I H R E V E R B A N D S G E M E I N D E I N F O R M I E R T 30

AMTSBLATT 2019 LANDAU-LAND

Donnerstag, 25. Juli 2019 48. Jahrgang (136)

50 Jahre Landkreis SÜW Jubiläumsbuch zum Kreisgeburtstag

Zum 50-jährigen Bestehen des Landkreises Südliche Weinstraße hat der Knecht Verlag in Landau in Zusammenarbeit mit dem Landkreis ein Buch herausgegeben. Auf 216 Seiten und in über 370 farbigen und schwarz-weiß Abbildungen, Karten und Grafiken wird die Erfolgsgeschichte des Landkreises präsentiert. Hier finden sich Texte über Burgen, Kunst und Kultur, Weinbau und Wald, Schullandschaft, Feuerwehren, Sport, Öffentlichen Personennahverkehr, Verbandsgemeinden oder über Persönlich- keiten wie Kurt Beck, Heinz Wehrheim, Theresia Riedmaier und mehr. Das Buch ist zum Preis von 20 Euro unter anderem auch im Büro für Tourismus in erhältlich.

WWW.LANDAU-LAND.DE Amtsblatt Landau-Land - 2 - Nr. 30/2019

Wichtige Adressen in Landau-Land: Notfall- und Bereitschaftsdienste

Zahnärzte Ihre Verbandsgemeindeverwaltung Samstag, 27.07.2019 ������������������������������������ von 09.00 bis 12.00 Uhr Hausadresse: An 44, Nr. 31, 76829 Landau Sonntag, 28.07.2019 �������������������������������������von 11.00 bis 12.00 Uhr Postfach 22 29, 76812 Landau in der Pfalz Praxisbereich Kontakt: Tel.: 06341 143-0, Fax: 06341 143-70 Herr ZA Alexander Zitzer Internet: www.landau-land.de Im Stift 12, 76889 Klingenmünster, ������������������� Tel. 06349/1074 Öffnungszeiten der Verwaltung und des Bürgerbüros Montag: Praxisbereich Landau 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Frau Dr. Stefanie Blauth (Bürgerbüro durchgehend 07.30 Uhr bis 14.00 Uhr!) Reiterstraße 29, 76829 Landau, ��������������������� Tel. 06341/144484 Dienstag: 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 16.00 Uhr Tierärzte Mittwoch: Zu erfragen bei den niedergelassenen Tierärzten. 08.30 Uhr - 12.00 Uhr Donnerstag: Apotheken-Notdienstservice 08.30 Uhr - 12.00 Uhr und 14.00 Uhr - 18.00 Uhr www.apotheken.de. (Bürgerbüro durchgehend 08.30 Uhr bis 18.00 Uhr!) Die Apothekennotdienst-Hotline der deutschen Apotheker Freitag: erreichen Sie kostenlos aus dem deutschen Festnetz unter 0800 08.30 Uhr - 12.30 Uhr 00 22833 oder von einem Mobiltelefon unter 22833 (max. 69 Cent/Min.) Weitere Termine nach vorheriger telefonischer Vereinba- rung (06341 143-0). Gift-Notruf Rheinland-Pfalz: Tel.: 06131 19240 Verein Südliche Weinstrasse Landau-Land e.V. Büro für Tourismus, Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler Tel.: 06345/3531, Fax: 06345/ 2457 Bereitschaftsdienste Email: [email protected] Rufbereitschaft der Verbandsgemeindewerke Landau-Land Öffnungszeiten 1. März - 31. Oktober für Trinkwasser und Kanalsystem Montag - Freitag: 09.00 Uhr - 12.30 Uhr, 13.30 Uhr - 17.00 Uhr Telefon 0172 72 311 40 Samstag: 10.00 Uhr - 12.00 Uhr AB 06341-30251 1. November - 28. Februar Bereitschaftsdienst bei den Gruppenwasserwerken Born- Montag - Freitag, 09.00 Uhr - 12.30 Uhr; samstags geschlossen heim außerhalb der Dienstzeit: für die Ortsgemeinden und Knöringen Medizinische Versorgung Bereitschaftsdienst des diensthabenden Monteurs im Notfall (Wasserrohrbruch etc.) unter Funktelefon-Nummer: Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kran- 0172 6201215. kenhaus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292. Mitteilung an die Verwaltung der Gruppenwasserwerke nur in Die kassenärztliche Notfalldienstzentrale wird von den nieder- gelassenen Ärzten in Landau betrieben und sichert die 24-stün- Verwaltungsangelegenheiten: Anrufbeantworter: 06348 6498. dige Abdeckung der Versorgung durch niedergelassene Ärzte Polizeiinspektion Landau/Pf. für Notfälle zu. Die Notfalldienstzentrale ist keine Einrichtung Westring 23, 76829 Landau/Pf. des Vinzentius-Krankenhauses, deshalb beachten Sie bitte die Tel: 06341/287-0, Fax: 06341/287-112 eigene Rufnummer. Durch die gute und erprobte Kooperation Email: [email protected] mit den niedergelassenen Ärzten und die räumliche Nähe auf dem Gelände des Krankenhauses ist ein fachlicher Austausch Stromversorgung jedoch ebenso gegeben wie die schnelle Verfügbarkeit von www.pfalzwerke-netz.de. Pfalzwerke Netz AG, Landauer Straße Medizintechnik. 28, 76870 Kandel, Tel.: 0621 5852010 (Hotline Ludwigshafen), Fax: 07275 955421 Kinderärzte Notfalldienstzentrale Landau/Südliche Weinstraße Corni- Bei Störungen im Stromnetz: chonstr. 4, Landau, (Kinderklinik Vinzentiuskrankenhaus) 0800 7 97 77 77 Tel.: 06341 19292 Notdienstbereich , , , Störungsdienst Erdgas der Thüga Energienetze GmbH Siebeldingen, Eußerthal, Dernbach und Ramberg www.thuega-energienetze.de. Thüga Energienetze GmbH Kassenärztliche Notfalldienstzentrale am Vinzentius-Kranken- Leitstelle - Störungsannahme Bereich Pfalz und Nordbaden: haus Landau, Cornichonstr. 4, Landau, Tel.: 06341 19292. Tel: 0800 - 0837111 (Strom & Erdgas) Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an ihren Haus- arzt. Polizei: ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 110 Augenärzte Augenklinik Westpfalz Klinikum, Hellmut-Hartert-Str.1, 67655 Feuerwehr, DRK-Rettungsdienst - Kaiserslautern, Tel.: 0631-2030 Krankentransport, Landau, Bereitschaftsdienst: Täglich 19 Uhr - 7 Uhr, mittwochs 14 Uhr ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel.: 112 bis donnerstags 7 Uhr, freitags 16 Uhr bis montags 7 Uhr sowie Brückentage, der 24.12. und 31.12., alle Feiertage (an diesen ab Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 18.00 Uhr des Vortages). ��������������������������������������������������������������������������������������������������������Tel. 116117 Amtsblatt Banner_2016Landau-Land LDLLogo neu_Layout 1 03.05.16 10:08 Seite- 13 - Nr. 30/2019 $

Immer was los in landauland

Events, Feste, Veranstaltungen ›› Veranstaltungen und mehr… für Kinder und Familien 25.7.: Schmuckwerkstatt, Kaiserbacher Mühle Klingenmünster, 25. Juli - 04. August 2019 Infos: www.lobbyfuerkinder.de, Kosten: 12€ zzgl. Materialkos- ten, 10-13 Uhr ›› Öffnungszeiten im Büro für Tourismus 26.7.: Familientag im Ziplinepark Elmstein, Infos: www.zipline- elmstein.de, 38€ p.P., Kinder 24€ März bis Oktober: 27.7.: 2. Lampionfahrt mit Burgfest in , Infos: www. Montag-Freitag 9.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr, rietburgbahn-edenkoben.de, Preise: 7,50€ p.P, Kinder 4-14 J. Samstag 10.00-12.00 Uhr 2,50€; 9-24 Uhr › 31.7.- 2.8.: Sommerferientage bei Lobby für Kinder, Kaiserba- › Weinfest und Kirchweih in Mühlhofen cher Mühle Klingenmünster, Infos: 06349-928415, 15€ / Tag, 26.- 29.7., Weinfest und Kirchweih in verschiedenen schmu- 9-14 Uhr cken Winzerhöfen, abwechslungsreiche Live-Musik (von Rock 3.8.: Steinbildhauerkurs, Kaiserbacher Mühle Klingenmünster, über Soul bis zum guten deutschen Schlager), Highlight: Infos: 06349-928415; 15€ p.P., Kinder 13€; 10-13Uhr “Mühlhofer Musikhappening”. 4.8. Erlebnistag auf der Burg Trifels Annweiler, Infos: 06346- 8470; 4,50€ p.P., Kinder 2,50€ ›› Kalmitweinfest ›› Die Kleine Kalmit und ihre Geschichten 27.- 28.7., Weinfest auf dem Dorfplatz (mit Schoppenweinen und Pfälzer Küche); Weinbergswanderung zur Kleinen Kalmit Mo.- Sa. 17 Uhr, So. 14 Uhr ab 2 Pers., von Susanna Altenburg mit Wandermusikern; Weißburgunderwettbewerb am späten geführte Wanderung mit Weinverkostung - vom Historischem Samstagnachmittag. Wingert und seinen 19 Reberziehungsformen, dem Hexenplatz und weißen Berg, den spirituellen Impulsen in der kleinen Kal- ›› Kreativ-Workshop Inspiration Holz mit, Wanderung auf der Suche nach der Mineralität im Wein. Preis 12€/Pers., Anmeldungen an 0172 2687835. Treffpunkt: 26.7.- 28.7., 14 Uhr, Historische Mühle Appenhofen, Beim Kre- Grundschule Ilbesheim, Arzheimerstr. 75, 76831 Ilbesheim ativ-Workshop erschaffen Sie Ihre eigene Holzskulptur inspi- riert von der lebendigen Formenwelt der Fundhölzer. Kurspreis ›› Culmann‘s Traumgarten 295€ je Teilnehmer (4-6) Homepage: www.inspirationholz.de Der Garten mit Skulpturen, Brunnen und Architekturen des sur- ›› Kleine Kalmit inkl. Weinlehrpfad realistischen Künstlers Otfried H. Culmann ist wieder zur Besich- tigung geöffnet. Immer sonntags von 13-18 Uhr in der in der 3.8., Kurzwanderung (2h, 2km) mit Claudia Hoffmann zur Klei- Raiffeisenstr. 3 (Billigheim-Ingenheim), 4€/Pers., Kinder bis 14 nen Kalmit mit Blick über die Rheinebene und einem Streifzug J. frei! durch die Ilbesheimer Weine. Treffpunkt: Bushaltestelle an der Grundschule Ilbesheim, 15€/Pers., Kinder bis 16 J. frei, Anmel- › dung: 0173 4029052 › Glück auf 2 Rädern – Geführte E-Bike Touren › › 15 Jahre Sommercafé auf dem Dorfplatz Immer donnerstags, freitags und samstags, ab 10 Uhr, Ilbesheim, Arno Stadelberger legt bei seinen Touren Wert auf eine quali- 4.8., ab 14.30 Uhr, Dorfplatz Böchingen, Kommen Sie zum Dorfplatz nach Böchingen und verbringen tativ hochwertige Ausstattung und ein fundiertes technisches Sie in angenehmer Umgebung einen schönen Nachmittag. Wissen. Er bietet 3 unterschiedliche Schwerpunkt-Touren zum Thema E-Bike. Je nach Tour liegt der Teilnehmerbeitrag zwi- ›› Veranstaltungen im Weingut schen 65-68€. Die Touren dauern ca. 3-3,5 Stunden. Weitere Infos auf www.quality-ebike-tours.de Weingut Gunter Stübinger, Leinsweiler Anmeldung unter 0176 70563613 2.- 4.8., Hoffest (Fr. + Sa. ab 17 Uhr, So ab 12 Uhr) Weingut Herrenbergerhof, Birkweiler ›› Weitere Informationen… 2.- 4.8., Weinsommer, Fr. + Sa. ab 17 Uhr, 20 Uhr Live-Musik; So. ab 11 Uhr Nähere Einzelheiten (soweit vorhanden) für alle Veranstaltun- Weingut Siener, Birkweiler gen erhalten Sie beim Büro für Tourismus in Leinsweiler unter 2.- 5.8., Weinsommer mit Live-Musik 06345-3531 oder www.landauland.de

Büro für Tourismus Landau-Land Hauptstr. 4, 76829 Leinsweiler 06345-3531 [email protected] www.landauland.de Amtsblatt Landau-Land - 4 - Nr. 30/2019

Junges Landau-Land

Die Junior-Ferien-Tage der Jugendpflege Landau-Land 2019

21 und 22 Kinder haben mit drei BetreuerInnen in den ersten beiden Sommerferienwochen auf dem Gelände der Grundschule Ilbesheim und der Alla-Hopp-Anlage viel zusammen erlebt. Spiel, Spaß, Schminken, Basteln, gemeinsam Singen und einen Ausflug machen… das alles und noch mehr stand auf dem Programm. Amtsblatt Landau-Land - 5 - Nr. 30/2019

Der Klimaschutzmanager informiert

Heizungsmodernisierung im Sommer

Warum Sie jetzt im Sommer bei Sonnenschein und hohen Temperaturen über die Moderni- sierung oder den Austausch Ihrer Heizung nachdenken sollten. Wenn die alte Heizung ihren Geist aufgibt, dann muss man sofort han- deln, vor allem im Winter. So etwas ist mit viel Stress verbunden, den man sich aber ersparen könnte. Ausgangssituation: Die alte Öl- oder Gasheizung läuft noch und der Schornsteinfeger attes- tiert regelmäßig ein „Alles okay!“. Dennoch stellen wir folgende Überle- gung an: Da die Heizungstechnik in den vergangenen 15 bis 20 Jahren einen genau so großen Schritt nach vorne gemacht hat, wie alle anderen technischen Bereiche auch, kann der Austausch einer alten, beispiels- weise 20 Jahre alten Ölheizung sinnvoll und lohnend sein. Denn eine neue Heizung ist effizienter und erzeugt mehr Wärme bei geringerem Energieverbrach. Gerade jetzt im Sommer macht es Sinn über eine Modernisierung der Heizung nachzudenken, vor allem wenn diese vor 1990 eingebaut wurde, denn nun hat man genug Zeit sich darüber zu informieren, welche Hei- zungsart die sinnvollste für das eigene Haus ist. Moderne Brennwert- technik oder Heizen mit erneuerbaren Energieträgern?

