Sutton Park School Celebrates First-Ever Rotuman Language Week

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Sutton Park School Celebrates First-Ever Rotuman Language Week Sutton Park School celebrates Advertisement fi rst-ever Rotuman Language Week Wanting to help out with the relief effort, Sutton Park School principal Fa’atili Iosua Esera and the Tongan Bilingual unit Sia Ua put the idea together to fi ll a container to send to their sister school in Tonga, Queen Salote College. Almost as soon as they had the idea, the donations started rolling in. The container was presented to Queen Salote College in March by a team from Sutton Park School, who travelled to Tonga for the occasion. The Rotuman language week was embraced by both students and staff A moving ceremony was held to present - who said learning can’t be fun?! the container, where following singing and A prestigious and memorable occasion Atea students who sang it marvellously a prayer, Reverend Dr Asinate Samate, was held at Sutton Park School from May during assembly. principal of Queen Salote College, 7 - May 11 as the fi rst ever inaugural The celebrations concluded with a special expressed her gratitude to Sutton Park Rotuman Language Week was celebrated. assembly where the school was joined by School for their love and generosity. a few representatives from the Rotuman Rotuman is an endangered language After the container keys were presented, which originates from the Polynesian Language Organising Group. Sutton Park School deputy principal Island of Rotuma, about 500km north of Vaitimu Togi Lemanu spoke in Tongan Fiji, with a sizeable community living in and English to acknowledge the Mangere New Zealand. Its language is listed on UNESCO’s list of endangered languages community, and thank Queen Salote as ‘vulnerable’ and it is not often spoken College for their warm hospitality. outside of Rotuma and its neighbouring Now back at Sutton Park, he has a few islands. closing words on the experience. At Sutton Park School, teachers and “I would like to acknowledge the different students embraced the uniqueness of a Kids and teachers alike enjoyed the Rotuman schools and businesses who also helped dying or soon to be extinct language that dance at the school’s special assembly to out bringing items for the containers. characterised a proud and unique minority conclude the week’s celebrations. Thank you Wayne Carroll from the group of people. After a Google slideshow about Rotuma Shuttle Express Ltd and your workers for and a Rotuman dance, the assembly the free container. fi nished with entertainment featuring Mr Esera, Mrs Kaifa and some members “I would like to thank the team that of the Rotuman community in true accompanied me to Tonga. It was nice to Rotuman style! hear from Asinate who said they were very fortunate to have our school in Tonga, For the best part of the week, staff and visitors were blessed with a special in person, to present our container. and delicious koua (umu) prepared by She is very thankful to Sutton Park Students speak at the Rotuman Language Week, Mr Tui Lakokiperitania, and graced with school staff, students and our community held at Sutton Park School from May 7-11. the one and only Rotuman delicacy of for their continuous love and support A special Faieksia to Mr Esera and ‘Fekei’, prepared by Mr Katafono, for Queen Salote College. Malo ‘aupito – Mr Reupena and some Atea boys. Management for allowing the school to be Ofa lahi atu.” part of the celebrations and most of all to Once again Faieksia ‘e hanisi ma Gloria Tautaiolefua, Manuia Pelu, Ranadi Alalum! (Thank you so much for the Lako, and the Meke(Dance) group for love and support and STAY BLESSED!) saying the words - far better than most Rotumans themselves! From Mangere to Tonga, Activities of the Week included a Word with love for the Day, shared with the students and teachers. When Cyclone Gita hit Tonga in For the culmination of the week, February 2018, the destruction was shocking: bowling buildings, destroying Mr Katafono taught ‘Atumotu Helava’, Staff and students of Sutton Park School the Rotuman National Anthem to the infrastructure and causing severe beside the packed container they sent over to damage to the Island nation. their sister school, Queen Salote College in Tonga. Sutton Park School Phone: 09 276 4560 89 Vine Street, Mangere East Email: mailoffi[email protected] AU-8077077AB.
