CAMBIOS CLIMÁTICOS Percepciones, Efectos Y Respuestas En Cuatro Regiones De Bolivia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

CAMBIOS CLIMÁTICOS Percepciones, Efectos Y Respuestas En Cuatro Regiones De Bolivia CAMBIOS CLIMÁTICOS Percepciones, efectos y respuestas en cuatro regiones de Bolivia Marcos Nordgren La Paz, abril de 2011 La presente investigación contó con el apoyo de EED, Oxfan Novib, Christian Aid, Trocaire, IBIS y CAFOD. Nordgren Ballivián, Marcos Percepciones y síntomas de alteraciones en el clima de cuatro regio- nes de Bolivia: y algunas oportunidades de resistencia al cambio climá- tico/ Marcos Nordgren Ballivián. – La Paz: Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, 2011. 149 p.; il.; 21 x 15,5 cm. D.L.: 4-1-171-11 ISBN: 978-99954-35-57-8 / CAMBIO CLIMÁTICO / ZONAS RURALES / CONDICIONES ECO- NÓMICAS / SISTEMAS PRODUCTIVOS / RECURSOS NATURALES / IMPACTO AMBIENTAL / ALTIPLANO NORTE / VALLE ALTO - CO- CHABAMBA / CHACO / AMAZONIA / PROPUESTAS DE POLÍTI- CAS PÚBLICAS / PROPUESTAS DE POLÍTICA AMBIENTAL / D.R. © 2010 Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA) Casilla 5854, La Paz – Bolivia Teléfono: (591-2) 2910797 – Fax (591-2) 2910796 Calle Claudio Peñaranda Nº 2706, esquina Vincenti, Sopocachi Correo electrónico: [email protected] Website: www.cipca.org.bo Corrección: Oscar Paz y Lorenzo Solíz Edición: Helen Alvarez Producción: Grupo Design Diciembre 2010 Impreso en Bolivia Printed in Bolivia Índice 1. Contexto introductorio 1 2. Percepciones climáticas. Metodología de investigación 11 3. Cambio climático en tierras altas 15 3.1 Descripción de la zona de estudio 15 3.1.1 Características sociodemográficas 18 3.1.2 Sistemas productivos y manejo de recursos naturales 22 3.2 Percepciones sobre el cambio climático y su impacto sobre la economía indígena campesina 24 3.3 Valoración de percepciones recogidas y evidencias complementarias 28 3.4 Estrategias locales de respuesta a variabilidad climática 34 3.4.1 Propuestas de respuesta al cambio climático. Resultado de talleres en La Paz 38 3.5 Conclusiones 41 3.6 Recomendaciones 42 4. Cambio climático en los valles altos de Cochabamba 45 4.1 Descripción de la zona de estudio 45 4.1.1 Características sociodemográficas 48 4.1.2 Sistemas económico-productivos y manejo de recursos naturales 51 4.2 Percepciones sobre el cambio climático 54 4.3 Valoración de percepciones recogidas y evidencias complementarias 55 4.4 Estrategias locales de respuesta a la variabilidad climática 59 4.4.1 Propuestas de respuesta al cambio climático. Resultados de talleres en Cochabamba 61 4.5 Conclusiones 63 4.5 Recomendaciones 63 5. Cambio climático en el Chaco 65 5.1 Descripción de la zona de estudio 65 5.1.1 Características sociodemográficas 71 5.1.2 Sistemas económico-productivos y manejo de recursos naturales 75 5.2 Percepciones sobre el cambio climático 78 5.3 Valoración de percepciones recogidas y evidencias complementarias 80 5.4 Estrategias locales de respuesta a la variabilidad climática 83 5.4.1 Propuestas de respuesta al cambio climático. Resultado de talleres en Camiri 85 5.5 Conclusiones y recomendaciones 86 6. Cambio climático en la Amazonia 89 6.1 Descripción de la zona de estudio 89 6.1.1 Características sociodemográficas 96 6.1.2 Sistemas productivos y manejo de recursos naturales 100 6.2 Percepciones sobre el cambio climático en la Amazonia boliviana 104 6.3 Valoración de percepciones recogidas y evidencias complementarias 109 6.4 Estrategias locales de respuesta a la variabilidad climática 116 6.4.1 Propuestas de respuesta al cambio climático. Resultado de talleres en la Amazonia Norte 117 6.5 Conclusiones 120 6.6 Recomendaciones 121 7. Desarrollo de propuestas y generación de políticas 123 7.1 Trascendiendo fronteras, encontrando responsables y encarando res- ponsabilidades 126 7.2 Contribuyendo al esfuerzo global desde Bolivia: las acciones urgentes 129 8. Conclusiones y recomendaciones 135 9. Referencias bibliográficas 141 10. Anexos 145 a. Anexo I. Preguntas de entrevistas semiestructuradas 145 b. Anexo II. Lista de entrevistados por región 148 Agradecimientos El documento que tienen en sus manos es el producto de un año y medio de trabajo en el diseño investigativo, recolección, análisis de información y datos primarios como secundarios en diferentes áreas y disciplinas aca- démicas relacionadas al presente proceso de cambio climático. Duran- te estas fases han contribuido diferentes personas para así alimentar el contenido y la utilidad de los resultados del documento. Agradecemos la participación inicial de Carmen Capriles, la contribución de Jaime Salazar Pérez en la sistematización de percepciones, la revisión de Lorenzo Solíz y Oscar Paz, los invalorables aportes realizados por técnicos, mujeres y hombres de las regionales de CIPCA y el fundamental conocimiento provisto por compañeros y compañeras de comunidades campesinas