Trento Lawtech Student Paper

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Trento Lawtech Student Paper The Trento Law and Technology Research Group Student Paper n. 36 IL DIRITTO IN IMMERSIONE 4 REGOLE DI SICUREZZA E RESPONSABILITÀ CIVILE NELLA SUBACQUEA MARTINA CAPUZZO ISBN: 978-88-8443-775-4 COPYRIGHT © 2018 MARTINA CAPUZZO This paper can be downloaded without charge at: The Trento Law and Technology Research Group Student Papers Series Index http://www.lawtech.jus.unitn.it IRIS: http://hdl.handle.net/11572/193122 Questo paper © Copyright 2018 by Martina Capuzzo è pubblicato con Creative Commons Attribuzione-Non commerciale-Non opere derivate 2.5 Italia License. Maggiori informazioni circa la licenza all’URL: <http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.5/it/> UNDERWATER LAW SAFETY REGULATIONS AND CIVIL RESPONSIBILITIES IN UNDERWATER DIVING ABSTRACT The primary aim of this paper is to investigate the legal issues related to the world of recreational and touristic underwater diving activities in order to provide a comprehensive framework of the subject. The starting point of this study is the consideration of the absence of a single comprehensive legal text that governs these activities on a national level. Although some attempts at regulating these activities has been made by employing technical and administrative standards, as well as local provisions and regional laws, the regulatory framework thus set does not seem to be able to resolve the current, unclear situation. Sporadic attempts to intervene have also been proposed by the national legislator, however, it is clear that cohesive and exhaustive regulation is required due to the danger of these activities. Applicable regulations are therefore sought in the general principles of law, and in particular in the provisions on civil or criminal liability. This research certainly does not intend to fill these shortcomings, but is offered to represent the current state of underwater regulations and highlight the legal issues that are most relevant to the activities carried out by diving centers and diving instructors and guides. As far as these subjects are concerned, based on the particular qualifications and knowledge they possess, their role actually depends on an obligation of ensuring the safety of their student or client divers. Now that the existence of such a role has been acknowledged, the criminal liability of instructors and guides has been established, whether the injured parties are clients of said instructors or guides, or in the event of non-professional accompaniment. There are also contractual and extra-contractual liability scopes that underwater professionals (instructors, guides and diving centers) could be subjected to, whether the activity is strictly related to underwater teaching and diving, or in relation to the additional benefits, such as the rental of sports equipment or sea travel. Interestingly, within the contractual confines exists the hypothesis of social contact responsibility, due to the characteristics of the relationship between the diving instructor or guide and the scuba diver, that it is considered by legal order to determine specific protection obligations to protect the diver’s interests that arise and which are at risk at the moment that social contact is made. The last part of the research conducted explores the work contract issues in the diving centers. Often the employment relationship is not formally qualified as a work relationship, but referred to as an internship or training. Nevertheless, this would not exonerate the owner of the center from liability for both the damage caused by employee (the instructor or guide), nor does it exempt the employee from criminal liability or direct civil liability by social contact. 