københavnsk oktober 2008 · 4. årgang

fodboldfodboldKØBENHAVNS BOLDSPIL-UNION · www.kbu.dbu.dk

OMBYGNINGOMBYGNING AFAF ØSTERBROØSTERBRO -- RYPARKENRYPARKEN -- ØSTERBROØSTERBRO ST.ST. -- PARKENPARKEN LIGESTILLINGLIGESTILLING -- ELLERELLER MISFORSTÅELSEMISFORSTÅELSE RITTRITT -- PÅPÅ NØRREBRONØRREBRO BESØGBESØG 44 NYENYE HOFTERHOFTER -- KLAUSKLAUS NØRREGAARDNØRREGAARD 2 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 KÆRE LÆSER Indhold X AF HENRIK RAVNILD, FORMAND, KBU FORMANDSLEDER 3 MODGANG GØR STÆRK 4 KBU og DBU siger nej til DIF/DGI-forslag. ØSTERBRO STADION I NY SKIKKELSE 7 Kløvermarksprojekt bristet. Ny dommeraftale. JYSKE 3-BOLD 9 udviklingen, og interesserer sig for det Som almindelig fodboldspiller, træner, FIRE HOFTESKIFT HOLDER IKKE holdleder og forældre kan det ofte være frivillige arbejde. Det ser jeg ikke muligt i KLAUS NØRREGAARD FRA AT SPILLE 11 vanskeligt at forstå alle de forkortelser det fremsendte forslag. SÅDAN BLIVER BESTYRELSESPOSTEN og betegnelser vi har i dansk idræt. Og MERE ATTRAKTIV 14 mange vil givet mene, at det kan være Og så er jeg godt fortørnet over hele ligegyldigt om man dyrker fodbold i processen. DIF/DGI offentliggør før som- NOSTALGI - 1982 15 KBU (Københavns Boldspil-Union) el- merpausen nogle fusionsplaner, men FRA KATASTROFESTART TIL ler SBU (Sjællands Boldspil-Union), og først i midten af september får man SUPERLIGASTATUS 16 om KBU er medlem af DIF (Danmarks som politiker fremsendt et udkast til fu- NEDERLAG FREMMER SUNDHEDEN 19 sionens indhold, som om den allerede Idræts-Forbund eller DGI (Danske Gym- TRIBUNEN ER PÅ VEJ 21 nastik- & Idrætsforeninger). Alligevel har var besluttet på højeste sted, uden no- en påtænkt fusion mellem DIF og DGI gen form for indledende drøftelse med DBU AFVISER FUSIONSMODEL 22 fået store overskrifter, idet DBU (Dansk græsrødderne. Det er altså ikke som i PÅ BANEN 23 Boldspil-Union), godt bakket op af KBU, Folketinget, hvor man fx kan ændre på IT-SYSTEMER ER EN NATURLIG DEL AF har stillet store spørgsmålstegn ved den kommunegrænserne, bare man har et HVERDAGEN I KLUBBERNE 24 brugbart fl ertal. De frivillige ledere, der påtænkte fusions grundlag. KBU MÅLRETTER HISTORIKKEN 25 brænder for deres egen sportsgren, må DBUS ROAD SHOW 25 DBU bestemmer som specialforbund tages med på råd inden man beslutter selv sin organisering. Lokalunions- sig. KBU INDKLAGET FOR grænserne er fastlagt for mange, mange LIGESTILLINGSNÆVNET 27 år siden, og bestemmes i sidste ende af DIF’s ledelse bliver sikkert godt knotne MAYDAY... MAYDAY... MAYDAY 28 DBU’s repræsentantskab. Derfor må det over vor udmelding, men den anvendte MEDLEMSFREMGANG FOR KBU 31 betragtes som utidigt, at en fusions- procesform kan ikke føre til andet re- SPILLEFORMER I KBUS tanke, med opdeling af hele landet i sultat. Det er en om’er……. BØRNETURNERING 31 nogle mindre regioner med central ad- KØBENHAVN MANGLER 1042 BANER 33 ministration af al idræt, helt tilsidesæt- Det har vi jo også sagt om Kløvermarks- ter Lokalunionerne og DBU’s bestyrelses projektet. Når det projekt nu er taget af KBUS POKALFINALER 2008 35 kompetencer. bordet, skyldes det jo helt andre politiske ÅRETS BØRNE- & PIGEKLUB 36 forhold. Socialdemokratiet i Københavns FINT BESØG HOS NØRREBRO UNITED 37 Netop i disse år er DBU’s bestyrelse i Kommune har valgt nye budgetforligs- færd med at kortlægge vor organisation partnere, og med dem var der ikke plads INDKAST 38 for at forbedre vor konkurrenceevne og i forliget til et byggeri på Kløvermarken. I sørge for større kommercialisering. Det hvert fald ikke i det kommende budgetår. er en længerevarende proces, men hele Jeg er sikker på, at sagen ikke er død. Den bestyrelsen er enige i, at DBU skal vare- vågner stille og roligt inden for få år, og tage både elitens og breddens interesser. så er KBU igen på banen, og forsøger at Den sammenhængskraft kan jeg slet ikke sikre, at der ikke sker en forringelse af by- se kan opnås i det fusionsforslag som ens samlede banekapacitet. KBU går ind parkeringsafgifter, fx når man skal dømme en DIF og DGI har fremlagt. for udvikling – ikke afvikling. kamp i Fælledparken. Så i fremtiden ønsker vi cyklende dommere - så kan dommerne også Vi har megen forståelse for en fusion. Mit sidste emne omhandler den nye forkorte opvarmningen…… Vi ser gerne, at al fodbold spilles under dommeraftale. Vi har fået nye satser, DBU og Lokalunionerne, men vi vil godt og håber fortsat på udvikling, herunder Nu går efteråret på hæld, og udendørsbolden selv bestemme hvorledes vore turnering- på fl ere dommere. Det er da bedst når går snart vinterhi. Men i KBU er der selvfølgelig er udskrives, hvem der skal administrere kampen ledes af en ”sort” dommer. fodboldaktivitet hele året. Bl.a. så starter Fut- dem, i hvilke regioner man skal spille, Men dommerne er hårde forhandlere. sal op, hvor KBU går i gang med sin tredje sæ- og med nogle lokale bestyrelser, der har Et vilkår i den nye aftale, er at dom- son. rødder i klubberne, og tager ansvar for merne nu har krav på at få refunderet evt. Fortsat god fodboldfornøjelse !

PRAKTISKE OPLYSNINGER - ADRESSER OG ÅBNINGSTIDER UDGIVER: Københavns Boldspil-Union, Ved Sporsløjfen 10, 2 th., 2100 København Ø, Tlf. 39 27 71 44, Fax 39 27 72 44, e-mail: [email protected], www.kbu.dbu.dk • KONTORETS ÅBNINGSTIDER: Mandag til torsdag 09.00 - 16.00, Fredag 09.00 - 15.00 • TELEFONTID: Mandag til torsdag 12.00 - 16.00, Fredag 12.00 - 15.00 • DOMMERVAGT: Tlf. 24 25 27 78 i turneringsperioden: Lørdag 09.00 - 11.00 • REDAKTION: Bestyrelsesmedlem Steen Christensen, administrationschef Jan Kristensen samt journalist Niels Rasmussen. (ansvarshavende: Henrik Ravnild) • FOTO: Ole Hansen • UDGIVELSESTERMINER: Medio februar, april, juni, august, oktober og december • ABONNEMENT: Klubabonnement: Gratis, Holdabonnement: kr. 50,- pr. år, Almindeligt abonnement: kr. 100,- pr. år + moms, Tilmelding via KBU’s hjemmeside: www.kbu. dbu.dk, Abonnementsperioden følger kalenderåret og omfatter seks numre. Ved abonnement tegnet i løbet af året fremsendes tidligere numre fra pågældende år • TRYK: Zeuner Grafisk, Tlf. 87 46 40 10 • OPLAG: 5.000 stk. • ANNONCER: FL SportMarketing, Agerbakken 21, 8362 Hørning, Tlf. 87 93 37 91, e-mail: [email protected] • DEADLINE TIL NÆSTE NUMMER: Den 15. november 2008. Indlæg kan fremsendes på e-mail til KBUs kontor. Redaktionen forbeholder sig ret til at forkorte tilsendte indlæg. De enkelte artikler i Københavnsk Fodbold behøver nødvendigvis ikke, at være sammenfaldende med KBUs opfattelse og holdning.

Grafisk design: FL Reklame · 70 22 18 Forsidefoto: 3-bold er populært hos de små. KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 3 Tystrup og Wolfsberg byder nye medlemmer indenfor hos AIK Frederiksholm. Modgang gør stærk

Valbyklubben AIK Frederiksholm var ved at gå helt i opløsning men nu er optimismen stor

X AF NIELS RASMUSSEN

Nedrykning i forrige sæson fra Serie 1 ganske enkelt fordi de følte, at nu nøjelse at træne under ham, siger med sølle 7 point. Spillerflugt så der gjaldt det andre ting i livet, fortæller Mario Wolfsberg. kun var tre mand tilbage. På fuld fart formand Anders Tystrup, der også har ud af Serie 2. Det kunne måske nok det noget utaknemlige hverv at være - Men på vores niveau skal der også få en eller anden fodboldleder til at målmand. Det har i en periode virkelig være plads til det sociale, og her overveje om det er det hele værd. givet susen for ørerne, når boldene er havde Tommy den indstilling, at når pisket nettet i stimer. der forelå et godt tilbud om træning, Men hos Anders Tystrup, formand, og så sagde man selvfølgelig ja tak til at Mario Wolfsberg, næstformand, er der - Reelt var der kun tre spillere tilbage, være med . Det var ikke alle spillere, en enorm tro på, at AIK Frederiksholm og så kunne vi selvfølgelig have valgt der var helt så seriøse, så truppen blev nok skal komme tilbage. Nu tager man at kaste håndklædet i ringen, men det stille og roligt mindre og mindre. Vi lige en sæson i Serie 3, og så er man ville være for dårligt, så vi gik i gang klarede os igennem turneringen med tilbage i Serie 2. med at hverve nye medlemmer, siger noget hjælp fra det 2. hold, der ellers Anders Tystrup, der havde den spil- er et lukket foretagende. Men det var Helt så højt var humøret bestemt ikke lende næstformand Mario Wolfsberg i hvert fald reelt nok at rykke ud, siger i februar, da man skulle til at tage fat som sin allierede. Han har været med- Anders Tylstrup. på den nye sæson. Nedrykningen fra lem i over 40 år, så det ville virkelig Serie 1 havde trukket hårdt på ener- gøre ondt, hvis det skulle være forbi. Da 1. holdet nu var sendt til tælling gien hos mange spillere. - Da vi rykkede ned havde vi den tidli- skulle der ske noget for at få fat i nog- gere Vanløse-landsholdspiller Tommy le nye spillere. - Nogle forsvandt fordi de var trætte Kristiansen som træner, og han var af at tabe hele tiden. Andre stoppede simpelt hen bare god. Det var en for- - Vi holdt møde i bestyrelsen og lagde