in- dígenas, cuya experiencia constituye la base fundamental del contenido del libro. Finalmente esperamos que algunos de los resultados de este trabajo sirvan para guiar en la toma de decisiones y contribuya en el me- jor entendimiento de la complejidad a la que nos enfrenta el cambio cli- mático. Este fenómeno global es síntoma de problemas estructurales en la manera que las sociedades modernas hemos planteado el concepto de desarrollo y nuestras relaciones con el entorno ambiental que compar- timos todos los seres vivos. Las soluciones al conjunto de problemas y desafíos que llegan con los cambios climáticos por tanto no son ni obvias ni inmediatas, sin embargo realizar acciones resolutas hoy puede ser la diferencia entre tener un futuro lleno de oportunidades y soluciones o un porvenir teñido de dificultades y problemas complejos de resolver. En este trabajo, el papel de jóvenes mujeres y hombres del campo y la ciudad es esencial y su complicidad en conseguir estas transformaciones imprescindible. Presentación El cambio climático es un contexto antes que un tema propiamente dicho. Un contexto que exige a la humanidad a desaprender, dejar atrás hábitos, com- portamientos, formas de relación y prácticas depredadoras de la naturaleza y contaminantes del ambiente. Incluso este contexto interpela estilos y mo- dos de vida y formas de organización de la sociedad y los Estados; exige la asunción de responsabilidades, nuevas prácticas, nuevos hábitos de vida de las personas y sociedades, políticas y estrategias estatales adecuadas de los gobernantes y de los líderes locales, nacionales y mundiales. Reconociendo que recién empezamos a entender la magnitud del cambio climático produci- do por el ser humano, así como los potenciales problemas que nos esperan en algunos años o décadas, habrá que ver si la humanidad y sus dirigentes están a la altura y en condiciones de responder a semejantes retos. Si bien este contexto es global y afecta varias dimensiones de la vida: como la salud, energía, transporte, actividades económicas como la agropecuaria, los bienes públicos y el patrimonio de las familias, etc., sus efectos no son iguales para todos; afecta en mayor grado a los sectores, poblaciones o regiones más vulnerables. En Bolivia, uno de ellos resulta ser la población campesina indí- gena. Es por ello que pusimos mayor atención en los efectos de este contexto climático en la vida de las familias y organizaciones a quienes acompañamos en diferentes regiones del país. Bajo el liderazgo de la Unidad de Acción Política de CIPCA, se ha llevado a cabo este estudio en el Altiplano, Valles, Chaco y Amazonía con la participa- ción de familias y organizaciones campesinas indígenas y de los equipos de nuestras oficinas regionales que trabajan con ellas. La magnitud de este em- prendimiento contribuye a una mirada nacional de esta problemática. Han sido dos años de encuentros, de diálogo y reflexiones continuas sobre este tema, lo que ha dado lugar a la elaboración de material audiovisual que ha servido de base para la Campaña nacional Enfrentemos juntos el cambio climá- tico, en 2009, y este documento que ahora tenemos el gusto de poner en sus manos. En él se presenta información sobre cómo las familias campesinas in- dígenas están percibiendo los efectos del cambio climático en su producción, la disponibilidad de sus alimentos y su economía; en suma, sobre los efectos en sus vidas. Dichas percepciones han sido contrastadas con información y estadísticas disponibles sobre la materia. Asimismo, presenta una gama diversa de respuestas que la misma gente está desarrollando trabajosamente, casi sin ningún respaldo estatal, para afrontar de mejor modo dichos efectos, muchas de ellas sustentadas en conocimientos ancestrales y de manejo de indicadores biológicos que siguen siendo válidos –pese a que algunos de ellos han dejado de tener vigencia-; en otros casos, son combinaciones entre lo ancestral y lo denominado moderno, lo que de algún modo está permitiendo que la gente encuentre alternativas de solución. Consideramos que las buenas prácticas, las innovaciones tecnológicas apro- piadas y el fortalecimiento de prácticas ancestrales que siguen teniendo vi- gencia hoy, deben ser apoyadas por el Estado en sus diferentes niveles para asegurar que sectores altamente dependientes de la regularidad climática como son las economías agrícolas, pecuarias o forestales sean fortalecidas, ya que, entre otros aspectos, se constituyen en base fundamental de la seguridad alimentaria del país. Esperamos que este trabajo contribuya a una mayor comprensión de esta compleja problemática en el país; que las propuestas desarrolladas por la gen- te sean consideradas por quienes toman decisiones sobre políticas públicas en cada nivel del Estado, y que las y los lectores y estudiosos del tema encuen- tren información útil. Lorenzo Soliz Tito Director General CIPCA 1.
