LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL Actas Del VI Congreso Internacional De SELICUP

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL Actas Del VI Congreso Internacional De SELICUP LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL Actas del VI Congreso Internacional de SELICUP POPULAR CULTURE IN THE PROCESSES OF SOCIAL TRANSFORMATION Proceedings of the 6th International SELICUP Conference JIMENA ESCUDERO PÉREZ MARÍA DEL MAR GONZÁLEZ CHACÓN MARÍA MARIÑO FAZA (EDS.) LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL: Actas del VI Congreso Internacional de SELICUP POPULAR CULTURE IN THE PROCESSES OF SOCIAL TRANSFORMATION Proceedings of the 6th International SELICUP Conference JIMENA ESCUDERO PÉREZ MARÍA DEL MAR GONZÁLEZ CHACÓN MARÍA MARIÑO FAZA (EDS.) © 2015 Ediciones de la Universidad de Oviedo © Autores Ediciones de la Universidad de Oviedo Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo Campus de Humanidades. Edificio de Servicios. 33011 Oviedo (Asturias) Tel. 985 10 95 03 Fax 985 10 95 07 http: www.uniovi.es/publicaciones [email protected] I.S.B.N.: 978-84-16046-93-5 DL AS 1388-2015 Imprime: Servicio de Publicaciones. Universidad de Oviedo Todos los derechos reservados. De conformidad con lo dispuesto en la legislación vigente, podrán ser castigados con penas de multa y privación de libertad quienes reproduzcan o plagien, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica, fijada en cualquier tipo y soporte, sin la preceptiva autorización. 6th International SELICUP Conference VI Congreso Internacional de SELICUP POPULAR CULTURE IN THE PROCESSES OF SOCIAL TRANSFORMATION LA CULTURA POPULAR EN LOS PROCESOS DE TRANSFORMACIÓN SOCIAL (Oviedo, 2014) ORGANISING COMMITTEE / COMITÉ ORGANIZADOR Conference Chairs / Directores Alejandra Moreno Álvarez (Universidad de Oviedo) Eduardo Viñuela Suárez (Universidad de Oviedo) Coordinators / Coordinadores Manuel Cousillas Rodríguez (Universidade da Coruña) Rubén Jarazo Álvarez (Universitat de les Illes Balears) Organising Committee / Comité Organizador Christina Jurcic (Universidad de Oviedo) Alicia Menéndez Tarrazo (Universidad de Oviedo) Irene Pérez Fernández (Universidad de Oviedo) Jimena Escudero Pérez (Universidad de Oviedo) Scientific Committee / Comité Científico Montserrat Amores García (Universitat Autònoma de Barcelona) Mercedes Arriaga Flórez (Universidad de Sevilla) Patricia Bastida Rodríguez (Universitat de les Illes Balears) Pablo Cancelo López (Universidade da Coruña) María Isabel Carrera Suárez (Universidad de Oviedo) Emilia Cortés Ibáñez (Universidad Nacional de Educación a Distancia, Albacete) Santiago Fouz-Hernández (University of Durham) Teresa Fraile Prieto (Universidad de Extremadura) Eduardo de Gregorio Godeo (Universidad de Castilla la Mancha) Antonio Raúl de Toro Santos (Universidade da Coruña) Montse Feu (Sam Houston State University) María Jesús Lorenzo Modia (Universidade da Coruña) Nuria Morgado (City University of New York) Rolando Pérez (Hunter College, New York) José Igor Prieto Arranz (Universitat de les Illes Balears) María del Mar Ramón Torrijos (Universidad de Castilla la Mancha) Socorro Suárez Lafuente (Universidad de Oviedo) Nuria Triana Toribio (University of Kent) CONTENTS / CONTENIDOS ACKNOWLEDGEMENTS / AGRADECIMIENTOS ........................................... 11 PREFACE ............................................................................................................... 13 PREÁMBULO .......................................................................................................... 17 I. NARRATIVES / NARRATIVAS ........................................................................ 21 DIVERSIDAD CULTURAL EN EDIMBURGO: “ROUTES” (1997) DE LAURA HIRD ....................... 23 Irene González-Sampedro WOMEN’S ECONOMIC INEQUALITY IN EMMA TENNANT’S TWO WOMEN OF LONDON .............. 31 Beatriz Lopez-Lopez TRAICIÓN Y HEROICIDAD EN LOS PERSONAJES FEMENINOS OESTEAFRICANOS .......................... 