LE

COTTERGe Journal officiel et feuille d’avis d’Ormont-Dessus et d’Ormont-Dessous 15 année / No 9 / septembre 2018

La Forclaz | Malgré le temps maussade, une foule énorme est montée au village Une désalpe Gros succès pour la Désalpe de La Forclaz comme thérapie Avez-vous remarqué la diver- qui a bien célébré les traditions alpestres sité des nombreux visiteurs, lors d’une désalpe? Jeunes, vieux, agriculteurs, villageois

et citadins, toutes sensibili- Gilbert Pidoux tés politiques confondues, sont venus, parfois de loin, animés d’une même ferveur.

Le Point

Pourquoi tant de monde, tant de citadins aussi, dont certains ont revêtu une veste d’armailli, apprécient-ils de plus en plus ce genre de ma- nifestation folklorique? Il y a certes l’attrait de la fête populaire, la musique, les yodels, les rencontres. Il y a surtout, enfoui au plus profond de l’inconscient collectif, la quête commune d’un retour aux racines. Une Un grand moment d’émotion, le passage des troupeaux. Celui-ci descend jusqu’à . nostalgie diffuse, du pays idéalisé de Heidi, avec ses Vendredi soir 31 août 2018. Annie Oguey, présidente du Co- L’appréhension des organi- montagnes, ses vaches, mité d’organisation, prononce le discours d’ouverture d’une sateurs s’est envolée. Dans ses verts pâturages. Pays 9e Désalpe de La Forclaz qui va durer trois jours: «Durant un premier temps, ils ne trou- dont Victor Hugo disait: «Le mes 15 ans à la tête de l’exécutif d’Ormont-Dessous, ça a vaient pas assez de bovins Suisse trait sa vache et vit en été un vrai bonheur de collaborer avec les gens de La For- susceptibles de défiler. La paix». claz. Je leur devais bien, en retour, d’organiser la Désalpe.» faute aux vaches qui allaitent Aujourd’hui, nos concitoyens leurs veaux en liberté dans sont parfois décontenancés, Applaudissements. Le public Un record, comparé aux édi- les pâturages, un phénomène dilués dans l’urbanisation, est enthousiaste. La fanfare tions précédentes! Du coup, de plus en plus fréquent. Ces l’industrialisation, la mondia- du village, Echo du Chamos- organisateurs, agriculteurs, mères ne sont plus traites. lisation galopante. Une dé- saire, crée l’ambiance en artisans, fromagers, commer- Elles ont perdu une part de salpe les rassure, les ramène attendant le concert du soir çants de produits du terroir, leur contact avec l’être hu-

JAB joyeusement à leurs racines donné par la chanteuse Bar- etc., affichent le sourire des main. Et sont devenues ingé- bara Klossner. Petit bémol: la grands jours. La petite frustra- rables pour défiler.

PP / Journal profondes. Gilbert Pidoux yodleuse ne fait pas le plein. tion du concert incomplet de A force de persévérance, le

CH-1865 Les Diablerets La légère déception fait place la veille au soir a vite sombré problème a été résolu de main à l’inquiétude: que seront les dans l’enthousiasme d’une de maître à La Forclaz. De deux jours suivants? foule énorme conquise par le nombreuses vaches «défilé Foin de tracas, ils seront ma- majestueux passage de nom- compatibles» ont été trouvées gnifiques! Et verront un défer- breuses vaches somptueuse- pour le plus grand plaisir des lement incroyable de visiteurs. ment décorées. spectateurs ignorant tout des soucis que ce magnifique Sommaire défilé avait causé aux organi- Trois communes accueillent leurs jeunes citoyens sateurs. Et Ormont-Dessous ses nouveaux habitants �����������Pages 2/3 La Désalpe de La Forclaz, c’était aussi le culte du di- Les Diablerets: Albert Pernet, valeureux centenaire manche, animé par le Chœur Il a exploité la ferme familiale jusqu’en 2003 �����������������Page 3 d’hommes L’Avenir de Fo- rel/Lavaux. C’était encore Les Ormonts: succès de l’opération Sauver les faons 13 faons sauvés dans la vallée et 250 dans le canton ��Page 7 Suite en page 2 Le Cotterg / No 9 / septembre 2018 2

