1 Schlaglicht Israel Nr. 21/18 Aktuelles Aus Israelischen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Schlaglicht Israel Nr. 21/18 Aktuelles aus israelischen Tageszeitungen 16.-30. November Die Themen dieser Ausgabe 1. Keine vorgezogenen Neuwahlen.................................................................................................................................... 1 2. Airbnb boykottiert Siedlungen ....................................................................................................................................... 3 3. Subventionen für staatskritische Kultur ....................................................................................................................... 6 4. Medienquerschnitt ........................................................................................................................................................... 8 1. Keine vorgezogenen Neuwahlen Israels Regierungschef Benjamin Netanyahu kann Averting early elections may be impossible aufatmen. Das tagelange Ringen um die Zukunft der (…) it seems the early election train is more than Koalition endete mit der Kapitulation der Siedlerpar- ready to leave the station. Netanyahu (…) is now tei Habayit Hayehudi. Parteichef Naftali Bennett, der fighting what appears to be the last political battle of nach dem Rücktritt von Verteidigungsminister Avig- his current term in office. The chances of stopping dor Liberman Netanyahu vor das Ultimatum stellte, the early election train are slim to impossible, but entweder er selbst werde ins Verteidigungsministe- Netanyahu is still trying. Calling an election against rium einziehen oder den Hut nehmen, gab am Ende the backdrop of the Gaza fiasco puts a serious dent überraschend klein bei. Obschon Netanyahu selbst in the image of the ultimate leader that Netanyahu Libermans Erbe antreten wird, will die Siedlerpartei has spent years crafting, and this is exactly what he in der Koalition bleiben und „Netanyahu den Rücken never wanted to see happen. (…) the heads of the stärken“. Wie Liberman, der über den Waffenstill- coalition factions are increasingly warming up to the stand mit der Hamas, den er eine „Kapitulation vor idea of early elections. (…) the first to jump on this dem Terror“ nannte, als Verteidigungsminister zu- train was Kulanu leader and Finance Minister Moshe rückgetreten war, hatte Bennett den Regierungschef Kahlon. (…) He knows the time of giving away state dafür kritisiert, nicht massiver gegen die Islamisten funds via generous programs are over. Israel's vorgegangen zu sein. Trotzdem will er ihm noch deficit is about to rear its head and he knows he is eine Chance geben, sich als Sicherheitspolitiker on the brink of turning from a finance minister unter Beweis zu stellen. Netanyahu hatte zuvor die touting a thriving economy to one imposing cuts and israelische Öffentlichkeit dazu aufgefordert, ihm zu taxes. (…) Netanyahu is bound to keep fighting the vertrauen. „Ich werde mich an die Arbeit machen“, notion of early elections until the very last minute. versprach er und signalisierte, dass die Entschei- Ironically, his sharpest critic in the coalition may dung für den Waffenstillstand auf geheime nachrich- emerge as the one who can prolong the coalition's tendienstliche Informationen zurückginge. Bennett life. A government with Netanyahu as prime minister warnte: „Das Schiff von Israels Sicherheit schwimmt and Bennett as defense minister could project the in keine gute Richtung.“ Es sei eine Illusion zu den- necessary stability to get the Knesset to the natural ken, es gäbe keine Lösung für den Terror. Aber end of its current term, in November 2019. Netanyahu habe versprochen, die Richtung zu än- Mati Tuchfeld, IHY, 16.11.18 dern. Das müsse er nun beweisen. 1 Responsible Politics Editorial, JPO, 19.11.18 (…) Netanyahu is responsible for the slow erosion of his own coalition. (…) Liberman is the second Netanyahu feels he has Bennett boxed in defense minister to resign in this current (…) Netanyahu has placed Bennett in a bind. Had government. Before him was Moshe Ya’alon (…) he heeded his request and given him the defense while Netanyahu might be legally allowed to hold the portfolio, he would have used it for nonstop photo- defense portfolio, we call on him to appoint a full- ops with the troops, donning a military vest (…) and time defense minister. It would be reckless and a helmet, while touring the Gaza Strip border or the irresponsible for the prime minister to serve in his north. This would have shored up Bennett's military current post of running the country while at the same credentials and improved his electoral prospects in time overseeing three different ministries, each of the next elections. But now, had he resigned for which requires a full-time minister. (…) While having been denied