1 KEYWORDS Scuba Diving – Sport – Civil Liability – Professions – Contract Law About the author Martina Capuzzo (e-mail: [email protected]), graduated in Law at the University of Trento under the supervision of Prof. Umberto Izzo (October 2017). The opinions stated in this paper and all possible errors are the Author’s only. 2 IL DIRITTO IN IMMERSIONE: REGOLE DI SICUREZZA E RESPONSABILITÀ CIVILE NELLA SUBACQUEA ABSTRACT Il presente lavoro si prefigge di indagare le problematiche giuridiche legate al mondo della subacquea turistico-ricreativa e di fornire un quadro complessivo della materia. Il punto di partenza di questo studio è stata la considerazione dell’assenza di un testo organico a livello nazionale che disciplini tali attività. Nonostante il vuoto legislativo sia stato in parte colmato da norme di tipo tecnico- amministrativo, da provvedimenti locali e da leggi regionali, il quadro normativo così costituito non appare comunque in grado di risolvere la situazione di incertezza presente oggi nella materia in esame, che richiederebbe invece una regolamentazione organica ed esaustiva. Vani anche i tentativi di intervento sporadicamente proposti dal legislatore nazionale. Le regole applicabili vanno dunque ricercate nei principi generali del diritto, ed in particolare nelle disposizioni sulla responsabilità civile o penale. Il presente lavoro non ha certo la pretesa di colmare tali carenze, ma si è proposto di rappresentare lo stato attuale della subacquea, ponendo in luce le tematiche giuridiche che maggiormente interessano l’attività dei Centri di immersione e degli operatori subacquei. Si è osservato come in capo a tali soggetti, per le particolari qualifiche e conoscenze che possiedono, si costituisca una posizione di garanzia dalla quale scaturiscono obblighi di controllo e di protezione nei confronti dei subacquei che a questi si sono affidati. Sulla base della riconosciuta sussistenza di una tale posizione, è stata affermata la responsabilità penale di istruttori e guide, sia che i danneggiati siano clienti di questi, sia in caso di accompagnamento non professionale. Si è poi trattato dei profili di responsabilità contrattuale ed extracontrattuale in cui possono incorrere gli operatori subacquei, sia che l’attività riguardi strettamente l’insegnamento e l’accompagnamento subacqueo, sia in relazione alle ulteriori prestazioni, come il noleggio di attrezzature sportive o il trasporto marittimo. Interessante come in ambito contrattuale possa configurarsi l’ipotesi della responsabilità da contatto sociale, determinata dalla particolare relazione qualificata che si instaura tra operatore e subacqueo, considerata dall’ordinamento giuridico idonea a determinare specifici obblighi di protezione a tutela degli interessi che si manifestano e che sono esposti a pericolo in occasione del contatto stesso. La ricerca si è conclusa affrontando la tematica del lavoro subordinato nei Diving center. Nonostante spesso il rapporto di lavoro non venga qualificato come tale, ma venga celato da corsi di formazione, ciò non esonera il titolare del centro dalla responsabilità per i danni cagionati ai clienti dal proprio dipendente, come non rende esente il lavoratore dalla responsabilità penale e dalla diretta responsabilità civile da contatto sociale. 3 PAROLE CHIAVE Subacquea – Sport – Responsabilità Civile – Professioni – Obblighi di Protezione Informazioni sull’autore Martina Capuzzo (e-mail [email protected]) ha conseguito la Laurea in Giurisprudenza presso l’Università di Trento con la supervisione del prof. Umberto Izzo (ottobre 2017). Le opinioni e gli eventuali errori contenuti sono ascrivibili esclusivamente all’autore. 4 INDICE INTRODUZIONE ....…………………………………….…………..………….………7 1. PROFILI GENERALI DELLA SUBACQUEA .…………………………....…9 2. QUADRO NORMATIVO ETEROGENEO 2.1 Disposizioni generali.…………………………………………… ………..…….15 2.2 Leggi regionali.…………………………………..……………………………..19 2.2.1 Il caso emblematico della Regione Puglia....………………………24 2.3 Proposte di legge.…………………………….………………………………..27 3. SOGGETTI COINVOLTI NELLE ATTIVITÀ SUBACQUEE E LORO OBBLIGHI 3.1 Cenni introduttivi.……………………… ……..…… ……………………………31 3.2 Istruttore subacqueo.……………………………………………….………….34 3.2.1 Posizione di garanzia.………………………………..………………40 3.3 Guida subacquea.…………………………….….………………………........44 3.4 Diving Center.…………………………………….…………………………….49 3.5 Inquadramento professionale: professioni non organizzate ex L. 4/2013…………………………………………………………………...