39 Vicente Enrique Montes Nogales II. DRAMA / TEATRO ........................................................................................... 47 DE MI COSTILLA ES UN HUESO A LADRONAS DE AMOR: DISCURSOS FEMENINOS EN EL TEATRO FRÍVOLO DESDE LA REPÚBLICA AL FRANQUISMO ..................................................... 49 Celsa Alonso González EL TEATRO DE NARRACIÓN EN ITALIA Y LA CULTURA POPULAR ............................................ 59 Mariastella Cassella APROXIMACIÓN A LOS MECANISMOS SOCIO-PRODUCTIVOS DETERMINANTES PARA LA VINCULACIÓN DEL GÉNERO CHICO CON LA INDUSTRIA CULTURAL ..................................... 67 Andrea García Torres III. MUSIC / MÚSICA ........................................................................................... 75 LA CRÍTICA MUSICAL EN LA ENCRUCIJADA DIGITAL: NUEVOS DIÁLOGOS Y FORMATOS .............. 77 Diana Díaz González ENTRE LO POPULAR Y LO PSEUDOPOPULAR: UNA MIRADA A LAS ÓPERAS RUSAS DE VICENTE MARTÍN Y SOLER ............................................................................................ 83 Vera Fouter Fouter MÚSICA PARA UN RITO .................................................................................................. 91 Julia Mª Martínez-Lombó Testa LA ZARZUELA FOLKLORISTA EN LA AUTARQUÍA DE FRANCO: CONTINUACIÓN DE UNA TRADICIÓN INSTAURADA EN LA II REPÚBLICA ................................................................... 105 Laura Miranda DE LAS PANORAM-SOUNDIES AL SCOPITONE, PRIMEROS PASOS DEL VIDEOCLIP ........................ 113 Ioseba E. Parra de la Horra “TODOS LOS MALCRIADOS”: THE SHOCK VALUE OF PUERTO RICAN REGGAETON BAND CALLE 13 .......................................................................................................... 121 Tobias Schlosser IV. FILM AND THE MEDIA / CINE Y MEDIOS DE COMUNICACIÓN ........ 129 THE ‘NEW’ NEW WOMAN: REVISITING NINETEENTH-CENTURY GENDER ROLES IN THE BBC SERIES THE PARADISE .......................................................................................... 131 Miasol Eguíbar Holgado LA CONSTRUCCIÓN DE LA IDENTIDAD ALEMANA A TRAVÉS DE LA TELEVISIÓN ......................... 139 Juan Manuel Martín Martín DEL FEMINISMO RADICAL AL POSTFEMINISMO: IDENTIDAD FEMENINA Y CULTURA POPULAR ...... 147 María del Mar Ramón Torrijos ROBIN HOOD, EL HÉROE ANTI-SISTEMA: DE LA BALADA MEDIEVAL AL CINE DEL SIGLO XXI .... 155 J. Rubén Valdés Miyares V. EDUCATION AND ACADEMIA / EDUCACIÓN Y MUNDO ACADÉMICO ......................................................................................................... 163 LAS EXPERIENCIAS PERSONALES EN EL AULA DE INGLÉS COMO L2: UN ENFOQUE CULTURAL .... 165 Begoña Lasa Álvarez EPISTEMOLOGIES OF THE POPULAR AND ONTOLOGIES OF THE MATERIAL ............................ 173 John Storey VI. LIFESTYLES AND OTHER CULTURAL PRACTICES / MODOS DE VIDA Y OTRAS PRÁCTICAS CULTURALES .............................................. 183 PERFILES ESTILÍSTICOS DE LA LEYENDA Y EL CUENTO EN LA LITERATURA POPULAR GALLEGA ....................................................................................................... 185 Manuel Cousillas Rodríguez EXPRESIÓN DE LAS EMOCIONES EN HADAKA MATSURI, FESTIVAL DE LOS HOMBRES DESNUDOS EN JAPÓN ..................................................................................................... 193 Masako Kubo LA MADRE DEL EMIGRANTE (1970): HISTORIA DE UNA ESCULTURA Y DE SU RECEPCIÓN. UN ACERCAMIENTO A LA EMIGRACIÓN ASTURIANA DEL SIGLO XX ...................... 201 Laura Mier Valerón EL SALTO AL VACÍO: EL ABISMO COMO GESTO DE LIBERTAD DEL GUANCHE EN LAS LEYENDAS CANARIAS ..................................................................................................... 209 Andrés Monroy Caballero ¿CÓMO ESTUDIAR UNOS GRANDES ALMACENES? ALGUNAS PROPUESTAS METODOLÓGICAS A PARTIR DE LA EXPERIENCIA EN UN ÁMBITO LOCAL (ASTURIAS, ESPAÑA) ............................. 