Außerdem gibt es verschiedene Förderprogramme, wie das BAFA-Programm zur Förderung von Heizungen mit erneuer- baren Energieträgern oder die KFW-Programme 430 und 152. Um diese nutzen zu können, müssen Anträge gestellt und meist noch einige Voraussetzungen erfüllt werden, wie z. B. die Durch- führung eines hydraulischen Abgleichs (der übrigens auch för- derfähig ist). Im Winter haben die Heizungsbauer und Heizungstechniker meist viel mit Notfällen zu tun. Fällt dann die Heizung aus, bleibt in der Regel nicht viel Zeit um die beste und effizienteste (also sparsamste) Heizung auszuwählen oder Fördermittelanträge zu stellen. Letzteres muss in der Regel vor dem Einbau einer neuen Heizung erfolgen. Die Vorteile, sich jetzt mit der Modernisierung der Heizung zu beschäftigen, liegen also klar auf der Hand: Sie ersparen sich den Stress, wenn im Winter die alte Heizung ausfällt. Sie sparen zukünftig am meisten Heizkosten, da Sie mit ausreichend Vorlauf die beste und effizienteste Heizung für Ihr Haus auswählen können. Durch die frühzeitige Planung können Sie die Fördermittelkulisse voll ausnutzen und so bis zu mehreren tausend Euro an Fördergeldern für die Modernisierung Ihrer Heizung einstreichen. Weiter Informationen zu vielen Förderprogrammen finden Sie im Fördermittelkompass der Ener- gieagentur RLP unter www.energieagentur.rlp.de/foerderkompass. Eine erste Beratung erhalten Sie kostenlos beim Energieberater der Verbraucherzentrale. Termine können Sie unter 06341 / 143 0 vereinbaren. Amtsblatt Landau-Land - 6 - Nr. 30/2019

Aus der Verbandsgemeinde Landau-Land

Nichtamtlicher Teil Spanisch für den Urlaub (A2.1) Sie haben schon mal etwas Spanisch gelernt und möchten Ihre ›› VHS Landau-Land Sprachkenntnisse auffrischen oder erweitern? Dann sind Sie in diesem Kurs genau richtig. Dieser Kurs vermittelt die wichtigs- Programm 2. Halbjahr 2019 ten Kenntnisse. Typische Gesprächssituationen z.B. an der Hotel- Der Hartsteinbruch Albersweiler - rezeption, in einer Tapas-Bar, beim Arzt oder beim Einkaufen Eine bildhafte Zeitreise in die Erdgeschichte werden gemeinsam trainiert. Übungen zum Wortschatz und Lan- Deutschlandweit einzigartig gewährt der Steinbruch einen Blick in deskunde runden das Programm ab. die Geschichte unserer Erde. Wenn Ihnen ein zertifizierter Gästefüh- Vorkenntnisse (ca. 3 VHS-Semester) sind erforderlich! rer die Zusammenhänge erklärt, wird der Besuch zu einem faszinie- Lehrbuch: wird in der ersten Stunde besprochen. renden Erlebnis. Die Farben der Erdkruste erzählen die Geschichte Nadine Burckgard-Bohrer M.A. der letzten 200 Millionen Jahre unserer Zeit. Mit Anschauungsmate- S651, Mittwoch, 04.09.2019, 19.45 - 21.15 Uhr, 10 Termine rial untermauert, erhalten Sie Infos zur Geologie und der Geomor- Billigheim-Ingenheim, Klingbachschule phologie unserer Heimat. Angepasste Kleidung und entsprechendes vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 Schuhwerk ist von großem Nutzen. Zum Abschluss wird Ihnen eine Wirbelsäulengymnastik nach Pilates Führung durch die Mineralienausstellung in Albersweiler angeboten, Es handelt sich hierbei um ein systematisches Ganzkörpertraining die das vorher gesehene vertieft. zur Prävention von Beschwerden, die infolge von Bewegungs- Herwig Wolf, mangel auftreten, sowie dem Entgegenwirken schon vorhande- Zertifizierter Gästeführer ner Probleme. In diesem Kurs wird mit verschiedenen Methoden A602, Samstag, 24.08.2019, 14.30-17.30 Uhr gearbeitet, um die Muskelbalance herzustellen, die Beweglich- Albersweiler, Steinbruch, Parkplatz an der Hauptstraße keit des Körpers zu verbessern, und die konditionelle Situation 8 € Erwachsene, 4 € Jugendliche (12 bis 16 Jahre) zu stärken. Anmeldung wegen begrenzter Teilnehmerzahl unbedingt erfor- Das individuelle Wohlbefinden jedes einzelnen Kursteilnehmers derlich. steht immer im Vordergrund. Zum Ausklang der Stunde findet vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 immer eine kurze Entspannungseinheit mit verschiedenen Ent- Wirbelsäulengymnastik nach Pilates spannungstechniken statt. Die Pilates-Methode ist ein „altbewährtes“ und gleichzeitig Bitte mitbringen: weiche Unterlage oder Turnmatte und warme brandneues, zeitgemäßes Trainingsprogramm für Männer und Socken Frauen. Pilates bedeutet Körperarbeit, Bewusstseinstraining, Eva Dahl Wahrnehmungsschulung, Gesundheit und Wohlbefinden. Unter Physiotherapeutin Einbeziehung von Pilates Kleingeräten (Ball, Rolle, Band) werden G631, Mittwoch, 11.09.2019, 9.30 - 10.30 Uhr, 14 Termine, 49,00 € die Übungen stufenweise optimiert. Unser Motto ist: „Der Weg Siebeldingen, Dorfgemeinschaftshaus ist das Ziel“ vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 Bitte mitbringen: weiche Unterlage oder Turnmatte und warme Tipps und Tricks der Textverarbeitung MS Office Word 2016 Socken Schnelleres Arbeiten durch Anpassen der Symbol- und Menül- Kathrin Wanner, Physiotherapeutin eisten zum persönlichen Gebrauch; automatisches Einsetzen oft G632, Dienstag, 27.08.2019, 18.00 - 19.00 Uhr, 12 Termine, 42,00 € gebrauchter Fachausdrücke; mehrfaches Formatieren (Gestalten) Ilbesheim, Kalmitschule von Texten nach persönlichen Vorgaben in einem Arbeitsschritt; vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 Tabellen in Word gestalten und bearbeiten; Einfügen von Gra- Textverarbeitung mit MS Office Word ab 2010 bis 2016 fiken und Bildern in Texte; Arbeiten mit Textfeldern; Produktion Ziel des Kurses ist die sichere Programm-Anwendung zur Gestal- von Flyern, Texte in Spalten verfassen, Dokumentschutz durch tung von Texten (Briefe, Rechnungen, Texte in mehreren Spalten Passwörter usw.). Tilman Fried Außerdem werden neben der individuellen Anpassung des Pro- C671, Montag, 14.10.2019, 18.00 - 19.30 Uhr, 5 Termine gramms Word die Neuanordnungen der Befehlsstrukturen erläu- C672, Montag, 18.11.2019, 18.00 - 19.30 Uhr, 5 Termine tert und an praktischen Beispielen erprobt. Ilbesheim, Grundschule Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. 34 € mind. 8 Personen bzw. Tilman Fried 49 €, Kleingruppe 4-7 Personen C 675, Montag, 02.09.2019, 18.00 - 19.30 Uhr, 4 Termine vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 Ilbesheim, Grundschule Power Point 2016 27 € mind. 8 Personen bzw. In dem Kurs lernen die Teilnehmer, anschauliche und effektive 39 €, Kleingruppe 4-7 Personen Präsentationen zu erstellen (Referate, Jahresarbeiten, Vorträge vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 und sonstigen Informationen). Sie lernen, wie eine Folienschau Englisch für Teilnehmer mit Vorkenntnissen (A2) mit Bilder, Tabellen, Diagrammen und Textfeldern durch entspre- Dieser Sprachkurs richtet sich an alle, die Englisch in entspannter chende Animationen interessant gestaltet wird, wie man eine Atmosphäre lernen möchten. In einem gemächlichen Lerntempo Bilderschau mit Musik hinterlegt und den automatischen Ablauf wird einfaches Umgangsenglisch vermittelt. Übungen zum Wort- von Demoschauen. schatz und Landeskunde runden das Programm ab. Tilman Fried Vorkenntnisse (ca. 4 VHS-Semester) sind erforderlich. C673, Dienstag, 15.10.2019, 17.30 - 19.00 Uhr, 5 Termine Lehrbuch: wird in der ersten Stunde besprochen. C674, Dienstag, 19.11.2019, 17.30 - 19.00 Uhr, 5 Termine Nadine Burckgard-Bohrer M.A. Ilbesheim, Grundschule S622, Mittwoch, 04.09.2019, 18.00 - 19.30 Uhr, 12 Termine 34 € mind. 8 Personen bzw. Billigheim-Ingenheim, Klingbachschule 49 €, Kleingruppe 4-7 Personen vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 vhs Landau-Land, Telefon 06341/143-144 Amtsblatt Landau-Land - 7 - Nr. 30/2019

Kleinmöbel aus Massivholz in der Tischlerei Harry Winkler Vitrine, Regal, Werkzeugkasten, Blumentisch oder ein Vorschlag Tischlermeister aus der Teilnehmergruppe werden ausgeführt. Es sind keine Vor- K621, Dienstag, 05.11.2019, 19.00 - 21.00 Uhr, 6 Termine (insges. kenntnisse erforderlich. 16 Unterrichtsstunden) Wir erfahren den Umgang mit Handwerkszeugen, sägen, stem- Ilbesheim, Schreinerei Winkler, L men, hobeln, erstellen Holzverbindungen und begreifen die einsweilerstraße 2 Anwendung von Klein- und Tischlereimaschinen bei der prakti- 40 € + ca. 15 € Materialkosten schen Arbeit. Auch Holzfragen im und am Haus werden bespro- max. 8 Personen chen. Wir lernen den Werkstoff Holz, der uns auch heute noch vhs Landau-Land, überall begegnet, neu zu verstehen. Telefon 06341/143-144

Aus den Institutionen, Schulen, Behörden in Landau-Land

Rheinland-Pfalz in einem persönlichen Beratungsgespräch nach Fund- und Verlustsachen telefonischer Voranmeldung. In wurde ein Kinderroller gefunden. Der Energieberater hat am Mittwoch, den 21.08.2019 von Fund- und Verlustsachen können beim Fundbüro der Verbands- 12.15 - 16 Uhr Sprechstunde in Landau in der Verbandsgemein- gemeindeverwaltung Landau-Land, Tel. 06341-1430 gemeldet deverwaltung (Haus 2 - Neubau), An 44 Nr.31. Die Beratungsge- werden. spräche sind kostenlos. Voranmeldung unter 06341/1430.

Wir gratulieren Für weitere Informationen und einen kostenlosen Beratungs- termin: In der Zeit vom 26.07.2019 bis einschließlich 01.08.2019 feiern Energietelefon Rheinland-Pfalz: 0800 / 60 75 600 (kostenlos) nachstehend aufgeführte Bürgerinnen und Bürger aus unserem Montags von 9 bis 13 und 14 bis 18 Uhr, dienstags und donners- Verbandsgemeindebereich, die 70, 75, 80, 85, 90, 95, 100 Jahre tags von 10 bis 13 und 14 bis 17 Uhr. und älter werden, ihren Geburtstag: 26.07.2019 Gertrud Lorentz, Heuchelheim-Klingen 75 Jahre ›› NABU Landau Land 29.07.2019 Helga Henke, Siebeldingen 75 Jahre 30.07.2019 Günter Möllmann, 80 Jahre Helfende Hände gesucht - Heuchelheim-Klingen Pflegeeinsatz auf den Streuobstwiesen 31.07.2019 Lutz Fröhlich, Leinsweiler 75 Jahre Der NABU lädt für kommenden Samstag, 27.07.2019 freiwillige Helfer herzlich ein zur Mithilfe bei der Pflege der ökologisch so wichtigen Streuobtswiesen (Mahd, Heu zusammen -/wegtragen). Umweltecke Treffpunkt um 9.00 auf der NABU Streuobstwiese am Sportplatz Göcklingen (östlich vom Trainingsplatz). Heugabel oder Rechen – ›› Energietipp der so vorhanden - gerne mitbringen, Sonnenschutz nicht vergessen. Verbraucherzentrale Rheinland-Pfalz Für Getränke etc. sorgen wir. Wärmedämmung - werden die berechneten Einsparungen erreicht? Bekanntmachungen anderer Behörden Wärmedämmung funktioniert; das ist in Forschung und Praxis längst bewiesen. Um den Einfluss der Dämmmaßnahmen auf den ›› Kreisverwaltung Südliche Weinstraße Gesamtenergiebedarf für ein bestimmtes Gebäude zu berechnen, muss ein Energieberater sämtliche Gebäudedaten erfassen. Dabei Wahl des Beirates für Migration und Integration wird zunächst der Energiebedarf der Ausgangssituation berech- des Landkreises Südliche Weinstraße net. Dieser sollte mit den vorliegenden Energieverbrauchswerten abgeglichen werden. Neben den technischen Daten der Gebäu- Bekanntmachung über den Wahltag und Aufforderung dehülle und der Heizungsanlage sollten auch das Verhalten der zur Einreichung von Wahlvorschlägen Bewohner sowie die örtlichen klimatischen Bedingungen in die Berechnung einfließen. Wenn die Ausgangssituation realistisch A. abgebildet ist, lässt sich die Auswirkung einer Dämmmaßnahme Der Kreistag des Landkreises Südliche Weinstraße hat den Tag gut ermitteln. Um Einsparprognosen zu berechnen, müssen Ener- der Wahl des Beirats für Migration und Integration des Landkrei- gieberater sehr sorgfältig bei den Berechnungen vorgehen und ses Südliche Weinstraße auf Erfahrung mitbringen. Sie sollten auch berücksichtigen, dass die Sonntag, den 27. Oktober 2019, mittlere Raumtemperatur in rundum gedämmten Häusern in der festgelegt. Regel höher ist als in ungedämmten Häusern. Wird das vernach- lässigt, werden die Einsparungen oft überschätzt. Auch bei der B. Ausführung von Dämmmaßnahmen kann es zu Fehlern kommen, die dazu führen, dass Einsparungen geringer ausfallen als prog- I. nostiziert. Zur Vorbereitung der am 27. Oktober 2019 vorgesehenen Wahl Daher ist eine Baubegleitung zur Qualitätssicherung durch einen des Beirates für Migration und Integration lade ich ein zur Einrei- Energieberater oder Architekten vor allem bei umfangreicheren chung von Wahlvorschlägen. Maßnahmen meist gut angelegtes Geld. Gewählt werden 12 Beiratsmitglieder. Wahlvorschlag im Sinne Weitere Details zur Wärmedämmung aber auch zu anderen der Satzung über den Beirat für Migration und Integration ist Fragen erläutern die Energieberater der Verbraucherzentrale jeder vorgeschlagene Bewerber. Amtsblatt Landau-Land - 8 - Nr. 30/2019

