FINNEGANS WAKE AS a DECONSTRUCTIVE TEXT by ALAN ROBERT ROUGHLEY B.A., M.A., the University of British Columbia, 1986 a DISSERTAT

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

FINNEGANS WAKE AS a DECONSTRUCTIVE TEXT by ALAN ROBERT ROUGHLEY B.A., M.A., the University of British Columbia, 1986 a DISSERTAT FINNEGANS WAKE AS A DECONSTRUCTIVE TEXT By ALAN ROBERT ROUGHLEY B.A., M.A., The University of British Columbia, 1986 A DISSERTATION SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY in THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES Department of English We accept this dissertation as conforming to the required standard THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA September 1986 @f Alan Robert Roughley, 1986 In presenting this thesis in partial fulfilment of the requirements for an advanced degree at the University of British Columbia, I agree that the Library shall make it freely available for reference and study. I further agree that permission for extensive copying of this thesis for scholarly purposes may be granted by the head of my department or by his or her representatives. It is understood that copying or publication of this thesis for financial gain shall not be allowed without my written permission. Department of -p^gi -j sv, The University of British Columbia 1956 Main Mall Vancouver, Canada V6T 1Y3 Date December 5. '...1986 DE-6(3/81) Supervisor: Elliott B. Gose ii Abstract This dissertation considers Finnegans Wake as a deconstructive writing that exemplifies many of the textual operations that the French critical theorist Jacques Derrida attempts to define through his use of such "undecidable" terms and "non-concepts" as "difference," "dissemina• tion," "trace," and "grafting." It argues that the Wake operates much like the "bifurcated writing" and "grouped textual field" that Derrida identifies as the only possible site for a deconstructive engagement of the terms and concepts of the Western metaphysical tradition, the tradi• tion that Derrida terms phallogocentrism. The Wake has been an important text in the critical formulations of many contemporary theorists, and, as Derrida has recently acknowledged, his own theories of dissemination and deconstruction have been considerably affected by the Wake during the twenty-five to thirty years that he has been learning to read it. In drawing on Derrida's theories to analyze the Wake, this dissertation utilizes Derrida's terms to "re-mark" in Joyce's text, the disseminative textual operations that Derrida has marked as operative in the texts of the history of philosophy and in "so-called literary" texts like Finnegans Wake. In a certain sense, it renders unto Joyce's text that which has always already belonged to it. Drawing on Derrida's investigation of speech and writing, the dis• sertation considers the Wake's identification of itself as a fusion of speech and writing that requires a "speechreading" on the part of its readers. It supports this consideration by employing Umberto Eco's semiotic methodology to trace the network of metonymic lexemes by which the Wake identifies itself as a writing for the ear as well as the eye. Next it analyzes the Wake's tenth chapter as a chapter that exploits the formula 1+2+3+4=10 and produces a writing that operates as an arith• metical textual machine which problematizes the traditional concepts of presence and being and which also works towards dislodging the phal- logocentric organization of writing with such hierarchically organized binary terms as male/female and central/marginal. In order to illustrate how the Wake disseminatively disrupts the binary terms by which phallogocentrism dominates thought, speech, and writing, the dissertation also considers how Joyce's text functions in an Intertextual relationship with some of the writings of Blake and Shakespeare. It does this by analyzing how the Wake dismantles some of the philosophical paradigms operating in the Blake and Shakespeare texts and takes important signifiers from those texts in order to set them to work as signifiers of signifieds that are radically different from those in the texts of Blake and Shakespeare. Candidate: Alan R. Roughley iv Table of Contents Abstract ii Acknowledgements v Chapter I Introduction 1 Notes 29 Chapter II Making "Soundsense and Sensesound Kin Again": The Wake's "(con)fusion" of Speech and Writing 43 Notes 97 Chapter III Writing with Arithmetic: Chapter 10 as