Recommended publications
  • Rotuman Educational Resource
    Fäeag Rotuam Rotuman Language Educational Resource THE LORD'S PRAYER Ro’ạit Ne ‘Os Gagaja, Jisu Karisto ‘Otomis Ö’fāat täe ‘e lạgi, ‘Ou asa la ȧf‘ȧk la ma’ma’, ‘Ou Pure'aga la leum, ‘Ou rere la sok, fak ma ‘e lạgi, la tape’ ma ‘e rȧn te’. ‘Äe la nāam se ‘ạmisa, ‘e terạnit 'e ‘i, ta ‘etemis tē la ‘ā la tạu mar ma ‘Äe la fạu‘ạkia te’ ne ‘otomis sara, la fak ma ne ‘ạmis tape’ ma rē vạhia se iris ne sar ‘e ‘ạmisag. ma ‘Äe se hoa’ ‘ạmis se faksara; ‘Äe la sại‘ạkia ‘ạmis ‘e raksa’a, ko pure'aga, ma ne’ne’i, ma kolori, mou ma ke se ‘äeag, se av se ‘es gata’ag ne tore ‘Emen Rotuman Language 2 Educational Resource TABLE OF CONTENTS ROGROG NE ĀV TĀ HISTORY 4 ROGROG NE ROTUMA 'E 'ON TẠŪSA – Our history 4 'ON FUẠG NE AS TA ROTUMA – Meaning behind Rotuma 5 HẠITOHIẠG NE FUẠG FAK PUER NE HANUA – Chiefly system 6 HATAG NE FĀMORI – Population 7 ROTU – Religion 8 AGA MA GARUE'E ROTUMA – Lifestyle on the island 8 MAK A’PUMUẠ’ẠKI(T) – A treasured song 9 FŪ’ÅK NE HANUA GEOGRAPHY 10 ROTUMA 'E JAJ(A) NE FITI – Rotuma on the map of Fiji 10 JAJ(A) NE ITU ’ HIFU – Map of the seven districts 11 FÄEAG ROTUẠM TA LANGUAGE 12 'OU ‘EA’EA NE FÄEGA – Pronunciation Guide 12-13 'ON JĪPEAR NE FÄEGA – Notes on Spelling 14 MAF NE PUKU – The Rotuman Alphabet 14 MAF NE FIKA – Numbers 15 FÄEAG ‘ES’ AO - Useful words 16-18 'OU FÄEAG’ÅK NE 'ÄE – Introductions 19 UT NE FAMORI A'MOU LA' SIN – Commonly Frequented Places 20 HUẠL NE FḀU TA – Months of the year 21 AG FAK ROTUMA CULTURE 22 KATO’ AGA - Traditional ceremonies 22-23 MAMASA - Welcome Visitors and returnees 24 GARUE NE SI'U - Artefacts 25 TĒFUI – Traditional garland 26-28 MAKA - Dance 29 TĒLA'Ā - Food 30 HANUJU - Storytelling 31-32 3 ROGROG NE ĀV TĀ HISTORY Legend has it that Rotuma’s first inhabitants Consequently, the two religious groups originated from Samoa led by Raho, a chief, competed against each other in the efforts to followed by the arrival of Tongan settlers.
    [Show full text]
  • Programme 14 – 21 April 2017
    5th Niue Arts and Cultural Festival 2017 PROGRAMME 14 – 21 APRIL 2017 ‘Ki Mua mo e Vagahau Niue’ ‘Move Forward with Vagahau Niue’ www.niuefestival.com Committed to the preservation of our arts and culture through the promotion of Vagahau Niue, every second year the Niue Arts and Cultural Festival transforms Niue into a vibrant culture zone with one week of the finest music, theatre, dance, visual art and writers. Tickets for various events can be purchased as described, with many events free and available for both locals and visitors to experience. PRE - FESTival acTIVITIES WEDNESDAY 5TH APRIL NIUE HIGH SCHOOL’s CuLTURAL NIUEAN PERFORMANCES 9am - 12pm, Niue High School PRP Hall. Free entry and open to the public. This is performed by the four house teams of Niue High School. Held at the High School multi-purpose hall, this event is open to the public. FRIDAY 7TH APRIL CHARLES JESSOP MEMORIAL SCULPTURE AwarD ENTRIES CLOSE 4pm, Tahiono Art Gallery, Alofi. $10 registration fee, open to all. Submissions of art piece displays for Sales Fale. Blank wooden planks are available from Tahiono Art Gallery in Alofi. $10 registration fee payable at Tahiono Art Gallery. Winners announced on Saturday 15th April. Proudly brought to you by Tahiono Art and supported by Niue Tourism. WEDNESDAy 12th - THURSDAY 13TH APRIL VagaHAU NIUE CONFERENCE 9am - 4pm, Salim Hall, Mutalau. Registrations with UNESCO Natcom c/- Education Department and open to the public. Sustaining Vagahau Niue is of the essence for everyone Niuean. We must continue to shine the light on our capacities as Niue peoples to use the Vagahau Niue as a vehicle towards a better life, for living together within as well as maintaining ties with our Niue nationals living abroad.
