Les Sorciers À L'assaut Du Village Gollion
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Fabienne TARIC ZUMSTEG Les sorciers à l’assaut du village Gollion (1615-1631) Éditions du Zèbre Lausanne 2000 EHM 2 14/06/2008 9:10 page 3 SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE SÉLECTIVE EHM 2 14/06/2008 9:10 page 341 EHM 2 14/06/2008 9:10 page 342 SIGLES ET ABRÉVIATIONS Ac Archives communuales, suivi du nom de la commune ACV Archives cantonales vaudoises AEB Archives de l’État de Berne AHVB Archiv des historischen Vereins des Kantons Bern BHV Bibliothèque historique vaudoise CLHM Cahiers lausannois d’histoire médiévale DHBS Dictionnaire historique et biographique de la Suisse DHV MOTTAZ, Eugène (dir.), Dictionnaire historique, géogra- phique et statistique du Canton de Vaud Annales E.S.C. Annales. Économies, Sociétés, Civilisations LL.EE. Leurs Excellences ; titre honorifique désignant les mem- bres des Conseils de la Ville et République de Berne. MDR Mémoires et documents publiés par la Société d’histoire de la Suisse romande RHV Revue historique vaudoise Ratsm. Ratsmanual EHM 2 14/06/2008 9:10 page 343 344 F. TARIC ZUMSTEG – LES SORCIERS A L’ASSAUT DU VILLAGE (EHM 2) SOURCES MANUSCRITES Archives cantonales vaudoises Inventaires des archives communales Ai 1058 inventaire des archives communales de Gollion dressé par Robert Pictet (17 pages, juillet 1989). Ai 1062/1 grosse ou recueil des titres des archives de la ville et communauté de L’Isle, Villars et La Coudre, fait en 1778 et 1779 par Alexandre François Louis Wagnon. Ai 1062/6 inventaire des archives communales de L’Isle, suivi de celui de Villars Bozon dressé par Robert Pictet et Boris- Eyrald Reymond de Villars Bozon (46 pages, avril-août 1990). Mandats souverains Ba 14/1 mandats et ordonnances souveraines pour le bailliage de Lausanne, 1536-1668. Ba 16/1 registre de mandats souverains, Lausanne et mélanges, 1624-1688. Ba 21/1 mandats et ordonnances souveraines pour le bailliage de Morges, 1542-1644. Église et Académie Bd 2 recueil artificiel d’ordonnances souveraines, début du e e XVI – début du XVII siècle. Archives des consistoires Bda 69/2 registre du consistoire de L’Isle, 1622-1624. Bda 69/4 registre du consistoire de L’Isle, 1629-1644. Classes de l’Église vaudoise Bdb 1 registre de la classe de Morges, 1570-1632. EHM 2 14/06/2008 9:10 page 344 SOURCES MANUSCRITES 345 Justice pénale e e Bh 20 procédures criminelles pour sorcellerie, etc., XVI et XVII siècles. Cours de justices diverses Bi 9 registres de la cour de justice de L’Isle, 5 vol., 1578-1582, 1609-1615, 1617-1622, 1629-1632, 1656-1660. Bi 10 registre de la cour de justice de L’Isle, 1597-1617. Bi 11 registres de la cour de justice de L’Isle, 3 vol., 1616-1628. Bi 11/4 procès du seigneur de Cottens (Abraham Crinsoz) contre celui de L’Isle (Ésaïe de Chandieu), 1630-1631. Bik 15 registre de la cour baillivale de Morges, 1625-1630. Bik 16 registre de la cour baillivale de Morges, 1631-1643. Domaines, abergements, vignes, dîmes Bk 52 recueil concernant la liquidation de la dîme de Gollion, avec plans généraux de Gollion par Claude Rolaz et Daniel Pelichet, 1690. Affaires féodales Bl 51 procédure devant le