Sábadu 7 Sábado 7 Dende les 12:00 h. Mercáu 17:00 h. Muestra de folclore asturianu Día de Día d’Asturies A partir de las 12:00 h. Mercado 17:00 h. Muestra de folclore tradicional, feria de productos Grupu Folclóricu Corri-Corri. tradicional, feria de productos asturiano Grupo Folclórico asturianos y mercáu Conseyu Actuación y pasacalles. asturianos y mercado Consejo Corri-Corri. Actuación y pasacalles. Regulador D.O.P. . CONCEYU DE CABRALES. Regulador D.O.P. Cabrales. CONCEJO DE CABRALES. PLAZA DEL CASTAÑÉU. PROGRAMA DE ACTIVIDADES PROGRAMA D’ACTIVIDAES PLAZA DEL CASTAÑÉU. ARENAS DE CABRALES. 17:30 h. Taller de deporte adaptáu ARENAS DE CABRALES. 17:30 h. Taller de deporte adaptado FEDEMA (Federación 7 y 8 de septiembre 2019 - Cabrales 7 y 8 de setiembre 2019 - Cabrales FEDEMA (Federación de Deportes De 12:00 a 14:30 y de 16:30 de Deportes de Minusválidos De 12:00 a 14:30 y de 16:30 de Minusválidos Físicos a 20:00 h. Muestra y talleres de llabores Físicos del Principáu d’Asturies. a 20:00 h. Muestra y talleres de labores del Principado de Asturias). tradicionales Desfaciendo Maíz. ARENAS DE CABRALES. tradicionales Desfaciendo Maíz. ARENAS DE CABRALES. PLAZA DEL CASTAÑÉU. PLAZA DEL CASTAÑÉU. ARENAS DE CABRALES. 18:00 h. Conciertu de tonada ARENAS DE CABRALES. 18:00 h. Concierto de tonada Asociación Intérpretes de la Asociación Intérpretes de la Canción De 12:30 a 14:30 y de 16:00 Canción del Valle del Nalón. De 12:30 a 14:30 y de 16:00 del Valle del Nalón. a 19:00 h. Xuegos tradicionales PLAZA DE LA SALÚ. a 19:00 h. Juegos tradicionales PLAZA DE LA SALUD. grupu de deporte rural 6 Conceyos. CARREÑA DE CABRALES. grupo de deporte rural 6 Conceyos. CARREÑA DE CABRALES BOLERA D'ARENAS DE CABRALES. BOLERA DE ARENAS DE CABRALES. 19:00 h. Muestra de folclore asturianu 19:00 h. Muestra de folclore asturiano. 12:30 h. Espectáculu teatral Banda Picos d'Europa - D.O.P. 12:30 h. Espectáculo teatral Banda - D.O.P. familiar Basurilla. Cabrales. Actuación y pasacalles. familiar Basurilla. Cabrales. Actuación y pasacalles. Compañía La Sonrisa del Lagarto. CONCEYU DE CABRALES. Compañía La Sonrisa del Lagarto. CONCEJO DE CABRALES. PLAZA DE LA SALÚ. PLAZA DE LA SALUD. CARREÑA DE CABRALES. 19:00 h. Proyección audiovisual CARREÑA DE CABRALES. 19:00 h. Proyección de los curtiumetraxes Entaína de los cortometrajes Entaína Dende les 12:30 h. Animación e Historia de una casualidad, A partir de las 12:30 h. Animación e Historia de una casualidad, de calle Producciones Nun Tris. con presencia del so director, de calle Producciones Nun Tris. con presencia de su director, CONCEYU DE CABRALES. Alberto Pardo. CONCEJO DE CABRALES. Alberto Pardo. CASA BÁRCENA. CASA BÁRCENA. De 12:30 a 13:15 h. Exhibición CARREÑA DE CABRALES De 12:30 a 13:15 h. Exhibición CARREÑA DE CABRALES. grupu de rescate del Serviciu grupo de rescate del Servicio d'Emerxencies del Principáu 20:00 h. Conciertu de Rebeca y Lafu. de Emergencias del Principado 20:00 h. Concierto de Rebeca y Lafu. d'Asturies con helicópteru. ESCENARIU D'ARENAS DE CABRALES. de Asturias con helicóptero. ESCENARIO DE ARENAS DE CABRALES. COLEXU PÚBLICU . COLEGIO PÚBLICO LAS ARENAS. 22:00 h. Conciertu de Asturiana 22:00 h. Concierto de Asturiana De 15:30 a 18:30 h. Deporte Mining Company con Berto Varillas. De 15:30 a 18:30 h. Deporte Mining Company con Berto Varillas tradicional equipos de Perlora ESCENARIU D'ARENAS tradicional equipos de Perlora ESCENARIO DE ARENAS y Los Casacas de Cuideiru. DE CABRALES. y Los Casacas de Cudillero. DE CABRALES. CONTORNA DE LA BOLERA ANEXO DE LA BOLERA D'ARENAS DE CABRALES. DE ARENAS DE CABRALES.

