Par Koffi du 25 Editorial SOUZA N°571 JANVIER INCENDIES AU TOGO: PLACE À LA JUSTICE 2013 L'incendie des marchés de Kara et de Lomé est un drame national. Il atteint gravement tous les commerçants qui y exerçaient leurs activités. Il porte un grand coup à l'économie nationale en frappant les principaux centres d'échanges. Dans ces conditions, il est essentiel que les plus larges investigations soient menées pour identifier les causes de ces drames et déterminer les responsabilités. Le dernier conseil des ministres s'est penché avec attention sur ce dossier. Il a entendu "Une communication qui traduit la gravité du drame et le souci ainsi que la ferme volonté du Chef de l'Etat et du gouvernement de trouver les mesures les plus urgentes et les plus à mêmes pour accompagner les victimes avec justice et impartialité sur tous les plans" ; Le texte indique que "le gouvernement veillera à ce que les investigations en cours se déroulent en toute sérénité, transparence et impartialité dans le strict respect du principe de la séparation des pouvoirs et des prérogatives de chacune des institutions impliquées". A ce stade, les règles à suivre dans un Etat de droit sont claires. Réunir, par une enquête impartiale, le plus d'éléments possibles pour établir la vérité. Déterminer les présomptions de culpabilité et les transmettre à la justice pour que les présumés coupables aient à répondre de leurs actes dans le respect des règles des codes pénal et de procédure pénale. C'est-à-dire que l'on se situe ici bien loin du vacarme politique mais dans la sérénité d'une justice impartiale. Au demeurant, c'est cela qu'attendent tous les citoyens : ils veulent connaître la vérité sur ces incendies dramatiques. Il faut Bi-hebdomadaire Togolais d’Informations et d’Analyses souhaiter qu'elle puisse se dégager des investigations en cours. P.3 A l’occasion du séjour bruxellois du PM Ahoomey-Zunu Mariya Gabriel du Parlement européen : « je pense que tout Européen doit arrêter de porter des jugements, il faut un regard objectif et neutre sur le Togo»

P.5 CAN 2013/ ALGERIE vs TOGO P.7 Projet «Pas un enfant sans acte de naissance d’ici 2017 au Togo» Shéyi Adebayor La NJSPF remet les prend de bonnes premiers Etats Civils résolutions aux bénéficiaires

Mariya Gabriel, députée au Parlement européen

P.4 Valorisation du phosphate carbonaté togolais P.4 La Fonction publique à l’heure des revendications de reformes Un conglomérat israélien propose L’Autorité clarifie d'investir 500 milliards de francs Cfa la question du statut * L'utilisation croissante d'engrais en Chine et en Inde constitue une opportunité pour le Togo. particulier et du statut spécial

Prix: Togo, Bénin, Burkina: 250CFA Zone CFA: 300 F Europe et autres pays: 1 euro --- Abonnement: Contacter 22 61 35 29 / 90 05 94 28 NATIONALE 3 A l’occasion du séjour bruxellois du PM Ahoomey-Zunu VERBATIM Par Eric J. Mariya Gabriel du Parlement européen : « je pense que La grogne syndicale tout Européen doit arrêter de porter des jugements, il Le dimanche 20 janvier dernier, les députés à l’Assemblée nationale ont voté et adopté le nouveau statut de la fonction publique. Il est le fruit de faut un regard objectif et neutre sur le Togo » plusieurs mois de discussions entre les travailleurs et l’Etat togolais. Le gouvernement l’a adopté en conseil des ministres depuis le mois de Sylvestre D. novembre afin de permettre aux honorables députés de l’étudier et de le voter au plus tôt. Car, les centrales syndicales menaçaient d’ouvrir un Trois mois après un premier débrayage général dans toute l’administration togolaise. exercice de persuasion, le Premier Le texte mis dans le bac de l’hémicycle a été creusé, fouillé et pointé. Les ministre togolais Arthème Séléagodji honorables députés ont relevé des manquements et ont adressé des Ahoomey-Zunu se remet à questions au gouvernement qui leur a, plus ou moins, répondu. C’est du l’ouvrage dans la capitale belge, de moins ce qu’a fait comprendre une frange des syndiqués. Si les députés ne surcroît cœur de la politique votaient pas ce texte en la forme actuelle, les fonctionnaires seraient restés européenne à travers les institutions à la maison 48 heures. Le mot d’ordre de grève courait à partir du lundi 21 communautaires. Naturellement, au- janvier. delà des sujets comme la crise Une fois le texte voté, les secrétaires généraux des centrales syndicales malienne et les accords de ont levé le mot d’ordre de grève, en attendant de voir clair. Mais, coup de partenariat, les futures élections théâtre ! législatives au Togo font déployer Au cours d’une assemblée générale organisée par l’ensemble des de l’énergie. Cela semble facile, le centrales, le Syndicat National des Praticiens Hospitaliers du Togo, Synphot, but étant d’avoir, en face, des s’est immédiatement désolidarisé de sa centrale. Selon son secrétaire partenaires rigoureux qui disent les général, Dr Walla, «Nous sommes déçus de ce que les secrétaires généraux choses comme il faut, mais qui savent sont venus nous présenter le lundi dernier. Nous comptons créer une aussi apprécier les efforts qui sont nouvelle synergie des travailleurs.» Aussitôt dit, aussitôt fait. faits. On connaît la position du Le mercredi 23 janvier, 12 autres syndicats rejoignent le Synphot et la pouvoir de Lomé : nous avons fait Synergie des travailleurs du Togo, Stt, a été mise sur fonds baptismaux. beaucoup d’efforts et nous Séance de travail entre la délégation togolaise et Pierre Vimont, Secrétaire général exécutif du Service européen pour l’action extérieure Ses promoteurs disent l’avoir créée pour manifester leur mécontentement souhaitons un accompagnement Parlement sur la politique togolaise. tous les jours, lorsque des togolais a posé ses valises à la vis-à-vis de l’intersyndical, gérer leur propre destin et continuer la lutte pour améliorer, tous les jours, la Elle qui est active dans les missions institutions démocratiques se Commission européenne pour entamée ensemble. L’objectif de la Stt est de faire amender le texte voté, gouvernance tant politique d’observation électorale, dont la mettent en place, lorsqu’une rencontrer, comme lors de la demander l’amélioration conséquente de la grille salariale et de la valeur qu’économique. Ahoomey-Zunu a dernière remonte à la présidentielle transition démocratique s’opère et première visite en octobre 2012, les indiciaire. repris le credo à l’étape bruxelloise de 2010. Et de préciser, lorsqu’on vise le développement responsables de Développement- Accusée de mener une rébellion dans le nouveau rapprochement de de sa visite de travail du 23 au 27 préalablement : «l’objet de notre pour l’ensemble de la population». Coopération (DEVCO), Monsieur l’ensemble des centrales syndicales, la Stt se défend qu’elle n’est pas une janvier. «Nous comptons sur la discussion a été plus «En Europe, nous avons des Pierre Vimont, Secrétaire général centrale de dissidence. Le porte-parole du synphot disait : «Et c’est en cela Belgique», a lâché à juste titre le particulièrement le rôle du lacunes en matière de exécutif du Service européen pour que ces travailleurs, de manière spontanée, sans préparation aucune, ont locataire de la Primature togolaise à Parlement européen. Au sein du démocratisation, notamment au l’action extérieure, le numéro 2 de voulu se retrouver dans cette synergie là, pour dire à nos