

21

Le Réservoir Baskaton est une aire faunique communautaire.

PÊCHE : doré, brochet, perchaude, ouananiche CHASSE : aux petits et gros gibiers VILLÉGIATURE : plages, activités MONTCERF- nautiques motorisées ou non (pédalo, Autorisation canot, kayak, motomarine, kite-surf, de pêche ski nautique, bateau), cueillette de OBLIGATOIRE fruits et champignons, sentiers quad et pour toutes motoneige, activités hivernales (ski de les espèces. fond, raquette, pêche blanche, traineau à chiens) L’avenir de la pêche au réservoir Baskatong commence avec l’autorisation de pêche ! En bout de ligne, c’est le pêcheur qui gagne. Pourvoiries

☎ RVOIR POURVOIRIES DE LA INTERNET U IE O S P 1 VILLA BASQUE 2,5 km - www.villa-basque.com À

E 819 438-5445 • 1 877 438-5445 V C O 21 I T V R R 2 DOMAINE À L’AUBE DU LAC 2 km - www.aubedulac.com E S E 819 438-2564 • 1 877 438-2564 4 DOMAINE DES 28 km - www.pointedavid.ca DEUX OURS 819 438-2844 • 1 888 438-2844 5 CAMPS TOURISTIQUES 30 km - www.pointedavid.ca LA POINTE À DAVID 819 438-2844 • 1 888 438-2844 6 CHEZ RAINVILLE/ 25 km - www.campingunion.com/fr 4 CAMPING UNION BASKATONG 819 438-5258 • 1 888 438-5252 7 PAVILLON ARC-EN-CIEL 24 km - www.pavillonarcenciel.com 819 438-2965 • 1 877 438-2965 8 LE TAWANIPI 14 km - www.pourvoirietawanipi.com 819 438-5266 • 1 877 338-5266 9 DOMAINE PINE GROVE 12 km - www.domainepinegrove.com 819 438-2067 10 PAVILLON PAUL CARON 11 km - www.pavillonpaulcaron.com 819 438-5440 12 CLUB BRUNET 27 km - www.clubbrunet.com 819 438-5261 13 CLUB FONTBRUNE 52 km - www.fontbrune.ca 819 623-2663 • 1 888 831-2663 14 BASE PLEIN AIR 60 km - www.cockanagog.qc.ca COCKANAGOG 819 440-9459 15 LE RABASKA LODGE 50 km - www.lerabaska.com 819 623-1818 ng 16 DOMAINE LES 4 VENTS 70 km - www.domaineles4vents.com e 819 440-9547 17 AUBERGE DE LA GATINEAU 57 km - www.auberge-gatineau.com 819 660-4850 • 1 800 804-4734 19 POURVOIRIE 2,5 km CAMPING RELAX www.pourvoiriecampingrelax.ca 819 660-0789 20 DOMAINE DE LA 12 km - www.baieausable.qc.ca BAIE AU SABLE 819 623-9116 21 PAVILLON DE L’ESTURGEON 57 km www.pavillondelesturgeon.qc.ca 1 514 216-9145 22 DOMAINE DES HUARDS 26 km - www.domainedeshuards.ca 1 866 438-1712 24 RV CAMPING 2 km - 819 438-2355

25 PAVILLON BASKATONG 15 km - 819 438-2030 www.reservoirbaskatong.qc.ca Hébergement

L’embarras du choix Différents types d’hébergement tout confort sont disponibles. Peu importe la saison et la durée de votre séjour, vous dénicherez assurément l’endroit rêvé pour vous. Hôtels, motels et auberges ■ LAC-DES-ÉCORCES ■ MONT-LAURIER ■ NOMININGUE ■ NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN MOTEL DES ÉCORCES ★★ AUBERGE L’ÉTAPE ★★★ AUBERGE DE LA VIEILLE GARE AUBERGE DE LA PRESQU’ÎLE 627, boul. St-François 265, boul. Albiny-Paquette 2169, ch. Tour-du-Lac ★★★ 1001, rue Principale ✆ 819 585-2710 ✆ 819 623-2400 • 800 943-0024 ✆ 819 278-3939 ✆ 819 597-4100 moteldesecorces.com aubergeletape.qc.ca aubergedelavieillegare.com aubergepresquile.ca ■ LAC-DU-CERF BEST WESTERN PLUS ★★★ AUBERGE L’ÎLE DE FRANCE ★★★ ■ RIVIÈRE-ROUGE ★★★ 1231, boul. Albiny-Paquette 2188, ch. Tour-du-Lac ★ AUBERGE LE GENTILHOMME ✆ ✆ HÔTEL MOTEL O’CHARCOAL 12, rue Bondu 819 623-5252 • 866 355-5252 819 278-0364 2004, rue L’Annonciation Nord ✆ 819 597-4299 • 800 457-9875 bestwesternmontlaurier.ca auberge-ile-de-france.info ✆ 819 275-1066 • 877 575-1066 auberge-le-gentilhomme.ca COMFORT INN ★★★★ AUBERGE MOTEL GODARD ★★ ocharcoal.com ■ LAC-SAGUAY 700, boul. Albiny-Paquette 3838, Route 117 MOTEL MANOIR SUR LE LAC ★★ ✆ 819 623-6465 • 888-355-6465 ✆ 819 275-2026 • 877 275-2026 MOTEL DO-DI ★ 1708, boul. Fernand-Lafontaine comfortinn-ml.ca aubergegodard.com ✆ 819 275-3514 275, Route 117 ★★ ★★ ✆ 819 278-0254 COMPLEXE DIX 80 AUBERGE VILLA BELLERIVE manoirsurlelac.ca moteldodi.com 1080, boul. Albiny-Paquette 1596, ch. de Bellerive-sur-le-Lac ■ SAINTE-ANNE-DU-LAC ✆ 819 623-2744 ✆ 819 278-3802 • 800 786-3802 MOTEL OURS BLEU ★★ complexedix80.com villabellerive.com CHEZ TA-MY ★ 19, ch. de la Presqu’île 1, rue Principale ✆ QUALITY INN ★★★ CLUB ET HÔTEL ✆ 819 278-0813 • 855 820-0813 ★★★ 819 586-2688 moteloursbleu.com 111, boul. Albiny-Paquette DU GOLF NOMININGUE ✆ 819 623-3555 • 800 346-3557 2100, ch. Tour-du-Lac RESTO-BAR RELAIS DU TOURISTE ■ LA MACAZA qualityinn-ml.ca ✆ 819 278-3836 • 877 530-4653 22, rue Notre-Dame ★★ hotelgolfnominingue.qc.ca ✆ 819 586-2020 MOTEL DE L’AÉROPORT ★ SUPER 8 ★★★ 314, ch. de l’Aéroport 110, boul. Albiny-Paquette Révisé 03-2021 ✆ 819 275-1312 • 877 275-1318 ✆ 819 499-3888 super8mont-laurier.com Une collaboration de: Chalets / Résidences de tourisme ■ CHUTE-SAINT-PHILIPPE LE LOUP ★★ ■ KIAMIKA CHALET 4 SAISONS ★★★ ★★★ 617, ch. Plaisance 226, rue Principale BEAVER’S DEN ✆ 819 440-8780 MAISON DE VACANCES ET ✆ 819 597-2169 677, ch. du Progrès RESTAURANT LE GRILLON ★★★ ✆ 819 687-2399 LES CHALETS AIGLON ★★★ 345, ch. du Lac François CHALET BONNET ROUGE ★★ thebeaversden.com 566, ch. du Progrès ✆ 819 585-2003 14, rue Filion ✆ ✆ ★★★ 819 585-2732 vacances-grillon.com 514 962-0573 CHALET BELLE-POINTE aiglon.ca 18, ch. de l’Avenir MAISON DU CHALETS CHEZ FRANCINE ★★ ✆ 514 777-1507 LES 4 CHALETS ★★ TOURISME KIAMIKA ★★ 125, ch. du Lac Mallonne 605, ch. des Voyageurs 24, ch. Cartier ✆ 819 597-2390 CHALET DU MARQUIS ★★★ ✆ ✆ 514 817-3987 819 585-3781 ★ 74, ch. de l’Avenir les4chalets.ca CHALETS H. LÉONARD ✆ 450 419-6443 PLUS BELLE VUE DU LAC 123, Route 311 ■ ✆ ★★★ FERME-NEUVE 31, ch. Léonard 819 660-2702 CHALET RIVARD ET CIE ✆ 450 512-5779 135, ch. du Lac-Pierre CHALET LAC BERTRAND ★ CHALETS LE GENTILHOMME ★★ ✆ 450 806-0994 42, ch. du Lac Bertrand RÉSERVE FAUNIQUE 12, rue Bondu ✆ ✆ ★★★ 514 803-9661 PAPINEAU-LABELLE 819 597-4299 • 800 457-9875 CHALETS ROCHON 5051, ch. Chapleau auberge-le-gentilhomme.ca 77, ch. des Lacs DOMAINE HPM ★★★ ✆ ✆ 819 454-2011 514 949-8686 68, rang 5 Würtele sepaq.com LAC DU CERF PLAGE PRIVÉE chaletsrochon.com ✆ 514 241-5002 • 888 881-2282 14, ch. Dumouchel ★★★ domainehpm.com ■ LAC-DES-ÉCORCES ✆ 450 667-1982 DOMAINE KAALOO ★★★★ 500, ch. du Progrès LE PARADIS DU DIABLE CHALET AU BOUT DU QUAI LAC DU CERF ★★★★ ✆ 819 585-3538 1000, ch. Léandre-Meilleur 170, mtée Prud’Homme 22, ch. du Cerf ✆ ✆ ✆ ★★★★ 514 705-5941 819 616-9101 450 822-7218 LA MÉCHANTE CABANE chaletlocation.net 231, Côte des Merises ■ LAC-DU-CERF ✆ ★★★★ (suite page suivante) 844 624-2548 LE VILLAGE WINDIGO mechantecabane.com 548, ch. Windigo AU SOUS-BOIS ✆ 79, ch. du Lac Mallonne 819 587-3000 • 866 946-3446 ✆ lewindigo.com 819 597-2169

4 34 62

HAMEAU DE LA GARE www.municipalitenominingue.qc.ca 819 278-3384 poste 240

AUBERGE CHEZ IGNACE 819 278-0689 www.ignace.qc.ca

AUBERGE RESTAURANT L'ÎLE DE FRANCE 819 278-0364 www.auberge-ile-de-france.info

AUBERGE MOTEL GODARD 819 275-2026 • 877 275-2026 PARC LE RENOUVEAU www.aubergegodard.com 819 278-3384 poste 240

AUBERGE VILLA BELLERIVE 819 278-3802 • 800 786-3802 www.villabellerive.com

CLUB ET HÔTEL DU GOLF DE NOMININGUE 819 278-3836 • 877 530-4653 www.hotelgolfnominingue.qc.ca