a "Columkiller" 120 Notes 166 Chapter IV Two Intertexts in Finnegans Wake 182 Notes 230 Chapter V Conclusion 246 Notes 266 Bibliography 270 V Acknowledgements I gratefully acknowledge the assistance from the Faculty of Graduate Studies and the Department of English that enabled me to complete the course work and candidacy examinations for my degree, and the research for my dissertation. I thank Dr. Elliott B. Gose, Jr. for agreeing to supervise my dissertation at a time when its completion seemed far from certain and for subsequently being very generous with his time in criticizing and discussing my work. Dr. Sherrill Grace and Dr. Graham Good have been very kind and helpful members of my supervisory committee, and I owe a particular debt of gratitude to Dr. Good for helping me to see the overall organization of the dissertation as it emerged during the course of its writing. I am very grateful to Barbara Graves for the patience, perseverance, and humour with which she typed drafts and revisions. To Bob Blair and Lois Wedderburn-Blair I express my gratitude for their generosity and hospitality. For Megan, my wife, words are not enough. 1 I Introduction This dissertation examines James Joyce's Finnegans Wake in the light of post-structuralist critical theory and, in particular, from a vantage point afforded by the deconstructive theory of writing formulated by the French philosopher and critic, Jacques DerridaJ The thesis of the dissertation is that Finnegans Wake, as a practice of writing, is a deconstructive text which exemplifies such key textual and intertextual operations as "differance," dissemination," "hymeneal fusion," "trigger• ing," and "grafting," operations that Jacques Derrida details and employs in his deconstructive strategies. The dissertation analyzes parts of the Wake in an attempt to show how it functions as what Derrida calls a "grouped textual field," or a "bifurcated writing" in which the hierarch• ically arranged terms of binary opposition that Derrida sees as the controlling terms of the Western metaphysical tradition are disrupted, inverted and reinscribed in a writing that challenges our traditional notions of the relationship between speech and writing and "the entire „2 system attached to it. It is not anachronistic to label the Wake a deconstructive text. Although the term did not come into vogue in critical terminology until some thirty years after its publication, Joyce's final work has had a profound impact on, and functioned as a model for, the formulation of 2 contemporary critical theory. As Gregory Ulmer comments, it is viewed by both Derrida and the semiotic theoretician, Umberto Eco, as the "touch- „3 stone for thinking about language in our time. There can be no doubt that the developments of Eco's semiotic theory and Derrida's practice of deconstruction owe a great deal to Joyce's innovations in language. Eco sees the Wake presenting itself "as an excellent model of a Global Semantic System" that "posits itself, quite explicitly, as the Ersatz of the historical universe of language." Finnegans Wake, he contends, "is itself a metaphor for the process of unlimited semiosis.Eco also agrees with David Hayman's assessment of the Wake's pedagogical value as 5 an "open" or, to use Roland Barthes's term, "writerly" text. Hayman believes the Wake is valuable because it "invite[s] the reader to perpet- uate creation. Eco states: The search for "open" models capable of guaranteeing and found• ing the mutation and the growth and, finally, the vision of a universe founded on possibility, as contemporary philosophy and science suggest to the imagination, encounters perhaps its most provoking and violent representation—perhaps its anticipa• tion-- in Finnegans Wake. The impact of the Wake upon Derrida's deconstructive theory was, until recently, a little harder to establish because, unlike Eco, Derrida has written little directly about the work. An indirect influence through the work of Philippe Sollers--the French writer whose work owes so much to the Wake--is apparent in Dissemination, but Joyce's influence upon the leader of the deconstruction movement was, as J. Hillis Miller comments, a direct if unacknowledged influence: 3 There is little that deconstructive theory of narrative knows about the undecidability of words or of story lines which Joyce did not already know . the work of Jacques Derrida has been much influenced, though rather covertly, by his