Dende les 16:30 h. Animación A partir de las 16:30 h. Animación de calle Producciones Nun Tris. de calle Producciones Nun Tris. CONCEYU DE CABRALES. CONCEJO DE CABRALES.

16:30 h. Espectáculu teatral 16:30 h. Espectáculo teatral

familiar Basurilla. AS-01445-2019 familiar Basurilla. Compañía La Sonrisa del Lagarto. Compañía La Sonrisa del Lagarto. PLAZA DE LA SALÚ. PLAZA DE LA SALUD. CARREÑA DE CABRALES. CARREÑA DE CABRALES. Sábadu 7 Sábado 7 Dende les 12:00 h. Mercáu 17:00 h. Muestra de folclore asturianu Día de Asturias Día d’Asturies A partir de las 12:00 h. Mercado 17:00 h. Muestra de folclore tradicional, feria de productos Grupu Folclóricu Corri-Corri. tradicional, feria de productos asturiano Grupo Folclórico asturianos y mercáu Conseyu Actuación y pasacalles. asturianos y mercado Consejo Corri-Corri. Actuación y pasacalles. Regulador D.O.P. Cabrales. CONCEYU DE CABRALES. Regulador D.O.P. Cabrales. CONCEJO DE CABRALES. PLAZA DEL CASTAÑÉU. PROGRAMA DE ACTIVIDADES PROGRAMA D’ACTIVIDAES PLAZA DEL CASTAÑÉU. ARENAS DE CABRALES. 17:30 h. Taller de deporte adaptáu ARENAS DE CABRALES. 17:30 h. Taller de deporte adaptado FEDEMA (Federación 7 y 8 de septiembre 2019 - Cabrales 7 y 8 de setiembre 2019 - Cabrales FEDEMA (Federación de Deportes De 12:00 a 14:30 y de 16:30 de Deportes de Minusválidos De 12:00 a 14:30 y de 16:30 de Minusválidos Físicos a 20:00 h. Muestra y talleres Físicos del Principáu d’Asturies. a 20:00 h. Muestra y talleres de labores del Principado de Asturias). de llabores tradicionales ARENAS DE CABRALES. tradicionales Desfaciendo Maíz. ARENAS DE CABRALES. Desfaciendo Maíz. PLAZA DEL CASTAÑÉU. PLAZA DEL CASTAÑÉU. 18:00 h. Conciertu de tonada ARENAS DE CABRALES. 18:00 h. Concierto de tonada ARENAS DE CABRALES. Asociación Intérpretes de la Asociación Intérpretes de la Canción Canción del Valle del Nalón. De 12:30 a 14:30 y de 16:00 del Valle del Nalón. De 12:30 a 14:30 y de 16:00 PLAZA DE LA SALÚ. a 19:00 h. Juegos tradicionales PLAZA DE LA SALUD. a 19:00 h. Xuegos tradicionales CARREÑA DE CABRALES. grupo de deporte rural 6 Conceyos. CARREÑA DE CABRALES grupu de deporte rural 6 Conceyos. BOLERA DE ARENAS DE CABRALES. BOLERA D'ARENAS DE CABRALES. 19:00 h. Muestra de folclore asturianu 19:00 h. Muestra de folclore asturiano. Banda Picos d'Europa - D.O.P. 12:30 h. Espectáculo teatral Banda Picos de Europa - D.O.P. 12:30 h. Espectáculu teatral Cabrales. Actuación y pasacalles. familiar Basurilla. Cabrales. Actuación y pasacalles. familiar Basurilla. CONCEYU DE CABRALES. Compañía La Sonrisa del Lagarto. CONCEJO DE CABRALES. Compañía La Sonrisa del Lagarto. PLAZA DE LA SALUD. PLAZA DE LA SALÚ. 19:00 h. Proyección audiovisual CARREÑA DE CABRALES. 19:00 h. Proyección CARREÑA DE CABRALES. de los curtiumetraxes Entaína de los cortometrajes Entaína e Historia de una casualidad, A partir de las 12:30 h. Animación e Historia de una casualidad, Dende les 12:30 h. Animación con presencia del so director, de calle Producciones Nun Tris. con presencia de su director, de calle Producciones Nun Tris. Alberto Pardo. CONCEJO DE CABRALES. Alberto Pardo. CONCEYU DE CABRALES. CASA BÁRCENA. CASA BÁRCENA. CARREÑA DE CABRALES De 12:30 a 13:15 h. CARREÑA DE CABRALES. De 12:30 a 13:15 h. Exhibición de la Unidad Canina Exhibición de la Unidá Canina 20:00 h. Conciertu de Rebeca y Lafu. de Rescate del Principado 20:00 h. Concierto de Rebeca y Lafu. de Rescate del Principáu d'Asturies. ESCENARIU D'ARENAS DE CABRALES. de Asturias. ESCENARIO DE ARENAS DE CABRALES. COLEXU PÚBLICU LAS ARENAS. COLEGIO PÚBLICO LAS ARENAS. 