Avis officiel La Forclaz | Trois communes de la vallée ont reçu leurs jeunes citoyens et citoyennes Ormont-Dessus Mettre un visage sympa sur les autorités Convocation à la séance du Conseil communal Jeudi 27 sept. 2018 à 20h15 Gilbert Pidoux Maison des Congrès Les Diablerets A l’ordre du jour: -Assermentation d’un nou- veau conseiller communal -Réponse de la Municipalité au rapport de gestion 2017 -Préavis n° 05-2018 – projet de construction d’un couvert sur la place de la Maison des Congrès -Préavis n° 06-2018 – garan- tie de déficit Coupe d’Europe Dames -Préavis complémentaire n° 07-2018 – rachat de la parcelle RF 6513, au lieu-dit La Lavanche lors de la vente aux enchères juridiques -Préavis n° 08-2018 – arrêté d’imposition pour 2019 Les autorités des trois communes de la vallée – celles des un fonctionnement austère -Nomination de nouveaux deux Ormonts et de – ont instauré la sympathique avec un règlement à la place membres dans les commis- tradition de recevoir ensemble et à tour de rôle, leurs jeunes du cœur. Erreur! Les élus se sions citoyens et citoyennes qui viennent de franchir leur 18e sont lâchés, ont pris énormé- année. Samedi 1er septembre 2018, accueil et animations ment de plaisir à côtoyer les Désalpe de La Forclaz avaient pour cadre la Désalpe de La Forclaz. nouveaux citoyens et nou- Suite de la page 1 velles citoyennes lors des jeux nombre d’attractions folklo- Les jeunes, près d’une tren- communal, ainsi que de nom- qui avaient été concoctés à riques, comme le passage du taine, ont été accueillis par les breux municipaux étaient de leur intention: lancer de la petit bétail, le concert gra- syndics des trois communes, la fête. C’est dire... pierre, planter de clous. Les tuit des Chälly-Buebe, les Gretel Ginier pour Ormont- Les jeunes ont découvert jeunes se sont lâchés, eux démonstrations de chiens de Dessous, Philippe Grobéty avec étonnement un visage aussi. C’est ce qui s’appelle troupeaux, les yodleurs dans pour Ormont-Dessus et Jean- inusité de l’administration ou la proximité. Un privilège rare les rues du village, les son- Marc Udriot pour Leysin. Les des autorités, qu’ils s’imagi- et encore possible dans des neurs de cloches, la fabrica- présidents de chaque Conseil naient peut-être figés dans villages à taille humaine. (gpx) tion du fromage, le creusage de bassin, le tailleur de pierre, les monoaxes, etc. Et puis, on ne saurait passer sous silence Marché montagnard le fameux loto beuse, une at- traction spectaculaire, proba- Samedi 29 septembre 2018 blement unique au monde. Ici, pas de crieur ni de coup de Dès 10h30 Accueil sac. Les numéros gagnants Marché artisanal sont désignés par les beuses Divers produits maison lâchées par des vaches qui pâturent dans un enclos où 11h30 Apéritif des carrés numérotés sont 11h45 Repas délimités avec de la sciure. Plus original, tu meurs. Remerciements Animations Un grand merci aux organi- Musique: Conrad (accordéon) sateurs et bénévoles qui ont et J.-L. Mury (clochettes) exposé des traditions encore Tombola bien vivantes, enracinées de- Noce à Thomas puis des siècles dans le terroir de notre vallée. Le nombre incroyable de visiteurs leur a Venez découvrir Miremont. Bienvenue à tous! prouvé qu’ils étaient dans le vrai. Gilbert Pidoux Av. Rollier 21, 1854 Leysin | Tél. 024 493 29 29 Photos: www.lecotterg.ch Le Cotterg / No 9 / septembre 2018 3

Les Diablerets | Plusieurs de ses amis se sont réunis au Rachy pour fêter l’événement Installation de la pasteure Albert Pernet est un valeureux centenaire Nicole Keller On a peine à croire que nous sommes réunis pour fêter un centenaire, et pourtant, c’est bel et bien le 17 août 1918 que Albert Pernet est né. Jean-Charles André Gilbert Pidoux Sous sa belle barbe blanche, Sa vie a surtout été une vie de se cache un regard malicieux, labeur. Deuxième d’une famille et malgré son grand âge, sa de 3 enfants, il est confronté, mémoire vive est toujours pré- dès son plus jeune âge, aux sente, ses petites réparties travaux de la ferme et, comme ne manquent pas de piquant. il le souligne: «Tout se faisait à Et, il est à nouveau «vissé» à la force du poignet». Le 9 septembre au temple de son chalet du Truchaud, seul, L’armée lui offre les seules Vers-l’Eglise, la pasteure Ni- après un hiver passé à l’EMS occasions de quitter ses Or- cole Keller a été installée offi- des Diablerets. monts. Il est incorporé comme ciellement à mi-temps dans la mineur, en 1941 à Yverdon, paroisse Ormonts-Leysin. Son Nombreux hommages puis au Grand St-Bernard. Albert Pernet a encore un autre mi-temps, la ministre of- Quelques amis se sont retrou- Avec son frère Marcel, il caractère bien trempé. ficie en qualité d’aumônier des vés chez sa nièce, au Rachy, exploite le domaine familial hôpitaux Riviera-Chablais. Pas besoin de lui souhaiter la pour fêter le centenaire. La jusqu’en 2003. Bien que peu vous fait pour arriver à cet bienvenue, car il y a longtemps Municipale Nicole Tougne a impliqué dans la vie sociale, il âge, il répond simplement: «Je que les paroissiens apprécient apporté les vœux de la com- avait et a toujours des idées n’y suis pour rien, il vous faut la pasteure Nicole Keller, ac- mune d’Ormont-Dessus, ainsi bien arrêtées. Ne vous avisez demander plus haut». cueillie à bras ouverts – ainsi qu’un courrier de la Conseil- pas de parler politique, surtout Le Cotterg adresse ses meil- que son mari Frédéric – bien lère d’Etat Béatrice Métraux, si vous n’êtes pas de son avis. leurs vœux de santé au jubi- avant sa nomination officielle. qui relève «le chemin parcouru Sa petite allusion sur le tunnel laire en lui souhaitant de pou- Le Chœur mixte L’Avenir des durant un siècle d’existence, de la piste de La Jorasse le voir continuer de faire son Diablerets, dirigé par Mari- les expériences acquises et prouve. petit bois à son chalet du Tru- nette Tille, a apporté la touche les histoires à partager». A la question comment avez- chaud. Annie Oguey musicale à l’événement. (gpx)