diverses centrales, l’occasion du déjeuner offert ce 23 Parlement européen, vous avez des niveau de l’intégration européenne. l’institution après Catherine Ashton, parce que jusque-là on n’a pas parlé de dissidence des centrales. Mais janvier 2013 par la Présidente du parlementaires qui tiennent à ce Je pense notamment au Fonds de Monsieur Nicholas Westcott, pour leur dire qu’on n’est pas d’accord par rapport à la méthode. C’est d’abord une sorte d’alerte en direction des centrales, pour leur dire que Sénat belge, Sabine de Bethune. que les relations avec le Togo soient développement européen (FED) Directeur Afrique du Service jamais plus, de pareils comportements ne seront tolérés.» La Sénatrice a souhaité que le Togo dans un esprit de partenariat qui qui n’est pas contrôlé par le européen pour l’action extérieure. En attendant de connaître son mode de fonctionnement, l’on se demande se dote de son Sénat, pour une vise à développer les institutions, à Parlement européen. Alors, je dis La journée s’était levée avec les de quelle manière la Stt compte mener sa lutte pour obtenir des résultats coopération institutionnelle directe. avoir une relation de bonnes plutôt que d’adopter une posture discussions directes entre probants sans le reste des syndicats et les six centrales. de bonne organisation, je fais Séléagodji Ahoomey-Zunu et le d’abord un mea culpa : qu’est-ce ministre Djossou Sémodji, du côté qui ne va pas chez nous ? Et puis, togolais, et Vieira Sousa Léonor, C’est une étape importante que les futurs défis de développement vous, Africains, pas seulement au Coordinatrice géographique au nous observons et que nous du Togo et propose une approche Togo, dites-nous ce qui ne va pas Service européen pour l’action soutenons». qui concilie la nécessité d’une chez vous, et voyons ce que nous extérieure et Peteris Ustubs, La rencontre avec Mme Thisana croissance économique soutenue pouvons faire ensemble et évoluer Directeur Afrique pour l’Union Philip, sous-secrétaire général des avec la répartition équitable et à un niveau supérieur. Je crois que européenne. «C’est l’occasion de ACP, chargée de l’Administration et inclusive de ses bénéfices et ce, la politique ne sera durable que si faire le point de la situation entre le Finances, assumant l’intérim du Dr notamment, en faveur des jeunes elle est acceptée par l’opinion Togo et l’Union européenne à la Mohamed Ibn Chambas, (…). Ces objectifs pourront être publique, par la société civile. Je fois sur le plan politique et démissionnaire et désormais tenus à condition que le Togo sais qu’il y a parfois des frictions économique, et de regarder représentant spécial des Nations dispose de solides atouts en matière entre les deux : les élus qui se ensemble comment nous pouvons unies et de l’Union africaine au de renforcement de la démocratie, réclament d’une légitimité qui sort préparer les prochaines actions en Darfour, a été l’occasion pour le chef de paix et de réconciliation d’un scrutin tandis que la société matière de coopération. Le Premier de la délégation togolaise de nationale, de stabilité du cadre civile se base sur une légitimité ministre a dressé le tableau de la s’adresser au Comité des macroéconomique, de fondée sur une cause. Les deux ne situation économique ambassadeurs lors de sa session développement du capital humain, sont pas les mêmes, mais chacune encourageante du Togo et des a une valeur propre», a renchéri, préparatifs en cours pour les Mariya Gabriel, députée au Parlement européen de son côté, l’Honorable Charles prochaines élections. Sur tous ces Ahoomey-Zunu a répondu que la pratiques sur les différents aspects Goerens, Membre de la aspects, j’ai marqué au Premier voie est déjà balisée. qui concernent le développement Commission de Développement et ministre toute la volonté de l’Union Et, déjà, les idées bougent. Toute économique, politique et social du Sous-commission chargée des européenne d’être aux côtés et de chose qui doit, logiquement, fâcher pays. Dans ce sens, cet échange a droits de l’homme et Vice-président l’accompagner dans toutes ses des opposants qui surfent sur été extrêmement fructueux pour de la Délégation de l’Assemblée évolutions», a diplomatiquement l’Union européenne pour garantir qu’on puisse, nous, en tant que parlementaire paritaire ACP-UE. souligné Pierre Vimont. l’alternance politique. De bonne parlementaires européens, avoir Pour sa part, l’Honorable Michèle Au DEVCO, Pierre Charles guère ! «Surtout, je pense que tout des informations quant à la situation Striffler, Vice-présidente de la Amilhat, Directeur général adjoint Européen doit arrêter de porter des du pays, et discuter des initiatives Commission du Développement au pour l’Afrique a soutenu que la jugements, il faut qu’on ait un regard d’approfondir notre partenariat. Parlement européen, n’a pas voulu coopération avec le Togo fonctionne objectif et neutre sur la situation au Pour nous, c’est important d’avoir s’agripper à la chose électorale. de «façon satisfaisante», et tout se pays. Ce que nous apprécions, c’est des informations qui viennent «Nous, on a beaucoup plus parlé fait dans l’intérêt de l’avenir de cette Le P.M. Ahoomey-Zunu s’entretenant avec l'honorable Michèle Striffler lorsqu’on voit qu’avec le Togo, on directement du pays. Et, dans ce de tout ce qui va mieux au Togo, coopération. «Nous n’avons pas extraordinaire. «Le Gouvernement de gestion de l’environnement et peut partager des valeurs et sens, Monsieur le Premier Ministre tout ce que le Gouvernement au d’avis à émettre sur la situation togolais a tenu la session du Conseil du développement durable», a développer un partenariat qui m’a exposé la situation politique niveau des infrastructures, de la politique au Togo. Par contre, nous national de pilotage des politiques estimé le Premier ministre Ahhomey- visent, justement, à approfondir nos actuelle, notamment dans le cadre petite agriculture, des forages, de sommes pleinement au soutien des de développement en vue de Zunu. valeurs fondamentales que sont la des futures élections. L’Union l’accès à l’eau, du Port pour en faire efforts du Gouvernement pour l’adoption, dans les semaines à Ce vendredi, des échanges sont démocratie, l’Etat de droit, les droits européenne accompagnera un des grands ports accessibles en organiser des élections qui, nous le venir, d’un nouveau document de prévus avec le Sénateur Rik de l’homme et le respect de toutes toujours le Togo. Ce qui me semble Afrique. Ce que j’ai apprécié, c’est souhaitons, vont se faire dans un stratégie de développement, la Daems, et Didier Reynders, Vice- les libertés», a avoué Mariya comme message, c’est que ça ne les efforts du Gouvernement en bon esprit. Les élections passées Stratégie de Croissance Accélérée Premier ministre et Ministre belge Gabriel, Membre du Parlement soit pas seulement fait au moment investissant dans la petite au Togo nous donnent bon espoir et de Promotion de l’Emploi des Affaires étrangères, du européen, en réponse à une des élections. Il s’agit d’un agriculture», a-t-elle insisté. que ceci va se passer de la même (SCAPE), couvrant la période commerce extérieur et de la question portant sur le jugement du accompagnement et d’un suivi de Hier, le Chef du Gouvernement façon au mois de mars prochain. 2013-2017. Ce document reprend coopération au développement.