reading of Finnegans Wake during a crucial formative year he spent at Harvard during the mid 1950s. In 1984, however, Derrida allowed the translation and publication of an extemporary talk that he gave in Paris during November of 1982. "Two Words for Joyce" is remarkable as an example of how the major figure in deconstructive theory analyzes parts of the Wake, but it is, perhaps, equally remarkable in revealing how much impact Joyce's Wake has had on Derrida's work: Our admiration for Joyce ought to have no limit, no more than should the debt owed to the singular event of his work . You're not only overcome by him, whether you know it or not, but obliged by him, and constrained to measure yourself against this overcoming. Being in memory of him: not necessarily to remem• ber him, no, but to be in his memory, to inhabit his memory, which is henceforth greater than all your finite memory can, in a single instant or single vocable, gather up of cultures, languages, mythologies, religions,
Recommended publications
  • A Psychological Study in James Joyce's Dubliners and VS
    International Conference on Shifting Paradigms in Subaltern Literature A Psychological Study in James Joyce’s Dubliners and V. S. Naipaul’s Milguel Street: A Comparative Study Dr.M.Subbiah OPEN ACCESS Director / Professor of English, BSET, Bangalore Volume : 6 James Joyce and [V]idiadhar [S] Urajprasad Naipaul are two great expatriate writers of modern times. Expatriate experience provides Special Issue : 1 creative urges to produce works of art of great power to these writers. A comparison of James Joyce and V.S. Naipaul identifies Month : September striking similarities as well as difference in perspective through the organization of narrative, the perception of individual and collective Year: 2018 Endeavour. James Joyce and V.S. Naipaul are concerned with the lives of ISSN: 2320-2645 mankind. In all their works, they write about the same thing, Joyce write great works such as Dubliners, an early part of great work, Impact Factor: 4.110 and Finnegans Wake, in which he returns to the matter of Dubliners. Similarly, Naipaul has written so many works but in his Miguel Citation: Street, he anticipated the latest autobiographical sketch Magic Seeds Subbiah, M. “A returns to the matter of Miguel Street an autobiographical fiction Psychological Study in about the life of the writer and his society. James Joyce’s Dubliners James Joyce and V.S. Naipaul are, by their own confession, and V.S.Naipaul’s committed to the people they write about. They are committed to the Milguel Street: A emergence of a new society free from external intrusion. Joyce wrote Comparative Study.” many stories defending the artistic integrity of Dubliners.
    [Show full text]
  • Of Finnegans Wake
    University of Mississippi eGrove Electronic Theses and Dissertations Graduate School 2013 Pedagogy And Identity In "The Night Lessons" Of Finnegans Wake Zachary Paul Smola University of Mississippi Follow this and additional works at: https://egrove.olemiss.edu/etd Part of the Literature in English, British Isles Commons Recommended Citation Smola, Zachary Paul, "Pedagogy And Identity In "The Night Lessons" Of Finnegans Wake" (2013). Electronic Theses and Dissertations. 541. https://egrove.olemiss.edu/etd/541 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School at eGrove. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of eGrove. For more information, please contact [email protected]. ! PEDAGOGY AND IDENTITY IN “THE NIGHT LESSONS” OF FINNEGANS WAKE A Thesis Presented for the Master of Arts Degree in the Department of English The University of Mississippi ZACHARY P. SMOLA May 2013 ! ! Copyright © 2013 by Zachary P. Smola All rights reserved ! ABSTRACT This thesis explores chapter II.ii of James Joyce’s Finnegans Wake (1939)—commonly called “The Night Lessons”—and its peculiar use of the conventions of the textbook as a form. In the midst of the Wake’s abstraction, Joyce uses the textbook to undertake a rigorous exploration of epistemology and education. By looking at the specific expectations of and ambitions for textbooks in 19th century Irish national schools, this thesis aims to provide a more specific historical context for what textbooks might mean as they appear in Finnegans Wake. As instruments of cultural conditioning, Irish textbooks were fraught with tension arising from their investment in shaping religious and political identity.