22:00 h. Conciertu de Asturiana 22:00 h. Concierto de Asturiana De 15:30 a 18:30 h. Deporte Mining Company con Berto Varillas. De 15:30 a 18:30 h. Deporte Mining Company con Berto Varillas tradicional equipos de Perlora ESCENARIU D'ARENAS tradicional equipos de Perlora ESCENARIO DE ARENAS y Los Casacas de Cuideiru. DE CABRALES. y Los Casacas de Cudillero. DE CABRALES. CONTORNA DE LA BOLERA ANEXO DE LA BOLERA D'ARENAS DE CABRALES. DE ARENAS DE CABRALES.

Dende les 16:30 h. Animación A partir de las 16:30 h. Animación de calle Producciones Nun Tris. de calle Producciones Nun Tris. CONCEYU DE CABRALES. CONCEJO DE CABRALES.

16:30 h. Espectáculu teatral 16:30 h. Espectáculo teatral

familiar Basurilla. AS-01445-2019 familiar Basurilla. Compañía La Sonrisa del Lagarto. Compañía La Sonrisa del Lagarto. PLAZA DE LA SALÚ. PLAZA DE LA SALUD. CARREÑA DE CABRALES. CARREÑA DE CABRALES. Domingo 8 Actividades de interés Domingu 8 Actividaes d’interés

A partir de las 10:00 h. Torneo de bolos ANEXO DE LA BOLERA Todas las actividades son gratuitas. Dende les 10:00 h. Tornéu de bolos Dende les 16:00 h. Tornéu de bolos Toles actividaes son gratuites. en la calle “Virgen de la Salud”. DE ARENAS DE CABRALES. na calle “Virxen de la Salú”. na calle “Virxen de la Salú”. Fase final. Fase eliminatoria. A partir de las 16:00 h. Torneo de bolos Fase eliminatoria. BOLERA DE CARREÑA DE CABRALES. Iglesia de Santa María de Llas. Ilesia de Santa María de Llas. BOLERA DE CARREÑA DE CABRALES. en la calle “Virgen de la Salud”. 7 de septiembre BOLERA DE CARREÑA. 7 de setiembre Acceso exclusivo con visita guiada Accesu esclusivu con visita guiada Fase final. 16:00 h. Conciertu de tonada Quesería de Maín. Acceso exclusivo hasta completar aforo. Quesería de Maín. Accesu esclusivu hasta completar aforu. A partir de las 12:00 h. Mercado BOLERA DE CARREÑA DE CABRALES. Dende les 12:00 h. Mercáu Asociación d'Intérpretes con visita guiada hasta completar 7 de septiembre. Visitas guiadas con visita guiada hasta completar 7 de setiembre. Visites guiaes tradicional, feria de productos tradicional, feria de productos de la Canción Asturiana (AICA). aforo. Visitas guiadas a las 12:00, a las 11:00, 13:00, 15:00 y 17:00 h. aforu. Visites guiaes a les 12:00, a las 11:00, 13:00, 15:00 y 17:00 h. asturianos y mercado Consejo 16:00 h. Concierto de tonada asturianos y mercáu Conseyu ESCENARIU D’ARENAS DE CABRALES. 16:00 y 18:00 h. 8 de septiembre. Visitas guiadas 16:00 y 18:00 h. 8 de setiembre. Visites guiaes Regulador D.O.P. Cabrales. Asociación de Intérpretes Regulador D.O.P. Cabrales. . a las 11:00, 13:00 y 15:00 h. SOTRES. a las 11:00, 13:00 y 15:00 h. PLAZA DEL CASTAÑÉU. de Canción Asturiana (AICA). PLAZA DEL CASTAÑÉU. Dende les 16:30 h. Animación ARENAS DE CABRALES. ARENAS DE CABRALES. ARENAS DE CABRALES. ESCENARIO DE ARENAS DE CABRALES. ARENAS DE CABRALES. de calle Producciones Nun Tris. 7 y 8 de septiembre CONCEYU DE CABRALES. 