……53 4. LA RESPONSABILITÀ CIVILE 4.1 La responsabilità contrattuale.……….……………………… ….…………… ..57 4.1.1 Obbligazione di mezzi e di risultato……………....…………….…..57 4.1.2 Diligenza degli operatori subacquei.…………..….........................63 4.1.3 Il danno non patrimoniale in ambito contrattuale ...……………...…. 68 4.1.4 Obblighi di protezione. Responsabilità da “contatto sociale”.…....72 4.1.5 Casi pratici.…….…………………………………………………...…74 4.2 La responsabilità extracontrattuale.…….…………...……………………….83 4.2.1 Degli istruttori e delle guide nei confronti di allievi e clienti .….......85 5 4.2.2 Dei subacquei nei confronti di compagni e terzi .……..…...….…..... 87 4.2.3 La subacquea come attività pericolosa .……………………….…...... 89 4.3 Profili di responsabilità nell’accompagnamento non professionale ..….......93 4.3.1 Casi penali…………………………………………………….............95 4.4 Standard e certificazioni.…………………………….… ………..……….……102 4.5 Profili di responsabilità civile legati all’uso delle attrezzature.…………...105 4.5.1 Responsabilità nella fornitura...………………...………..…..........106 4.5.2 Responsabilità del produttore.…………………………...………...111 4.6 Il lavoro nei diving center: un mondo caratterizzato da prassi discutibili……………………………………………………………....…….…117 CONCLUSIONI …………………………………………..……………………..….131 BIBLIOGRAFIA ………………………….…………,,,,,…………………………..134 SITOGRAFIA ………………………….……………..……… ………..……… …….145 6 INTRODUZIONE Nel presente lavoro si cercherà di
Recommended publications
  • PROGRAMMA GENERALE EUDI 2019 Aggiornato Al 26 Febbraio
    PROGRAMMA GENERALE EUDI 2019 aggiornato al 26 febbraio Venerdì Ore 10.30 DiveSystem presenta “Quando le eccellenze italiane si incontrano” . DiveSystem presenta una nuova linea esclusiva in collaborazione con i migliori dive resort italiani nel mondo: Siladen Island Resort Spa e Komodo Resort Diving Club” - palco Maiorca Ore 11.00 L’uso creativo della luce, dei colori e degli spazi. Nella lezione si parlerà di come creare uno schema luci per illuminare al meglio il soggetto, sull’uso dei colori e degli spazi della fotografia - area Università della fotografia Relatore: Cristian Umili Ore 11.00 PADI presenta “Adaptive Techniques”Focuses on increasing awarness of varying diver abilities and explores adaptive teaching techniques to apply when training and diving with physically and mentally challenged divers. Relatori: Massimo Zarafa e Fabio Figurella - palco Assosub Ore 12.00 EASY DIVE presenta “Novità 2019” - palco Assosub Relatore: Fabio Benvenuti Ore 12.00 Blucobalto Photo Academy in collaborazione con Eudi show presentano “A tu per tu con Adriano Penco: l’arte nella fotografia il progetto phototellyng per raccontare il Mare” - area Università della fotografia Ore 13.00 Shark Academy presenta “Respirare il gas del compagno e comunicarlo al proprio computer” Relatore: Riccardo Sturla Avogadri - palco Ferraro Ore 13.00 ABISSI Underwater Photo Venice presenta: BioPhotography .Etologia della fauna nei diversi ecosistemi subacquei: conoscenze propedeuticche all’immersione fotografica. Conoscenza preparatoria delle immersioni fotografiche
    [Show full text]
  • Alessia Zecchini, Campionessa Di Apnea
    la subacquea raccontata da chi la vive n° 27 zone www.scubazone.it Sudan, non solo squali Vermi col ciuffo Oman vid Donne e subacquea alessia Maldive zecchini Capo Noli il portfolio di Livorno Daniel botelho Oltre i limiti ricreativi E MOLTO ALTRO ANCORA... 8 IN THIS ISSUE zone SUMMARY zone SCUBAZONE è un prodotto NEWS LEGAL ZONE Zero Pixel Srl www.zeropixel.it - [email protected] FROM THE DESK ■ AFFONDAMENTO VOLONTARIO DEI RELITTI AREE MARINE PROTETTE L IGNORANZA DEI ® ■ : ’ ■ SU SCUBAPORTAL IL MARKETPLACE DELLA SUBACQUEA di Francesca Frisone 90 CONFINI NON SCUSA di Francesca Zambonin 132 OWNER di Marco Daturi 6 Zero Pixel Srl ■ ONLINE IL NUOVO SITO PASSIONE SNORKELING Via Don Albertario 13 di Donatella Moica 96 ARCHEO ZONE 20082 Binasco (MI) Italia BIO P.iva e Cod.fiscale. 09110210961 MANAGING DIRECTOR ■ L’ARCHEOLOGIA SUBACQUEA, DALLA PASSIONE Marco Daturi ■ SUDAN, NON SOLO SQUALI di Massimo Boyer 10 ALLA PROFESSIONE di Ivan Lucherini 136 [email protected] ■ VERMI COL CIUFFO di Francesco Turano 24 SCIENTIFIC EDITOR ScubaZone n°27 pubblicato il 06/06/2016 Massimo Boyer HEALTH ZONE [email protected] ART DIRECTOR & GRAPHIC EXECUTIVE ■ OLTRE I LIMITI RICREATIVI Francesca Scoccia - [email protected] di Peter Buzacott e Miroslaw Rozloznik 142 LEGAL ADVICE Avv. Francesca Zambonin ■ NAUTICAM DEMO DAYS 2016 98 ATTREZZATURA [email protected] SAFARI PHOTOSUB LE MUTE MONOPEZZO DI TRIBORD CONTRIBUTORS THIS IssUE ■ , Marco Daturi • Massimo Boyer • Francesco Turano Cristina Ferrari • Luigi Del Corona • Ornella Ditel • Marta SUBEA 5,5
