La Pianta Del Miracolo
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
APRILE - MAGGIO 2012 ANNO 2 - N°2 PERIODICO DI INFORMAZIONE IN LINGUA ITALIANA - DIFFUSIONE GRATUITA Casetta unifamiliare in Casetta unifamiliare in 3VZ(IYPNVZ:\WLYÄJPL 3H=PJ[VYPH:\WLYÄJPL abitabile 118 mq, 2 abitabile 114 mq, 2 camere camere da letto, 2 bagni, Shop Costa Adeje Shop Puerto de la Cruz da letto, 2 bagni, vista mare, Prezzo Tel.: +34-922-71 95 73 Tel.: +34-922-37 80 83 vista mare e monti, Prezzo d´acquisto 285.000 € [email protected] [email protected] d´acquisto 299.000 € ID-Nr. W-00MXY3 www.engelvoelkers.com/tenerife EUR, ID-Nr. W-00BFZ4W-00MXY3 LA PIANTA DEL MIRACOLO 2 mail: [email protected] EDITORIALE +34.618.865896 - +39.392.4151706 LA PASQUA - ORIGINE E STORIA Sono io Jahve tuo Dio che ti ho fatto fra coloro che rimanevano aderenti all’idea discussioni sulle questioni calendariali tra (durata della lunazione 29gg) dalla regola uscire dalla terra d’Egitto, dalla casa di celebrare la Pasqua il 14 di Nisan, detti le Chiese ortodosse che mantengono il “vel ipsum proxime sequentem”, cade alla di schiavitù. Tu non avrai altri dei quartodecimani, e quelli che si adeguarono Calendario giuliano ecclesiastico, le Chiese domenica 18 aprile, e dalla la regola “prima all’infuori di me” alla nuova disposizione. Si giunse così al ortodosse autocefale che in parte accettano dominica”, la Ricorrenza dovrà essere “(Esodo 20, v. 2-3; Bibbia Garofalo, Ed. Marietti 1964) Concilio di Nicea indetto da Costantino lo stile “giuliano corretto” e la Chiesa spostata alla domenica 25 (Pasqua alta o nell’anno 325 con l’avvallo di Papa Silvestro di Roma vincolata allo stile gregoriano. altissima). Luna piena in sabato 21 marzo, La parola deriva dall’ebraico Pèsah che nella I, dove fu affrontato il problema stabilendo la L’auspicata unità di celebrazione non venne secondo la regola“in ipsum æquinoctium sua radice signifi ca saltare, passare oltre, e regola: “(…) ut post decimaquartam lunam raggiunta, perché per la Chiesa romana, vernum incidentem” la domenica 22 è prima dell’avvento dell’era cristiana era una primi mensis, in ipsum æquinoctium la data dell’equinozio cadeva il 25 marzo; giorno della Ricorrenza (Pasqua bassa o festa esclusivamente ebraica. vernum incidentem, vel ipsum proxime così la disputa fu risolta solo nell’anno 343 bassissima). L’ultima Pasqua bassa si è Pasqua ebraica. Nella notte di plenilunio tra il sequentem, prima dominica omnes fi ssando il 21 marzo, una tantum, giorno avuta il 22 marzo 1818, la prossima sarà nel 14 e il 15 del mese di Abib o luna delle spighe ubique terrarum Christiani uno eodemque dell’equinozio di primavera ecclesiastico. 2285. L’ultima Pasqua alta si è avuta il 25 mature, mese che nel periodo post-esilio fu die pascha celebrarent.” aprile 1943, la prossima sarà nel 2038. chiamato Nisan, si abbatté sull’Egitto l’ultima “(…) affi nché dopo la quattordicesima Ridefi niamo ora quanto espresso dai Padri al Lo scopo di celebrare la Pasqua nello delle dieci piaghe, terribile e decisiva per luna del primo mese, cadente nel giorno Concilio niceno: la Pasqua va celebrata la stesso giorno: “uno eodemque die pascha convincere il Faraone a lasciare liberi gli ebrei dell’equinozio di primavera oppure domenica successiva il primo plenilunio celebrarent”, oggi non è ancora raggiunto; dopo circa 450 anni di schiavitù: l’uccisione immediatamente successiva ad