4 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 en plan for hvordan vi kunne få fat i de måtte gå ud. I pausen meddelte - Vi havde et medlem, der flyttede til nogle nye spillere. Der blev hængt pla- nogle af de spillere, som vi har fået København fra Køge. Han var egentlig kater op, vi fik historier i Valby Bladet fra Jylland, at det her gad de ikke være stoppet med fodbold, men blev invi- om vores situation, og budskabet gik med til. Vi skulle stoppe, og det gjorde teret over i klubben, og da han så, at fra mund til øre, så spillerne stille og vi så, sige Anders Tystrup. der stod fem kasser med gyldne drå- roligt kom til klubben. Pludselig var ber, så havde han valgt klub, griner der 13-14 mand til træning, fortæller - Vi har fået en del spillere fra provin- Mario Wolfsberg. Anders Tystrup, der selv er indvandrer sen, og de ser virkelig ud til at trives i klubben. her. Kontingentet er så beskedent som Han går op i baglokalet og finder nog- - Jeg kommer oprindelig fra Vedbæk, 900 kr. eller 250 kr. i kvartalet, og så le meget gamle fotografier frem. hvor jeg spillede i 16 år, men da jeg får spillerne lov til at bruge 500 kr. på skulle flytte til København, for at støvler lige som de også har udsigt til - AIK Frederiksholm har virkelig haft komme i praktik som journalist. fandt en tur til Tyskland som sæsonafslut- en storhedstid. Især i kapgang var jeg ud af, at jeg ville spille i en lo- ning ud over, at der også bliver vasket vi skrappe og griner, da journalisten kal klub. Jeg var til træning en enkelt tøj til dem, siger Anders Tystrup. tillader sig at spørge om det tempo gang i Valby Boldklub, men så blev stadig benyttes på 1. holdet. jeg overtalt af Henrik Sundstrup fra Der hviskes lidt i krogene med misun- AIK Frederiksholm til at komme over delse i stemmen, at AIK Frederiksholm AIK Frederiksholm havde tidligere til dem, og det har jeg bestemt ikke har styr på økonomien. Og så dukker en pæn stor ungdomsafdeling, men fortrudt. Klubben gik lige i hjertet på Carlo Hansens navn op igen. Og hans siden slutningen af 1970erne er det mig, og jeg kom forholdsvis hurtigt i kone Elna figurerer også i succeshi- stille og roligt skredet. Andre sports- bestyrelsen. Da klubbens mangeårige storien. grene og større klubber trak de unge formand Carlo Hansen så valgte at væk. trække sig tilbage lå det lige for, at jeg Elna med bankuddannelsen blev gjort AIK Frederiksholm har lige fejret 80 overtog jobbet, siger Anders Tystrup. til kasserer, og så var der styr på tin- års fødselsdag. AIK trak sig ud i 1939 gene. Der blev delt telefonbøger ud, og kom tilbage i 1996. Da klubben havde fået samlet tilstræk- og der kom penge i kassen. Carlo og keligt mange spillere sammen kunne Elna tager sig også af bankospillet og I øjeblikket er der ca. 160 medlemmer man gå i gang med turneringen. Det julearrangementet. Så både Carlo og i klubben hvoraf de 90-100 er aktive. gik ikke godt. Slet ikke. Elna er gjort til æresmedlemmer. Der spilles en del gammelmands- fodbold i AIK Frederiksholm, for når - Mange har ikke klassen til Serie 2. Mange har på deres vej til Valby man først har været medlem af den Men det accepterer vi selvfølgelig, Idrætspark set, at AIK Frederiksholm forening, så bliver man hængende. ■ og vi bliver da hele tiden bedre, siger har klublokale i P. Knud-d- Anders Tystrup. sens Gade. Og det erer forhold som mange sik-k- Faktisk går det nu så godt med med- kert vil misunde med-d- lemstilgangen, at der er seriøse pla- lemmerne. ner om at få tre 11 mandshold i den Det er en gammel for-r- kommende turnering. retning med baglokalee og store kælderrum,, - 2. holdet er lukket, men vi vil godt der danner rammenn have konkurrencen om at komme på om et meget aktivt so-- 1. eller 3. holdet. cialt liv.

Midt i alle de dårlige resultater gik - Vi skal i gang med att det helt ekstraordinært skævt i en sætte et rum i kælde- kamp mod topholdet fra Prespa, hvor ren i stand, så vi kan resultatet blev 0-13. Det var stillin- bruge det til tv-stue gen ved pausen, og så meldte AIK og opholdsrum i læk- Frederiksholm, at det var for tåbeligt re sofaer, der er bil- at spille de sidste 45 minutter. Den lard inde ved siden af. sportslige berettigelse var lig nul Her mødes mange af de ældre medlemmer - Lige op til den kamp gik alt galt. Det tirsdag og onsdag. væltede ind med afbud, folk var ska- Andre seniorer vælger dede. Til sidst havde vi skrabet otte at mødes i klubben spillere sammen. En skadet spiller hver torsdag efter måtte på mål, mens jeg gik i marken. kamp eller træning til Undervejs blev to mand skadet, så en tår over tørsten.

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 5 PATIENTEN I CENTRUM

Sportsskader – eller skader efter ulykke, sygdom, slitage etc. Ortopædkirurgi – skulder, albue, hånd, hofter, knæ. Behandling uden ventetid!

Brummersvej 1 . 7100 Vejle . Tlf. 75 83 20 99 . Fax 75 83 53 50 . www.molholm.dk

6 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 Østerbro Stadion i ny skikkelse

Ombygning færdig sommeren 2009

X AF NIELS RASMUSSEN

I øjeblikket ligner det, hvad det er: bejde med kabler etc., så kapaciteten klapsæder, men de kan ikke bruges en byggeplads. Men til juni 2009 vil kan blive 1.000 Lux, men det kræ- i forbindelse med divisionskampe, Østerbro Stadion stå i al sin pragt og ver så nogle større projektører, siger fordi de er placeret så lavt. vælde efter en ombygning, der har til Peter Voergaard, der er projektleder hensigt at være til gavn for atletikfolk, i Kultur- og Fritidsforvaltningen i Mens ombygningen står på er B 93 fodboldspillere og publikum. Københavns Kommune. nødt til at spille sine kampe i Valby Hele herligheden er vurderet til at Idrætspark, hvor man deler bane med komme til at koste 42 millioner kro- - Der bliver otte løbebaner, og det bli- Frem. Skjold’s mænd må tage turen ner. ver med blå kunststofbelægning. Ovre til Tingbjerg for at dele bane med ved Østerbro Svømmehal kommer der Brønshøj. - Fodboldbanen udvides, så den får et udsalgssted, der hvor KIF har fået målene 105 x 68 meter. Der kommer klubhus, lige som der kommer toilet- Skjold’s kvinder tager turen til Vanløse et lysanlæg på 500 Lux, og det lever ter. Idrætspark, hvor man bl.a. deler bane op til kravene i 1. division. Skulle det med Damsø’s 1.divisions-kvinder senere vise sig, at stadion også skal Siddepladserne ved Idrætshuset fjer- ■ bruges til lyskampe i Superligaen, nes for at der kan blive plads til to er der gjort en del forberedende ar- ekstra løbebaner. Der bliver nogle

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 7 8 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 9 Sponsoreret

10 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 Klaus Nørregaard afprøver sin fjerde hofte. Fire hofteskift holder ikke Klaus Nørregaard fra at spille fodbold

Den tidligere landsholdsspiller, med bornholmske rødder, har også sørget for næste generation

X AF NIELS RASMUSSEN

Fysisk har Klaus Nørregaard altid hørt ikke har helt det samme ambitionsni- Nørregaard, der spiller for Avarta i 2. til i den mere spinkle afdeling. Han veau som far og storebror. division. var en lille mand, men han fik en stor karriere, og nu ser det ud som om Sønnerne er Hjalte Bo Nørregaard Klaus Nørregaard nåede ni kampe hans to sønner går ham lidt i fodspo- fra FC København, for nylig med i på A-landsholdet i slutningen af rene, om end i hvert fald den yngste A-landsholdstruppen, og Lauge Bo 1970erne.

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 11 12 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 Og det var der absolut ikke noget, der en helt forrygende anden halvdel på Klaus Nørregaard en af de spillere, tydede på, da han var ungdomsspiller sæsonen. Så fik vi Villy Schøne og ryk- som Piontek næsten konstant havde i Hvidovre IF. kede ud, selv om vi var regerende me- med i udtagelses-overvejelserne Godt nok drønede han rundt hver stre, men jeg synes nu stadig, at han dag hjemme i Spurvegården, der lig- var en god træner. Vi fik også spillet Der var den fantastiske DM-”finale” i ger tæt på Rosenhøj Boldklub, der et par gode kampe i Europa Cuppen, Næstved, hvor alt blev afgjort i den har fostret et hav af Superligaspillere mindes Klaus Nørregaard. sidste kamp. med tvillingerne Michael og Martin Vi kunne dårligt komme frem til sta- Johansen og Daniel Agger i spidsen, Nu gik det ellers lige så godt med at dion, da vi kom til Næstved, selv men det blev Hvidovre IF der blev være etableret 1. holdsspiller, men om vi var der i rigtig god tid, min- Klaus Nørregaards klub, og her var så valgte Klaus Nørregaard at tage til des Klaus Nørregaard, der sammen det ikke ham, der prægede holdene Bornholm for at være CFer – hans far med over 20.000 tilskuere kunne se op igennem ungdomsrækkerne. Her er bornholmer. Hans Aabech heade bolden i mål til stødte man mere på navne som Sten 1-1 og udligne den føring, som nu- Ziegler, Kurt Stendal, Torben Gullak - Jeg havde en bunke fætre derovre, så værende landsholdsassistentræner og DBUs nuværende generalsekretær jeg spillede for Svaneke, siger han. Peter Bonde havde skaffet Næstved. Jim Stjerne Hansen Og så var KB mestre. Tilbage i København blev det via et - Vi spillede med tennisbolde meget kort ophold i Vanløse til en Klaus Nørregaard vendte tilbage hjemme i gården, og det var i hvert karriere i KB, der havde mistet ret til barndomsklubben i Hvidovre i fald godt for teknikken, siger Klaus mange spillere. 1981 og kom på hold med spillere Nørregaard. som Michael Manniche, Jørgen Kirk, Vi havde Mario Astorri som træner, Sten Hansen, Finn Johansen, Børge Da han rykkede op som senior skulle og det var en træner, som man ville Nielsen og Michael Christensen. han lige tage kørekort, og så var der gøre alt for. Hvidovre blev danske mestre, og det ikke tid til at satse på fodbold, men blev til et par store oplevelser med da kortet var i hus skete der ting og Klaus Nørregaard kom på A-lands- bl.a. kampe mod Juventus. sager. Fra en tilværelse på 3. holdet holdet under Kurt Nielsen og sco- gik det via 2. holdet op på 1. holdet. rede sejrsmålet i udekampen mod Så skiftede Klaus Nørregaard til Birger Petersen havde skrevet kon- Senegal, der blev besejret 3-2. Brøndby uden at det blev den store trakt med Mechelen i Belgien, og så succes. manglede der en mand på midtba- Men så kom betalt fodbold til nen. Hvidovre havde tabt, da Klaus Danmark. Den tidligere landsholds- - Jeg var begyndt at få problemer med Nørregaard kom på holdet, og når de stjerne Tom Søndergaard blev træ- den ene hofte, og der var nogle lø- nu vandt tre kampe i træk var der al ner for HIK, der var hurtigt ude med bere på Brøndbys hold, som det var mulig grund til at holde fast i ham. at samle et kontrakt-hold. Og Klaus svært at hamle op med. Nørregaard var en mand, som Tom - For mig var det en stor ting at have Da Klaus Nørregaard med sine 171 Søndergaard godt ville have på sit Tom Køhlert som træner. Han var me- centimeter, og forholdsvis spinkle fy- hold. get dygtig og havde hele tiden nye sisk, nu ikke kunne sætte sig igennem ting på programmet, siger Klaus. med bragende tacklinger, måtte han Vi havde også Flemming Mortensen finde en anden måde at gøre sig be- fra Frem og Charlie Petersen, Køge I 1990 fik han for første gang indope- mærket på for at komme til at præge med på holdet. Der var mange gode reret en ny hofte. Den holdt i 13 år. kampene. Så han løb – og løb. spillere, men der var også nogle ta- Så fik han den erstattet. Det gik ikke lenter, der ikke havde foldet sig til- så godt, så den blev også skiftet. Og - Og så faldt jeg om med krampe. strækkeligt ud, så det blev bestemt endelig gik han så den fjerde hofte, Ærgerligt at jeg lige manglede de 10 ikke den store succes. Men vi røg i da der også kom problemer med det centimeter. Til gengæld var jeg mæg- hvert fald ikke ud af rækken. En over- andet ben. tig god til at hoppe, siger han. gang måtte jeg ned for at spille swee- per, siger Klaus, der var meget glad - Da jeg blev opereret første gang fik Mens mange godt kan have travlt med for at være i HIK, hvor han fik en del jeg at vide, at jeg måtte gå og cykle, at kritisere de trænere, som de har gode venner. Lønnen dengang var men ellers ikke foretage mig noget. haft undervejs i deres karriere, nær- i nærheden af 40.000 kr. for en hel Nu får man at vide, at man skal sør- mest vælter lovordene ud af Klaus sæson. ge for at få et liv og være aktiv, siger Nørregaard, når han skal kommen- Klaus, der nu hygger sig med at spille tere de trænere, som han er stødt på Turen gik tilbage til KB, og så be- på Husums hold i Mastersrækken. undervejs i karrieren. gyndte det for alvor at blive skægt. Klaus Nørregaard vendte tilbage til - Jeg tackler ikke. Det ved mine med- Vi havde Arne Sørensen som træner, landsholdet under Kurt Nielsen, og spillere, og jeg er ikke med i vinter- da vi blev danske mestre i 1973 efter da Sepp Piontek overtog jobbet var turneringen.

