LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL Actas Del VI Congreso Internacional De SELICUP
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL Actas del VI Congreso Internacional de SELICUP POPULAR CULTURE IN THE PROCESSES OF SOCIAL TRANSFORMATION Proceedings of the 6th International SELICUP Conference JIMENA ESCUDERO PÉREZ MARÍA DEL MAR GONZÁLEZ CHACÓN MARÍA MARIÑO FAZA (EDS.) ISBN: 978-84-16046-93-5 LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL: Actas del VI Congreso Internacional de SELICUP POPULAR CULTURE IN THE PROCESSES OF SOCIAL TRANSFORMATION Proceedings of the 6th International SELICUP Conference JIMENA ESCUDERO PÉREZ MARÍA DEL MAR GONZÁLEZ CHACÓN MARÍA MARIÑO FAZA (EDS.) © 2015 Ediciones de la Universidad de Oviedo © Los autores Ediciones de la Universidad de Oviedo Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo Campus de Humanidades. Edificio de Servicios. 33011 Oviedo (Asturias) Tel. 985 10 95 03 Fax 985 10 95 07 http: www.uniovi.es/publicaciones [email protected] I.S.B.N.: 978-84-16046-93-5 DL AS 1388-2015 Imprime: Servicio de Publicaciones. Universidad de Oviedo Todos los derechos reservados. De conformidad con lo dispuesto en la legislación vigente, podrán ser castigados con penas de multa y privación de libertad quienes reproduzcan o plagien, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo y soporte, sin la preceptiva autorización. 6th International SELICUP Conference VI Congreso Internacional de SELICUP POPULAR CULTURE IN THE PROCESSES OF SOCIAL TRANSFORMATION LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL (Oviedo, 2014) ORGANISING COMMITTEE / COMITÉ ORGANIZADOR Conference Chairs / Directores Alejandra Moreno Álvarez (Universidad de Oviedo) Eduardo Viñuela Suárez (Universidad de Oviedo) Coordinators / Coordinadores Manuel Cousillas Rodríguez (Universidade da Coruña) Rubén Jarazo Álvarez (Universitat de les Illes Balears) Organising Committee / Comité Organizador Christina Jurcic (Universidad de Oviedo) Alicia Menéndez Tarrazo (Universidad de Oviedo) Irene Pérez Fernández (Universidad de Oviedo) Jimena Escudero Pérez (Universidad de Oviedo) Scientific Committee / Comité Científico Montserrat Amores García (Universitat Autònoma de Barcelona) Mercedes Arriaga Flórez (Universidad de Sevilla) Patricia Bastida Rodríguez (Universitat de les Illes Balears) Pablo Cancelo López (Universidade da Coruña) María Isabel Carrera Suárez (Universidad de Oviedo) Emilia Cortés Ibáñez (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Albacete) Santiago Fouz-Hernández (University of Durham) Teresa Fraile Prieto (Universidad de Extremadura) Eduardo de Gregorio Godeo (Universidad de Castilla la Mancha) Antonio Raúl de Toro Santos (Universidade da Coruña) Montse Feu (Sam Houston State University) María Jesús Lorenzo Modia (Universidade da Coruña) Nuria Morgado (City University of New York) Rolando Pérez (Hunter College, New York) José Igor Prieto Arranz (Universitat de les Illes Balears) María del Mar Ramón Torrijos (Universidad de Castilla la Mancha) Socorro Suárez Lafuente (Universidad de Oviedo) Nuria Triana Toribio (University of Kent) CONTENTS / CONTENIDOS ACKNOWLEDGEMENTS / AGRADECIMIENTOS ........................................... XI PREFACE ............................................................................................................... XIII PREÁMBULO .......................................................................................................... XVII I. NARRATIVES / NARRATIVAS ........................................................................ 1 DIVERSIDAD CULTURAL EN EDIMBURGO: “ROUTES” (1997) DE LAURA HIRD ....................... 3 Irene González-Sampedro WOMEN’S ECONOMIC INEQUALITY IN EMMA TENNANT’S TWO WOMEN OF LONDON .............. 11 Beatriz Lopez-Lopez TRAICIÓN Y HEROICIDAD EN LOS PERSONAJES FEMENINOS OESTEAFRICANOS .......................... 19 Vicente Enrique Montes Nogales II. DRAMA / TEATRO ........................................................................................... 27 DE MI COSTILLA ES UN HUESO A LADRONAS DE AMOR: DISCURSOS FEMENINOS EN EL TEATRO FRÍVOLO DESDE LA REPÚBLICA AL FRANQUISMO ..................................................... 29 Celsa Alonso González EL TEATRO DE NARRACIÓN EN ITALIA Y LA CULTURA POPULAR ............................................ 39 Mariastella Cassella APROXIMACIÓN A LOS MECANISMOS SOCIO-PRODUCTIVOS DETERMINANTES PARA LA VINCULACIÓN DEL GÉNERO CHICO CON LA INDUSTRIA CULTURAL ..................................... 47 Andrea García Torres III. MUSIC / MÚSICA ........................................................................................... 55 LA CRÍTICA MUSICAL EN LA ENCRUCIJADA DIGITAL: NUEVOS DIÁLOGOS Y FORMATOS .............. 