Ormont-Dessous | Le 2 septembre, la commune a accueilli ses nouveaux habitants LE COTTERG

90 arrivants y ont élu domicile en cinq ans A la suite du départ à la retraite du titulaire, Comme de coutume lors de la Désalpe à la Forclaz, la Muni- tenant 1137 habitants, tout Le Cotterg cherche un(e) cipalité d’Ormont-Dessous honore ses nouveaux habitants en ajoutant qu’il fait bon vivre en les invitant à un apéritif, la dernière cérémonie en date aux Ormonts. Tous et toutes rédacteur(trice) ayant été réalisée en 2013. en étaient déjà convaincus. en chef En ce dernier jour de la Dé- pour cette agape a fait explo- Cette réception dans ce cadre salpe et avec un soleil radieux, ser les inscriptions avec une folklorique et convivial permet à tiers temps les nouveaux habitants, qui participation record de 30%. aux nouveaux habitants de pour le début de 2019 avaient répondu présent à C’est avec passion que Gre- côtoyer les édiles, de rencon- l’invitation de la Municipalité, tel Ginier, syndic, souhaite la trer d’autres arrivants et de La transition s’effectuera se sont rendus à la yourte bienvenue à tous les convives partager le verre de l’amitié. dans la continuité, car la sise près du four à pain pour y et leur présente la commune Elle ajoute que les municipaux personne retenue sera mise déguster un apéritif généreux. avec force détails instructifs, demeurent à disposition pour au courant durant quelques Cette année, l’engouement commune qui compte main- tout problèmes ou questions mois par le titulaire. Elle qui pourraient se poser. aura ensuite la responsa- Gretel Ginier remercie chaleu- bilité de rédiger des textes, reusement la présidente de la de prendre des photos et Désalpe, Annie Oguey, et les d’organiser la parution men- Gilbert Pidoux autres membres du comité or- suelle du journal «papier» ganisateur qui ont œuvré d’ar- avec une équipe sympa, tout rache-pied pour que la fête en assumant le contenu du soit belle et réussi leur mission site internet. avec brio. Il est vrai que cette manifestation s’inscrit dans le Informations et offres: respect des traditions ances- Annie Oguey, présidente trales et qu’il est primordial de Assoc. Journal Le Cotterg la maintenir dans cette belle Chemin des Jardins 9 vallée des Ormonts. 1863 Le Sépey Nicole Pernollet [email protected] Nouveaux habitants et édiles ensemble à l’apéritif. Photos: www.lecotterg.ch Le Cotterg / No 9 / septembre 2018 4

Paroles de jeune | Anthony Vaucher, 18 ans (La Comballaz), en formation pour l’obtention d’un deuxième CFC «La passion du théâtre m’a été transmise par mon papa»

Apprenti chez Stéphane Pi- ne fais pas d’intervention. Je guet, pompier bénévole, co- suis une formation de base et

médien amateur et membre Nadine Arena je participe aux exercices une de la Jeunesse d’Ormont- fois par mois. Dessous, Anthony a une vie -Ton autre passion? bien active! Et il le dit lui- -Le théâtre. Depuis tout petit, même: «Je suis quelqu’un j’allais voir mon papa jouer sur de manuel et je n’aime pas scène. J’ai commencé dans rester à ne rien faire!» On une troupe de juniors et main- comprend mieux dès lors tenant, je joue avec le Théâtre les nombreuses activités qui de Poche de Leysin. J’adore rythment son quotidien. endosser des rôles et jouer la comédie. -Pourquoi ce choix -Un gros travail d’apprentissage? de mémorisation... -Je suis un manuel qui aime Anthony participe aux activités de la Jeunesse des Mosses. -Oui, c’est sûr qu’il faut tra- les tâches variées. J’aime vailler mes textes. Et les répé- surtout travailler dehors. Les passer directement en 2e an- -Je pense faire mon brevet titions, quelques semaines métiers où il faut rester assis née étant donné que j’ai déjà fédéral. Être contremaître sur avant la pièce, donnent du derrière un ordinateur, ce n’est un CFC de chauffagiste. les chantiers me plairait bien. travail. La troupe doit encore pas pour moi! C’est un choix -Une complémentarité? Je vais y réfléchir... faire les décors, les costumes, également que de rester dans -Ces 2 métiers sont liés, cer- -Deux passions différentes? etc. Je suis aussi responsable la vallée et de travailler dans taines tâches sont pratique- -Etre pompier volontaire, un de la régie. une entreprise locale. ment les mêmes. Les maté- rêve de gosse! Apporter mon -Le trac? -Un deuxième CFC? riaux utilisés le sont aussi. aide aux personnes qui en ont -Juste avant de monter sur -Oui, je viens de commencer Mais certains travaux sont besoin me tient à cœur. Je me scène, mais ensuite, on ne se une autre formation comme spécifiques à chaque métier. suis engagé il y a une année rend même plus compte qu’il installateur sanitaire. J’ai pu -Ton avenir professionnel? aux Mosses. Pour l’instant, je y a du public! Nadine Arena