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 13 Klaus har forsøgt sig som langrends- trænerjob blev Husum, hvor han var i Klaus Nørregaard prøver af og til at løber på ski, og som mange andre fun- fire år, og så lod han sig lokke ud på opfordre Hjalte til at være lidt mere det ud af, at det var mere skiene, der banen som spiller. aggressiv. ”Du skal forsøge at erobre løb med ham end ham der løb med nogle bolde” lyder det. skiene – i hvert fald i begyndelsen. Nu bruger han også en del tid på at følge Hjalte og Lauge. Lillebror Lauge gør det også fint, men - Jeg har kun droppet badminton. Jeg han bruger også en del tid på sin læ- spiller tennis og så er jeg så småt Hjalte havde en lidt svær tid i reruddannelse. gået i gang med golf på en par 3 bane Heerenveen. Han gjorde det egentlig ovre på Bornholm, hvor vi har som- godt nok, når han fik spilletid, men Klaus Nørregaard er på 30. år ansat merhus. han skulle slå en meget stærk spiller på en skole i Skovlunde, og det er han af holdet, så han fik aldrig fodfæste. superlykkelig for. Da karrieren på eliteplan var overstå- Det gik noget ud over selvtilliden i en et på grund af hofteproblemet blev periode. Det var også lidt et problem, - Man får så fantastisk meget tilbage Klaus træner for Vigerslev Boldklub at de troede, at de havde købt Jon fra de børn, siger han. i fire år og derefter i Hedehusene, Dahl nummer to. ■ der rykkede ned et par gange. Sidste

Sådan bliver bestyrelsesposten mere attraktiv:

1. Red bestyrelsen fra at drukne i papirarbejde Forsøg at adskille administrative opgaver fra klubudvikling og ideudvikling, evt. ved at hyre ekstern hjælp.

2. Overvej kommunalt samarbejde Flere og flere foreninger får lettet deres administrative byrder via kommunal hjælp. Processen kan være lidt tung, men er værd at overveje.

3. Tænk i brugbare IT løsninger Flere brugervenlige IT programmer kan lette det administrative foreningsarbejde markant.

4. Skab god stemning og klubfølelse Jo større klubfølelsen er blandt klubbens medlemmer, jo flere føler, at de har lyst og pligt til at give en ekstra hånd med. Klubfølelsen skal ”nurses” gennem mange år via sociale arrangementer, en god ungdomsafdeling og sportslige oplevelser.

5. Giv indflydelse Sørg for, at den valgte bestyrelse er handledygtig. Gør det klart, at man ikke har brug for marionetdukker, der bare godkender andres beslutninger. Et bestyrelsesmedlem skal have lov og plads til at tænke kreativt.

6. Drop ungdomsjagt En del foreninger udtrykker bekymring over, at især unge mennesker ikke orker bestyrelsesarbejdet. Drop den be- kymring, hvis man har gode resurser blandt klubbens ældre medlemmer, og lad de unge bruge krudtet som trænere eller lignende.

7. Sælg positive værdier Gør det klart over for mulige bestyrelsesmedlemmer, at posten faktisk kan være både sjov, spændende og lærerig.

8. Understreg muligheder for at forbedre cv’et Dette punkt er primært målrettet unge mennesker, som overvejer at træde til i en bestyrelse. Frivilligt arbejde kan i mange henseender gavne cv’et markant, og det skal man ikke tøve med at fortælle mulige kandidater.

Ovennævnte råd er udviklet i samarbejde mellem DIF’s specialkonsulent Jan Darfelt og en række danske forenings- formænd.

14 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 nostalgi - nostalgi - nostalgi - nostalgi - nostalgi 1982 KBU består af 65 klubber, med i alt 23.253 medlemmer, der deltager med 1.012 hold, der spiller 9.388 kampe.

X AF STEEN CHRISTENSEN

Ungdomspokalfinalerne bliver vun- KøbenhavnsSerien bliver vundet Det danske landshold skulle nu en- det af Ynglinge: Hvidovre. Juniorer: af B1908 foran Hvidovre-2, KFUM, delig se om man kunne spille sig ind Frem. Drenge: Fremad A. Lilleputter: Kastrup-2, Dalgas, Vebro, FB, Frem- i den europæiske elite, så Danmark Hvidovre. Damejunior: Tårnby. Piger: ad A.-2, Tårnby BK, Fremad V.-2, kunne kvalificere sig til EM 1984. Sundby. Skovshoved, Husum og ØB. Danmark var kommet i pulje med bl.a. England, og den 22. september Damesenior-pokalen bliver vundet af BornholmsSerien bliver vundet af indledte Danmark kvalifikationsspil- Rødovre. Rønne foran Hasle, Østermarie, let mod netop England, og det var Allinge S.-2, Svaneke, Nyker, et must, hvor kun 1.pladsen i pul- 982 KBU’s unionshold, på drengesiden, Pedersker, Årsballe, Nexø-2, Knudsker, jen gav adgang til EM-slutspillet, klarer sig godt, og vinder DBU’s Åkirkeby og Klemensker-2. at Danmark ikke tabte hjemmekam- Ynglinge-stævne, der bliver afviklet pen mod England. 45.000 forvent- på Bornholm, mens Juniorerne vinder 1.div.kampen mellem B1903 og Ikast, ningsfulde tilskuere var mødt op unionsstævnet i Vejle. på Gentofte Stadion, samlede kun i Københavns Idrætspark, hvor det 813 tilskuere. Dette tal blev udvidet desværre gik som det ”plejede”, og Landspokalturneringen ender i en ren med en enkelt person, da B1903’s dog….. England førte med 2-1 til der

KBU-finale idet B93 og B1903 mødes. træner Niels Chr. Holmstrøm fik det manglede 90 sekunder, men så kom 1 Dysten strækker sig over to kampe, røde kort af dommer Kurt Horsted, et af de mest mindeværdige mål i da første opgør ender 3-3 efter for- der ikke ville finde sig i Holmstrøms Parken’s historie, da lille Jesper Olsen længet spilletid. I omkampen nogle verbale udfald. B1903 vandt dog al- efterlod hele det engelske forsvar uger senere vinder B93 pokalen med ligevel med 2-1. som saltstøtter, for derpå at afdrible en sejr på 1-0. Peter Shilton i det engelske mål, og Hvidovre opnåede uafgjort 3-3 dermed en fantas-tisk afgørende uaf- B1903 vinder DM-bronze, efter OB og i EuropaCup-kampen på Stadio gjort på 2-2, der lagde en supervigtig AGF. Hvidovre bliver nr. 6, B93 nr.12, Olimpico i Torino, hvor Hvidovre grundsten til 80’er holdets fantasti- mens KB ender som nr.15 og nedryk- mødte Juventus. (Juve havde dog vun- ske succes. ■ ker. Frem vinder 2.div. foran Brønshøj det på Hvidovre Stadion med 4-1.) og rykker op i bedste række, mens Kastrup er tæt på oprykning som nr.4, mens Fremad A. bliver nr. 12. I 3.div. er Vanløse tæt på oprykning, men bli- ver nr.4, HIK og Fremad V. slutter som nr.8 og nr.9.

Ved Dame-DM bliver Rødovre nr.3, efter HEI og B1909.

DanmarksSerien, pulje 1, er en ren KBU/BBU-række, hvor Brønshøj-2 vinder foran Frem-2, Dragør (der ryk- Også i 1982 var der udfald mellem træ- ker op), GVI, B93-2, AllingeSandvig, nere og dommere. Standard, Viking, B1903-2, Klemen- Her får Holmstrøm sker, Nexø og HIK-2. det røde kort.