GÎTE LE PROVINCIALART 819 278-4928 • 877 278-4928 www.provincialart.ca

LES TOITS DU MONDE 819 278-0483 www.lestoitsdumonde.ca

HAMEAU DE LA GARE Hébergement

Chalets / Résidences de tourisme

■ LAC-SAGUAY LE LAC POPE ★★★ LE CHALET DE L’OURS ★★★ AVENTURES KIAMIKA 3992, rue Ducharme 1552, ch. des Geais-Bleus 1, ch. de l’Ours CHALET SPA DU LAC-SAGUAY [email protected] ✆ 514 346-6513 ✆ 819 278-1602 • 800 278-1710 301, Route 117 aventureskiamika.com ✆ 877 560-8060 LE MALPIC LE HÉRON ★★ chaletsarseneault.com 2683, montée des Rocheleau 2480, ch. Tour-du-Lac CHALET ISABELLE ★★★ ✆ 514 653-9446 ✆ 819 326-3988 1150, ch. Isabelle ■ LAC-SAINT-PAUL ✆ 450 602-8083 ★★★★ LE NOMININGUE ★★★ LE POURQUOI PAS ! À L’AUBE DU NORD 407, rue du Bout-de-l’Île 435, ch. des Cyprès CHALET JOLICO ★★★★ 209, ch. Marie-Louise ✆ 418 571-8837 ✆ 514 993-7673 606, ch. Fex ✆ 819 587-4355 ✆ 819 275-7418 alaubedunord.ca LES SENTIERS PLEIN AIR L’HOSTELLERIE DU LAC NOIR ★ LA DÉTENTE ★★ 2791, ch. des Faucons CHALET LACOMBE MALOUJO ★★★ ✆ 819 278-3817 • 888 278-3817 376, ch. St-Amant 3169, boul. des Ruisseaux ✆ 145, ch. Marie-Louise ✆ 819 623-6818 hostelacnoir.qc.ca 819 275-8734 ✆ 819 587-2696 ladetente.qc.ca LOCATION DU GRAND LAC DOMAINE DU LAC MARSAN maloujo.com ★★★★ ■ MONT-SAINT-MICHEL S.E.N.C. 2562, ch. Lac Marsan Est ■ LA MACAZA 3084, ch. Tour-du-Lac ✆ 514 495-0373 • 877 495-0373 ★★ ★★ CHALET DES DEMERS ✆ 514 978-2464 soleicachalets.ca/chalet/ CHALET JUAN-LES-PINS 546, mtée du Lac Gravel domaine-lac-marsan 22, ch. des Pins ✆ PLAGE SOLEIL ★★ ✆ 514 705-5941 DOMAINE LA MARIEUSE ★ 514 271-1441 chaletlocation.net 2485, ch. des Marronniers ✆ 450 622-4988 8473, ch. de la Rivière Nord CHALETS MACAZA ★★★ ✆ 819 732-6804 • 844 732-6804 LA MAISON DE LA PLAGE REFUGE DES MALARDS ★★ 91, ch. du Lac Chaud 178, ch. Tour-du-Lac-Gravel domainelamarieuse.com ✆ 450 530-8127 • 438 526-7635 340, ch. des Malards [email protected] ✆ 819 278-0483 LE CHARMEUR ★★★ STUDIO DF ■ NOMININGUE 5402, ch. du Rapide 60, ch. du Pont-Méthot RÉSERVE FAUNIQUE ✆ 514 754-0444 ✆ 819 275-1685 AU BONHEUR CACHÉ ★★★ PAPINEAU-LABELLE 5051, ch. Chapleau LES CHALETS MORIN ■ 2566, ch. Tour-du-Lac L’ASCENSION ✆ 819 278-4355 ✆ 819 454-2011 247, ch. Morin CHALET 294 ★★★ aubonheurcache.ca sepaq.com ✆ 450 661-5058 294, ch. des Pinsons ■ NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN LOCATION 4 SAISONS ★★★★ ✆ 514 779-3782 AU GRAND LAC NOMININGUE 3036, ch. Tour-du-Lac ★★★ ★★★ Ch. des Guides ★★★ CAMP DU LAC ✆ 514 446-1551 • 866 964-3853 LA PAYSANNE ✆ 514 918-0691 12, ch. Ladouceur 951, mtée de la Mer-Bleue location4saisons.com CHALET CHAMPÊTRE ✆ 819 664-7705 ✆ 514 914-2740 ■ SAINT-AIMÉ-DU-LAC-DES-ÎLES DU LAC NOMININGUE ■ NOTRE-DAME-DU-LAUS LE COCOONING ★★★ 2584, ch. Tour-du-Lac GUY LEFEBVRE ★★★ 973, mtée de la Mer-Bleue ✆ 514 974-1022 CHALET DE LA LIÈVRE ★★★ 50, ch. Dufour ✆ 514 606-8688 119, ch. St-Amour ✆ 819 597-2059 chalet-cocooning-cottage.com CHALET DES BOULEAUX ✆ 819 775-0176 • 819 454-2315 1092, ch. des Bouleaux LE PARADIS DU LAC-DES-ÎLES PETIT CHALET DU NORD ★★ ✆ 514 293-1814 CHALETS 982, ch. de la Presqu’Île ★★★ 386, ch. du Lac-du-Gros-Brochet RAPIDE DES CÈDRES ✆ 450 508-3158 ✆ 514 824-9897 CHALETS MAROIS 65, ch. du Barrage 260, ch. des Cyprès ✆ RANDONNÉE MALASKI ★ ★★ 819 660-2415 STATION DES MÉLÈZES ✆ 819 278-3118 rapidedescedres.com 500, ch. Lac-des-Ours 400, ch. du Lac-à-la-Peinture chaletsmarois.com ✆ 819 597-4778 ✆ DOMAINE TARMIGAN ★★ 514 918-4378 ★★ randonneemalaski.com stationdesmelezes.com CHEZ MAMMY ET PAPPY 907, ch. du Poisson Blanc 158, ch. des Carouges ✆ 819 767-2559 ■ SAINTE-ANNE-DU-LAC ■ ✆ MONT-LAURIER 819 850-9120 tarmigan.com CHALET DES GRANDS CHALET DE LA PRESQU’ÎLE DOMAINE STE-MARIE ★ GERI ★★ ESPACES VERTS ★★★ 236, rue de la Baie ★★★★ 250, ch. des Cyprès 135, ch. du Lac O’Neil 100, mtée des Lacs ✆ 514 402-1673 ✆ 438 394-4441 ✆ 819 767-2041 ✆ 450 430-5682 CHALET LAC POPE ★★ domainestemarie.com gerisgrove.com CHALET LA BORÉAL ★★★ 4016, rue Ducharme LA GRANDE MAISON ■ RIVIÈRE-ROUGE 94, mtée des Lacs ✆ 819 440-4677 2545, ch. Tour-du-Lac ✆ 450 430-5682 ✆ AU BONHEUR CHALET ★★★ 514 316-4647 LE 148 7e RANG EST ★★ CHALETS-SOLEIL lagrandemaison.ca 435, ch. des Dunes 1016, rue des Épinoches ✆ 514 804-8608 148, 7e Rang Est ✆ 819 623-4343 LA MAISON CAMPARIAN ★★★ abchalet.com ✆ 819 323-7203 chalets-soleil.ca 2308, ch. des Sureaux ★★★ ✆ 819 833-0212 LE PALASSEAU LADOUCE TRADITION ★★★★ 18, rue Lachapelle 299, ch. Léonide-Perron ✆ 819 436-2032 ✆ 819 440-8906 Révisé 03-2021

guidehauteslaurentides.com Une collaboration de:

37

36 Hébergement

Gites et auberges

■ CHUTE-SAINT-PHILIPPE GÎTE AU PIED DU COURANT LE PROVINCIALART ✹✹✹ RÉSIDENCE BERTRAND ✹✹✹ ✹✹✹✹ ✹✹ 426, rue du Portage 2292, rue du Sacré-Coeur 140, rue Principale AUBERGE COQ’INN ✆ 819 623-2001 ✆ 819 278-4928 • 877 278-4928 ✆ 819 767-2232 1003, ch. du Progrès giteaupiedducourant.com provincialart.ca gitebertrand.com ✆ 819 585-4834 ✹✹✹ ■ ■ ■ GÎTE ZAZEN NOTRE-DAME-DU-LAUS RIVIÈRE-ROUGE LAC-SAGUAY 191, rue de la Madone ✹✹✹ ✆ 819 271-6984 GÎTE DU LAC POISSON BLANC AUBERGE LE SAINT-BOHÈME AUBERGE PAINCHAUD 631, ch. du Poisson Blanc ✹✹✹ 1397, ch. de la Mullen ✹✹✹✹ 46, Vieille Route 11 GÎTES DANIELLE L. SAVARD ✹✹✹ ✆ 819 230-5350 ✆ 819 275-2796 ✆ 819 278-3444 553, rue des Iris gitedulacpoissonblanc.com aubergelesaint-boheme.com aubergepainchaud.com ✆ 819 440-8646 ■ Révisé 03-2021 MONT-LAURIER ■ NOMININGUE ✹✹✹ AUBERGE ST-JOSEPH AUBERGE CHEZ IGNACE ✹✹✹✹ Auberge de jeunesse 1455, ch. de Bellerive-sur-le-Lac 2395, ch. de la Lièvre Sud ✆ ✆ 819 278-0689 819 623-7640 ignace.qc.ca Une collaboration de:

Hébergements insolites ■ FERME-NEUVE ■ NOMININGUE AVENTURES KIAMIKA Prêt-à-camper, tipi et chalets flottants LE VILLAGE WINDIGO LES TOITS DU MONDE 1, ch. de l’Ours La Sphair et le Dôme Chalet perché ✆ 873 803-0896 • 800 278-1710 548, ch. Windigo Maison de «Hobbit » aventureskiamika.com ✆ 819 587-3000 • 866 946-3446 Tipi amérindien lewindigo.com Yourte de Mongolie CENTRE DE PLEIN AIR 1777, ch. des Faucons LES 6 CANTONS PARC RÉGIONAL ✆ 819 278-0483 Refuges rustiques et tentes hamac MONTAGNE DU DIABLE lestoitsdumonde.ca 4265, ch. La Macaza Refuges rustiques, ✆ ■ 819 275-2577 chalets nature et mini-maisons NOTRE-DAME-DU-LAUS 6cantons.ca 125, 12e Rue, bur. 102 CHALETS RAPIDE DES CÈDRES ■ SAINT-AIMÉ-DU-LAC-DES-ÎLES 1100, ch. Léandre-Meilleur Yourte aux huards, chalet perché 550, ch. des Chutes ✆ 65, ch. du Barrage Ô LAC DES ÎLES 819 587-3882 p. 221 ✆ 819 660-2415 Éco-refuge parcmontagnedudiable.com rapidedescedres.com 1139, Route 309 ■ LAC-SAGUAY ✆ 514 506-6878 PARC RÉGIONAL olacdesiles.com ÉCO SHACK NUITOPIA DU POISSON BLANC Éco-refuge Micro refuge Révisé 03-2021 ✆ 450 694-2668 37, ch. de la Truite ✆ ■ LAC-SAINT-PAUL 819 767-2999 • 866 707-2999 poissonblanc.ca LA BOURGADE ■ RIVIÈRE-ROUGE Village de Tee-Pee 158, ch. Poissant AVENTURE QUATRE SAISONS ✆ 819 587-4350 Camping en yourtes labourgade.ca 4781, ch. de la Rivière Nord ✆ 514 554-5091 aventurequatresaisons.com

Une collaboration de:

37 49

37 Campings

Réservez votre ile... poissonblanc.ca Photo: Jérémie Gravel Campeurs, planifiez votre séjour ! Les plus belles vacances sont souvent les plus Quand on dit camping on pense air pur, chants simples. Situés sur le bord de l’eau, nos campings et d’oiseaux, environnement naturel luxuriant. plusieurs pourvoiries offrent aux vacanciers des Mais il y a plus encore ! Un climat convivial séjours de plein air formidables. règne, un esprit de famille s’établit entre les Que vous soyez en tente, en motorisé ou avec campeurs et des liens d’amitié se tissent. Chaque votre roulotte, vous trouverez l’emplacement entreprise vous propose des activités variées du idéal dans les Hautes-Laurentides. Celles-ci Noël du campeur à l’épluchette de blé d’Inde en comptent 51 terrains de camping et totalisent passant par le concours de pêche. plus de 5 000 sites. Tous sont classifiés et recon- Pour ceux qui préfèrent plus de tranquillité ou nus par le Conseil de développement du cam- qui désirent vivre un réel retour aux sources, les ping au Québec (CDCQ). Vous avez la possibilité parcs régionaux et zecs de notre région offrent d’y passer soit une nuit, une fin de semaine ou des terrains de camping plus rustiques. une saison.