a) wenn sie im Bereich der Verbandsgemeinde Annweiler a. Tr. wohnhaft sind, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Ann- II. weiler a. Tr., Meßplatz 1, 76855 Annweiler Jeder Wahlberechtigte kann einen oder mehrere Wahlvorschläge b) wenn sie im Bereich der Verbandsgemeinde Bad Bergzabern bis zur anderthalbfachen Zahl der zu wählenden Mitglieder des wohnhaft sind, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Bad Beirates für Migration und Integration einreichen; er kann sich Bergzabern, Königstraße 61, 76887 Bad Bergzabern auch selbst vorschlagen. ln diesem Rahmen können auch Ver- c) wenn sie im Bereich der Verbandsgemeinde Edenkoben eine, Verbände oder sonstige Organisationen sowie politische wohnhaft sind, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Eden- Parteien und Wählergruppen Wahlvorschläge einreichen. Es sind koben, Poststr. 23, 67480 Edenkoben nur Wahlvorschläge mit schriftlicher Zustimmung des Bewerbers d) wenn sie im Bereich der Verbandsgemeinde Herxheim gültig. wohnhaft sind, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Herx- Der Wahlvorschlag ist außerdem vom Vorschlagenden zu unter- heim, Obere Hauptstraße 2, 76863 Herxheim zeichnen. Im Wahlvorschlag sind der Vorschlagende und die e) wenn sie im Bereich der Verbandsgemeinde Landau-Land Bewerber (Name, Vorname und Anschrift) eindeutig zu bezeich- wohnhaft sind, bei der Verbandsgemeindeverwaltung nen und etwaige weitere Merkmale, sofern diese zur Identifizie- Landau-Land, An 44 Nr. 31, 76829 Landau i. d. Pf. rung erforderlich sind. Der Vorschlagende stellt sicher, dass der f) wenn sie im Bereich der Verbandsgemeinde Bewerberin oder dem Bewerber die Datenschutzinformationen wohnhaft sind, bei der Verbandsgemeindeverwaltung Mai- zur Zustimmungserklärung zur Wahl des Beirates für Migration kammer, Immengartenstraße 24, 67487 Maikammer und Integration gegeben werden. g) wenn sie im Bereich der Verbandsgemeinde Offenbach a. d. Qu. wohnhaft sind, bei der Verbandsgemeindeverwaltung III. Offenbach a. d. Qu., Konrad-Lerch-Ring 6, 76877 Offenbach Die vollständig unterzeichneten Wahlvorschläge sollen möglichst a. d. Qu. frühzeitig beim Landrat Dietmar Seefeldt, Kreisverwaltung Süd- h) oder bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, An der liche Weinstraße, An der Kreuzmühle 2, 76829 Landau i. d. Pf. Kreuzmühle 2, 76829 Landau i. d. Pf. eingereicht werden. beantragen. Die Einreichungsfrist läuft ab am Montag, dem 9. September 2. Aus dem Melderegister ist nicht ersichtlich, wie die deutsche 2019, 18 Uhr. Diese Frist ist eine Ausschlussfrist. Staatsangehörigkeit erworben wurde. Daher können wahlberechtigte deutsche Staatsangehörige, die IV. die deutsche Staatsbürgerschaft erworben haben Vordrucke für Wahlvorschläge und Bescheinigungen der Wähl- a) als Spätaussiedler oder deren Familienangehörige nach §7 barkeit können Sie bei der Kreisverwaltung Südliche Weinstraße, desStaatsangehörigkeitsgesetzes, Kommunalaufsicht, An der Kreuzmühle 2, 76829 Landau i. d. Pf., b) durch Einbürgerung, Zimmer 225 oder 226 erhalten. Wir stehen Ihnen auch gerne für c) nach § 4 Abs. 3 des Staatsangehörigkeitsgesetzes oder Auskünfte (Telefon: 06341-940146 oder 06341-940147) und Hil- d) nach § 4 Abs. 1 in Verbindung mit Abs. 4 des Staatsange- festellungen zur Verfügung. hörigkeitsgesetzes und ein Elternteil Ausländer oder Spät- aussiedler oder dessen Familienangehöriger nach § 7 des C. Staatsangehörigkeitsgesetzes ist, Die Wahl findet nicht statt, wenn keine Wahlvorschläge einge- (Wahlberechtigte mit Migrationshintergrund), nicht von Amts reicht oder zugelassen werden oder die Zahl der zugelassenen wegen in das Wählerverzeichnis eingetragen werden; sie können Bewerberinnen und Bewerber insgesamt nicht die Zahl der zu ebenfalls ihre Eintragung in das Wählerverzeichnis bei der jeweils wählenden Mitglieder des Beirates übersteigt. Ob die Wahl statt- für ihren Wohnsitz zuständigen Verbandsgemeindeverwaltung finden kann oder nicht, wird spätestens bis 15. Oktober 2019 oder der Kreisverwaltung (siehe dazu die Auflistung unter II. 1. bekanntgegeben. a- h) beantragen.

Landau i. d. Pf., den 10.07.2019 III. Dietmar Seefeldt Die nicht meldepflichtigen ausländischen Einwohnerinnen und Wahlleiter und Landrat Einwohner und die deutschen Wahlberechtigten mit Migrations- hintergrund können ihre Eintragung in das Wählerverzeichnis ›› Kreisverwaltung Südliche Weinstraße bis zum Freitag, dem 25. Oktober 2019, 18 Uhr, bei der jeweils für ihren Wohnsitz zuständigen Verbandsgemein- Bekanntmachung deverwaltung oder der Kreisverwaltung (siehe dazu die Auflis- tung unter II. 1. a- h) beantragen. Antragsvordrucke können Sie des Wahlleiters zur Eintragung der von der bei der jeweils für ihren Wohnsitz zuständigen Verbandsgemein- Meldepflicht befreiten wahlberechtigten deverwaltung oder der Kreisverwaltung (siehe dazu die Auflis- ausländischen Einwohnerinnen und Einwohner und tung unter II. 1. a- h) erhalten. der deutschen Einwohnerinnen und Einwohner mit Migrationshintergrund in das Wählerverzeichnis IV. Ich weise darauf hin, dass die Wahl nicht stattfindet, wenn keine I. Wahlvorschläge eingereicht oder zugelassen werden oder die Am Sonntag, dem 27. Oktober 2019, findet die Wahl des Beirats Zahl der zugelassenen Bewerberinnen und Bewerber insgesamt für Migration und Integration des Landkreises Südliche Wein- nicht die Zahl der zu wählenden Mitglieder des Beirates über- straße statt. steigt. Ob die Wahl stattfinden kann oder nicht, wird spätestens bis 15. Oktober 2019 bekanntgegeben. II. 1. Wahlberechtigte ausländische Einwohnerinnen und Einwoh- Georg Kern ner, die von der Meldepflicht befreit und deshalb in der Gemeinde Stellvertretender Wahlleiter nicht gemeldet sind und daher auch nicht von Amts wegen in das und Erster Kreisbeigeordneter Wählerverzeichnis eingetragen werden können, können ihre Ein- tragung in das Wählerverzeichnis Amtsblatt Landau-Land - 9 - Nr. 30/2019

Aus den Ortsgemeinden in Landau-Land

Schweineschnitzel, Currywurst, Boeuf Bourguignon mit Spätzle, Fläschknepp mit Merrettichsoße, Saumagen und die beliebten Billigheim-Ingenheim Spinatknödel mit Parmesan. Ortsbürgermeister: Dietmar Pfister, Tel.: 06349/9630356, Im Café verwöhnen wir unsere Gäste mit leckeren hausgemach- Sprechzeiten: Mo. 18.00 - 18.45 Uhr Gemeindehaus Ingenheim und ten Kuchen und Kaffee. Mi. 17.15 - 18 Uhr Rathaus Billigheim, www.billigheim-ingenheim.de Für die musikalische Unterhaltung sorgen: Freitag und Samstag: „Die Wasgauer“ Amtlicher Teil Sonntag, ca. 16 Uhr: Auftritt des Chor Crescendo Sonntag und Montag: „ Musik for you“ mit Lothar und Wolfgang. › Bei flotter Unterhaltungsmusik kann das Tanzbein geschwungen › Sommerpause der Sprechstunde des werden. Ortsbürgermeisters Helfer und Bäcker gesucht! Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Über Kuchenspenden würde sich der Chor sehr freuen. Die Im Zeitraum vom 29.07.2019 bis einschließlich 12.08.2019 fin- Kuchen können samstags und sonntags direkt im Café abgege- den keine Sprechstunden statt. ben werden. Für eine bessere Planung wäre eine telefonische Info hilfreich (Sabrina Miller 0172 626 7531). Dietmar Pfister, Ortsbürgermeister Natürlich werden für ein gutes Gelingen auch Helfer gebraucht! Wenn Sie zu einem schönen Fest beitragen möchten, melden Sie ›› Herzlich Willkommen zum Weinfest in sich einfach telefonisch bei Sabrina Miller. Vielen Dank! Mühlhofen Jeden Abend ab 17 Uhr ab dem 15.07.2019 und ab 9 Uhr am 20.07.2019 wird der Hof vorbereitet, über jede helfende Hand Liebe Gäste an der Südlichen Weinstraße, freuen wir uns! Am kommenden Wochenende ist es wieder soweit, eines der Wir freuen uns über zahlreiche Besucher und wünschen größten und beliebtesten Weinfeste unserer Region, das Mühl- Ihnen viel Spaß und einen guten Appetit! hofener Weinfest, öffnet seine Pforten. Die Winzerbetriebe, Vereine und Gruppen laden ein zum gro- ›› Billigheimer-Ingenheimer Carneval Club ßen Fest rund um guten Wein und Pfälzer Feierlaune. Ein buntes e.V. BICC “Purzelhasen“ und abwechslungsreiches Programm von „Südpfalz rockt!“ mit angesagten Bands der Region, über die traditionelle Kirchweih Weinfest 26.07. - 29.07.2019 bis hin zum Jakobsritt mit Pferdesegnung erwartet Sie. Für alle Die Purzelhasen vom BICC laden am Wochenende zum Feiern Generationen und für jeden Geschmack wird in Mühlhofen etwas herzlich in den BICC Hof in der Waldstrasse 27 bei Familie Jürgen geboten. Dazu gibt es in allen sieben Hofschänken das Beste aus Heißer ein. Küche und Keller, um Sie auch kulinarisch zu verwöhnen. Genießen Sie in geselliger Runde unsere erlesenen Weine, sowie Die Bevölkerung in Mühlhofen bitten wir herzlichst, zu diesem verschiedene Sekte und Mixgetränke an unserem Sektstand. Festwochenende Ihre Häuser und Anwesen mit der Ortsfahne zu Auch für den Gaumen haben wir bei uns im Hof einiges zu bieten. schmücken. Tragen auch Sie dazu bei, dass sich Mühlhofen an Zum Beispiel: Spieß nach Gyrosart, Schafskäse mit Tomatensoße, diesen Tagen wieder von seiner schönsten Seite zeigt und sich feine gefüllte Lachsröllchen u.v.m. unsere Gäste herzlich willkommen fühlen. Zusätzlich bieten wir an: Die Festeröffnung findet am Freitag den 26.07.2019 um 18 Uhr Täglich ab 18 Uhr frisch gegrillte Schweinshaxen, am Sonntag durch die Weinprinzessin der Südlichen Weinstraße Anna Fath zum Mittagstisch frisch gegrillter Schweinekammbraten und am und unserer Purzelmarktkönigin Franziska Walter an der Kirche Montag Schnitzeltag. Für unsere kleinen Besucher haben wir bei statt. uns im Hof eine Malecke eingerichtet. Wie in jedem Jahr gibt es auch bei der diesjährigen Eröffnung Am Sonntag laden wir um 10:30 Uhr zum Gottesdienst ein. wieder jede Menge „Freischoppen“. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen eine schöne Wir laden Sie herzlich ein, kommen Sie am Wochenende nach Zeit bei uns im Hof. Die Purzelhasen vom BICC und Familie Jürgen Mühlhofen zum Weinfest und bringen Sie Ihre Verwandten, Heißer Bekannten und Freunde mit - es wird sich sicherlich lohnen. Die Abbau Ortsgemeinde Billigheim-Ingenheim sowie die Festgemeinschaft Zum Abbau am Dienstag, 30.07.2019 ab 9 Uhr ist jede helfende freuen sich auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen zahlreiche Hand willkommen. schöne Stunden! Auf ein Wiedersehen beim Mühlhofener Weinfest! ›› Karnevalverein Ingenheim „Die Ihr Sandhasen“ e. V. Dietmar Pfister Wilfried Eck Ortsbürgermeister Ortsbeigeordneter Vereinsausflug Zu unserem diesjährigen Vereinsausflug am 29. September Nichtamtlicher Teil 2019 laden wir alle Mitgliederinnen und Mitglieder herzlich ein. Dieses Jahr gehen wir in den Wild- und Wanderpark nach Silz. › Wir treffen uns um11 Uhr vor dem Eingang des Parkes. › Chor Crescendo Mühlhofen Im Anschluss möchten wir mit euch im Ristorante Weinschlössel Der Chor Crescendo Mühlhofen lädt ein - Musik, Tanz und in Bad Bergzabern den Tag ausklingen lassen. Pfälzer Spezialitäten im Weingut Hartwig Juncker beim Bitte meldet euch für den Ausflug und zur besseren Planung - Weinfest in Mühlhofen vom 26. - 29. Juli 2019. auch fürs Essen - unter folgender Nummer bis spätestens am Auch in diesem Jahr werden bei den Sängerinnen und Sängern 08.09.2019 an. des Chores Crescendo besondere kulinarische und musikalische 0151-15227350 telefonisch oder per WhatsApp. Spezialitäten angeboten. Das kulinarische Angebot umfasst u. a. Performing Art Amtsblatt Landau-Land - 10 - Nr. 30/2019