    [Show full text]
  • AIDA Deutschland Ev
    AIDA Deutschland e.V. Association Internationale pour le Développement de l’Apnée Section Allemagne Deutscher Fachverband für Apnoe-Sport AIDA Deutschland e.V. / Rosenthaler Straße 72 / D -41849 Wassenberg AIDA Deutschland e.V. An Association Internationale pour le Développement de die Mitglieder von l’Apnée AIDA-Deutschland e.V. Section Allemagne Deutscher Fachverband für Apnoe-Sport Lindau, 24.07.2017 Internet Web: www.aida-deutschland.de Email: [email protected] NEWSLETTER Juli 2017 Facebook: Aida Deutschland e.V. Liebe AIDA Deutschland - Mitglieder! Vorstand Andreas Falkenroth Antero Joki (kommissarisch) Dieser Newsletter steht wieder im Zeichen der Wettkämpfe, was wir erfreulicherweise unseren Hans-Jürgen Bahner aktiven Athleten zu verdanken haben. Dennoch gibt es auch andere wichtige Meldungen: Geschäftsstelle AIDA Deutschland e.V. Rosenthaler Straße 72 D-41849 Wassenberg BOOT 2017 Das Jahr 2017 startete, für Wassersportler fast wie gewohnt, mit der größten Wassersportmesse Vereinsregister der Welt, der BOOT in Düsseldorf. Der Vorstand nahm dieses Ereignis zum Anlass dort Amtsgericht strategisch wichtige Kontakte zu knüpfen und Verhandlungen mit möglichen Partnern der Mönchengladbach VR 5042 Tauchbranche zu führen. So entstanden Gespräche mit Freenea, Aquamed, DAN und Vertretern von Mares. Auch nahm der Vorstand die Gespräche mit der VDST - Spitze wieder auf. Letzteres führte, so könnte man sagen, direkt zu einer Satzungsänderung, die auf der Bankverbindung Jahreshauptversammlung beschlossen wurde. Die Änderung ist in der Satzung unter §1 Punkt 2 Volksbank auf der Website von AIDA Deutschland zu finden. Der Tauchversicherer DAN und der IBAN DE41412625010881074500 Ausrüster Freenea wurden in der Folge der Gespräche Kooperationspartner von AIDA BIC GENODEM1AHL Deutschland. ISPO München Im Februar präsentierte sich AIDA Deutschland gleich ein zweites Mal auf einer Sportmesse.
    [Show full text]
  • Výročná Správa ZPS 2018
    VÝROČNÁ6 SPRÁVA. marec 2018 201 9 2018 VÝROČNÁ SPRÁVA v zmysle zákona č. 440/2015 o športe VÝROČNÁ SPRÁVA 2018 Obsah Zväz potápačov Slovenska....................................................................................................... 4 Personálne obsadenie ZPS a zmeny v zložení orgánov počas roka 2018 ............................... 4 Sekretariát ZPS .................................................................................................................... 4 Prezídium ZPS: ..................................................................................................................... 4 Zloženie ZPS Športový výbor, Technický výbor a komisie.................................................... 4 Kontrolór ZPS ....................................................................................................................... 5 Členská základňa ................................................................................................................. 5 Zmeny v zakladajúcom dokumente a iných predpisoch ........................................................... 6 Správy o činnosti za rok 2018 a plány na rok 2019 .................................................................. 7 Správa o činnosti Prezídia ZPS za rok 2018......................................................................... 7 Plán činnosti Prezídia ZPS na rok 2019................................................................................ 8 Správa o činnosti Technického výboru za rok 2018 .............................................................
