Société Archéologique De Sousse
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
SOCIÉTÉ ARCHÉOLOGIQUE DE SOUSSE EXTRAIT DES PROCÈS-VERBAUX DES S ÉANCES Séance générale du 28 Février 1907 M. Manigold, Secrétaire général, donne lecture de la note suivante que M. le Dr Eybert, membre correspondant, a bien voulu adresser à la S. A. S. sur quatre stèles funéraires avec inscriptions trouvées à Kasserine : « Ces quatre stèles, déterrées par M. Bertrand, de Kasserine, étaient enfouies sur le versant N. du promontoire situé au Sud de l'arc monumental de Kasser ine, entre l'Oued et la route de Sbeïtla, à un niveau assez élevé de la rivière (40 mètres environ). « Elles paraissent représenter d'assez intéressants spécimens de l'art local et se distinguent par la naïveté de leur facture et même l a maladresse des ins- criptions : I. — Pierre tendre, à peine dégrossie, de 1 m05 de haut sur 0m38 de large. « A la partie supérieure, deux niches de 54 c/m avec deux personnages (homme et femme) courtauds et joufflus. Le bord supérieur de la stèle suit le dessin des deux niches, et prend la forme d'un W renversé. Il présente à son extrémité gauche et au milieu, deux trous très réguliers, de 1 c/m, donn ant accès chacun à un canal aboutissant par des trous semblables, sur les faces latérales, gauche et supérieure. « Un trou semblable existait probablement à l'extrémité droite qui est écornée. Ces trous devaient sans doute servir à faire passer des liens destinés à suspendre quelque ex-voto (?) « L'inscription est assez effacée et peu lisible (estampage remis au Président de la S. A. S.) (1). (1) Le personnage de gauche paraît nettement sur l'estampage avoir à sa droite un autel, sur lequel il pose la main de ce côté. Il y a deux cartouches avec deux inscriptions, celle de gauche est presque complè- tement illisible. Toutes deux avaient au moins 4 lignes. Hauteur des lettres : 18 m/m. — 15 — II. ____ Pierre tendre, à peine dégrossie. L'emplacement de l'inscription seul est à peu près poli. Dimensions : 0m96 de haut, 0m44 de large. Les personnages sont très grossièrement sculptés, courtauds et tant soit peu grotesquement naïfs (homme et femme). L'inscription assez effacée, est la suivante : III. — Pierre tendre, grossièrement tai llé e. Polie sur l'emplacement de l'inscription. Hauteur 2 m25, largeur à la base 0 m 40, au niveau du personnage 0 m 25. Personnage unique (vieillard) dans une niche. L'inscription est nette, les lettres sont tracées entre des lignes très visibles, ainsi qu'il suit : La dernière ligne est très rapprochée de la précédente, comme si l'artiste avait manqué de place pour compléter son inscription. IV. — Pierre tendre, de 0m 96 de haut, sur 0m 30 à la base et 0m 20 à la hauteur du croissant qui orne la partie supérieure. Les lignes de l'inscription se touchent et les lettres sont tracées entre des traits en creux très rectilignes. (1) Inscription existant sur une pierre ayant servi à la construction du bordj où habite actuellement à Sbeïtla le surveillant des travaux exécutés au Temple par la Direction des Antiquités. La pierre est renversée (mur Est vers le Temple) (1) Peut-être pourrait-on lire : Perpetua ?........Cilli(t)ani Vi(xit) a(nnis) x it Dr. C. — 16 — à la base du mur la première ligne est effacée et l'inscription était cachée par le sol jusqu'à la 3e ligne. Les lettres ont exactement 6 c/m de hauteur. r Octobre 1906 D EYBERT. — M. le Dr Carton, Président, fait part des adieux que M. le Lieutenant Mellier du 4e Tirailleurs (qui a pendant unan dirigé les fouilles des Catacom - bes, de concert avec l'abbé Leynaud) adresse à la Société Archéologique : « Je « pars, a-t-il écrit, au Maroc en faisant du fond du c ur des v ux pour votre « uvre et pour la plus grande prospérité de la S. A. S. » Toute l'assemblée en remerciant le Lieutenant Mellier de ses adieux fait des v ux pour que la nouvelle destinée qu'il va suivre lui soit prospère; ell e espère qu'il n'oubliera pas la S. A. S. et qu'il lui fera part des documents archéolo - giques que ses fonctions lui feront certainement découvrir. — M. l'Abbé Leynaud expose que les travaux de déblaiement du premier groupe des Catacombes vont être terminés et que dans la dernièregalerie déblayée, de nombreuses inscriptions très bien conservées ont été trouvées. — M.leSergentMoreaudu 4 e Tirailleurs fait part de la découverte d'un tombeaupunique dans lequela été trouvée une poterie portantune in scription gréco-punique. — M. Manigold, Secrétaire général, présente divers objets trouvés à Hergla par M. le Lieutenant Fleury du 4 e Spahis, notamment un hameçon en bronze, un bracelet en verre, une monnaie de Gordien et une pipe. Sont également présentés dé la part