217 Jose María Rodríguez-Vigil Reguera ACKNOWLEDGEMENTS / AGRADECIMIENTOS The present Proceedings are the result of the cooperation between the Spanish Society for Literary Study of Pupular Culture (SELICUP) and the University of Oviedo –Faculty of Philosophy and Letters, the Department of English, French and German Philology, the Department of Art History and Musicology and the Jovellanos Faculty of Commerce, Tourism and Social Sciences– on the occasion of the celebration of the 6th International Conference of the association, entitled “Popular Culture in the Processes of Social Transformation”, and held at the Laboral Ciudad de la Cultura, University of Oviedo, between the 15th- 17th October, 2014. The editors would like to gratefully acknowledge the consistent support of SELICUP and its board as well as the work of the organizing and scientific committees without whom this conference would not have been possible. Our gratitude also goes to the plenary speakers, all the panel’s chairs, and all of the conference participants for their contributions. Las presentes Actas son el resultado de la colaboración entre la Sociedad Española de Estudios Literarios de Cultura Popular (SELICUP) y la Universidad de Oviedo –Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Filología Inglesa, Francesa y Alemana, Departamento de Historia del Arte y Musicología y la Facultad de Comercio, Turismo y Ciencias Sociales Jovellanos de Gijón– con motivo de la celebración del VI Congreso Internacional de la asociación, titulado “La Cultura Popular en los Procesos de Transformación Social”, y celebrado en la Laboral, Ciudad de la Cultura entre el 15 y el 17 de octubre de 2014. Las editoras quisieran agraceder el apoyo prestado por SELICUP y su directiva así como la labor de los miembros del Comité Organizador y Científico del Congreso sin la cual este congreso no habría sido
Recommended publications
  • Las Industrias Culturales Hegemónicas Como Generadoras De Un Nuevo Concepto De
    Las industrias culturales hegemónicas como generadoras de un nuevo concepto de “lo latino” en el sistema mundial: el caso del videoclip en la primera década del siglo XXI. Jon Emanuel Illescas Martínez * Trabajo de investigación para el 2º año del Doctorado de Bienestar Social y Desigualdades Asignatura: Publicidad y Comunicación Social I y II Profesor: Dr. Raúl Rodríguez Ferrándiz * El doctorando es beneficiario de una beca FPU para la investigación cortesía de la Fundación CajaMurcia en colaboración con la Universidad de Alicante, lugar donde se halla inscrito al Departamento de Comunicación y Psicología Social de la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales. 1 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN: ¿POR QUÉ UNA INVESTIGACIÓN SOBRE LOS VIDEOCLIPS LATINOS .......................................................................................... 3 2. METODOLOGÍA ...................................................................................................... 5 3. “LO LATINO”: CONCEPCIONES HISTÓRICAS Y MÚSICA EN EL SISTEMA MUNDIAL 3.1 El concepto de sistema mundial o sistema-mundo ............................................. 9 3.2 Diversas concepciones de lo latino ...................................................................... 14 3.3 La música latina: Orígenes y géneros .................................................................. 17 3.4 La música latina: Mutaciones en las IICC ........................................................... 22 4. LAS INDUSTRIAS CULTURALES MUSICALES: PROPIEDAD, PRODUCCIÓN, DIFUSIÓN Y CONSUMO 4.1 Introducción
    [Show full text]
  • REVISTA INTERDISCIPLINARIA Universidad Interamericana De Puerto Rico Recinto De Arecibo