Recommended publications
  • 030402 Anzaldo.Pdf
    DDIIAAGGNNOOSSTTIICCOO ASOCIACION DE MUNICIPIOS DE COCHABAMBA AMDECO EESSTTRRAATTEEGGIIAA DDEE DDEESSAARRRROOLLLLOO ASOCIACION DE MUNICIPIOS DE COCHABAMBA AMDECO AANNEEXXOOSS ASOCIACION DE MUNICIPIOS DE COCHABAMBA AMDECO Gobierno Municipal de Anzaldo Asociación de Municipios de Cochabamba INTRODUCCIÓN La nueva dinámica de planificación participativa municipal implementada a partir de la promulgación de la Ley de Participación Popular, recomienda realizar periódicamente los ajustes de planes de Desarrollo de los Municipios, documento base para planificar los recursos gubernamentales con eficiencia y asimismo convirtiendo a los Municipios en sus propios promotores del desarrollo. El ajuste al Plan de Desarrollo Municipal de Anzaldo (2010 – 2014), constituye un proceso de inserción entre el Gobierno Municipal y la sociedad civil local, que busca promover escenarios de concertación, planificación y promoción de alianzas integrales, para construir el instrumento más importante de la gestión municipal a mediano plazo; orientado a la definición y aplicación de políticas de desarrollo, de la inversión pública y privada, el accionar de los agentes del Estado y la participación de la sociedad civil en el desarrollo. El presente quinquenio es un instrumento de planificación participativa, que incorpora políticas y estrategias municipales en la perspectiva de un desarrollo con equidad, integralidad y sostenibilidad, donde los beneficiarios (comunarios) son considerados los principales protagonistas, articuladores y planificadores del desarrollo,
    [Show full text]
  • HS Introduction F
    La liste des numéros de collecte HS a été écrite au mileu des années ’80 par Karl Augustin. Sa source de renseignements la plus importante fut le récit de ses voyages par Heinz Swoboda lui-même et il utilisa également quelques notes écrites par le voyageur. En 2009 Johan Pot a reçu toutes les notes en Allemand de K. Augustin et a décidé de les traduire en Anglais. Il y ajouta quelques observations ainsi que les coordonnées des sites. C’est cette traduction Anglaise que j’ai à mon tour utilisée pour en faire une traduction Française que je vous présente ici. Les coordonnées peuvent être utilisées dans Google Earth : il est très amusant de localiser tous ces sites et d’ainsi avoir une petite idée de l’environnement de toutes ces plantes ! ! ! Dans Google Earth vous devrez utiliser les coordonnées données par Johan Pot dans le sens inverse. Par exemple : dans la liste, les coordonnées de HS 1 sont 65°20.5' - 18°59.3' Dans Google Earth vous devrez inscrire : 18°59.3'S 65°20.5'W Néanmoins, il faut remarquer une certaine différence entre les points trouvés dans Google Earth et ceux des cartes de l’ Instituto Geografico Militar de La Paz. Donc, soyez prudents si vous voulez utiliser ces coordonnées lorsque vous serez sur le terrain ! ! ! Quelques notes supplémentaires : Lorsque vous rencontrerez “xxxx” dans le texte, cela signifie que Johan Pot a été incapable de déchiffrer l’écriture de K. Augustin. Dans la liste vous rencontrerez le mot “Estancia”. Un estanciero est un éleveur de bovins.