de M. le Lieutenant Fleury, trois chat ons de bagues découvertes dans un tombeau à Djerba; l'un deux, présente une colombe portant un rameau, un autre en argent offre un génie ailé, le troisième en même métal une tète en reli ef. Séance du Comité d'Etudes du 13 Mai 1907 — M. le D r Carton, Président, communique la lettre suivante de M. P. Monceaux : « Paris, 25 Mars 1907. « MON CHER CONFRÈRE, « Je vous remercie vivement de votre aimable envoi. Je viens de lire avec beaucoup de plaisir vos articles sur Gurza, Upenna et les mosaïques de Sousse. — 17 — A propos de Gurza, je vous signale une curieuse inscription des martyrs, que j'ai publiée dans le Bull, des Antiquaires 1902, p. 287.Cette inscription trouvée à Ain-Melloul, au S. O. de Sétif, mentionne des martyrs, qui passi sunt Gurzis. Il est douteux qu'il s'agisse de votre Gurza; la rencontre n'en est pas moins intéressante. « Je connaissais déjà les nouvelles inscriptions des Catacombes, M. l'Abbé Leynaud ayant eu l'obligeance de m'envoyer son mémoire. En général, les lectures nous ont paru très satisfaisantes. Voici cependant deux ou trois observations : N° 8 (p. 77) — je lirais plutôt : Vince (ntius) ou Vince (ntia) in pace « N° 11 (p. 78). Ce nom de Marius Victorinus est fort intéressant. Cette épitaphe n'est évidemment pas celle du célèbre rhéteur Marius Victorinus, qui paraît être mort à Rome dans la seconde moitié du 4e siècle. Mais, la rencontre des noms peut faire supposer que le rhéteur surnommé l'Africain (Afer) était d'Hadrumète. Vous trouverez sur lui une étude complète dans le troisième volume de mon Histoire littéraire. N° 12 (p. 78). — Peut-être : Nico (Stratus). N° 16 (p. 79). —Peut-être : Filumenna. N° 25 (p. 83). — Probablement : VII K (Alendas) martia (s). N° 28 (p. 83). — Peut-être Vesturi. N° 37 (p. 87). — in pace. F° 38 (p. 87). — Peut-être Vince (ntius). « J'ai appris avec grand plaisir la découverte d'un nouveau groupe de Cata- combes. L'ensemble devient imposant. « Il me reste, mon cher Confrère, à vous souhaiter un beau succès pour votre fête de Carthage. A mes remerciements je joins mes meilleurs compliments. Signé : P. MONCEAUX. » — M. Manigold, Secrétaire général, donne lecture d'une lettre du Capitaine Malahar signalant l'emplacement, de ruines aux environs de Tatahouine. Ren- voi de cette lettre est faite à M. le Dr Carton, Président. Des remerciements sont votés à l'auteur pour son intéressante communication et l'assemblée espère qu'il pourra lui fournir ultérieurement le résultat des recherches faites dans les ruines qu'il a étudiées. — M. l'Abbé Leynaud rend compte ensuite des travaux exécutés aux Cata- combes. Les travaux d'aménagement sont très avancés dans le premier groupe. Le Président ajoute à ce propos qu'il les a visités en détail avec M. Manigold, Secrétaire général, qu'il a trouvé bien des points où les parois des galeries paraissaient s'être effondrées récemment. I l e n conclut qu'il est absolument nécessaire de consacrer les fonds dont pourraient disposer la Société ou la Muni- cipalité à la restauration de ce groupe si intéressant. — 18 — M. l'Abbé Leynaud a commencé le deuxième groupe. Les galeries y sont plus élevées, mais tout y est saccagé. Il parle de l'hypogée qui a été découvert, près des Catacombes par les travaux d'adduction des eaux de l'Oued Merguellil. C'est un vaste caveau païen ren- fermant plusieurs chambres ou diverticules, avec des caissons et des inscrip- tions. M. l'Abbé Leynaud adresse une demande d'autorisation de fouilles en son nom et en celui de M. le Lieutenant Vallée. Il offre à la Société de faire ces fouilles pour elle en qualité de mandataire. Le Président remercie M. l'Abbé Leynaud d'avoir bien voulu la faire profiter de la découverte des Travaux Publics. — M. l'Abbé Leynaud présente des fragments de poteries trouvées dans les dernières fouilles. Il parle des dégâts commis par des visiteurs. Plusieurs vitres fermant des loculis ont été brisées. M. le Sergent Moreau met ensuite sous les yeux des assistants une ravissante petite lampe, en forme de panier ou d'un objet en vannerie, trouvée au cours de ses dernières fouilles. M. Combaz présente un minuscule objet; c'est un petit, vase en bronze, en forme d' noch , trouvé à Lemta. — M. Manigold, Secrétaire général, annonce qu'il va bientôt entreprendre, pour lecompte de laSociété archéologiquede Sousse, desfouilles dans la nécropole païenne d'Hadrumète, en un point qui paraît offrir un réel intérêt. Les acquisitions de terrains nécessaires pour permettre les travaux viennent d'être terminées. Réunion générale du 15 mai 1907 On sait que le dévoué Secrétaire Général de notre société savante vient de recevoir les palmes d'Officier d'Académie.