UNIONE DI E MEZZANI (Provincia di ) Sede legale: Sorbolo, Piazza Libertà n° 1 Sede Amministrativa: Via del Donatore, n° 3, Sorbolo (C.A.P. 43058) Telefono 0521/669611, fax 0521/669669 sito internet: www.unione.sorbolo-mezzani.pr.it

G:\tutti\Unione \Anno 2008\Proposte determine U. 2008\222.doc

DETERMINAZIONE N. 158 IN DATA 2 maggio 2008

Servizio: affari generali Ufficio: segreteria e demografici

OGGETTO: ALBO DEI BENEFICIARI DI PROVVIDENZE DI NATURA ECONOMICA. AGGIORNAMENTO PER L’ANNO 2007.

Il Vice-segretario

Visto l’atto costitutivo dell’Unione di Sorbolo e Mezzani, stipulato il 20 luglio 2001, ed il relativo Statuto, entrato in vigore il 29 successivo;

Viste le deliberazioni consiliari con cui i Comuni aderenti hanno trasferito all’Unione le funzioni ivi menzionate, recepite mediante apposite deliberazioni del consiglio dell’Unione medesima;

Visto il testo unico delle leggi sull’ordinamento delle autonomie locali approvato con d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267, e successive modificazioni;

Visto il vigente regolamento generale sull’ordinamento degli uffici e dei servizi;

Visto il d.p.r. 7 aprile 2000, n. 118, abrogante l’art. 22 della legge 30 dicembre 1991, n. 412, che demanda agli enti locali, tra l’altro, l’aggiornamento annuale degli albi dei soggetti cui sono stati erogati in ogni esercizio finanziario sovvenzioni, contributi, sussidi e benefici di natura economica, garantendone la consultabilità da parte di ogni cittadino secondo principi di facilità di accesso e pubblicità;

Visti gli artt. 26, 27 e 28 del vigente regolamento dei benefici economici del di Sorbolo – applicabile a questa Unione a mente del suo Statuto - che istituiscono l’albo anzidetto, ne determinano l’articolazione, ne demandano la tenuta all’ufficio di segreteria, la verifica contabile all’ufficio di ragioneria e ne dispongono le modalità di pubblicazione;

Vista la propria determinazione n. 101 del 20 aprile 2007, con cui è stato effettuato l’aggiornamento dell’albo in parola per l’anno 2006;

Visto il documento recante l’aggiornamento dell’albo di cui trattasi con

le provvidenze riconosciute durante l’anno 2007, completo dei soggetti ai quali sono state erogate sovvenzioni, contributi, sussidi e benefici di natura economica a carico del bilancio, formato dall'ufficio competente e verificato dall’ufficio di ragioneria;

Visto il codice sulla tutela dei dati personali approvato con d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196, che suggerisce di dichiarare riservate le generalità delle persone fisiche beneficiarie di contributi per finalità sociali, recependo omologo atteggiamento assunto nei singoli provvedimenti di assegnazione;

Tutto ciò premesso, agendo in sostituzione del responsabile del servizio affari generali, il cui posto è vacante:

D E T E R M I N A

1. di approvare, ai sensi e per gli effetti del d.p.r. 7 aprile 2000, n. 118 e del regolamento di cui in premessa, l’albo dei beneficiari di provvidenze economiche riconosciute alle persone fisiche ed ai soggetti collettivi, aggiornato per l’anno 2007, allegato alla presente determinazione per farne parte integrante e sostanziale;

2. di dare atto, ai sensi del citato d.p.r. 7 aprile 2000 n. 118: a) che per ciascun soggetto che figura nell'albo è stata indicata anche la disposizione di legge sulla base della quale hanno avuto luogo le erogazioni; b) che l’albo potrà essere consultato gratuitamente da ogni cittadino, previa idonea pubblicità mediante sua affissione all’albo pretorio dell’Unione per due mesi interi e consecutivi;

3. di incaricare il responsabile del procedimento della pubblicazione dell’albo anzidetto sul sito internet dell’Unione, ai sensi dell’art. 2 del d.p.r. n. 118/2000 cit.;

4. di stabilire che la presente determinazione non è soggetta all’apposizione del visto di regolarità contabile cui all’art. 151, comma 4, del testo unico delle leggi sull’ordinamento delle autonomie locali approvato con d.lgs. 18 agosto 2000, n. 267, non comportando impegno di spesa.