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 15 Fra katastrofestart til superligastatus Foto: Per Kjærbye

Kenn Hansens dommerkarriere udviklede sig meget atypisk

X AF NIELS RASMUSSEN

Da Kenn Hansen valgte at stoppe sin - Jeg tog egentlig dommerkortet, fordi gyndelsen. Jeg fandt på den ene syge karriere som ungdomsspiller i KFUM min far lige skulle have frisket sin vi- undskyldning efter den anden for at gik dansk fodbold vist ikke glip af den op, siger Kenn Hansen, der kun slippe for at dømme kampe, når jeg nogen stor spiller. Det erkender han var 17 år, da han bestod eksamen. blev kontaktet af KBU. Jeg kan ikke blankt. Der har været større talenter give en forklaring på, hvorfor jeg fort- på grønsværen. Og så kunne man tro, at nu kom hi- satte, når jeg nu havde den holdning storien om det rene triumftog op gen- til det hele, siger Kenn Hansen. Til gengæld har der ikke været så nem rækkerne. Men manuskriptet er mange, der har fået så flot en dom- mere i den stil om manden, der gik så Det gik altså trægt i starten, og der merkarriere, som han allerede som grueligt meget igennem, inden suc- var ikke mange lyspunkter, men stille 28-årig har opnået. Han er rykket op cesen var hjemme. Sådan noget i stil og roligt kom der alligevel skred i tin- i Superligaen, og umiddelbart ser det med den grimme ælling, der blev til gene, og avancementerne begyndte. meget lovende ud, hvis han kan fort- den smukkeste svane. sætte på samme måde, som han er - Den hårde start skyldtes de urime- begyndt. - Min karriere stod helt stille i be- lige krav og vilkår, som mange hold

16 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 stiller til nye og især unge dommere. Ken Hansen har en ret høj akade- Netop de mange aktiviteter holder Der er formentlig gået flere superliga- misk uddannelse fra Københavns ham noget væk fra basis: At dømme dommere tabt, fordi de har givet op Universitet, og det er måske forklarin- kampe for KBU. efter ubehagelige oplevelser i deres gen på, at han går metodisk til værks første år. Hvis der skal komme bedre med sin dommergerning. Der bliver - Jeg tror, det er vigtigt at bevare kon- dommere, har serieklubberne et an- set video og analyseret og studeret takten til rødderne, der hvor det hele svar for at give dem plads til at blive løbemønstre af spillerne. begyndte. Men det kan oftest være bedre, siger Kenn Hansen. svært at få til at gå op i en højere en- - Det hele har selvfølgelig det formål, hed. - Jeg begyndte at drømme om at kom- at jeg skal blive bedre, siger Kenn - Det vil være overdrevet at sige, at jeg me helt op i KøbenhavnsSerien for at Hansen. løfter et pres fra KBUs skuldre ved at dømme. Det var en drøm at få kampe, tage mange kampe, men viljen er der hvor man havde linjedommere til at Når han skal give en kort karakteristik bestemt. I stedet bruger jeg en del tid hjælpe sig, siger Kenn Hansen. af sig selv, deler han det op i tre enhe- som mentor for tre københavnske ta- der: Familiemenneske, konsulent og lentdommere, som jeg håber at kunne Da han kom i KS var næste trin selv- fodbolddommer. hjælpe op gennem rækkerne. følgelig DS, og siden er det gået slag i slag, indtil han fik sin debut i - Alt efter hvordan de forskel- Kenn er uddannet inden for kommu- Superligaen med kampen mellem lige behov er, fordeler jeg min tid. nikation, og det er måske forklaringen Vejle og Sønderjyske med 6.000 til- Arbejdsmæssigt er jeg så heldig, at på, at han gerne vil gå ind i en dialog, skuere. En kamp der gav 6.000 kr. i jeg er selvstændig, når jeg underviser hvis der er tvivl om hans kendelser. honorar. i projektledelse. Det gør det nemmere at indrette tilværelsen med hensyn til - Jeg er den, jeg er. Jeg ændrer ikke - Men det er ikke pengene, der driver træning, siger han. personlighed, fordi jeg går ind på ba- værket. Og desuden er vi jo 14 dom- nen, slår han fast. mere om at skulle deles om kampene, I de helt gamle dage kunne selv di- så jeg er sat på ca. seks kampe i det visionsdommere på højeste plan Når det gælder idoler, er han ikke sen første halvår, siger Kenn, der på grund nærmest stå inde i midtercirklen og til at pege på den legendariske ita- af en rygskade ydermere har måttet dømme med hjælp fra linjevogterne liener Pierluigi Collina, der havde et melde fra til en tildelt kamp. (som de hed dengang) Så kom born- meget højt bundniveau. holmeren Bent Nielsen og viste, at Ud over selve superligakampene er dommeren med et stort løbepensum - Jeg beundrede ham for nogle af der dog også en del opgaver som fjer- kunne være i nærheden af spillet hele hans nærmest geniale domme, men dedommer og kampe i 1. division. tiden, og så blev retningen ændret. jeg har også stor respekt for Claus Bo Nu trænes der på livet løs. Larsen og svenskeren Peter Frøjdfelt. For Kenn Hansen, med den lidet Peter Mikkelsen, der i øvrigt også har glorværdige karriere som spiller, er - Jeg træner mellem en time og dømt sig vej op gennem rækkerne i det meget skægt at høre spillernes halvanden hver dag, når jeg ikke er København, kunne også noget helt kommentarer, når han har haft en god på rejse eller har kamp, siger Kenn særligt, siger Kenn Hansen. ■ kamp. Hansen. Det er primært interval- og hurtighedstræning, krydret med styr- - Så siger de: Man kan godt se, at du ketræning. Det er den måde, vi bliver har spillet selv, siger Kenn Hansen. rådgivet til at træne af vores fysiske De skulle bare vide. træner i DBU-regi.U regi. Foto: Per Kjærbye

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 17 Vi er til at tale med

Så ring på 70 12 50 00, hvis du har brug for et godt råd. Vi står altid klar.

18 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 Nederlag fremmer sundheden

Næstformanden (til venstre) må kigge langt efter øllet.

Næstformand må først drikke øl, når der scores point

X AF NIELS RASMUSSEN

En øl i omklædningsrummet efter AIK Frederiksholm mødte CSC på mod Hakoah i Valby. Et rent bund- en kamp er meget normalt, men for Kløvermarken, og sølle 90 sekunder opgør. Men det gik galt igen. 2-0 til AIK Frederiksholms spillende næst- før tid var stillingen 0-0. Men så gik Hakoah. Og sodavand til Mario. formand Mario Wolfsberg på 47 år er det galt. ■ tørsten blevet slukket i sodavand i denne sæson. CSC fik et straffespark, som de score- de på, og så nåede de at score endnu Jeg har givet mig selv den udfordring, en gang inden slutfløjtet, siger Mario at jeg ikke må drikke øl, før vi får vores Wolfsberg. første point, og det var altså bare så tæt på forleden, siger Mario den søn- De to mål betød, at der var røget 101 dag formiddag, da vi har sat hinanden mål ind hos AIK Frederiksholm. stævne i klublokalet. Optimismen var dog stor før kampen

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 19 Håndblæser Kraftig håndblæser til luftpølser m.m. Blæseren kan også suge luften ud...

Fordelene er mange – både spillemæssigt og økonomisk: t#FESFVEOZUUFMTFBGIBMMFO t.JOESFWFOUFUJEGPSCÌEF t#BOFOFSOFNBUPWFSTLVF C“SO GPSMESFPHUSOFSF t4U“SSFJOUFOTJUFU t'MFSFTQJMMFSFQÌFFOHBOH t"MMFGÌSMPWBUS“SFCPMEFO PHEFSNFEGMFSFUJMTLVFSF ...... t"MMFLBOWSFNFE t/FNBUPQCFWBSF t)VSUJHBGWJLMJOHBGTUWOFS FODBOLD PÅ TVÆRS ......

Udviklet i samarbejde med SBU '0%#0-%1¯57Š34oFSFUCBOEFTZTUFN EFS – se mere på www.presenco.dk H“SEFUMFUBUPQEFMFJESUTIBMMFOUJMGFLT NJOJGPECPMECBOFSQÌUWST5WSCBOEFSOF MFWFSFTJDBNMBOHFvMVGUQ“MTFSiNFEFO EJBNFUFSQÌDBDN TPNMFUNPOUFSFTQÌ CFTUÌFOEFCBOEFTUPMQFS

PRESENCO SPORT · Jernet 3-7 · 6000 Kolding Telefon 75 50 60 11 · Fax 75 50 53 55 [email protected] · www.presenco.dk

20 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 Tribunen er på vej

Ombygningen af Parken skrider fint fremad

X AF NIELS RASMUSSEN

Planen er at den nye SuperBest tribu- ceres til 38.000, mens der stadig kan liard, men så inkluderer prisen også ne i Parken skal stå færdig til sommer, være 50.000, når der er koncerter. en lang række faciliteter ud over selve og det ser rigtig godt ud for tiden. de 4.000 nye pladser. Det milde vejr har selvfølgelig hjul- Der kommer nye omklædningsrum, ■ pet, men der har især været arbejdet og det betyder, at spillerne til sommer med at lave fundament og endvidere vil løbe på banen mellem Carlsberg- rum i kælderniveau. tribunen (v/ den gamle skøjtehal) og Superbest-tribunen (v/ P.H.Ling’s Den nye tribune får en kapacitet på Allé). 4.000 sæder. Det betyder, at den sam- lede fodboldtilskuerkapacitet redu- Byggeprisen er på over en halv mil-

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 21 DBU afviser fusionsmodel

Dansk Boldspil-Union ser ikke fodbolden i model for fusion mellem Danmarks Idræts-Forbund og Danske Gymnastik og Idrætsforeninger. Harmonerer ikke med DBUs målsætninger for effektivisering, kommerciel strategi og sportslige aktiviteter.

X AF LARS BRENDT -fra leg til landshold

Dansk Boldspil-Union (DBU) af- lægning mellem DBUs paraplyorga- ser for at piger og drenge begynder viser, at fodbolden vil indgå i den nisation, DIF, og DGI bringer således at spille fodbold, og at de fastholder foreslåede organisationsmodel for yderligere et politisk led ind i en fodbold som deres foretrukne sports- en fusion mellem idrætsorganisa- eventuel kommende enhedsorgani- gren, samt at medvirke til at de mest tionerne Danmarks Idræts-Forbund sation for idrætten i Danmark i form talentfulde også sikres mulighed for (DIF) og Danske Gymnastik og af etableringen af 8-12 regioner. at videreudvikle deres potentiale. Idrætsforeninger (DGI). Disse regioner tænkes oprettet med Det er blandt andet DBUs bestyrel- DBU er således imod etableringen af hver sin regionalforening og en re- ses målsætning at eliminere mod- et yderligere politisk led i organisa- gional politisk og administrativ sætningsforholdene mellem forening tionsopbygningen, ligesom den fore- struktur og lige så mange fælles ad- og forretning samt bredde og elite, slåede model hverken tager hensyn ministrative enheder, der påtænkes og denne målsætning baserer sig på til den fremtidige kommercialisering at skulle stå for administrationen af en overbevisning om, at fodboldens i DBU eller til fodboldforbundets blandt andet de 12 største idræts- parter hver for sig ikke kan nå lige samlede aktiviteter, ikke mindst in- grenes turneringer, stævner, uddan- så langt som gennem et gensidigt, denfor talentudviklingen og på eli- nelser m.m.. forpligtende fællesskab. Og at netop teområdet. sammenhængen mellem bredden og En sådan opbygning ligger imid- eliten er med til at stimulere interes- ”Principielt er vi sådan set positive lertid så langt fra de tanker, DBU i sen og passionen for fodbold. overfor en fusion mellem DIF og øjeblikket gør sig om den fremtidige DGI, men vi kan simpelthen ikke se politiske og administrative struktur Den af DIF og DGI foreslåede model vores specialforbund i den foreslå- for dansk fodbold, at DBU ikke ser relaterer sig alene til bredden, og vil ede, organisatoriske struktur. Og det fodbolden indgå i den udarbejdede derfor medvirke til at reducere sam- er både ud fra et politisk og praktisk organisationsmodel. menhængskraften mellem bredde og synspunkt,” forklarer DBUs formand elite, som er et essentielt element i Allan Hansen, som også er medlem strukturen i et specialforbund med af bestyrelsen i DIF. Mangler sammenhæng og elite DBUs målsætninger og interessen- DBU arbejder sig i disse måneder ter. Den af DIF og DGI udarbejdede mo- frem mod en organisation med afsæt del harmonerer således ikke med i en samlet og samlende overordnet DBUs målsætning om en yderligere og kommerciel strategi for hele dansk DBU mod yderligere politisk led optimering og integration af en funk- fodbold, som skal være i stand til at Dertil kommer, at mens DIF og DGI tionel forenings- og forretningsmo- møde dansk fodbolds fremtidige ud- i den fremlagte model for en ny en- del for det danske fodboldforbund, fordringer. hedsorganisation opererer med ét og derfor er den hverken forenelig yderligere politisk led i forhold til med DBUs nuværende eller forven- Dette inkluderer at tilbyde de rette den nuværende organisatoriske dag- tede, kommende organisatoriske betingelser for, at såvel græsrodsfod- ligdag i DBU, arbejder DBU hen imod opbygning. bolden som elitefodbolden kan ud- en yderligere reduktion i antallet af vikle sig optimalt. Det skal ske ud fra politiske led i organisationen. en meget enkel filosofi om, at DBUs Ekstra politisk led opgave er at fremme og udbrede glæ- Det er DBUs klare opfattelse, at fod- Den foreslåede model for en orga- den ved at spille fodbold, herunder bolden ikke vil kunne fungere effek- nisationsstruktur ved en sammen- at etablere de bedst mulige betingel- tivt i en model baseret på regional-