7 y 8 de setiembre Ruta de los Puertos (de Pandébano Ruta de los Puertos (de Pandébano De 12:00 a 14:30 y de 16:30 a 20:00 h. A partir de las 16:30 h. Animación De 12:00 a 14:30 y de 16:30 a 20:00 h. Exposición costumbres y tradiciones a Maín). Duración: 3 horas. Esposición costumes y tradiciones a Maín). Duración: 3 hores. Muestra y talleres de labores de calle Producciones Nun Tris. Muestra y talleres de llabores 16:30 h. Espectáculu teatral familiar queseras. Acceso libre. Observaciones: dificultad alta (ruta queseres. Accesu llibre. Observaciones: dificultá alta (ruta tradicionales Desfaciendo Maíz. CONCEJO DE CABRALES. tradicionales Desfaciendo Maíz. BEE!!! El Rebaño. Abierto de 11:00 a 20:00 h. de montaña). No adaptado a personas Abierto de 11:00 a 20:00 h. de monte). Non adaptao a persones PLAZA DEL CASTAÑÉU. PLAZA DEL CASTAÑÉU. Compañía Tras la Puerta Títeres. ATENEO CABRALIEGO. de movilidad reducida y no apto ATENÉU CABRALIEGU, de movilidá amenorgada y non apto a ARENAS DE CABRALES. 16:30 h. Espectáculo teatral familiar ARENAS DE CABRALES. PLAZA DE LA SALÚ. ARENAS DE CABRALES. para menores de 10 años. ARENAS DE CABRALES. menores de 10 años. Imprescindible BEE!!! El Rebaño. CARREÑA DE CABRALES. Imprescindible reserva previa en el reserva previa nel teléfonu De 12:00 a 14:00 h. Compañía Tras la Puerta Títeres. De 12:00 a 14:00 h. Masterclass Réplica de la Cueva de Covaciella / teléfono 902 306 600/ 985 185 860*. Reproducción de la Cueva 902 306 600 / 985 185 860*. Masterclass de escanciado de sidra. PLAZA DE LA SALUD. d'escanciáu de sidra. Exhibición 17:00 h. Muestra de folclore Miguel Rojo Borbolla. PUNTO Y HORA DE ENCUENTRO: de Covaciella / "Miguel Rojo HORA Y PUNTU D’ALCUENTRU: Exhibición de campeones CARREÑA DE CABRALES de campeones en collaboración asturianu Banda Picos d'Europa - Retratos y escenas de Cabrales APARCAMIENTO DE PANDÉBANO, Borbolla. Semeyes y escenes APARCAMIENTU DE PANDÉBANO, y campeonas en colaboración col Conseyu Regulador Sidra DOP, D.O.P. Cabrales. (1904-1925). Acceso libre. Abierto 10:00 h. de Cabrales (1904-1925)". Accesu 10:00 h. con el Consejo Regulador D.O.P. 17:00 h. Muestra de folclore asturiano la Conseyería de Desarrollu Rural, Actuación y pasacalles. de 11:00 a 20:00 h. llibre. Abierto de 11:00 a 20:00 h. Sidra de Asturias, la Consejería Banda Picos de Europa - D.O.P. Agroganadería y Pesca, CONCEYU DE CABRALES. CASA BÁRCENA - MUSEO ENRIQUE Fiestas de Sotres. CASA LA BÁRCENA - MUSÉU Fiestes de Sotres. de Desarrollo Rural, Agroganadería Cabrales. Actuación y pasacalles. Caxa Rural y AESA. HERREROS - CARREÑA DE CABRALES. ENRIQUE HERREROS - CARREÑA y Pesca, Caja Rural y AESA. CONCEJO DE CABRALES. ESCENARIU D'ARENAS DE CABRALES. 18:00 h. Actuación coral DE CABRALES. ESCENARIO DE ARENAS DE 8 de septiembre Agrupación Coral “Ecos de Onís” 8 de setiembre Cueva Museo de La Fundación CABRALES. 18:00 h. Actuación coral Dende les 12:30 h. Animación PLAZA DE LA SALÚ. Cabrales. Acceso exclusivo con visita Ruta de la Majada de las Pastoras. Cueva Museo de la Fundación Ruta de la Mayada de les Pastores. Agrupación Coral Ecos de Onís. de calle Producciones Nun Tris. CARREÑA DE CABRALES. guiada hasta completar aforo. Duración: 7 horas. Cabrales. Accesu esclusivu Duración: 7 hores. Observaciones: A partir de las 12:30 h. Animación PLAZA DE LA SALUD. CONCEYU DE CABRALES. Visitas guiadas cada 20 minutos, Observaciones: dificultad media con visita guiada hasta completar aforu. dificultá media (4 qm. con desnivel de calle Producciones Nun Tris. CARREÑA DE CABRALES. 