ZEC LESUEUR ✆ 873 803-0442 ZEC MITCHINAMECUS ✆ 819 586-2155 zeclesueur.reseauzec.com zecmitchinamecus.reseauzec.com

ZEC MAISON-DE-PIERRE ✆ 819 275-5017 ZEC NORMANDIE ✆ 819 623-9709 zecmaisondepierre.reseauzec.com zecnormandie.reseauzec.com

ZEC MAZANA ✆ 819 623-9709 ZEC PETAWAGA ✆ 819 623-5447 zecmazana.reseauzec.com zecpetawaga.reseauzec.com ✆ 819 660-2027

43

43

38 Campings

Campings

■ CHUTE-SAINT-PHILIPPE DOMAINE DU LAC MALLOON ENR. ■ MONT-SAINT-MICHEL PARC RÉGIONAL 141, ch. du Lac Malloon DU POISSON BLANC ★★ CAMPING VICTORIA ✆ 819 597-2896 • 877 497-2896 CAMPING DOMAINE LAC GRAVEL 37, ch. de la Truite 493, ch. des Voyageurs 157, ch. Tour-du-Lac-Gravel ★ ✆ ✆ malloon.ca ✆ 819 767-2999 • 866 707-2999 819 585-2263 819 587-3838 poissonblanc.ca ■ POURVOIRIE MICHEL ST-LOUIS domainelacgravel.ca FERME-NEUVE 30, ch. de la Baie-Laplante POURVOIRIE DU DOMAINE ■ NOMININGUE CAMPING ✆ 819 597-2617 • 866 597-2617 GÉNÉSIS INC. BAIE DU DIABLE ★★★ pourvoiriemstlouis.com CAMPING AU BOISÉ DU VILLAGE 1059, Route 309 Nord 395, ch. de la Baie-du-Diable ■ 251, rue Godard ✆ 819 767-2889 • 866 767-2889 ✆ LAC-SAINT-PAUL ✆ 819 440-7721 819 278-4261 • 877 272-4261 ■ RIVIÈRE-ROUGE campingbaiedudiable.ca CAMPING HALTE DE VÉHICULES RÉCRÉATIFS CAMPING LA BAIE DU SOLEIL AVENTURES KIAMIKA CAMPING 3234, ch. Tour-du-Lac ★★★ ★★ Municipalité de Lac-Saint-Paul ✆ 1, ch. de l’Ours PONT DE FER 386-A, rue Principale 819 278-3888 • 877 455-3888 ✆ 873 803-0896 • 800 278-1710 3000, ch. Baskatong ✆ ✆ 819 587-4283 p. 221 RÉSERVE FAUNIQUE aventureskiamika.com 819 587-2425 p. 66 lac-saint-paul.ca/halte PAPINEAU-LABELLE CAMPING DE LA PLAGE ★★★★ CLUB FONTBRUNE ENR. CAMPING LA P’TITE FLORIDA 5051, ch. Chapleau 11904, Route 117 Sud 20, ch. Fontbrune ✆ 819 454-2011 ✆ ✆ 48, ch. Marie-Louise 819 275-7757 819 623-2663 • 888 831-2663 ✆ 819 587-4407 sepaq.com campingdelaplage-qc.ca fontbrune.ca ■ ■ LA MACAZA NOTRE-DAME-DE-PONTMAIN CAMPING GÎTE DU CAMPEUR LE PARADIS DU DIABLE CAMPING L’ESCARGOT ★★★★ 1534, ch. du 5e Rang Sud 1000, ch. Léandre-Meilleur CAMPING PARC NATIONAL DU ✆ ✆ MONT-TREMBLANT LAC CACHÉ 35, ch. Constantineau 819 275-7625 514 705-5941 ✆ 819 597-4545 chaletlocation.net 850, ch. du Lac Caché CAMPING LE FOU DU ROI ✆ 819 686-1880 campinglescargot.ca 1680, rue Landry PARC RÉGIONAL sepaq.com CAMPING RUSTIQUE ✆ 819 275-0085 MONTAGNE DU DIABLE DU LAC 31 MILLES camping-ete.ca 125, 12e Rue CAMPING ROUGE-MATAWIN ★★ 2002, ch. du Lac Macaza ch. du Lac 31 Milles CAMPING STE-VÉRONIQUE ★★★ 1100, ch. Léandre-Meilleur ✆ 819 790-1318 550, ch. des Chutes ✆ 819 275-1811 320, ch. Tour-du-Lac-Tibériade ✆ 819 587-3882 • 877 587-3882 sepaq.com CENTRE DE PLEIN-AIR ✆ 819 275-2155 parcmontagnedudiable.com ■ L’ASCENSION DU LAC DUDLEY campingsainteveronique.com ★★★ 25 ch. Ayotte PARC RÉGIONAL KIAMIKA RABASKA LODGE CAMPING MER BLEUE ★★★★ ✆ 819 597-2391 55, ch. de l’Oasis 1850, boul. Fernand-Lafontaine ✆ 533, mtée de la Mer Bleue cpalacdudley.net ✆ 819 623-1818 ✆ 819 275-2002 819 278-5402 lerabaska.com campingmerbleue.ca CHALETS CHEZ GASTON reservoirkiamika.org ■ 61, Route 311 KIAMIKA DOMAINE ONONTIO ✆ POURVOIRIE CÉCAUREL INC. 819 597-2460 16512, ch. du Lac Kiamika CAMPING MANITOU ★★ 401, ch. des Îles chaletsenpourvoirie.com ✆ ✆ 450 712-4051 819 275-2386 63, ch. Poulin ★★ cecaurel.ca ✆ 819 585-2203 domaineonontio.com DOMAINE HAVRE DES SABLES campingmanitou.com 18, ch. Ward Est ■ SAINT-AIMÉ-DU-LAC-DES-ÎLES ■ MONT-LAURIER ✆ 819 767-3335 ★★★ ★★★ CAMPING PIMODAN CAMPING À LA CLAIRIÈRE ★★ domainehavredessables.com CAMPING PLEIN AIR 1328, ch. de la Presqu’Île 421, ch. Chapleau 2000, ch. Tour-du-Lac-des-Îles ■ NOTRE-DAME-DU-LAUS ✆ 819 585-3434 ✆ ✆ 819 597-2284 819 623-2607 ★★★ kiamika.ca/camping-pimodan campingalaclairiere.com CAMP SYLVESTRE campingpleinair.com 701, ch. du Poisson Blanc ■ SAINTE-ANNE-DU-LAC DOMAINE KIAMIKA CAMPING BASKATONG ★★★ ✆ 819 767-2573 336, ch. Valiquette ✆ 301, ch. de la Détente ★★★ CAMPING CONSTANTINEAU 819 597-2082 ✆ 819 623-6093 • 877 515-6312 CAMPING LAC-DES-SABLES 282, ch. Tour-du-Lac ■ LAC-DES-ÉCORCES campingbaskatong.com 1148, Route 309 Nord ✆ 819 586-2690 ✆ 819 767-2632 ★★ ★★ domaineconstantineau.com CAMPING DES BARGES 2018 CAMPING LE ROUPILLON ★ 405, boul. St-François 2395, ch. du Campeur CAMPING TARMIGAN POURVOIRIE DU PÊCHEUR INC. ✆ 819 623-4843 ✆ 819 623-4619 907, ch. du Poisson Blanc 370, ch. Tour-du-Lac ✆ 819 767-2559 ✆ campingdesbarges.com CAMPING PARC JOAN ★ 819 586-2989 tarmigan.com pourvoiriedupecheur.com ■ LAC-DU-CERF 3148, mtée des Whissel ✆ CAMPING VAL D’LA LIÈVRE ★★★ ■ ★★ 819 436-3005 TERRITOIRE NON ORGANISÉ CAMPING LAC-DU-CERF campingparcjoan.sitew.com 1329, Route 309 Sud 275, Route 311 ✆ 819 767-2817 DOMAINE LES 4 VENTS ✆ 819 597-2888 HALTE VÉHICULES RÉCRÉATIFS campingvaldlalievre.com Réservoir Baskatong ✆ campingunion.com 300, boul. Albiny-Paquette ★★★ 819 440-9547 ✆ 819 623-4544 • 888 560-9988 DOMAINE HÉRITAGE domaineles4vents.com CAMPING RUSTIQUE 799, Route 309 Nord LE PETIT ÉGARÉ ✆ 819 767-3030 POURVOIRIE DU COL VERT INC. Via le chemin Léonard domaineheritage.ca Réservoir Baskatong ✆ 819 597-2424 p. 22 ✆ 819 660-3218 lacducerf.ca pourvoiriecolvert.com Une collaboration de: Révisé 03-2021

142

39 QuelQuel coupcoup dede coeur!coeur! 26 vec ses vallées agricoles offrant des panoramas exceptionnels,AA ses 100 lacs, ainsi que différents attraits dont les ponts couverts de Ferme-Rouge, et en hiver le rava ge de cerfs de Virginie, la région de Kiamika saura vous charmer !

Aménagé sur le territoire de la Réserve faunique de Papineau-Labelle, le sentier écologique le ruisseau du Diable est un sentier pédestre enchanteur de 3 km. On y retrouve des passerelles et des tableaux d’interprétation. L’endroit idéal pour des randonnées familiales!

3, chemin Valiquette, Kiamika Tél.: 819 585-3225 • [email protected] Municipalité de Kiamika

Pourvoirie et Camping

26 PIMODAN Nous vous proposons un séjour dans un de nos chalets ou sur un de nos sites de camping (roulottes, tentes). Le lac Pimodan vous charmera par sa beauté sauvage et la tranquillité du bord de l’eau.