Sàrl Menuiserie, charpente et agencements Fabrication de fenêtres

Ch. de Matélon 75 1863 Le Sépey Tél. 079 625 83 78 [email protected]

Désalpe du Creux COMMUNICATION GRAPHISME ET IMPRESSION selon la tradition de l’Obwald 60 ans d’alpage de la famille Raaflaub Patricia, fromagère – Roger, berger

Müller Marketing & Druck AG 3780 Gstaad Tél. 033 748 83 83 Mardi 25 septembre 2018 Vers midi, passage par le village des Diablerets

Agencement - Menuiserie - Charpente Grands crus vaudois

FN Cuisines S.A. La Cave Mayor www.lacavemayor.ch Plantour 7, CP 321 ·depuis 1895· CH-1860 AIGLE Tél. 024 467 92 92 Fax 024 467 92 93 [email protected] Vevey François Nicolier natel 079 606 43 39 Le Cotterg / No 9 / septembre 2018 5

Les Diablerets | L’esprit vif, Anne-Marie Morerod (92 ans) et Ernest Morerod (94 ans) fêtent leurs 65 ans de mariage «On n’a pas le droit de se plaindre... On est les deux!»

Anne-Marie Morerod – Anny pour les amis – s’exprime d’une voix douce. Son mari Ernest approuve d’un hochement de tête. Oui, ils sont heureux d’être en forme. Ensemble. Heu- Gilbert Pidoux reux d’avoir effectué un bon bout de chemin côte à côte: 65 ans de mariage! Oui, que de chemin parcouru sentiers forestiers en été. Ils depuis cette froide journée y posent de grosses pierres. d’hiver 1949, où Ernest More- «Fallait voir dans quel état rod, alors bûcheron, débarde, étaient ses mains... Toutes en- avec ses collègues, des bil- sanglantées!», se souvient An- lons aux Diablerets. Une char- ne-Marie. Ernest travaille à la mante jeune fille, venue de construction de la télécabine Suisse allemande, employée d’Isenau en 1953, puis sur la à l’hôtel pension Les Lilas, remontée. Il revient à ses pre- voisin, apporte du café chaud mières amours de bûcheron aux bûcherons frigorifiés. La en 1956, quand il est engagé Anne-Marie et Ernest Morerod ont une mémoire étonnante. glace est rompue. Ernest et par l’Etat de . Anne-Marie se marient en Comme si son dur métier siles et d’outils anciens. Singapour, Les Etats-Unis, 1953. Le début d’une belle n’était pas assez harassant, Jadis en Suisse allemande, etc. Aujourd’hui, les voyages aventure, concrétisée par la Ernest participe à de nom- Anne-Marie a effectué un sont moins lointains. Leurs naissance de 3 enfants: Clau- breuses courses de ski nor- apprentissage de couturière, enfants offrent chaque année dine, Jean-François et Miche- dique et remportera le Trophée interrompu faute de moyens une escapade surprise à leurs line. du Muveran. Une chambre financiers. Douée, elle est parents. La prochaine est Les temps sont durs. Difficile entièrement consacrée à ses devenue maîtresse de couture pour bientôt. Anne-Marie et de gagner sa vie dans une trophées résume bien sa pas- aux Diablerets. Ernest se réjouissent. Félici- vallée où les débouchés sont sion sportive. Au fond du cha- Leurs deux filles étant hô- tations! Le Cotterg vous sou- rares. Bûcheron l’hiver, Ernest let, une autre fierté d’Ernest: tesses de l’air, les parents ont haite encore de nombreuses et ses collègues retapent les un véritable musée d’usten- visité la Thaïlande, le Japon, sorties. Gilbert Pidoux