    [Show full text]
  • The Eudi Times ANNO I - N
    The Eudi Times ANNO I - N. 2 - SABATO 2 MARZO 2019 - BOLOGNA Oggi si assegnano i LA LEGGENDA DELL’APNEA NOBEL DELLA SUBACQUEA MOLCHANOV IN EUDI Alle ore 16.00 presso la sala Armonia, avrà luogo Si terrà alle ore 14.00 presso il pal- Ex nuotatore di livello nazionale, la Cerimonia di conferimento TRIDENTE D’O- co Assosub la conferenza di Alexey Alexey ha iniziato a praticare l'ap- RO e ACADEMY AWARD 2019. Da alcuni anni Molchanov: “ The essence of free- nea da adolescente in compagnia in EUDI è ospiti d’onore l’Accademia Internazio- diving in the experience of Alexey di sua madre Natalia Molchanova, nale di Scienze e Tecniche Subacquee, l’associa- Molchanov. The philosophy behind una delle più grandi apneiste di tut- zione che riunisce coloro che hanno ricevuto il his approach to training and gear ti i tempi. Natalia è stata l'apneista Tridente d’Oro, premio creato nel 1960 e conside- creation” . di maggior successo della storia, rato il “Nobel delle attività subacquee”, un premio Dopo un paio d’anni di corteggia- con un totale di 34 record mon- d’eccellenza a livello mondiale e nato in Italia che mento, siamo lieti di annunciare diali. viene conferito ai nomi più prestigiosi tra quanti che il fuoriclasse sovietico sarà Ha conseguito 14 medaglie d'oro nella loro carriera si sono contraddistinti per il lo- presente in EUDI. Terrà due con- individuali e due medaglie d'oro a ro impegno nelle attività subacquee scientifiche, ferenze (una il sabato ed una la do- squadre. tecniche, tecnologiche ed iperbariche; divulgative menica).
    [Show full text]
  • Roatan's Beauty, Truth & Wisdom
    PÄYÄRoatan’s Beauty, Truth & Wisdom October & November 2019 Vol. 2 No. 5 $ 4.00 The Johnny Water Going Deep, Changing Colors in New Dock in Story Going Blue French Harbour Santa Helena 0.0007 1 PÄYÄ October and November 2019 6 PÄYÄ Roatan’s Beauty, Truth & Wisdom October and November 2019 17 4 • Table of content & Masthead Eleventh Issue PERSPECTIVE 6 • Paya-in-Chief The Manipulated Migrants 19 • Jon’s World William Walker’s Roatan Adventure 23 • Straight Talk In Path of Hurricanes IN DEPTH 8 • Feature - History The Undiscovered Mecca of Kiteboarding 17 • Helping Hands Painting the Future 24 • Business The Prophet of H20 27 • Hidden Corners Dock, Fresh Water & Electricity PROFILES 16 • Island Sports The Blue Abyss / Volleyball 18 • Island Senior Fruitful life of Miss Vida 20 • Lyfestyle Socials WANDERINGS 28 • Off Island News Off Island Perspective 24 30 • Calendar Yearly & Weekly Events COVER PHOTO: Kites lined up and ready to launch in Camp Bay 27 (Photo by: Chris Bergler) STAFF Editorial Staff Paya Magazine is published Copyright notice: Managing Editor Thomas Tomczyk bi-monthly by Paya Mag S. A. All text, graphics and photographs are Writer / reporter Opening Roatan, Honduras copyright of Paya Magazine. All rights History writer Jon Tompson reserved. No part of Paya Magazine can be PayaMag.com reproduced in any form without written Island perspective writer Keena Haylock [email protected] permission of the publisher. (504) 9764-5968 Editor’s note: Support Staff The editorial content of Paya Magazine is Office manager Opening independent from paid-for advertising. We Graphic designer Gabriela Galeas made every effort to ensure the accuracy of Printer Lithopress Industrial the information at the time of going to press, but assume no responsibility for errors or changes.