Camping classifié 3 étoiles ★★★ et chalets classifiés 4 étoiles ★★★★ situés sur les bords du lac. Location de canots, kayaks, pédalos, chaloupes

421, CHEMIN CHAPLEAU, KIAMIKA J0W 1G0 Tél. : 819 585-3434 - 819 585-3225 [email protected] Pourvoirie et Camping Pimodan de Kiamika Osez la différence !

D’autres aventures La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Particularités Mont-Laurier F-4 Découvrez l’équitation de façon récréative et AVENTURE Centre Équestre V.D. sécuritaire. Cours pour jeunes et adultes par un ÉQUESTRE 2844, route Eugène-Trinquier instructeur certifié. Manège intérieur à l’année. 819 660-9589 Camp de jour (5 à 14 ans). E-4 Les Miels d’Anicet ouvrent leurs portes afin de vous Ferme-Neuve faire connaitre l’univers apicole des abeilles. Miels d’Anicet (pub. p. 49) Découvrez une grande variété de produits en visitant Boutique - Cantine leur boutique. Enfin, profitez du paysage et cassez la 111, Rang 2 Gravel • 819 587-4825 croute à la cantine Pollens & Nectars. Consultez mielsdanicet.com l’horaire de la saison 2021 sur le site web. E-4 Sur le site patrimonial d’une ferme de chantiers du CENTRES Domaine du Grand Lièvre 19e siècle, on y interprète leur important rôle lors de D’INTER- 38, 15e Avenue l’exploitation forestière et de la colonisation sur la PRÉTATION 819 436-0336 Haute-Lièvre. Ouvert de 13 h à 16 h 30 du 16 juillet au Suivez-nous sur Facebook 7 septembre 2021, du vendredi au dimanche sans réser- vation, et avec réservation obligatoire les autres jours. E-2 Grand-Remous Visite libre ou guidée ($), réservation requise pour Centre d’interprétation les groupes. Table de piquenique. Ouvert du 1er juin du doré jaune au 11 sept. de 10 h à 16 h. Fermé les dimanches et 506, ch. Baskatong • 819 438-1177 pendant la saison hivernale. afcbaskatong.com Mont-Laurier F-4 4 circuits de courses pour débutant à avancé, CIRCUIT Piste de motocross et VTT de la Lièvre supercross et endurocross. Terrain unique avec DE COURSES 1156, route Eugène-Trinquier des montées et des descentes naturelles. 819 440-6184 facebook.com/motocrossvttdelalievre Ferme-Neuve E-3 Parc régional Montagne du Diable 1100, ch. Léandre-Meilleur Venez en famille découvrir nos deux circuits 550, ch. des Chutes d'hébertisme, au Village des Bâtisseurs et 819 587-3882 poste 221 au secteur Lac et Chute Windigo. Plaisir assuré ! 877 587-3882 parcmontagnedudiable.com Lac-du-Cerf G-4 CIRCUITS Emmenez vos enfants parcourir la piste d’hébertisme D’HÉBERTISME Parc municipal La Biche (pub. p. 9) ch. de l’Église et Dumouchel au parc La Biche, située tout près de la plage du Huard. L’essayer, c’est l’adopter ! Plaisir garanti ! 819 597-2424 • lacducerf.ca Rivière-Rouge E-6 Venez profiter de notre piste d'hébertisme avec une (Secteur Sainte-Véronique) douzaine de modules pour les enfants. Accessible Parc régional Kiamika gratuitement à l'accueil du secteur Kilby. 1850, boul. Fernand-Lafontaine Plaisir assuré pour les curieux de nature ! 819 278-5402 • reservoirkiamika.org Kiamika F-4 Courses de chevaux les dimanches COURSES Piste de courses Kiamika inc. à 13 h 30 de la mi-mai à la Fête du Travail. DE CHEVAUX 32, chemin Chapleau Frais d’entrée ($). Facebook: 819 585-2916 Piste de course Kiamika - Les vrais de vrai (suite page suivante)

41 Osez la différence !

D’autres aventures La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Particularités Rivière-Rouge F-6 Descente de la rivière Rouge en pneumatiques. Camping Fou du Roi À proximité du parc linéaire Le P’tit Train du Nord. 819 275-0085 camping-ete.ca Ceinture de sauvetage obligatoire pour tous. Descente de la Rouge F-6 Descente de la rivière Rouge en canot et kayak. 2683, ch. de la Rivière Nord (pub. p. 13) Forfait avec veste de flottaison et transport. 819 275-1439 Possibilité d’un méchoui ou BBQ (souper) DESCENTE descentedelarouge.com sur réservation. DE RIVIÈRE F-6 Plein air Haute-Rouge (pub. p. 37) Canot-camping sur la rivière Rouge (prêt à camper 819 275-2577 et tentes hamac au bord de la rivière) sur réservation. pleinairhauterouge.com Aventure Quatre Saisons F-6 4781, ch. de la Rivière Nord Descente de la rivière Rouge. 11 km, 5 rapides 514 554-5091 de différents calibres. Guides certifiés. aventurequatresaisons.com Forfaits disponibles. F-6 Parcours de disc golf de 18 paniers sur un trajet de Nominingue 2,2 km en forêt. Accès gratuit. Location et vente DISC Rue des Mésanges GOLF de disques spécialisés au Dépanneur L’Essentiel 819 278-0364 et à l’Auberge L’Ile de France.

Mont-Laurier F-3 Ouvert toutes les fins de semaines, La Rose des Vents pendant les congés scolaires et la semaine de relâche. GLISSADE 707, boul. des Ruisseaux SUR TUBE 819 623-5672 Réservation pour groupe nécessaire. fermerosedesvents.com Remonte-pente mécanique. Lac-des-Écorces F-4 Club de golf Vallée de La Lièvre 18 trous, 6 303 mètres, normale 71, terrain et vert 344, ch. du Golf d’entrainement, voiturettes, location d’équipement. 819 623-6890 Boutique - Forfaits disponibles - Cours de golf. golfvalleedelalievre.com GOLF F-6 Nominingue 18 trous, 6 142 verges, normale 72, terrain et vert Club de golf Nominingue d’entrainement, cours, voiturettes, location 2100, ch. Tour-du-Lac d’équipement. Boutique. Forfaits disponibles. 819 278-3836 • 877 530-4653 Salles de réception. Hôtel de 19 chambres. hotelgolfnominingue.qc.ca Mont-Laurier F-4 Mini-golf La Perle Noire 18 trous éclairés. MINI-GOLF 111, boul. A.-Paquette Ouvert 7 jours de 9 h à 23 h. 819 623-2843 • 819 623-3555 Rafraichissements. minigolflaperlenoire.com

42 Osez la différence !

D’autres aventures La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Particularités Lac-des-Écorces F-5 L’ultime aventure Paintball Jeux de stratégie. Système de mission. 819 660-0749 • 819 585-9780 8 terrains aménagés. Organisateurs. 819 623-1944 Réouverture à partir du mois d’aout. PAINTBALL G-7 Rivière-Rouge Paintball avec équipement à base de peinture. Cowboy Paintball Vente et location d’équipement. 9662, Route 117 Sud Joute à l’heure ou à la journée. 819 275-1415 Mi-avril à mi-octobre, réservation nécessaire. cowboypaintball.ca Ferme-Neuve E-3 Grand réseau de sentiers pour la randonnée pédestre, Parc régional Montagne du Diable le ski de fond classique, pas de patin, de randonnée 125, 12e Rue, bur. 102 nordique et hok, la raquette, le vélo de montagne 1100, ch. Léandre-Meilleur et le fat bike. Location d’équipements (gratuit pour 550, ch. des Chutes 18 ans et moins). Aires de camping rustique, chalets 819 587-3882 poste 221 nature au Village des Bâtisseurs ou refuges en montagne 877 587-3882 en location à la nuit sur réservation. Activités nautiques. parcmontagnedudiable.com Droit d’accès obligatoire ($). Notre-Dame-du-Laus H-3 PARCS Parc régional du Poisson Blanc Réservez votre ile ! Sites de camping et haltes de RÉGIONAUX 37, ch. de la Truite piquenique aménagées sur diverses iles. 866 707-2999 Location de canots, kayaks, surfs à pagaie (SUP). poissonblanc.ca Randonnée pédestre et sentiers de raquette. Rivière-Rouge E-6 (Secteur Sainte-Véronique) Magnifique réservoir avec des plages de sable fin, Parc régional Kiamika observation de la faune et de la flore, randonnées en 1850, boul. Fernand-Lafontaine forêt, activités nautiques, camping rustique en forêt, 819 278-5402 au bord de l’eau ou sur les iles. reservoirkiamika.org E-5 Mont-Saint-Michel Journées mycologiques et formation sur les Myco-Sylva S.E.N.C. champignons forestiers. Vente de champignons 66, ch. Parent • 819 587-3235 et tisanes. Sur réservation. RANDONNÉE mycosylva.com AUX Rivière-Rouge F-6 CHAMPIGNONS (Secteur Sainte-Véronique) Cueillette et dégustation de champignons avec guide. Réservation: vérifier les disponibilités à l’avance. Déli-Champi • 819 275-3514 Motel Manoir sur le Lac De la mi-aout à la mi-octobre. 1708, boul. Fernand-Lafontaine champignonssauvages.com (suite page suivante) guidehauteslaurentides.com Une collaboration de:

43 Osez la différence !

D’autres aventures La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Particularités F-4 Mont-Laurier Vivez l'expérience du golf virtuel. SIMULATEURS Salon de quilles Info Multiples possibilités de jeux et terrains variés. DE GOLF 1784, boul. A.-Paquette Champ de pratique disponible. 819 623-1333 Ferme-Neuve E-3 À proximité du réservoir Baskatong. Massages et soins Le Village Windigo (pub. couv. 3) 548, ch. Windigo corporels. Sauna et jacuzzi. Forfaits et hébergement disponibles. Sur réservation. lewindigo.com 866 946-3446 SPA Lac-Saint-Paul E-5 Spa nordique, sauna finlandais chauffé au bois, Les Bains du lac Marie-Louise bain vapeur aromatisé aux herbes et bain thérapeutique 211, ch. Marie-Louise multijets. Sur réservation, le site est à votre entière 819 587-4275 disposition pour 2 h 30 (min. 2 pers.). Ouvert du jeudi lesbainsdulacmarielouise.com au dimanche et les jours fériés. La Macaza F-7 Forfait pilote d’un jour. Vol de 20 minutes ou plus. TOUR Aéro Loisirs - 144, ch. Roger-Hébert École de pilotage. Certificat cadeau disponible. D‘AVION 819 275-2445 aeroloisirs.com Sur réservation. [email protected] F-6 Rivière-Rouge Début mai à la fin octobre. (Secteur Sainte-Véronique) Vol de 15 minutes ou plus. Air Mont-Laurier 1985 inc. (pourvoirie) Sur réservation. TOUR 1788, boul. Fernand-Lafontaine airmontlaurier.com D’HYDRAVION 819 275-2794 Sainte-Anne-du-Lac D-4 Air Tamarac (pourvoirie) Vol de 20 minutes ou plus. 2, ch. Tour-du-Lac De 2 à 6 personnes. Sur réservation. 877 222-1298 tamarac.ca F-6 L’Ascension Visite de la ferme sur appel. VISITE Ranch H et J, élevage d’alpagas À LA Produits en vente sur place. 321, ch. Rivière Rouge • 819 665-0602 Atelier d’artisanat sur rendez-vous. FERME ranchhetj.esty.com Nominingue F-6 Visite des jardins du 24 juin au 15 octobre. Plantes Jardins Nicobert rares et de collection, entre autres lys, hémérocalles 1464, ch. Bellerive-sur-le-Lac et orchidées. Plantes indigènes. Sur réservation. 819 278-0768 Entrée : 7 $ / personne et moins de 12 ans gratuit. Rivière-Rouge F-6 VISITE DE Les Serres de la Vallée inc. Interprétation des plantes potagères et fines herbes. Production biologique. Ouvert à l’année de 8 h à 17 h. JARDINS 11083, Route 117 Nord er 819 275-2507 herbesenfolie.com Sur rendez-vous du 1 octobre au 30 avril. Jardins d’Eden de la Rouge F-6 Producteur de fleurs vivaces, spécialité hémérocalle. 3298, ch. du Lac Boileau Ouest Plus de 120 variétés. Mi-juin à mi-septembre. 819 275-3610 Entrée : 5 $ / personne déductible avec achat. jardinsdeden.com Sur réservation. C-3 Ferme-Neuve Cours de yoga en forêt avec bols Tibétains en YOGA Du Yoga dans l’Bois plein air à la Pourvoirie Club Gatineau. Consultez DANS 1, Rivière-Gatineau l’horaire des cours sur le site web, offerts les LE BOIS 514 898-9566 • 877-ton-yoga week-ends de juillet et aout, réservation requise. yogadanslbois.com Une collaboration de:

44 109 Saveurs régionales

L’abondance à proximité Découvrez des saveurs bien typiques de chez L’achat de proximité con tribue à diminuer nous en goutant nos produits locaux. Cultivés et votre empreinte écologique préparés avec passion, fruits, légumes, fromages , sur l’environnement. miels, charcuteries, bières, pains et encore, devien- dront une fête pour vos papilles. Certains de nos producteurs et artisans vous ou- vrent grandes leurs portes, et plusieurs épiceries et dépanneurs de la région sont fiers de mettre leurs produits en valeur. Repérez les étiquettes de couleur orange identifiant les produits locaux. tourismehautes-laurentides.com

49 Photo: Dominic Bouffard

100 100

46 Saveurs régionales

Le printemps, une fête à saveur d’érable ! Les Hautes-Laurentides comptent de nombreuses amuser. Ne résistez surtout pas à la tentation, ça cabanes à sucre où la joie est toujours au rendez- n’arrive qu’une fois par année ! vous. Réunissant annuellement familles et amis, on n’est jamais de trop pour gouter à la tire 100 Ambiance d’érable ! Les acériculteurs de chez nous ont su chaleureuse conserver l’ambiance familiale des cabanes à Décor enchanteur sucre d’antan. La gourmandise n’est pas un péché au printemps. Il est permis de s’empiffrer de Repas traditionnels | Sirop et sous-produits fèves au lard, de jambon, d’omelettes, d’oreilles Salle de réceptions | Service de traiteur de crisse et de crêpes, le tout abondamment ar- rosé de sirop. Et comme le plaisir est toujours de 1443, ch. de la Lièvre Sud, Mont-Laurier mise, restez pour la soirée pour danser et vous Tél.: 819 623-2176

Cabanes à sucre La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Particularités Ferme-Neuve E-4 Licencié, ouvert à l’année sur réservation. Érablière Les Quatre Printemps Visite animée sur la récolte de la sève. 30, mtée Leblanc Salle de réception 140 places. 819 587-4340 Produits de l’érable en vente à l’année sur appel. Kiamika F-4 Ouverture début mars à la fin avril. Salle de réception. Érablière Grenier Apportez votre boisson. Sur réservation seulement. 66, ch. Valiquette 70 places. Boutique du terroir et chocolaterie ouverte 819 585-2131 à l’année sur appel. F-4 Érablière des ponts couverts Licencié, apportez votre boisson. Ouverture mars et avril. 75, ch. de la Lièvre Salle de réception 200 places ouverte à l’année sur réservation. Produits de l’érable en vente sur place et sur 819 623-3537 ou 877 503-9059 commande après la saison. Repas pour emporter et livraison. F-4 Mont-Laurier (Secteur Des Ruisseaux) Ouverture de la fin février à la fin avril. Érablière MS Brunch fête des mères en mai. Chansonnier les samedis. 1443, ch. de la Lièvre Sud Apportez votre boisson. 250 places. 819 623-2176 • 877 238-2477 (pub. sur cette page) Produits de l’érable en vente à l’année sur appel. erablierems.com

Mont-Saint-Michel E-4 Ouverture début mars à fin avril. 80 places. Érablière Ouellette • 216, rg 2 Gravel Nord Produits de l’érable en vente à l’année sur appel. 819 587-3878 ou 819 587-2554 Informez-vous, certains établissements offrent des repas pour emporter. Une collaboration de: 47 Saveurs régionales

Du bonheur à rapporter à la maison ! Pour découvrir les spécialités régionales, les in- Vous pouvez aussi vous procurer dans certaines grédients de saisons et la gastronomie locale, il boutiques et épiceries spécialisées, des aliments n’y a pas de moyen plus direct que de vous ren- en vrac, des produits écologiques, des savons dre chez le producteur ou de visiter l’un de nos artisanaux, produits pour le corps, chandelles, sympathiques marchés publics. Vous constaterez bijoux... un petit cadeau à offrir ou à garder en que les produits sont nombreux et d’excellente souvenir de vacances. qualité et que les producteurs et artisans don- nent le meilleur d’eux-mêmes pour que vous puissiez les apprécier. guidehauteslaurentides.com

37

37

116 100

48 Saveurs régionales

4

43

Épiceries santé et écologiques Tout vert Tout Pur Marché R.D. St-Louis 608, boul. Albiny-Paquette 564, ch. du Progrès Mont-Laurier | 819 623-3533 Chute-Saint-Philippe | 819 585-2732 toutverttoutpur.com La Bohémienne VracÉco 514, rue L’Annonciation Nord 430, rue Mercier Rivière-Rouge | 819 275-7667 Mont-Laurier | 873 867-1777 labohemienne.ca vraceco.com agrohauteslaurentides.com 49 Liste des producteurs agroalimentaires

Chute-Saint-Philippe Boulangerie des Chutes 521, ch. des Voyageurs | 819 585-3506 Boulangerie, pâtisserie et traiteur (S) Miel Rustik Ch. du Vieux-Pont Miel artisanal et produits de miel Kiosque libre-service (S) Ferme-Neuve Miels d’Anicet 111, rang 2 Gravel | 819 587-4825 Boutique de produits de miel Gamme de produits corporels Mélia Hydromels biologiques de la ferme Desrochers D Visite libre et dégustation (A) Cantine Pollen & Nectar et mini-ferme (S) Kiamika Chocolaterie de l’Érablière Grenier 66, ch. Valiquette | 819 585-2131 Chocolaterie et produits de l’érable Sur appel (A) Les productions Diotte et Meilleur 24, ch. de Ferme-Rouge | 819 585-4911 Autocueillette de bleuets (S) Lac-des-Écorces Les Entreprises Pitre 777, Route 311 Nord 819 436-1673 - 819 660-2521 Marché Fermier 494, boul. Saint-François Kiosque : fraises, melon d’eau, citrouilles (S) Lac-du-Cerf Ferme des Léonard 123, Route 311 | 819 597-2005 Autocueillette de fraises et de bleuets Produits de l’érable, de fraises et de bleuets (S) La Macaza Les Fruits forestiers 60, ch. Kozinski | 819 275-2216 Cerises griottes, camerises, amélanches, miel de la forêt, sirop d’érable, œufs frais et produits maraichers Kiosque de vente sur rendez-vous (A) Autocueillette de cerises, camerises et amélanches sur rendez-vous seulement (S) L’Ascension Serres Suzanne Piché 1236, ch. de la Lièvre Sud | 819 623-5002 Chocolaterie Secret d’Époque Variété de concombres et de tomates (S) 25, ch. du Genêt | 819 275-0227 Confection artisanale de chocolats Verger Victoria haut de gamme 331, ch. du Lac du Club | 819 499-0576 Boulangerie, pâtisserie et fromage Visite du verger et dégustation des cheddar en grains (A) différentes variétés de pommes, poires, raisins et cassis. (S) Les Jardins de Simonne 5320, route de L’Ascension | 819 275-2319 lesjardinsdesimonne.ca Nominingue Fleur d’ail, ail frais et ail séché Ferme Aleph certifiés biologiques (S) 4800, Route 117 819 616-7933 – 819 440-7356 Mont-Laurier fermealeph.com Légumes, petits fruits, viande, volaille, œufs, Ben Bagel produits d’érable et conserverie artisanale (A) 495, rue de la Madone | 819 660-4357 benbagel.weebly.com Bagels, pains et viennoiseries artisanaux (A) Notre-Dame-du-Laus Boulangerie Daoust et fils Boucherie Nordest 100, rue Notre-Dame | 819 767-2202 3816, route Eugène-Trinquier | 819 623-5474 Boulangerie et pâtisserie à l’ancienne (A) boucherienordest.com Viande haut de gamme : bœuf, veau, poulet, Charcuterie artisanale Le Cerpail agneau, porc, saucisse, prêt-à-manger 55, ch. du Poisson Blanc | 819 767-2072 et boite familiale (A) Charcuterie artisanale (S) Serres Bergeron Charcuterie Les Bûcherons 371, Route 309 Sud | 819 767-2829 503, rue de la Madone | 819 499-3337 Fruits, légumes et produits maisons lesbucherons.com Autocueillette de tomates (S) Charcuterie artisanale Service de restauration à découvrir (A) Rivière-Rouge Ferme de la Providence Boulangerie de Rivière-Rouge 2950, route Eugène-Trinquier | 819 623-7178 1271, rue L’Annonciation Sud | 819 275-3787 Autocueillette de bleuets (S) Boulangerie artisanale, pâtisserie et produits Fraisière Soucy maisons (A) 2926, montée des Soucy | 819 623-3145 Kiosque de fruits et légumes Rivière-Rouge Autocueillette de fraises sur appel (S) Adjacent au 4291, Route 117 Sud | 819 430-3188 Fromagerie Le P’tit Train du Nord Fruits, légumes, camerises, ail, miel et petite 624, boul. Albiny-Paquette | 819 623-2250 fermette. Autocueillette de camerises (S) fromagerieptittraindunord.com Producteurs de fromages fins Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles et boutique du terroir (A) La Montagne aux bleuets Les Jardins Bio du Solstice 1321, ch. Tour-du-Lac | 819 597-4644 2504, ch. des Falardeau | 819 440-5592 Autocueillette de bleuets (S) lesjardinsbiodusolstice.com Légumes, melons et œufs frais (S) Sainte-Anne-du-Lac La Fine Fleur de la Tapani Les Jardins de Lozane e 20, route Sainte-Anne-du-Lac | 819 586-2992 2315, ch. du 5 Rang Sud | 819 499-0528 latapani.com Fruits, légumes, confitures et marinades Ail et fleur d’ail biologique, confection d’épices Commande disponible sur appel (A) et de vinaigre balsamique (S) Les Jardins Richer 1917, ch. de la Lièvre Sud | 819 623-4648 Légumes frais du potager, maïs sucré, fraises, Légende framboises et citrouilles selon la saison (S) (A) : Annuel (S) : Saisonnier Microbrasserie du Lièvre 131, boul. Albiny-Paquette | 819 440-2440 microdulievre.com Bières artisanales et menu du terroir (A) agrohauteslaurentides.com Culture