Les Diablerets | Samedi 29 septembre 2018, à la Maison des Congrès Claude Nicollier À louer à l’année Les Diablerets – Aigue Noire Le CAS Chaussy fête 100 ans d’existence appartement non meublé duplex 5,5 pièces (140 m2) Laurence Dériaz, présidente de la section Chaussy du était président d’une section, Club Alpin Suisse depuis 2014, s’affaire, avec son comité, à l’époque sans femmes.» - 2 salles de bains et 2 WC - 2 places de parc à mettre sur pied le centenaire de sa section, forte de 600 La célébration du centenaire - jardin à disposition membres. Laquelle regroupe les affiliés des communes des se déroulera samedi 29 sep- er deux Ormonts, de Leysin, Aigle, et Yvorne. tembre (10h-15h), à la Maison Au 1 déc. 2018 ou à convenir 1’850.-/mois, ch. comprises des Congrès Claude Nicollier, Rens. au 079 438 83 11 Une femme à la tête d’une du balancier de l’Histoire: «Je aux Diablerets. Des anima- section du CAS... Inimagi- suis la deuxième femme à la tions, ludiques et gratuites, nable, il y a 4 ou 5 décennies! tête de la section», précise sont prévues pour petits et Il était une fois... Les femmes n’étaient pas ad- l’infirmière à la retraite. Et Lau- grands. Et par n’importe quel Echo de la Montagne, 30.8.1907 mises chez ces montagnards rence Dériaz d’ajouter d’un air temps. Des stands raclettes, alors machos. Beau retour espiègle: «Mon grand-père saucisses et boissons seront à disposition des visiteurs. Laurence Dériaz en vient au plaisir des rencontres lors des activités et des randon- Gilbert Pidoux nées, notamment à la cabane de Tracuit qui appartient à sa section. Elle a été complète- Points de vente ment reconstruite. Une lourde Le Sépey: Au Petit Magasin charge. Elle commence à Les Diablerets: tourner financièrement. Ce qui - Bazar des Alpes n’était pas le cas de la cabane - Guichet du Terroir des Diablerets. «C’était un - Kiosque Librairie Cadeaux Anne et Eric Florent gros souci. Pour cette raison, Les Mosses: nous venons de la vendre à - Alimentation Les Fougères la section Jaman de Vevey», - Boulangerie explique la présidente. (gpx) Chalet des Mosses Laurence Dériaz invite le public à venir nombreux. Plus sur www.cas-chaussy.ch Le Cotterg / No 9 / septembre 2018 6

Les Diablerets | La 49e édition du Festival du Film Alpin des Diablerets (FIFAD) s’est déroulée du 4 au 11 août 2018 Le directeur J.-Ph. Rapp s’en va après un nouveau record

Succès appréciable, une fois encore, du Festival internatio- nal du Film Alpin des Diablerets (FIFAD) qui poursuit inexo- rablement son ascension vers le sommet de la notoriété. Le

temps maussade n’a pas empêché de battre à nouveau le Gilbert Pidoux / a record du nombre de visiteurs, qui a passé de 22’000, l’an dernier, à 23’000 cette année. Inutile de décrire la satisfac- Rapp après 12 ans passés à tion des organisateurs, celle concocter le programme du du président Olivier Français, Festival. L’humoriste Jacques du directeur Jean-Philippe Moser y est allé de son appré- Rapp, du vice-président Phi- ciation personnelle, histoire lippe Nicollier et des nom- de détendre l’atmosphère: breux bénévoles. Tous sont à «Comment a-t-on pu confier la remercier pour la réussite de direction de ce Festival alpin à cet événement exceptionnel, quelqu’un qui n’a jamais gravi dont le retentissement a large- qu’un étage de sa maison? Et Jean-Philippe Rapp: «Le FIFAD est bien installé sur les rails». ment dépassé nos frontières. encore... en ascenseur!» Outre un programme somp- Jean-Philippe Rapp s’en va Philippe Rapp. «J’ai pris par- Bon à savoir tueux, cette 49e édition du avec la satisfaction du devoir fois des risques dans la pro- Le Grand Prix FIFAD 2018 a FIFAD a été marquée par le accompli, après 12 ans de grammation. Et ça a été un été remporté par «Mountain», passage du témoin du direc- direction. La fréquentation succès... J’ai eu la chance de de Jennifer Peedom (Austra- teur Jean-Philippe Rapp à a passé de 4’000 visiteurs rencontrer des gens formi- lie), à qui l’on doit également Benoît Aymon, journaliste à 23’000. La venue d’Olivier dables». «Sherpa», Grand Prix du FI- retraité de la RTS, connu pour Français à la présidence n’est L’enthousiasme de Jean-Phi- FAD 2016. son émission «Passe-moi les pas étrangère, non plus, à cet lippe Rapp n’a pas pris une La 50e édition aura lieu du 10 Jumelles». essor éblouissant. «Le FIFAD ride. Le journaliste s’apprête à au 17 août 2019. Une cérémonie émouvante a est maintenant bien installé relever d’autres grands défis. Palmarès 2018 sur: marqué le départ de Philippe sur les rails», se réjouit Jean- Gilbert Pidoux www.fifad.ch/palmares

La Forclaz | Le village remporte le concours de La Télé Cergnat | Une réussite de la Société de Développement Champion, le cloueur! Un beau Marché du Terroir