L’UNION N°571 du 25 Janvier 2013 ECO-NATIONALE 4 Valorisation du phosphate carbonaté togolais Téléphonie mobile Un conglomérat israélien propose Plus de 1,150 milliard Cfa d'intérêts à d'investir 500 milliards de francs Cfa payer par Togo Télécom en mi février * L'utilisation croissante d'engrais en Chine et en Inde constitue une La société de téléphonie Togo opportunité pour le Togo. Télécom, procédera le 15 février prochain au paiement de plus de 1,150 Jean Afolabi (Snpt) produit une partie de son croissante d'engrais en Chine et en milliard de francs Cfa des intérêts électricité avec ses propres Inde, la hausse tendancielle du prix semestriels et au remboursement partiel Elenito, filiale du groupe israélien groupes, mais à un coût trois fois du phosphate qui a été multiplié par du capital de son emprunt obligataire Engelinvest, et deux autres plus élevé que l'électricité fournie par 8 en augmentant de 60 à 450 dollars 6,50% 2007-2014 effectué sur le compétiteurs ont été présélectionnés la Communauté électrique du Bénin la tonne et les perspectives pour le marché financier de l'Union pour faire une offre globale au Togo (CEB, Bénin-Togo); un seul trader Togo de transformer le minerai en économique et monétaire ouest en vue de l'exploitation d'un achète plus de 60% de la engrais et acide phosphorique africaine (Uemoa), a rapporté jeudi gisement de phosphate carbonaté production, réduisant ainsi la visibilité localement. l'Agence de presse africaine (Apa) qui de classe mondiale dont les de la société sur le marché Après avoir connu son apogée cite des sources boursières. Les réserves sont estimées à 2 milliards international, et enfin l'interruption en 1989 par une production de 3,3 dirigeants de la Bourse régionale des Sam P. BIKASSAM, Directeur Général de Togo Télécom de tonnes, rapporte l'agence Ecofin. des chargements due à l'inexistence millions de tonnes, celle-ci n'a cessé valeurs mobilières (BRVM) évoquent de 2 millions d'obligations d'une valeur par semestrialités constantes à partir Pour valoriser ce gisement situé à d'une digue de protection du Wharf. de chuter, s'établissant à 751 000 le montant global net d'impôts à nominale de 10.000 FCFA. La durée de la fin de la deuxième année. 25 km de Kpémé, Elenito estime En outre, les réserves estimées à tonnes en 2007. Les opérations décaisser par Togo Télécom de de l'emprunt était de 7 ans, allant de L'emprunt a été couvert à 100% tant l'investissement total à réaliser à plus 1.154.005.479 de francs. 2007 à 2014 avec un taux d'intérêt en principal qu'en intérêts par les d'un milliard de dollars, environ 500 Le Conseil régional de l'épargne annuel de 6,50%. garanties à première demande de la milliards de francs Cfa, incluant la publique et des marchés financiers D'après Apa News, Togo Telecom Banque ouest africaine de construction d'une centrale (CREPMF) de l'Uemoa avait, le 21 avait l'obligation de payer les intérêts développement (50%), la Banque électrique, des infrastructures de novembre 2007, autorisé la société semestriellement aux investisseurs à d'investissement et de développement transport logistique et d'une usine Togo Télécom à émettre un emprunt compter de la date de jouissance des de la CEDEAO (25%) et le Fagace de transformation du phosphate en obligataire d'un montant de 20 milliards obligations. Quant au remboursement (25%). engrais fertilisants (DAP, MAP, de francs, correspondant à l'émission du principal de l'emprunt, il se ferait GTSP). En cas d'attribution de la concession minière à Elenilto, la firme israélienne envisage de traiter, dans Publication des comptes nationaux 2007 et 2008 la première phase du projet, 5 millions de tonnes de roche Un meilleur recouvrement phosphatée par an, puis, dans un second temps 10 millions de tonnes des recettes fiscales en 2008 par an. Les administrations publiques (Apu) 52 487 millions de francs dont 39 688 cette année par la remise de dette dont L'exploitation du gisement actuel ont perçu un montant total de 157 451 millions pour les dépenses d'éducation a bénéficié le pays auprès de ses à ciel ouvert, l'importance des plus de 2 milliards de tonnes ont une d'exploitation et d'exportation ont été millions de francs Cfa d'impôts sur les et 12 799 millions pour celles de la créanciers bilatéraux et partenaires réserves avérées des gisements de teneur en phosphore (15%) moins lourdement entravées par de produits et sur la production en 2007 santé. Les services d'administration multilatéraux dans le cadre de l'Initiative phosphates carbonatés - plus de 2 élevée que les gisements actuels en sérieux problèmes de gestion et par et 170 346 millions de francs en 2008. publique, quant à eux, se sont chiffrés en faveur des Pays pauvres très milliards de tonnes -, la réalisation exploitation (35%) qui pourraient la vétusté des installations Le taux de pression fiscale est de à 121 151 millions de francs. L'année endettés (Ppte). du plan de développement de la s'épuiser d'ici 5 à 7 ans. En plus, la d'extraction et d'enrichissement. En 12,3% en 2007 et 11,3% l'année suivante, les dépenses sociales ont Cela s'est traduit par un raffermissent filière reposant sur la mise en domination du marché mondial par 2008; la Snpt a été créée pour suivante, indique la direction générale connu une hausse de 19,0% pour de la situation vis-à-vis de l'extérieur. exploitation de ces gisements le Maroc, qui détient la moitié des reprendre les actifs et les opérations de la Statistique et de la comptabilité atteindre 62 474 millions de francs En 2007, en effet, l'économie nationale pouvant déboucher à long terme à réserves mondiales, l'ouverture de l'ancienne IFG-Togo. Elle s'est nationale. Le montant total des impôts dont 45 324 millions de francs pour a enregistré un besoin de financement la production de 10 millions de prochaine de nouvelles grandes mise à rénover l'outil de production. et taxes est de 203 290 millions de l'éducation et 17 150 millions pour la vis-à-vis du reste du monde pour une tonnes, la création d'une industrie mines en Arabie Saoudite et au Plus récemment, au Sénégal, un francs en 2007 et 223 088 millions de santé, soit des hausses respectives valeur de 39 889 millions de francs chimique d'acide phosphorique et Pérou ainsi que le ralentissement décret présidentiel a attribué à francs en 2008. La consommation de 14,2% et 34,0%. Les services Cfa, soit 3,1% du Pib contre une d'engrais constituent des atouts des exportations de phosphates du Elenilto l'exploitation du bloc finale publique s'évalue à 173 668 d'administration publique sont de 120 capacité de financement en 2008 significatifs pour le Togo. C'est ce Togo vers l'Union européenne à pétrolier offshore "Sud Shallow Oil millions de francs en 2007 et 184 611 985 millions de francs et les services d'une valeur de 213 867 millions de qu'a révélé une étude sur les atouts cause de leur haute teneur en Block". La société est également est millions de francs en 2008, soit une aux entreprises sont de 1 152 millions francs, soit 14,4% du Produit intérieur et les faiblesses de la filière des calcium constituent les principales présente dans les activités minières hausse de 6,3% en valeur, et une de francs. brut. La capacité de financement phosphates du pays en vue d'une menaces. et pétrolières au Liberia, au Ghana, augmentation en volume de 2,6%. Par ailleurs, les administrations apparente enregistrée en 2008 est relance de l'économie togolaise. Toutefois, des opportunités en Géorgie, au Congo Brazzaville, Concernant la formation brute de publiques ont enregistré une capacité due à la remise de dette de 245,230 Au titre des faiblesses, l'étude importantes s'offrent au Togo, en Guinée, en Ethiopie et en capital fixe publique, sa valeur est de de financement de 33 215 millions de milliards de francs dont a bénéficié l'Etat souligne la vétusté des outils de rassure l'étude. Il est cité la forte Tanzanie, indique 48 649 millions de francs en 2008, alors francs en 2007, soit 2,6% du Produit togolais auprès de ses créanciers production. Par ailleurs, la Société demande du marché mondial due Republicoftogo.com. qu'en 2007, elle était de 33 780 millions intérieur brut (Pib) et 311 930 millions extérieurs et bailleurs de fonds dans nouvelle des phosphates du Togo principalement à l'utilisation de francs. de francs en 2008, soit 21,0% du Pib. le cadre du processus d'atteinte du En 2007, les dépenses sociales des La comptabilité nationale explique cette point de décision du Ppte intervenu administrations publiques s'élèvent à capacité de financement dégagée en en novembre 2008.