    [Show full text]
  • Works on Giambattista Vico in English from 1884 Through 2009
    Works on Giambattista Vico in English from 1884 through 2009 COMPILED BY MOLLY BLA C K VERENE TABLE OF CON T EN T S PART I. Books A. Monographs . .84 B. Collected Volumes . 98 C. Dissertations and Theses . 111 D. Journals......................................116 PART II. Essays A. Articles, Chapters, et cetera . 120 B. Entries in Reference Works . 177 C. Reviews and Abstracts of Works in Other Languages ..180 PART III. Translations A. English Translations ............................186 B. Reviews of Translations in Other Languages.........192 PART IV. Citations...................................195 APPENDIX. Bibliographies . .302 83 84 NEW VICO STUDIE S 27 (2009) PART I. BOOKS A. Monographs Adams, Henry Packwood. The Life and Writings of Giambattista Vico. London: Allen and Unwin, 1935; reprinted New York: Russell and Russell, 1970. REV I EWS : Gianturco, Elio. Italica 13 (1936): 132. Jessop, T. E. Philosophy 11 (1936): 216–18. Albano, Maeve Edith. Vico and Providence. Emory Vico Studies no. 1. Series ed. D. P. Verene. New York: Peter Lang, 1986. REV I EWS : Daniel, Stephen H. The Eighteenth Century: A Current Bibliography, n.s. 12 (1986): 148–49. Munzel, G. F. New Vico Studies 5 (1987): 173–75. Simon, L. Canadian Philosophical Reviews 8 (1988): 335–37. Avis, Paul. The Foundations of Modern Historical Thought: From Machiavelli to Vico. Beckenham (London): Croom Helm, 1986. REV I EWS : Goldie, M. History 72 (1987): 84–85. Haddock, Bruce A. New Vico Studies 5 (1987): 185–86. Bedani, Gino L. C. Vico Revisited: Orthodoxy, Naturalism and Science in the ‘Scienza nuova.’ Oxford: Berg, 1989. REV I EWS : Costa, Gustavo. New Vico Studies 8 (1990): 90–92.
    [Show full text]
  • A Manual for the Advanced Study of James Joyce's Finnegans Wake in 130 Volumes
    1 A Manual for the Advanced Study of James Joyce’s Finnegans Wake in 130 Volumes 31802 pages by C. George Sandulescu and Lidia Vianu FW 167.28 My unchanging Word is sacred. The word is my Wife, to exponse and expound, to vend and to velnerate, and may the curlews crown our nuptias! Till Breath us depart! Wamen. Beware would you change with my years. Be as young as your grandmother! The ring man in the rong shop but the rite words by the rote order! Ubi lingua nuncupassit, ibi fas! Adversus hostem semper sac! FW 219.16 And wordloosed over seven seas crowdblast in celtelleneteutoslavzendlatinsoundscript. 2 Title Launched on Vol. The Romanian Lexicon of Finnegans Wake. 75pp 11 November 1. 2011 http://editura.mttlc.ro/sandulescu.lexicon-of- romanian-in-FW.html Vol. Helmut Bonheim’s German Lexicon of Finnegans 217pp 7 December 2. Wake. 2011 http://editura.mttlc.ro/Helmut.Bonheim-Lexicon- of-the-German-in-FW.html Vol. A Lexicon of Common Scandinavian in Finnegans 195pp 13 January 3. Wake. 2012 http://editura.mttlc.ro/C-G.Sandulescu-A- Lexicon-of-Common-Scandinavian-in-FW.html Vol. A Lexicon of Allusions and Motifs in Finnegans 263pp 11 February 4. Wake. 2012 http://editura.mttlc.ro/G.Sandulescu-Lexicon-of- Allusions-and-Motifs-in-FW.html Vol. A Lexicon of ‘Small’ Languages in Finnegans Wake. 237pp 7 March 2012 5. Dedicated to Stephen J. Joyce. http://editura.mttlc.ro/sandulescu-small- languages-fw.html Vol. A Total Lexicon of Part Four of Finnegans Wake. 411pp 31 March 6.
