479 a Lesson Design on the Subject of Local Cuisine As a Course Unit In

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

479 a Lesson Design on the Subject of Local Cuisine As a Course Unit In doi: 10.15503/jecs2021.1.479.503 -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB 479 A lesson design on the subject of local cuisine as a course unit in lan- guage teaching Hasan Coşkun dDQN×U×.DUDWHNLQ8QLYHUVLW\)DFXOW\RI/HWWHUV 'HSDUWPHQWRI(GXFDWLRQ)DWLK0DKDOOHVL 8OX\D]×.DPSV5LQJ<ROXdDQN×U×7XUNH\ (PDLODGGUHVVKFRVNXQ#JPDLOFRP 25&,'KWWSVRUFLGRUJ Abstract Aim.,Q7XUNH\*HUPDQUDQNVVHFRQGDIWHU(QJOLVKDVDIRUHLJQODQJXDJHLQSUL YDWHFRXUVHVVFKRROVDQGXQLYHUVLWLHV7KHUHLVDQLPSRUWDQWUHODWLRQEHWZHHQWKHVHOHF WLRQRIWKHVXEMHFWRI*HUPDQFRXUVHVLHWKHGHWDLOHGSODQQLQJRIWKHFRXUVHVDQGWKH LPSOHPHQWDWLRQRIWKHDSSURSULDWHPHWKRG,QWKLVUHVHDUFKWKHVXEMHFWRIFXLVLQHZDV SODQQHGIRUWHDFKLQJ*HUPDQDWXQLYHUVLWLHV7KHSXUSRVHRIWKLVUHVHDUFKLVWKHSUHSD UDWLRQLPSOHPHQWDWLRQDQGHYDOXDWLRQRIDVDPSOHOHVVRQIRFXVHGRQWKHVHOHFWLRQRIWKH VXEMHFWRIFXLVLQHIRU*HUPDQFRXUVHVWDXJKWLQWKHXQLYHUVLWLHV Methods. 7KLVUHVHDUFKRQFXLVLQHZDVTXDOLWDWLYHLQQDWXUH7KHGRFXPHQWDQDO\ VLVWHFKQLTXHZDVXVHGLQWKHUHVHDUFK .Xü<×OG×U×P ûLPüHN 'XULQJ WKHDFDGHPLF\HDUWKHUHVHDUFKHUWDXJKWRQ WKHVXEMHFWRIFXLVLQHVHOHFWLRQ LQKLV*HUPDQFRXUVHV7KHLPSOHPHQWDWLRQDQGHYDOXDWLRQRIWKHVXEMHFWRIFXLVLQH DUHGHYHORSHGE\+DVDQ&RüNXQ LQDFFRUGDQFHZLWKWKHOHVVRQSODQQLQJPRGHO SUHYLRXVO\SUHSDUHG7KHPDWHULDOVXVHGLQWKLVOHVVRQDUHSUHSDUHGDFFRUGLQJWRWKH PRGHO GHYHORSHG E\ &RüNXQ 7KH XQLW RQ FXLVLQH KDV EHHQ UHYLVHG IRU WKLV DUWLFOH Result and Conclusion. 7KHVXFFHVVRIWKHOHVVRQSODQQLQJPRGHOPHQWLRQHGLQ WKLVDUWLFOHZDVDOVRREVHUYHGLQWKHDFWLYLWLHVFRQGXFWHGHDUOLHU,WZDVDOVRVHHQWKDW WKHVWXGHQWVZKRDWWHQGHG*HUPDQFRXUVHVLQFRQQHFWLRQZLWKHGXFDWLRQRUZRUNLQ *HUPDQ\ $XVWULD DQG 6ZLW]HUODQG H[HUWHG HIIRUWV LQ HVWDEOLVKLQJ FRQWDFW ZLWK WKH LQVWUXFWRUDQGZLWKRWKHUVWXGHQWVDWWHQGLQJWKHFODVV,WZDVREVHUYHGWKDWSDUWLFLSDQWV WDONHGDERXWWKH7XUNLVK*HUPDQDQG &KLQHVHFXLVLQHLQWKHLUIDPLOLHVSHHUJURXSV UHVWDXUDQWVDQG VQDFNEDUV,QDGGLWLRQWRWKHVXEMHFWGLVFXVVHGLQWKHFODVVWKHPHWKRG LPSOHPHQWHGLQWKHOHVVRQDQGWKHSODQQLQJRIWKHFRXUVHDFFRUGLQJWRWKHPHWKRG SOD\DQLPSRUWDQWUROHLQWKHFRQWLQXDWLRQRIWKHVWXGHQWV·LQWHUHVW7KHUHIRUHHIIHFWLYH OHVVRQSODQQLQJPRGHOVVKRXOGEHGHYHORSHG7KLVOHVVRQPRGHOLVDOVRDSSOLFDEOHWR RWKHUODQJXDJHV Originality.*HUPDQLVRIIHUHGDVDIRUHLJQODQJXDJHLQ7XUNLVKVFKRROVLQWKH VHFRQGJUDGH &RQVHTXHQWO\*HUPDQLVXVXDOO\FKRVHQDVDVHFRQGIRUHLJQODQJXDJH DIWHU(QJOLVK 6WXGHQWVIURPDOOWKHGHSDUWPHQWVRIWKHXQLYHUVLW\PD\DWWHQGWKHHOHF 480 /RFDO&XOWXUHVDQG6RFLHWLHV WLYH*HUPDQODQJXDJHFODVVHVWRVWXG\RUZRUNLQ*HUPDQ\7KHFRQGLWLRQIRUSDU WLFLSDWLRQLQWKHFRXUVHV´*HUPDQIRU(UDVPXVµDQG´*HUPDQIRU&RPPXQLFDWLRQµ WDXJKWE\WKHUHVHDUFKHUDLPVWRSUHSDUHWKHVWXGHQWVWRUHDGDQGVSHDN*HUPDQDW WKH$OHYHO,WLVIUHTXHQWO\REVHUYHGWKDWWKHSDUWLFLSDQWVVSHDN*HUPDQDWGLIIHU HQWOHYHOV7KHRYHUVHDVH[SHULHQFHRIWKHSDUWLFLSDQWVWKHOHYHORIWKHLU*HUPDQDQG WKHLUNQRZOHGJHRIRWKHUODQJXDJHVSOD\DQLPSRUWDQWUROHLQWKLVUHVSHFW.,QUHFHQW \HDUV WKH QXPEHU RI FRXUVH SDUWLFLSDQWV IURP *HUPDQ\ DQG RWKHU FRXQWULHV KDYH LQFUHDVHG7KHVWXGHQWVZKRKDGEHHQLQ*HUPDQVSHDNLQJFRXQWULHVZLWKLQWKH(UDV PXVSURJUDPSDUWLFLSDWHLQ*HUPDQFRXUVHVWRPDLQWDLQWKHLUÁXHQF\LQWKH*HUPDQ ODQJXDJH7RFRQGXFWWKHFRXUVHVHIIHFWLYHO\DVXLWDEOHPHWKRGVKRXOGEHGHYHORSHG DQGVXFKDQDSSURDFKZLOOKHOSWKHSDUWLFLSDQWVZKRFRPHIURPGLIIHUHQWFRXQWULHV DQGVWXGHQWVZLWKGLIIHUHQWOHYHOVRIÁXHQF\,WLVEHOLHYHGWKDWWKLVLQWHUGLVFLSOLQDU\ UHVHDUFKZLOOFRQWULEXWHWRWKHXVHRIWKHDFWLYHPHWKRGGXULQJ*HUPDQOHVVRQV Key words:FXLVLQHUHVWDXUDQWOHVVRQSODQQLQJGHYHORSPHQWRIWHDFKLQJPDWHULDOV Introduction XULQJWKHWLPHVRIWKH2WWRPDQ(PSLUH $UDELFDQG3HUVLDQ 'ZHUHLPSRUWDQWIRUHLJQODQJXDJHVLQWKH2WWRPDQVFKRROV$IWHUWKHSURF ODPDWLRQRIWKH5HSXEOLFRI7XUNH\LQWKHQDWLRQDO DLPZDVWRLPSHGH WKHLQÁXHQFHRI$UDELFDQG3HUVLDQRQWKH7XUNLVKODQJXDJH6LQFHWKHSURF ODPDWLRQ (QJOLVK *HUPDQ )UHQFK 5XVVLDQ &KLQHVH -DSDQHVH DQG RWKHU ODQJXDJHVKDYHEHHQRIIHUHGDVIRUHLJQODQJXDJHFRXUVHVLQWKHHGXFDWLRQDO LQVWLWXWLRQV,QWKHODVWWHQ\HDUV$UDELFKDVEHHQPRUHLQFUHDVLQJO\RIIHUHGDV DIRUHLJQODQJXDJH7KHFRPPRQUHOLJLRQRI,VODPFRPPHUFLDOUHODWLRQVKLSV ZLWK$UDEFRXQWULHVDQG7XUNH\·VUROHLQWKH0LGGOH(DVWKDYHDOOFRQWULEXWHG WRWKLV 7KH (XURSHDQ 8QLRQ UHFRPPHQGV WKDW DW OHDVW WZR IRUHLJQ ODQJXDJHV VKRXOGEHWDXJKWLQWKHPHPEHUVWDWHVRIWKH(XURSHDQ8QLRQ7RVXSSRUWWKH UHDOL]DWLRQRIWKLVSURMHFWWKH&RPPRQ(XURSHDQ)UDPHZRUNRI5HIHUHQFHIRU /DQJXDJHVZDVGHYHORSHG7KLVIUDPHZRUNZDVDOVRWUDQVODWHGLQWR7XUNLVK 7KHODQJXDJHERRNVDQGWHDFKLQJPDWHULDOVZHUHZULWWHQDQGGHYHORSHGEDVHG RQWKLVIUDPHZRUN7KLVIUDPHZRUNZDVDOVRXVHGLQWKHUHYLVLRQRIWKHWHDFKHU WUDLQLQJ SURJUDPV &RüJXQgJH\LN \HW IRUHLJQ ODQJXDJH OHDUQHUV LQ 7XUNH\DUHQRWDWWKHGHVLUHGOHYHO 7RLQFUHDVHWKHVXFFHVVLQIRUHLJQODQJXDJHWHDFKLQJWKHIROORZLQJPHDV XUHVDUHSURSRVHG &RQWHPSRUDU\PHWKRGVLQWHDFKHUWUDLQLQJDQGVFKRROWHDFKLQJ 'HYHORSPHQW RI VFKRROERRNV EDVHG RQ WKH QHZ ODQJXDJH DFTXLVLWLRQ theories )RUHLJQODQJXDJHOHVVRQVDWWKHHOHPHQWDU\VFKRRO 3URPRWLRQRIVWXGHQWH[FKDQJHV 6PDOOVFKRROJURXSV $SSOLFDWLRQRIQHZWHFKQRORJLHV %HWWHUMRESURVSHFWVIRUHPSOR\PHQW -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB 481 $WWKLVSRLQWWKHSRVLWLRQRIFXLVLQHLQSXEOLFDWLRQVVKRXOGEHWDNHQDVUHIHU HQFH7KHWKHPHRIFXLVLQHLVSXEOLVKHGLQGDLO\QHZVSDSHUVEURFKXUHVPDJD ]LQHVGLFWLRQDULHVWH[WERRNV DQGEURDGFDVWHGLQ79SURJUDPV,QWKHERRN English for Tourism <RUJDQF× .HVNLOSS WKHWRSLFRIFXLVLQH LVGHDOWZLWKXQGHUWKHIROORZLQJKHDGLQJV´&XLVLQH6HUYLFHV0DQDJHPHQWµ ´)RRGDQG%HYHUDJH6HUYLFHV0DQDJHPHQWµDQG´7KH3ULQFLSOHVRI1XWULWLRQ DQG0HQX3ODQQLQJµ,QWKHERRN2WHOFLOLNYH7XUL]P$ODQ×QGDgùUHWLP [Teach LQJRQ+RWHOVDQG7RXULVP@WKHWRSLFRIFXLVLQHLVGHDOWZLWKLQGHWDLOLQVHYHUDO DUWLFOHV 'HPLUH]HQ&RüNXQ ,QWKHGLFWLRQDU\SXEOLVKHGLQ$XV WULD gVWHUUHLFKLVFKHV6WDQGDUGGHXWVFKSS WLWOHGBasiswörterbuch Türkisch – Deutsch /Deutsch –Türkisch Vokabeln und Phrasen für den Alltag, the ZRUGVLQWKHÀHOGRIFXLVLQHLQFRQQHFWLRQZLWKWKHWRSLFRIVKRSSLQJDUHOLVWHG XQGHUWKHIROORZLQJVXEWLWOHV 7DEOH Topics related to cuisine )RRGDQGEHYHUDJHV &HUHDOSURGXFWV 'DLU\SURGXFWV 0HDWÀVKDQGVDXVDJHV 6SLFHVDQGKHUEV )UXLW 9HJHWDEOHV Meals Source: RZQUHVHDUFK 7KHFXLVLQHDVDWRSLFLVKDQGOHGLQGHWDLOXQGHUWKHKHDGLQJFood and bever- agesLQWKHERRNVUHODWHGWRWRXULVP :HKPHLHU'UDOOH 7KLHUJDUW 7KH VFKRROYRFDEXODU\FRQWDLQVH[WHQVLYHOLVWVRIIRRGFRRNLQJPHWKRGVDQGPHDOV +lXEOHLQ -HQNLQV 7KHWRSLFRIFXLVLQHLVDOVRKDQGOHGLQODQJXDJHERRNV7KHFRXUVHERRN WLWOHG TopicsLVJLYHQKHUHDVDQH[DPSOH $XIGHUVWUDH%RFN*HUGHV0OOHU 0OOHU %RWKWKHWHDFKHUVDQGWKHDFDGHPLFVFDQGLGDFWL]HWKHWRSLFRI FXLVLQHLQUHODWLRQWRWKHWDUJHWJURXSXVLQJWKHOLWHUDWXUH7KLVDUWLFOHH[SODLQV KRZ WKH WRSLF RI FXLVLQH LV XVHG WR WHDFK WKH *HUPDQ FRXUVHV LQ VWHSV &RüNXQ.DUDE×\×N 7KHSURFHVVLVEDVHGRQWKHWHDFKLQJPRGHO DQGGLGDFWL]HGE\WKHUHVHDUFKHU Method 7KH VWXG\ ZDV FRQGXFWHG WKURXJK WKH TXDOLWDWLYH PHWKRG .Xü <×OG×U×P ûLPüHN ,QLWLDOO\ D GUDIW IRU WKH FODVV LQ FROODERUDWLRQ ZLWK WHDFKHUV LV GHYHORSHG FRQVXOWLQJ WKH XQLYHUVLW\ JUDGXDWHV DV H[SHUWV ,Q WKLV VWXG\WKHOLWHUDWXUHUHODWHGWRODQJXDJHWHDFKLQJDQGWKHGRFXPHQWVSUHSDUHG E\WKHUHVHDUFKHUDUHXVHG$GGLWLRQDOO\WKHGLVFXVVLRQVDUHKHOGZLWKWKHH[SHUW WHDFKHUVXQLYHUVLW\JUDGXDWHVDQGWKHVWXGHQWV,QWKHFRXUVHWKHUHVHDUFKHU SULQFLSDOO\ZRUNVDFFRUGLQJWRKLVRZQPRGHOZLWKDNH\ZRUGWKDWSUHVHQWV WKHWRSLFDQGZRUGVWKDWDUHRIWHQXVHGLQUHODWLRQWRWKHWRSLF$SLFWXUHRI WKHOXQFKLQWKH&RPPXQLW\RI<DSUDNO×ZDVVHOHFWHGDVWKHNH\ZRUG7KHQÀYH 482 /RFDO&XOWXUHVDQG6RFLHWLHV 7XUNLVK VHQWHQFHV UHODWHG WR WKLV SLFWXUH ZHUH ZULWWHQ 7KH 7XUNLVK VHQWHQFHV ZHUHWKHQWUDQVODWHGLQWR*HUPDQDQG(QJOLVK &RüNXQ 7KHFXLVLQHWKHPHKDVEHHQGLVFXVVHGRQYDULRXVRFFDVLRQVRYHUWKHSDVWWHQ \HDUV9DULRXVPDWHULDOVKDYHEHHQGHYHORSHGLQ*HUPDQDQGWHVWHGIRUHYHU\ RFFDVLRQ7KHVH*HUPDQPDWHULDOVZHUHGLVFXVVHGZLWKD*HUPDQWHDFKHUDWWKH *RHWKH,QVWLWXWHLQ$QNDUDDQGZLWKD*HUPDQWHDFKHULQ/QHEXUJ *HUPDQ\ 0RVWUHFHQWO\DPDVWHU·VGHJUHH VWXGHQWGHYHORSHGDWHDFKLQJXQLWDVSDUWRI ÀHOGUHVHDUFKVXSSRUWHGE\WKH.RQUDG$GHQDXHU)RXQGDWLRQLQWKH<DSUDNO× FRPPXQLW\ (UVDQ 7KLVDUWLFOHXWLOL]HVVRPHRIWKHWH[WVIURPWKLVXQLW General information 7KHUH DUH VHYHUDO IDFWRUV WKDW LQÁXHQFH WHDFKLQJ 7KHUHIRUH HYHU\ OHVVRQ SODQ VKRXOG DLP DW D VSHFLÀF WDUJHW JURXS DQG FHUWDLQ JHQHUDO LQIRUPDWLRQ VKRXOGEHPHQWLRQHG7KHVHDUHIRUH[DPSOHHGXFDWLRQDOLQVWLWXWLRQVEUDQFK RILQVWUXFWLRQVXEMHFWDQGGXUDWLRQ 7DUJHW*URXS6WXGHQWVRI*HUPDQFRXUVHVDWWKHXQLYHUVLW\ 1DPHRIWKHOHVVRQ*HUPDQIRU&RPPXQLFDWLRQ 7RSLF&XLVLQHLQ<DSUDNO× 'XUDWLRQPLQXWHV FODVVKRXUV Rationale of the lesson ,QWKHLQWURGXFWLRQLWZDVSRLQWHGRXWWKDWWKHWRSLFRIFXLVLQHLVPHQWLRQHG IRU H[DPSOH LQ GDLO\ QHZVSDSHUV EURFKXUHV PDJD]LQHV GLFWLRQDULHV WH[W ERRNVDQG79SURJUDPV7ZRSXEOLFDWLRQVDUHUHIHUUHGWRLQWKLVVHFWLRQ 7KH*HUPDQWH[WERRNeinFach gutZKLFKKDVEHHQDGDSWHGIRUWKH&]HFK 5HSXEOLF+XQJDU\DQGWKH%DOWLF6WDWHVDQGZKLFKZDVGHYHORSHGIRUYRFD WLRQDOVFKRROVGHDOVZLWKWKHWRSLF´&RRNLQJµLQ8QLWRQSDJHV,WVWDUWVZLWK WKHIROORZLQJVXEWLWOH´7KHDSSHWLWHFRPHVZKLOHHDWLQJ$OVRRQLPSHUDWLYHV DQGLQÀQLWLYHVµ7KHUHDUHWZRVHQWHQFHVXQGHUWKLVVXEWLWOH´+HGJHKRJQDPHG $OIUHGRQO\HDWVRUJDQLFDOO\:KDWLVKHHDWLQJ"µ *ORZDFND3HUORZVND/LS F]\QVND /XGZLQ /XQLHZVND 3LHWURZVND 5R]ZDOND 6]F]HSDQVND 7ZRUHN :DVLN =DJyUQDSS 7KHQWKHVWXGHQWVZRUNRQDUHFLSHIRU LQJUHGLHQWVDQGRQYHUEVDVIROORZV +HGJHKRJ$OIUHGZDQWVWRFRRNDSRWDWRVRXS :KDWLQJUHGLHQWVGRHVKHQHHG" :KDWGRHVKHKDYHWRGRZLWKWKHP" +HDWWKHEXWWHUDGGWKHRQLRQVDQGFKLYHV 6WHDPWKHSRWDWRHVDQGWKHQVSULQNOHÁRXU $GGWKHOHHNDQGVSLQDFKE\XVLQJWKHVWRFNFXEHGLVVROYHGLQOLWHURIZDWHU DQGWXUQRIIWKHKHDW 6WLUDQGEULQJWRWKHERLO 6HDVRQZLWKSHSSHUVDOWDQGQXWPHJFRRNIRUDERXWPLQXWHV *ORZDFND 3HUORZVNDHWDOSS -RXUQDORI(GXFDWLRQ&XOWXUHDQG6RFLHW\1RB 483 )LQDOO\WKHIROORZLQJKRPHZRUNLVJLYHQ´<RXUSHQSDOLQ*HUPDQ\ZDQWV WRFRRNDVSHFLDOW\IURPWKH&]HFK5HSXEOLF6ORYDNLD:ULWHKLPDUHFLSHXVLQJ LQÀQLWLYHV DQG LPSHUDWLYHVµ *ORZDFND3HUORZVND HW DO SS ,QDQ(QJOLVKODQJXDJHERRNRQWRXULVP 0LWFKHOOSS WKHUHLVD GHWDLOHGFKDSWHURQWKHVXEMHFWRIIRRG Cuisine Culture of the Community of Yapraklı 7KH IRRG FXOWXUH LQ WKH GLVWULFW LV EULHÁ\ GHVFULEHG KHUH )RRG FXOWXUH LV RQHRIWKHLPSRUWDQWIHDWXUHVRIWKHUHJLRQLQTXHVWLRQ)RRGKDVPDQ\GLIIHU HQWIXQFWLRQVLQ<DSUDNO×&RPPXQLW\)RRGSURYLGHVVRFLDOORYHUHVSHFWVROL GDULW\DQGLQWHJUDWLRQ6RPHPHDOVDUHFRRNHG
Recommended publications
  • Evaluation of Physical, Chemical and Sensory Properties of Turkish Flat Breads (Bazlama and Yufka) Supplemented with Lupin, Buckwheat and Oat Flours
    International Journal of Food Science and Nutrition Engineering 2012, 2(5): 89-95 DOI: 10.5923/j.food.20120205.04 Evaluation of Physical, Chemical and Sensory Properties of Turkish Flat Breads (Bazlama and Yufka) Supplemented with Lupin, Buckwheat and Oat Flours Hace r Levent1,*, Nermin Bilgiçli2 1M ut Vocational School for Higher Education, Mersin University, Mersin, 33600, Turkey 2Department of Food Engineering, Agricultural Faculty, Selçuk University, Konya, 42049, Turkey Abstract In this research, lupin, buckwheat and oat flours (30%) and their blends (15%+15% and 10%+10%+10%) were used in Turkish flat breads (bazlama and yufka) production for nutritional enrichment. Some physical (diameter, thickness, spread ratio and color), chemical (moisture, ash, crude protein and mineral content) and sensory properties of bread samples were investigated. High protein levels of lupin flour (LF) increased the protein content of bazlama and yufka samples from 11.85% and 11.62 % to 19.97% and 19.74 %, respectively. The highest ash content was obtained with addition of 30% buckwheat flour (BF) in flat breads. Generally all of the minerals in breads containing LF, BF and oat flour (OF) or their blends were found significantly higher (p<0.05) than that of control breads. BF addition increased the darkness and redness o f the bread samples. While the lowest sensorial scores for flat breads were obtained with 30% LF or 15% LF+15% OF addition, bazlama containing 30% OF or 10% LF+10% BF+10% OF and yufka containing 30% OF or 15% LF+15% BF or 10% LF+10% BF+10% OF appreciated with higher rates after control breads by panelists.