    [Show full text]
  • Universidad Mayor De San Andrés Facultad De Arquitectura, Artes, Diseño Y Urbanismo Carrera De Arquitectura
    UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS FACULTAD DE ARQUITECTURA, ARTES, DISEÑO Y URBANISMO CARRERA DE ARQUITECTURA TRABAJO DIRIGIDO “GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE ANZALDO” DEPARTAMENTO: COCHABAMBA PROVINCIA: ESTABAN ARCE ASESOR: ARQ. MANUEL DURAN POSTULANTE: UNIV. ROJAS MORALES GERSON DIEGO LA PAZ – BOLIVIA 2018 Este esfuerzo realizado en este año solo es un paso de muchos más a realizarse en mi vida. Es algo muy importante lo que con este documento y las practicas realizadas logre, fue un trabajo constante, de mucha persistencia, investigación y de mucha práctica. Un Arduo trabajo, pero con una gran recompensa, ante todo. Este paso que di es muy importante y de mucho significado el cual es un muy importante paso de auto superación, ya que pude vencer el propósito que mi inculque hace años y gracias a ello pude aprender el significado de la vida “superación personal”, al mismo tiempo saber lo que conlleva “hacer arquitectura”. Este proyecto que conllevo 5 años de mucho esfuerzo, lucha, creatividad, interacción y relacionarse con muchas personas me hizo crecer como persona y como ser humano. Pero sobre todo quedo agradecido a todas esas personas que estuvieron a mi lado de principio a final apoyándome y muchísimo más a toda mi familia que fue el impulso y la inspiración de este logro en el cual yo comparto con ellos. DEDICATORIA Quiero agradecer en primer lugar a Dios, por guiarme en el camino y fortalecerme espiritualmente para empezar un camino lleno de éxito. Así, quiero mostrar mi gratitud a todas aquellas personas que estuvieron presentes en la realización de esta meta, de este sueño que es tan importante para mí, agradecer todas sus ayudas, sus palabras motivadoras, sus conocimientos, sus consejos y su dedicación.
    [Show full text]
  • HS Introduction GB
    The HS field list has been written in the mid-eighties by Karl Augustin. His most important source was the account of his trips that Heinz Swoboda himself gave him and he has also used some written notes of the traveller. In 2009 Johan Pot has received all those notes from K. Augustin and decided to translate them into English. He has added some observations and the coordinates of the sites. These can be used in Google Earth : it’s very funny to locate all those sites and to get a vague idea of what is the environment of those plants ! ! ! In Google Earth, you will have to use the J. Pot’s coordinates in the other way round. For example : the coordinates in the field list for HS 1 are 65°20.5' - 18°59.3' In Google Earth you will have to type : 18°59.3'S 65°20.5'W Nevertheless, there is a certain difference between the spots found in Google Earth and in the maps of the Instituto Geografico Militar in La Paz. So be careful if you want to use the coordinates when you will be in the field ! ! ! Some more notes : When you will see “xxxx” in the text, this means that Johan Pot has been unable to decipher the Augustin’s handwritten text. In the list you will meet the word “Estancia”. An estanciero is a cattle breeder. So probably an estancia is the place, where the cattle breeder lives. Many small villages of only a few houses are called Estancia. You will also meet the word “Cuesta” : a cuesta is a slope.
    [Show full text]
  • CAMBIOS CLIMÁTICOS Percepciones, Efectos Y Respuestas En Cuatro Regiones De Bolivia
    CAMBIOS CLIMÁTICOS Percepciones, efectos y respuestas en cuatro regiones de Bolivia Marcos Nordgren La Paz, abril de 2011 La presente investigación contó con el apoyo de EED, Oxfan Novib, Christian Aid, Trocaire, IBIS y CAFOD. Nordgren Ballivián, Marcos Percepciones y síntomas de alteraciones en el clima de cuatro regio- nes de Bolivia: y algunas oportunidades de resistencia al cambio climá- tico/ Marcos Nordgren Ballivián. – La Paz: Centro de Investigación y Promoción del Campesinado, 2011. 149 p.; il.; 21 x 15,5 cm. D.L.: 4-1-171-11 ISBN: 978-99954-35-57-8 / CAMBIO CLIMÁTICO / ZONAS RURALES / CONDICIONES ECO- NÓMICAS / SISTEMAS PRODUCTIVOS / RECURSOS NATURALES / IMPACTO AMBIENTAL / ALTIPLANO NORTE / VALLE ALTO - CO- CHABAMBA / CHACO / AMAZONIA / PROPUESTAS DE POLÍTI- CAS PÚBLICAS / PROPUESTAS DE POLÍTICA AMBIENTAL / D.R. © 2010 Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA) Casilla 5854, La Paz – Bolivia Teléfono: (591-2) 2910797 – Fax (591-2) 2910796 Calle Claudio Peñaranda Nº 2706, esquina Vincenti, Sopocachi Correo electrónico: [email protected] Website: www.cipca.org.bo Corrección: Oscar Paz y Lorenzo Solíz Edición: Helen Alvarez Producción: Grupo Design Diciembre 2010 Impreso en Bolivia Printed in Bolivia Índice 1. Contexto introductorio 1 2. Percepciones climáticas. Metodología de investigación 11 3. Cambio climático en tierras altas 15 3.1 Descripción de la zona de estudio 15 3.1.1 Características sociodemográficas 18 3.1.2 Sistemas productivos y manejo de recursos naturales 22 3.2 Percepciones sobre el cambio climático y su impacto sobre la economía indígena campesina 24 3.3 Valoración de percepciones recogidas y evidencias complementarias 28 3.4 Estrategias locales de respuesta a variabilidad climática 34 3.4.1 Propuestas de respuesta al cambio climático.