La Fonction publique à l’heure des revendications de reformes Activités interbancaires L’Autorité clarifie la question du statut 11,8 milliards Cfa prêtés par les banques particulier et du statut spécial togolaises à la 2ème semaine de janvier L’information a sa valeur pendant députés et les ministres, s’est posée spécial fait l’objet d’une loi ordinaire Un total de 11,800 milliards de francs Togo étaient notamment à une seulement 1,000 milliard en emprunts. que l’adoption récente du nouveau lors de l’étude en commission alors que le statut autonome fait Cfa, c'est le montant des prêts concédés semaine, pour 11,000 milliards, et à Celles du Sénégal ont enregistré plus statut général de la fonction publique spéciale du nouveau statut : l’objet d’une loi organique. Le par les banques et établissements de deux semaines pour 800 millions de d'emprunts, à 24,000 milliards de n’a pas fini de baisser la pression. A pourquoi des décrets alors que les recours à un statut particulier n’est la place Togo au cours de la période francs. A une semaine, le taux moyen francs, pour 7,900 milliards en prêts. en croire l’article 6 du nouveau statuts particuliers devraient relever autorisé que s’il est justifié que les du 9 au 15 janvier 2013. Les emprunts, pondéré s'est situé à 3,63% et le taux Les emprunts étaient notamment à trois statut, des décrets fixent les statuts du domaine de la loi ? «Il faudrait dispositions du statut général de la eux, montent à seulement 0,300 milliard minimum à 3,00%. Le maximum était mois pour un montant de 4,200 particuliers des personnels faire une distinction entre les fonction publique sont incomplètes de francs, d'après la Banque centrale fixé à 6,00%. A deux semaines, ces milliards. A ce niveau, les taux étaient ressortissant du nouveau statut et statuts : tous les statuts ne font pas ou insuffisantes pour régir un corps des Etats de l'Afrique de l'ouest mêmes taux étaient respectivement à fixés respectivement et uniquement à regroupés par corps, techniques l’objet d’une loi. Le statut particulier ou un cadre d’agents publics, (Bceao). Ces activités entrent dans le 5,62%, à 4,50% et à 7,00%. 5,00%. administratives, spécialités, filières est l’ensemble des dispositions à compte tenu de la technicité ou de cadre des opérations effectuées sur le En termes de prêts, les banques Les établissements de crédit du Mali ou secteurs d’activités selon des caractère réglementaire qui la spécificité du corps», a répondu marché interbancaire de l'Union ivoiriennes ont enregistré, au cours ont enregistré 7,000 milliards en prêts modalités. Dans tous les cas, les viennent préciser ou compléter les le Commissaire du Gouvernement. monétaire ouest africaine (Umoa) dont de la même période, 71,700 milliards et 9,600 milliards en emprunts, ceux statuts particuliers ne peuvent dispositions du statut général de la Voilà qui est clair. Les statuts l'ensemble des prêts est évalué à de francs, contre 44,100 milliards pour du Niger 7,500 milliards et 5,000 déroger au nouveau statut que sur fonction publique (décret). Le statut particuliers, qui sont rêvés ici et là, 129,300 milliards, et autant pour les les emprunts. Ces derniers étaient milliards de francs, et ceux du Burkina des questions et dans les limites spécial ou autonome est l’ensemble ne viendront pas refaire le monde emprunts. A ce niveau, le taux moyen également à un jour, pour 17,000 Faso 4,500 milliards et 45,100 milliards expressément fixées par le des dispositions à caractère déjà tracé dans le statut général. pondéré et le taux minimum milliards, flanqués des taux respectifs de francs. La Guinée-Bissau n'a nouveau statut. législatif qui dérogent en tout ou L’Autorité devra regarder de près ressortiraient respectivement à 3,99% de 4,16%, 3,70% et 4,25%. Les enregistré que des prêts, à 300 millions Alors, une autre question, qui a partie aux dispositions du statut l’élément justificatif. Peut-être, un et à 3,00%. Le taux maximum s'est banques de la Côte d'Ivoire étaient de francs. Ils étaient uniquement à un son essence dans la nature légale général de la fonction publique. La nouvel horizon pour les bras de fer situé à 7,00%. suivies de celles du Bénin, avec mois, avec les taux respectifs de des rémunérations qui a divisé les seule différence est qu’un statut et les différences d’interprétation. Les prêts des établissements du 18,600 milliards en prêts contre 4,88%, 4,75% et 6,00%. L’UNION N°571 du 25 Janvier 2013 SPORTS 5

CAN 2013/ ALGERIE vs TOGO CAN /Groupe A: Adebayor prend de bonnes résolutions L'Afrique du Sud se détache, Le capitaine de la sélection du Togo, Emmanuel Adebayor a indiqué, mercredi, que le match contre Maroc et Cap-Vert s'attachent l'Algérie sera " un match difficile pour le Togo " mais que les Eperviers feront tout pour le gagner pour L'Afrique du Sud, avec 4 points plaint pour sa part le sélectionneur de rester dans la compétition. dans le groupe D, a pris une petite l'Angola, Gustavo Ferrin. option pour la qualification en dispo- Le Cap-Vert, après avoir tenu en Si la défaite contre la Côte d'Ivoire sant de l'Angola (2-0) alors que le échec l'Afrique du Sud (0-0), a bien (2-1) est restée au travers de la Maroc et le Cap-Vert (2 points cha- failli créer une plus grande sensation gorge de tous les joueurs, ils ne cun), auteurs d'un nouveau nul (1- encore, sans l'égalisation marocaine s'avouent pas totalement vaincus 1), restent à égalité, mercredi à Dur- signée El Arabi (78e), auteur d'une au vu de la prestation qu'ils ont li- ban. bonne entrée. vrée face aux Eléphants favoris du Le pays organisateur n'aura be- Auparavant, Platini Soares avait tournoi. soin que d'un nul face au Maroc di- marqué le premier but dans une CAN "C'est un match que nous pou- manche pour retrouver les quarts de pour le petit archipel lusophone d'à vons gagner car nous avons fait jeu finale. Cela reste ouvert pour les trois peine 500.000 habitants, la plus petite égal avec les Ivoiriens mais au fi- autres équipes, y compris pour le nation à avoir participé au tournoi con- nish, nous sommes rentrés avec une néophyte Cap-Vert. tinental, d'une balle piquée et sur une défaite. Entre nous joueurs, on a Des buts de Sangweni (30e) et passe décisive de Mendes (35e). refait le match, on a parlé de nos Majoro (62e) ont rassuré les Bafana C'est d'ailleurs sous l'impulsion de carences et on a pris de bonnes Bafana, dynamisés par un très bon ce dernier, virevoltant, que les Requins résolutions pour aller de l'avant ", Mphela, titulaire cette fois. Bleus n'ont fait qu'une bouchée dans a déclaré le capitaine des Eperviers "Il y a eu des incidents alarmants le jeu des Lions de l'Atlas, qui ne se à la fin de la séance de récupéra- comme nous faire commencer la se- sont réveillés que dans la dernière tion qui a eu lieu dans les jardins de conde période à dix alors qu'on avait demi-heure. Belhanda, impuissant, a Cabanas. demandé à faire un changement, cela été remplacé à la 62e minute et sera Séance d’entrainement des Eperviers du Togo Samedi, le Togo dispute son ne justifie pas notre défaite mais il fau- suspendu lors du 3e match après un deuxième match de la compétition "Techniquement et tactiquement, que le Togo l'emportera", croit-il. d'Afrique des Nations, notre ob- dra se pencher sur ces incidents", s'est second avertissement dans le tournoi. face à l'Algérie. Un match qui s'an- les Fennecs ont du répondant. En sept participations effectives à jectif cette année c'est d'aller loin nonce difficile, d'autant que les Fen- Maintenant, ils ont perdu leur pre- la Coupe d'Afrique des Nations de- dans la