københavnsk oktober 2008 · 4. årgang fodboldfodboldKØBENHAVNS BOLDSPIL-UNION · www.kbu.dbu.dk OMBYGNINGOMBYGNING AFAF ØSTERBROØSTERBRO -- RYPARKENRYPARKEN -- ØSTERBROØSTERBRO ST.ST. -- PARKENPARKEN LIGESTILLINGLIGESTILLING -- ELLERELLER MISFORSTÅELSEMISFORSTÅELSE RITTRITT -- PÅPÅ NØRREBRONØRREBRO BESØGBESØG 44 NYENYE HOFTERHOFTER -- KLAUSKLAUS NØRREGAARDNØRREGAARD 2 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 KÆRE LÆSER Indhold X AF HENRIK RAVNILD, FORMAND, KBU FORMANDSLEDER 3 MODGANG GØR STÆRK 4 KBU og DBU siger nej til DIF/DGI-forslag. ØSTERBRO STADION I NY SKIKKELSE 7 Kløvermarksprojekt bristet. Ny dommeraftale. JYSKE 3-BOLD 9 udviklingen, og interesserer sig for det Som almindelig fodboldspiller, træner, FIRE HOFTESKIFT HOLDER IKKE holdleder og forældre kan det ofte være frivillige arbejde. Det ser jeg ikke muligt i KLAUS NØRREGAARD FRA AT SPILLE 11 vanskeligt at forstå alle de forkortelser det fremsendte forslag. SÅDAN BLIVER BESTYRELSESPOSTEN og betegnelser vi har i dansk idræt. Og MERE ATTRAKTIV 14 mange vil givet mene, at det kan være Og så er jeg godt fortørnet over hele ligegyldigt om man dyrker fodbold i processen. DIF/DGI offentliggør før som- NOSTALGI - 1982 15 KBU (Københavns Boldspil-Union) el- merpausen nogle fusionsplaner, men FRA KATASTROFESTART TIL ler SBU (Sjællands Boldspil-Union), og først i midten af september får man SUPERLIGASTATUS 16 om KBU er medlem af DIF (Danmarks som politiker fremsendt et udkast til fu- NEDERLAG FREMMER SUNDHEDEN 19 sionens indhold, som om den allerede Idræts-Forbund eller DGI (Danske Gym- TRIBUNEN ER PÅ VEJ 21 nastik- & Idrætsforeninger). Alligevel har var besluttet på højeste sted, uden no- en påtænkt fusion mellem DIF og DGI gen form for indledende drøftelse med DBU AFVISER FUSIONSMODEL 22 fået store overskrifter, idet DBU (Dansk græsrødderne. Det er altså ikke som i PÅ BANEN 23 Boldspil-Union), godt bakket op af KBU, Folketinget, hvor man fx kan ændre på IT-SYSTEMER ER EN NATURLIG DEL AF har stillet store spørgsmålstegn ved den kommunegrænserne, bare man har et HVERDAGEN I KLUBBERNE 24 brugbart fl ertal. De frivillige ledere, der påtænkte fusions grundlag. KBU MÅLRETTER HISTORIKKEN 25 brænder for deres egen sportsgren, må DBUS ROAD SHOW 25 DBU bestemmer som specialforbund tages med på råd inden man beslutter selv sin organisering. Lokalunions- sig. KBU INDKLAGET FOR grænserne er fastlagt for mange, mange LIGESTILLINGSNÆVNET 27 år siden, og bestemmes i sidste ende af DIF’s ledelse bliver sikkert godt knotne MAYDAY... MAYDAY... MAYDAY 28 DBU’s repræsentantskab. Derfor må det over vor udmelding, men den anvendte MEDLEMSFREMGANG FOR KBU 31 betragtes som utidigt, at en fusions- procesform kan ikke føre til andet re- SPILLEFORMER I KBUS tanke, med opdeling af hele landet i sultat. Det er en om’er……. BØRNETURNERING 31 nogle mindre regioner med central ad- KØBENHAVN MANGLER 1042 BANER 33 ministration af al idræt, helt tilsidesæt- Det har vi jo også sagt om Kløvermarks- ter Lokalunionerne og DBU’s bestyrelses projektet. Når det projekt nu er taget af KBUS POKALFINALER 2008 35 kompetencer. bordet, skyldes det jo helt andre politiske ÅRETS BØRNE- & PIGEKLUB 36 forhold. Socialdemokratiet i Københavns FINT BESØG HOS NØRREBRO UNITED 37 Netop i disse