Defining the Scope of Application for the Strategy for Development of Sustainable Tourism of the Carpathians: Draft map and the list of administrative units

The Carpathian Convention Working Group on Sustainable Tourism at its meeting on 12-14 May 2014, Bratislava, Slovakia, discussed the map presented below. The Working Group concluded that along with administrative units, the map should include the geographical scope of the Carpathians as it is currently defined by the Party. The geographical scope of the Carpathians defines the core area for implementing the actions outlined in the strategy, while the administrative borders are useful for decision making, resource allocation and monitoring purposes.

The Working Group decided to develop two maps that may be useful during the implementation of the strategy:

1. A map of local administrative units on LAU1 level in EU countries, “raions” in Ukraine and municipalities in Serbia that also features the geographical scope of the Carpathians. Such map may be helpful when involving the authorities and stakeholders into project development and implementation and when action is needed for decision making and implementation on the smallest administrative level.

2. A map of administrative units at NUTS3 or NUTS2 level, “oblast” in Ukraine and districts in Serbia that also features the geographical scope of the Carpathians. Such map would be useful when action is needed on the regional decision level, and whenever the interlinkage of the Carpathians with surrounding areas is important (e.g. for optimizing transport infrastructure)

In the light of the decision of the Working Group the Interim Secretariat requests the Parties:

 to review the list of administrative units provided in the file attached (all countries, please also send the confirmation if the information is correct);  to provide the Interim Secretariat with a vector file of a country map with LAU1 level administrative units (still needed for Hungary, Poland, Romania, Serbia);  to provide the Interim Secretariat with a vector file of the geographical scope of the Carpathians as it is currently defined by the Party (still needed for Poland, Romania, Ukraine).

For the maps the preferred file formats are SVG or shape files. If not available, AI, CRD PS, EPS can be provided.

1 Draft map (The two planned maps are joined for the moment because of the missing data)

2 THE LIST OF ADMINISTRATIVE UNITS

CZECH REPUBLIC NUTS 3: LAU1 (not used) South Moravian Region Olomouc Region Zlín Region Moravian-Silesian Region

HUNGARY Megye (NUTS3): járás (LAU1) Pest megye: Szobi, Szentendrei, Váci Nógrád megye: Rétsági, Balassagyarmati, Szécsényi, Pásztói, Bátonyterenyei, Salgótarjáni Komárom-Esztergom megye: Esztergomi Heves megye: Hatvani, Gyöngyösi, Egri, Pétervásárai, Bélapátfalvi Borsod-Abaúj-Zemplém megye: Mezőkövesdi, Miskolci, Kazincsbarcikai, Ózdi, Putnoki, Edelényi, Szikszói, Sátoraljaújhely, Sárospataki, Tokaji, Szerencsi, Encsi, Gönci

POLAND Województwa (NUTS2): powiaty (LAU1) Śląskie: Cieszyński, Bielski, City of Bielsko Biała, Żywiecki Małopolskie: Bocheński, Brzeski, Krakowski, Myślenicki, Wielicki, City of Kraków, Gorlicki, Limanowski, Nowosądecki, Nowotarski, Tatrzański, City of Nowy Sącz, Oświęcimski, Suski, Wadowicki, Tarnowski, City Of Tarnów Podkarpackie: Bieszczadzki, Brzozowski, Jasielski, Krośnieński, Sanocki, Leski, City of Krosno, Jarosławski, Przemyski, Przeworski, Łańcucki, Ropczycko-Sędziszowski, Rzeszowski, Strzyżowski, City of Rzeszów, Dębicki

3 ROMANIA

LAU level Abrud, Aiud, Alba Iulia, Albac, Almaşu Mare, Arieşeni, Avram Iancu, Baia de Arieş, Bistra, Blandiana, Bucium, Câlnic, Câmpeni, Ceru-Băcăinţi, Ciuruleasa, Cricău, Cugir, Galda de Jos, Gârbova, Gârda de Sus, HoreaIghiu, Întregalde, Livezile, Lupşa, Meteş, Miraslău, Mogoş, Ocoliş, Pianu, Poiana Vadului, Ponor, Poşaga, Râmetea, Râmeţ, Roşia Montană, Sălciua, Săsciori, Săliştea, Scărişoara, Sebeş, Sohodol, Stremţ, Şibot, Şugag, Unirea, Vadu Moţilor, Vidra, Vinţu de Jos, Zlatna, Almaş, Archiş, Bârzava, Beliu, Brazii, Buteni, Chisindia, Conop, Covasint, Craiva, Dezna, Dieci, Ghioroc, Gura Honţ, Hălmagiu, Hălmăgel, Hăşmaş, Igneşti, Lipova, Moneasa, Pâncota, Păuliş, Petriş, Pleşcuţa, Săvârşin, Şiria, Tarnova, Taut, Varadia de Mureş, Vârfurile, Albeştii de Muscel, Arefu, Berevoeşti, Brăduleţ, Bughea de Sus, Cetăţeni, Corbeni, Dâmbovicioara, Dragoslavele, Lereşti, Nucşoara, Rucăr, Sălătrucu, Stoeneşti, Valea Mare-Pravăţ, Agăş, Asău, Balcani, Bârsăneşti, Berzunţi, Bogdăneşti, Brusturoasa, Comăneşti, Dărmăneşti, Dofteana, Ghimeş-Făget, Magireşti, Mănăstirea Caşin, Moineşti, Oituz, Palanca, Pârgăreşti, Poduri, Slănic-Moldova, Solonţ, Târgu Ocna, Târgu Trotuş, Zemeş, Aleşd, Aştileu, Auşeu, Borod, Bratca, Brusturi, Budureasa, Bulz, Bunteşti, Cărpinet, Câmpani, Căbeşti, Ceica, Copăcel, Criştioru de Jos, Curăţele, Derna, Dobreşti, Drăgăneşti, Drăgeşti, Finiş, Lazuri de Beiuş, Lunca, Lugaşu de Jos, Măgeşti, Nucet, Olcea, Pietroasa, Pomezeu, Popeşti, Remetea, Rieni, Roşia, Suplacu de Bacău, Şinteu, Şoimi, Ştei, Şuncuiuş, Tărcaia, Tetchea, Tileagd, Uileacu de Beiuş, Vadu Crişului, Vaşcău, Vârciorog, Bistriţa, Bârgăului, Cetate, Coşbuc, Dumitriţa, FeldruIlva, MareIlva, Mica, Josenii, Bârgăului, Leşu, Livezile, Lunca, Ilvei, Maieru, Măgura, Ilvei, Parva, Poiana, Ilvei, Prundu, Bârgăului, Rebra, Rebrişoara, Rodna, Romuli, Runcu, Salvei, Sângeorz-BăiŞanţ, Şieu, Şieuţ, Târlişua, Telciu, Tiha Bârgăului, Zagra, Apaţa, Augustin, Bod, Bran, Braşov, Budila, Codlea, Comana, Cristian, Crizbav, Drăguş, Dumbrăviţa, Feldioara, Fundata, Ghimbav, Halchiu, Hărman, Hârseni, Hoghiz, Holbav, Homorod, Lisa, Măieruş, Moieciu, Ormeniş, Părău, Poiana Mărului, Predeal, Prejmer, Racoş, Râşnov, Recea, Sâmbăta de Sus, Sânpetru, Săcele, Şinca, Şinca Nouă, Tărlungeni, Teliu, Ucea, Vama Buzăului, Viştea, Vulcan, Zărneşti, Bisoca, Bozioru, Brăeşti, Cătina, Chiliile, Chiojdu, Colţi, Gura Teghii, Lopătari, Mânzăleşti, Nehoiu, Pătârlagele, Siriu, Anina, Armeniş, Băile Herculane, Bănia, Băuţar, Berzasca, Bolvaşniţa, Bozovici, Brebu, Brebu Nou, Buchin, Bucoşniţa, Caraşova, Caransebeş, Cărbunari, Ciclova Română, Ciuchici, Ciudanoviţa, Constantin Daicoviciu, Cornea, Cornereva, Dalboşeţ, Domaşnea, Eftimie Murgu, Ezeriş, Gârnic, Glimboca, Goruia, Iablaniţa, Lăpuşnicel, Lăpuşnicu Mare, Luncaviţa, Lupac, Marga, Mehadia, Mehadica, Moldova Nouă, Naidaş, Obreja, Oraviţa, Oţelu, Roşu, Păltiniş, Pojejena, Prigor, Reşiţa, Rusca Montană, Sacu, Sasca Montană, Sfânta Elena, Sicheviţa, Slatina-Timiş, Socol, Şopotu Nou, Târnova, Teregova, Topleţ, Turnu, Ruieni, Văliug, Zăvoi, Băişoara, Beliş, Călăţele, Căpuşu Mare, CiuceaF, loreşti, Gilău, HuedinIara, Măguri-Răcătău, Mănăstireni, Mărgău, Mărişel, Mihai Viteazu, Moldoveneşti, Negreni, Petreştii de Jos, Poieni, Rişca, Sâncraiu, Sănduleşti, Săcuieu, Săvădisla, Tureni, Valea Ierii, Aita Mare, Arcuş, Baraolt, Barcani, Băţanii Mari, Belin, Bixad, Bodoc, Boroşneu Mare, Brateş, Brăduţ, Breţcu, Cătălina, Cernat, Chichiş, Comandău, Covasna, Dalnic, Dobârlău, Ghelinţa, Ghidfalău, Hăghig, Ilieni, Întorsura Buzăului, Lemnia, Malnaş, Mereni, Micfalău, Moacşa, Ojdula, Ozun, Poian, Reci, Sânzieni, Sfântu Gheorghe, Sita Buzăului, Târgu Secuiesc, TuriaVâlcele, Valea Crişului, Valea Mare, Vârghiş, Zagon, Zăbala, Bezdead, Buciumeni, Moroeni, Pietroşiţa, Pucheni, Runcu, Baia de Fier, Bumbeşti-Jiu, Crasna, Glogova, Muşeteşti, Novaci, Padeş, Peştişani, Polovragi, Runcu, Schela, Stăneşti, Tismana, Băile Tuşnad, Bălan, Bilbor, Borsec, Brădeşti, Cârţa, Căpâlniţa, Ciceu, Ciucsângeorgiu, Ciumani, Corbu, Corund, Cozmeni, Dăneşti, Dealu, Ditrău, Feliceni, Frumoasa, Gălăuţaş, Gheorgheni, Joseni, Lăzarea, Leliceni, Lueta, Lunca de Jos, Lunca de Sus, Lupeni, Mădăraş, Mărtiniş, Mereşti, Miercurea-Ciuc,