compétition. Nous avons necs ont perdu, eux aussi, leur pre- mier match tout comme nous. Ca puis 1972, le Togo n'a jamais passé des joueurs capables de le faire et CLYCLISME mier match contre la Tunisie 1-0 dans va être un match difficile parce qu'il le cap des matches de poule. Une nous le feront certainement avec Rogge attend les les derniers instants de la partie. faut prendre nécessairement les situation à laquelle Adebayor et ses l'appui de tous les joueurs et de moi Et pour l'attaquant de Tottenham, trois points pour être en bonne po- coéquipiers veulent mettre un terme. en premier ", a conclu l'ancien atta- conclusions de l'enquête la partie sera difficile mais les Eper- sition pour le dernier match. Donc " Le Togo ne s'est jamais qualifié quant du Real Madrid. Jacques Rogge estime que l'affaire sident du CIO. "Armstrong s'est en- viers ont les moyens de s'imposer. ce sera un match ouvert et j'espère pour le second tour de la Coupe Lance Armstrong est "une triste his- gagé à participer à une commission toire" qui doit constituer un "tournant" vérité et réconciliation. S'il montre des dans la lutte antidopage. Le président remords et de la contrition, ce qu'il du Comité international olympique semble avoir fait dans son interview, Blatter : «La relégation pour punir le racisme» (CIO) ne veut pas demander la dé- je pense que cela pourrait envoyer mission de Pat McQuaid, et de Hein un signal pour les jeunes coureurs", Dans un entretien accordé à FIFA.com, le Président de la FIFA Joseph S. Blatter évoque, entre autres sujets, ses temps Verbruggen, tous les deux membres estime encore Jacques Rogge. forts de l’année 2012, Lionel Messi, la possibilité de reléguer une équipe en cas de comportement raciste de ses supporters, du CIO, avant la conclusion de l'en- Il recommande d'attendre les con- les perspectives pour l’année 2013, ainsi que l’importance de la Coupe des Confédérations de la FIFA. quête conduite par l'UCI. clusions de l'enquête de l'UCI avant "C'est une triste histoire, dit-il à de demander ou non la tête du prési- M. Blatter, l’année 2013 a Commission d’Éthique à deux l'AFP. Mais on doit la prendre comme dent de l'UCI, Pat McQuaid, et surtout débuté par le Gala FIFA Ballon chambres et d’une Commission d’Audit une opportunité et cela doit être pris de son prédécesseur Hein d’Or. Quel regard portez-vous sur et de Conformité mais pour que ce comme une opportunité, un tournant Verbruggen, tout deux membres du les gagnants de cette soirée ? dispositif fonctionne, il faut que les toutes pour qu'un nouvel esprit arrive dans CIO. "Les appels à la démission ne Lionel Messi est actuellement le les associations nationales et les le cyclisme, que la lutte antidopage sont valables qu'à partir du moment meilleur joueur du monde. Nous confédérations l’adoptent également. continue de s'intensifier, et que plus où il y a des preuves patentes. Ce sommes donc très fiers que nos votants La FIFA ne peut pas, à elle seule, particulièrement on puisse voir quel sera le travail de la commission indé- lui aient accordé une si large majorité. juger les quelque 300 millions de rôle joue l'entourage car c'est quel- pendante de l'UCI de déterminer s'il Toutefois, nous invitons les trois personnes impliquées dans le football. que chose d'important." y a une culpabilité ou pas", insiste l'an- finalistes. Peut-être devrions-nous Je souhaite également remercier la "Espérons que cela sera le mo- cien chirurgien orthopédiste. "D'abord remettre des médailles aux candidats Commission Indépendante de ment à partir duquel la lutte antido- investiguer et juger, et puis punir, mais malheureux, afin que personne ne Gouvernance du professeur Mark page va s'intensifier", continue le pré- pas dans l'ordre inverse." reparte les mains vides. C’est une Il reste la possibilité de condamner un initiées à la FIFA. Êtes-vous Pieth, qui nous a encouragés et aidés question à laquelle nous devrions club à jouer à huis clos mais je crois satisfait de la façon dont les dans ce travail d’introspection. Je suis réfléchir. que la meilleure solution reste la choses avancent ? convaincu que nous irons au bout de L'OM officialise l'arrivée de Sougou L’année 2013 a également déduction de points et la relégation. Oui, absolument. Nous avons ce processus de réforme à l’île Modou Sogou, international séné- Queens Park Rangers. Si Sougou n'a débuté sur un regrettable incident En effet, je pense que les clubs sont accompli les deux tiers du chemin. Maurice. C’est un grand changement. galais, est désormais un joueur de évidemment pas le passé et le talent survenu lors d’un match de l’AC responsables de leurs supporters. Nous avons désormais une À partir du mois de mai, le Comité l'Olympique de Marseille. Acheté trois de l'international français, il est un ha- Milan. Le racisme n’est pas un En ce moment, on parle Commission d’Éthique indépendante Exécutif sera très différent de ce qu’il millions d'euros au club roumain de bitué des joutes européennes, et il a phénomène nouveau dans la également beaucoup des affaires à deux chambres. Nous avons une était en 2011, lorsque nous avons Cluj, Sougou va devoir s'adapter à la notamment disputé la Ligue des cham- société et dans le football mais de matches truqués. Est-ce un Commission d’Audit et de Conformité débuté nos travaux. Ligue 1. Elie Baup devra aussi s'as- pions avec Cluj. Evidemment, il fau- ce problème semble difficile à danger pour le football ? et nous avons déjà pris quelques La Coupe des Confédérations surer que la paix sociale de son ves- dra attendre ses premiers pas dans traiter. Quelles sont vos C’est l’un de nos pires ennemis. Si décisions concernant les statuts. de la FIFA aura lieu en 2013. Ce tiaire ne soit pas remise en cause avec le championnat de France pour voir solutions ? les gens savent que le résultat d’un Désormais, le Congrès désignera le tournoi est souvent présenté ce nouvel arrivant. si celui qui est présenté comme un Dans ce cas, le football est victime de match peut être truqué, ils n’ont plus pays hôte de la Coupe du Monde à comme une répétition générale L'Olympique de Marseille a officia- joueur technique et puissant par Elie la société. La discrimination et le aucune raison de s’intéresser à notre partir d’une liste de candidats fournie avant la Coupe du Monde de la lisé l'arrivée de Modou Sougou en Baup est capables de s'adapter aux racisme y sont omniprésents. Le sport. Nous travaillons sur ce dossier par le Comité Exécutif. Nous sommes FIFA™. Qu’attendez-vous de provenance du CFR Cluj. C'est la exigences tactiques de la Ligue 1. monde du football ne peut pas être en collaboration avec les dans la dernière ligne droite. Nous cette compétition sur le plan du première recrue hivernale des Pho- Cette venue ne devrait cependant tenu pour responsable d’un mal qui responsables politiques et allons proposer quelques modifications jeu et de l’organisation ? céens, qui espèrent encore faire ve- pas faire que des heureux. Cantonné concerne l’ensemble de la société. Qu’il INTERPOL. Il faut que la communauté des statuts lors du Congrès en 2013. Pour le Comité organisateur local, nir un milieu de terrain avant la fin du au banc des remplaçants ces derniers s’agisse de problèmes personnels, du football fasse preuve de solidarité. Ceux-ci porteront sur la durée des ce sera effectivement une sorte de mercato. Agé de 28 ans, cet interna- temps, Morgan Amalfitano va proba- professionnels ou politiques, on ne Quand les joueurs, les entraîneurs et mandats, l’âge limite et d’autres répétition, surtout en ce qui concerne tional sénégalais