    [Show full text]
  • Historia Ambiental Río Rocha
    Elementos para una historia ambiental del río Rocha. Un enfoque ecocrítico y biorregional. Elementos para una historia ambiental del río Rocha. Un enfoque ecocrítico y biorregional. Carlos Osbaldo Crespo Flores Laura Irma Crespo Peñaranda Cochabamba – Bolivia 2020 – año de la Gran Pandemia Elementos para una historia ambiental del río Rocha. Un enfoque ecocrítico y biorregional. Carlos Osbaldo Crespo Flores y Laura Irma Crespo Peñaranda Centro Andino para la Gestión y Uso del Agua (Centro AGUA-UMSS) Facultad de Agronomía de la UMSS Avenida Petrolera Km. 4.5 Teléfonos: (591 4) 4 76 23 82 – 4 76 23 80 Edición: Nelson Antequera D. Rocio Bustamante Z. D.L. 2-1-87-20 PO I.S.B.N. 978-99974-988-5-4 Cochabamba – Bolivia 2020 LAS INTERPRETACIONES REALIZADAS EN ESTE LIBRO SON DE EXCLUSIVA RESPONSABILIDAD DE LOS AUTORES Y NO COMPROMETEN A LAS INSTITUCIONES AUSPICIANTES. ESTA PUBLICACIÓN ES DE DISTRIBUCIÓN GRATUITA Y QUEDA PROHIBIDA SU VENTA. Para el cochabambino no hay país como Cochabamba, ni río como el Rocha, ni campiña como Cala Cala, ni Cordillera como el Tunari, ni talento como el de Baptista, ni austeridad como la de Granado. (Benjamín Guzmán, 1915) Contenido Agradecimientos ................................................................................................................................................ 1 Prólogo ...............................................................................................................................................................3 Presentación .......................................................................................................................................................5
    [Show full text]
  • An Andean Genus with Presence in Eastern South America1
    TAXONOMIC REVISION OF Jessica N. Viera Barreto2* and Gisela Sancho2 KAUNIA (EUPATORIEAE, ASTERACEAE), AN ANDEAN GENUS WITH PRESENCE IN EASTERN SOUTH AMERICA1 ABSTRACT Kaunia R. M. King & H. Rob. is a small genus of 11 species that play an important role in Andean ecosystems, either by dominating specific vegetation units or as subdominant species at boundaries of alder communities and pino del cerro forests. The species of Kaunia are shrubs or small trees with commonly pinkish or white, usually tubular-funnelform corollas of internally smooth lobes lacking papillae, uniformly wide styles, and 20 to 26 chromosomes. A complete and exhaustive treatment of Kaunia is lacking, and so its taxonomy is herein revised. As a result of this work, together with those of previous statistical studies, 10 species of Kaunia are recognized. Kaunia ignorata (Hieron.) R. M. King & H. Rob. is placed under synonymy of K. camataquiensis (Hieron.) R. M. King & H. Rob., and a lectotype for Eupatorium hosanense B. L. Rob. is designated. Our study provides the first morphological and anatomical study of Kaunia. A key to the species, detailed descriptions, illustrations, and distribution maps for each species are also provided. Key words: Andes, Asteraceae, Kaunia, morphology, South America, taxonomy. Kaunia R. M. King & H. Rob. is a genus with 11 Rivera et al., 2016) are challenging the circumscription species distributed in Argentina, Bolivia, Brazil, Ecua- of the subtribes proposed by King and Robinson (1987 dor, Paraguay, and Peru (Table 1), although the highest and subsequent works) by showing them as non- diversity occurs in the Andes. The species of Kaunia are monophyletic groups.
    [Show full text]