bailli de Morges entre Abraham Crinsoz, seigneur de Cottens, et Ésaïe de Chandieu, seigneur de L’Isle, au sujet des droits de juridiction, 1630. Comptes et rentiers Bp 33/12 comptes du bailli de Morges, 1614-1618. Bp 33/13 comptes du bailli de Morges, 1620-1624. Bp 33/14 comptes du bailli de Morges, 1625-1630. Bp 33/15 comptes du bailli de Morges, 1631-1636. Affaires communales Br 37 Gollion pièces intéressant la commune de Gollion (domaine de Crausaz). Affaires entre particuliers Bt 18 Gollion pièces diverses intéressant des particuliers de la commune de Gollion. EHM 2 14/06/2008 9:10 page 345 346 F. TARIC ZUMSTEG – LES SORCIERS A L’ASSAUT DU VILLAGE (EHM 2) Seigneuries vaudoises CXV 20 fonds non classé de la seigneurie de L’Isle constitué de parchemins et de papiers (cahiers, liasses, rouleaux, etc.) ; 12 cartons, 2 cartables de plans et 1 tableau. Registres paroissiaux Eb 63/4 registres paroissiaux de Gollion, 1571-1713 (baptêmes), o 1572-1694 (mariages) (= microfilm n 128.664). Eb 69/1 registres paroissiaux de L’Isle, Villars Bozon et La Coudre, 1595-1660 (baptêmes), 1640-1654 (mariages) (= microfilm o n 128.677). Terriers o Ff 160, f 65 : livre des dîmes tant en graines qu’en vin, à cause des biens dépendants jadis des ordres catholiques puis, dès la conquête bernoise, du château de Lausanne, 1606-1667. Ff 170 échutes des dîmes, à cause des dîmes en graines dépen- dants du château de Lausanne, 1620-1659. o Fg 122, f 73-95 et 118-183 : rentier des censes dues à cause des cures du bailliage de Morges, par les commissaires Paul Léonard et Pierre Champeaud, 1606 (la plupart des reconnais- sances de ce rentier figurent également en Fg 395). o Fg 135, f 196-220 : grosse à cause de divers fiefs rière le bailliage de Morges, 1627-1628. o Fg 140, f 318-342 : extentes à cause des biens dépendants du château et mandement de Cossonay, par le commisaire Pierre Guex, 1637. Fg 160 livre de liquidation de la dîme de Gollion, avec plans, 1680-1682. o Fg 395, f 408-698 : reconnaissances à cause des biens de la cure de Gollion, par le commissaire Paul Léonard, 1606. Cadastres et plans GB 58/a plans du territoire de Gollion, 1690. GC 1058/1 carte de Gollion, signée Golay, 1821. GC 1058/2 carte de Gollion, signée Moreillon, d’après des plans de 1872-1873. EHM 2 14/06/2008 9:10 page 346 SOURCES MANUSCRITES 347 Fonds Charrière de Crausaz P Aa 419 Crausaz-Gollion, biens fonciers, 1590. Archives de l’État de Berne Kanzleiarchiv A II, 274, 403 Ratsmanual, 2.1.1582-30.6.1582. A II, 340-372, 29-61 Ratsmanuale, 1615-1631. Justiz & Polizeiwesen bis 1831 B IX, 663 Criminal-Manual welschen Landes, 1616-1618. Archives communales de L’Isle Affaires judiciaires U 12 1600-1609. U 13 1611-1619. U 14 1621. U 15 1633-1634 / 1638-1639. Archives communales de Gollion Parchemins P 4 10 mai 1604 ; arrangement entre la communauté de Gollion et celle d’Aclens, à propos du pâturage sur les confins, et spéciale- ment sur les terres en friche ; signé J.-A. Mestraulx, notaire avec paraphe. P 5 26 avril 1613 ; prononciation entre ceux de Cossonay et Allens d’une part, et ceux de Gollion et Mussel d’autre part, touchant le pâturage sur leurs confins ; un acte signé J.