„Teuflische Göttinnen“ - das neue Musical der Musicalgruppe ›› LeseInsel Billigheim-Ingenheim Performing Art: Achtung: Sommer- Öffnungszeiten - Liebe ist bitter, aber Rache ist süß... Dein Buch für den Urlaub Was machen 4 Rachegöttinnen wenn Zeus mal wieder Erfolge Auch in den Sommerferien kann man sich in der LeseInsel mit sehen möchte - sie suchen jemanden der Rache nötig hat, sich Urlaubslektüre für die Reise oder zuhause eindecken: spannende, aber nicht so recht traut. dicke, dünne, lustige oder sonnige Bücher für alle zwischen 0 Virgina Douglas kommt da gerade recht. Ihr Mann hat sie wegen und 99 Jahren. Vom Bilderbuch bis zum historischen Roman, einer anderen Frau verlassen. Mit Hilfe der 4 Göttinnen entfacht vom Erstlese-Buch bis zum dicken Schmöker - wir haben über Virginia ein richtiges Rachefeuerwerk, bei dem nicht nur ihrem 4000 Bücher und Hörspiele zur Auswahl. Einfach vorbeikommen, Noch-Ehemann heiß wird. Es beginnt ein turbulentes Spiel von schmökern, kostenlos ausleihen! Intrigen und Verkleidungen. Die Bücherei ist während der Sommerferien jeden Dienstag Wenn dann noch eine übereifrige Kommissarin und ein größen- von 9.30-11.30 Uhr geöffnet! Sie finden uns in der Klingbach- wahnsinniger Chirurg dazu kommen, ist die Verwirrung perfekt. schule, Eingang Ost, Raum 106, EG. Wird Virginia ihre Rache bekommen und am Ende eine neue LeseSommer Rheinland-Pfalz - Abenteuer beginnen im Kopf Liebe finden...? Komm in die LeseInsel und leihe dir extra neu angeschaffte Mit der lustigen und unterhaltsamen Musicalkomödie „Teufli- Bücher für deine Bewertung beim LeseSommer aus! Nimm teil sche Göttinnen“ möchte die Musicalgruppe Performing Art ihre an der großen Verlosung und an unserer Preisverleihung - nur 3 Zuschauer wieder begeistern. Bücher im Wertungszeitraum bis zum 13.08.2019 lesen und dann Nach „2 Tage im Hinterhof“ und „Dracula“ ist es jetzt das 3. bei unserer LeseSommer-Abschluss-Party am 27.8.2019 eine Musical das Nicole Scherthan mit ihrem Ensemble auf die Bühne Urkunde bekommen und tolle Preise gewinnen - ganz einfach! bringt. Natürlich wird wieder live gesungen und gesprochen. Performing Art hat in diesem Jahr auch etwas zu feiern: das ›› Reit- und Fahrverein Billigheim 15jährige Jubiläum der Gruppe. Der Reit- und Fahrverein Billigheim lädt am 3. August 2019 von Veranstaltungstermin: 10.00 bis 17.00 Uhr zum Sommerfest unter dem Motto „Pferde 18. / 19. Oktober 2019 für unsere Kinder“ ein. Die Reiterjugend des Vereins bietet an 25. / 26. Oktober 2019 diesem Tag nicht nur eine Hüpfburg, Ponyreiten, Kinderschmin- 01. / 02. November 2019 ken, Basteln, Spiele und ein Showprogramm, sondern auch eine Die Veranstaltungen sind jeweils freitags und samstags. Sie Tombola mit attraktiven Preisen. Außerdem können Interessierte beginnen um 20 Uhr und finden wieder im Bürgerhaus in Billig- beim „Flohmarkt rund um Pferd und Reiter“ selbst Ihre Sachen heim statt. anbieten oder dort auch Sachen erwerben. Nähere Infos demnächst hier im Amtsblatt. Für das leibliche Wohl ist natürlich ebenfalls bestens gesorgt und der Verein freut sich auf viele Kinder, Eltern und Großeltern! ›› Purzelmarktverein Infos und Ameldungen für den Flohmarkt bis 29.07.2019 bei Billigheim-Ingenheim Samira Günth, Telefon 0176-31713304. Einladung zur Mitgliederversammlung Veranstaltungsort: Zur Vorbereitung des diesjährigen Purzelmarkt findet am 7. RFV Billigheim e.V., In den Wartgärten 3, 76831 Billigheim August 2019, um 20:00 Uhr im Rathaus in Billigheim eine Mit- Facebook: Reitverein Billigheim gliederversammlung des Purzelmarktvereins statt. Instagram: reiterjugend_rfv-billigheim Tagesordnung: 1. Begrüßung ›› TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim 2. Besprechung des Festprogramms 3. Besprechung der Werbung „Südpfalz Rockt“ in Mühlhofen 4. Ordnungsrechtliche und organisatorische Fragen „WeifeschdHelde“ wieder am Weinfestdienstag 5. Bestellung Schoppengläser Das beliebte Weinfest Open Air feiert vom 26.07. - 30.07.2019 6. Verschiedenes im Rahmen des Mühlhofener Weinfestes seinen 20. Geburtstag. Die Mitglieder des Purzelmarktvereins sowie die Vorsitzenden Es ist mittlerweile nicht mehr wegzudenken aus dem Festka- oder Verantwortlichen der an der Festgemeinschaft beteiligten lender. Der Erfolg der „Südpfalz Rockt“-Fete im Weingut Heißer Vereine sind herzlich eingeladen! begründet sich aus der gelungenen Mischung von herausragen- den Bands und einer einzigartigen Atmosphäre auf einem schön Einladung der Kassierer und Funktionsträger zur Bestellung gelegenen Anwesen inmitten der Weinberge. von Vereins-Jacken Auch in diesem Jahr lässt die Fortuna Billigheim-Ingenheim mit Alle Vorstandsmitglieder, Kassierer, Wettkampfrichter, die beim den „WeifeschdHelde“ das Fest am Dienstag ausklingen. Mit die- Purzelmarkt für den Verein offiziell tätig sind, sollen neben ihrem sem Konzept macht die Fortuna die vielen gutgelaunten Men- T-Shirt mit einer Jacke ausgestattet werden. Zur Anprobe treffen schen, die diese Veranstaltung in den letzten Zwanzig Jahren zu wir uns am 7. August 2019, um 18.30 Uhr im Rathaus. einem einzigartigen Event gemacht haben, zum TOP-ACT. Die Bei einem Teil unserer Kassierer steht ein Generationswechsel an, verrückte Partycrowd aus Nah und Fern hat an diesem Abend den nachdem viele diese ganz wichtige Funktion teils Jahrzehnte aus- nötigen Raum sich ausgiebig selbst zu feiern und unter Anlei- geübt haben. tung eines erfahrenen „Leaders“ einen Gassenhauer nach dem Wer Interesse hat, den Purzelmarktverein an dieser Stelle, sonn- Anderen zu trällern. Umrahmt wird dieser Abend durch Musiker, tags vormittags für ca. 3 bis 4 Stunden zu unterstützen, kann Musik- und Tanzgruppen aus der Gemeinde. sich ebenfalls an diesem Abend bei uns melden oder Kontakt An den vier eigentlichen Weinfesttagen stehen die besten Bands aufnehmen mit unserem Hauptkassierer Reiner Herder, Tel: 0162 der Region auf der Bühne. Das Spektakel eröffnet am Freitag die 3709914 oder per Mail unter [email protected]. Dahner Formation Saftwerk mit ihrem einmaligen Deutschrock- Repertoire. Einladung zu einer Vorstandssitzung Am Samstag um 18:00 Uhr stimmt Danny Wünschel mit seinen Zur weiteren Vorbereitung des Purzelmarktes trifft sich der Vor- kultigen Songs und ausgesuchen Coverstücken das Publikum auf stand des Purzelmarktvereins ebenfalls am 7. August 2019, um den Abend ein. 19.00 Uhr, im Rathaus in Billigheim zu einer Vorstandssitzung. Vom German Rock&Pop Award wurde er als „ Bester Countrysän- Wir bitten die Vorstandsmitglieder um vollzähliges Erscheinen. ger 2017“ prämiert. Amtsblatt Landau-Land - 11 - Nr. 30/2019

Im Anschluss schlagen die „Bombshells“ mit alten und neuen Gespielt wird Montag bis Freitag ab 15:00 Uhr im Kästchen; Ohrwürmern der Rock und Popkultur wie eine Bombe ein. d.h. von Montag bis Freitag sind 2 Spiele zu bestreiten. „AcoustiXound“ startet den Sonntagmorgen um 11:00 Uhr. Es geht um Geldpreise in Höhe von 400 € und Sachpreise Sie überzeugen ihr Publikum mit aktuellen Charthits und den (Gutscheine und Abos) im Gesamtwert von ca. 3.000 €! Und nicht vergessenen Rockklassikern der Vergangenen vier Jahr- natürlich um jede Menge Spaß und Spannung. zehnte und machen daraus etwas Neues, was seinesgleichen Anmeldungen sind ausschließlich über torp / mybigpoint sucht. (https://mybigpoint.tennis.de/) möglich. Dazu werden die Verantwortlichen des TSV wie jedes Jahr ein Dort könnt ihr mir eure Wunschtermine von Mo – Fr eintragen. Frühstück anbieten. Was gibt es schöneres als ein leckeres Wir spielen in den Konkurrenzen Croissant und einen duftenden Kaffee bei melodiöser Musik Damen 30 - Doppel (gemeinsame LK mind. 18) „openAir“ zu genießen? Herren 30 - inzel LK 12-23 Um 15:00 Uhr verzaubert die Tanzschule „Tanzimpuls“ mit Herren 40 - Einzel LK 7-23 ihrem neuen Programm das Weinfestpublikum. „Come alive“ Herren 50 - Einzel LK 8-23 lautet das neuen Motto. Herren 60 - Einzel LK 9-23 Mit diesem Thema verbinden Katja Heil und ihre Tanzgruppen und neu: Herren 65 - Einzel LK 9-23 von „Groß bis Klein“ die verschiedene moderne Tanzstile zu Michael Klonig, Tel. 0176-44557703 einem „großen Ganzen“. Der Bauchredner Pascal Huber und sein Vogel Diego werden um 18:30 Uhr mit ihrem kurzweiligen Programm den Abend Birkweiler einleiten. Ortsbürgermeister: Bernd Flaxmeyer, The Flying Mosquito Brothers performen dann gegen 19:30 Tel.: 06345/2637, Sprechzeit: n.V. u. je. 2. Montag im Monat Uhr mit ihren mehrstimmigen Chorsätzen Rock- und Count- im DGH von 18.30 - 20.00 Uhr, www.birkweiler.de rysongs von den Eagles bis zu Johnny Cash und jagen dazu wilde Gitarrensolos in den Sommerhimmel. Am Montagabend um 20:00 Uhr rockt die Südpfalz dann mit Nichtamtlicher Teil „Die Dicken Kinder“. Man kann nie ganz sicher sein was einen bei Ihnen erwartet. Sicher ist nur, dass Sie auch dieses Mal ›› LandFrauen Birkweiler die Location mit ihrer bombastischen Power „durchquirlen“ „Wie freu`ich mich der Sommerwonne, werden. Des frischen Grüns in Feld und Wald, …und wie schon erwähnt, beenden die vielen „Weifeschd Wenn`s lebt und webt im Glanz der Sonne Helde“ dann am Dienstag das kurzweilige Rockspektakel. Und wenn`s von allen Zweigen schallt![...] Die Welt ist mein, ich fühl es wieder: Fußball Wer wollte sich nicht ihrer freu`n, Aktive Herrenteams 2019/2020 Wenn er durch frohe Frühlingslieder Trainingsspiele: Sich seine Jugend kann erneu`n? Samstag 27. Juli in Billigheim Kein Sehnen zieht mich in die Ferne, 12.00 Uhr TSV Fortuna 1 - SV West Karlsruhe 1 Kein Hoffen lohnet mich mit Schmerz; 15.30 Uhr TSV Fortuna 2 - SV West Karlsruhe 2 Da wo ich bin, da bin ich gerne, SWFV Bitburger Verbandspokal Denn meine Heimat ist mein Herz.“ Mittwoch 24. Juli in (Hoffmann von Fallersleben) 19.30 Uhr TUS Frankweiler/Gleisw/Siebeldingen 1 - Die Sommerpause rückt näher und wir möchten das nutzen um TSV Fortuna 1 uns vielmals bei allen Damen, die unseren Verein so wertvoll machen, zu bedanken! 1. Spieltag Saison 2019/20 Bleibt gesund und weiterhin so engagiert - ohne eure Unter- Samstag 3. August stützung kann es auch kein Vereinsleben geben. Wir wünschen 18.00 Uhr VFR Kandel - TSV Fortuna 1 euch schöne Ferien, sonniges Wetter und ein paar ruhige Tage im Sonntag 4. August in Ingenheim Kreise eurer Lieben! 13.00 Uhr TSV Fortuna 3 - SV Landau-West 2 ...die Sommerpause beginnt natürlich erst nach unserem jährli- 15.00 Uhr TSV Fortuna 2 - SV Landau-West 1 chen... LandFrauen Ausflug - 05.09.2019 Abteilung: Tennis Wir freuen uns euch mitteilen zu können, dass ein Reiseziel für Liebe Tennisfreunde, auch in diesem Jahr möchten wir euch unseren Ausflug gefunden wurde. zum 6. Fortuna RELAX Fitness Cup wieder vom 19.08. bis Am 05.09.2019 fahren wir alle gemeinsam in die zweitgrößte 25.08.2019 auf unserer schönen Anlage in Ingenheim begrü- Stadt Baden-Württembergs: Tübingen! Wir möchten gemeinsam ßen dürfen. mit euch einen gemütlichen Tag in der Universitätsstadt verbrin-

Herausgeber: Verbandsgemeinde Landau-Land 76829 Landau, An 44, Nr. 31 Impressum Druck: Druckhaus WITTICH KG Verlag: LINUS WITTICH Medien KG Erscheinung: nach Bedarf Anschrift: 54343 Föhren, Europa-Allee 2 Zustellung: Kostenlose Zustellung an alle Haushalte, Einzelbezug über Redaktionell Verbandsgemeinde Landau-Land den Verlag Verantwortlich: Torsten Blank, Bürgermeister Reklam. Vertrieb: Tel. 06502 9147-800, Redaktion: Annika Kurschus E-Mail: [email protected] [email protected] Anzeigen: Thomas Blees, Produktionsleiter Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Bei Nichtlieferung ohne Verschulden des Verlages oder infolge höherer Gewalt, Unruhen, Störung des Arbeitsfriedens, bestehen keine Ansprüche gegen den Verlag. Amtsblatt Landau-Land - 12 - Nr. 30/2019 gen und mit den Damen, die Lust haben, eine für Tübingen typi- ›› Böchinger Hütte sche „Stocherkahnfahrt“ auf dem Neckar machen. Am letzten Sonntag im Juli kommt Rudi‘s Team zum ehrenamt- Mitglieder zahlen für den Ausflug 15€; Nichtmitglieder sind lichen Einsatz auf die Böchinger Hütte im Pottaschtal. Zusätzlich ebenfalls herzlich eingeladen und zahlen 20€. Die Stocherkahn- zur traditionellen Hüttenkost gibt es leckeren Grillkäse, medite- fahrt kostet zusätzlich 5€. Bitte meldet euch bis zum 25.08. bei ran gewürzt und heiss aus dem Backofen serviert. Birgit Kiefer (93093) oder bei Ricarda Kiefer (0172/7302328) für Am Nachmittag laden wir alle Wanderer zum Singen alter und den Ausflug und, bei Interesse, für die Stocherkahnfahrt an. neuer Pfälzer Lieder herzlich ein. Wer gerne eine zünftige Wan- Über den zeitlichen Ablauf informieren wir in wenigen Wochen dertour zur Böchinger Hütte machen möchte, dem empfehlen im Amtsblatt. wir ab Eußerthal den Weg zum Schwörstein (Markierung grün- Stammtisch - Juli 2019 blauer Balken) und ab dem Schwörstein die Markierung Nr. 1, die Gerne erinnern wir an unseren Stammtisch, der am 25.07. ab 19:00 auf abwechslungsreichen Pfaden direkt hinunter zur Hütte führt. Uhr im Dorfmittelpunkt stattfindet. Wir möchten gerne etwas zu essen bestellen und es uns (je nach Wetterlage) im Innenhof oder im Gebäude gemütlich machen. Eschbach Information: „Zumba!“ bei den LandFrauen in Birkweiler Ortsbürgermeister: Frank Laux Zumba geht wieder weiter! Ab dem 02.09. findet wieder wöchent- Tel.: 0152 34230074, Sprechzeit nach tel. Vereinbarung lich unser Zumbakurs um 18:30 Uhr statt! Interessenten sind zu im Rathaus, www.eschbach-pfalz.de einer kostenlosen Schnupperstunde herzlich eingeladen! Jede weitere Stunde Zumba kostet 4€. Das Geld soll bitte zur Zumba- Stunde passend mitgebracht werden. Nichtamtlicher Teil Zur Information: Um einen Versicherungsschutz gewährleisten zu können, müsst Ihr Mitglieder in einem LandFrauen Verein sein ›› Weinfreunde e.V. bzw. werden, um dauerhaft teilnehmen zu können! Weinauswahl Schoppenstand Bitte folgende Termine bereits jetzt vormerken: An alle Winzerinnen und Winzer Eschbachs die gerne Wein für Am 03.10. findet wie jedes Jahr unser Erntedankcafe statt. den Schoppenstand anstellen möchten: Aus gegebenem Anlass Hier werden wieder viele Helfer/Helferinnen und fleißige wurde die Weinprobe auf Dienstag, den 30.07.2019 um 20 Uhr Kuchenbäcker/-Bäckerinnen benötigt. verschoben. Daher bitte die Proben bis Montagabend, den Am 07.11. freue wir uns, euch zu unserem Eröffnungsabend 29.07.2019, bei Manuel Bender abgeben. Alle diejenigen die die unter dem Motto „20. Jahre jung! Unser Landfrauen Jubiläum“ Proben anstellen müssen dienstags zur Probe erscheinen um mit einladen zu dürfen. abzustimmen. Auch freiwillige Teilnehmer sind herzlich dazu ein- geladen. Wir bitten um pünktliches Erscheinen.

Böchingen Weinprobierstand Ortsbürgermeister: Reinhold Walter An alle teilnehmenden Weingüter des Eschbacher Weinfestes: Tel.: 06341/63415 o. 06341/60601, Sprechz. n. Vereinbarung Wir bitten um schnellstmögliche Abgabe von jeweils 4 Weinen www.boechingen.de mit Preisangabe für den Probierstand bei Johannes Heger.