Personne ne pourra jamais dire que le village de La Forclaz ne vaut pas un clou. Il en vaut douze! Gilbert Pidoux C’est en effet le nombre de place du Collège, à La For- clous plantés en 30 secondes claz. Différentes personnalités par Christian Pittex. Ce qui participaient à un tournage vaut aux Ormonans de rem- destiné à présenter le village. porter le concours d’adresse Comme... clou du spectacle, de La Télé. Une émission dans il y avait un planter de clous. laquelle se confrontaient huit L’adresse du charpentier des plus beaux villages de Christian Pittex a sacré La Vaud et de Fribourg. Forclaz championne. C’était le 19 juillet 2018 sur la Bravo! (gpx)

Temps splendide, belle fréquentation, bonne humeur... Le comité de la Société de Développement de Cergnat, Eric

Gilbert Pidoux / a Ginier en tête, n’en demandait pas tant.

La place de l’église était par- chasseur de la vallée. Sans semée de stands où le cha- oublier la cantine avec ses land avait le choix entre des nectars, son menu campa- objets artisanaux, seillons en gnard, fort apprécié. Notam- bois, bolets sculptés et peints, ment des pêcheurs en rivières plus vrais que nature, et des de la section Ormonts-Leysin bibelots. qui viennent chaque année y Côté gustatif, on trouvait, dîner, après leur concours en entre autres, les fameux sau- lac de montagne. (gpx) Le charpentier Christian Pittex en plein exploit. cissons de sanglier d’un Photos: www.lecotterg.ch Le Cotterg / No 9 / septembre 2018 7

Agriculture | Excellent bilan de l’opération de sauvetage des faons à l’aide de drones Vite dit

Nouveau service d’infos 13 faons sauvés ici, 250 dans le canton à Ormont-Dessous Dorénavant, la Municipalité Le matériel que le pilote d’Ormont-Dessous commu- Jean-Pierre Oguey (Le Sé- niquera des avis officiels par pey) utilise, est mis à dis- SMS concernant la fermeture d’une route, un danger d’ava-

position par l’association Oguey Jean-Pierre Sauvetage faons Vaud. Le lanche, une coupure d’eau, drone, de bonne qualité, est etc., à toute personne inscrite. Pour s’abonner, envoyer un vendu dans le commerce. SMS avec le mot-clé START Cet appareil est équipé ODESSOUS au 723. Pour se d’une caméra thermique désabonner: envoyer STOP installée par un technicien ODESSOUS au 723 (coût nor- de l’association. mal d’un SMS). Répondre aux SMS n’est pas possible. Arrivé sur le terrain, notre Le Marché brocante hiberne pilote enregistre depuis une Le dernier Marché Brocante photo satellite la parcelle de la saison, aux Mosses, a à survoler. Il en dessine le Ce que le pilote du drone voit sur son écran: les deux gros plié ses éventaires jusqu’en contour, puis dans un deu- points, c’est l’équipe au sol et le petit point, le faon à sauver. juin 2019. La saison 2018 a xième temps le parcours que été belle pour les chineurs et l’appareil doit effectuer. Remerciements Dire que cette petite vie a les exposants, tant au niveau En survolant le champ, le pi- dans ses gênes pour survivre, des affaires que de la météo. Chaque dimanche, une cen- lote repère les points chauds. Jean-Pierre Oguey remer- l’instinct de ne pas bouger et cie toutes les personnes qui taine de stands ont proposé Au terme du vol, il revient sur de rester tapis dans l’herbe leurs produits artisanaux, ceux l’ont épaulé, mais surtout les les points repérés et fait inter- pour échapper aux poten- du terroir... et même d’un peu venir l’équipe au sol. Celle-ci, agriculteurs qui ont deman- tiels prédateurs, mais ne l’a plus loin. composée d’une ou deux per- dé son concours. malheureusement pas pour sonnes, se déplace dans le Pour 2019, il encourage ses échapper aux lames des ma- SMS SMS SMS pré pour recueillir le faon. collègues agriculteurs à faire chines modernes. -25 juillet. La Frasse. Un véhi- Pour cette année, ladite appel à ses services. Michel Traber cule endommage la glissière et équipe était composée de Jean-Pierre Oguey précise prend la fuite. Jean-Claude Roch, Yves La saison en chiffres -30 juillet + 20 août. Pic que pour son activité, l’utili- Chaussy. Un hélicoptère sur- Pfund (surveillants perma- sation d’un drone n’est pas - 40 jours d’engagement vole à de multiples reprises les nents de la faune de notre un jeu, qu’il y a des règles à et de missions paravalanches des environs région), Laurence Gex-Fabry, respecter, parfois des auto- - 700 kilomètres parcourus pour établir un état des lieux. Denis Combremont et Michel risations de vols à deman- dans les Ormonts et le -30 juillet. Le Sépey. Froisse- Perreten (surveillants auxi- der. Surtout, en utilisant des Pays-d’Enhaut ment de tôle entre un car et une voiture. liaires). Ce dernier, amoureux appareils volants munis de - 13 heures de vol -7 août. Le Sépey. Chemin inconditionnel de la nature, a caméras, la sphère privée - 30 agriculteurs concernés de Cergnat. Rupture d’une été très ému lors de sa pre- doit être préservée. (M.T.) - 55 parcelles inspectées conduite d’eau. Intervention mière récupération de faon. - 130 hectares survolés des employés communaux. -14 août. Route Le Sépey- Leysin. Un véhicule enfonce une glissière et s’enfuit. -16 août. La Comballaz. Une marche arrière malencon- treuse fait glisser un véhicule au bas d’un talus. -19 août. Col de la Croix. Un éboulement entrave le trafic, peu avant le restaurant des Mazots. -19 août. Les Mosses. Un cycliste seul en cause chute. Il est conduit à l’hôpital de Mon- they. -23 août. Route du Lac Re- taud. Des personnes sont blessées, lors de la manœuvre d’une auto sur le parking. -31 août. Vers-l’Eglise. Route du Pillon. Chute d’un cycliste seul en cause. Conduit en ambulance à l’hôpital de Mon- they. -8 septembre. Pont de La Tine. Un automobiliste est flashé à 151 km/h (146 km/h retenus après déduction). Le Cotterg / No 9 / septembre 2018 8