évolue au poste blement devoir partager son faible résout jamais rien en prenant la fuite. les arbitres sont approchés par ces questions de ce genre. Nous la logistique. Il ne fait aucun doute que d'ailier, et il est capable de jouer des temps de jeu avec le nouvel arrivant. Comme je l’ai déjà dit, je comprends et gens, ils doivent en parler consultons actuellement les les stades seront prêts mais nous deux côtés de l'attaque. L'OM a donc Les frères Ayew semblant pour le je soutiens l’action de Boateng. Il a immédiatement et sonner l’alarme. associations nationales, à travers les voulons voir comment ils se remplissent déboursé 3 millions d'euros pour s'at- moment être assurés d'avoir une place envoyé un signal fort. À nous C’est indispensable pour que nous confédérations. Nous aurons les et se vident et comment les supporters tacher les services d'un joueur qui, de titulaire dans le onze de départ mar- maintenant de prendre les bonnes puissions intervenir. Vicente Del résultats pour la réunion du Comité peuvent se rendre sur place. Toutefois, avant de jouer en Roumanie, a qua- seillais, à la vue de leurs dernières mesures. Selon moi, nous devrions Bosque, le meilleur entraîneur du Exécutif prévue en mars. Nous le terme de répétition ne rend pas siment passé l'intégralité de sa car- performances. Si un joueur en plus demander aux associations nationales monde, a évoqué cette question verrons alors ce qu’il convient de justice à cette compétition. C’est avant rière au Portugal. ne peut pas faire de mal à cet effectif et aux confédérations, particulièrement lorsqu’il a parlé d’éthique et de solidarité changer. Mais en toute franchise, nos tout le rendez-vous des champions ! Ce transfert arrive au moment où la amaigri, il ne faut cependant pas aux commissions de discipline, de se dans le football en recevant son titre statuts actuels correspondent Il suffit de consulter la liste des pays direction olympienne a décidé de se oublier que c'est de cette façon que montrer très fermes sur le sujet. Les d’Entraîneur de l’Année. pratiquement à la réalité du football. qualifiés pour se rendre compte que séparer de Loïc Rémy, parti aux l'OM s'en sort (et plutôt bien) depuis le pénalités financières ne suffisent pas. Une série de réformes ont été Nous avions surtout besoin d’une le spectacle sera extraordinaire. début de la saison. L’UNION N°571 du 25 Janvier 2013 CULTURE 6 Théâtre REPERES "L'appel d'une dormante" sur la scène du Goethe Institut ce soir La STT, un choix de mécontentement Mono théâtre de la comédienne Survient la mort de leur mère. De façon spontanée, des travailleurs non satisfaits de la prestation des Akofa Kougbenou- l'une des rares Survient la mort de leur mère. La centrales syndicales ont porté sur les fonts baptismaux ce mercredi à à avoir un talent et qui mérite d'être coutume veut qu'à la mort d'une Lomé, la Synergie des Travailleurs du Togo (STT) pour réclamer des soutenue- dans la pièce "L'appel mère qui a eu des jumelles, l'une points jugés en suspens lors de l'adoption par l'Assemblée nationale du d'une dormante". Il s'agit d'une de celles-ci ou les deux lui fassent texte portant statut général de la fonction publique. adaptation par Amadou Saendou un cérémonial avant qu'on la mette En effet, les travailleurs dénoncent dans le nouveau texte adopté, du texte, l'Appel, du jeune dans sa tombe. Si cela n'est pas l'immobilisme de la valeur indiciaire, l'absence de la grille salariale comme dramaturge togolais Kokouvi Dzifa fait, l'âme de la défunte n'aurait pas document annexe au statut, la non harmonisation de l'âge de départ à la Galley. de repos et les contrevenantes retraite, le non consensus général sur certains articles avant leur adoption, La pièce a été jouée à l'ex Centre deviendraient folles. " Pour Akouélé le flou sur les avancements, l'identité de départ à la retraite, l'absence d'un culturel français l'année dernière. et Akoko sa jumelle, rentrer au chronogramme clair en ce qui concerne les décrets d'application. " En Comme toujours, Amadou Saendou pays, c'est affronter un passé plus conséquence, l'ensemble des travailleurs togolais a jugé nécessaire de se situe dans le paranormal et la douloureux que la mort de leur façon spontanée de créer un front unique appelé Synergie des Travailleurs crise identitaire, la confrontation mère", selon le synopsis. avec le passé. Akouélé part à du Togo regroupant les syndicats, les fédérations des travailleurs de la l'étranger où elle traîne toujours Rendez-vous ce 25 janvier au fonction publique, parapublique et privée… " pour la défense de la cause avec la statuette (l'ombre ?) de sa Goethe Institut de Lomé. Heure: desdits travailleurs. Pour Mme Lawson-Nadou Oloukounlé, coordonnatrice sœur jumelle morte à 15 ans. 18H30. Entrée gratuite. générale de la STT, " nous avons organisé cette assemblée générale pour dire aux travailleurs que suite au mouvement de colère qu'il y a eu à la CNTT le lundi 21 janvier dernier, de s'apprêter pour trouver des voies et moyens afin de trouver une solution à ce pourquoi ils étaient mécontents." Basile Yawanke en résidence d’écriture à Marseille Comédien et metteur en scène, d’urgence» porte sur le principe sur le tas…comme la plupart des Alibis ou pas, seule une vraie enquête le prouvera auteur d’une seule pièce (pour le inaliénable de liberté auquel comédiens togolais d’ailleurs. Des Alphonse Kpogo du parti politique ADDI et Eklou de l'Alliance nationale moment), David Yawanké est en aspire tout être humain et les stages chez des noms reconnus du changement (Anc) ont été interpellés par les forces de l'ordre et gardés résidence d’écriture à Marseille exigences de protection et de du théâtre français, des pièces depuis janvier, au Théâtre du Petit sécurité adoptées par les politiques jouées en France et en dans les locaux de la Gendarmerie le mercredi 23 janvier 2013. En ce qui Matin. Il y réalise notamment la pour soi-disant assurer le bien- Allemagne, lui ont assuré une concerne ces interpellations, le Coordonateur du Collectif ''Sauvons le mise en scène de la pièce «Etat être des populations, notamment place sur la scène nationale. Il fait Togo'' (Cst) a déclaré ce jeudi 24 janvier 2013 que " les arrestations ne d’Urgence» de Falk Richter. La des villes modernes. La pièce d’ailleurs partie de ces jeunes qui sont que des alibis. D'abord en ce qui concerne les marchés, tout le pièce a été jouée hier jeudi par la dresse un état des lieux du conflit, portent un flambeau d’un théâtre monde sait que ce n'est pas nous, ils le savent, nous le savons". Pour le compagnie française «Alyopa», et de cette opposition, cette qui n’existe presque plus, qui professeur Wolou du Psr," Ceux qui sont interpellés au départ ne sont pas est encore programmée pour les dichotomie entre le désir humain peine à vivre voire à survivre. déférés dans les délais normaux et cela voudrait dire qu'ils manquent 25 et 26 janvier 2013. «Etat de liberté et son besoin de Basile Yawanké a notamment joué d'éléments pour établir des indices et présenter aux autorités judiciaires et En attendant Godot, de Samuel permettant leurs inculpations en bonne et due forme ". Notons que depuis Beckett, dans une mise en scène près d'une semaine deux membres du collectif Sauvons le Togo appartenant Film Documentaire d’Alfa Ramsès. On compte aussi à au parti politique Obuts, à savoir Agbéyomé Kodjo et Gérard Adja sont protection. son actif Le Cercle de craie aussi en garde à vue à la gendarmerie dans la même affaire. Comme il La résidence d’écriture caucasien, de Brecht (par Alfa fallait s'y