    [Show full text]
  • DI27° European Dive Show
    promoted by EU organizer 27° european dive show DI1/3 march 2019 | Bologna/Italy in collaboration with www.eudishow.eu [email protected] follow us EU 27 years of Eudi Show 27Eudishowyears 27° In 1982 Assosub faced the fair in Verona for the first time, sea-based, Eudi Show decided to move the event to the 1st edition 1992 Verona european 2nd edition 1993 Verona dive show presenting a new event – Eudi Show, European Dive Show. Fiera del Mare, the Sea Fair, to honour Genova as best as DI It was just a small event, a little over 1000 sqm of exhibition. it could. It was a great success and the event had a really 3rd edition 1994 Verona The Salone della Subacquea (Scubadiving Event) had a good feedback. 4th edition 1995 Roma The event 5th edition 1996 Bologna very good success in that november and, without realizing 6th edition 1997 Bologna it, something new bloomed, something bound to get to our After one first edition in Rome in 1995 (between the editions EUDI SHOW 7th edition 1998 Bologna days. That success, during the following years, always in in Verona and in Bologna), Eudi Show went back to the new european dive show 8th edition 2000 Bologna Verona, pushed through and the exhibition space tripled by fair headquarters in Rome, in Fiumicino, in 2004. The Fair 9th edition 2001 Bologna the end of the third edition. takes place in the bigger context of the Big Blu event, the 10th edition 2002 Verona It represents the most important National appointment for workers very event that launches the new headquarters.
    [Show full text]
  • Učinak Plućne Hiperinflacije Na Preraspodjelu Volumena Krvi U Ronilaca Na Dah
    UČINAK PLUĆNE HIPERINFLACIJE NA PRERASPODJELU VOLUMENA KRVI U RONILACA NA DAH Dragun, Tanja Doctoral thesis / Disertacija 2021 Degree Grantor / Ustanova koja je dodijelila akademski / stručni stupanj: University of Split, School of Medicine / Sveučilište u Splitu, Medicinski fakultet Permanent link / Trajna poveznica: https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:171:831608 Rights / Prava: In copyright Download date / Datum preuzimanja: 2021-10-04 Repository / Repozitorij: MEFST Repository SVEUČILIŠTE U SPLITU MEDICINSKI FAKULTET Tanja Dragun UČINAK PLUĆNE HIPERINFLACIJE NA PRERASPODJELU VOLUMENA KRVI U RONILACA NA DAH Doktorska disertacija Split, 2021. SVEUČILIŠTE U SPLITU MEDICINSKI FAKULTET Tanja Dragun UČINAK PLUĆNE HIPERINFLACIJE NA PRERASPODJELU VOLUMENA KRVI U RONILACA NA DAH Doktorska disertacija Split, 2021. Ovo istraživanje je provedeno u laboratoriju Zavoda za integrativnu fiziologiju pri Medicinskom fakultetu Sveučilišta u Splitu te na Kliničkom zavodu za dijagnostičku i intervencijsku radiologiju Kliničkog bolničkog centra Split. Mentor: prof. dr. sc. Željko Dujić, dr. med. Zahvaljujem prvenstveno svom mentoru, prof. Željku Dujiću, na ukazanoj prilici da radim u njegovom uspješnom znanstvenom timu i steknem neprocjenjivo iskustvo. Zahvaljujem svim koautorima i kolegama koji su sudjelovali u provedbi istraživanja uključenih u ovu disertaciju, ponajviše dr. Peru Lavu Madsenu, prof. Ottu Baraku i nezamjenjivom dr. sc. Ivanu Drvišu bez kojeg organizacija i provedba istraživanja ne bi bila moguća. Zahvaljujem svim kolegama na Zavodu za integrativnu fiziologiju na trudu, pomoći i korisnim savjetima. Hvala svim ispitanicima, nevjerojatno sposobnim i inspirativnim ljudima, na ukazanoj velikodušnosti za sudjelovanje u ovom istraživanju. Hvala mojim roditeljima, bratu, suprugu i djeci. U konačnici, vi ste smisao i razlog za sve. SADRŽAJ POPIS KRATICA ................................................................................................... 1 1. UVOD ........................................................................................................... 3 1.1.