    [Show full text]
  • Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center
    Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center Silahsor Caddesi No:42 I Bomonti Sisli Istanbul, 34381 Ph: +90 212 375 3000 Fax: +90 212 375 3001 BREAKFAST PLATED MENUS HEALTHY BREAKFAST TURKISH FEAST Baker’s Basket Baker’s Basket Whole-Wheat Rolls, Wasa Bread and Rye Toast with Low- "Simit", "Pide", Somun Bread, "Açma", "Poğaça" Sugar Marmalade, Honey and Becel Butter "Kaşar" Cheese, Feta Cheese, "Van Otlu" Cheese, "Pastırma", Eggs "Sucuk", Tomato, Cucumber, Honey, Clotted Cream, Egg White Frittata with Spinach and Tomato Accompanied by Marinated Green and Black Olives Sliced Oranges "Menemen" Swiss Bircher Muesli with Apricots, Cranberries, Apples and Scrambled Eggs with Peppers, Onion and Tomato Almonds Accompanied by Grilled Turkish "Sucuk" and Hash Browns AMERICAN BREAKFAST Baker’s Basket White and Brown Bread Rolls, Butter and Chocolate Croissants, Danish Pastry Marmalade, Honey, Butter and Margarine Eggs Scrambled Eggs on Toast, Accompanied by Veal and Chicken Sausages, Ham and Hash Browns Yoghurt Topped with Sliced Seasonal Fruits Hilton Istanbul Bomonti Hotel & Conference Center Silahsor Caddesi No:42 I Bomonti Sisli Istanbul, 34381 Ph: +90 212 375 3000 Fax: +90 212 375 3001 BREAKFAST BUFFET MENUS BREAKFAST AT HILTON BOMONTI Assorted Juice Turkish Breakfast Corner: Assorted Turkish Cheese Platter, Dil, Van Otlu, White Cheese Spinach "Börek", Cheese "Börek" Marinated Sun Dried Tomatoes in Olive Oil with Capers Turkish Black Olives Marinated with Spicy Peppers & Rosemary Turkish Green Olives with Roasted Capsicum and Eggplant,
    [Show full text]
  • From Around the World 10Gorgeous, Modern Twists on Classic Recipes from Havana to Tel Aviv
    Jewish Recipes From Around the World 10Gorgeous, modern twists on classic recipes from Havana to Tel Aviv. 10 JEWISH RECIPES FROM AROUND THE WORLD www. jta.org Table of Contents (1/2) Mexican Shakshuka Inbal Baum 04 Chicken Soup with Quinoa, Leeks and Albóndigas Tami Ganeles-Weiser 09 Grilled Kofta with Eggplant and Tomatoes Samantha Ferraro 15 Sephardic Jeweled Rosh Hashanah Rice Vicky Cohen and Ruth Fox 21 Savory Za’atar Challah Shannon Sarna 26 10 JEWISH RECIPES FROM AROUND THE WORLD www. jta.org 02 Table of Contents (2/2) Basbousa Cake with Halva Cream and Semolina Crumble Shlomo Schwartz 31 Rosewater and Pistachio Hamantaschen Shannon Sarna 36 Red Quinoa Tabbouleh with Labneh Shannon Sarna 41 Mozzarella and Tomato Caprese Blintzes Samantha Ferraro 45 Tostones for Hanukkah Jennifer Stempel 50 10 JEWISH RECIPES FROM AROUND THE WORLD www. jta.org 03 MEXICAN SHAKSHUKA A unique Mexi-terranean fusion perfect for a summer breakfast, or anytime you feel like enjoying some Israeli comfort food. BY INBAL BAUM 10 JEWISH RECIPES FROM AROUND THE WORLD www. jta.org 04 MEXICAN SHAKSHUKA hen I first moved to Israel around six years ago, there were no Mexican food restaurants, and to my surprise, very little interest in the cuisine at all. Fast WW forward to today: Tel Aviv has blossomed with possibilities for burritos and genuinely spicy salsa and is currently home to at least six delicious Mexican-style restaurants. In truth, the ingredients used in Mexican food aren’t that different from those native to the Israeli diet: fresh tomatoes, cilantro, avocado, citrus and lots of spices.