22 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 foreninger med op til 12 forskellige idrætsgrene, der skal tilrettelægge Baggrund og gennemføre turneringer, stævner, kurser og mange flere, administrative opgaver i de 10-12 største sportsgre- ne, og som skal ledes af en besty- DBUs bestyrelse drøftede på dens møde lørdag den 20. september en relse valgt på tværs af de samme 10- af DIF og DGI udarbejdet organisationsmodel for en fusion mellem de 12 største specialforbund. Og tilmed to idrætsorganisationer. en bestyrelse, der tillige skal tilret- telægge de overordnede strategier og Drøftelsen tog udgangspunkt i et skriftligt materiale og et møde, DBUs politikker for regionalforeningen. forretningsudvalg havde mandag den 15. september med en forhand- lergruppe fra DIF og DGI. Et stort antal fodboldklubber har så- ledes de senere år netop fravalgt en Mødet var etableret for at fire repræsentanter fra DIF under ledelse af sådan flerstrenget organisationsmo- formand Niels Nygaard og fire repræsentanter fra DGI med formand del, fordi den har vist sig uhensigts- Søren Møller i spidsen kunne forelægge DBUs forretningsudvalg tan- mæssig for driften og udviklingen af kerne om fodboldens placering i en eventuel, fremtidig enhedsorga- fodboldafdelingerne. nisation.

Dermed er den udarbejdede model Her uddybede DIF’s og DGI’s forhandlergruppe tankerne om en fremti- for en eventuel organisatorisk sam- dig enhedsorganisation, som medlemmerne af DBUs forretningsudvalg menlægning af de to idrætsorgani- herefter drøftede med deres øvrige kolleger i DBUs bestyrelse. sationer ganske enkelt ikke forenelig med varetagelsen af det danske fod- I respekt for aftalen med forhandlergruppen har DBU orienteret DIF og boldforbunds samlede aktiviteter. DGI om resultatet af drøftelserne tirsdag formiddag, inden fodboldfor- bundet meldte sin holdning til den fremlagte model for en eventuel Fodbold er landets mest populære fusion ud til sine interessenter, herunder massemedierne. idrætsgren med 306.000 aktive med- lemmer fordelt på mere end 1.600 klubber.

Dermed er DBU det største special- forbund under DIF. ■ På banen – med københavnsk fodbold gennem 100 år

KBU har fortsat et lille restlager af 100 års jubilæumsbogen. Bogen som beskriver københavnsk fodbold igennem 100 år er spændende læsning for folk med hang til fodboldhistorie. Bogen er skrevet af de kyndige herrer Steen Ankerdal og Niels Rasmussen. Interesserede kan ved henvendelse på KBUs kontor få bogen udleveret kvit og frit.

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 23 IT-systemer er en naturlig del af hverdagen i klubberne

X AF MICHAEL TANDRUP, DBU

Alle landets klubber bruger nu tur- og helt fra starten har billedet været til én person i klubben, eftersom hele neringsdelen i KlubOffice. Men må- fuldstændig entydigt i form af stigning 964 af landets klubber har mere end ske endnu mere interessant er det at fra gang til gang – og selv nu, hvor alle én klubperson oprettet som bruger kunne konstatere de synergieffekter, klubber i alle lokalunioner i én eller af deres KlubOffice. Klubberne be- der i samtlige lokalunioner viser, at anden forstand bruger KlubOffice (på gynder altså at kunne se fordelene klubberne i stadig stigende grad kas- grund af de obligatoriske turnerings- ved at give de relevante personer ter sig ud i at benytte de øvrige tilbud elementer), kan vi af den seneste sta- fra klubben adgang til netop de IT- om IT-systemer, der letter hverdagen. tistik se, at i takt med, at de via turne- muligheder, som er relevante for ringsdelen lærer systemet at kende, deres daglige opgaver i klubben. I 2006 kom tuneringsdelen med hold- kaster de sig også ud i at bruge de tilmelding, kampflytning mm. på andre dele af systemet. Man kan konstatere at hele 220.000 KlubOffice. I tiden derefter blev det kampflytninger siden 2006 er fore- obligatorisk for klubberne i samtlige Vi kan således se i forhold til sidste taget af klubberne selv i KlubOffice! lokalunioner at benytte denne del, statistik fra april, at i samtlige lokal- eftersom det var her, turneringstil- unioner er brugen øget for samtlige Der er ligeledes synergieffekter at spo- meldingen og de øvrige essentelle parametre, vi måler på, herunder også re i form af bestillinger af Klub-cms, muligheder for klubberne lå - og ikke brugen af økonomi- og medlemsde- hvor vi nu er oppe på 185 klubber, der i diverse forskellige formularer i papir- len. Godt en tredjedel af klubberne be- har bestilt, og hvor der fortsat kom- format og på unionernes hjemmesider. nytter medlemsdelen, mens omkring mer bestillinger ind hver eneste uge. 300 klubber benytter økonomidelen. ■ Ved lanceringen af den nye version af KlubOffice begyndte vi at føre statistik Interessant er det også at se, at bru- med klubbernes brug af KlubOffice, gen af KlubOffice ikke kun er knyttet

KBU statistik Pr. 15.9.08

Antal klubber med mere end en bruger: 67

Antal klubber som har oprettet minimum et medlem: 57

Antal klubber hvor en bruger har logget ind mere end en gang: 105

Antal klubber hvor en bruger har logget ind minimum en gang: 106

24 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 KBU målretter historikken

X AF JAN KRISTENSEN Med baggrund i, at meget af KBUs hi- storiske materiale befinder sig i nogle flyttekasser på arkivet, samt at vi for eftertiden er forpligtet til at tage vare på KBU’s historie, har KBU besluttet at oprette et museumsudvalg, der består af fodbold-personer med stor interesse i at arbejde med KBUs histo- rie. Som en udløber af dette arbejde, er det planen at oprette et museum/ historisk arkiv, hvor alle med fodbold- Bjarne Nielsen, Poul historisk interesse kan få adgang. Frederiksen, Leif Wettendorff, John Larsen, Britta og Ole Museumsudvalget har følgende sam- Nygaard, mensætning: Steen Christensen Steen Christensen, John Holger Lar- sen, Poul Frederiksen, Ole Nygaard, • Klubblade med historisk indlæg, Kontakt udvalget: Britta Nygaard, Bjarne Nielsen og Leif f.eks. da klubben skifter spillested, Har du spørgsmål eller ønsker at træf- Wettendorff får nyt klubhus, skifter spilledragt, fe en fra udvalget, så ring eller skriv og lign. til: Vi skal bruge din hjælp…! • Bestyrelsessammensætning gen- Hvem i din klub ligger inde med histo- nem tiden Københavns Boldspil-Union risk materiale ? att. Leif Wettendorff Vi vil meget gerne i kontakt med perso- Man er selvfølgelig velkommen til at Ved Sporsløjfen 10, 2 ner i klubben som ligger inde med det- forære materialet til KBUs museum, 2100 København Ø te. Vi er specielt ude efter følgende: men vi er ligeså glade for bare at låne Tlf. nr. 3915 9209 • Jubilæumsskrifter dette. Så vil vi sørge for at få det ko- Mail: [email protected] • Billeder fra klubbens start og til nu pieret og evt. skannet materialet. ■ DBU’s Road Show med fokus på børne- og ungdomsfodbolden gæstede København

58 klubledere og trænere var mødt op for at deltage i debatten og få gode råd med hjem sammen med bl.a FC Københavns Jesper Grønkjær.

X AF MARTIN MUNK NIELSEN

Der var pænt besøg, da Fremad levende og deltagende fortalte om sin Valby torsdag aften den 25. septem- karriere fra leg til landsholdsfodbold. ber lagde lokaler til DBU’s Roadshow, På et ud af mange spørgsmål fortalte der har fokus på udviklingen i børne- Jesper Grønkjær bl.a. om sin bedste og ungdomsfodbolden. De 58 del- oplevelse som fodboldspiller. Hvor tagere fik en god debat i gang, hvor mange mon havde forventet, at det le børnefodbold på, og undervejs kom også deltagere fra DBU, SBU og Jesper var deltagelse i Vildbjerg Cup som der gang i mange interessante diskus- Grønkjær fra FC København deltog. ungdomsspiller med alle sine ven- sioner om fordele og ulemper ved den ner og holdkammerater fra Thisted? nye børnetræning og stævnestruktur. Medlem af KBUs bestyrelse Diana Noget af en overraskelse, der gav Andersen indledte med en kort vel- de fremmødte noget at tænke over. Som afslutning på det to timer lange komst, og overlod herefter ordet til arrangement blev der uddelt T-shirts fodbold-ambassadør Jannik Riis. Med Mødet blev kompetent og engageret til deltagerne og trukket lod om to bil- underspillet jysk lune fik han varmet styret af Jannik Riis, med en gennem- letter til EM-kvalifikationskampen i op under Jesper Grønkjær, som meget gang af den nye måde at træne og spil- Parken mellem Danmark og Portugal.

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 25 Savner dit fodboldhold en sponsor ?

Vi tilbyder et komplet sæt sspilletøjpilletøj med PÅGEN-logo* på brystet.stet.

Sættet består af: 13 spilletrøjer 13 shorts 14 strømper 1 målmandssæt

KUN 1.499,- excl. moms

Farvemuligheder:

Strømper: vælg mellem 27 forskellige farve- kombinationer.

* PÅGEN er i Danmark mest kendt for PÅGEN kanel-el- gifl er, men bager mange forskellige gode og sundende brød. PÅGEN er Sveriges førende bageri grundlagtgt i 1878, og beskæftiger omkring 1.600 medarbejdere.re.

Kontakt din lokale sportsforhandler for bestilling. WWW.SELECT.DK

26 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 KBU indklaget for Ligestillingsnævnet…!