-A. Mestraulx et contresigné par égrège Monney, Isaac Chanel et Delessert, notaires avec paraphes ; plusieurs confirmations sont repro- duites sur ce parchemin dont la dernière du 20 juillet 1685. EHM 2 14/06/2008 9:10 page 347 348 F. TARIC ZUMSTEG – LES SORCIERS A L’ASSAUT DU VILLAGE (EHM 2) SOURCES IMPRIMÉES BOYVE, Jacques François, Déffinitions ou explications des termes du droit 2 consacrés à la pratique du Païs de Vaud, Lausanne, 1766 (Berne, 1750). —, Remarques sur les loix et statuts du Pays-de-Vaud, 2 vol., Neuchâtel, 2 1776 (1756). CART, Jacques, Le château de L’Isle et les procès de sorcellerie, Lausanne, 1908. Die peinliche Gerichtsordnung Kaiser Karls V. von 1532 (Carolina), 4 Gustav RADBRUCH – Arthur KAUFMANN (éd.), Stuttgart, 1975 6 (1984 ). FAVEY, Jean-Georges, Le coutumier de Moudon de 1577 précédé d’une notice sur le développement historique du droit dans le Pays de Vaud pendant les périodes de Savoie et de Berne, Dole, 1924. Le coustumier et plaict general de Lausanne de 1618, Ludwig Rudolf VON SALIS (éd.), Bâle, 1903 (tiré à part de : Revue de droit suisse 21-22, 1903). Les loix et statuts du Pays de Vaud, avec un repertoire tres exact, Berne, 1730. Loix consistoriales de la Ville et République de Berne, Berne, 1746. MURET, Jean-Louis, Mémoire sur l’état de la population dans le Pays de Vaud (Collection de la Société économique de Berne), Berne, 1766. PERREAUD, François, Démonologie ou traité des démons et sorciers, Genève, 1653. PILLICHODY, Jean Georges, Essai contenant les ordonnances et l’usage qui ont dérogé au coûtumier du Païs de Vaud, avec des interprétations & extensions des loix, & de nouvelles précautions contre les abus […], Neuchâtel, 1756. QUISARD, Pierre, « Le commentaire coustumier ou soyt les franchises, previlleges et libertez du pays de Vuaud […] 1562 », Revue de droit suisse 13, 1866, p. 11-76 ; 14, 1867, p. 3-139 ; 15, 1867, p. 3-80. SEIGNEUX, François, Système abregé de jurisprudence criminelle, accomodé 2 aux loix et à la constitution du Pays, Lausanne, 1756 (1796 ). EHM 2 14/06/2008 9:10 page 348 SOURCES IMPRIMÉES – DICTIONNAIRES ET MANUELS 349 DICTIONNAIRES ET MANUELS « Alte Schriften lesen (Schulpraxis 4) », Zeitschrift des Bernischen Lehrervereins, 8.12.1988. AMMANN, Hektor – SCHIB, Karl (éd.), Atlas historique de la Suisse, 2 Aarau, 1958 (1951). AUDISIO, Gabriel – BONNOT-RAMBAUD, Isabelle, Lire le français e e d’hier. Manuel de paléographie moderne XV -XVIII siècle, Paris, 1991. BOSSARD, Maurice – CHAVAN, Jean-Pierre, Nos lieux-dits. Toponymie 2 romande, Lausanne, 1990 (1986). BRIDEL, Philippe-Sirice, Glossaire du patois de la Suisse romande 2 (MDR I/21), Lausanne, 1886 (Genève, 1970 ). DE CHARRIÈRE, Louis, Répertoire des familles vaudoises qualifiées. De l’an 1000 à l’an 1800, Lausanne, 1883. DE MONTET, Albert, Dictionnaire des Genevois et des Vaudois, 2 vol., 2 Lausanne, 1877-1878 (Paris, 1995-1996 ). DELEVANT, Henri – HENRIOUD, Marc, Le livre d’or des familles vaudoises. Répertoire général des familles possédant un droit de bourgeoisie dans le canton de Vaud, Lausanne, 1923. Dictionnaire géographique de la Suisse, Charles KNAPP – Maurice BOREL – Victor ATTINGER (dir.), 6 vol., Neuchâtel, 1902-1910.