    [Show full text]
  • FRIDAY IFTAR BUFFET MENU Starters Honey and Jam Selections
    FRIDAY IFTAR BUFFET MENU Starters Honey and Jam Selections, Butter, Home-Made Clotted Cream, Tahini and Molasses, Lux Medjool Dates, Dried Apricots, Mulberries, Figs and Cranberries, Turkish Spicy Sausage with Walnut, Dried Layers of Fruit Pulp, Almond, Hazelnut, Walnut, Sultan's Grape, Halva Selection Olives “Bodrum Kırma” Olive ,”Bodrum Kalamata” Olive , ”Bodrum Kalamata” Black Olive ,”Bodrum Çizik” Special Olive, ”Arbequina” Olive Cold Buffet Lentil Meatballs With Pomegranate Syrup, Hummus, Babagannus, Kıssır, ‘’Muhammara’’, Traditional ‘’Ayran Aşı’’ Soup, “Acılı Ezme” Hot and Spicy Tomato Paste, “Piyaz” White Beans Vinaigrette, Fried Vegetables With Tomato Sauce, Vine Leaves Stuffed With Cherry, Dried Eggplants Stuffed With Meat, “Circassian” Chicken with Walnut, “Çılbır” Yoghurt with Quail Egg, Artichoke Cooked With Olive Oil, Green Beans in Olive Oil, ”Lakerda”, Marinated Sardine, Dried Mackerel Salad Bar Tomato, Cucumber, Rocket Salad, Roman Lettuce, Polo and Lolo Rosso, Iceberg Salad, Masculine Salad, Fresh Garden Greens Salad With Carrot, Red Cabbage Salad, Shepherds Salad With “Tulum” Cheese Soup Station Traditional Spicy ’’Ezogelin’’ Soup With Red Lentil Traditional ‘’Lebeniye ‘’ Soup Hot Buffet Grilled Sea Bass With Baked Root Vegetables , “Hünkar Beğendi”, Turkish Ravioli “Kayseri Mantı”, “Ballı Mahmudiye” With Orzo Pilaff, “Terkib-i Çeşidiyye” Baked Lamb With Plum, Apple and Apricot, “Karnıyarık” Eggplant With Minced Meat Casserole Seasonal Vegetables , “Firik” Pilaff Pass Around Puff Pastry “Talaş Börek” , “Mini Lahmacun”
    [Show full text]
  • The Effect of Microwave, Autoclave and Hot Air Oven Stabilized Wheat Bran Substitution on Nutritional and Sensorial Properties of Flat Breads
    ORIGINAL ARTICLE/ORİJİNAL ÇALIŞMA FULL PAPER TAM MAKALE THE EFFECT OF MICROWAVE, AUTOCLAVE AND HOT AIR OVEN STABILIZED WHEAT BRAN SUBSTITUTION ON NUTRITIONAL AND SENSORIAL PROPERTIES OF FLAT BREADS Nilgün ERTAŞ Necmettin Erbakan University, Faculty of Engineering and Architecture, Department of Food Engineering, Koycegiz Campus, Konya, Turkey Corresponding author: Received:.06.04.2016 Nilgün ERTAŞ, Necmettin Erbakan University, Faculty of Accepted: 22.06.2016 Engineering and Architecture, Department of Food Enginee- Published online: 11.07.2016 ring, Koycegiz Campus, 42090, Konya, Turkey E-mail: [email protected], [email protected] Abstract: The influence of stabilized wheat bran enrichment on the nutritional and sensorial properties of leavened and unleavened flat bread was studied. Wheat bran was sta- bilized with three applications (hot air oven, microwave and autoclave). The stabilization methods affected the physical characteristics of bazlama (thickness, spread factor) and yufka (diameter, thickness, spread factor) samples. In bazlama samples, substitution of stabilized wheat bran (SWB) lead to significant decrease in L* and increase in a* and b* values compared to the con- trol bazlama. While autoclave and microwave stabili- zation methods are the most effective methods to de- crease the phytic acid content for bazlama samples, for yufka samples; autoclave stabilization is the best. The mineral content (Ca, K, Mg, Mn, P, Fe and Zn) of ba- zlama and yufka samples significantly (p<0.05) in- creased with SWB substitution.
    [Show full text]
  • Basic Grill House Menu
    BASIC GRILL HOUSE MENU Soft drinks on the table - pitchers of Orange Juice, Lemonade, Pepsi and Pepsi Max Moroccan House Bread 6 Mediterranean Mezza Salads FIRST COURSE –SERVED FAMILY STYLE Grilled eggplant served on white tahini with tomatoes and parsley leaves Homemade hummus with baby lamb stew and moroccan paprika Green salad with our house vinaigrette – baby lettuce mix MAIN COURSE –SERVED FAMILY STYLE Healthy chicken breast on "orange" cream Lamb kebabs on grilled eggplant BBQ chicken wings Chicken Livers in red wine and date honey served on mashed potatoes SIDE DISHES Rice garnished with Toasted Almonds Potato Duet –Potatoes and Sweet Potatoes roasted with Rosemary and Garlic EXTRAS A Platter of Entrecote (Rib-Eye) Skewers (about 5) with Steak House Cut French Fries – 100sh a platter A Platter of French Fries –18sh DESSERTS—SERVED FAMILY STYLE Chocolate Soufflé, Halva Parfait and Wild Berry Parfait Hot drinks: Coffee and Tea www.joy-gb.co.il 13 MAMILA AVENUE, JERUSALEM. 02-5020555 EVENTS DEPARTMENT 054-5700020 EVENT MENU- FAMILY STYLE Soft drinks on the table - pitchers of Orange Juice, Lemonade, Pepsi and Pepsi Max Moroccan House Bread 6 Mediterranean Mezza Salads FIRST COURSE –SERVED FAMILY STYLE Homemade hummus with baby lamb stew and moroccan paprika Caesar Salad with chicken strips, croutons and beets chips Chicken Liver Pate served with Seasonal Homemade Confiture Grilled eggplant served on white tahini with tomatoes and parsley leaves MAIN COURSE –FAMILY STYLE Select 3 : Siniya –Lamb Kebabs with Real Tehina, Parsley and
    [Show full text]
  • Improvement of Flat Bread Processing and Properties by Enzymes