Il Vice-segretario F.to Dott. Marco Cassi

UNIONE DI SORBOLO E MEZZANI

Provincia di Parma

ALBO DEI BENEFICIARI DI PROVVIDENZE DI NATURA ECONOMICA EROGATE NELL’ESERCIZIO 2007

Approvato con determinazione del Responsabile del Servizio n° 158 del 02.06.2008

Pubblicato all’Albo Pretorio dal ______al ______

INDICE 2007

SETTORE Pagina

1 – Assistenza e sicurezza sociale 1 – 6

2 – Attività sportive e ricreative del tempo libero 7

3 – Sviluppo economico -

4 – Attività culturali ed educative 8

5 – Tutela dei valori ambientali -

6 – Interventi straordinari -

7 – Altri benefici ed investimenti -

8 – Quadro riassuntivo 9

Pag. 1 Anno 2007 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO REG.ART 1 R.C. Sorbolo Contributo per inserimento lavorativo 12 1.920,00 241 1990 12 2 C.C. Sorbolo “ 12 1.920,00 “ “ “ 3 P.L. Mezzani “ 10 3.000,00 “ “ “ 4 G.S. Sorbolo “ 1,5 240,00 “ “ “ 5 C.M. Sorbolo “ 12 1.920,00 “ “ “ 6 C.B. Mezzani “ 8,5 1.330,00 “ “ “ 7 Z.M. Sorbolo “ 12 2.760,00 “ “ “ 8 C.F. Sorbolo “ 12 4.800,00 “ “ “ 9 T.M. Sorbolo “ 12 1.920,00 “ “ “ 10 M.A. Sorbolo “ 12 2.400,00 “ “ “ 11 C.J. Fornitura gratuita libri di testo 48,38 498 1998 27 12 M.S. Mezzani “ 80,45 “ “ “ 13 R.G. Mezzani “ 148,96 “ “ “ 14 R.P. Mezzani “ 71,03 “ “ “ 15 V.M. Mezzani “ 82,46 “ “ “ 16 M.K.E. Mezzani “ 133,96 “ “ “ 17 R.G. Mezzani “ 129,84 “ “ “ 18 C.J. Mezzani “ 201,43 “ “ “ 19 L.G.K. Mezzani “ 112,85 “ “ “ 20 F.E. Mezzani “ 56,27 “ “ “ 21 F.S. Mezzani “ 42,18 “ “ “ 22 K.Y. Mezzani “ 30,04 “ “ “ 23 L.B. Mezzani “ 112,85 “ “ “ 24 R.M. Mezzani “ 92,20 “ “ 25 L.D.H.M. Mezzani “ 171,51 “ “ “ 26 R.G. Mezzani “ 153,12 “ “ “ 27 C.A. Sorbolo “ 86,32 “ “ “ 28 C.M. Sorbolo “ 80,45 “ “ “

Pag. 2 Anno 2007 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO ART. 29 R.D. Sorbolo Fornitura gratuita libri di testo 130,61 498 1998 27 30 Z.M. Sorbolo “ 64,64 “ “ “ 31 A.D. Sorbolo “ 64,64 “ “ “ 32 X.E. Sorbolo “ 155,61 “ “ “ 33 T.S. “ 66,53 “ “ “ 34 R.M.D. Sorbolo “ 115,38 “ “ “ 35 F.G. Sorbolo “ 148,22 “ “ “ 36 V.S. Sorbolo “ 81,57 “ “ “ 37 B.C. Sorbolo “ 64,64 “ “ “ 38 P.M. Sorbolo “ 140,56 “ “ “ 39 S.E.Z. Sorbolo “ 86,32 “ “ “ 40 E.A. Sorbolo “ 157,29 “ “ “ 41 E.M. Sorbolo “ 64,64 “ “ “ 42 A.E. Sorbolo “ 81,87 “ “ “ 43 C.J.A. Brescello “ 64,64 “ “ “ 44 F.G. Sorbolo “ 172,42 “ “ “ 45 Z.S. Sorbolo “ 179,73 “ “ “ 46 T.M. Sorbolo “ 90,35 “ “ “ 47 S.G. Sorbolo “ 118,89 “ “ “ 48 S.V. Sorbolo “ 134,08 “ “ “ 49 M.F.. Sorbolo “ 198,19 “ “ “ 50 M.V. Sorbolo “ 166,92 “ “ “ 51 C.G. Sorbolo “ 64,91 “ “ “