Nichtamtlicher Teil Frankweiler Ortsbürgermeister: Bernd Nerding ›› Leben im Dorf Tel.: 06345/84 86, Sprechzeit nach Vereinbarung 15 Jahre Sommercafé www.frankweiler.de Das Sommercafé war eine der ersten Veranstaltungen, des im Jahr davor neu gegründeten Vereines. Die Idee, eine Veranstal- tung zu finden, bei der sich die Bürger in lockerer Atmosphäre treffen und unterhalten ist von Anfang an bei den Gästen gut Göcklingen angekommen. Heute ist das Sommercafé aus dem Böchinger Ortsbürgermeister: Fritz Garrecht Tel.: 06349/6234, Sprechzeit nach Vereinbarung Veranstaltungskalender nicht mehr wegzudenken. www.goecklingen.de Von Anfang an wurde ein kurzes Beiprogramm präsentiert. Musikbeiträge der unterschiedlichsten Gruppen, Ausstellungen, Vorträge, Alleinunterhalter, Drehorgelspieler, Trommler, Schulor- Nichtamtlicher Teil chester, sogar ein Zauberer war schon zu Gast. Durch Sachspenden an die Ortsgemeinde fließt ein Teil des ›› LandesBetrieb Mobilität Speyer Erlöses immer wieder zurück an die Allgemeinheit, wie z. B. der (LBM Speyer) öffentliche Bücherschrank am Dorfplatz, die Tischtennisplatte und zuletzt das große Sonnensegel für das Freizeitgelände. Auch Erneuerung Durchlass Aalmühlgraben im Zuge der K 17 bei die nächste geplante Anschaffung, Geschwindigkeitsmessgeräte Göcklingen für die engen Dorfstraßen, entspricht dem Wunsch vieler Bürger. Der LBM Speyer beabsichtigt, den o. g. Durchlass im Zuge der K 15 Jahre Sommercafé! Einiges wurde mit den Jahren verbessert, 17 bei Göcklingen zu erneuern. Begonnen wird voraussichtlich aber was seitdem immer gleich geblieben ist, ist das beson- am 22. Juli 2019. Die Bauzeit beträgt ca. drei Wochen. dere Flair auf unserem mediterranen Dorfplatz, die leckeren Der Durchlass liegt auf dem Streckenabschnitt der K 17 von der L Kuchen und die netten Gäste. Welche Erinnerungen und Gedan- 509 (Winzergenossenschaft) in Richtung Göcklingen. ken verbinden Sie mit dem Sommercafé? Besuchen Sie uns am Da der Durchlass die K 17 kreuzt, kann die Ausführung der Leis- 04.08.2019 auf dem Dorfplatz und erzählen Sie uns davon. tung nur unter Vollsperrung des betroffenen Streckenabschnittes Freuen Sie sich auf einen weiteren schönen Nachmittag. Passend erfolgen; eine örtliche Umleitung wird ausgewiesen. zur Geburtstagsfeier werden Sie musikalisch von Sepp Moock mit Die Umleitung erfolgt von der Winzergenossenschaft über die L seinem steirischen Akkordeon unterhalten. Lassen Sie sich über- 509 Richtung Eschbach, die L 508 Richtung Klingenmünster und raschen. Wir freuen uns auf Sie. die K 47 nach Göcklingen und umgekehrt. Wenn Sie uns mit einer Kuchenspende unterstützen möchten bit- Die Baukosten betragen ca. 75.000 Euro. ten wir zur besseren Planung um eine kurze Info an Birgit Corne- Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Verständnis für eventuell lius, Tel. 63287 (AB) auftretende Verkehrsbehinderungen. Amtsblatt Landau-Land - 13 - Nr. 30/2019 ›› Pfälzerwald-Verein- Göcklingen Planwanderung Ilbesheim Unsere nächste Wanderung findet am Donnerstag, 08.08.2019 Ortsbürgermeister: Peter Hieb statt. Wir fahren nach und wandern zum Geister- Tel.: 06341/31908, Sprechzeit n.V. u. 2. Do ab 18 Uhr weg (mit eigenem PKW oder per Mitfahrgelegenheit)! www.ilbesheim.de Abfahrt: 14.00 Uhr vom Römerweg Wanderführer: Manfred Ruppert Nichtamtlicher Teil ›› Protestantische Kirchengemeinde Göcklingen ›› Landfrauen, Landjugend und Männerchor Ilbesheim Zu einem sommerlichen Gottesdienst unter dem Motto „wo ist das Paradies?“ lädt die protestantische Kirchengemeinde Göck- Helfer für Auf-/ Abbau im Dorfmittelpunkt zum Kalmit- lingen am Sonntag, 28. Juli 2019 um 10.00 Uhr alle herzlich Weinfest gesucht ein, auch zum anschließenden Kirchenkaffee auf dem Kirchplatz! Wie in jedem Jahr findet unser Weinfest Ende Juli (27. und 28.07.) statt, unser historischer Dorfmittelpunkt ist dabei ein beliebter ›› NABU Landau Land Teil des Festes. Er wird durch örtliche Vereine: die Landfrauen, Landjugend und den Männerchor bewirtet. Helfende Hände gesucht - Für den Auf- und Abbau am Dorfmittelpunkt, insbesondere des Pflegeeinsatz auf den Streuobstwiesen Zeltes, sind kräftige Helfer erforderlich. Wer Zeit und Lust hat die Der NABU lädt für kommenden Samstag, 27.07.2019, freiwillige bestehende Auf-/ Abbaumannschaft zu verstärken, kommt bitte Helfer herzlich ein zur Mithilfe bei der Pflege der ökologisch so direkt zum Dorfmittelpunkt: wichtigen Streuobtswiesen (Mahd, Heu zusammen -/wegtragen). Aufbau: Donnerstag 25. Juli 2019 - ab 17:30 Uhr Treffpunkt um 9:00 Uhr auf der NABU Streuobstwiese am Sport- Direkt nach dem Aufbau wird zünftig gegrillt. platz Göcklingen (östlich vom Trainingsplatz). Heugabel oder Abbau: Montag 29. Juli 2019 - ab 17:30 Uhr Rechen - so vorhanden gerne mitbringen, Sonnenschutz nicht Als weiteres Dankeschön für alle die beim Aufbau, an den Stän- vergessen. Für Getränke etc. sorgen wir. den,… mitgeholfen haben gibt es am Montag 29.07.2019 nach dem Abbau ein Helferessen im Dorfmittelpunkt (immer richtig ›› SV Rot-Weiß Göcklingen e.V. lecker und lustig). Dartspielen: ›› LandFrauen Ilbesheim Jeden Mittwoch ab 18 Uhr können Interessierte in der Gaststätte der Kaiserberghalle Dartspielen. Kaffee- und Kuchenstand am Kalmitfest / 27. und 28. Nähere Infos bei Christoph Kuntz Tel: 0175/1988114 Juli Bald ist es soweit: das Weinerlebnis entlang der Affen- Yoga für jeden: schaukel und am Dorfmittelpunkt startet in die 19. Runde Immer montags 19:00 Uhr, Kaiserberghalle unter der Leitung von und wir freuen uns, das zahlreiche Publikum mit einer Gabi Schilling. Komm vorbei und mach mit! Infos bei Ilse Buckel abwechslungsreichen und gefragten süßen Note an unse- 06349/6558 oder Gabi Schilling 06346/3471 rem Kaffee- und Kuchenstand zu verwöhnen. Dies geht aber natürlich nur mit eurer Hilfe: ob Landfrau Fitnessabteilung beim SV Göcklingen: oder nicht, wer gerne bäckt und uns unterstützen will, soll Jeden Mittwoch außer in den Schulferien: sich hiermit angesprochen fühlen! Ran an den Teig und an 19.30 - 20.30 Uhr Fitnesstraining für Frauen die Sahne! Ihre Kuchen- und Tortenspende nehmen wir Einfach vorbeikommen und mitmachen! Jederzeit sind Anfänger, sehr gerne am Samstag und Sonntag entgegen, Abgabe- Neueinsteiger, Wiedereinsteiger zu einer Probestunde eingeladen. termin ist an unserem Stand an diesen beiden Tagen ab Infos bei Petra Eiswirth: 06349/928600 12.30 Uhr. Vielen dank im Voraus für eure Unterstützung, wir wün- schen allen Festbesuchern viel Spaß! Heuchelheim-Klingen Ortsbürgermeister: Uwe Huth Tel.: 06349/7749, Sprechstunde nach Vereinbarung, ›› Bauern- und Winzerschaft www.heuchelheim-klingen.de An alle Landwirte und Winzer Am 29.07.2019 um 13.00 Uhr im RWS-Lager in Ilbesheim findet Nichtamtlicher Teil unsere nächste Pflanzenschutzveranstaltung statt, Referent ist Herr Bernd Mohr (Syngenta). ›› LandFrauen Heuchelheim Über Ihren Besuch freut sich die RWS In Ilbesheim. Die nächste Probe für den Sängerwettstreit an der Kerwe findet am Donnerstag, den 25.07.2019 um 18 Uhr im LandFrauenraum statt. Krimidinner Die LandFrauen Heuchelheim und der Club der lebenden Autoren Impflingen laden ein zum Krimidinner „Mörderische Dorfschänke“. Serviert Ortsbürgermeister: Günter Flicker wird ein 4-Gänge-Menü mit begleitenden Weinen heimischer Tel.: 06341/84994 u. 06341/84364, Sprechz.: Mo 18-19 Uhr Winzer. Dazu liest der Club der lebenden Autoren Krimigeschich- www.impflingen.de ten, die speziell über und für die Heuchelheimer LandFrauen geschrieben worden sind. Bei mindestens einem Mordfall erwar- Amtlicher Teil tet Sie ein Abend voller Spannung und Nervenkitzel. Das Krimidinner findet am Samstag, den 24.08.2019 um 18:30 ›› Mittagstisch Impflingen Uhr in der Festhalle Heuchelheim statt. Der Einlass beginnt um Die angemeldeten Mitbürgerinnen und Mitbürger treffen sich 18 Uhr. Tickets für 39€ pro Person sind erhältlich in der Bäckerei diesmal zu einem gemeinsamen Mittagessen am Samstag, den Bollinger und bei Anja Thom unter 06349/939123. 27. Juli 2019, um 12.00 Uhr in der Weinstube „Hoppeditzel“. Amtsblatt Landau-Land - 14 - Nr. 30/2019 ›› Sportverein Knöringen Nichtamtlicher Teil Spielbetrieb › Dienstag, 30.07., 19.30 Uhr, Knöringen - II › DRK Ortsverein Rohrbach- e.V. Der SVK freut sich über zahlreiche Zuschauer. Blutspendetermin in Rohrbach Der DRK-Ortsverein-Rohrbach-Insheim und der DRK-Blutspen- dedienst-West laden zum Blut spenden am Montag, 29. Juli, von Leinsweiler 17 Uhr bis 20 Uhr im Rohrbacher Dorfgemeinschaftshaus ein. Ortsbürgermeister: Thomas Stübinger Nach der Spende gibt es für jeden eine warme Speise und ein Tel.: 0171/6807583, Sprechzeit: nach Vereinbarung kleines Geschenk. www.leinsweiler.de

›› Sportverein Impflingen Nichtamtlicher Teil Fußball-Spielgemeinschaft Rohrbach-Impflingen Verehrte Fußballfreunde, die Mannschaften der Spielgemein- ›› Bürgerstammtisch Leinsweiler schaft Rohrbach-Impflingen befinden sich bereits seit Anfang Juli Der monatliche Bürgerstammtisch findet am Freitag, 2. August im Trainingsbetrieb. Auch eine VBGE-Meisterschaft wurde schon 2019 um 19 Uhr im Gästehaus Zehntkeller statt. Es ergeht an alle ausgespielt, in der die Spielgemeinschaft sich nicht vorne plat- Bürgerinnen und Bürger herzliche Einladung. zieren konnte. Davon abgesehen haben die Mannschaften ein anderes Gesicht als in der vergangenen Spielrunde. Viele neue Spieler konnten verpflichtet werden, wovon sich die Verantwort- Ranschbach lichen eine spürbare Verbesserung des Kaders versprechen. Ein Ortsbürgermeister: Hubert Scherthan Spielplan für die neue Spielrunde liegt noch nicht vor. Sobald Tel.: 06345/2220 oder 06345/93058, dieser zugänglich ist, erfahren die Fans an dieser Stelle die anste- Sprechzeit nach Vereinbarung, www.ranschbach.de henden Spiele. Impflinger Weinfest in den Winzerhöfen Amtlicher Teil Das Impflinger Weinfest findet in diesem Jahr von Freitag 16. August bis Montag 19. August statt. Der Sportverein bewirtschaf- › tet seit 2009 den Winzerhof von Familie Stentz in der Bruchgasse › Reinigung der Straßen und Gehwege 13 mit gutem Erfolg. Dieser Erfolg wäre ohne unsere freiwilligen Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Helfer undenkbar. Deshalb an dieser Stelle vielen Dank für die vom 16. - 19. August 2019 feiern wir als Gemeinschaftsveran- Mithilfe. Auch in diesem Jahr sind wir wieder auf viele Helfer staltung das Ranschbacher Seligmacherfest auf der Festwiese angewiesen. Gerne dürfen sich auch Helfer melden, die bisher und sonntags findet wieder der Bauern- und Kunsthandwerker- für den Sportverein noch nicht tätig waren. Eine spezielle Ausbil- markt entlang der Weinstraße statt. Über die Festtage erwarten dung, bzw. Gesundheitsprüfung braucht man nicht. Teamfähig- wir viele Besucher in unserem Dorf, das wir einladend und sauber keit und Spaß bei Arbeit sind wünschenswert. präsentieren wollen. Ansprechpartner sind wie schon in den vergangenen Jahren: Aus diesem Anlass, aber auch im Allgemeinen möchte ich alle Jutta Flicker, Tel. 84994 und Achim Renner, Tel. 83436. Grundstücksbesitzer bitten, vor ihren Anwesen die Straßen und Der Sportverein freut sich auf viele Anfragen. Gehwege gründlich zu reinigen. Denjenigen, die dies ohne besonderen Hinweis von sich aus fortwährend und regelmäßig erledigen, danke ich herzlich. Knöringen Im Rahmen der satzungsgemäßen Reinigungspflichten sind die Ortsbürgermeister: Dieter Ditsch Straßenrinnen und Gehwege (Bürgersteige) nicht nur zu kehren, Tel.: 06341/62521, Sprechzeiten: nach Vereinbarung sondern der Bewuchs durch Gras und Unkräuter ist in diesen www.knoeringen.de Bereichen ebenfalls ständig zu entfernen. Solche Reinigungsmaßnahmen tragen wesentlich zu einem sau- beren und gepflegten Ortsbild bei und jeder kann seinen Beitrag Nichtamtlicher Teil dazu leisten. Ich bitte um Beachtung dieses Hinweises und danke Ihnen für Ihr ›› Seniorenfahrt Verständnis und Ihre Mithilfe. Am Donnerstag, den 8. August fahren wir nach Oberotterbach. In Oberotterbach, einem der ältesten Dörfer an der Südlichen Hubert Scherthan Weinstraße, liegt die einladende „Waldgaststätte im Schützen- Ortsbürgermeister haus“. Sie ist Start und Ziel für interessante Wanderungen, z. B. zur Ruine Guttenburg oder entlang des Otterbachabschnitts Nichtamtlicher Teil des Westwallwegs. Zu erkunden gibt es auch den Waldgeis- terweg. Kecke Waldgeister erfreuen die Wanderer. Entlang des › malerischen Otterbachtalweges vom Schützenhaus bis zur zwei › VdK Ranschbach Kilometer entfernten Schnecke „Gustav“, hat der einheimische Tagesfahrt VdK Ranschbach am 07.09.2019 Holzschnitzer Volker Dahl unzählige Figuren in Baumstümpfe und Die Fahrt geht nach Ludwigsburg: Blühendes Barock und „Welt- Wurzeln geschnitzt. Leider ist der Waldgeisterweg kein Rund- größte Kürbisausstellung“ wanderweg, so dass man, wenn man bei „Gustav“ der Schnecke Abfahrt 08:00 Uhr angekommen ist, wieder den gleichen Weg zurücklaufen muss. Anmeldung: Rita Lergenmüller, 06345/954847 Aber dafür wartet als Belohnung vielleicht ein erfrischender Der Fahrpreis beträgt inklusive Eintritt 32 €. Schorle, ein kühles Bier oder eine gute Tasse Kaffee und Kuchen in der „Waldgaststätte im Schützenhaus“. Abfahrt: 13.00 Uhr Zimmerplatz Knöringen - Buswendeplatz Walsheim. Aufgepasst! Abschluss: „Weinstube Eichenhof“ in Kapellen. Jetzt auf meinwittich.de anmelden und Weitere Info: Elli Eberle, Walsheim. Tel.06341-61459 Bürgerreporter werden. Amtsblatt Landau-Land - 15 - Nr. 30/2019

Schorle, ein kühles Bier oder eine gute Tasse Kaffee und Kuchen Siebeldingen in der „Waldgaststätte im Schützenhaus“ . Abfahrt: 13.00 Uhr Zimmerplatz Knöringen – Buswendeplatz Ortsbürgermeister: Peter Klein Tel.: 06345/407986, Sprechzeit n.V. u. jeden 1.Montag Walsheim. im Monat 16.30-17.30 Uhr, www.siebeldingen.de Abschluss: „Weinstube Eichenhof“ in Kapellen. Weitere Info: Elli Eberle, Walsheim. Tel.06341-61459.