X AF JAN KRISTENSEN

FC Damsø har indklaget KBU for I KBUs svar til Ligestillingsnævnet KBU har ingen indflydelse på listens Ligestillingsnævnet, da klubben me- gør KBU’s bestyrelse imidlertid op- anvendelse ved fordeling af fodbold- ner at KBU forfordeler mænd frem for mærksom på, at KBU ikke ifølge be- baner i Københavns Kommune, idet kvinder. styrelsens opfattelse kan være part fordelingen alene påhviler de lokale i denne sag, idet KBU ikke ansvarer brugerbestyrelser på kommunens I skrivelsen til Ligestillingsnævnet for en hierarkisk opdeling af baner i idrætsanlæg. henviser Damsø til indrangeringsli- Københavns Kommune sten, som ses nedenstående, og som I skrivende stund har Ligestillings- også kan ses via KBUs hjemmeside. KBU har til brug for sportslige hensyn nævnet ikke truffet afgørelse i sagen. Det er Damsø’s opfattelse, at denne udarbejdet en KBU-rangeringsliste. ■ liste ikke på rimelig vis sikrer klub- hvor de enkelte hold-kategorier er ben’s piger/kvinder optimale banefor- opstillet. KBU bruger bl.a. listen ved hold i Vanløse Idrætspark. påsætning af dommere. Indrangering

Nr.: Række: Køn: Nr.: Række: Køn: 1 Superliga Herrer 31 Serie 2 Kvinder 2 1. division Herrer 32 U19 - 1 Drenge 3 2. division Herrer 33 U17 - 1 Drenge 4 Elitedivision Kvinder 34 U18 - 1 Piger 5 Danmarkserie Herrer 35 U15 - 1 Drenge 6 U19 liga Herrer 36 U15 - 1 Piger 7 U17 Liga Herrer 37 U19 øvrige Drenge 8 1. division Kvinder 38 U17 øvrige Drenge 9 KSH Herrer 39 U18 øvrige Piger 10 U19 division Herrer 40 U15 øvrige Drenge 11 U17 division Herrer 41 U15 øvrige Piger 12 Danmarksserie Kvinder 42 OB1 Herrer 13 U18 DM Piger 43 U13 Drenge 14 U19 Elite Øst Herrer 44 U13 Piger 15 U17 Elite Øst Herrer 45 U12 Drenge 16 U18 Elite Øst Piger 46 U12 Piger 17 U15 Elite Øst Drenge 47 U11 Drenge 18 U15 Elite Øst Piger 48 U11 Piger 19 Serie 1 Herrer 49 U10 Drenge 20 Serie 2 Herrer 50 U10 Piger 21 KSK Kvinder 51 Gammelmands Herrer 22 Serie 3 Herrer 52 7M Herrer 23 U19 Mesterrække Drenge 53 7M Kvinder 24 U17 Mesterrække Drenge 54 7M gammelmands Herrer 25 U18 Mesterrække Piger 55 U9 Drenge 26 U15 Mesterrække Drenge 56 U9 Piger 27 U15 Mesterrække Piger 57 U8 Drenge 28 Serie 4 Herrer 58 U8 Piger 29 Serie 1 Kvinder 59 Øvrige Drenge/Piger 30 Serie 5 Herrer

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 27 Mayday…Mayday… Mayday…!

Ryparkens fodboldbaner “synker” i Nordhavnen’s vejprojekt

X AF STEEN CHRISTENSEN

Københavns Kommune har besluttet/ anlægge den finansielle betragtning, miljø, så kom den tyske besættelse vedtaget, at der skal anlægges en så- at hvis man valgte det ”billige” projekt, og beslaglagde anlægget, der så blev kaldt Nordhavnsvej, der skal forbinde så ville der måske være flere penge at brugt til flygtningelejr. Lejren fortsatte Nordhavn og Helsingør Motorvejen, gøre godt med, når fodboldklubberne efter krigen, men nu med dansk over- og derfor skal udmunde ved skal kompenseres…… kommando. Først omkring 1947 var Lyngbyvej ved Ryparkens S-station anlægget igen renoveret og brugbart. og Ryparkens Idrætsanlæg. Vejen an- Anlægsarbejdet vil strække sig over (Senere hen er kommet udendørs ten- ses for nødvendig når Nordhavnen 4 år, og kan tidligst begynde i foråret nisbaner, håndboldhal, fægtehal og skal udbygges i et større projekt, hvor 2010, og kan tidligst stå færdigbygget beachvolleybaner, mens skydeanlæg- Nordhavn skal have en helt ny struk- i 2014. get er nedlagt.) tur, med nyt erhverv og måske boliger til 40.000 (!) personer. Det vil selvføl- Arbejdet med vejen, og den færdige Desværre så havde den store afbrydel- gelig give en stor forøgelse af trafik, anlæggelse vil gribe kolossalt ind i et se kostet en hel del af klubbernes orga- bl.a. tung lastvognstrafik, som ikke stort område af Ydre Østerbro, hvor nisation, og derfor skulle man faktisk skal ledes igennem de små lokale ga- det bl.a. vil medføre store besvær- begynde helt forfra i klubberne. Det der, så også derfor har man vedtaget ligheder for Svanemøllehavnen og bevirkede at ØB blev tilbudt at flytte dette gigantiske vejprojekt. togtrafikken, herunder både S-tog og til Ryparken, og nærmest få fodbold- Kystbane. banerne som selvstændige. ØB var på Kommunen har besluttet sig for at daværende tidspunkt en storklub, der vælge mellem to projekter. Det ene er Men her vil vi koncentrere os om ikke havde selvstændigt baneanlæg, en delvis nedgravet vej, som i nuvæ- Ryparkens Idrætsanlæg. Dette anlæg men måtte nøjes med at holde til på rende pris vil koste 2,2 milliarder. Det blev anlagt i midten af 1930’erne, hvor det åbne Fælledparkanlæg. Men ØB andet er en næsten fuldt nedgravet det blev regnet for et af de smukke- sagde nej til at flytte de få hundrede vej, der vil koste 4,6 milliarder. ste og bedst anlagte sportsanlæg i meter fra Fælledparken til Ryparken Nordeuropa. med begrundelsen, at området var for Hvis vi kigger på de to projekters Ud over badmintonhal, tennishal, sky- langt ude til at man kunne bevare sin konsekvens for fodboldklubberne debane, dampbad og cafeteria, blev status……. i Ryparken, så er der ingen forskel. der anlagt 3 dejlige fodboldbaner. Begge projekter griber lige meget ind Men inden man var kommet alt for Derfor opstod der en stor forgrening i Ryparksanlægget. Man kunne måske godt i gang med et glimrende idræts- af småklubber i Ryparken. Ryvang hav- de været med fra starten, men især DAI-klubber kom til i Ryparken Både senior og ungdomsfodbolden blom- strede i årene derefter i Ryparken på de 3 fodboldbaner.

I slutningen af 1980’erne var sta- tus den, at de 3 baner blev benyt- tet fast af KBU-klubberne Ryvang og B1950 og DAI-klubberne Tono og Kammeraterne. Desuden havde den jødiske idrætsforening Hakoah en bør- neafdeling, bestående af skolebørn fra den nærliggende Carolineskole, pla- ceret i Ryparken.

Men anlæggelsen af den nye

28 KØBENHAVNSKKØBENHAVNSK FODFODBOLDBOLD5 5/2008/2008 Idrætspark, i starten af 1990’erne, skubbede nogle DAI-klubber ud til Ryparken, og der blev derfor anlagt 3 nye fodboldbaner på et lejet areal på Svanemøllens Kaserne, på den an- den side af jernbanen. Desuden en ny grusbane (som senere er omdannet til kunsstofbane), som på den måde ”for- bandt” de 6 baner med hinanden. Al denne nye baneplads kunne de be- stående klubber selv belægge. Men efter trange københavnske forhold blev dette betragtet som en luksus, og flere og flere hold/klubber fik nu trænings og kampplads i Ryparken.

I dag er status den at Ryparkens an- læg indeholder følgende 15 KBU- klubber, med 156 hold og 2.500 med- lemmer (nogle af disse spiller også i Fælledparken) : Østerbro IF, Skjold, B1950, Hakoah, Rymarksvænge, Prespa, FC 97, FC Pharma, Royal, Firkanten, Sporting Class, Olympia Aarhus Kbh., Nørrebro Boldklub, Nørrebronx og Nørrebro United. Hertil Billeder venligst udlånt af Københavns kommer DAI-klubber og firmahold. Kommune

Så det er ikke svært at forstå, at dder liligger lilige ved d siden id af fd de 3b3 baner statningtti ? ?M Man hhar tilbudt at under- Ryparken er belagt med træning og på det lejede militærområde. Et kø- søge mulighederne for at anlægge, kampe til langt op over ørene. reteknisk anlæg behøver ikke at ligge det der i dag svarer til bane 1 og 2 (de lige der. Det kan etableres meget nemt baner som ligger nærmest omklæd- Derfor er anlæggelsen af den nye vej andre steder. Anlægget passer lige til ningen), som kunststofbaner. Dette en umiddelbar katastrofe, da den vil en fodboldbane, og denne erstatning skulle så ske i sommerpausen 2009. betyde, at i den 4-årige anlægsperiode ligger lige til højrebenet. Det giver i anlægsperioden 3 kunst- vil de 6 græsbaner blive reduceret til stofbaner som skal dække det behov 2 (!), mens man i det færdige projekt Den anden er Kaserneområdet, som som de nuværende 6 græsbaner og 1 kalkulerer med en nedskæring fra 6 Militæret naturligvis råder over. Her kunststofbane til 4. er masser af græs, og her vil der uden dækker i øjeblikket. større besvær kunne anlægges et par I forvejen er Københavns Kommune baner. Det kunne evt. være i forbin- Dette er selvklart kun et godt skridt forholdsvis den mest underbelagte delse med Forsvarets Gymnastikskole, på den lange vej mod en nødvendig fodboldbane-kommune i hele landet. der således kunne få en beslægtet nydannelse af Ryparken. Derfor leder man med lys og lygte ef- partner. Militæret kan somme ti- ter flere muligheder for anlæggelse af der være tunge at ”skyde” med, men Det er derfor hamrende nødvendigt, fodboldbaner. Et sådan behov er der mon ikke Københavns Kommune kan at de involverede fodboldparter, i den ud over det behov, der nu skal erstat- spille på de nødvendige strenge, og høringsfase på 8 uger, der vil blive tes i Ryparken. formå politikerne til at gribe ind. Og indbudt til i første kvartal af 2009, desuden får Militæret en stor lejeind- virkelig samler sig og fremkommer Derfor er det vigtigt, at holde for øje tægt…… med anvendelige (og ikke alt for flyv- hvilke muligheder, der er for anlæg- ske) relevante forslag, der kan hjælpe gelse af erstatningsbaner i umiddel- Den tredje mulighed er busgaragean- Københavns Kommune med en for- bar nærhed af det nuværende Rypark- lægget. Her er der godt nok sikkert tale ståelse af helt nødvendige behov, så anlæg. om en giftgrund, men kunstgræsbane enden på historien ikke bliver den ka- kan sagtens anlægges her. Men denne tastrofe, som der lige umiddelbart er Hvis man kigger på Ryparkens omgi- mulighed er på mange måder nok den lagt op til. velser tegner der sig tre klare mulig- sværeste mulighed at gennemføre. heder. Og husk så lige, KBU er med på udvik- Og hvad har Københavns Kommune ling, men ikke afvikling…….! Den ene er det køretekniske anlæg, så tilbudt fodboldklubberne som er- ■

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 29 hwg fodbold www.hwgfodbold.dk

Barcelona, Manchester United, Milan, Chelsea, Real Madrid, LIverpool, Arsenal, Juventus

Fodboldrejser Træningslejr Turneringer HWG Sport søger distriksælger

Vi ær nyetablerade på det Danske och Norske marked, men har 15 års erfarenhed af fotboldsrelaterede rejser (træningsllejr, turneringsrejser, og fotboldsrejser i Sverige. Du kommer til at arbejde med et meget stærkt produkt, som inden for respektive segment er markeds- ledende i Skandinavien. Til Din hjælp findes et antal selvproducerede tryksager og vår hjemmesida www.hwgsport.dk

Vi søger Dig som har fuld kontrol på fotboldsverden, och inden for “Ditt” distrikt har gode kontakter med klubber, ledere etc. Arbejdet kræver at Du kan undvære et antal timer hver uge for kundebearbejdning. Er vant til att håndtere “kund” kontakter, både i tale och skrift, samt har tilgang til computer ær et krav.