    [Show full text]
  • Fijian Kava Ceremony
    Fijian Kava Ceremony Na Yaqona Vakaturaga (Chiefly Kava Ceremony) INFORMATION FOR DELEGATES United Nations General Assembly Hall Monday 5 June, 2017 09:10Hrs- 09:55Hr Picture Source: https://www.robertharding.com/preview/1161-7488/fijian-chiefs-kava-ceremony-tribal-gathering-cultural-event/ Fijian Traditional Welcome Kava Ceremony PROGRAMME UNGA Hall, Monday 5 June, 2017 09:10Hrs- 09:55Hr Time Event 09:00hrs Arrival of Delegates 09:05hrs First Call of the Conch Shell1 - Signal to delegates that the ceremony is about to commence - Traditional Party enter the UNGA Hall and take up position 09:10hrs Second Call of the Conch Shell - VIP Parties escorted in and take Seat - Garlanding 09:15hrs Third Call of the Conch Shell - Traditional Ceremony Commences - The “Sau” is rolled out - Greeting Chants/Closed Clapping of hands - Traditional Party – Kava presentation Speech - Secretary-General’s Herald-man traditional acceptance - Chants/Closed Clapping of Hands 09:25hrs Kava Ceremony - Mixing of pounded Kava - Chants & Traditional Ceremonial Dance 09:30hrs Drinking of Kava - Secretary – General (On behalf of the UN & Members States) o UN-SG’s Herald man - President of the UN General Assembly o UN-PGA Herald man - Deputy Prime Minister of Sweden (Co-President) o Sweden’s DPM’s Herald man - Prime Minister of Fiji (Co-President) o Fiji PM’s Herald man 09:35hrs UN Secretary-General (Vosa Vakaturaga, Chiefly Speech.) - Acceptance of UN-SG’s Speech (Traditional Party) 09:40hrs Fijian Meke – Cultural Dance 09:55hrs Conclusion of Ceremony - VIP escorted out - Traditional Party Depart - Podium Cleared 1 Fijian Ceremonies are carried out in complete silence, Delegates are requested to observe silence throughout the ceremony 2 Yaqona Vakaturaga - the Chiefly “Kava” Ceremony The Yaqona2 or Kava Ceremony is an important and a hallowed component of the seven ceremonies that forms the traditional Fijian welcome rituals.
    [Show full text]
  • Clause-Linking Strategies in Austronesian-Oceanic Languages Isabelle Bril
    Informational and referential hierarchy: Clause-linking strategies in Austronesian-Oceanic languages Isabelle Bril To cite this version: Isabelle Bril. Informational and referential hierarchy: Clause-linking strategies in Austronesian- Oceanic languages. Bril Isabelle. Clause Linking and Clause Hierarchy: Syntax and pragmatics, Benjamins, pp.269-311, 2010, Studies in Language Companion Series (SLCS) vol. 121. hal-00591573 HAL Id: hal-00591573 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00591573 Submitted on 9 May 2011 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Informational and referential hierarchy Clause-linking strategies in Austronesian-Oceanic languages* Isabelle Bril LACITO, (Laboratoire des Langues et Civilisations à Tradition Orale), Fédération Typologie et Universaux Linguistiques, CNRS This paper analyses clause-linking strategies in mostly Austronesian languages, with particular focus on the functions of informational and referential hierarchy strategies in the architecture of complex clauses. Informational (topic, focus) hierarchy and its markers, structure clauses as subordinate via the contrast between presupposition vs. assertion. Referential hierarchy and its markers (endophoric demonstratives and definite markers), are another subordinating strategy based on the contrast between already referential/backgrounded clause vs. asserted main clause. Paths of evolution leading from coordinators or from endophoric demonstratives to informational hierarchy markers and to subordinating conjunctions or constructions are more specifically discussed.