    [Show full text]
  • Ulysses in Paradise: Joyce's Dialogues with Milton by RENATA D. MEINTS ADAIL a Thesis Submitted to the University of Birmingh
    Ulysses in Paradise: Joyce’s Dialogues with Milton by RENATA D. MEINTS ADAIL A thesis submitted to the University of Birmingham for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY English Studies School of English, Drama, American & Canadian Studies College of Arts and Law University of Birmingham October 2018 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. ABSTRACT This thesis considers the imbrications created by James Joyce in his writing with the work of John Milton, through allusions, references and verbal echoes. These imbrications are analysed in light of the concept of ‘presence’, based on theories of intertextuality variously proposed by John Shawcross, Hans Ulrich Gumbrecht, and Eelco Runia. My analysis also deploys Gumbrecht’s concept of stimmung in order to explain how Joyce incorporates a Miltonic ‘atmosphere’ that pervades and enriches his characters and plot. By using a chronological approach, I show the subtlety of Milton’s presence in Joyce’s writing and Joyce’s strategy of weaving it into the ‘fabric’ of his works, from slight verbal echoes in Joyce’s early collection of poems, Chamber Music, to a culminating mass of Miltonic references and allusions in the multilingual Finnegans Wake.
    [Show full text]
  • JOYCE and the JEWS Also by Ira B
    JOYCE AND THE JEWS Also by Ira B. Nadel BIOGRAPHY: Fiction, Fact and Form GERTRUDE STEIN AND THE MAKING OF LITERATURE (editor with Shirley Neuman) GEORGE ORWELL: A Reassessment (editor with Peter Buitenhuis) Joyce and the Je-ws Culture and Texts Ira B. Nadel Professor of English University of British Columbia M MACMILLAN PRESS © Ira B. Nadel 1989 Softcover reprint of the hardcover 1st edition 1989 978-0-333-38352-0 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright Act 1956 (as amended), or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright licenSing Agency, 33-4 Alfred Place, London WC1E 7DP. Any person who does any unauthorised act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. First published 1989 Published by THE MACMILLAN PRESS LTD Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 2XS and London Companies and representatives throughout the world Typeset by Wessex Typesetters (Division of The Eastern Press Ltd) Frome, Somerset British Library Cataloguing in Publication Data Nadel, Ira Bruce Joyce and the Jews: Culture and texts. 1. Joyce, James, 1882-1941--Criticism and interpretation I. Title 823'.912 PR6019.09Z1 ISBN 978-1-349-07654-3 ISBN 978-1-349-07652-9 (eBook) DOI 10.1007/978-1-349-07652-9 In memory of my father Isaac David Nadel and for Ryan and Dara 'We Jews are not painters.
    [Show full text]
  • A Shorter Finnegans Wake Ed. Anthony Burgess
    Warning Concerning Copyright Restrictions The Copyright Law of the United States (Title 17, United States Code) governs the making of photocopies or other reproductions of copyrighted materials. Under certain conditions specified in the law, libraries and archives are authorized to furnish a photocopy or other reproduction. One of these specified conditions is that the photocopy or reproduction is not to be used for any purpose other than private study, scholarship, or research. If electronic transmission of reserve material is used for purposes in excess of what constitutes "fair use," that user may be liable for copyright infringement. A SHORTER FINNE GANS WAKE ]AMES]OYCE EDITED BY ANTHONY BURGESS NEW YORK THE VIKING PRESS "<) I \J I Foreword ASKED to name the twenty prose-works of the twentieth century most likely to survive into the twenty-first, many informed book-lovers would feel constrained to· include James Joyce's Ulysses and Finnegans Wake. I say "constrained" advisedly, because the choice of these two would rarely be as spontaneous as the choice of, say, Proust's masterpiece or a novel by D. H. Lawrence or Thomas Mann. Ulysses and Finnegans Wake are highly idiosyncratic and "difficult" books, admired more often than read, when read rarely read through to the end, when read through to the end not often fully, or even partially, under­ stood. This, of course, is especially t-rue of Finnegans Wake. And yet there are people who not only claim to understand a great deal of these books but affirm great love for them-love of an intensity more commonly accorded to Shakespeare or Jane Austen or Dickens.