Vi søger personer som kan bearbejde føljende distrikt: København och Sjælland Fyn Esbjerg och Sønder Jylland Århus och Midt Jylland Ålborg och Nord Jylland

Du bør bo i det distrikt som du er interessered i. Før yderligere information, hver venlig at kontakt os på [email protected]

www.hwgfodbold.dk

30 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 Medlemsfremgang for KBU fastholder sin suveræne placering, som KBUs og landets største fodboldklub, men 3 andre KBU klubber kan præstere medlemstal over 1.000 medlemmer. Se listen med de 20 største klubber.

X AF JAN KRISTENSEN

Danmarks Idræts Forbund har netop offentliggjort de sene- De 20 største KBU klubber: ste medlemstal, som viser at dansk fodbold samlet tæller Boldklubben Skjold 1.565 306.611 registrerede fodboldspillere, hvilket er en frem- Hellerup Idræts Klub (HIK). 1.150 gang i forhold til senes-te optælling på i alt 1.937 spillere. Kjøbenhavns Boldklub (KB) 1.110 Set med københavnske fodboldbriller, er det glædeligt at Hvidovre Idrætsforening 1.059 KBUs klubber kan prale af, at være blevet 590 flere spillere 913 end sidste år. Frederiksberg Boldklub (FB) 897 Det er primært i kategorien spillere under 18 år - både piger og Boldklubben 1903 755 drenge - som tegner den københavnske fremgang, men også Boldklubben Fremad Valby 748 de ”gamle” vil lege med, da aldersgruppen 25-60 år går frem. Skovshoved Idrætsforening 715 Dragør Boldklub 686 Bag Danmarks Idræts Forbunds tal gemmer sig også det Brønshøj Boldklub 642 faktum, at det faktisk kun er jyderne og københavnerne, Gentofte Vangede Idrætsforening (GVI) 624 som i stigende omfang søger fodboldklubberne. Øvrige Boldklubben AB 1970 621 lokalunioner må desværre alle melde om tilbagegang især Vanløse Idræts Forening 602 Fyn og Sjælland. Tårnby Boldklub 596 ■ 583 Kastrup Boldklub 551 541 FA 2000 528 Boldklubben 511 Spilleformer i KBUs Børneturnering 2009

X AF HUBERT FREYNHOFER KBUs Børnegruppe har afholdt møde omkring spilleformer, holdstørrelser mm. for sæsonen 2009. Her blev man enige om at tilbyde de respektive aldersgrupper følgende spilleformer:

Det blev ligeledes besluttet at Alder DBU Årg KBU-nuværende 08 KBU-forår 09 udsende et spørgeskema til alle U6 3v3 2003 3v3 3v3 klubber, der har hold i KBUs U7 3v3 2002 3v3 3v3 Børneturnering. På den måde kan Børnegruppen få et indtryk af de op- U8 5v5 2001 5v5 5v5 levelser, som de enkelte hold/ klub- U9 5v5 2000 5v5 5v5 ber har fået i forbindelse med del- U10 5v5 1999 5v5 5v5 tagelsen i dette års børneturnering. U11 5v5 1998 5v5 7v7 U12 7v7 1997 7v7 7v7

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 31 ' *,* #* *#&*  *med hurtigfærge

' *,*'  $*  *via Ystad

' *,*' (*  *$"* 

' *,* $*  *$"*  *(31/3-28/10)

.*)%&*&(-&*#+((* *!*.     .

Bandemål

www.virklund-sport.dk 3v3 fodbold Minibander

Korshøjvej 2 · 8600 Silkeborg · Tlf. 7020 0455 · www.virklund-sport.dk

32 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 København mangler 1042 baner (i forhold til Herning)

X AF JAN KRISTENSEN Fodboldbaner i København, Albertslund, Herning, Århus. Opgjort januar 2008

Antal indbyggere pr. fodboldbane Fodboldbaner ( 11 mands) naturgræs 4.677 1.200 443 1.766 Fodboldbaner ( 11 mands) kunstgræs 84.976 - 84.208 149.269 Fodboldbaner ( 11 mands) jord/grus 72.837 13.801 - 8.780 Andre udendørs boldbaner 5.424 1.254 7.655 5.632 Boldbaner pr. indbygger i alt 2.360 587 416 1.157

Faktiske antal fodboldbaner København Albertslund Herning Århus Fodboldbaner ( 11 mands) naturgræs 109 23 190 169 Fodboldbaner ( 11 mands) kunstgræs 6 0 1 2 Fodboldbaner ( 11 mands) jord/grus 7 2 0 34 Andre udendørs boldbaner 94 22 11 53 Boldbaner i alt 216 47 202 258 *) kilde lokale- og anlægsfonden

Indbyggertal januar 2008 København Albertslund Herning Århus Seneste opdatering 11-01-2008 26-03-2008 14-01-2008 16-01-2008 Indbyggertal 509.861 27.602 84.208 298.538

Hvis eksempelvis København skulle have lige så mange rigtige fodboldbaner pr. indbygger som Århus, skulle der være 289. I så fald mangler der 180 baner nu. Hvis dækningsgraden skulle svare til Herning, skulle der være 1151, og så mangler der 1042!

Af hensyn til folkesundheden og sportens integration mellem sociale lag og klasser, er det indlysende at der ikke kan nedlægges fodboldbaner i København.

KBU er ikke modstander af udviklingen i hovedstaden, men er imod afvikling og en yderligere forringelse af vilkårene for fodboldspillerne.

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 33 Hvis du ikke vil skrabe - skal du varme!

Mere sikkerhed og komfort - Eberspächer Bilvarmere

Med en Eberspächer Hydronic Bilvarmer i bilen får du en helt Frie ruder Skånsom start ny følelse af komfort. Motor og kabine er allerede forvarmede. Varm bil Ruderne er is- og dugfri. Det sparer tid og brændstof, øger sikkerheden, skåner bilen og miljøet - og du får en behagelig start på dagen. Når du så skal af sted, starter du bare den Eberspächer Henviser til nærmeste forhandler: allerede forvarmede motor – det er komfort i særklasse. Eberspächer Danmark Eberspächer Hydronic Bilvarmere kører på bilens brændstof og ,ITERBUENs3KOVLUNDE skal derfor ikke tilsluttes lysnettet. Tlf.s&AX www.eberspaecher.dk Yderligere info: www.eberspaecher.dk [email protected]

34 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 35 Årets Børne- & Pigeklub i KBU 2008...

KBUs bestyrelse har udvalgt Årets Børneklub og Årets Pigeklub. Der var ikke nogen nem opgave for bestyrelsen, da der var flere gode kandidater til titlerne. Begge klubber præmieres med diplom og et sæt PUK mål, som overrækkes ved KBUs repræsentantskabsmøde i januar 2009.

X AF HUBERT FREYNHOFER

KBUs repræsentant, som årets Frederiksberg Boldklub ønskes til- Bestyrelsen fandt bl.a, at den store fo- Børneklub 2008, blev Frederiksberg lykke som KBUs børneklub-repræ- kus som HIK har på haft på pigesiden, Boldklub, som blev valgt blandt de sentant i 2008. har medført et fantastisk pigemiljø, ansøgende klubber. som er en stor tiltrækkende faktor for andre piger i lokalområdet. Bestyrelsen fandt, at Frederiksberg Boldklub opfyldte de opsatte kriterier Hellerup Idræts Klub ønskes til- og havde en velbegrundet ansøgning, lykke, som Årets Pigeklub i 2008. omkring dette års aktiviteter for bør- nefodbolden i netop Frederiksberg Boldklub.

Frederiksberg Boldklub har opnået en medlemstilgang ud over det normale, Valget til årets Pigeklub 2008, tilfaldt samt et meget højt aktivitetsniveau, HIK, som ligeledes har haft en meget både kvalitativt og fagligt, for netop stor fremgang og udvikling indenfor børnegruppen og deres forældre. netop pigefodbolden.

I weekenden den 20. og 21. september markerede DBU og lokalunionerne Fair Play på de danske fodboldbaner i hele landet. I KBUs område var fem kampe udvalgt til en ekstra markering af vigtigheden af Fair Play før, under og efter en fodboldkamp. Billedet stammer fra KøbenhavnsSerien for kvinder mellem Frem og Brønshøj.

36 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 Fint besøg hos Nørrebro United X AF JAN KRISTENSEN NNørrebro United havde fint besøg, da Overborgmester Ritt Bjerregaard, lalagde vejen fordi. Klubben som med blblot et års levetid er vokset til næsten 11000 medlemmer, men etableringen af MMetro på Nørrebro kan sætte en kæp i hjulet for klubbens medlemmer, ddaa Nørrebro Parken skal benyttes til bybyggeplads de næste 8 år. Hvis det nnuværendeu kommunale forslag fast- hoholdes, vil Nørrebro United allerede dedet første år byggepladsen etableres, ririsikeres at skulle sende næsten halv- ddelene af klubbens medlemmer tilbage på gaden. Det har hverken lokalområ- ddet,e kommunen eller Nørrebro United glglæde af. Københavns Kommune har dodog vist velvilje og der arbejdes i øje- blblikket på en løsning. ■

KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 5/2008 37 Lokalunionerne udgiver i løbet af efter- er derfor trukket for videre deltagelse i af turnering pba. flere henvendelser året 2009 en fælles kursusavis. Avisen turneringen. og sager om dårlig opførsel. Klubben er fuld af en lang række tilbud om ud- vil, som minimum, blive degraderet dannelse og kurser for klubbernes træ- til Serie 5 Pulje 17, men det vil på et nere og ledere. DFU og DBU har i seneste aftale be- senere tidspunkt blive afgjort om hol- stemt, at dommerne skal have om- det skal deltage i næste års turnering. kostningsgodtgørelse ifm. parkering. Beslutningen vedrører ikke klubbens I august udgaven af Københavnsk Endvidere blev det præciseret at kør- 7m herreseniorhold. Fodbold er GVI’s Svend Kjær, citeret sel altid rundes op til nærmeste hele for at udtale at GVI er eneste klub i kilometer. Gentofte Kommune, som ikke har en Spillerne fra FC Nyhavn kan begynde kunstgræsbane. Det har fået flere af at se frem til træning under sydlige Gentofte Kommunes øvrige klubber til Københavns beskæftigelses- og inte- himmelstrøg, eller hvad klubben har at reagere. Den fulde sandhed er nok grationsminister, Jacob Hougaard, har udtænkt af planer for de mange rare snarere, at Gentofte Kommune i foråret stillet forslag om, at frivillige trænere i kroner, som FC Nyhavn sandsynligvis 2008 indviede en ny kunststofbane. fodboldklubberne skal holde øje med inden længe vil modtage, fordi spiller- Denne bane er til fælles deling mellem potentielle terrorister. Tanken er, at ne i meget høj grad udviser Fair Play alle boldklubberne, og GVI har faktisk man skal kunne kontakte en ”hot-line”, på banen. Klubben fører i skrivende lige vilkår for adgang til den nye og flot- hvis man opdager at unge er på vej ud stund stillingen i KBU/KFDs projekt te kunststof bane. Det er korrekt at HIK. i ekstremisme. Fair Match Day her et par runder in- B1903 og SIF har deres egen kunststof den afslutningen på Serie 2 Pulje 4. bane, men det efterlader ikke GVI som Klubben vil kunne se frem til en gevinst den eneste klub i Gentofte kommune Manglen på faciliteter i København er i området af kr. 25.000,-. uden en bane, som der forkert oplyses nu så stor, at børnene står på venteli- i artiklen. ster fordi klubberne ikke har træner- eller banekapacitet til at starte et nyt Boldklubben Skjolds friske kvinder tog hold. Politiken har netop gennemført imod tilbuddet om at deltage i VM KBU har optaget to nye medlemsfor- en større undersøgelse hos 8 køben- i fodtennis i Tjekkiet i dagene 7 – 9. eninger – FC Vesterbro og Soccerplayers havnske fodboldklubber. Her viste det november. Ophold og forplejning er IF. Begge klubber starter fra kommende sig desværre, at 7 af klubberne opere- betalt af Det Internationale Fodtennis turnering i Serie 5. rede med ventelister. Tilsammen havde Forbund – FIFTA. Skjold repræsenterer klubberne ca. 700 børn i alderen 5-12 år således Danmark, og KBU vil senere på ventelisterne. i Københavnsk Fodbold følge op på, Det koster at ”omgås” reglerne. KBU hvordan det gik holdet. Turnering har netop tildelt Boldklubben Hekla en bøde for at indtaste et forkert S3P7 kampen mellem Firkantens resultat. I en Serie 4 kamp kunne klub- Boldklub og AC Frederiksberg blev KøbenhavnsSerien for herrer vil i ben ikke stille hold, og man valgte at desværre afbrudt før tid, da domme- kommende forårsturnering have del- indtaste resultatet 1-4 i stedet for som ren valgte af fløjte af grundet usports- tagelse af hele 2 hold fra klippeøen – reglerne foreskriver 0-3 VUK. Dette for- lig adfærd udvist af en spiller fra hvert Bornholm. Nexø sikrede sig uden de hold blev dog konstateret af kampens hold. KBU Turnering har efterfølgende problemer forbliven i rækken. Nyt hold påsatte dommer, som undrede sig truffet en utraditionel beslutning, om bliver Rønne f.B. over forholdet. Efterfølgende har KBU at taberdømme begge hold. Turnering afgjort, at resultatet ændres til 0-3 og Boldklubben Hekla får den Dalum IF fra Fyn blev i forbindelse obligatoriske udeblivelsesbøde på kr. KBUs bestyrelse godkendte på mødet med kvinde EM-kvalifikationskampen 1.000 og en tillægsstraf på kr. 1.000 for i september fusionen mellem AB70 og mellem Danmark og Ukraine på bevist at oplyse urigtigt kampresultat. Tårnby Boldklub. Den nye klub har fået Viborg Stadion, kåret som Årets navnet AB Tårnby. Pigefodboldklub i Danmark. Med hæ- deren følger en check på 10.000 kr. fra FC Skulls har meddelt at klubben ikke 3F. Tillykke til Dalum IF. længere er i stand til at stille hold. Sporting Class’ hold i Serie 4 Pulje Klubbens eneste hold i Serie 4 Pulje 12 12 er blevet suspenderet for resten

38 KØBENHAVNSK FODBOLD 5/2008 &ODBOLD OPHOLD MED MULIGHED FOR AT BENYTTE NY  GENERATIONS KUNSTGRSBANE

3KRBK &RITIDSCENTER TILBYDER  KLASSES FODBOLDOPHOLD MED NOGLE AF DE mOTTESTE FACILITETER MAN SOM FODBOLDTRNER KAN ’NSKE SIG

#ENTRET RÍDER OVER EN SPLINTERNY OG OPLYST  GENERATIONS KUNSTGRSBANE SOM ER GODKENDT TIL TURNERINGSFODBOLD $ERUDOVER YDERLIGERE  BOLDBANER HVORAF  ER MED LYS SAMT MASSER AF GR’NNE OPVARMNINGSAREALER OG  STORE SPORTSHALLER HVIS VEJRET KRVER DET

4RNER OG SPILLERE KAN SLAPPE AF I DE DEJLIGE OMGIVELSER MED ADGANG TIL VANDLAND BOWLINGBANER OG POOLBORDE /VERNATNING FOREGÍR I NYE MODERNE FERIEHUSE SOM ALLE ER UDSTYRET MED MINIK’KKEN 3!4 46 #$ AFSPILLER OG MULIGHED FOR INTERNETADGANG

.ÍR JERES HOLD BES’GER 3KRBK &RITIDSCENTER TILDELER VI EN SUPERVISOR DER HAR TIL FORMÍL AT SVARE PÍ SP’RGSMÍL ELLER HJLPE TIL MED DE PRAKTISKE TING &EKS PROGRAM FOR OPHOLDET ARRANGERING AF UDmUGTER ELLER TRNINGS MODSTANDERE

2ING OG BESTIL EN BROCHURE OM SPORTSOPHOLD ELLER FÍ EN SNAK OM HVAD VI KAN TILBYDE NETOP JERES HOLD 3E MERE PÍ VORES WEBSITE

3+‰2"‰+&RITIDSCENTER 3TOREGADE  $+ 3KRBK WWWKURSUS FRITIDSCENTERDK 4LF  -AIL INFO KURSUS FRITIDSCENTERDK Returneres ved varig adresseændring

Returadresse: Københavns Boldspil-Union Ved Sporsløjfen 10 2.th. 2100 København

Easter Open i Holland har på 8 år udviklet sig til en af Europas største påske- Der spilles til Easter Open i følgende rækker: fodboldturneringer for ungdomshold. I 2008 deltog små 500 hold, bl.a. en Gruppe 1 Drenge U19 Født efter 01.01.1990 11 mands del britiske hold. Turneringen spilles på gode græsbaner tæt på grænsen til Gruppe 2 Drenge U18 Født efter 01.01.1991 11 mands Tyskland i små byer omkring Gennep. Hvert år deltager hold fra en halv snes Gruppe 3 Drenge U17 Født efter 01.01.1992 11 mands lande, der alle spiller seks kampe i løbet af to dage. Gruppe 4 Drenge A level Født efter 01.01.1993 11 mands Fodboldturneringen kan kombineres med besøg og rundvisning på Philips Gruppe 5 Drenge U16 B level Født efter 01.01.1993 11 mands Stadion i Eindhoven og en tur i Hollands bedste svømmeland, De Tongelreep Gruppe 6 Drenge U15 A level Født efter 01.01.1994 11 mands i Eindhoven. Gruppe 7 Drenge U15 B level Født efter 01.01.1994 11 mands Hvis man ønsker at besøge Amsterdam ArenA/Ajax Museum i Amsterdam el- Gruppe 8 Drenge U14 Top level Født efter 01.01.1995 11 mands ler Veltins Arena i Gelsenkirchen, kan det ligeledes arrangeres. Gruppe 9 Drenge U14 A level Født efter 01.01.1995 11 mands Easter Open er både for almindelige fodboldhold og for elitehold i fem ræk- Gruppe 10 Drenge U14 B level Født efter 01.01.1995 11 mands ker, hvor nogle af Europas bedste hold er med. Gruppe 11 Drenge U13 Top level Født efter 01.01.1996 11 mands Turneringen er den perfekte optakt til forårssæsonen. Gruppe 12 Drenge U13 A level Født efter 01.01.1996 11 mands Gruppe 13 Drenge U13 B level Født efter 01.01.1996 11 mands Programudkast for turen: Gruppe 14 Drenge U12 Top level Født efter 01.01.1997 11 mands Torsdag 9. april: Om morgenen afrejse fra jeres klubhus. Stop ved Fleggaard Gruppe 15 Drenge U12 A level Født efter 01.01.1997 11 mands for indkøb. Non-stop til Holland. Ved aftenstid ankomst til Gruppe 16 Drenge U12 B level Født efter 01.01.1997 11 mands enten hotel eller vandrehjem. Indkvartering og aftensmad. Gruppe 17 Drenge U11 Top level Født efter 01.01.1998 7 mands Fredag 10. april: Besøg på Philips Stadion i Eindhoven og derefter i vand- Gruppe 18 Drenge U11 A level Født efter 01.01.1998 7 mands land. Evt. træningskamp om aftenen eller mulighed for Gruppe 19 Drenge U11 B level Født efter 01.01.1998 7 mands træning. Gruppe 20 Drenge U10 A level Født efter 01.01.1999 7 mands Lørdag 11. april: Easter Open starter. Der spilles tre kampe. Evt. overværes Gruppe 21 Drenge U10 B level Født efter 01.01.1999 7 mands kamp i den hollandske Æresliga, hvis PSV Eindhoven, Vites- Gruppe 22 Drenge U9 A level Født efter 01.01.2000 7 mands se Arnhem eller NEC Nijmegen spiller på hjemmebane. Gruppe 23 Drenge U9 B level Født efter 01.01.2000 7 mands Søndag 12. april: Easter Open finale- og placeringskampe. Der spilles tre Gruppe 24 Piger U17 Født efter 01.01.1992 11 mands kampe. Efter finalen hjemrejse. Gruppe 25 Piger U15 Født efter 01.01.1994 11 mands Mandag 13. april:Morgen/formiddag ankomst til jeres stadion. Gruppe 26 Piger U15 Født efter 01.01.1994 7 mands Gruppe 27 Piger U13 Født efter 01.01.1996 7 mands Pris for turen: Vandrehjem: 1.795 / 1.895 kr. pr deltager. Opholdet er med halvpension Det sagde klubberne om Easter Open 2008: Hotel: 1.995 / 2.095 kr kr. pr deltager. Opholdet er med halvpension. Knud Jørn Skov, SUB 88: Perfekt mad. Hindbeck et godt vandrehjem at bo på. Turneringen var ok. Der opkræves et holdgebyr på 1.500 kr. for deltagelse i Easter Open. Michael Henriksen, FC Roskilde: Det var en god turnering med mange lige I begge priser er bustransport, overnatning, afgift til Rejsegarantifonden, kampe og et godt niveau. UEFA Licensgaranti, bespisning efter aftale, bussen hos jer til udflugter, Niels Klaris, Team Egedal: Dejligt at møde undenlandske hold. God mad transport etc. hvor vi boede. I prisen er ikke entré til Philips Stadion, vandland eller evt. topfodboldkamp. Morten Sloth, Havdrup: Uovertrufne Faciliteter og service mindet personale Der er mulighed for afrejse onsdag 8. april om aftenen efter ønske. hvor vi boede. Vi kommer gerne igen. Jævnbyrdige kampe. Tommy Vanman-Jørgensen, Greve: Godt turnering, selv om vejret ikke var med os. En rigtig god turnering vi er klar til at anbefale til andre.

Rejseprogram, flere informationer og tilmelding: DANISH SPORTS TRAVEL A/S BIRKEVEJ 11 . DK-9430 VADUM . TLF. 98 26 83 69 . FAX 98 26 86 44 . MOBIL 4098 8369 E-mail: [email protected] - Hjemmeside: www.Danish-sports-travel.dk HENRIK NISS Medlem af Rejsegarantifonden - UEFA Licens - sikkerhed for spillernes rejse er vores motto. HENRIK NISS