this portfolio, Bennett would Netanyahu is undoubtedly one of Israel’s most have been the punching bag in the campaign under talented statesmen, it is impossible to serve as the slogan "Don't vote for the person who toppled a prime minister – a non-stop job on its own – while right-wing government." But since he decided not to caring for the entire foreign service of this powerful resign after a week of stressing that the government country. The same would apply to the military. The cannot survive without him as defense minister, he minister of defense needs to oversee military was humiliated like a player who is just standing operations, procurement, buildup, draft and underneath the hoop and trying hopelessly to reach weapons development. (…) The government seems it. like it is in its final days (…) let’s not forget what is Yehuda Shlezinger, IHY, 19.11.8 really important: the stability and success of the State of Israel and its people. Habayit Hayehudi’s war Editorial, JPO, 17.11.18 It looks like Prime Minister Benjamin Netanyahu has put out the political fire that started when Defense Security concerns Minister Avigdor Lieberman announced his resigna- (…) Bennett appears to have taken the high road tion. (…) Netanyahu trapped Education Minister and acquiesced to Netanyahu’s assertion that it is Bennett (…), when he depicted the security situation more important to have a stable government now. as urgent. (…) He cited sensitive information that he (…) The larger struggle Israel has been facing over couldn’t share, adding that everyone would have to the last year is the rise of Iranian threats in Syria make sacrifices. (…) there’s a strong suspicion that and Iran’s support for Hezbollah in Lebanon. (…) to prevent the toppling of the government, Netanya- Iran’s role requires Israel devote resources to hu and Bennett will now try to “prove” to Israelis that confronting the octopus of threats that emerge from Netanyahu’s words on the security situation weren’t Tehran. (…) Israel’s adversaries want to test the empty and that Bennett was let in on the secret and country and exploit its internal political divisions. (…) therefore showed some responsibility. (…) the pos- But Israel’s enemies must understand that security sibility that there’s no urgent security danger, but is not a political issue for Jerusalem. Whoever is in rather the prime minister falsely depicted the situa- office, whenever elections may come, Israeli tion so he could manipulate his ministers, is very security forces and Israel’s allies will always be small consolation for Israelis. The real danger lies in prepared for a harsh response against any threat. If the possibility that Habayit Hayehudi’s chiefs gave in Netanyahu and Bennett are being sincere (…), then on Netanyahu’s political demands so that he would they are putting the country’s security ahead of their meet their military demands. (…) The political com- political ambitions or considerations. There are bination of events, which was meant to ensure the serious concerns about Netanyahu taking on the prime minister’s survival, mustn’t turn into an excuse Defense portfolio in addition to his multitude of for the next war – Habayit Hayehudi’s war. responsibilities, especially with all the security Editorial, HAA, 20.11.19 challenges Israel faces. But if he seeks wise counsel and listens to the military and intelligence echelon, Netanyahu’s challenges as defense minister and Israel should not suffer for it in the short term. (…) At right-wing leader the same time, the residents of the South must have (…) The defense minister's first task is to stabilize security. (…) The larger regional challenges do not the situation on the Gaza border, and the decisions mean that local people are less important. required to achieve this goal will not be to the liking 2 of the right wing. Netanyahu needs someone to sence of legal language allows the will of the voters separate between him and the decision-making. to be manipulated. After keeping the defense portfolio to himself, during Dr. Haim Shine, IHY, 28.11.18 election time, there are two options left: either the required decision will not be taken, or the blame will be placed on the outgoing and incoming chief of 2. Airbnb boykottiert Siedlungen staff's shoulders. Outgoing Chief of Staff Gadi Ei- Die Entscheidung von Airbnb, Inserate israelischer senkot has already been labeled as the nation's Siedler im Westjordanland von der Webseite zu enemy. Sooner or later it will happen to incoming streichen, sorgte bei israelischen Politiker_innen für chief of staff Aviv Kochavi as well. (…) Eisenkot will heftige Entrüstung. Tourismusminister Yariv Levin conclude his tenure on December 31st. (…) As sprach von Diskriminierung und kündigte an, nun opposed to outgoing Police Commissioner Roni umgekehrt die Aktivitäten