Pag. 3 Anno 2007 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO ART. 52 P.F. Sorbolo Fornitura gratuita libri di testo 58,47 498 1998 27 53 C.V.V. Sorbolo “ 96,00 “ “ “ 54 A.D.A. Sorbolo “ 158,67 “ “ “ 55 D.S.M. Sorbolo “ 60,66 “ “ “ 56 R.D. Sorbolo “ 84,14 “ “ “ 57 G.A. Sorbolo “ 68,59 “ “ “ 58 B.G. Sorbolo “ 157,40 “ “ “ 59 R.D. Sorbolo “ 153,25 “ “ “ 60 B.A. Sorbolo “ 95,77 “ “ “ 61 C.V. Sorbolo “ 85,17 “ “ “ 62 D.B.F. Sorbolo “ 85,17 “ “ “ 63 D.S.L. Sorbolo “ 97,12 “ “ “ 64 G.S. Sorbolo “ 142,71 “ “ “ 65 M.M. Sorbolo “ 97,12 “ “ “ 66 P.L. Sorbolo “ 156,05 “ “ “ 67 P.F. Sorbolo “ 140,56 “ “ “ 68 P.A. Sorbolo “ 64,67 “ “ “ 69 R.C. Sorbolo “ 133,79 “ “ “ 70 T.D. Sorbolo “ 53,80 “ “ “ 71 S.U. Sorbolo “ 120,78 “ “ “ 72 B.S. Sorbolo Borsa di studio 120,00 l.r. 26 2001 4 73 B.E. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 74 B.R. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 75 C.R. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 76 C.A. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 77 C.L. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 78 C.M. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 79 D.R.A Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 80 D.R.C. Sorbolo “ 120,00 “ “ "

Pag. 4 Anno 2007 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO ART. 81 D.D.S. Sorbolo Borsa di studio 120,00 L.R. 26 2001 4 82 D.D.T. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 83 D.S.L. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 84 F.F. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 85 G.G. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 86 G.V. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 87 K.J. Sorbolo “ 120,00 “ “” “ 88 L.S. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 89 L.L. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 90 M.B. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 91 P.R. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 92 P.A. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 93 P.F.G. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 94 R.D. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 95 S.A. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 96 S.S. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 97 S.M. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 98 T.R. Brescello “ 120,00 “ “ “ 99 T.M. Sorbolo “ 120,00 “ “ “ 100 B.C. Sorbolo “ 240,00 “ “ “ 101 C.B. Sorbolo “ 240,00 “ “ “ 102 E.A. Sorbolo “ 240,00 “ “ “ 103 E.M.R. Sorbolo “ 240,00 “ “ “ 104 P.G. Sorbolo “ 240,00 “ “ “ 105 R.D. Sorbolo “ 240,00 “ “ “

Pag. 5 Anno 2007 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE FISICHE

N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo totale DISPOSIZIONE LEGGE CONCESSO mesi annuo N° ANNO ART. 106 R.M.D. Sorbolo Borsa di studio 240,00 L.R. 26 2001 4 107 T.S. Brescello “ 240,00 “ “ “ 108 V.S. Sorbolo “ 240,00 “ “ “ 109 X.E. Sorbolo “ 240,00 “ “ “ 110 A.L. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 111 B.A. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 112 G.I. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 113 M.A. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 114 M.H. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 115 M.D. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 116 O.G. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 117 O.S. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 118 C.N. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 119 V.P. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 120 V.D. Mezzani “ 120,00 “ “” “ 121 R.I. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 122 R.L. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 123 C.M.L. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 124 C.A. Mezzani “ 120,00 “ “ “ 125 M.S. Mezzani “ 240,00 “ “ “ 126 G.C. Mezzani “ 240,00 “ “ “ 127 R.P. Mezzani “ 240,00 “ “ “ 128 N.C. Mezzani “ 240,00 “ “ “

TOTALE € 37.286,84

Pag. 6 Anno 2007 ASSISTENZA E SICUREZZA SOCIALE PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE ASSOCIAZIONI – ALTRI ORGANISMI N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo DISPOSIZIONE CONCESSO mesi totale annuo LEGGE N° ANNO ART. 1 Comune di Parma Parma - Convenzione per interventi di 6 15.921,36 241 1990 12 assistenza scolastica a studenti disabili