    [Show full text]
  • Finnegans Wake at 80 11–13 April 2019, Trinity College Dublin
    Finnegans Wake at 80 11–13 April 2019, Trinity College Dublin Preliminary Programme (draft 2.0, 17/1/19) Wednesday 10 April 6:00: Welcome drinks (tba) Thursday 11 April 9:30–10:30: Plenary 1 (Neill Lecture Theatre, Long Room Hub) Chrissie Van Mierlo (Erewash Museum and Nottingham University, UK): Shaun at 80 (or 96): Verbivocovisualising Character in Finnegans Wake Chair: Sam Slote (Trinity College Dublin) 10.30–11.00: Coffee (Hoey Ideas Space, Long Room Hub) 11.00–12.30: Panel 1 (Neill Lecture Theatre, Long Room Hub) Talia Abu (Hebrew University of Jerusalem): The Evolution of Festy King’s Guilt Roland McHugh (independent scholar): Knickers in Finnegans Wake James Green (University of Manchester): ‘The Scholar and the Novelist’: Rehistoricizing the Middle Ages with Joyce and Joseph Bédier Wim Van Mierlo (Loughborough University): Revivals at the Wake: James Joyce’s Genealogical Art Chair: Wim Van Mierlo 12.30–1.30: Lunch 1.30–3.00: Panel 2 (Neill Lecture Theatre, Long Room Hub) Richard Barlow (Nanyang Technological University, Singapore): Introduction to a Finnegans Wake Digital Humanities Project Anne Marie D’Arcy (University of Leicester): ‘Postmantuam glasseries from the lapins and the grigs’: Biddy the Hen and the Exegetical Topos of aurum in stercore quaero Vincent Deane (independent scholar): Structure and Motif Revisited Robert Baines (University of Evansville): A Portrait of the Ondt as a Young Man Chair: Robert Baines 3.00–3.30: Coffee (Hoey Ideas Space, Long Room Hub) Waywords and Meansigns (Galbraith Seminar Room, Long Room Hub) An audio-visual installation with interactive elements, exploring Finnegans Wake as music.
    [Show full text]
  • Reimagining the Central Conflict of Joyce's Finnegans Wake
    Bard College Bard Digital Commons Senior Projects Fall 2020 Bard Undergraduate Senior Projects Fall 2020 Penman Contra Patriarch: Reimagining the Central Conflict of Joyce's Finnegans Wake Gabriel Beauregard Egset Bard College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.bard.edu/senproj_f2020 Part of the Literature in English, British Isles Commons This work is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 4.0 License. Recommended Citation Egset, Gabriel Beauregard, "Penman Contra Patriarch: Reimagining the Central Conflict of Joyce's Finnegans Wake" (2020). Senior Projects Fall 2020. 9. https://digitalcommons.bard.edu/senproj_f2020/9 This Open Access is brought to you for free and open access by the Bard Undergraduate Senior Projects at Bard Digital Commons. It has been accepted for inclusion in Senior Projects Fall 2020 by an authorized administrator of Bard Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. Penman Contra Patriarch Reimagining the Central Conflict of Joyce’s Finnegans Wake Senior Project Submitted to The Division of Languages and Literature of Bard College by Gabriel Egset Annandale-on-Hudson, New York December 2020 Egset 2 To my bestefar Ola Egset, we miss you dearly Egset 3 Table of Contents Acknowledgements……………………………………………………………………………………………………4 Introduction……………………………………………………………………………………………………………….5 The Illustrated Penman…………………………………………………………………………………..................8 Spatial and Temporal Flesh: The Giant’s Chronotope………………………………………………….16 Cyclical Time: The Great Equalizer…………………………………………………………………………….21 The Gendered Wake Part I: Fertile Femininity…………………………………………………………...34 The Gendered Wake Part II: Sterile Masculinity…………………………………………………………39 Works Cited……………………………………………………………………………………………………………..54 Egset 4 Acknowledgements To my parents for their unconditional support: I love you both to the moon and back.