    ño XXIño • 2017 Año XXI 2017 A REVISTA INTERDISCIPLINARIA Universidad Interamericana de Puerto Rico Recinto de Arecibo “PRISMA” • Revista Interdisciplinaria • Revista “PRISMA” http://www.arecibo.inter.edu PRISMA REVISTA INTERDISCIPLINARIA UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO RECINTO DE ARECIBO Año XXI 2017 JUNTA EDITORA Esther Albors Juan R. Horta Arcadio Alicea Josué Santiago Luis F. Santiago Brenda Corchado Ángel M. Trinidad RECINTO DE ARECIBO UNIVERSIDAD INTERAMERICANA DE PUERTO RICO RECTOR Dr. Rafael Ramírez Rivera PRISMA es una publicación del Recinto de Arecibo de la Universidad Interamericana de Puerto Rico. Su propósito es fomentar el discurso intelectual, la creación, la investigación y la crítica. La Revista Prisma no se hace responsable por las ideas expresadas por parte de los autores en sus escritos. ARTE Roberto Robles Miranda Artista Gráfico Recinto de Arecibo CORRESPONDENCIA PRISMA PO Box 4050 Arecibo, P.R. 00614-4050 ÍNDICE A nuestros lectores………………………………………………………I CRÍTICA LITERARIA Wanda I. Balseiro Chacón La mirada hostosiana en búsqueda de libertad............………………1 Nannette Portalatín Rivera Parques, casas, regresos y sal de magnesio: breve acercamiento a la poesía de Karen Sevilla, Janette Becerra, Jocelyn Pimentel y Mara Pastor……………………10 Josué Santiago Berríos Al modo de Abelardo Díaz Alfaro y Peyo Mercé: las tretas del débil..............................…………………23 CULTURA POPULAR Loriana Santiago Chapel El reggaetón y su reflejo cultural de lo puertorriqueño……………...30 Luis F. Santiago Álvarez Reflexiones sobre
    [Show full text]
  • Productor No Identificado 2-2009R
    Código Titulo Interprete 1887 I AM NOT IN LOVE 10 CC 90447 CANDY EVERYBODY 10,000 MANIACS 114056 DON T TALK 10,000 MANIACS 110619 BICICLETAS 11 Y 20 100752 LA ULTIMA CENA 12 DISCIPULOS 83485 QUITATE TU PA PONERME YO 12 DISCIPULOS 114057 CONCIENCIA EN BABYLON 12 TRIBUS 111526 SIMON SAYS 1910 FRUITGUM COMPANY 111529 BROKEN WINGS 2 PAC 105717 CHANGES 2 PAC 101756 GET READY FOR THIS 2 UNLIMITED 93146 NO LIMIT 2 UNLIMITED 64847 MR PERSONALITY 20 FINGERS 81734 YOU ARE LIKE 20 FINGERS 99975 YOU GOTTA LIECK IT 20 FINGERS 81199 CUANTO MAS 20/20 114058 PUEDO VOLAR 20/20 110621 DONT TRUST ME 3 OH 3 113280 STARSTRUKK 3 OH 3 FT KATY PERRY 104573 ATTACK 30 SECONDS TO MARS 103505 FROM YESTERDAY 30 SECONDS TO MARS 114059 KINGS AND QUEENS 30 SECONDS TO MARS 100754 THE KILL 30 SECONDS TO MARS 114060 BACK WHERE YOU BELONG 38 SPECIAL 64848 CAUGHT UP IN YOU 38 SPECIAL 100755 Anything 3T 79883 STUCK ON YOU 3T 110622 DONT YOU LOVE ME 49 ERS 87745 CANDY SHOP 50 CENT 103506 AYO TECHNOLOGY 50 CENT FEAT JUSTIN TIMBERLAKE 101759 A NOCHE 5TA ESTACION 112253 DUELE 5TA ESTACION 114010 ENGAÑAME 5TA ESTACION 114028 MIRADAS 5TA ESTACION 97502 PENSANDO EN TI 5TA ESTACION 109580 QUE TE QUIERA 5TA ESTACION 111104 RECUERDAME 5TA ESTACION 114642 SIN FRENOS 5TA ESTACION 112911 TE QUIERO 5TA ESTACION 102701 ACUARIO 5TH DIMENSION THE 81903 CAMINANDO BAJO EL SOL 5TH DIMENSION THE 58853 LAST NIGHT I DID N GET TO 5TH DIMENSION THE 101765 NUNCA MI AMOR 5TH DIMENSION THE 112365 LINDA PRINCESA 5TO PISO 105725 MIRA COMO VA 5TO PISO 76067 DE NUEVO ABRAZAME 6 DEL VALLENATO LOS 104807 LA
    [Show full text]
  • El Rap De Calle 13: El Discurso Político En Su Música Artículo Académico
    UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO USFQ Colegio de Ciencias Sociales y Humanidades El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Artículo Académico . Lilián Carolina Segovia Cabrera Relaciones Internacionales Trabajo de titulación presentado como requisito para la obtención del título de Licenciada en Relaciones Internacionales Quito, 15 de enero de 2016 2 UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO USFQ COLEGIO DE CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES HOJA DE CALIFICACIÓN DE TRABAJO DE TITULACIÓN El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Lilián Segovia Calificación: Pablo Fernando Orellana Matute, Nombre del profesor, Título académico M.A. Firma del profesor Quito, 15 de enero de 2016 3 Derechos de Autor Por medio del presente documento certifico que he leído todas las Políticas y Manuales de la Universidad San Francisco de Quito USFQ, incluyendo la Política de Propiedad Intelectual USFQ, y estoy de acuerdo con su contenido, por lo que los derechos de propiedad intelectual del presente trabajo quedan sujetos a lo dispuesto en esas Políticas. Asimismo, autorizo a la USFQ para que realice la digitalización y publicación de este trabajo en el repositorio virtual, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación Superior. Firma del estudiante: _______________________________________ Nombres y apellidos: Lilián Carolina Segovia Cabrera Código: 201510_00115021 Cédula de Identidad: 1719463323 Lugar y fecha: Quito, enero de 2016 4 El Rap de Calle 13: el Discurso Político en su Música Lilián Segovia Universidad San Francisco de Quito La música, como mecanismo de protesta social, ha sido utilizada en distintas épocas de la historia de la humanidad.