    [Show full text]
  • Texto Completo
    Fundamentos das Atividades Aquáticas 1 Fundamentos das Atividades Aquáticas Prof. Dr. Edson Castardeli FUNDAMENTOS DAS ATIVIDADES AQUÁTICAS 1ª edição Vitória Edição do Autor 2019 2 Fundamentos das Atividades Aquáticas UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESPÍRITO SANTO CENTRO DE EDUCAÇÃO FÍSICA E DESPORTOS DEPARTAMENTO DE DESPORTOS (Lotação do Autor) EDITORAÇÃO Edson Castardeli Capa e Ilustração Edson Castardeli Dados Internacionais de Catalogação-na-publicação (CIP) (Biblioteca Central da Universidade Federal do Espírito Santo, ES, Brasil) Castardeli, Edson, 1962- C346f Fundamentos das atividades aquáticas [recurso eletrônico] / Edson Castardeli. - Dados eletrônicos. - Vitória, ES: Ed. do Autor, 2019. 105 p. : il. Inclui bibliografia. ISBN: 9786590066206 Modo de acesso: <http://www.cefd.ufes.br/sites/cefd.ufes.br/files/field/anexo/funda mentos_das_atividades_aquaticas.pdf> 1. Natação. 2. Mergulho. 3. Esportes aquáticos. 4. Apneia. I. Título. CDU: 797.2 Elaborado por Perla Rodrigues Lôbo – CRB-6 ES-000527/O 3 Fundamentos das Atividades Aquáticas SUMÁRIO APRESENTAÇÃO 6 DESAFIOS DO MEIO LÍQUIDO 9 CONCEPÇÃO PEDAGÓGICA GERAL 13 CONTROLE RESPIRATÓRIO 16 SUSTENTAÇÃO DO CORPO NA ÁGUA – 18 FLUTUABILIDADE O APOIO NA ÁGUA PARA O MOVIMENTO – 19 PROPULSÃO ESTRESSE FÍSICO 27 PRESSÃO 28 FLUTUABILIDADE E VISCOSIDADE 39 O FENÔMENO DAS MARÉS E OS ESPORTES AQUÁTICOS 42 CIRCULAÇÃO TERMOALINA 49 PROPRIEDADES TÉRMICAS DA ÁGUA 49 ROUPAS ISOLANTES 51 RELAÇÃO ENTRE TEMPERATURA E PRESSÃO 53 ESTRESSE PSICOLÓGICO 54 OXIGÊNIO 57 DIÓXIDO DE CARBONO 59 4 Fundamentos das Atividades Aquáticas NITROGÊNIO 60 ESTRESSE PSICOLÓGICO E ORIENTAÇÃO ESPACIAL 63 OS SENTIDOS 64 LOCOMOÇÃO SUBAQUÁTICA 68 RISCOS OCULTOS SUBAQUÁTICOS 69 CARACTERIZAÇÃO DO DESPORTO DE APNEIA 69 MECANISMOS FISIOPATOLÓGICOS DO AFOGAMENTO 95 REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS 102 5 Fundamentos das Atividades Aquáticas APRESENTAÇÃO Quantas atividades aquáticas você conhece? Quantas existem? E, quantas dessas atividades você vê sendo praticadas na sua comunidade ou onde você frequenta? As atividades desportivas aquáticas são numerosas e variadas.
    [Show full text]
  • Commission Apnée
    COMMISSION NATIONAL APNEE RAPPORT D’ACTIVITES 2019 AG Nationale Aix les Bains 28, 29 mars9 mars 2020 XX SOMMAIRE Bilan du Président Bilan du Chargé des finances Activités Formation - Formations 2019 - Répartition des certifications - Bilan des formations régionales - Session MEF2 o Stage final o Stage initial - Mise à jour MFA et documents - Perceptives 2020 Activité Compétition 13ème stage entrainement à la compétition Bilan et résultats équipes de France Départ d’Arnaud Ponche Dispositif de prime à la médaille Activité médicale Activité Communication et site web Poids constant en compétition Les jeunes et l’apnée RIPE ………. Quelques mots d’introduction En quelques mots, je tiens à remercier très sincèrement toutes les personnes, membres de la CNA, présidents de CRA, des commissions apnée des CODEP’s, des clubs, les organisateurs de compétition avec qui j’ai pu faire avancer notre sport tout au long de cette année 2019. Vous pourrez voir dans ce rapport, l’énorme travail réalisé par les bénévoles de la commission Nationale Apnée. Je tiens également à remercier nos instances fédérales, notre DTN, le personnel fédéral du secrétariat, de la communication, de la comptabilité et surtout le service informatique qui ont, toujours répondu calmement à nos demandes et sollicitations. Un petit mot également à nos athlètes de l’équipe de France et du staff, qui nous ont, comme en 2018 donné leur confiance et ont su encore nous ramenés de belles médailles ; Activités du Président de la CNA au niveau national : - Présence aux différents CDN de l’année