    [Show full text]
  • Richard Feinberg, Ed., Seafaring in the Contemporary Pacific Islands: Studies in Continuity and Change
    reviews Page 121 Monday, February 12, 2001 2:29 PM Reviews 121 Richard Feinberg, ed., Seafaring in the Contemporary Pacific Islands: Studies in Continuity and Change. DeKalb: Northern Illinois University Press, 1995. Pp. 245, illus. US$35 cloth. Reviewed by Nicholas J. Goetzfridt, University of Guam There has been an interesting as well as a tired dichotomy of thinking about “voyaging” in the Pacific. Interesting because of questions concerned with the ability of voyagers to control their efforts across vast areas of a watery space in order to reach land and, in the settlement eras, to successfully prosper and possibly engage in return voyages of communication. These speculations, attempts at documentation through the paucity of European references to these voyagers, and the practical experiments undertaken by David Lewis and Ben Finney are all concerned with what must be seen as incredible journeys, regardless of how they were actually achieved. The thinking has been tired because of a habitual practice in all kinds of literature, both scholarly and popular, to assign an either/or identity to “voy- aging.” As we are occasionally told in comments usually tucked away in the bowels of some greater concern with modernity, this voyaging, for all its illus- trious past, is now “dead.” And as such, it wallows in the past. It is only the romantics, the individuals pricked by a yearning for the spectacular, who resist recognizing this foundational fact of Pacific life. Outboard motors and jet planes have nothing to do with this heritage. It is a loss basic to “contact” reviews Page 122 Monday, February 12, 2001 2:29 PM 122 Pacific Studies, Vol.
    [Show full text]
  • Polynesian Dance in the Hawaiian Tourist Industry In
    POLYNESIAN DANCE IN THE HAWAIIAN TOURIST INDUSTRY IN WAIKIKI, 1981 A Plan B Paper Submitted to the Graduate Division of the University of Hawai'i in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts In Pacific Islands Studies May 1986 by Ricalda Renee Uchiyama Project Committee: Barbara B. Smith, Chairman Judy Van Zile Deborah Waite HEMO TO: Dr. Kiste FROM: Barbara Smith 17/W Attached is FORH VI for Ricalda Renee Uchiyama. The signatures indicate approval of her PLAN B paper. (If, in fact, she still has another requirement(s) for the degree, the date on the title page of this paper could be changed if she doesn't 'make it' for May degree award. I have a few sheets of the bond paper on which the deposit copy is xeroxed.) Table of Contents Chapter I: Introduction ••.••.•. .. 1 1.1 Purposes and Methods .. .. ... 2 1.2 Guide to Presentation •• 4 Note to Chapter I 6 Chapter II: The Organization of a polynesian Show ••• .... · .. 7 2.1 Shows Included in This Study. • • 7 2.1.1 "A" Kalo's South Sea Review •••• 7 2.1.2 "B" Kamoiwa • 7 2.1.3 "e" Kodak Hula Show · · · · · · 8 2.1.4 "D" Palani's Polynesian Extravaganza . · · ·· · · 9 2.1.5 "E" The Royal Hawaiian Lu'au. · 9 2.1.6 lip II Tavana's Polynesian Spectacular . · · · ·· · 9 2.1.7 "G" Tihati's South Sea Spectacular •• •• •. 10 2.1.8 "H" The Young People's Hula Show. ........... 10 2.2 High-Budget, Low-Budget, and Mixed Mixed-Budget Shows •••••••• • 11 2.2.1 High-Budget Shows •• 11 2.2.2 Low-Budget Shows •• • 12 2.2.3 Mixed-Budget Shows • • 13 2.3 Selection and Training of Dancers .
    [Show full text]
  • Indigenous Itaukei Worldview Prepared by Dr
    Indigenous iTaukei Worldview Prepared by Dr. Tarisi Vunidilo Illustration by Cecelia Faumuina Author Dr Tarisi Vunidilo Tarisi is an Assistant Professor of Anthropology at the University of Hawaiʻi at Hilo, where she teaches courses on Indigenous museology and heritage management. Her current area of research is museology, repatriation and Indigenous knowledge and language revitalization. Tarisi Vunidilo is originally from Fiji. Her father, Navitalai Sorovi and mother, Mereseini Sorovi are both from the island of Kadavu, Southern Fiji. Tarisi was born and educated in Suva. Front image caption & credit Name: Drua Description: This is a model of a Fijian drua, a double hulled sailing canoe. The Fijian drua was the largest and finest ocean-going vessel which could range up to 100 feet in length. They were made by highly skilled hereditary canoe builders and other specialist’s makers for the woven sail, coconut fibre sennit rope and paddles. Credit: Commissioned and made by Alex Kennedy 2002, collection of Museum of New Zealand Te Papa Tongarewa, FE011790. Link: https://collections.tepapa.govt.nz/object/648912 Page | 2 Table of Contents INTRODUCTION ....................................................................................................................................... 4 SECTION 2: PREHISTORY OF FIJI .............................................................................................................. 5 SECTION 3: ITAUKEI SOCIAL STRUCTURE ...............................................................................................