TOTALE € 15.921,36

Pag. 7 Anno 2007 ATTIVITÀ SPORTIVE E RICREATIVE DEL TEMPO LIBERO PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE ASSOCIAZIONI – ALTRI ORGANISMI N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo DISPOSIZIONE CONCESSO mesi totale annuo LEGGE N° ANNO ART. 1 AVIS-CRI-AIDO Gruppo Podistico Sorbolo, via Gruppini, 4 bis - organizzazione 10ª “Giornata dello 300,00 241 1990 12 Sport” 2 Polisportiva UNIONE Sorbolo, via Gruppini, 43/3 - affidamento gestione impianti 38.333,32 “ “ “ sportivi come da contratto di servizio - organizzazione Centro Estivo anno 8.676,00 2007 fascia 6-13 anni 3 Circolo ARCI “Quadrifoglio” Sorbolo, via Venezia, 10 - Spettacolo musicale “FOG&FROGS 50,00 “ “ “ 2007” 4 Circolo ARCI “Capanna Verde” Mezzani – Via Martiri della - Spettacolo musicale “FOG&FROGS 50,00 “ “ “ Libertà, 70 Mezzano Inf. 2007” 5 Croce Rossa Italiana Sezione di Sorbolo - Allestimento con alunni scuola 1.450,00 “ “ “ elementare addobbi natalizi in Piazza

TOTALE € 48.859,32

Pag. 8 Anno 2007 ATTIVITÀ CULTURALI ED EDUCATIVE PERSONE GIURIDICHE PUBBLICHE O PRIVATE ASSOCIAZIONI - ALTRI ORGANISMI N° COGNOME E NOME INDIRIZZO FINALITÀ DEL BENEFICIO Durata Importo DISPOSIZIONE CONCESSO mesi totale annuo LEGGE N° ANNO REG. ART. 1 IPAB – Scuola Materia Istituto Sorbolo – Via Rabaglia, 32 - Convenzione per gestione scuola 3 2.940,00 l.r. 26 2001 4 Maria Ausiliatrice Coenzo materna 2 Scuola Materna “Tosi Pardini” Mezzano Inferiore - Convenzione per gestione scuola 10 6.320,00 “ “ “ Mezzani materna - Contributo per gestione micronido 21.250,00 3 Scuola Materna “Ferdinando Mezzano Superiore - Convenzione per gestione scuola 10 2.400,00 “ “ “ Dall’Asta” Mezzani materna 4 IPAB – Asilo Monumento ai v.le Rimembranze, 7 - Convenzione per la gestione scuola 6 65.143,00 “ “ “ caduti in guerra Sorbolo materna - Contributo straordinario per spese 3 10.000,00 di investimento 5 Auser Volontariato Parma Parma, via Spezia, 156 - Convenzione per utilizzo volontari 12 48.380,00 “ “ “ in attività socialmente utili 6 Associazione “Minimondi” Parma – Strada al Duomo, - Adesione al Festival Minimondi 2.620,00 “ “ “ 8/A 2007 7 Legambiente onlus Parma – Vicolo S. Maria, 1 - Organizzazione iniziative di 1.500,00 “ “ “ carattere ambientale 8 Istituto Comprensivo di Sorbolo Sorbolo, Via Garibaldi, 29 - Contributi per progetti di e Mezzani qualificazione scolastica 29.950,00 - Attuazione progetto “Sportello d’ascolto” 1.000,00 - Spettacolo teatrale in occasione celebrazioni Bicentenario dell’istituzione del Comune di 3.000,00 Sorbolo

TOTALE € 194.503,00

Pag. 9

QUADRO RIASSUNTIVO

SETTORE IMPORTO ANNUO

Persone fisiche Persone giuridiche Totale complessivo

1 - Assistenza e sicurezza sociale 37.286,84 15.921,36 53.208,20

2 - Attività sportive e ricreative del tempo libero -- 48.859,32 48.859,32

- Sviluppo economico ------

4 - Attività culturali ed educative -- 194.503,00 194.503,00

- Tutela dei valori ambientali ------

- Interventi straordinari ------

- Altri benefici ed investimenti ------

TOTALE 37.286,84 259.283,68 296.570,52

Sorbolo lì ______

Il Responsabile del Procedimento Il Vice Segretario F.to Valeria Pezzani F.to dott. Marco Cassi ______VISTO: Il Responsabile del Settore Economico/Finanziario F.to dott.ssa Monica Bottoli ______