    [Show full text]
  • La Expresión Musical Como Vehículo De Transformación Y Cambio Socio
    Diálogos Latinoamericanos ISSN: 1600-0110 [email protected] Aarhus Universitet Dinamarca Platt, Sarah V. La expresión musical como vehículo de transformación y cambio socio-político y cómo los nuevos medios han pasado a ser los principales agentes de su difusión: el caso de Calle 13 Diálogos Latinoamericanos, núm. 23, diciembre, 2014, pp. 88-98 Aarhus Universitet Aarhus, Dinamarca Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=16235430006 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto La expresión musical como vehículo de transformación y cambio socio-político y cómo los nuevos medios han pasado a ser los principales agentes de su difusión: el caso de Calle 13 Sarah V. Platt, Ph.D Abstract From their origin almost ten years ago, the Puerto Rican urban music group, Calle 13, composed by Rene Perez Joglar ( Residente) and his half-brother, Eduardo Cabra Martinez (Visitante ) has been characterized by a peculiar musical style that is hard to classify into one genre- for it fuses African, Caribbean, and Latin rhythms all in one. This musical proposal has led the group to win a total of nineteen Latin Grammy prizes, and two Grammys- breaking the world record of these awards. However, one more important aspect that characterizes this group is the message they send across to their public. Calle 13´s lyrics are well known for their strong tone of social criticism and irreverence that has caused them to be censored in many Latin American countries, while at the same time their songs have also provoked positive social changes in other nations.
    [Show full text]
  • Poeten Der Strasse | Norient.Com 26 Sep 2021 15:35:26
    Poeten der Strasse | norient.com 26 Sep 2021 15:35:26 Poeten der Strasse by Knut Henkel Calle 13 heisst eine der radikalsten Pop-Formationen Lateinamerikas. Mit Texten jenseits des Gringo-Mainstreams und mit grossem musikalischem Einfallsreichtum füllt die Band aus Puerto Rico die Stadien zwischen San Juan und Buenos Aires. Jetzt hat die Gruppe aus Puerto Rico ihr neues Album Entren Los Que Quieren herausgebracht. Das Plattencover ziert ein selbst gebauter Sprengsatz, darüber ist der Schriftzug «Entren Los Que Quieren» zu lesen. «Jeder ist willkommen einzutreten, und wer nicht will, kann es lassen», sagt Eduardo José Cabra alias El Visitante schulterzuckend. Der 31-Jährige ist die eine Hälfte von Calle 13, die andere bildet sein Halbbruder René Pérez alias El Residente. René ist der Mann im Rampenlicht, der Bad Boy von Calle 13. https://norient.com/blog/calle13 Page 1 of 3 Poeten der Strasse | norient.com 26 Sep 2021 15:35:26 Wütendes Plädoyer Mit einem lauten Knall hat er die Band im September 2005 an das Pop- Firmament Puerto Ricos gerappt. «Querido FBI», verehrtes FBI, hiess der wütende Rap über einem scheppernden Beat, der die US-Ermittler für den Mord am 72-jährigen Filiberto Ojeda Ríos verantwortlich machte. Ríos war der Gründer der «Macheteros», einer Guerillagruppe, die für die Unabhängigkeit der Inselrepublik von den USA kämpfte. Er starb im Feuergefecht mit dem FBI. Die inbrünstige Mordanklage und das wütende Plädoyer für die Unabhängigkeit waren das ins Internet gestellte Début von Calle 13. Dem folgte wenige Monate später das erste Album. Die Songs von Calle 13 kamen nun nicht nur in den einfachen Barrios, den Stadtvierteln von San Juan, an, sondern verkauften sich auch darüber hinaus wie warme Semmeln.