    [Show full text]
  • Born to Sing: Fiji's "Singing Culture" and Implications for Music Education in Canada
    BORN TO SING: FIJI'S "SINGING CULTURE" AND IMPLICATIONS FOR MUSIC EDUCATION IN CANADA JOAN RUSSELL McGiI/ University ABSTRACT. The first part of trus paper describes the singing practices of selected Fijiancommunities, and identifies sorne of the social conditions that support widespread and skillful singing. Next, in order to interpret Fijian musical practices, it proposes a cultural grammar - a set of guidelines or rules that define what individuals within a society, community, or group have to know, produce, predict, interpret or evaluate within a given setting or social group in order to participate appropriately (Heath, 1982; Heath, 1983). In the second part of the paper the proposed cultural grammar is used to generate suggestions for developing a singing culture in a Canadian school. Nt POUR CHANTER: LA "CULTURE DU CHANT" À flDJI ET LES IMPLICATIONS POUR L'ENSEIGNEMENT DE LA MUSIQUE AU CANADA RÉSUMÉ. La première partie de ce rapport décrit la pratique du chant de certaines communautés fidjiennes tout en mettant en évidence quelques unes des conditions sociales contribuant à répandre l'art du chant. Pour interpréter les pratiques musicales fidjiennes, l'auteur propose une grammaire culturelle, à savoir un ensemble de directives ou de règles définissant ce que les sujets d'une société, d'une collectivité ou d'un groupe doivent connaître, produire, prévoir, interpréter ou évaluer dans un milieu ou un groupe social donné pour y participer pleinement. (Heath, 1982; Heath, 1983). Dans la deuxième partie de ce rapport, la grammaire culturelle proposée sert à émettre des conseils en vue de l'élaboration d'une culture du chant dans une école canadienne.
    [Show full text]
  • ASIA PACIFIC DANCE FESTIVAL Stories
    2015 ASIA PACIFIC DANCE FESTIVAL Stories LIVING THE ART OF HULA THURSDAY, JULY 16, 2015 • 7:30PM John F. Kennedy Theatre, University of Hawai‘i at Ma¯ noa LOCAL MOTION! SUNDAY, JULY 19, 2015 • 2:00PM John F. Kennedy Theatre, University of Hawai‘i at Ma¯ noa CHURASA – OKINAWAN DRUM & DANCE THURSDAY, JULY 23, 2015 • 7:30PM John F. Kennedy Theatre, University of Hawai‘i at Ma¯ noa WELCOMING CEREMONY FRIDAY, JULY 24, 2015 • 6:00PM East-West Center Friendship Circle STORIES I SATURDAY, JULY 25, 2015 • 7:30PM John F. Kennedy Theatre, University of Hawai‘i at Ma¯ noa STORIES II SUNDAY, JULY 26, 2015 • 2:00PM John F. Kennedy Theatre, University of Hawai‘i at Ma¯ noa HUMANITIES FORUM SUNDAY, JULY 26, 2015 • 4:45PM East-West Center Imin Center, Jefferson Hall A co-production of the University of Hawai‘i at Ma¯ noa Outreach College and East-West Center Arts Program with the support of the University of Hawai‘i at Ma¯ noa Department of Theatre and Dance. 2015 ASIA PACIFIC DANCE FESTIVAL ASIA PACIFIC DANCE FESTIVAL Director Tim Slaughter Associate Director Eric Chang Organizing Committee William Feltz Kara Miller Michael Pili Pang Amy Lynn Schiffner Yukie Shiroma Judy Van Zile Staff Margret Arakaki, Assistant to Director; Kay Linen, Grant Writer Production Staff M Richard, Production Coordinator; Camille Monson and Anna Reynolds, Festival Assistants; Justin Fragiao, Site Manager; Vince Liem, Lighting Designer; Todd Bodden, Sound Engineer; Samuel Bukoski and Maggie Songer, Production Crew; Stephanie Jones, Costume Crew; Margret Arakaki, Box Office Supervisor;
    [Show full text]
  • The Metabolic Demands of Culturally-Specific
    THE METABOLIC DEMANDS OF CULTURALLY-SPECIFIC POLYNESIAN DANCES by Wei Zhu A thesis submitted in partial FulFillment oF the requirements For the degree of Master oF Science in Health and Human Development MONTANA STATE UNIVERSITY Bozeman, Montana November 2016 ©COPYRIGHT by Wei Zhu 2016 All Rights Reserved ii TABLE OF CONTENTS 1. INTRODUCTION ......................................................................................................... 1 Historical Background ............................................................................................... 1 Statement oF Purpose ............................................................................................... 3 SigniFicance oF Study ................................................................................................. 