    Improvement of flatbread processing and quality by enzymes Lutz Popper, Head R & D Flatbread feeds the world Bagebröd, Sweden; Bannock, Scotland; Bolo do caco, Madeira, Portugal; Borlengo, Italy; Farl, Ireland and Scotland; Flatbrød, Norway ; Flatkaka, Iceland; Focaccia, Italy; Ftira, Malta; Lagana, Greece; Lefse, Norway; Lepinja, Croatia, Serbia; Lepyoshka, Russia; Pita, Hungary; Flatbrød, Norway; Podpłomyk, Poland; Pane carasau, Sardinia; Piadina, Italy; Pita, Greece; Pită/Lipie/Turtă, Romania; Pissaladière, France; Pizza, Italy; Podpłomyk, Poland; Posúch, Slovakia; Părlenka, Bulgaria; Rieska, Finland; Somun, Lepina, Bosnia and Herzegovina; Spianata sarda, Sardinia; Staffordshire oatcake, England; Tigella, Italy; Torta, Spain; Torta al testo, Umbria, Italy; Torta de Gazpacho, Spain; Tunnbröd, Sweden; Yemeni lahoh; Barbari, Iran; Bataw, Egypt; Bazlama, Turkey; Gurassa, Sudan; Harsha, Morocco; Khebz, Levant; Khubz, Arabian Peninsula; Lahoh, Northern Somalia, Djibouti, Yemen; Lebanese Bread, Lebanon; Muufo, Somalia; Malooga, Yemen; M'lawi, Tunisia; Chapati, Swahili coast, Uganda; Markook, Levant; Matzo, Israel; Murr, Israel; Pita, Eastern Mediterranean, Turkey and Middle East; Sangak, Iran; Taftan, Iran; Khubz, Arabian Peninsula; Yufka, Dürüm, Turkey; Lavash, Armenia; Matnakash, Armenia; Pogača, Balkans and Turkey; Shotis Puri, Georgia; Tonis Puri, Georgia; Afghan bread or Nan, Afghanistan; Aloo paratha, India and Pakistan; Akki rotti, India; Aparon, Philippines; Bánh, Vietnam; Bakarkhani, Indian subcontinent; Bhatura, Indian subcontinent;
    [Show full text]
  • Tatte Allday
    A L A T T E L D AY T Breakfast for Lunch, Lunch for Breakfast, Breakfast for Dinner The entire menu served All Day! Breakfast Salads BREAKFAST SANDWICH–$9.50 CHICKEN & PICKLED Eggs your style*, VT cheddar, applewood smoked NECTARINE SALAD–$14 bacon on housemade sourdough bread Roasted chicken, pickled nectarines, baby greens, roasted red onions, topped with toasted almonds and goat cheese CROISSANT SANDWICH–$9.50 in an orange vinaigrette Egg your style*, VT cheddar, sliced tomato, avocado, baby arugula, on housemade croissant FATTOUSH–$10.50 Baby gem and red leaf lettuce, tomato, cucumber, red EGG IN A HOLE pepper, onion, kalamata olives, sunflower seeds, feta in a Jerusalem Bagel Egg-in-a-Hole - $11 lemon-olive oil dressing with housemade za’atar croutons Two fried eggs* nestled in a Jerusalem bagel, served with chopped salad CRUNCHY HALLOUMI–$14 Add ham and VT cheddar, $1.50 Seared halloumi cheese, toasted carrots, sesame, radish, apples, raisins, with toasted almonds in a tahini vinaigrette Multigrain Egg-in-a-Hole - $10 Fried egg* nestled in a housemade multigrain bread served with GREEN & NUTTY–$12.50 cherry tomatoes, parsley, red onion, and rich green herb dressing Baby gem and red leaf lettuce, baby arugula, apples, black sesame, edamame, dried apricot, roasted sunflower and pumpkin GARDEN VEGETABLE BOWL - $11 seeds topped with goat cheese in an orange vinaigrette Lightly sautéed sugar snap peas, cherry tomatoes, baby spinach, with parsley vinaigrette and roasted pepper cashew spread, topped with poached egg*, served with housemade challah bread Served with housemade roll. Add chicken to any salad - $3 CROQUE MONSIEUR–$10.50 Housemade croissant, ham, Gruyere, and Mornay sauce.
    [Show full text]
  • Product Catalog
    Importers, Manufacturers & Distributors of Specialty Foods ATALO C MAY 2020 G www.krinos.com Importers, Manufacturers & Distributors of Specialty Foods 1750 Bathgate Ave. Bronx, NY 10457 Ph: (718) 729-9000 Atlanta | Chicago | New York ANTIPASTI . 17 APPETIZERS . 19 BEVERAGES . 34 BREADS . 26 CHEESE. 1 COFFEE & TEA. 32 CONFECTIONARY. 40 COOKING & BAKING . 37 DAIRY . 27 FISH . 28 HONEY. 11 JAMS & PRESERVES . 13 MEATS . 30 OILS & VINEGARS . 9 OLIVES . 5 PASTA, GRAINS, RICE & BEANS . 23 PEPPERS. 20 PHYLLO . 22 SEASONAL SPECIALTIES . 49 SNACKS . 39 SPREADS. 14 TAHINI. 16 VEGETABLES . 21 www.krinos.com CHEESE 20006 20005 20206 20102 20000 Athens Athens Krinos Krinos Krinos Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic Feta Cheese - Domestic 8/4lb vac packs 5gal pail 2/8lb pails 10lb pail 5gal pail 21327 21325 21207 21306 21305 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos Dunavia Creamy Cheese Dunavia Creamy Cheese White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian 12/400g tubs 8kg pail 12/14oz (400g) tubs 12/900g tubs 4/4lb tubs 21326 21313 21320 21334 21345 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian White Cheese - Bulgarian Greek Organic Feta Cheese Greek Organic Feta Cheese 2/4kg pails 6kg pail 5gal tin 12/5.3oz (150g) vac packs 12/14oz (400g) tubs 21202 21208 21206 21201 21205 Krinos Krinos Krinos Krinos Krinos Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese Greek Feta Cheese 12/200g vac packs 2 x 6/250g wedges 12/14oz
    [Show full text]
  • Spiced and Aromatic Recipes from the Ancient Lands Ebook
    FLAVOURS OF THE MIDDLE EAST: SPICED AND AROMATIC RECIPES FROM THE ANCIENT LANDS PDF, EPUB, EBOOK Ghillie Basan | 160 pages | 15 Mar 2014 | Ryland, Peters & Small Ltd | 9781849754927 | English | London, United Kingdom Flavours of the Middle East: Spiced and Aromatic Recipes from the Ancient Lands PDF Book Books will be free of page markings. The lowest-priced brand-new, unused, unopened, undamaged item in its original packaging where packaging is applicable. About Contact Us Feedback. New New. Show More Show Less. The ground spice and garlic marinade that adds layers of flavor to these fish kebabs also works well on cubed chicken or lamb. Add water. Garlicky bell peppers laced with cumin, paprika, and cinnamon fill these roasted eggplants. Palestinian Spinach and Chickpea Stew Sabanekh bil hummus. Just 3 ingredients and 10 minutes preparation are needed to make this fabulous and impressive halva ice-cream pie! About this product. Galilee-Style Grilled Fish Kebabs. Ras el hanout, the North African spice blend, along with fresh orange zest and juice, mint, and cilantro, give Israeli cous cous a fresh feel and flavor in this simple weeknight meal. SR Middle East Signed Books. When Women Pray Hardcover T. Write a review. This classic frittata gets loaded with herbs for a fresh, springy dish perfect for Nowruz, the Persian new year, in March. Sprinkled with fresh pomegranate seeds and served with zaatar pita chips — this easy labneh dip is the perfect appetizer or can be served as part of a mezze platter! This delicious vegetable tagine gets a whack of spice from harissa paste and a touch of sweetness from honey and dried apricots.