    [Show full text]
  • A Dream Before the Dawn of the Digital Age? Finnegans Wake, Media, and Communications
    A Dream Before the Dawn of the Digital Age? Finnegans Wake, Media, and Communications The Harvard community has made this article openly available. Please share how this access benefits you. Your story matters Citation Shen, Emily. 2020. A Dream Before the Dawn of the Digital Age? Finnegans Wake, Media, and Communications. Bachelor's thesis, Harvard University Engineering and Applied Sciences. Citable link https://nrs.harvard.edu/URN-3:HUL.INSTREPOS:37367286 Terms of Use This article was downloaded from Harvard University’s DASH repository, and is made available under the terms and conditions applicable to Other Posted Material, as set forth at http:// nrs.harvard.edu/urn-3:HUL.InstRepos:dash.current.terms-of- use#LAA A DREAM BEFORE THE DAWN OF THE DIGITAL AGE? FINNEGANS WAKE, MEDIA, AND COMMUNICATIONS by Emily Shen Presented to the Committee on Degrees in History and Literature and the Department of Computer Science in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Bachelor of Arts with Honors Harvard College Cambridge, Massachusetts October 29, 2020 Word Count: 19,741 TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION .............................................................................................................. 1 Writing Finnegans Wake ........................................................................................................... 4 The Emergence of Information Theory ................................................................................... 8 Finnegans Wake as Medium and Message ............................................................................
    [Show full text]
  • Music in Dubliners
    Colby Quarterly Volume 28 Issue 1 March Article 4 March 1992 Music in Dubliners Robert Haas Follow this and additional works at: https://digitalcommons.colby.edu/cq Recommended Citation Colby Quarterly, Volume 28, no.1, March 1992, p.19-33 This Article is brought to you for free and open access by Digital Commons @ Colby. It has been accepted for inclusion in Colby Quarterly by an authorized editor of Digital Commons @ Colby. Haas: Music in Dubliners Music in Dubliners by ROB ERTHAAS AM ES JOY e E was a musician before he ever became a writer. 1 He learned music as a child~ perfonned it for his family, friends~ and the public as a young Jman, and loved the arthis whole life long. The books ofHodgart and Worthington and of Bowen have traced how deeply and pervasively its role is felt throughout Joyce's fiction. 2 The great novels ofhis maturity, Ulysses and Finnegans Wake. contain more than a thousand musical episodes, incidents, and allusions. If Joyce's early fiction has less than this profusion~ it is perhaps simply because at the time he was not yet so bold an experimenter in literary style. The early works were~ nevertheless, produced by a man who was actively studying music, who was near his peak as a musical performer, and who still at times contemplated making music his life ~s career. When Joyce introduces music in his writing~ it is with the authority and significance ofan expert; and it is surely worth OUf while as readers to attend to it. In the present essay I would like to focus on the music inJoyce's early volume ofshort stories, Dubliners.
    [Show full text]
  • Finnegans Wake and the Art of Punishing the English Language
    Papers on Joyce 16 (2010): 49-66 Finnegans Wake and the Art of Punishing the English Language MÁRCIA LEMOS Abstract If puns were once used by the English nonsense writers Edward Lear and Lewis Carroll to bring smiles and laughter both to children and adults, their intrinsically subversive nature made them also an appealing tool (or weapon) to Irish writers such as James Joyce or Samuel Beckett. In this paper, I discuss the ambivalence of puns through the investigation of their presence and purposes in Finnegans Wake, Joyce‟s last and most controversial work. This paper specifically argues that a pun can sometimes become a punishment and that Joyce‟s radical re-creation of English in the Wake is the best example of it. Keywords: nonsense literature, language usage, Finnegans Wake, Edward Lear, Lewis Caroll, Samuel Beckett. In establishing usage, grammar makes valid and invalid divisions. For example, it divides verbs into transitive and intransitive. But a man who knows how to say what he says must sometimes make a transitive verb intransitive so as to photograph what he feels instead of seeing it in the dark, like the common lot of human animals. If I want to say I exist, I‟ll say, „I am‟. If I want to say I exist as a separate entity, I‟ll say, „I am myself‟. But if I want to say I exist as an entity that addresses and acts on itself, exercising the divine FINNEGANS WAKE AND THE ART OF PUNISHING THE ENGLISH LANGUAGE function of self-creation, then I‟ll make to be into a transitive verb.
    [Show full text]