La culture c’est dans notre nature Dans chacun des villages, au détour des routes, Situé en plein cœur de Mont-Laurier, l’Espace vous attendent une foule de témoins qui rappel- Théâtre offre une programmation de spectacles lent la colonisation du Nord : ponts couverts, multidisciplinaire, équilibrée et diversifiée. De humbles maisons de bois, croix de chemin, plus, la proximité et l’accessibilité aux artistes églises... Plusieurs de ces trésors ont été mis en sont des atouts très appréciés par le public. valeur par des comités locaux qui ont conçu, pour Depuis plus de 40 ans, le Centre d'exposition de votre plaisir, expositions et circuits patrimoniaux. Mont-Laurier vous invite à venir cultiver votre La Société d’histoire et de généalogie des imaginaire. Venez le visiter dans son nouvel Hautes-Laurentides vous propose différents cir- environnement dès juillet. Également, le Centre cuits guidés. De la balade urbaine à pied à la d’exposition de la gare de Rivière-Rouge vous visite commentée en autobus, faites un voyage propose tout au long de l’année, des expositions dans le temps. en arts visuels et en métiers d’art. Vous êtes les Vous désirez aller à votre rythme, avec le circuit bienvenus, l’entrée est libre. La Route du Lièvre Rouge l’histoire est à votre portée. Via une application mobile, vous serez guidés à même votre appareil, sans Internet, in- cluant itinéraire, GPS, photos, textes, vidéos et bandes audio. La Route des Belles-Histoires vous propose également de découvrir, par capsules audio, l’histoire régionale et locale sous ses volets forestier, agricole et touristique. Surveillez la signalisation routière. Assistez gratuitement aux Concerts du Parc tous les dimanches soirs d’été au parc Toussaint- Lachapelle de Mont-Laurier. Suivez le Festival Stradivaria qui présente des concerts de qualité dans plusieurs municipalités, ou entrez dans l’univers des Conteurs de la Lièvre. Tout est pro- 52 pice à de belles rencontres. Culture

Histoire et patrimoine La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Description CHUTE-SAINT-PHILIPPE E-5 Pont couvert Armand-Lachaîne Pont des années 1906, rénové dans les années 30. Ch. du Vieux Pont FERME-NEUVE E-4 Interprétation de l’histoire de la Ferme forestière de la montagne érigée Domaine du Grand Lièvre en 1864, visite du petit musée et galerie de photos. Ouvert de 13 h à 38, 15e Avenue • 819 436-0336 16 h 30 du 16 juillet au 7 septembre 2021, du vendredi au dimanche sans Suivez-nous sur Facebook réservation, et avec réservation obligatoire les autres jours. E-2 GRAND-REMOUS Amarré au Domaine des Huards, venez découvrir le W.J. Williamson. W.J. Williamson (pub. p. 29) Héritage de l’histoire du réservoir Baskatong, il est le plus gros bateau à 300, ch. Barrage du Castor y avoir navigué. Il est aujourd’hui converti en écomusée dédié à la drave. 819 438-1712 domainedeshuards.ca F-4 à F-7 HAUTES-LAURENTIDES Sur le Parc linéaire « Le P’tit train du Nord », voyagez à travers l’histoire Circuit d’interprétation à vélo relatée sur les 46 panneaux d’interprétation répartis sur les 88 km de 888 560-9988 la portion des Hautes-Laurentides, de La Macaza à Mont-Laurier. tourismehautes-laurentides.com Partez à la découverte des territoires de la Lièvre et de la Rouge à travers Circuit « Route du Lièvre Rouge » le patrimoine bâti et naturel, les produits régionaux, et les artistes et 819 623-1900 artisans locaux. Découvrez les attraits à partir de votre tablette ou routedulievrerouge.com cellulaire, ou à l'aide des guides disponibles dans les bureaux d'accueil touristique et dans les municipalités.

Expositions virtuelles Musée virtuel qui valorise la richesse patrimoniale et archivistique 819 623-1900 des Hautes-Laurentides à travers l’histoire de l’éducation et de fortsdenotrehistoire.com l’industrie forestière.

Route touristique officielle du Québec, la Route des Belles-Histoires La Route des Belles-Histoires permet de découvrir la région des Laurentides, de Saint-Jérôme à routedesbelleshistoires.com Mont-Laurier, sous un nouvel angle. Sa thématique historique met en perspective son développement forestier, agricole et touristique. LAC-SAGUAY F-5 Le circuit des légendes comprend 9 œuvres littéraires à découvrir dans Circuit des légendes différents lieux de la municipalité. Guide disponible à l’hôtel de ville. lacsaguay.qc.ca Visites 3 saisons (fermé l’hiver). F-7 LA MACAZA Construit en 1904. Pont couvert Macaza - coin ch. des Petit stationnement, toilette, abri et table de piquenique. Cascades et ch. Pont Couvert Macaza F-4 MONT-LAURIER Centre de référence en histoire, archives, généalogie et Société d’histoire et de généalogie patrimoine des Hautes-Laurentides. des Hautes-Laurentides Mardi, mercredi et jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h. 385, rue du Pont • 819 623-1900 Vendredi de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h. shghl.ca F-4 Laissez-vous guider dans une balade urbaine où vous parcourrez le « Marchons notre histoire » Mont-Laurier d’aujourd’hui pour découvrir son histoire. À travers 385, rue du Pont anecdotes, faits historiques, faits divers et légendes, vous plongerez 819 623-1900 dans un véritable voyage dans le temps. Du 25 juin à la mi-aout. ($) shghl.ca Départs de la Maison de la culture. F-4 Visites commentées offertes aux associations et voyages organisés. Circuits touristiques régionaux Durée variée (selon les intérêts et disponibilités). Découvrez, entre 819 623-1900 autres, les ponts couverts jumeaux de Ferme-Rouge, uniques au Québec. shghl.ca Sur réservation.

Une collaboration de: guidehauteslaurentides.com

W.J. Williamson 53 Culture

Ponts couverts de Ferme-Rouge

Histoire et patrimoine La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Description NOMININGUE F-6 Débutez votre visite à la gare de Nominingue. Des panneaux Circuit du patrimoine d’interprétation vous permettent de découvrir les plus beaux 2150, ch. Tour-du-Lac joyaux du village. Guide disponible à la gare. Ce circuit fait partie 819 278-3384 poste 245 de la Route des Belles-Histoires. Du 22 juin au 7 septembre 2020. Centre patrimonial F-6 Visite du centre patrimonial et possibillité d’achat d’éléments Collection permanente du patrimoine. À la gare de Nominingue du 21 juin au de photographies 6 septembre 2021 de 9 h 30 à 17 h 30 et ouvert les fins de semaine 2150, ch. Tour-du-Lac seulement jusqu’au 15 octobre 2021. Ouvert les lundis de la 819 278-3384 poste 240 Fête du Travail et de l’Action de grâces. H-3 NOTRE-DAME-DU-LAUS Visitez notre salle du patrimoine avec albums de photos anciennes Maison des Arts et du Patrimoine et diverses antiquités, ainsi que notre salle d’exposition d’artistes 168, rue Principale multidisciplinaires. Ouvert du 13 mai au 17 octobre du jeudi au 819 767-2977 dimanche de 9 h à 16 h. Voir les infos et la liste des activités sur facebook.com/ la page Facebook. MaisonDesArtsEtDuPatrimoine RIVIÈRE-ROUGE E-5 Situé au coeur de la Pourvoirie Cécaurel, le Centre présente une série de Centre d’interprétation de la Drave panneaux d’interprétation sur les personnages, lieux et dates importantes 16512, ch. du Lac Kiamika de l’histoire de la drave sur la rivière Kiamika, de1860 à 1962. Réalisé par 819 275-2386 le regroupement multidisciplinaire Les Précambriens. Accès gratuit. F-4 Situés entre deux municipalités, Saint-Aimé-du-Lac-des-Îles et Kiamika, SAINT-AIMÉ-DU-LAC-DES-ÎLES les ponts jumelés, uniques au Québec, ont été construits en 1903. Ponts couverts de Ferme-Rouge Table de piquenique, beau point de vue sur la rivière du Lièvre et ch. de Kiamika sculpture de Jos Montferrand réalisée par Roger Langevin. Toilette sèche. D-4 SAINTE-ANNE-DU-LAC Exposition permanente de photographies d'époque des lieux Mémoire du temps et des gens de la municipalité. Hôtel de ville : 1, rue St-François-Xavier Du mardi au vendredi de 10 h à 12 h et de 13 h à 15 h. 819 586-2110

54 guidehauteslaurentides.com Une collaboration de: Culture

Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Description Période-heure FERME-NEUVE E-4 Galerie d'art, boutique à bois, petite brocante. Des Ouvert tous les jours Au Bois d'mon Cœur tableaux figuratifs et abstraits, des bijoux abordables de 13 h à 18 h. 183, rang 4 Gravel faits de récupération, et de l'artisanat amérindien fait Il est préférable de 819 587-3383 des objets trouvés dans la nature. Objets en bois recyclé. téléphoner avant. E-4 Centre d'art Le Pays de Windigo Atelier de verre fusion de l’artiste Clément Desrosiers. Juin, juillet et aout. 133, montée Leblanc Tableaux de lumières et sculptures extérieures. Du jeudi au dimanche 819 587-4337 de 14 h à 18 h. * verrerecycle.com * Il est préférable de téléphoner avant. (Hors saison) E-4 Exposition permanente d’artistes de la région dans la Du 16 juillet au Atelier du Domaine Concerne, maison patrimoniale de la Ferme forestière 7 sept. 2021. du Grand Lièvre e de la Montagne de 1864. Sans réservation du ven- Du vendredi au 38, 15 Avenue dredi au dimanche, et avec réservation obligatoire dimanche de 819 436-0336 les autres jours. 13 h à 16 h 30. F-7 LA MACAZA Du 22 mai au 5 sept., Maison de la culture de La Macaza Expositions sur : l’école d’antan, patrimoine scolaire, du jeudi au dim. de 67, rue des Pionniers • 819 278-5364 la base de missiles Bomarc et l’aviation canadienne, 13 h à 17 h. Ouvert à facebook.com/Maison-de-la- patrimoine militaire, artistes locaux et régionaux. la Fête du travail. culture-de-La-Macaza F-6 Projections de films pour tous (gratuit), conférences, L’ASCENSION Consultez notre site Ciné club On Tourne journées spéciales. Ce projet QADA est réalisé grâce à une subvention du Ministère de la Famille du web pour la 4, rue Principale Ouest programmation. ontourne.ca gouvernement du Québec et du comité Arts et Culture de L’Ascension. F-4 Le Centre propose tout au long de l’année des MONT-LAURIER expositions en arts visuels et en métiers d’art à Centre d'exposition ses visiteurs. Il offre également plusieurs activités Horaires disponibles 1-300, boul. Albiny-Paquette à son programme, dont des visites animées et des 819 623-2441 sur le site web et activités familiales Dimanches-Desjardins. En famille, sur Facebook. expomontlaurier.ca entre amis ou en solitaire, vous êtes invités à venir (pub. p. 1) cultiver votre imaginaire. L’entrée est libre. Ciné-Pop - Au parc des Canotiers F-4 Cinéma en plein air gratuit pour toute la famille ! Les jeudis à 20 h 30 543, rue du Pont • 819 623-1221 Apportez vos chaises. Suivez-nous sur du 15 juillet au Beau temps, mauvais temps Facebook : Villedemontlaurier 11 aout 2021. Espace muséal des Bénédictines F-4 « À la recherche de Dieu » Exposition permanente À l’année durant les de Mont-Laurier sur la vie des moniales Bénédictines, une commu- heures d’ouverture du 300, boul. A.-Paquette nauté de sœurs cloitrées qui a œuvré dans la région bureau d’accueil touris- 819 623-1221 de Mont-Laurier jusqu’à son départ en 2011. tique et de l’hôtel de ville.