    [Show full text]
  • Food from Around Europe
    48 Recipes! Food from around Europe Collected and cooked by pupils in Denmark, England, Germany and Turkey “I am surprised and happy to experience all the hospitallity and kindness we have met, visiting people abroad.” “I really liked it. I think it was nice that we travelled to Daniella, Skibhusskolen TTyrkey. Alle the people were very kind and friendly. I like all the things we did. We thank all the EU-people.” SusanneS Scholtysik, 15 years, Michael-Ende-Schule Essen Essential The Essen Essential project was the result of a Comenius Contact Seminar hold in Kinsale, Ireland in November, 2006. A group of interested and enthusias- tic teachers from Denmark, England, Germany and Turkey decided to work together with a small group of pupils in their schools to create an international Recipe book. An important integral part of the work with students was to fi nd suitable recipes that were traditional in the local area as well as to look at the healthiness of the recipes. Essen Essential has without a doubt been extremely successful and enriching experience for all these involved. These that participated, pupils and teach- ers, were asked to broaden their knowledge and experience of other European Union countries by visiting each other countries and lasting friendships have been established. This recipe book is the result of all their hard work. Fiona Conley Project Manager ”When I arrived in England, I felt very excited and only wanted to meet my penfriend, Emily. She spoke to me as if one of her friends. Her teachers Mrs Fiona Conley and Elain Storey were very kind and lovely people.
    [Show full text]
  • Ksü Sağlik Uygulama Ve Araştirma Hastanesi
    Doküman Kodu DİY.PL.002 Yayın Tarihi 08.01.2016 DİYABETİK BESLENME PLANI Revizyon Numarası 0 Revizyon Tarihi 0 Sayfa No 3/4 EKMEK ÇEŞİTLERİ 1 servis ölçüsü 15 gram karbonhidrat içerir TAHILLAR VE DİĞER TAHIL ÜRÜNLERİ SERVİS MİKTAR( ÖLÇÜSÜ gr) 1 servis ölçüsü 15 gram karbonhidrat içerir BAZLAMA 1/16 adet 25 SERVİS ÖLÇÜSÜ MİK BEYAZ EKMEK 1 dilim 25 TAR( ÇAVDAR EKMEĞİ 1 dilim 25 gr) HAMBURGER ½ adet 25 UN (buğday, pirinç, patates) 3 silme* çorba kaşığı 20 EKMEĞİ NİŞASTA (buğday, mısır) 3 silme çorba kaşığı 15 KEPEKLİ EKMEK 1 dilim 25 BULGUR (çiğ) 2 silme çorba kaşığı 20 MISIR EKMEĞİ 1 dilim 25 BULGUR PİLAVI 1/3 su bardağı 40-50 PİRİNÇ (çiğ) 3 silme çorba kaşığı 20 RAMAZAN PİDESİ 1/16 adet 25 PİRİNÇ PİLAVI 1/3 su bardağı 40-50 SANDVİÇ EKMEĞİ 1/3 adet 25 İRMİK 2 silme çorba kaşığı 20 YULAF EKMEĞİ 1 dilim 25 ERİŞTE(çiğ) 3 silme çorba kaşığı 15 KANDİL SİMİDİ 1 adet 30 BİSKÜVİ VE KRAKER ÇEŞİTLERİ KESTANE 3 adet orta boy 35 1 servis ölçüsü 15 gram karbonhidrat içerir KESTANE(haşlanmış) 2-3 adet orta boy 50 KESTANE (kavrulmuş) 3-4 adet orta boy 30 SERVİS MİKTA KUSKUS(çiğ) 3 silme çorba kaşığı 15 ÖLÇÜSÜ R(gr) ERİŞTE (çiğ) 3 silme çorba kaşığı 15 GALETA 2-3 adet 20 MAKARNA (spagetti, çiğ) ¼ su bardağı 20 GRİSİNİ (sade, kepekli, 2,5 adet 16-17 MAKARNA(spagetti, ½ su bardağı 45 yulaflı) pişmiş) BADEM KRAKER 1/3 paket 14-15 ŞEHRİYE(çiğ) 2 silme çorba kaşığı 20 BALIK KRAKER 1/3 paket 14-15 ŞEHRİYE PİLAVI 3-4 silme çorba kaşığı 40 PİZZA KRAKER 1/3 paket 14-15 TARHANA 2,5 silme çorba kaşığı 25 TUZLU BİSKÜVİ 2-3 adet 20 POĞAÇA (sade) ½ adet 30 POĞAÇA (peynirli)
    [Show full text]