4 Mihăileni, Ocland, Odorheiu Secuiesc, Păuleni-Ciuc, Plăieşii de Jos, Praid, Racu, Remetea, Sâncrăieni, Sândominic, Sânmartin, Sânsimion, SântimbruSatu-Mare, Sărmaş, Siculeni, Subcetate, Suseni, Tomeşti, Topliţa, Tulgheş, Tuşnad, Vărşag, Vlăhiţa, Voşlăbeni, Zetea, Aninoasa, Bacia, Baia de Criş, Balşa, Baru, Băiţa, Băniţa, Bătrâna, Beriu, Blăjeni, Boşorod, Brad, Branişca, Bretea Romană, Buceş, Bucureşci, Bulzeştii de Sus, Bunila, Burjuc, Călan, Cârjiţi, Cerbăl, Certeju de Sus, Crişcior, Densuş, Deva, Dobra, Geoagiu, Ghelari, Gurasada, Harau, Haţeg, Hunedoara, Ilia, Lăpugiu de Jos, Lelese, Lunca Cernii de Jos, Luncoiu de Jos, Lupeni, Martineşti, Orăştie, Orăştioara de Sus, Peştişu Mic, Petrila, Petroşani, Pui, Rapoltu Mare, Râu de Mori, Răchitova, Ribiţa, Romos, Sântămăria-Orlea, Sarmizegetusa, Sălaşu de Sus, Simeria, Şoimuş, Teliucu Inferior, Tomeşti, Toteşti, Topliţa, Turdaş, Unirea, Uricani, Vaţa de Jos, Vălişoara, Veţel, Vorţa, Vulcan, Zam, Baia Mare, Baia Sprie, Bârsana, Băiuţ, Bistra, Bocicoiu Mare, Bogdan Vodă, Borşa, Botiza, Budeşti, Cavnic, Călineşti, Câmpulung la Tisa, Cicârlău,Cerneşti, Cupşeni, Deseşti, Dragomireşti, Giuleşti, Groşii-Ţibleşului, Ieud, Lăpuş, Leordina, Moisei, Ocna Şugatag, Onceşti, Petrova, Poienile de sub Munte, Poienile Izei, Remeţi, Repedea, Rona de Jos, Rona deSus, Rozavlea, Ruscova, Sarasău, Săcel, Săliştea de Sus Săpânţa, Seini, Sighetu Marmaţiei, Strâmtura, Suciu de Sus, Şieu, Şiseşti, ŞovarnaTârgu, Lăpuş, Tăuţii-Măgherăuş, Vadu Izei, Vişeu de Jos, Vişeu de Sus, Baia de Aramă, Bala, Balta, Bâlvăneşti, Brezniţa, Ocol, Cireşu, Drobeta-Turnu Severin, Dubova, Eşelniţa, Godeanu, Ilovăţ, Iloviţa, Isverna, Izvoru Bârzii, Obârşia- Cloşani, Orşova, Podeni, Ponoarele, Şovarna, Şviniţa, Chiheru de Jos, Deda, Eremitu, Gurghiu, Hodac, Ibăneşti, Lunca Bradului, Măgherani, Răstoliţa, Ruşii-Munţi, Sovata, Stânceni, Vătava, Agapia, Alexandru cel Bun, Bălţăteşti, Bicaz, Bicaz-Chei, Bicazu, Ardelean, Borca, Borleşti, Ceahlău, Crăcăoani, Dămuc, Dobreni, Dumbrava Roşie, Farcaşa, Gârcina, Grinţieş, Hangu, Pângăraţi, Piatra Şoimului, Piatra-Neamţ, Pipirig, Poiana Teiului, Tarcău, Taşca, Tazlău, Vânători-Neamţ, Adunaţi, Aluniş, Azuga, Bertea, Breaza, Brebu, Buşteni, Ceraşu, Comarnic, Cornu, Drajna, Izvoarele, Măneciu, Poseşti, Secăria, Sinaia, Slănic, Starchiojd, Şotrile, Ştefeşti, TaleaTeişani, Valea