    [Show full text]
  • TESIS FINAL DIANA MOGOLLON.Pdf
    UNIVERSIDAD DE LOS HEMISFERIOS FACULTAD DE CIENCIAS EMPRESARIALES Y ECONOMÍA PLAN DE NEGOCIOS PARA UNA EMPRESA DE ENTRETENIMIENTO Y ESPECTÁCULOS EN LA CIUDAD DE QUITO PROYECTO DE FIN DE CARRERA PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE INGENIERO COMERCIAL CON ÉNFASIS EN MARKETING DIANA CAROLINA MOGOLLÓN ALMEIDA DIRECTOR: MARCO ANTONIO ACOSTA QUITO DICIEMBRE 2013 DECLARACIÓN DE ACEPTACIÓN DE NORMA ÉTICA Y DERECHOS El presente documento se ciñe a las normas éticas y reglamentarias de la Universidad de los Hemisferios. Así, declaro que lo contenido en éste ha sido redactado con íntegra sujeción y respeto de los derechos de autor, citando adecuadamente las fuentes. Por tal motivo, autorizo a la Biblioteca a que haga pública su disponibilidad para lectura, a la vez que cedo los derechos de publicación a la Universidad de Los Hemisferios. De comprobarse que no cumplí con las estipulaciones éticas, incurriendo en caso de plagio, me someto a las determinaciones que la propia Universidad plantee. Asimismo, no podré disponer del contenido de la presente investigación a menos que eleve por escrito el requerimiento para su evaluación a la Comisión Permanente de la Universidad de Los Hemisferios. Diana Carolina Mogollón Almeida 1716122591 2 DEDICATORIA Y AGRADECIMIENTOS Dedico este trabajo a mi familia, mis padres Germán y Ximena por todo su amor incondicional, porque siempre estuvieron apoyándome y alentándome para seguir. A mi hermano Andrés que ha sido un compañero excepcional, mi cómplice, mi amigo en todo el transcurso de mi vida, desde que tengo uso de razón. A mi tío Edgar por acompañarme en esta etapa de mi vida.
    [Show full text]
  • Nación Reggaetón
    > APORTES Este artículo es copia fiel del publicado en la revista NUEVA SOCIEDAD No 223, septiembre-octubre de 2009, ISSN: 0251-3552, <www.nuso.org>. Nación Reggaetón FRANCES NEGRÓN -MUNTANER / RAQUEL Z. RIVERA Nacido en los barrios pobres de Puerto Rico, el reggaetón fue combatido en sus inicios, acusado de corruptor y de promover el perreo, un baile considerado soez. Pero con el tiempo se ha ido expandiendo y sofisticando hasta convertirse en un éxito mundial y en el principal producto de exportación musical de Puerto Rico. El género pone en evidencia la centralidad de las diásporas africanas en la cultura local y sugiere que lo local está compuesto de culturas globalizadas. ue alucinante. Corría el año 2003 y en la tarima del Estadio Hiram Bithorn de San Juan la senadora Velda González –ex-actriz, abuela de once yF estimada figura pública elegida en cinco ocasiones– hacía lo impensable. Flanqueada por los astros del reggaetón Héctor y Tito (entonces conocidos como el dúo Los Bambinos), la senadora de sonrisa dulce y sutil maquillaje contoneaba ligeramente las caderas a la vez que giraba la cabeza de lado a lado al son bullanguero de una canción de reggaetón. Lo sorprendente era que, apenas un año antes, esta misma senadora había presidido vistas públicas en contra del reggaetón. El objetivo era regular las letras y las imágenes de video del reggaetón. También lo era moderar los alegados excesos del baile que suele acompañarlo, conocido como perreo, Frances Negrón-Muntaner: cineasta, escritora y directora del Centro de Estudios de Etnicidad y Raza de la Universidad de Columbia.