Une collaboration de:

© Centre d’exposition de Mont-Laurier Œuvres de Jérémie St.Pierre, 2020

55 Culture

Maison des Arts et du Patrimoine Notre-Dame-du-Laus

Arts visuels, arts médiatiques et métiers d’art

La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Description Période-heure NOMININGUE F-6 Atelier-Galerie d’art Jean-Pierre Pilon Visite de l’atelier - galerie d’art de l’artiste Durant la saison 697, ch. des Buses pastelliste Jean-Pierre Pilon. Gratuit. estivale sur réservation. 514 609-0778 • pilonjp.com Expositions hebdomadaires F-6 Durant tout l’été, la gare ainsi que son Hameau Gare de Nominingue avec ses 10 maisonnettes, proposent des expositions Ouvert tous les jours du 2150, ch. Tour-du-Lac différentes à chaque semaine. Programmation 21 juin au 6 septembre 819 278-3384 poste 240 des exposants disponible sur place. Ouvert les lundis 2021 de 9 h 30 à 17 h 30. garedenominingue.com de la Fête du Travail et de l’Action de grâces. F-6 Hameau de la gare Ouvert les fins de semaine Diverses activités, expositions artisanales et petit du 21 juin au 6 septembre. 2150, ch. Tour-du-Lac marché agroalimentaire. Ouvert les lundis de la Fête 819 278-3384 poste 240 Vendredi de 13 h à 17 h 30 du Travail et de l’Action de grâces. Sam. - dim. de 9 h 30 à 17 h 30. NOTRE-DAME-DU-LAUS H-3 Consultez la Maison des Arts et du Patrimoine Diverses expositions d’art. programmation sur la 168, rue Principale • 819 767-2977 facebook.com/MaisonDesArtsEtDuPatrimoine page Facebook. F-6 Le Centre d’exposition de la gare présente des RIVIÈRE-ROUGE expositions en arts visuels, métiers d’arts, activités Centre d'exposition de la gare et spectacles de toute variété. Il met l’accent sur Pour la plage horaire, 682, rue L'Annonciation Nord les artistes de la région immédiate, mais ses murs prière de visiter 819 275-5358 ont accueilli des œuvres de toute la planète. La la page Facebook. 819 275-1622 poste 221 programmation est disponible sur la façade https://bit.ly/3bR6tZ7 Facebook du Comité culturel de Rivière-Rouge https://bit.ly/3bR6tZ7. Entrée libre. SAINT-AIMÉ-DU-LAC-DES-ÎLES F-3 Les mar. de 19 h à 20h30, Exposition d'art visuel Exposition d'art visuel d'artistes régionaux les mer. de 13h à 16h30, 871, ch. Diotte à la bibliothèque municipale. les ven. de 19 h à 20h30 819 597-2047 poste 231 et les sam. de 9 h à 12h.

56 guidehauteslaurentides.com Une collaboration de: Culture

Espace Théâtre Muni-Spec

Arts de la scène et arts multidisciplinaires

La lettre et le chiffre situés dans le coin droit indiquent la situation de l’entreprise sur la carte. Description Période-heure

La majorité des concerts sont offerts GRATUITEMENT. HAUTES-LAURENTIDES Tout en gardant sa nature classique, le violoniste de Festival Stradivaria - 23e édition renommée internationale, Alexandre Da Costa, pro- Du 12 aout au 855 776-4080 pose une programmation diversifiée allant de l’opéra 12 septembre 2021. festivalstradivaria.ca à la musique populaire, du baroque à la musique du monde, du jazz et de la musique de chambre, tout en offrant du répertoire accessible à tous ! MONT-LAURIER F-4 Diffuseur officiel de spectacles, l'Espace Théâtre est Espace Théâtre Muni-Spec Programmation Mont-Laurier votre lieu culturel par excellence dans les Hautes- Laurentides . Avec sa formule multifonctionnelle, disponible sur 543, rue du Pont espacetheatre.com 819 623-1222 ce complexe vous offre la location de salles pour tous types d'évènements. espacetheatre.com

Les Conteurs de la Lièvre F-4 Soirées festives de contes et de légendes par un 819 660-2421 groupe de conteurs des Hautes-Laurentides qui Consultez notre partagent l’art de se raconter et font revivre notre lesconteursdelalievre.weebly.com programmation sur passé. Ils sauront vous charmer et vous initier notre site Internet. Facebook : Les Conteurs de la Lièvre à leur monde ! NOMININGUE F-6 Hameau de la gare Les samedis du Hameau. Du 3 juillet au 2150, ch. Tour-du-Lac Série de spectacles gratuits. 24 aout 2021 à 19 h. 819 278-3384 poste 240 H-3 La Maison des Arts et du Patrimoine de Notre-Dame- NOTRE-DAME-DU-LAUS du-Laus, en collaboration avec la municipalité et Ciné MAP - 168, rue Principale l’Association des cinémas Parallèles du Québec, De septembre à mai. 819 767-2759 • facebook.com/ présente des films sur grand écran. Entrée : 5 $ MaisonDesArtsEtDuPatrimoine Consultez la programmation sur la page Facebook.

Une collaboration de: 57 Dans les Hautes-Laurentides, la nature fournit le cadre idéal pour toutes sortes d’activités sportives, culturelles ou sociales. Pour connaitre le pouls de la région, participez aux nombreux festivals, tournois de pêche, carnavals, évènements sportifs, ou encore assistez à des concerts, expositions ou cinéma en plein air. Profitez de l’accueil chaleureux et amical des gens d’ici. Prenez le temps de lier connaissance avec eux. Les possibilités sont nombreuses et la région accueillante. À coup sûr, vous trouverez un évènement pour vous divertir !

MAI 2021 FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC à Rivière-Rouge. 24 juin. VENTE DÉBARRAS sur le territoire de la Ville de Info 819 275-2929 p. 224. Rivière-Rouge. 21 au 24 mai. Info 819 275-1622. FÊTE NATIONALE DU QUÉBEC JUIN 2021 à Notre-Dame-de-Pontmain. De 14 h à 20 h. 24 juin. Info 819 597- FÊTE DE LA PÊCHE Activités à la plage munici- 2382. munpontmain.qc.ca pale Michel-Jr-Lévesque de Rivière-Rouge (secteur Sainte-Véronique). 4 et 5 juin. LES CONCERTS DU PARC Spectacles de musique Info 819 275-2929 p. 224. en plein air au parc Toussaint-Lachapelle de Mont-Laurier. Les dimanches du 27 juin au PÊCHE EN HERBE 8 aout à 19 h. En cas de pluie, les concerts seront à la Pourvoirie et Camping annulés. Info 819 623-1221 p. 700. Pimodan de Kiamika. Acti - villemontlaurier.qc.ca vités et prix pour faire dé- couvrir le plaisir de la pêche JULLET 2021 aux enfants. 5 juin. Inscrip- tion obligatoire: 819 585-3225 EXPOSITION ARTISANALE ET VENTE DE GARAGE p. 8224 ou [email protected] Oeuvres d’artisans et kiosques de vente. À la salle Arc-en-Ciel de Notre-Dame-de-Pontmain. 3 e TOURNOI DE BALLE DONNÉE STV 8 édition juillet. Info 819 597-2382. munpontmain.qc.ca Tournoi amical et familial à Rivière-Rouge (secteur Sainte-Véronique). Date à confirmer. GRAND MARCHÉ PUBLIC au parc Bilodeau- Info 819 430-3309. Pellerin de Mont-Laurier. Les vendredis 9, 16, 23 et 30 juillet. Info 819 623-1540 p. 471. (Sujet à TOURNOI DE PÊCHE FAMILIAL à Notre-Dame- changement, vérifier dates et lieu sur le le site de-Pontmain. De 6 h à 16 h au parc Jean-Matha- ccmont-laurier.com/programmation2021.) Constantineau. 12 juin. Info 819 597-2382 munpontmain.qc.ca LES CONCERTS DU PARC Specta- cles de musique en plein air au e FÊTE NATIONALE DES AUTOCHTONES 11 édi- parc Toussaint-Lachapelle de tion à Rivière-Rouge. Organisée par l’Alliance Mont-Laurier. Tous les diman - Autochtone du Québec. Date à confirmer. ches du mois de juillet à 19 h. Info 819 275-5094. En cas de pluie, les concerts seront annulés. Info 819 623-1221 100 p. 700. villemontlaurier.qc.ca TOURNOI DE PÊCHE de l’Assocation de chasse et pêche de Nominingue. Sur les Petit et Grand Lac Nominingue, le lac Lesage et le lac des Grandes Baies. 10 juillet de 6 h à 16 h au débarcadère municipal. Info 819 278-3888. acpnominingue.ca FÊTE AU CENTRE-VILLE DE MONT-LAURIER Vente trottoir, animation, spectacles, ateliers et activités pour toute la famille. Rues du Pont et de la Madone de 10 h à 20 h. 16 juillet (sujet à changement). Info 819 623-1540 p. 471.

58 AVIS IMPORTANT En raison de la situation actuelle concernant la Covid-19, nous vous conseil- lons de bien vérifier la tenue des évènements auprès des organisateurs ou encore sur leur site web avant de vous déplacer. Nous vous remercions de votre compréhension.