    [Show full text]
  • Undercurrent, September 2017
    The Private, Exclusive Guide for Serious Divers September 2017 Vol. 32, No. 9 Little Cayman Beach Resort, Cayman Islands whether you have had one dive or one thousand IN THIS ISSUE: Dear Fellow Diver, Little Cayman Beach Resort , Cayman It was the midday Saturday when the friendly secu- Islands...................... 1 rity guard at Grand Cayman airport patted me down and Divemaster or Dive Guide?....... 3 queried, “Heading home?” When I replied, “Nope, going Grand Cayman Scuba Tank Floats to Little Cayman,” she gave me a puzzled look and asked 800 Miles North.............. 4 why I was traveling in July during the busiest time of Saman Explorer, Oman, Arabian Sea 5 the week. The Great Risks of Golf Ball Diving 6 Oman........................ 8 Good point. With so many tourist packages running Ambergris, the Red Sea, Raja from Saturday to Saturday, the airport was jammed, the Ampat ..................... 10 lines long, the air-conditioning barely adequate, the DEMA and the Paris Climate Accord: food options limited. I shrugged, knowing that a week Support at Last ..............11 of good diving lay ahead. Tropical Ice, a Scuba Thriller Set in Belize ..................... .12 Actually, it was great Caribbean diving. For Hands off those Underwater example, all my dives on the well-known Jackson’s Wall Mediterranean Treasures ..... 10 were just plain beautiful, with a deep blue ocean on Two Divers Missing Off North one side, a sheer wall on the other, and colorful coral Carolina ................... .13 Analysis of an Accident......... 13 heads and swim-thrus. Barracuda, bar jacks, and hogfish Was This That Hidden Killer? ... 14 were frequent visitors among the abundant reef fish, A Fast Trip to the Top Is Disastrous 15 and in the sandy bottom below the boat, I spotted sev- Atlantic Diving Supply Scams eral stingrays and garden eels.
    [Show full text]
  • CMAS Freediving WR Updated 25 11 2020.Xlsx
    Update 28-Nov-2020 CMAS - FREEDIVING WORLD RECORDS Freediving Commission CONSTANT WEIGHT WITH FIN (SEA) Gender Record Athlete Country Date of Record Place of Record Status MEN 125 m. Alexey MOLCHANOV Russia 8-Aug-2019 Roatan/Honduras Approved WOMEN 113 m. Alessia ZECCHINI Italy 8-Aug-2019 Roatan/Honduras Approved WOMEN 113 m. Alenka ARTNIK Slovenia 8-Aug-2019 Roatan/Honduras Approved CONSTANT WEIGHT WITH FIN (SEA) (DISABLED) Gender Record Athlete Country Date of Record Place of Record Status MEN 50 m. Wojtek CZYZ Germany 30-Apr-2019 Papeete/Fr.Polynesia Approved WOMEN Approved CONSTANT WEIGHT WITHOUT FIN (SEA) Gender Record Athlete Country Date of Record Place of Record Status MEN 85 m. Alexey MOLCHANOV Russia 8-Jul-2019 Roatan/Honduras Approved WOMEN 73 m. Alessia ZECCHINI Italy 2-Aug-2019 Roatan/Honduras Approved CONSTANT WEIGHT WITH BIFIN (SEA) Gender Record Athlete Country Date of Record Place of Record Status MEN 112 m. Arnauld GERALD France 15-Sep-2020 Kalamata/Greece Approved WOMEN 94 m. Alenka ARTNIK Slovenia 12-Sep-2020 Kalamata/Greece Approved CONSTANT WEIGHT WITH BIFINS (SEA) (DISABLED) Gender Record Athlete Country Date of Record Place of Record Status MEN 45 m. Wojtek CZYZ Germany 30-Apr-2019 Papeete/Fr.Polynesia Approved WOMEN Approved CONSTANT WEIGHT WITH BIFINS (SEA) (MASTERS) Gender Record Athlete Country Date of Record Place of Record Status MEN 60 m. Xavier DARU France 15-Sep-2020 Kalamata/Greece Approved WOMEN FREE IMMERSION (SEA) Gender Record Athlete Country Date of Record Place of Record Status MEN 118 m. Alexey MOLCHANOV Russia 11-Aug-2020 Roatan/Hondura Approved WOMEN 100 m.
    [Show full text]