    [Show full text]
  • 1) SIIS Latinoamerica
    Say it in Song! DILO CON UNA CANCIÓN Versión estudiante Creado por: Dra. María Celeste Delgado-Librero [email protected] ÚLTIMA REVISIÓN: NOVIEMBRE 2016 Géneros musicales: Ecléctico: jazz, rock, Calle 13: “Latinoamérica” de Entren los rap, ska, electrónica, que quieran (2010) folk, canción protesta, salsa, etc. ÍNDICE CONTEXTO CULTURAL: Calle 13 2-3 VOCABULARIO 4 CRÉDITOS Y REFERENCIAS 5 Localización de Puerto Rico en el Caribe TEMAS LINGÜÍSTICOS La bandera de Puerto Rico Residente en 2009 • Los relativos: que, lo que, el/la que. • Gerundios y participios. Puerto Rico fue colonia de España hasta 1898, • Portugués. cuando la cedió a EEUU junto con Cuba y Filipinas. En la actualidad es un estado libre asociado de los EEUU. María Celeste Delgado-Librero | ***** | [email protected] CONTEXTO CULTURAL PÁGINA 2 Julian Assange en la embajada de Ecuador en el Reino Unido Visitante DATOS BIOGRÁFICOS Calle 13 son un grupo puertorriqueño MÚSICA integrado por René Pérez Joglar (alias La música de Residente y Visitante en sus Residente, compositor, cantante y comienzos tenía una gran influencia del productor), Eduardo Cabra Martínez reggaetón, pero evolucionó combinando Calle 13 (alias Visitante, director musical, elementos de géneros como el jazz, el compositor, arreglista (arranger), pianista y rock, el rap o el ska con la electrónica y guitarrista, hermanastro de René) e Ileana con sonidos de distintas tradiciones Cabra Joglar (alias PG-13, cantante, latinoamericanas (canción de autor y “La educación es media hermana de René y Eduardo). folclórica, bossa nova, merengue, cumbia, candombe, salsa,…). Las letras de sus nuestra nueva René y Eduardo nacieron en San Juan de canciones tratan con frecuencia temas revolución, no es el Puerto Rico en 1978 y sus destinos se sociales y políticos, usando a veces un fusil [rifle].
    [Show full text]
  • Title Artist Gangnam Style Psy Thunderstruck AC /DC Crazy In
    Title Artist Gangnam Style Psy Thunderstruck AC /DC Crazy In Love Beyonce BoomBoom Pow Black Eyed Peas Uptown Funk Bruno Mars Old Time Rock n Roll Bob Seger Forever Chris Brown All I do is win DJ Keo Im shipping up to Boston Dropkick Murphy Now that we found love Heavy D and the Boyz Bang Bang Jessie J, Ariana Grande and Nicki Manaj Let's get loud J Lo Celebration Kool and the gang Turn Down For What Lil Jon I'm Sexy & I Know It LMFAO Party rock anthem LMFAO Sugar Maroon 5 Animals Martin Garrix Stolen Dance Micky Chance Say Hey (I Love You) Michael Franti and Spearhead Lean On Major Lazer & DJ Snake This will be (an everlasting love) Natalie Cole OMI Cheerleader (Felix Jaehn Remix) Usher OMG Good Life One Republic Tonight is the night OUTASIGHT Don't Stop The Party Pitbull & TJR Time of Our Lives Pitbull and Ne-Yo Get The Party Started Pink Never Gonna give you up Rick Astley Watch Me Silento We Are Family Sister Sledge Bring Em Out T.I. I gotta feeling The Black Eyed Peas Glad you Came The Wanted Beautiful day U2 Viva la vida Coldplay Friends in low places Garth Brooks One more time Daft Punk We found Love Rihanna Where have you been Rihanna Let's go Calvin Harris ft Ne-yo Shut Up And Dance Walk The Moon Blame Calvin Harris Feat John Newman Rather Be Clean Bandit Feat Jess Glynne All About That Bass Megan Trainor Dear Future Husband Megan Trainor Happy Pharrel Williams Can't Feel My Face The Weeknd Work Rihanna My House Flo-Rida Adventure Of A Lifetime Coldplay Cake By The Ocean DNCE Real Love Clean Bandit & Jess Glynne Be Right There Diplo & Sleepy Tom Where Are You Now Justin Bieber & Jack Ü Walking On A Dream Empire Of The Sun Renegades X Ambassadors Hotline Bling Drake Summer Calvin Harris Feel So Close Calvin Harris Love Never Felt So Good Michael Jackson & Justin Timberlake Counting Stars One Republic Can’t Hold Us Macklemore & Ryan Lewis Ft.