Nichtamtlicher Teil ›› PWV ›› Seniorenkreis Siebeldingen Zu unserem Grillfest im Pfarrgemeindehof Walsheim laden wir alle Vereinsmitglieder am 17. August 2019 ab 18.30 Uhr Liebe Seniorinnen - liebe Senioren, herzlich ein. Für leckeres Gegrilltes sowie Brot und Getränke ist am 08.08.2019 ist es wieder soweit, wir machen einen Ausflug. bestens gesorgt. Wir freuen uns aber sehr über jede Salat-, Des- Abfahrt ist um 14:00 Uhr am Dorfgemeinschaftshaus. Wir fahren sert- oder Kuchenspende. Bitte Teller, Gläser und Besteck selbst nach Hinterweidenthal zum Landgasthof am Teufelstisch. Herr- mitbringen. Anmeldung bis spätestens 8. August 2019 bei Fam. lich gelegen, mitten im Wald, zu Füßen des sagenumwobenen Merkel, Tel. 06341/968320. „Teufelstisch“ befindet sich die gemütliche Gaststätte im- Land Wir freuen uns auf euer zahlreiches Kommen! hausstil. Auf der großen Terrasse können wir, bei schönem Wetter, zur Kaffeezeit den hausgemachten Kuchen genießen, auch das ›› Kirchenchor Walsheim Abendessen nehmen wir hier ein. Dazwischen bietet sich ausrei- chend Zeit für einen kleinen Spaziergang, entweder zum Teufels- Die nächste Singstunde findet am Freitag, 02.08.2019, um 19.00 tisch, der nur wenige Gehminuten entfernt liegt oder durch den Uhr im Nebenraum der Sporthalle Walsheim statt. Abenteuerspielplatz „Erlebnispark Teufelstisch“ der 2009 eröffnet Vielen Dank an alle die uns durch Kuchenspenden und ihren wurde. Arbeitseinsatz beim Jubiläumsweinfest unterstützt haben. Nach dem Abendessen werden wir gegen 18:30 Uhr die Heim- fahrt antreten. Wir bitten um AnmeldungAus undder freuen Region uns auf Aus der Region zahlreiche Mitfahrer. Gerne heißen wir auch Gäste willkommen. Bei Interesse bitte melden bei: Rudolf Kröper – 06345-2908. ›› Kontakt- und Informationsstelle für Walsheim Selbsthilfe (KISS Pfalz) Ortsbürgermeister: Jörg Keller Die Kontakt- und Informationsstelle für Selbsthilfe (KISS Tel. 06341/136307, Sprechzeit nach Vereinbarung, Pfalz) informiert zu Treffen im Selbsthilfetreff, Kirchberg 18, www.walsheim.com Edesheim, Tel. Nr. 06323-989924, www.kiss-pfalz.de: 29. Juli 2019– 04. August 2019: Amtlicher Teil Depressionen 1, Montag, 29. Juli, Treffen fällt aus! Nieren-/Dialysepatienten und Transplantierte, Donnerstag, › 01. August, 19.00 Uhr › Aufruf anlässlich Jubiläumsweinfest Weitere Treffen in Edesheim, Katholisches Pfarrheim, Lud- Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wigstr. 16: anlässlich unseres Jubiläumsweinfestes vom 19. bis 21.07.2019 Frauenselbsthilfe nach Krebs – Sportgruppe-, Mittwoch, 31. möchte ich Sie erneut bitten, Ihre Anwesen und Häuser zu Juli, 8.15 Uhr. beflaggen umso den festliche Rahmen unseres Weinfestes zu unterstreichen. ›› Institut für Bildungsförderung (IFB) Wörth Ferner möchten wir Sie bitten beim Stellen der Sitzgarnituren am Freitagmorgen, den 19.07.2019 ab 9.00 Uhr, sich als Helfer Geprüfter Industriefachwirt zur Verfügung zu stellen. Treffen ist am Rathaus zur angegebe- - 12monatiger Samstags-Lehrgang nen Zeit. Vielen Dank im Voraus für Ihre Unterstützung und viele Weiterbildung für Personen mit kaufmännischer Berufsaus- Grüße sendet bildung und Berufspraxis in der Industrie. Die Weiterbildung mit bundesweit einheitlichem und interna- Ihr tionalem Abschluss (Bachelor Professional of Management for Jörg Keller Industry, CCI), leistet beides. Die Fachhochschulreife ist gleichfalls inbegriffen. Nichtamtlicher Teil Das Institut für Bildungsförderung (IFB) bietet ab 12.10.2019 einen berufsbegleitenden 12monatigen Samstags-Lehrgang zur › gezielten Vorbereitung auf die IHK-Prüfungen an. › Seniorenfahrt Zur Prüfung wird zugelassen wer eine abgeschlossene, 3jährige, Am Donnerstag, den 8. August fahren wir nach Oberotterbach. kaufmännische Berufsausbildung und 6 Monate kaufmänni- In Oberotterbach, einem der ältesten Dörfer an der Südlichen sche Berufspraxis, in der Industrie, nachweisen kann. Weiterhin Weinstraße, liegt die einladende „Waldgaststätte im Schützen- berechtigt eine fünfjährige Tätigkeit im kaufmännischen Bereich, haus“. Sie ist Start und Ziel für interessante Wanderungen, z.B. in der Industrie, zur Zulassung. zur Ruine Guttenburg oder entlang des Otterbachabschnitts Kaufmännische Azubis können diese Weiterbildung im Rahmen des Westwallwegs. Zu erkunden gibt es auch den Waldgeis- unseres Konzepts „Ausbildung – KOMPAKT“ belegen. terweg. Kecke Waldgeister erfreuen die Wanderer. Entlang des Ebenfalls im Lehrgangsangebot des IFB: Geprüfter Wirtschafts- malerischen Otterbachtalweges vom Schützenhaus bis zur zwei fachwirt, Geprüfter Betriebswirt, Geprüfter Technischer Fachwirt, Kilometer entfernten Schnecke „Gustav“, hat der einheimische Geprüfter Technischer Betriebswirt, Ausbildung der Ausbilder Holzschnitzer Volker Dahl unzählige Figuren in Baumstümpfe und (AdA-Schein). Wurzeln geschnitzt. Leider ist der Waldgeisterweg kein Rund- Weitere Infos sind erhältlich beim Institut für Bildungsför- wanderweg, so dass man, wenn man bei „Gustav“ der Schnecke derung (IFB), gemeinnützige Bildungseinrichtung, Tel: 07275 angekommen ist, wieder den gleichen Weg zurücklaufen muss. - 91 30 35, E-Mail: [email protected], IFB-Homepage: www. Aber dafür wartet als Belohnung vielleicht ein erfrischender ifb-woerth.de Amtsblatt Landau-Land - 16 - Nr. 30/2019

Buntes Landau-Land-Leben

Billigheim-Ingenheim BirkweilerBirkweiler / Siebeldingen

›› TSV Fortuna Billigheim-Ingenheim - ›› PWV Siebeldingen-Birkweiler: Abteilung: Tennis Teilnehmer der Heilkräuterwanderung begeistert Tenniscamp beim TSV Fortuna vom 3. – 5. Juli Wer nicht dabei war hat etwas versäumt. Die Heilkräuterwan- In der ersten Ferienwoche fand wieder unser beliebtes Ten- derung des niscamp statt. PWV Siebeldingehn-Birkweiler von der Ahlmühle nach Birk- 32 Kinder und Jugendliche sowie ein dutzend Helfer, Trai- weiler war für alle Teilnehmer ein tolles Erlebnis. Auf der nur ner und Betreuer verbrachten bei bestem Sommerwetter 4 km langen Wanderung durch Wald und Weinberge konnte drei schöne Tage auf unserer Tennisanlage mit Training, Alexander Roth, Apotheker, Arzt und vor allem passionierder Spielen, Basteln uvm. Manche Kinder waren kaum vom Platz Heilkräuterexperte den staunenden Teilnehmern eine Fülle zu bekommen aber die Erfrischung im Schwimmbad durfte von Heilkräutern entlang des Wanderweges zeigen und deren natürlich nicht fehlen. Bedeutung und Anwendung im Alltag erklären. Zum Abschluss konnte im Zelt übernachtet werden bevor dann am letzten Tag ein kleines Turnier startete. Hier konn- ten einige umkämpfte Spiele und tolle Ballwechsel bestaunt werden und am Ende wurde jeder Teilnehmer mit dem CampShirt 2019 belohnt. Wir freuen uns schon aufs nächste Jahr!

Foto: Dieter Klemens

Das regnerische Wetter konnte die Begeisterung nicht schmä- lern, zumal der Abschluss im Hoffest beim Weingut Rothhaas in Birkweiler der Veranstaltung eine besondere Note gab.

Die nächste Monatswanderung, am 18. August geht vom Tau- bensuhl zu den Rittersteinen im Helmbachtal. Wanderführer Rolf Leeb weiß darüber einiges zu berichten.

›› Birkweiler Bücherschrank: Dank an die Bücherspender

Der letzte Aufruf zur Bücher- spende ist auf viele offenen Ohren gestoßen. Den Anrufern zum Abholen von Büchern, aber auch den vielen unbekannten Bücher- freunden, die ihre Bücher direkt angeliefert haben, sei damit herzlich gedankt. Mit Kinder-und Jugendbüchern sind wir leider noch etwas unterversorgt. Abholtelefon: 06345/1412. Vielen Dank auch im Namen der eifrigen Leseratten die sich gerne am Birkweiler Bücherschrank bedienen. Amtsblatt Landau-Land - 17 - Nr. 30/2019

Buntes Landau-Land-Leben

Göcklingen

›› 1. After Work Party

Wie in jedem Jahr luden die Gemeindebediensteten Rolf Kuntz und Joachim Buckel die Kita-Kinder und die Erzieherinnen zum Abschlussgrillen des Kindergartenjahres ein. Es gab Weck mit Worschd und auch gebackenen Schafskäse für die Vegetarier. Natürlich gab es auch Sprudel und Apfelschorle gegen den Durst. Die Kinder und die Erzieherinnen bedankten sich mit dem Lied „Ja so e gudie Brodworschd“ für die Einladung und die Bewir- tung.

›› NABU Ortsgruppe Landau-Land e.V.

Einen gelungenen Start legten die Göcklinger Winzer bei ihrer 1. After Work Party hin. Viele Besucher, herrliches Wetter, tolles Ambiente und hervorragender Wein waren die Zutaten zu dem Erfolg. Glückwunsch und bitte weiter machen!

›› Ab in die Ferien

Nicole und Walter Knauf wurde im Rahmen einer Ehrung die Plakette - Schwalben willkommen! Schwalbenfreundliches Haus - von der NABU Ortsgruppe Landau-Land e. V. überreicht. Da das Nahrungsangebot und die Nistmöglichkeiten für Rauch- und Mehlschwalben immer schwieriger werden, werden Men- Amtsblatt Landau-Land - 18 - Nr. 30/2019

Buntes Landau-Land-Leben

schen, welche Schwalben bei sich brüten lassen und so ihren Ein großes Dankeschön geht an Holger und Melanie Kurz Fortbestand unterstützen, vom Naturschutzbund, mit der Pla- von der Weinstube Hoppeditzel, die uns LandFrauen tatkräf- kette sowie einer Urkunde ausgezeichnet. tig unterstützt und uns kostenlos ihre Location zur Verfügung „Wenn Schwalben am Haus brüten, geht das Glück nicht verlo- gestellt haben. Ebenfalls vielen Dank an die LandFrauen, die ren.“ (Altes Sprichwort) wie immer tatkräftig im Hintergrund vorbereitet und am Abend Herzlichen Glückwunsch! mitgeholfen haben. Dank euch hatten alle Zuhörer einen schönen und kurzweiligen Heuchelheim-Klingen Abend.

›› Viele Besucher bei After-Work-Party

Großer Besucheransturm rund um die Panoramahütte Die After-Work-Party am vergangenen Freitag war ein voller Erfolg. Mehr Besucher denn je fanden bei idealem Feier-Wetter den Weg zur Panorama-Hütte. Die Winzer aus Heuchelheim-Klingen hatten erneut für ein tol- les Ambiente inmitten der Weinbergen gesorgt und die Gäste freuten sich über gute Weine, leckeres Essen und die stim- mungsvolle Musik. Für diese sorgten die DJ‘s SnD und Jens_ Dee. Allen Organisatoren herzlichen Dank und bis zur nächsten After-Work-Party.