esso, dopo il 20 marzo; ne segue che il giorno per le Chiese ortodosse, che come detto di tutti i primogeniti egiziani, compresi quelli nella prima domenica tutti i cristiani in della Pasqua cattolica sarà mobile tra gli adottano il Calendario giuliano ecclesiastico, del bestiame. L’Angelo sterminatore entrò qualsiasi punto della terra, in un unico estremi 22 marzo e 25 aprile compresi; alla la Ricorrenza raramente coincide con quella in tutte le case, ma passò oltre quelle degli e nello stesso giorno, celebrassero la Ricorrenza fanno poi riferimento le date di romana: nel corrente anno 2012, sabato ebrei i cui stipiti erano marcati dal sangue Pasqua.” eventi congiunti come ad esempio i tempi 7 aprile sarà Pasqua ebraica (15 di Nisan), dell’agnello; in quella notte i fi gli d’Israele La “quattordicesima luna del primo mese” liturgici di Quaresima, o le feste di Ascensione, domenica 8 Pasqua cattolica e domenica 15 lasciarono frettolosamente le loro abitazioni fa riferimento al giorno 14, plenilunio del Pentecoste e di Corpus Domini, appunto Pasqua ortodossa (2 aprile giuliano). per la Terra Promessa. Da questi eventi mese di Nisan del calendario lunisolare dette feste mobili. Esempi: Luna piena in ha origine il signifi cato di Pèsah, cioè ebraico, mese mobile tra marzo e aprile del sabato 20 marzo, il plenilunio pasquale utile Renzo Righi passare oltre, e non dal passaggio del Mar Calendario giuliano. Per questioni pratiche Rosso come erroneamente alcuni autori i mesi lunari, o lunazioni, sono composti interpretano. Richiamandosi quindi all’Antico alternativamente da 29 e 30 giorni e quindi la Testamento, gli Ebrei con la Pasqua Luna piena o quattordicesima luna assume commemorano il Passaggio: la liberazione un valore medio ecclesiastico, chiamato dalla schiavitù d’Egitto. termine pasquale. Giorno dell’equinozio Pasqua cristiana. La Pasqua cristiana trae di primavera fu assunto in modo implicito origine dalla morte e risurrezione di Gesù il 21 marzo, ritenuto corretto dalla Chiesa Cristo che fu condannato il venerdì 14 di alessandrina. Nisan, secondo il calendario seguito dai In defi nitiva la formula di questo decreto, Sadducei. È la più importante festa e simbolo giunto a noi da testimonianze successive e della fede cristiana; inizialmente celebrata non attraverso il testo di atti che non furono nello stesso giorno di quella ebraica, poi, conservati, rende in modo risoluto la Pasqua con atteggiamento sprezzante verso il una festa mobile, e armonizza l’astronomia giudaismo, si cercò di evitare la coincidenza babilonese (Calendario giudaico) con Roma. Basilica S. Maria degli Angeli. Meridiana di F. Bianchini 1702. «Gnomone Astronomico ad usum delle due Pasque portando la Ricorrenza l’astronomia egizia (Calendario giuliano) Kalendari constructo» Particolare della linea meridiana in corrispondenza delle date limite delle Ricorrenze alla domenica di risurrezione. Iniziò in e con i cicli pasquali alessandrini (ciclo di pasquali 22/3 e 25/4, prossime ai Segni zodiacali di Ariete e Toro. Foto di Fabio Gallo, Roma. (da: Catamo, questo modo una controversia pasquale Metone); è anche motivo di complesse Lucarini, Il Cielo in Basilica, Ed. AGAMI, Roma 2011) DOVE PUOI TROVARE Non lo trovi? Vuoi riceverlo per EDITORE: il periodico VIVI TENERIFE posta a Tenerife o in Italia? Ass. Culturale VIVI TENERIFE Nº Depósito Legal TF-2251-2010 Distribuzione presso: Insersionisti, Consolato