    [Show full text]
  • “You Can't Buy My Life”: Calle 13, the Representations of the Continent In
    “You Can’t Buy My Life”: Calle 13, the representations of the continent in the Latinoamérica musical narrative Volume 37 issue 1 / 2018 and the ambiguous Puerto Rican Contracampo e-ISSN 2238-2577 context Niterói (RJ), 37 (1) apr/2018-jul/2018 Contracampo – Brazilian Journal of Communication is a quarterly IVAN BOMFIM publication of the Graduate Professor of the Graduate program in Journalism at State University of Programme in Communication Ponta Grossa, Ponta Grossa, Paraná, Brasil. Post-doctoral researcher in Studies (PPGCOM ) at Fluminense State University of Ponta Grossa. Brazil. E-mail: Federal University (UFF). It aims [email protected]. ORCID: 0000-0003-3109-5017. to contribute to critical reflection within the field of Media Studies, being a space for dissemination of research and scientific thought. TO REFERENCE THIS ARTICLE, PLEASE USE THE FOLLOWING CITATION: Bomfim, I. (2018). “You can´t buy my life”: Calle 13, the representations of the continent in the Latinoamérica musical narrative and the ambiguous Puerto Rican context. Contracampo – Brazilian Journal of Communication, 37 (1), pp. 66-85. Submitted on 2nd September 2017 / Accepted on 25th April 2018 DOI – http://dx.doi.org/10.22409/contracampo.v37i1.1082 Abstract The present article reflects on the complexity of the sociocultural context involving Puerto Rico and the Latin American identity. To do so, I construct a contextual analysis about the representations mapped in the musical narrative of Latinoamerica, by the group Calle 13. From a multidisciplinary perspective, I apply theorists such as Lefèbvre (1980), Quijano (1993; 2000), Hall (1998) and Janotti Jr. (2005) to discuss music products in the media sphere, constituting themselves as spaces that, when related to themes like Modernity and national and cultural identification, engender historical ideological tensions and disputes.
    [Show full text]
  • ESTRATEGIAS RETÓRICAS EN LAS LETRAS DE CALLE 13 Centro Journal, Vol
    Centro Journal ISSN: 1538-6279 [email protected] The City University of New York Estados Unidos Díaz-Zambrana, Rosana GASTRONOMÍA, HUMOR Y NACIÓN: ESTRATEGIAS RETÓRICAS EN LAS LETRAS DE CALLE 13 Centro Journal, vol. XXII, núm. 2, 2010, pp. 129-149 The City University of New York New York, Estados Unidos Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=37721056006 Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto CENTRO Journal Volume7 xx11 Number 2 fall 2010 GASTRONOMÍA, HUMOR Y NACIÓN: ESTRATEGIAS RETÓRICAS EN LAS LETRAS DE CALLE 13 Rosana Díaz-zambRana a b s t r a c t This essay examines how the duet Calle 13 uses food, satirical humor, and profane language in his lyrics as a rhetorical strategy to construct cultural and national imaginaries. It also discusses the role that Calle 13’s alternative and urban music genre plays in providing a resistance tool against oppression, social inequality, and colonialism in the contemporary context of Puerto Rico. [Key words: reggaeton, Calle 13, alternative music, urban music, food, Puerto Rico] Photographs by Willie Berrios. Reprinted, by permission, from Gabriel Coss. [ 129 ] Éste es mi pueblo, ésta es la crema, Los protagonistas en la escena ¡Todo Puerto Rico! “la crema” (calle 13 2005) LA MÚSICA EN EL CARIBE SE CONSIDERA UNO DE LOS principales intersticios desde los cuales sostenidamente se urden y modifican los discursos nacionales.
    [Show full text]