år er DBU’s bestyrelse i Kommune har valgt nye budgetforligs- færd med at kortlægge vor organisation partnere, og med dem var der ikke plads INDKAST 38 for at forbedre vor konkurrenceevne og i forliget til et byggeri på Kløvermarken. I sørge for større kommercialisering. Det hvert fald ikke i det kommende budgetår. er en længerevarende proces, men hele Jeg er sikker på, at sagen ikke er død. Den bestyrelsen er enige i, at DBU skal vare- vågner stille og roligt inden for få år, og tage både elitens og breddens interesser. så er KBU igen på banen, og forsøger at Den sammenhængskraft kan jeg slet ikke sikre, at der ikke sker en forringelse af by- se kan opnås i det fusionsforslag som ens samlede banekapacitet. KBU går ind parkeringsafgifter, fx når man skal dømme en DIF og DGI har fremlagt. for udvikling – ikke afvikling. kamp i Fælledparken. Så i fremtiden ønsker vi cyklende dommere - så kan dommerne også Vi har megen forståelse for en fusion. Mit sidste emne omhandler den nye forkorte opvarmningen…… Vi ser gerne, at al fodbold spilles under dommeraftale. Vi har fået nye satser, DBU og Lokalunionerne, men vi vil godt og håber fortsat på udvikling, herunder Nu går efteråret på hæld, og udendørsbolden selv bestemme hvorledes vore turnering- på fl ere dommere. Det er da bedst når går snart vinterhi. Men i KBU er der selvfølgelig er udskrives, hvem der skal administrere kampen ledes af en ”sort” dommer. fodboldaktivitet hele året. Bl.a. så starter Fut- dem, i hvilke regioner man skal spille, Men dommerne er hårde forhandlere. sal op, hvor KBU går i gang med sin tredje sæ- og med nogle lokale bestyrelser, der har Et vilkår i den nye aftale, er at dom- son. rødder i klubberne, og tager ansvar for merne nu har krav på at få refunderet evt. Fortsat god fodboldfornøjelse ! PRAKTISKE OPLYSNINGER - ADRESSER OG ÅBNINGSTIDER UDGIVER: Københavns Boldspil-Union, Ved Sporsløjfen 10, 2 th., 2100 København Ø, Tlf. 39 27 71 44, Fax 39 27 72 44, e-mail: [email protected], www.kbu.dbu.dk • KONTORETS ÅBNINGSTIDER: Mandag til torsdag 09.00 - 16.00, Fredag 09.00 - 15.00 • TELEFONTID: Mandag til torsdag 12.00 - 16.00, Fredag 12.00 - 15.00 • DOMMERVAGT: Tlf. 24 25 27 78 i turneringsperioden: Lørdag 09.00 - 11.00 • REDAKTION: Bestyrelsesmedlem Steen Christensen, administrationschef Jan Kristensen samt journalist Niels Rasmussen. (ansvarshavende: Henrik Ravnild) • FOTO: Ole Hansen • UDGIVELSESTERMINER: Medio februar, april, juni, august, oktober og december • ABONNEMENT: Klubabonnement: Gratis, Holdabonnement: kr. 50,- pr. år, Almindeligt abonnement: kr. 100,- pr. år + moms, Tilmelding via KBU’s hjemmeside: www.kbu. dbu.dk, Abonnementsperioden følger kalenderåret og omfatter seks numre. Ved abonnement tegnet i løbet af året fremsendes tidligere numre fra pågældende år • TRYK: Zeuner Grafisk, Tlf. 87 46 40 10 • OPLAG: 5.000 stk. • ANNONCER: FL SportMarketing, Agerbakken 21, 8362 Hørning, Tlf. 87 93 37 91, e-mail: [email protected] • DEADLINE TIL NÆSTE NUMMER: Den 15. november 2008. Indlæg kan fremsendes på e-mail til KBUs kontor. Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte tilsendte indlæg. De enkelte artikler i Københavnsk Fodbold behøver nødvendigvis ikke, at være sammenfaldende med KBUs opfattelse og holdning. Grafisk design: FL Reklame · 70 22 18 Forsidefoto: 3-bold er populært hos de små. KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 3 Tystrup og Wolfsberg byder nye medlemmer indenfor hos AIK Frederiksholm. Modgang gør stærk Valbyklubben AIK Frederiksholm var ved at gå helt i opløsning men nu er optimismen stor X AF NIELS RASMUSSEN Nedrykning i forrige sæson fra Serie 1 ganske enkelt fordi de følte, at nu nøjelse at træne under ham, siger med sølle 7 point. Spillerflugt så der gjaldt det andre ting i livet, fortæller Mario Wolfsberg. kun var tre mand tilbage. På fuld fart formand Anders Tystrup, der også har ud af Serie 2. Det kunne måske nok det noget utaknemlige hverv at være - Men på vores niveau skal der også få en eller anden fodboldleder til at målmand. Det har i en periode virkelig være plads til det sociale, og her overveje om det er det hele værd. givet susen for ørerne, når boldene er havde Tommy den indstilling, at når pisket nettet i stimer. der forelå et godt tilbud om træning, Men hos Anders Tystrup, formand, og så sagde man selvfølgelig ja tak til at Mario Wolfsberg, næstformand, er der - Reelt var der kun tre spillere tilbage, være med . Det var ikke alle spillere, en enorm tro på, at AIK Frederiksholm og så kunne vi selvfølgelig have valgt der var helt så seriøse, så truppen blev nok skal komme tilbage. Nu tager man at kaste håndklædet i ringen, men det stille og roligt mindre og mindre. Vi lige en sæson i Serie 3, og så er man ville være for dårligt, så vi gik i gang klarede os igennem turneringen med tilbage i Serie 2. med at hverve nye medlemmer, siger noget hjælp fra det 2. hold, der ellers Anders Tystrup, der havde den spil- er et lukket foretagende. Men det var Helt så højt var humøret bestemt ikke lende næstformand Mario Wolfsberg i hvert fald reelt nok at rykke ud, siger i februar, da man skulle til at tage fat som sin allierede. Han har været med- Anders Tylstrup. på den nye sæson. Nedrykningen fra lem i over 40 år, så det ville virkelig Serie 1 havde trukket hårdt på ener- gøre ondt, hvis det skulle være forbi. Da 1. holdet nu var sendt til tælling gien hos mange spillere. - Da vi rykkede ned havde vi den tidli- skulle der ske noget for at få fat i nog- gere Vanløse-landsholdspiller Tommy le nye spillere. - Nogle forsvandt fordi de var trætte Kristiansen som træner, og han var af at tabe hele tiden. Andre stoppede simpelt hen bare god. Det var en for- - Vi holdt møde i bestyrelsen og lagde 4 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 en plan for hvordan vi kunne få fat i de måtte gå ud. I pausen meddelte - Vi havde et medlem, der flyttede til nogle nye spillere. Der blev hængt pla- nogle af de spillere, som vi har fået København fra Køge. Han var egentlig kater op, vi fik historier i Valby Bladet fra Jylland, at det her gad de ikke være stoppet med fodbold, men blev invi- om vores situation, og budskabet gik med til. Vi skulle stoppe, og det gjorde teret over i klubben, og da han så, at fra mund til øre, så spillerne stille og vi så, sige Anders Tystrup. der stod fem kasser med gyldne drå- roligt kom til klubben. Pludselig var ber, så havde han valgt klub, griner der 13-14 mand til træning, fortæller - Vi har fået en del spillere fra provin- Mario Wolfsberg.