Le coin des jeux | Plongez dans vos souvenirs Le coin du Petabosson Anniversaires: • 04.10.2018, Berruex Berthe (née en 1922) Dites-nous qui est qui... • 15.10.2018, Perrod Henriette (née en 1927) Naissance: • 20.07.2018, Ginier Justine, fille de LDD Carole Tschäppät et Reynold Ginier Décès: • 28.08.2018, Vittoni Michel (né en 1963) • 03.09.2018, Frei Maria Dorothea dite Doris (née en 1963)

Impressum POMPES FUNéBRES Réd’ en chef: Gilbert Pidoux ch. Palluex 4, 1866 La Forclaz 024 491 22 24 ou 079 213 92 41 GƒNƒRALES SA [email protected] Pub: Jackie Holzeisen Pidoux Lionel von Arx ch. Palluex 4, 1866 La Forclaz Leysin - Les Ormonts 024 491 22 24 ou 079 787 64 11 [email protected] Abonnement: 50 francs par an 024 491 18 51 (24h/24) Qui sont ces personnes (pré- Michel Berruex, Pierre-Alain 024 491 22 24, [email protected] nom et nom)? Envoyez un mail Gallaz, Françoise Favre-Lugrin, Impression: Imprimerie Müller, CONSEILS POUR OBSéQUES FUTURES Gstaad. Tél. 033 748 88 74 www.pfg.ch à [email protected] ou un Evelyne Nicollier, Claudine Mer- SMS au 079 787 64 11. mod, Marinette Müller, Danielle Réponse août: (de g à d) Alain Dormond, Evelyne Busset, Ma- Organisez votre Fenêtre de l’Avent Favre, Anne-Marie Fontannaz- ry-Jane Grau. Photo de 1963. Dorénavant, les deux Ormonts ont chacun leurs fenêtres de Nicolier, Marlène Schneiter, Ce mois, nous n’avons reçu l’Avent! Elles existent depuis 2003 à Ormont-Dessus, où elles Annie Oguey-Theiler, Jean- aucune réponse! Donc, ni ti- sont une tradition bien ancrée, perpétuée depuis 2010 avec suc- Pierre Cattin, Jean Favre, Jean- rage au sort, ni «jackpot»! cès par Mary-Claude Grobéty. Laquelle signale qu’elle est à la recherche d’une personne pour reprendre le flambeau dès 2019... Agenda Jacqueline et Yvan Cheseaux, de Cergnat, ont décidé d’organi- ser, eux aussi, des fenêtres de l’Avent, mais à Ormont-Dessous. Sa 22 sept. – 5e édition de l’Humani’Trail. Les Diablerets, divers par- cours. Info: 024 492 00 10. Inscr: www.humanitrail.com Ormont-Dessus Lu 24 sept. – Table au bistrot. Café-restaurant du Cerf, Le Sépey, dès Les «fenêtres de l’Avent» sont basées sur le même principe que les 11h30. Info/inscr: Miquette Jaccard, 024 463 43 92 «calendriers de l’Avent». Chaque famille participante choisit une date Ma 25 sept. – Désalpe du Creux. Selon tradition d’Obwald, famille Raa- et réalise un décor dans l’une des fenêtres de sa maison, ou plus flaub. Vers midi, passage par le village des Diablerets. Info 079 767 60 15 original si elle en a le temps et l’envie. Les volets des fenêtres concer- Ma 25 sept. – Apéritif au clair de lune. Au bord du lac Retaud, dégustez nées restent fermés (décoration éteinte) jusqu’à la veille de LA date. petits salés et apéro, dès 17h. Info: 024 492 13 68 Si la famille en question a choisi le 1er décembre, elle ouvrira ses vo- Je 27 sept. – «Variations Vegan». Avec l’auteur Pierre Yves Lador. La lets ou allumera sa décoration le 1er; les habitants découvriront alors Pomettaz, Mimont 1, La Comballaz, 15h-17h. Info: Lettres Vivantes, 024 son décor. Et ainsi de suite… La famille organisatrice proposera une 491 12 89, www.lettresvivantes.ch agape - constituée en général de quelque chose de chaud et d’en-cas Sa 29 sept. – 100 ans du CAS section Chaussy. Autour de la Maison des sucrés et/ou salés… selon son bon vouloir - à l’extérieur de sa maison congrès, aux Diablerets, 10h-15h. Info: 024 499 13 00. Voir p. 5 de 18h30 