57 Diana Díaz González ENTRE LO POPULAR Y LO PSEUDOPOPULAR: UNA MIRADA A LAS ÓPERAS RUSAS DE VICENTE MARTÍN Y SOLER ............................................................................................ 65 Vera Fouter Fouter MÚSICA PARA UN RITO .................................................................................................. 73 Julia Mª Martínez-Lombó Testa LA ZARZUELA FOLKLORISTA EN LA AUTARQUÍA DE FRANCO: CONTINUACIÓN DE UNA TRADICIÓN INSTAURADA EN LA II REPÚBLICA ................................................................... 87 Laura Miranda DE LAS PANORAM-SOUNDIES AL SCOPITONE, PRIMEROS PASOS DEL VIDEOCLIP ........................ 95 Ioseba E. Parra de la Horra “TODOS LOS MALCRIADOS”: THE SHOCK VALUE OF PUERTO RICAN REGGAETON BAND CALLE 13 .......................................................................................................... 105 Tobias Schlosser IV. FILM AND THE MEDIA / CINE Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN ........ 113 THE ‘NEW’ NEW WOMAN: REVISITING NINETEENTH-CENTURY GENDER ROLES IN THE BBC SERIES THE PARADISE .......................................................................................... 115 Miasol Eguíbar Holgado LA CONSTRUCCIÓN DE LA IDENTIDAD ALEMANA A TRAVÉS DE LA TELEVISIÓN ......................... 123 Juan Manuel Martín Martín DEL FEMINISMO RADICAL AL POSTFEMINISMO: IDENTIDAD FEMENINA Y CULTURA POPULAR ...... 131 María del Mar Ramón Torrijos ROBIN HOOD, EL HÉROE ANTI-SISTEMA: DE LA BALADA MEDIEVAL AL CINE DEL SIGLO XXI .... 139 J. Rubén Valdés Miyares V. EDUCATION AND ACADEMIA / EDUCACIÓN Y MUNDO ACADÉMICO ......................................................................................................... 147 LAS EXPERIENCIAS PERSONALES EN EL AULA DE INGLÉS COMO L2: UN ENFOQUE CULTURAL .... 149 Begoña Lasa Álvarez EPISTEMOLOGIES OF THE POPULAR AND ONTOLOGIES OF THE MATERIAL ............................ 157 John Storey VI. LIFESTYLES AND OTHER CULTURAL PRACTICES / MODOS DE VIDA Y OTRAS PRÁCTICAS CULTURALES .............................................. 167 PERFILES ESTILÍSTICOS DE LA LEYENDA Y EL CUENTO EN LA LITERATURA POPULAR GALLEGA ....................................................................................................... 169 Manuel Cousillas Rodríguez EXPRESIÓN DE LAS EMOCIONES EN HADAKA MATSURI, FESTIVAL DE LOS HOMBRES DESNUDOS EN JAPÓN ..................................................................................................... 177 Masako Kubo LA MADRE DEL EMIGRANTE (1970): HISTORIA DE UNA ESCULTURA Y DE SU RECEPCIÓN. UN ACERCAMIENTO A LA EMIGRACIÓN ASTURIANA DEL SIGLO XX ...................... 185 Laura Mier Valerón EL SALTO AL VACÍO: EL ABISMO COMO GESTO DE LIBERTAD DEL GUANCHE EN LAS LEYENDAS CANARIAS ..................................................................................................... 195 Andrés Monroy Caballero ¿CÓMO ESTUDIAR UNOS GRANDES ALMACENES? ALGUNAS PROPUESTAS METODOLÓGICAS A PARTIR DE LA EXPERIENCIA EN UN ÁMBITO LOCAL (ASTURIAS, ESPAÑA) ............................. 203 Jose María Rodríguez-Vigil Reguera ACKNOWLEDGEMENTS / AGRADECIMIENTOS The present Proceedings are the result of the cooperation between the Spanish Society for Literary Study of Pupular Culture (SELICUP) and the University of Oviedo –Faculty of Philosophy and Letters, the Department of English, French and German Philology, the Department of Art History and Musicology and the Jovellanos Faculty of Commerce, Tourism and Social Sciences– on the occasion of the celebration of the 6th International Conference of the association, entitled “Popular Culture in the Processes of Social Transformation”, and held at the Laboral Ciudad de la Cultura, University of Oviedo, between the 15th- 17th October, 2014. The editors would like to gratefully acknowledge the consistent support of SELICUP and its board as well as the work of the organizing and scientific committees without whom this conference would not have been possible. Our gratitude also goes to the plenary speakers, all the panel’s chairs, and all of the conference participants for their contributions. Las presentes Actas son el resultado de la colaboración entre la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular (SELICUP) y la Universidad de Oviedo –Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana, Departamento de Historia del Arte y Musicología y la Facultad de Comercio, Turismo y Ciencias Sociales Jovellanos de Gijón– con motivo de la celebración del VI Congreso Internacional de la asociación, titulado “La Cultura Popular en los Procesos de Transformación Social”, y celebrado en la Laboral, Ciudad de la Cultura entre el 15 y el 17 de octubre de 2014. Las editoras quisieran agraceder el apoyo prestado por SELICUP y su directiva así como la labor de los miembros del Comité Organizador y Científico del Congreso sin la cual