attendre, l'opposition se défend en attendant l'établissement des Les espions du Shin Bet soutenue par l’Institut Français va Ramsès) et On a volé la lune, de faits et les inculpations directes avant l'ouverture d'un procès dans l'incendie permettre également à Basile Jean-Paul Allègre. des deux grands marchés du pays. accusent les dirigeants Yawanke et à David Ganda de David Ganda, le second donner des spectacles de la pièce comédien, s’est aussi formé sur le Guichet unique, un grand pas…et quelle suite ? israéliens «Melancodo», un texte de tas grâce à des stages chez K. "Dans le souci de rendre plus facile, plus rapide et moins chère la Un documentaire explosif à voir israélienne de 1967 à aujourd'hui. Charles Manian, mis adapté et en Madavane (invité l’an dernier par création d'entreprise au Togo et de faire de notre pays une destination prochainement sur Arte, la chaîne Mais si ce film fait l'effet d'une scène par Basile Yawanké. La le Festival Plumes Francophones), Frédéric Robin, privilégiée des investisseurs locaux et étrangers, le gouvernement a adopté franco-allemande. Les services bombe en Israël, c'est que ces pièce sera jouée à Paris et à Hassan Kouyaté et Anne Tismer. un décret le 7 mars 2012 et son arrêté d'application le 13 avril 2012 pour secrets israéliens, surtout les hommes n'hésitent pas à remettre Liège. Lauréat du dernier concours de rationnaliser les formalités en réduisant de près de moitié les frais de espions du Shin Bet (service du publiquement en cause la politique Dans «Melancodo», Basile Plumes Francophones, David création des entreprises de 69 400 fcfa à 34 000 fcfa pour les personnes contre-espionnage intérieur) sécuritaire que mène l'état hébreu Yawanke remet au goût du jour la Ganda fait aussi de la mise en physiques et de 102 250 fcfa à 61 250 fcfa pour les personnes morales, charge les dirigeants israéliens dans les territoires palestiniens. thématique de l’individu dans une scène. Comédien-conteur, il a afin de permettre à un plus grand nombre d'acteurs du secteur dit " qu'ils accusent d'aveuglement, de "On gagne toutes la batailles mais grande métropole d’Afrique. Il également Le Fil noir, de Charles traditionnel " de migrer progressivement vers le secteur formel " ; c'est en manque de vision politique. Le nous perdons la guerre", estime porte sur la scène le destin d’Edo, Manian. substance les propos tenus ce mardi à Lomé par le Premier ministre Kwesi documentaire explosif fait Ami Ayalon qui dirigea le service un enfant abandonné par sa Melancodo a été joué à Séléagodji Ahoomey-Zunu lors du lancement officiel du Centre de Formalités beaucoup de bruit et provoque de de 1996 à 2000. Ces anciens mère, qui s’arrache à survivre plusieurs reprises à Lomé, des Entreprises (CFE). Et Jonathan Fiawoo, président de la Chambre de vifs débats en Israël ; il a été passé patrons du Shin Bet sont unanimes dans un monde injuste, des milieux notamment la première à l’Espace Commerce et d'Industrie du Togo, de renchérir : "en créant en novembre à la veille des élections législatives. : les dirigeants israéliens n'ont pas interlopes, et à tenter l’immigration. Filbleu, au Centre culturel 2000 le CFE, le gouvernement a voulu faciliter la tâche aux opérateurs Est-ce pourquoi, Netanyahou a de stratégie. Nanti d’une maîtrise en science Mytronunya. Il est programmé au économiques en mettant à leur disposition, les informations nécessaires perdu des sièges aux dernières Reprendre le dialogue du langage à l’Université de Lomé, Goethe Institut en mars. aux déclarations à souscrire, à l'accomplissement des formalités élections ? Dans The "Et il est temps, affirment-ils, de Basile Yawanké est vu au théâtre administratives de création d'établissement secondaire, de cessation Gatekeepers, six anciens patrons reprendre le dialogue avec le d'activités et de dissolution d'entreprise". Ce qui est totalement un grand du Shin Bet racontent trente voisin palestinien. Et Avraham atout pour les opérateurs économiques. Pour sa part, le représentant- Directeur de la Publication années de lutte antiterroriste. Mais Shalom (1980-1986) de préciser Hugue Eric JOHNSON résident de la Banque mondiale au Togo, Hervé Assah, va plus loin en surtout ils disent publiquement : "Avec tout le monde,Avec le suggérant qu'afin de renforcer les progrès accomplis pour favoriser leurs doutes et reprochent aux Hamas. Avec l'Iranien Directeur de la Rédaction l'investissement privé au Togo, le gouvernement devra élargir cette dirigeants du pays leur manque Ahmadinejad. Il n'y a pas d'autre Jean AFOLABI dynamique de reformes au-delà de la création d'entreprise, en améliorant de stratégie et leur absence de alternative que de négocier." notamment le transfert des titres de propriétés, la délivrance des permis de Rédaction volonté de dialogue avec les The Gatekeepers est sorti il y a Bi-hebdomadaire togolais construire et le règlement des litiges commerciaux par les tribunaux. Palestiniens. deux semaines en Israël, fait salles Sylvestre D. L'ouverture étant si simple, que réservent les années suivantes, quand on Ils sont des hommes de l'ombre, combles et office de pavé dans la d’informations et d’analyses Hervé AGBODAN sait ce que sont réellement les taxes et impôts au Togo. On attend de voir. Maurille AFERI qui parlent peu. Ils ont été, chacun mare à la veille des élections Pater LATE leur tour de 1980 à 2011, les législatives. Dans la presse, Récépissé N°0145/16/02/01/HAAC Kossiwa TCHAMDJA Donner un vrai visage à l'activité notariale grands patrons du Shin Bet, les Youval Diskin (patron du Shin Bet Koffi SOUZA Les notaires du Togo et leurs confrères Ornais de la France se sont services de sécurité intérieure, de 2005 à 2011) s'en est d'ailleurs Alan LAWSON l'équivalent israélien du FBI. Pour ouvertement pris au Premier Siège: Wuiti - Nkafu Abel DJOBO donnés rendez-vous du 21 au 23 janvier à Lomé, dans le cadre de la 5è Tony FEDA université nationale des notaires du Togo. son film The Gatekeepers, le ministre Benyamin Netanyahu, le Tél: 22 61 35 29 / 90 05 94 28 Service photographie Selon Me KAdjaka-Atbougnima Molgah, présidente de la Chambre réalisateur Dror Moreh les a jugeant "incapable de mener à e-mail: [email protected] Roland OGOUNDE Nationale des Notaires du Togo, "cette rencontre annuelle permet aux convaincus de raconter trente bien une offensive contre l'Iran". professionnels d'échanger sur des thèmes relatifs à l'exercice de leur années de lutte anti-terroristes et Le documentaire de Dror Casier N° 60 / M.P. profession". La rencontre a connu la participation du corps judiciaire du de combats contre les terroristes Moreh est sélectionné pour les Dessin-Caricature Togo et également du Garde des sceaux, ministre de la Justice. Trois palestiniens. Le résultat est Oscars, sortira bientôt en salles Imprimerie: St Laurent LAWSON Laté thèmes principaux ont été abordés au cours de cette messe notariale : le stupéfiant. Grâce à ses aux Etats-Unis et sera diffusé en Graphisme droit de la famille, les pactes d'associés en Droit OHADA et la déontologie témoignages, on voit défiler toute France sur Arte courant mars Tirage: 2500 exemplaires de la profession du notaire. l'histoire contemporaine BOGLA G. L’UNION N°571 du 25 Janvier 2013 Actu-Plus 7 Economie/ Le Centre de Formalités des Entreprises ouvert Pour améliorer le climat des affaires au Togo Le Centre de Formalités des Entreprises (CFE), un guichet unique des formalités de création, de modification et de dissolution des entreprises a été inauguré le 22 janvier 2013, par le chef du gouvernement, Séléagbodji Ahoumey-Zunu.