Doftanei, Agrij, Almaşu, Buciumi, Cizer, Creaca, Fildu de Jos, Halmaşd, Horoatu, Crasnei, Jibou, Marca, Meseşenii de Jos, Mirşid, Plopiş, Românaşi, Sag, Treznea, Valcău de Jos, Zalău, Batarci, Bixad, Călineşti-Oaş, Camarzana, Certeze, Gherta Mică, Halmeu, Medieşu Aurit, Negreşti-Oaş, Oraşu Nou, Tarna Mare, Tarsolt, Turt, Turulung, Vama, Arpaşu de Jos, Avrig, Boiţa, Cârţişoara, Cisnădie, Cristian, Gura Râului, Jina, Miercurea Sibiului, Orlat, Poiana Sibiului, Poplaca, Porumbacu de Jos, Racoviţa, Râu Sadului, Răşinari, Sadu, Sălişte, Tălmaciu, Tilişca, Turnu Roşu, Arbore, Breaza, Brodina, Broşteni, Cacica, Capu Câmpului, Câmpulung Moldovenesc, Cârlibaba, Ciocăneşti, Cornu Luncii, Coşna, Crucea, Dorna Candrenilor, Dorna-Arini, Frasin, Frumosu, Fundu Moldovei, Gura Humorului, Horodnic, Iacobeni, Izvoarele Sucevei, Marginea, Mălini, Mănăstirea Humorului, Moldova-Suliţa, Moldoviţa, Ostra, Panaci, Păltinoasa, Pârteştii de Jos, Poiana Stampei, Pojorâta, Putna, Râşca, Sadova, Slatina, Solca, Straja, Stulpicani, Suceviţa, Şaru Dornei, Ulma, Valea Moldovei, Vama, Vatra Dornei, Vatra Moldoviţei, Vicovu de Jos, Vicovu de Sus, VoitinelBarna, Criciova, Curtea, Fardea, Făget, Nădrag, Pietroasa, Tomeşti, Băile Olăneşti, Bărbăteşti, Berislăveşti, Boişoara, Brezoi, Câineni, Călimăneşti, Costeşti, Horezu, Malaia, Muiereasca, Perişani, Racoviţa, Sălătrucel, Stoeneşti, Titeşti, Vaideeni, Voineasa, Andreiaşu de Jos, Negrileşti, Nereju, Nistoreşti, Paltin, Păuleşti, Soveja, Tulnici, Vintileasca, Vrâncioaia.

SERBIA

Braničevo District, Bor District, Zaječar District, Pomoravlje District

SLOVAK REPUBLIC

5 The entire country

UKRAINE

Provinces (oblast): (districts) raions Lvivska oblast: Turkivskyi raion, Skolivskyi raion, Starosambirskyi raion, Drogobytskyi raion Ivano-Frankivska oblast: Dolynskyi raion, Rozhniativskyi raion, Bohorodchanskyi raion, Nadvirnianskyi raion, Verkhovynskyi raion, Kosivskyi raion, Kolomyiskyi raion Chernivetska oblast: Vyzhnytskyi raion, Hlybotskyi raion, Putylskyi raion, Storozhynetskyi raion, Kitsmanskyi raion Zakarpatska oblast: Velykobereznianskyi raion, Perechynskyi raion, Uzhgorodskyi raion, Volovetskyi raion, Mukachivskyi raion, Svaliavskyi raion, Irshavskyi raion, Mizhhirskyi raion, Khustskyi raion, Tiachivskyi raion, Rakhivskyi raion

6