Impflingen ›› Pfälzerwald-Verein, ›› LandFrauen Impflingen Ortsgruppe Insheim-Impflingen Weitwanderung Erfenstein-Forsthaus Breitenstein-Wolfs- 2. Impflinger Poetry Slam am 26.06.2019 schluchthütte Die Neuauflage des Poetry Slams fand bei perfektem Sommer- Am 30.06.2019 stand die zweite Weitwanderung des PWV wetter im gemütlichen Innenhof des Hoppeditzels in Impflingen Insheim-Impflingen an. Sie führte uns ins wunderschöne, statt. Bis spät in den Abend wurden reichlich Cocktails genossen verträumte Elmsteiner Tal, eine Talregion im mittleren Pfäl- und auch Flammkuchen waren „heiß“ begehrt. zerwald zwischen den Ortschaften Frankeneck und Johan- In drei Vorrunden traten insgesamt acht Poeten mit selbst ver- niskreuz. fassten Texten im Wettbewerb gegeneinander an. Mit Rebecca 7 Wanderer hatten sich angemeldet. Eine weitere Wande- Geiger war auch wieder eine Impflingerin unter den Teilneh- rin fand sich am Treffpunkt ein, die Französin Chantal Boss- mern vertreten. Nach jeder Vorrunde wurde per Applaus ein net. Wie sich herausstellte, wohnt sie in Toulon, südöstlich Poet oder eine Poetin für die Finalrunde bestimmt. Nicht immer von Marseille am Mittelmeer gelegen und rund 1000 km war die Entscheidung einfach, da jeder Teilnehmer den Einzug von Insheim entfernt. Bei Freunden in Impflingen zu Besuch in das Finale verdient gehabt hätte. las sie von unserer Tour im Mitteilungsblatt und kam spon- Nach einer grandiosen Finalrunde applaudierte das Publikum tan vorbei. Da sie ausgesprochen gut Deutsch sprach, gab begeistert für alle Finalisten. Erst nach einer zweiten Abstim- es überhaupt keine Verständigungsprobleme. Start war bei mungsrunde stand der Karlsruher Friese Lars Sörensen als strahlendem Sonnenschein und extrem hoher Temperatur - Gewinner des Abends fest. am Treffpunkt in Insheim um 9 Uhr morgens zeigte das Ther- Wir bedanken uns bei Steffen Letzelter für die großartige musi- mometer bereits 25 Grad, während der Wanderung stieg die kalische Umrahmung und bei Alex Geiger von „La Slam Landau“ Temperatur auf 38 Grad - um 10 Uhr im 100-Seelen Dorf für die tolle Moderation durch den Abend. Erfenstein. Wir sahen bei unserer Ankunft schon die Burgru- Amtsblatt Landau-Land - 19 - Nr. 30/2019

Buntes Landau-Land-Leben

ine Erfenstein. Ihr gegenüber thront majestätisch die Burg Fan in die Arme bzw. Pfoten lief. Zusammengefasst waren Spangenberg, die auch das erste Ziel unserer Wanderung alle Läufer unfassbar schnell. war. Gut erhalten sind heute Teile des Palas, der Ringmauer Nach nur 32,11 Minuten waren die letzten Läufer im Ziel. und des Torbaus. In der originell eingerichteten Burggast- Nach einer Erfrischung, fachlichen Analysen der Strecke und stätte kann man, wenn man Glück hat, in Anwesenheit des Zeit und vielen Gratulationen folgte die Siegerehrung. Für „Burgvogts“ ein Rittermahl genießen. Weiter ging es, vorbei die ersten drei männlichen und weiblichen Läufer gab es am Stutgarten, einer bischöflich-speyerichen Pferdekoppel, neben einem selbst entworfenen und erstellten Rebknorzen- die im Jahre 1505 angelegt wurde. Von einst 215 Pfosten Pokal noch tolles Walsheimat Merchandising (Schoppenglas, ist rund die Hälfte erhalten, davon nur 6 völlig unzerstört. Tasche und Jubiläumswein), Gutscheine und Laufequipment, Bis Appenthal ging es immer entlang des Speyerbaches mit welches uns von der Landau Runningcompany gesponsert Blick auf die Kuckucksbähnel-Strecke. Da es so heiß war, ver- wurde. ließen wir unmittelbar vor Appenthal den Speyerbach und Es war ein aufregendes Event und wir haben viel positives die Kuckucksbähnel-Strecke und gingen auf einem schatti- Feedback bekommen. Wir sind sehr dankbar, da wir wahn- gen Waldweg entlang der links durch die Bäume zu sehen- sinnig viel Unterstützung bekommen haben. Bedanken den Ortschaften Appenthal und Harzofen weiter, um dann möchten wir uns ganz zuerst bei unseren Helfern vom PWV zur PWV-Hütte „Wolfsschluchthütte“ zu gelangen, wo wir Walsheim und dann bei unserem Bürgermeister Jörg Keller, unsere Mittagsrast einlegten. Gestärkt durch Speis und Trank dem Gemeinderat, der Freiwilligen Feuerwehr Knöringen/ ging es am entlang des Breitenbaches zurück zu unserem Walsheim und der ganzen Gemeinde die uns wie selbst- Ausgangspunkt in Erfenstein. Es war eine sehr schöne Wan- verständlich unterstützt haben. Danke an Herrn Richard derung durch eine naturbelassene Landschaft. Lechnauer, an das Weingut Berlenbach, an Aluminiumbau Stefan Mohra, an das Weingut Schwalb, an das Hundehotel Obermühle, an die Lackiererei Simon, an das Weingut Karl Pfaffmann, an den Toom Getränkemarkt, an das Bio-Weingut 1616 Pfaffmann, an die VR Bank, an das Weingut Metzger, die Landau Running Company und last but not least dem SBK in Landau. Puhh, das war eine lange Liste. Vielen Dank! Wir freuen uns auch, dass so viele tolle Zuschauer dabei waren, die die Läufer unterstützt und angefeuert haben. Danke auch an alle Läufer, ob groß oder klein für den fairen Wettkampf und die lockere Atmosphäre. Wir hoffen wir haben niemanden vergessen. Die Familien Kämmerer-Utzig und Bens blicken auf einen erfolgreichen ersten Lauf zurück! Die Arbeit hat sich gelohnt!

An der Wolfsschluchthütte (Stefan Darsch)

Walsheim

›› Großer Sport in Walsheim Was für ein Lauf! Am Samstag war es endlich soweit. 28 Läufer und 29 hoch- motivierte Läufer Kids hatten sich aufgemacht um den 1. Walsheimer Silberberglauf zu meistern. Bei sommerlichen Temperaturen ging es für die Kids nach einem vergnügli- chem WARM-UP auf die 800 m Strecke. Diese wurde von allen in Rekordzeit absolviert. Herzlichen Glückwunsch an alle die dabei waren! Zur Belohnung gab es tolle Medaillen, Präsente und natürlich Limo und Obst. Das Warm-Up kam so gut an, dass wir es uns nicht nehmen ließen auch die Erwach- senen ein bisschen zu triezen. Nach einer unterhaltsamen Ansprache unseres Bürgermeis- ters und letzten Einweisungen durch Jan Bens ging es dann auch endlich für die erwachsenen Läufer los. Lange ließen sie uns nicht warten. Nach unglaublichen 18,45 Minuten lief Christian Bach unter großem Jubel über die Ziellinie. Schnellste Frau war Cindy Bischofsberger mit 24,56 Minuten, die direkt ihrem größten Amtsblatt Landau-Land - 20 - Nr. 30/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

Spiel- u. Krabbelgrupppe: Mittwoch, 9.30 Uhr bis 11.00 Uhr Katholische Kirchen- bzw. Pfarrgemeinden Kaiserberghalle; Infos: Christian Frey, Tel. 06349-9958991 oder Tanja Bischoff, Tel. 06349-939580 › › Katholische Pfarrei › Hl. Maria Magdalena Klingenmünster › Kath. Kirchengemeinde Mariä Heimsuchung Ranschbach der Gemeinden Billigheim mit Mühlhofen; Ingenheim mit Appenhofen und Heuchelheim–Klingen, Eschbach mit Gemeindenachrichten v. 25.07. – 01.08.2019 Leinsweiler, Göcklingen, Ranschbach, Klingenmünster und Rosenkranz: dienstags und donnerstags 18.30 Uhr (Turmka- Gleiszellen-Gleishorbach: pelle) Gottesdienste der Pfarrei vom 25.07. – 01.08.2019: Krabbelgruppe Freitag: 10.00 – 11.30 Uhr Pfarrheim Donnerstag, 25.07. Kirchenchor: Donnerstag 20.00 Uhr - wöchentl. Wechsel Ra/Gö 18.30 Uhr Eschbach – Eucharistiefeier Pfarrbücherei Sonntag: 11.00 - 12.00 Uhr Pfarrheim Freitag, 26.07. Sprechzeiten von Frau Burkhart im August: 18.30 Uhr Ranschbach – Eucharistiefeier An den Montagen 12.08. und 19.08. jeweils von 09.00 Uhr bis zur Mutter Gottes v. d. immerw. Hilfe 10.00 Uhr Samstag, 27.07. Kollekte: für die Aufgaben der Pfarrei (KiGem) ›› Kath. Kirchengemeinde Birkweiler 18.30 Uhr Eschbach - Eucharistiefeier f. Peter u. Barbara Münch u. Sohn Erwin Birkweiler – St. Bartholomäus f. Alois u. Aloisia Schwartz u. A. So, 28.07. f. Adolf u. Martha Wacker u. A. 9.00 Uhr Amt f. Alfons Bender u. Bernhard Laux Di, 30.07. 18.30 Uhr Rohrbach Eucharistiefeier 18.30 Uhr hl. Messe Dankamt zur Mutter Gottes 17. Sonntag im Jahreskreis, 28.07. ›› Kath. Pfarrei Heilige Anna Edenkoben Kollekte: für die Aufgaben der Pfarrei (KiGem) 09.00 Uhr Gleiszellen - Eucharistiefeier - Gemeinde mit Frankweiler 09.00 Uhr Ingenheim - Eucharistiefeier - Gemeinde mit Böchingen 10.30 Uhr Klingenmünster - Eucharistiefeier - Gemeinde mit Walsheim Mittwoch, 31.07. Gottesdienste in diesen drei Gemeinden: 18.30 Uhr Göcklingen - Eucharistiefeier Freitag, 26. Juli 2019 Donnerstag, 01.08. - 09:00 Uhr in Roschbach (eucharistische Anbetung) monatl. Gebetstag um geistliche Berufungen 18:30 Uhr in Gleisweiler 18.30 Uhr Eschbach – Eucharistiefeier, anschl. Gebet um geistli- Samstag, 27. Juli 2019 che Berufungen mit Aussetzung 17:45 Uhr in Roschbach (Beichtgelegenheit) Freitag, 02.08. - Herz-Jesu-Freitag 18:30 Uhr in Roschbach 18.30 Uhr Ranschbach - Eucharistiefeier, anschl. Aussetzung Sonntag, 28. Juli 2019 f. Fam. Viktor u. Maria Braun 09:00 Uhr in Gleisweiler Gemeindenachrichten: 09:00 Uhr in Flemlingen Geänderte Öffnungszeiten Pfarrbüro Klingenmünster: Montag, 29. Juli 2019 Montag, Mittwoch und Freitag: 09.30 Uhr – 11.30 Uhr 18:30 Uhr in Roschbach Donnerstag: 15.00 Uhr – 18.00 Uhr Dienstag, 30. Juli 2019 Telefon: 06349-5944 18:30 Uhr in Flemlingen Freitag, 2. August 2019 ›› Kath. Kirchengemeinde 09:00 Uhr in Roschbach (eucharistische Anbetung) St. Ludwig Eschbach mit Leinsweiler 18:30 Uhr in Gleisweiler (mit eucharistischer Anbetung) Sonntag, 4. August 2019 Gemeindenachrichten v. 25.07. – 01.08.2019 09:00 Uhr in Flemlingen Rosenkranz: Mo – Sa um 8.00 Uhr 10:00 Uhr in Gleisweiler (Kerwewortgottedienst) Gymnastikgruppe ASV: Montag, 16.45 Uhr Otto-Thomas-Haus 18:00 Uhr in Roschbach Kirchenchor: Dienstag, 19.30 Uhr Otto-Thomas-Haus Spiel- u. Krabbelgruppe Göcklingen: Mittwoch, 9.30 Uhr bis Wallfahrt auf dem Annaberg bei : 11.00 Uhr– wöchentlich Kaiserberghalle; Infos: Infos: Christian Die neun Wallfahrtstage immer dienstags beginnen am 25. Juni Frey, Tel. 06349-9958991 oder Tanja Bischoff, Tel. 06349-939580 2019 und enden am 20. August 2019. (Messen sind um 06:30 Uhr und 08:00 Uhr, ab 08:00 Uhr Beichtgelegenheit.) ›› Kath. Kirchengemeinde Das feierliche Wallfahrtsamt beginnt um 10:00 Uhr: St. Laurentius Göcklingen - 6. Wallfahrtstag am Dienstag, 30. Juli 2019 mit dem Thema „Freut Euch: Wir sind Gottes Volk, erwählt durch seine Gnade.“, Gemeindenachrichten v. 25.07. – 01.08.2019 Prediger: Prodekan Arno Vogt (Herxheim). Rosenkranz: jeden Montag, 08.30 Uhr - 7. Wallfahrtstag am Dienstag, 6. August 2019 mit dem Thema Kirchenchor: Donnerstag 20.00 Uhr im Pfarrheim; wöchentl. „Das Wort ist Fleisch geworden und hat unter uns gewohnt.“, Wechsel Ranschbach/Göcklingen Prediger: Pfarrer Dr. Joachim Reger (Frankenthal). Amtsblatt Landau-Land - 21 - Nr. 30/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

Rosenkranzgebet: Sonntag, 28. Juli 2019 Roschbach: montags 18:00 Uhr 10.30 Uhr Weinfest Mühlhofen, Hof des BICC: Gottesdienst (Prä- Gleisweiler: mittwochs 18:30 Uhr dikantin Wiltrud Kleiner) weitere Informationen: Konfirmanden 2020 Weitere Informationen und Gottesdienstangebote unserer Wir starten nach den Ferien wieder mit dem Unterricht am Pfarrei in den übrigen Gemeinden Burrweiler, Hainfeld, Wey- 20.08.2019 von 16.30-18 Uhr im Lotte-Sticher-Haus. her, Edesheim, Edenkoben und St. Martin können dem aktuel- Präparanden 2021 len Pfarrboten (liegt in der Regel in den Kirchen aus) und der Alle Kinder und Jugendlichen, die dieses Jahr das 12. Lebensjahr Homepage www.pfarrei-edenkoben.de entnommen werden. erreichen, sind herzlich zur Konfirmandenarbeit eingeladen. Der erste Elternabend dazu findet statt am 22.08.2019 um 18.30 Uhr ›› Katholische Kirchengemeinde im Lotte-Sticher-Haus, Bergzaberner Straße, Ortsteil Ingenheim. Insheim / Impflingen Klingbachfest 2019 Herzliche Einladung zu unserem Waffelstand am Klingbach- Gottesdienste & Termine fest zugunsten des Fördervereins der KiTa Regenbogenhüp- Samstag, 27.07.2019 fer und der Kirchengemeinde. Wir brauchen noch Waffelteige 14.00 Uhr: Trauung des Brautpaares Friederike Flocken und und Helfer*innen. Bitte wenden Sie sich an Margit Bischoff, Tel. Peter Krzizok 919441. Sonntag, 28.07.2019 9.00 Uhr: Sonntagsgottesdienst ›› Prot. Kirchengemeinde Dienstag, 30.07.2019 Birkweiler mit Ranschbach 19.30 Uhr: Kirchenchorprobe im Pfarrheim in Insheim Mittwoch, 31.07.2019 Herzliche Einladung zum Gottesdienst mit Taufe: 19.00 Uhr: Amt - Sonntag, 28. Juli, 10.30 Uhr, Prot. Kirche, Vorschau mit Pfr. Thomas Himjak-Lang! Sonntag, 04.08.2019 Die Gruppen und Kreise der zum Prot. Pfarramt Godramstein 9.00 Uhr: Sonntagsgottesdienst gehörenden Kirchengemeinden machen bis auf wenige Aus- Alle Termine und Informationen für die ganze Pfarrei finden Sie nahmen Sommerpause und starten Mitte August wieder. Nähe- im aktuellen Pfarrbrief. res über die Ansprechpersonen im aktuellen Gemeindebrief. Diesen erhalten Sie als Einzelausgabe am Ausgang unserer Kir- che für 1,50 € pro Stück oder als Jahresabo für 15,-- € (inkl. ›› Prot. Kirchengemeinde Am Hainbach Zustellung). in Böchingen Außerdem im Internet unter www.laurentius-herxheim.de Abobestellungen bitte an das Pfarrbüro in Herxheim unter Tele- (Böchingen, Burrweiler, Flemlingen, Walsheim, Roschbach fon 07276 987100. und Knöringen) Gottesdienst zum 6. Sonntag nach Trinitatis, ›› Kath. Kirchengemeinde Knöringen am 28. Juli 2019 10:00 Uhr, Kirche Knöringen, Pfarrer Thomas Himjak-Lang, Knöringen – St. Philippus und St. Jakobus Organist: Thorsten Grasmück Mo, 29.07., 18.00 Uhr Amt f. + Hiltraud Kühn Konfirmandenarbeit Nach den Sommerferien fängt der neue Präparandenkurs an. ›› Kath. Kirchengemeinde Siebeldingen Falls Sie noch keine Post bekommen haben und Ihre Tochter, Ihr Sohn Lust dazu hat, können Sie sich einfach im Pfarramt 06341/ Siebeldingen - St. Quintin 60189 melden und bescheid geben. Do, 01.08., 18.00 Uhr Amt In der Regel treffen sich die Präparand*innen & Konfirmand*innen alle zwei Wochen am Donnerstag Nachmittag. Protestantische Kirchengemeinden Vorab: am 18. August 2019 wird es nach dem Gottesdienst um 10 Uhr in Knöringen ein Infofrühstück geben.