3 Hypotheses ............................................................................................................... 4 Limitations ................................................................................................................ 5 Delimitations ............................................................................................................. 5 2. REVIEW OF THE LITERATURE ..................................................................................... 6 Introduction .............................................................................................................. 6 Health Status in NHOPI ............................................................................................. 6 PA – A Strategy
    [Show full text]
  • Rotuman Identity in the Electronic Age
    ALAN HOWARD and JAN RENSEL Rotuman identity in the Electronic Age For some groups cultural identity comes easy; at least it's relatively unprob- lematic. As Fredrik Barth (1969) pointed out many years ago, where bounda­ ries between groups are fixed and rigid, theories of group distinctiveness thrive. Boundaries can be set according to a wide range of physical, social, or cultural characteristics ranging from skin colour, religious affiliation or beliefs, occupations, to what people eat, and so on. Social hierarchy also can play a determining role, especially when a dominating group's social theory divides people into categories on the basis of geographical origins, blood­ lines, or some other defining characteristic, restricting their identity options. In the United States, for example, the historical category of 'negro' allowed little room for choice; any US citizen with an African ancestor was assigned to the category regardless of personal preference. Although in Polynesia social boundaries have traditionally been porous, cultural politics has transformed categories like 'New Zealand Maori' and 'Hawaiian' into strong identities, despite more personal choice and somewhat flexible boundaries. In these cases, where indigenous people were subjugated by European or American colonists, a long period of historically muted iden­ tity gave way in the last decades of the twentieth century to a Polynesian cul­ tural renaissance that has been accompanied by a hardening of social catego­ ries and a dramatic strengthening of Maori and Hawaiian identities. Samoans also have a relatively strong sense of cultural identity, but for a different reason. In their case, identity is reinforced by a commitment to fa'asamoa, the Samoan way of life.
    [Show full text]
  • 4348 Fiji Planning Map 1008
    177° 00’ 178° 00’ 178° 30’ 179° 00’ 179° 30’ 180° 00’ Cikobia 179° 00’ 178° 30’ Eastern Division Natovutovu 0 10 20 30 Km 16° 00’ Ahau Vetauua 16° 00’ Rotuma 0 25 50 75 100 125 150 175 200 km 16°00’ 12° 30’ 180°00’ Qele Levu Nambouono FIJI 0 25 50 75 100 mi 180°30’ 20 Km Tavewa Drua Drua 0 10 National capital 177°00’ Kia Vitina Nukubasaga Mali Wainingandru Towns and villages Sasa Coral reefs Nasea l Cobia e n Pacific Ocean n Airports and airfields Navidamu Labasa Nailou Rabi a ve y h 16° 30’ o a C Natua r B Yanuc Division boundaries d Yaqaga u a ld Nabiti ka o Macuata Ca ew Kioa g at g Provincial boundaries Votua N in Yakewa Kalou Naravuca Vunindongoloa Loa R p Naselesele Roads u o Nasau Wailevu Drekeniwai Laucala r Yasawairara Datum: WGS 84; Projection: Alber equal area G Bua Bua Savusavu Laucala Denimanu conic: standard meridan, 179°15’ east; standard a Teci Nakawakawa Wailagi Lala w Tamusua parallels, 16°45’ and 18°30’ south. a Yandua Nadivakarua s Ngathaavulu a Nacula Dama Data: VMap0 and Fiji Islands, FMS 16, Lands & Y Wainunu Vanua Levu Korovou CakaudroveTaveuni Survey Dept., Fiji 3rd Edition, 1998. Bay 17° 00’ Nabouwalu 17° 00’ Matayalevu Solevu Northern Division Navakawau Naitaba Ngunu Viwa Nanuku Passage Bligh Water Malima Nanuya Kese Lau Group Balavu Western Division V Nathamaki Kanacea Mualevu a Koro Yacata Wayalevu tu Vanua Balavu Cikobia-i-lau Waya Malake - Nasau N I- r O Tongan Passage Waya Lailai Vita Levu Rakiraki a Kade R Susui T Muna Vaileka C H Kuata Tavua h E Navadra a Makogai Vatu Vara R Sorokoba Ra n Lomaiviti Mago
    [Show full text]