TOURNOI DE TENNIS 37e édition à Lac-Saguay. FÊTE DE SAINTE-ANNE Célébration eucharis- Double féminin - Double masculin. Prix de par- tique, procession dans le village, diner à la salle ticipation et bourses. À l’édifice Jean-Duval. paroissiale et spectacle. À Sainte-Anne-du-Lac. Souper le dimanche. 16 au 18 juillet. 26 juillet. Info 819 586-2856. Info 819 585-2111. VENTE DÉBARRAS sur le territoire de la Ville de GRANDE VENTE DE LIVRES Rivière-Rouge. 28 juillet au 1er aout. à l’extérieur de la bibliothèque de Lac-du-Cerf. Info 819 275-1622. De 10 h à 15 h. 17 juillet. Info 819 597-2002. VENTE-TROTTOIR SOUS LE PARASOL sur le ter- FESTIVAL COUNTRY RANCH EL-BEN 43e édition ritoire de la Ville de Rivière-Rouge. 29 au 31 juil- Compétitions équestres, compétition de tir de let. Info 819 275-1622. chevaux, feu de camp, artistes invités et musique FÊTE DE LA FAMILLE au parc de la Gare de de danse. Au 783, Route 311 Nord à Lac-des- Rivière-Rouge. 31 juillet. Info 819 275-1622 ou Écorces. 23 au 25 juillet. Info 819 585-2423. 819 275-2929 p. 224. 47e RALLYE DE CANOTS HISTORIQUE du Club AOUT 2021 des Pionniers de Sainte-Anne-du-Lac. Montée et descente de la rivière Tapani. Trois journées d’ac- LES CONCERTS DU PARC tivités de plein air avec soirée dansante et Spectacles de musique en remise des prix au quai public du village. 23 au plein air au parc Toussaint- 25 juillet. Info 819 586-2145 ou 819 660-0995. Lachapelle de Mont-Laurier. TOURNOI DE VOLLEYBALL 30e édition à la plage Les dimanches 1er et 8 aout à municipale de Lac-Saguay. 24 juillet. 19 h. En cas de pluie, les concerts seront annulés. Info 819 278-3972. Info 819 623-1221 p. 700. villemontlaurier.qc.ca RÉGATES DE VOILES au Camping La Baie du FILM EN PLEIN AIR à Rivière-Rouge. Projection Soleil à Nominingue. 25 juillet dès 8 h. gratuite. Apportez vos chaises. 5 aout vers Info 819 278-3888 ou 514 830-8958. 20h30. Info 819 275-2929 p. 224.

4

4 43 116 100 59 Calendrier des activités

GRAND MARCHÉ PUBLIC au RALLYE DE VTT ALPHA À LAC-SAINT-PAUL Ran- parc Bilodeau-Pellerin donnée en quad avec énigmes à résoudre et de Mont-Laurier. Les collecte d’enveloppes mystérieuses. Date à con- vendredis 6, 13, 20 et firmer (fin aout début septembre). 27 aout. Info 819 623- Préinscription préférable. Info 819 587-2471. 1540 p. 471. (Sujet à

changement, vérifier dates et lieu sur le le site SEPTEMBRE 2021 ccmont-laurier.com/programmation2021.) VENTE DÉBARRAS sur le territoire de la Ville de COURSE DE CANOTS à Lac-Saguay. En collabo- Rivière-Rouge. 3 au 6 septembre. ration avec l’ACCL. Date à confirmer. Info 819 275-1622. Info 819 278-3972. VENTE DE GARAGE autorisée sur le territoire de EXPOSITION DE VOITURES ANCIENNES 13e édi- Ferme-Neuve (libre). 4 et 5 septembre de 9 h à tion Plus de 150 voitures d’autrefois, machine - 17 h. Info 819 587-2750. rie agricole, kiosques d’art, animation, spectacle RÉGIONALE DU POISSON BLANC 8e édition à de musique rétro, concours, restauration et bar Notre-Dame-du-Laus. Activités familiales, course sur place. 8 aout à Kiamika, de 9 h à 16h30, de canot et méchoui au Parc régional du Poisson beau temps, mauvais temps. Gratuit. Blanc, 37 ch. de la Truite. 11 septembre. Info 819 585-3225 p. 8224. Info 819 767-2999. notre-dame-du-laus.ca FÊTE FAMILIALE DE LA VILLE DE MONT-LAURIER COMMÉMORATON des bâtisseurs et fondateurs Au parc Toussaint-Lachapelle. 8 aout dès 11 h. de Notre-Dame-de-Pontmain. Souper et soirée Info 819 623-1221 p. 700. gala des bénévoles, musique et animation. À la TOURNOI DE BALLE ANNUEL à Notre-Dame-de- salle Arc-en-Ciel. 11 septembre. Pontmain. Trois jours de festi vités, musique et Info 819 597-2382. munpontmain.qc.ca animation au terrain de balle. 13 au 15 aout. EXPOSITION DE VOITURES ET DE MOTOS AN - Info 819 597-2382. munpontmain.qc.ca CIENNES À RIVIÈRE-ROUGE 5e édition Au profit CLASSIQUE INTERNATIONALE DE CANOTS DE de la maison des jeunes ($). 18 septembre, LA LIÈVRE 64e édition Courses professionnelles reportée en cas de pluie. Info 819 275-3930. C-1 et C-2, course de ca nots de chasse et des - CIRCUIT HISTORIQUE «SUR LA ROUTE DES PION- cente populaire. Les départs se font de Ferme- NIERS» Découvrez les voies de communication Neuve et l’arrivée à Mont-Laurier. Lieu des du début de la colonisation et sillonnez les activités au parc Armand-Millaire à Ferme- chemins empruntés par ceux et celles qui ont Neuve et au parc des Canotiers à Mont-Laurier. façonné notre passé. Circuit commenté en auto- Dates à confirmer. Info 819 623-7487 ou accl.ca. bus de Mont-Laurier à Nominingue. Départ à 9 h dans le stationnement de la SHGHL, 385 rue du Pont à Mont-Laurier, et retour vers 18h30. Sur réservation ($). 26 septembre. Info 819 623-1900. OCTOBRE 2021 MARATHON DESJARDINS DE LA VALLÉE DE LA ROUGE 10e édition Rivière-Rouge / Nominingue. RÉGATES DE VOILES au Camping La Baie du Certifié Boston, parcours plat, ambiance fami - Soleil à Nominingue. 29 aout dès 8 h. Info 819 liale. 10 octobre. Info 819 275-2577. 278-3888 ou 514 830-8958. marathondelarouge.ca

41

60 Calendrier des activités

AVIS IMPORTANT En raison de la situation actuelle concernant la Covid-19, nous vous conseil- lons de bien vérifier la tenue des évènements auprès des organisateurs ou encore sur leur site web avant de vous déplacer. Nous vous remercions de votre compréhension.

NOVEMBRE 2021 RANDONNÉE AU CLAIR DE LUNE Organisée par le Centre de plein air Les 6 Cantons de Rivière- EXPO-ART Exposition et vente d’artisanat à Rouge. Date à confirmer. Info 819 275-2577. Rivière-Rouge. Date à confirmer. Info 819 275-1745. 6cantons.ca MARCHÉ DE NOËL à la gare de Nominingue et son hameau. Exposition et vente d’objets de FÉVRIER 2022 création d’artistes et d’artisans de la région. RENDEZ-VOUS AÉRIEN à Sainte-Anne-du-Lac. 20, 21, 27 et 28 novembre. 12 février. Info 819 586-2769. Info [email protected]. CARNAVAL D’HIVER DE KIAMIKA au parc des MARCHÉ DE NOËL à Ferme-Neuve. Exposition loisirs. Tournoi de pitoune amical, activités ex- d’artisans, chorale de Noël, illumination du térieures, musique et feux d’artifice. Gratuit. sapin, activités extérieures etc. Date à confirmer. Date à confirmer. Info 819 585-3225 p. 8224. Info 819 587-2750. RANDONNÉE AU CLAIR DE LUNE Organisée par DÉCEMBRE 2021 le Centre de plein air Les 6 Cantons de Rivière- Rouge. Date à confirmer. Info 819 275-2577. PARADE DU PÈRE NOËL ET 6cantons.ca DÉPOUILLEMENT DE L’ARBRE DE NOËL à Rivière-Rouge. RIVIÈRE-ROUGE EN BLANC Festivités et activités 4 décembre. hivernales. En collabotation avec la SDC de Info 819 275-2929 p. 224. Rivière-Rouge. Date à confirmer. Info 819 275-2929 p. 224 ou 819 275-1622. MARCHÉ DE NOËL à Mont- Laurier. Noël chez les artistes MARS 2022 à l’Espace Théâtre. 11 décembre de 10 h à 16h30. Info 819 623-1221 p. 700. TOURNOI DE PÊCHE BLANCHE sur le lac Tapani à Sainte-Anne-du-Lac. 5 mars. DÉPOUILLEMENT DE L’ARBRE DE NOËL à Notre- Info 819 586-2989. Dame-de-Pontmain. Cadeaux, collation et ani- mation pour enfants. À la salle Arc-en-Ciel. AVRIL 2022 12 décembre. Info 819 597-2382. REVUE SUR GLACE 38e édition munpontmain.qc.ca Spectacle de patinage artis- JANVIER 2022 tique du club Les Libellules de Ferme-Neuve. Thème annuel CARNAVAL D'HIVER DE FERME-NEUVE Activités avec musique et costumes. Au pour toute la famille. Au Centre sportif Ben- Centre sportif Ben-Leduc. Date Leduc. Date à confirmer. à confirmer. Info 819 587-2462. Info 819 587-3400 p. 6400. cpaferme-neuve.com

25

61 Restaurants

Aller au restaurant pour le plaisir de la convivialité Pas de doute, aller au restaurant pour la grande majorité d’entre nous, c’est d’abord se faire plaisir ! Le plaisir des sens, de découvrir de nouvelles saveurs, de se faire servir, d’être avec des gens qu’on aime, et parfois aussi, de rencontrer d’autres personnes...

Inspiré du magazine Le journal des femmes 100 MENU FAMILIAL 4 QUARTS (cuisses et poitrines)

Finalement, toutes les Prix sujets raisons sont bonnes ! à changements Ouvert depuis 1977 sans préavis.

100 DES PRODUITS DE QUALITÉ PRÉPARÉS AU GOUT DE CHACUN ! Mets canadiens et italiens - Sous-marins Menus pour enfants - Terrasse - Chapiteau Licencié S.A.Q. - Commandes pour emporter

ACCESSIBLE EN V.T.T. 819 499-1771 556, rue du Portage 1784, boul. A.-Paquette, MONT-LAURIER MONT-LAURIER

100 100

62 Restaurants

100 100 ✂

100

100

63 100

BELL GRAVITÉ BOARDSHOP RESTAURANT CHEZ SONY BIJOUTERIE DOUCET HART RESTAURANT LA PETITE DOUCEUR BIZOU INTERNATIONAL HOME HARDWARE RESTAURANT LE PETIT RÉGAL BOUTIQUE ADAM & ÈVE JEAN BLEU RESTAURANT MIKES BOUTIQUE LA LICORNE L’AUBAINERIE TABAGIE CALUMET BOUTIQUE L’ODYSSÉE LE GRENIER VOYAGES DES LAURENTIDES BOUTIQUE SYMPOSIUM LUNETTERIE BÉLAND YELLOW CÉLEB BAR METRO MARCHÉ SAUMURE COIFFURE STUDIO 939 PHARMACIE UNIPRIX DOLLARAMA REITMANS

100

100 4

100 100 37

100

100