›› Prot. Kirchengemeinde ›› Prot. Pfarramt Mörzheim für Ilbesheim, Billigheim-Ingenheim Leinsweiler und Eschbach Appenhofen • Billigheim • Ingenheim • Mühlhofen (Auf der Mauer 15, 76831 Ilbesheim, Tel.: 06341/33424) Prot. Pfarramt Urlaub Adresse: Hauptstr. 4, Pfr. Traigott Oerther hat nochmals vom 29. Juli bis zum 7. August 76831 Billigheim-Ingenheim, Urlaub. Die Kasualvertretung übernimmt vom 29. Juli bis zum 4. Telefon: 06349 929283 August Pfr. Klaus Flint aus Impflingen (Tel.: 06341/86776) und Internet: www.kirche-billigheim-ingenheim.de vom 5. bis zum 7. August Pfr. H.-Helmut Gingerich aus Hoch- Mail ans Pfarramt: [email protected] stadt (Tel.: 06347/8619). Mail an Pfr. Heinlein: [email protected] Krabbelgruppe: Das Pfarrbüro ist bis zum 05.08.2019 nicht besetzt. Dienstags, 15.30-16.30 Uhr, Kita „Rappelkiste“ (Infos bei Bärbel Das Pfarramt wird vom 20.07.-10.08.2019 vertreten von Frau Becker, Tel.: 06341-32450) Pfrin. Wahlig, Friedhofstr. 1, 76889 Klingenmünster, Tel. 06349 Sitztanzgruppe: 929276, Mail: [email protected] Donnerstags, 14.30-15.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Amtsblatt Landau-Land - 22 - Nr. 30/2019

Aus den Kirchengemeinden in Landau-Land

›› Prot. Kirchengemeinde Ilbesheim ›› Prot. Kirchengemeinden Göcklingen, MundART-Gottesdienst: „Jenseits vum Paradies“ Heuchelheim und Klingen Sonntag, 28. Juli 2019: MundART-Gottesdienst um 10.30 Uhr in der Weinscheune des Dorfmittelpunkts anlässlich des Kal- Gottesdienste am 28.07.2019 mitfestes zum Thema „Jenseits vum Paradies - De Herrgott hot 9.00 Uhr Heuchelheim (Helfrich) immer noch Luschd uff d‘Mensche“ 10.00 Uhr Göcklingen mit anschließendem Kirchencafe (Helfrich) Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Mörzheim für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“ ›› Prot. Kirchengemeinde Impflingen ›› Prot. Kirchengemeinde Kindergottesdienst und Hannebastler Leinsweiler mit Eschbach Wir machen jetzt Sommerpause. Euch allen eine schöne Ferienzeit. Krabbelgruppe Gottesdienst: Die Krabbelgruppe trifft sich jetzt donnerstags um 15.30 Uhr im Sonntag, 28. Juli 2019: MundART-Gottesdienst um 10.30 Uhr Dorfgemeinschaftshaus. Bei Interesse oder Fragen wenden Sie in Ilbesheim in der Weinscheune des Dorfmittelpunkts anläss- sich bitte an Theresa Hey. lich des Kalmitfestes zum Thema „Jenseits vum Paradies - De Gottesdienste: Herrgott hot immer noch Luschd uff d‘Mensche“- auch für So. 28. Juli 9.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Joshua Müller (Flint) Leinsweiler! So. 4. Aug.10.15 Uhr Gottesdienst (Flint) Termine: Nächster Gottesdienst in Leinsweiler: Do. 15.30 Uhr Krabbelgruppe im DGH Sonntag, 4. August 2019 (7. So.n.Trinitatis): Pfarrer Klaus Flint 10.30 Uhr, Martinskirche: Prädikantin Wiltrud Kleiner (Organist: Thomas Leiner) ›› Prot. Kirchengemeinde Siebeldingen Gemeinsame Veranstaltungen siehe unter „Prot. Pfarramt Mörzheim für Leinsweiler, Eschbach und Ilbesheim“ Herzliche Einladung zum Gottesdienst: - Sonntag, 28. Juli, 9.00 Uhr, Simultankirche, ›› Prot. Kirchengemeinde Frankweiler mit Pfr. Thomas Himjak-Lang! Die Gruppen und Kreise der zum Prot. Pfarramt Godramstein Sonntag, 28. Juli 2019: gehörenden Kirchengemeinden machen bis auf wenige Aus- 09.00 Uhr: Gottesdienst in Frankweiler nahmen Sommerpause und starten Mitte August wieder. Nähe- Nachbarschaftshilfe Frankweiler: Tel: 0176/ 94 12 96 23 res über die Ansprechpersonen im aktuellen Gemeindebrief.

Aus der Region Aus der Region

›› Thomas Gebhart: Bürgersprechstunde in Landau Der direkt gewählte südpfälzische Bundestagsabgeordnete Dr. Thomas Gebhart (CDU) weist auf seine Bürgersprechstunde in Landau hin, die am Donnerstag, 1. August 2019, um 13.00 Uhr im Wahlkreisbüro, Max-Planck-Straße 6, stattfindet. Interessierte Bürgerinnen und Bürger können sich mit ihren Anliegen an Tho- mas Gebhart wenden. Anmeldung zur Sprechstunde unter 06341/9346-23, weitere Informationen unter www.thomas-gebhart.de

DAtEnscHutZ gEHt uns AllE An... Diskutieren Sie mit uns auf blog.wittich.de zu folgenden Themen: • Datenschutz im Verein nach der DSGVO • Datenschutzrichtlinie EXTREM GÜNSTIG • Auftragsverarbeitung • Was dürfen wir denn mit den Daten underer ONLINE DRUCKEN Mitglieder machen?

• Was darf denn jetzt eigentlich noch ans Fotolia_48409297 „Schwarze Brett“ oder in die Vereinszeitung? www.LW-flyerdruck.de Amtsblatt Landau-Land - 23 - Nr. 30/2019 in Offenbach am 27. und 43. Bähnlerfest 28. Juli 2019

43. Bähnlerfest am Offenbacher Bahnhof

So macht feiern Spaß: Live-Musik zu gutem Essen in der schönen Kulisse des alten Bahnhofgebäudes. Offenbach. Am letzten Wochenende im Juli, 27. und 28., findet wieder das traditionelle Bähnlerfest am Offenbacher Peter Waltenberger Hauptstr. 42 | 76877 Offenbach Parkplatz im Hof Bahnhof statt. Fon: 06348 / 5152 | [email protected] vorhanden Mit dem Bähnel können die Besucher direkt zu dem Fest fahren, hierzu wird ein Pendelverkehr zwischen Marktplatz und Bahnhof eingerichtet. Unser Geschäft Die Festorganisationen laufen auf Hochtouren. ist trotz Baustelle Trotz Baustellenproblematik, bedingt durch die Großbaustelle in gut zu erreichen! der Offenbacher Hauptstraße, schwören die Bähnler auf ihren traditionellen Standort am ehrwürdigen Bahnhof und werden alle Anstrengungen unternehmen, damit das 43. Bähnlerfest in gewohnter Weise stattfindet. Sie parken wie gewohnt Los geht’s am Samstag um 18Uhr mit den Bähnelfahrten. direkt vor der Tür!

Am stillgelegten Offenbacher Bahnhof startet das Bähnel seine INFO ZUR Rundfahrten durch Offenbach und Umgebung. Ab 20 Uhr spielt BAUSTELLE OFFENBACH: Von Richtung Ottersheim, Essin- „Black Sheep“ Live-Musik und zwar „Classic Rock of the 70s gen + Landau sind wir ganz normal zu erreichen. Die Zufahrt ab der Ampel and 80s“. bis zu meinem Geschäft ist für Sie als Anlieger frei! Am Sonntag gibt es traditionelle Unterhaltung mit der Kultuska- Aus Richtung Herxheim müssen Sie leider die Umleitung über Mörlheim pelle beim Frühschoppen und einem festlichen Mittagessen aus oder die Autobahn in Kauf nehmen. der Bähnlerküche. Zu Kaffee und Kuchen sind die Bähnlerfrauen in ihrer Backstube wieder bestens vorbereitet. Ab 17 Uhr ist Unterhaltung angesagt Wir wünschen allen mit der Live-Band „The Guitar and Piano Men“. Im Jahre 1975 gründete Bernhard Garrecht mit zehn weiteren viel Vergnügen in Offenbach Nachbarn die Bähnlergemeinschaft. Ihre Ansprechpartner: Die gute Nachbarschaft sollte gehegt und gepflegt werden beim norbert ullmer gemeinsamen Grillfest auf dem Bahnhofsvorplatz. So trafen sich Mobil: 0170 1842290 damals rund 400 Leute zum geselligen Beisammensein. Da das Fest so gut ankam, wurde es seitdem jedes Jahr am letzten Alexander Brüggemann Mobil: 0170 1862290 Juliwochenende veranstaltet. E-Mail: [email protected] Dieses Jahr rechnet Offenbach wieder mit rund 1000 Besuchern! Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen Das Offenbacher Bähnel gehört seit 1984 zur Bähnlergemeinschaft. Kinder sind so fasziniert von dem Bähnel, dass es auch bei Kindergartenfesten in Offenbach vorbeikommt. Für andere Offenbacher Veranstaltungen fährt das Bähnel eben- falls und trägt so zur Ortskultur bei. Die Bähnlergemeinschaft mit dem Vorsitzenden Lothar Bibus freut sich dieses Jahr wieder auf den Besuch von vielen Besuchern. Amtsblatt Landau-Land - 24 - Nr. 30/2019

kalmitfest ... das Weinerlebnis entlang der Affenschaukel. ilbesheim samstag, 27. juli 2019 ab 14:00 Uhr sonntag, 28. juli 2019 ab 12:00 Uhr NEU erweiterte wegführung Zwei Tage Pfälzer Lebensart mitten in der Natur zwischen Kalmitwingert und Dorfmittel- punkt. Probieren Sie Köstlichkeiten aus Küche und Keller, die zehn Ilbesheimer Weingüter in gemütlicher Atmosphäre für Sie bereit halten. Am Samstag und Sonntag Mittags- tisch am Dorfmittelpunkt.

Details und Infos unter www.ilbesheim.de

Sie sind herzlich eingeladen, am Samstag zwischen 18:00 und 22:00 Uhr im Dorf- mittelpunkt die besten Weißburgunder der Pfalz zu verkosten und den Sieger des 18. Pfälzer Weißburgunderpreises mitzu- bestimmen. Die Siegerehrung findet am Sonntag um 18:00 Uhr statt.

Auf Ihren Besuch freuen sich die Winzer der Vereinigung Gast & Wein und die mitwirkenden Ilbesheimer Vereine. Amtsblatt Landau-Land - 25 - Nr. 30/2019

Freitag, 26., bis Montag, 29. Juli 2019

06502 9147-0 iMMObiLiEn Welt

Suche Bauplatz, zahle über Marktpreis. Neben Neubaugebiet, gerne auch große Grundstücke, Abrisshäuser, in zweiter Reihe oder Teil eines Gartens. Telefon: 01 70 / 9 65 24 01

Junges Paar sucht Eigentumswohnung, Einfamilien- haus (um 120 qm Wohnfläche) oder Grundstück zum Kauf in und um Billigheim-Ingenheim. Bitte melden sie sich unter: 0 63 49 / 9 96 88 53

Anzeigenannahme: 06502 9147-0 Amtsblatt Landau-Land - 26 - Nr. 30/2019

Weitere Stellenangebote online unter: stock.adobe.com Stellenmarkt wittich.de/ © Antonioguillem - Anzeige aufgeben: jobboerse aktuell anzeigen.wittich.de 

Gärtner sucht Arbeit Bin flexibel und zuverlässig, kurzfristige Termine möglich; Heckenschnitt, Rückschnitte, Rodungen etc. Alle Gartenarbeiten mit Abtransport Tel: +49 178 / 6 96 15 17

Entsorgungs- und Wirtschaftsbetrieb E W L Landau in der Pfalz AöR STELLENAUSSCHREIBUNG Bei dem Entsorgungs- u. Wirtschaftsbetrieb Landau AöR, Abteilung Service und Abfallwirtschaft, ist ab dem nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle unbefristet in Teilzeit mit 19,5 Wochenstunden zu besetzen: Sachbearbeitung (m/w/d) Gebäudebewirtschaftung im Sachgebiet Verwaltung und Abfallwirtschaft (Entgeltgruppe 8 TVÖD-E) Die Anzeige richtet sich an Personen mit dem Abschluss als Verwaltungsfachangestellte (m/w/d), Bankkauf- mann (m/w/d) oder staatlich geprüfte Techniker (m/w/d) in den Fachrichtungen Bautechnik oder Umwelt- schutztechnik oder Gebäudesystemtechnik. Des Weiteren richtet sich die Ausschreibung an Personen mit dem Abschluss als Kaufmann für Bürokommunikation (m/w/d), Immobilienkauffrau (m/w/d), Technische Zeichne- rin (m/w/d), jeweils mit der Bereitschaft, zeitnah den Angestelltenlehrgang I zu besuchen. Erfahrungen in Gebäudebewirtschaftung und Gebäudetechnik sind von Vorteil. Bewerbungsende: 4. August 2019. Nähere Informationen über die zu besetzende Stelle und das Anforderungsprofil finden Sie im Internet unter www.landau.de/Stellenausschreibungen sowie www.ew-landau.de.

Ein Blick in unseren Stellenmarkt bringt Sie weiter! Amtsblatt Landau-Land - 27 - Nr. 30/2019 Amtsblatt Landau-Land - 28 - Nr. 30/2019

www.hinkelbein-baumpflege.de

Baumfällungen Wurzelstockfräsung Sicher & schnell, speziell Hinkelbein ausgebildete Baumkletterer, Baumpflege Hebebühne verfügbar, Sascha Hinkelbein eigener Häcksler. Forstwirt Unverbindliche Beratung vor Ort! Tel: 0 63 47 / 60 80 830 · Mobil: 01 71 / 21 42 318 · Untere Hauptstr. 30 · 67363 Lustadt