18:30 h. Muestra de folclore asturianu desde las 10:15 hasta las 19:45 h. (4 km. con desnivel de 500 m.) Visites guiaes cada 20 minutos, de 500 m.) Non adaptao a persones de CONCEJO DE CABRALES. De 12:30 a 14:30 y de 16:00 a 19:00 h. Grupu Folclóricu Corri-Corri. (último pase). Duración: 45 minutos. No adaptado a personas de movilidad dende les 10:15 hasta les 19:45 h. movilidá amenorgada. Imprescindible 18:30 h. Muestra de folclore asturiano Xuegos tradicionales grupu Actuación y pasacalles. Abierto de 10:00 a 20:30 h. reducida. Imprescindible reserva (últimu pase). Duración: 45 minutos. reserva previa nel teléfonu De 12:30 a 14:30 y de 16:00 Grupo Folclórico Corri-Corri. de deporte rural 6 Conceyos. CONCEYU DE CABRALES. ARENAS DE CABRALES. previa en el teléfono Abierto de 10:00 a 20:30 h. 902 306 600 / 985 185 860*. a 19:00 h. Juegos tradicionales Actuación y pasacalles. ARENAS DE CABRALES. 902 306 600 / 985 185 860*. ARENAS DE CABRALES. HORA Y PUNTU D’ALCUENTRU: grupo deporte rural 6 Conceyos. CONCEJO DE CABRALES. 20:00 h. Conciertu d’Héctor Braga. PUNTO Y HORA DE ENCUENTRO: PLAZA DE , 10:00 h. BOLERA DE ARENAS DE CABRALES. 12:30 h. Espectáculu teatral familiar ESCENARIU D’ARENAS DE CABRALES. PLAZA DE TIELVE, 10:00 h. 20:00 h. Concierto de Héctor Braga. BEE!!! El Rebaño. Ruta arqueolóxica d’Asiego. 12:30 h. Espectáculo teatral familiar ESCENARIO DE ARENAS DE CABRALES. Compañía Tras la Puerta Títeres. 22:00 h. Conciertu de Marisa Valle Roso. Ruta arqueológica de Asiego. Duración: 90 minutos. BEE!!! El Rebaño. PLAZA DE LA SALÚ. ESCENARIU D'ARENAS DE CABRALES. Duración: 90 minutos. Observaciones: dificultá media. Compañía Tras la Puerta Títeres. 22:00 h. Concierto de Marisa Valle Roso. CARREÑA DE CABRALES. Observaciones: dificultad media. Non adaptao a persones de movilidá PLAZA DE LA SALUD. ESCENARIO DE ARENAS DE CABRALES. No adaptado a personas de movilidad amenorgada. Imprescindible reserva CARREÑA DE CABRALES. 14:00 h. Muestra de folclore asturianu reducida. Imprescindible reserva previa nel teléfonu 902 306 600 / Grupu Folclóricu Corri-Corri. previa en el teléfono 902 306 600 / 985 185 860*. 14:00 h. Muestra de folclore asturiano Actuación y pasacalles. 985 185 860*. HORA Y PUNTU D’ALCUENTRU: Grupo Folclórico Corri-Corri. CARREÑA DE CABRALES. PUNTO Y HORA DE ENCUENTRO: APARCAMIENTOS D’ASIEGO, 11:00 h. Actuación y pasacalles. APARCAMIENTOS DE ASIEGO, 11:00 h. CARREÑA DE CABRALES. De 15:30 a 18:30 h. Deporte tradicional Club Deporte Rural De 15:30 a 18:30 h. Deporte tradicional Quimarán - Equipu Monte Areo. *Horario de atención telefónica: de lunes *Horariu d’atención telefónica: de llunes a Club Deporte Rural Guimarán - a viernes de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 h. CONTORNA DE LA BOLERA vienres de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 18:00 h. Equipo Monte Areo. Sábados y domingos de 10:00 a 16:00 h. D’ARENAS DE CABRALES. Sábados y domingos de 10:00 a 16:00 h.