à 19h30. À partir de la date d’ouverture, les volets resteront Sa 29 sept. – Concours du plus beau cervelas grillé. Buvette Chez Fran- ouverts (ou la décoration allumée) jusqu’au jour de l’An. cine, col de la Croix, dès 12h. Inscr: 076 318 16 00 L’intérêt est que les habitants de la commune se retrouvent chez Sa 6 oct. – TransOrmonan Whisky. Info/inscr: [email protected] ou 079 247 99 01 (SMS) ou www.asd1914.com/towhisky.html une famille et discutent les uns avec les autres, dans une période Sa 6 oct. – La grande liturgie de Saint Jean Chrisostome. De Victor Ka- où, en principe, chacun reste calfeutré chez soi. Chacun fait avec le linikov, par les 5 Cop’s Quintette vocal de Martigny. Église des Mosses, à temps et le budget à disposition, histoire de passer un bon moment 19h. Info: Denyse Raymond 024 491 14 77 ou 079 744 52 85 de convivialité. Me 3 oct. – Table au bistrot. Café-restaurant Chez Lacroix, Les Diable- De plus, Ormont-Dessus célèbre traditionnellement les feux de rets, dès 11h30. Info/inscr: Janine Danalet, 024 492 35 29 l’Avent, à 18h au virage du Rachy, le premier dimanche de l’Avent. Di 7 oct. – Fête de l’église. 10h15, culte à la chapelle des Diablerets; dès Pour organiser une fenêtre de l’Avent: Mary-Claude Grobéty, 11h, Maison des congrès, vente paroissiale (ouverture des stands, apéri- 079 285 27 57 ou [email protected] tif); dès 12h, repas. Info: 024 492 31 11 ou 078 894 13 18 Sa 20 oct. – Concours de caisse à savon. Construisez votre bolide et Ormont-Dessous dévalez la rue des Ormonts, aux Diablerets. Info/inscr: 024 492 00 10 Là aussi, le but est de passer un moment de convivialité et de faire Mais encore… connaissance de voisins peut-être inconnus jusque-là... Di 23+30 sept. & 14+21 oct. – Canirando. RDV 13h devant OT Les Pour organiser une fenêtre de l’Avent: choisir une date entre le 1er et le Mosses. https://www.aigle-leysin-lesmosses.ch/fr/P32311/canirando 20 décembre, puis vérifier qu’elle est encore libre. À signaler que les Carine Mettraux 079 533 12 74. 4, 8, 12 et 18 décembre sont d’ores et déjà réservés! Pas de Fenêtre Jusqu’au 28 oct. – Les Ormonts, regards de peintres. Musée des Or- le 21 décembre (thé des bûcherons) ni le 22 décembre (concert de monts, Vers-l’Eglise. Ouvert me-di 13h30-17h30. Info: 024 492 17 71 Noël à l’église de Cergnat). Chaque vendredi – Marché aux Diablerets. 9h-12h devant «La Hotte» Le jour J – Réalisez une jolie décoration avec la date. Ne l’allumez qu’à la date choisie. Préparez, selon votre inspiration, de quoi offrir un verre, une petite collation à partager en toute simplicité avec les Services religieux personnes qui vous rendent visite. La «réception» se fait à l’extérieur, Cultes – Les Diablerets: di 23 + 30 sept., à 9h15; di 7 oct., à 10h15 devant la maison, dans un garage, une grange… L’horaire est limité (culte à la chapelle, puis vente paroissiale et repas à la Maison des de 18h00 à environ 20h00. congrès); di 14 + 21 oct., à 9h15. Les Mosses: di 23 (cène) + 30 sept., Le calendrier d’Ormont-Dessous sera affiché au Petit Magasin du à 11h; di 14 (cène) + 21 oct., 10h. Sépey, sur la page Facebook de Tivoli Chalet et sur les pages de ceux qui voudront bien partager, ainsi que sur le site du Cotterg. Info: pasteur Frédéric Keller, tél. 021 331 56 74, [email protected] Inscription et infos: Jacqueline Cheseaux, [email protected] Messes – Les Diablerets: pas de messe jusqu’au sa 22 déc. ou 079 518 75 37 JAC