TORMENTING SEVENTY ONE An account of Pakistan army’s atrocities during Bangladesh liberation war of 1971 Interviewed and reported by Ruhul Motin, Dr. Sukumar Biswas Julfikar Ali Manik, Mostafa Hossain Krishna Bhowmik, Gourango Nandi Abdul Kalam Azad, Prithwijeet Sen Rishi Translated by Zahid Newaz, Ziahul Haq Swapan Nazrul Islam Mithu, Nadeem Qadir Edited by Shahriar Kabir Nirmul Committee (Committee for Resisting Killers & Collaborators of Bangladesh Liberation War of 1971) Ó Nirmul Committee First Edition Dhaka, November, 1999 Published by Kazi Mukul General Secretary, Nirmul Committee Ga-16, Mohakhali, Dhaka-1212, Bangladesh. Phone : 8822985, 8828703 E-mail :
[email protected] Printed by Dana Printers Limited Ga-16 Mohakhali Dhaka-1212, Bangladesh Cover designed by Amal Das, based on noted painter Kamrul Hassan’s oil painting tilled ‘Bangladesh 1971’ Photographs : Courtesy : Muktijuddher Aalokchitro, an albam published by Liberation War History Project of Bangladesh Government, Bangla Name Desh by Ananda Publishers, Calcutta and Album of Kishore Parekh, India Price : Tk. 250 (US $ 20.00 in abroad) Dedicated to Those who are campaigning for the trial of 1971 war criminals in Bangladesh and those who supporting this cause from India, Pakistan, Nepal, Bhutan, Sri Lanka and several other countries across the world Contents Introduction I was put in a gunny bag and kept in the scorching sun Brigadier (Retd.) M. R. Majumdar One day they forced me to lie on a slab of ice Lt. Col. Masoudul Hossain Khan (Retd.) They pressed burning cigarettes