Contributo spese per la spedizione Italiano e Biblioteca Comunale Generale, presso in Italia € 30,00 (importo annuale) DIRETTORE RESPONSABILE: TEA a Santa Cruz de Tenerife, Uffi ci Informazioni Chiamaci +34 618 865896 Antonina Giacobbe e Turismo, Centri Culturali, Aeroporti Sud e Nord, +39 392 4151706 +34 618 865896 / +39 392 4151706 Mercatini e Hotels, attività frequentate dagli italiani. Scrivici [email protected] website: www.vivitenerife.com mail: [email protected] L’editore non risponde delle difformità delle tinte da quelle del materiale antoninag31 originario se tale difformità non ecceda la tolleranza data del sistemo di stampa del periodico. L’inserzionista, conferma di essere il legittimo titolare di tutti i PERIODICO VIVI TENERIFE diritti sui documenti e sui testi pubblicitari presentati alla Testata e di poterne disporre liberamente. il cliente esonera la Testata da ogni costo (inclusi i costi GRAFICA E IMPAGINAZIONE: Orizon Group per la difesa giuridica) o pretesa di terzi che possano essere sollevati contro la www.orizongroup.net - [email protected] Testata stessa, incluse, senza limitazione alcuna, violazioni di diritti di proprietà STAMPA: TF PRINT BERMONT S/C Tenerife industriale e/o intellettuale, diffamazione, violazione di diritti di riservatezza, pubblicità ingannevole o pratiche di vendita, derivanti dalla pubblicità e/o HANNO COLLABORATO: dal materiale del cliente a cui gli utilizzatori fi nali possano arrivare tramite Mojo Loco, Alessandro Oriani, Diego Lorenzoni, Melania l’inserzione. L’editore risponde per gli errori di stampa, difettosa riproduzione Ricotti, Emanuele Bottiroli, Paola Nicelli, Anna Tita Gallo. dei testi o illustrazione solo nel caso di errori gravi e di rilevante pregiudizio per Tutti i diritti sono riservati. il committente: questi, in tale ipotesi, potrà pretendere la ripetizione dell’avviso È vietata la riproduzione, anche parziale, di testi e foto, se non autorizzati. “Non garantiamo che le informazioni escluso ogni altro risarcimento contenute negli articoli siano assolutamente prive di errori o inesattezze. Il nostro impegno è quello a fornire contenuti corretti e completi, ma qualora ci pervenissero CONSOLATO ONORARIO D’ITALIA SANTA CRUZ DE TENERIFE segnalazioni in merito, saremo disponibili a provvedere ad CIRCOSCRIZIONE: TENERIFE, HIERRO, LA GOMERA, LA PALMA una rettifi ca nel più breve tempo possibile.” Console Onorario: Silvio PELIZZOLO C/. Cruz Verde, 10/2º - 38003 Santa Cruz de Tenerife PER GENTILE CONCESSIONE SI RINGRAZIA WEB Tel. 807.505.883 - Fax: 922.241.040 - e-mail: [email protected] TURISMO TENERIFE, PER INFORMAZIONI E FOTO. www.webtenerife.com Per chi chiama da fuori dalla Spagna: +34 902.502.512 Canale d’informazione per i turisti. Si riceve su appuntamento, da richiedere telefonicamente. Numero Verde 00.800.100.101.00 - Informazioni disponibili in spagnolo, inglese, tedesco e francese, dal Lunedi al Venerdì (escluso 25 dicembre e 1 e 6 gennaio) dalle ore 9 alle 17 ore. AMBASCIATA D’ITALIA A MADRID Ofi cina de Turismo, vi aiuteranno a scoprire tutto quello che Tenerife ha da offrirvi… Calle Lagasca, 98 - 28006 Madrid - Spagna in 35 uffi ci d’informazioni turistiche, dislocati in tutta l’isola. Tel.: 0034 91 4233300 - 902.050.141 Fax: +34 91 5757776 - call center a pagamento Tenerife Mobile: 807.505.883, l’unico call center autorizzato a fornire servizi consolari a cittadini italiani.