Etonam Sossou guichet unique, de communiquer la guichet unique de formalités liste des pièces à fournir, de traiter des entreprises traduit la «Le décret ramène la création les demandes, de veiller au respect détermination et l’engagement du d’entreprise en trois étapes et à un des délais légaux de traitement des gouvernement à mettre en oeuvre coût largement réduit de 34.400 F dossiers, de proposer et de mettre un vaste programme de réformes CFA pour les personnes physiques en oeuvre toute action visant à économiques pour améliorer et de 61.250 F CFA pour les améliorer son organisation l’environnement des personnes morales », a annoncé et fonctionnement. Ceci à travers investissements au Togo», a la ministre du Commerce et de la une analyse permanente des déclaré le premier ministre. Avant Promotion du Secteur Privé, besoins exprimés par les de dévoiler que d’autres projets Bernadette Legzim-Balouki, lors de opérateurs économiques. devant améliorer le climat des la cérémonie d’inauguration du Le CFE, créé par décret n° affaires au Togo seront bientôt CFE. Financé par la Banque 2000-091/PR du 08 novembre réalisés. Il s’agit notamment, de la Mondiale, s’inscrit dans la 2000 est ainsi chargé de mise en place du guichet unique du réalisation du Projet de la délivrance d’une carte unique de commerce extérieur; du guichet Revitalisation du Secteur Privé création d’entreprise comprenant unique pour la délivrance des titres (PRSP) et du Projet d’Appui au les numéros d’identification, de propriété et de permis de Développement du Secteur Privé du Registre du Commerce et du construire; la réduction du coût du (PADSP), a pour objectif de Crédit Mobilier, du numéro fiscal de crédit et l’amélioration de l’accès au permettre aux opérateurs la Direction Générale des Impôts et La table d’honneur à la cérémonie d’inauguration financement par l’élaboration de la économiques (personnes du numéro matricule de investissements et de la zone accordé au Togo un don d’une composantes et l’amélioration du stratégie de développement du physiques et morales) d’accomplir l’employeur à la Caisse Nationale franche », a indiqué le représentant valeur de 1,1 million USD pour climat des affaires par secteur financier. dorénavant dans un bref délai et à de Sécurité Sociale. résidant de la Banque Mondiale au financer le Projet Revitalisation du l’opérationnalisation du Guichet un coût raisonnable, les formalités «L’opérationnalisation du CFE est Togo, Hervé Assah. En 2010, pour Secteur Privé dont l’une des Unique. «La fonctionnalité du relatives à la création d’entreprise. une étape importante mais elle accompagner la volonté du Ce centre a également pour devra rapidement être Gouvernement d’améliorer mission d’informer tout opérateur complétée par la mise en place de l’environnement des affaires au économique sur les activités du l’agence de promotion des Togo, la Banque Mondiale a Loterie Nationale Togolaise

Projet «Pas un enfant sans acte de naissance d’ici 2017 au Togo» COMMENTAIRE DU TIRAGE N°1148 La NJSPF remet les premiers DE LOTO BENZ DU 16 JANVIER 2013 Etats Civils aux bénéficiaires Nous sommes le mercredi 23 janvier 2013 et le tirage de Loto Benz auquel nous prenons part, porte le N°1149 Environ 3 enfants sur 10 sur une période de 5 ans, soit parmi elles se trouvent des scolarisés des classes de CE2 au 40.000 actes de naissance par an, sociétés dont la majorité des CM2 n’ont pas d’acte de naissance aux écoliers de CP1 au CE1. Par consommateurs de leurs produits Au précédent tirage, la LONATO a encore apporté un changement dans la vie de ses au Togo. Fort de ce constat, la ce projet, la NJSPF veut ainsi sont des enfants », a renchérit De fidèles parieurs à travers de gros lots, d’un montant de 46.500.000F CFA et de nombreux Nouvelle Jeunesse pour le Soutien éradiquer ce fléau à travers une Poukn. lots intermédiaires au Président Faure (NJSPF), a série d’actions telles que les «Nous sommes très contents et initié un «Pas un enfant sans acte sensibilisations et autres, afin que nous remercions la NJSPF, le chef de naissance d’ici 2017 au Togo». les parents et futurs parents de l’Etat et le gouvernement qui se Ainsi, l’opérateurs 7101 et 7107 basé à ATAKPAME ont recensé un lot de 750.000F Et, a permis depuis le 19 janvier établissent à chaque enfant battent chaque jour pour nous. Ils CFA et un maxi gros lot de 5.750.000F CFA. 2013, à 5.250 écoliers de se voir quelques heures après sa viennent de nous offrir la pièce A BADOU, nous avons enregistré un lot de 500.000F CFA et un maxi gros lot de 5.500.000F CFA sur les points de vente 2138 et 7701.

A NOTSE, un lot de 500.000F CFA a été gagné sur le point de vente 2206.

A TABLIGBO, nous avons un maxi gros lot de 9.000.000F CFA un super gros lot 3.500.000F CFA, un super lot de 3.250.000F CFA, un gros lot de 1.750.000F CFA, un gros lot de 1.000.000F CFA et un lot de 750.000F CFA ont enregistré sur les points de vente respectif 3908, 3912, 3918, 3907, 3951 et 3948.

A LOME, ce sont un lot de 500.000FCFA, quatre lots de 750.000F CFA, deux gros lots de 1.000.000F CFA, un gros lot de 1.500.000F CFA, un gros lot de 2.000.000F CFA et deux gros lots de 2.500.000F CFA qui ont été dénombrés respectivement sur les points de vente 7522, 3009, 5772, 5780, 8300, 5307, 6308, 8233, 7574, 7111 et 7298.

La remise des lots à Lomé se fera au siège de la LONATO et à l’intérieur du pays dans les Agences Régionales.

Les écoliers bénéficiaires ouvrir toutes les portes de la vie en naissance cet acte de l’état civil. maitresse de notre vie », a confié Avec la LONATO, JOUEZ PETIT ET GAGNEZ GROS ! leur offrant chacun un acte de «Pour cette première action, la le porte-parole des bénéficiares, BONNE CHANCE A TOUS ! naissance. NJSPF n’a fourni que 5.250 actes Adjama Flémédé. Le président de Les recensements réalisés à la de naissance à ces écoliers, la NJSPF a lancé un appel aux fin de l’année scolaire 2011-2012, environ 13% de sa prévision partenaires tant nationaux que LOTO BENZ par le NJSPF, montrent que plus annuelle de 40.000 actes de bilatéraux, afin que tous les enfants de 198.500 écoliers du CP1 au naissance. Pour un montant estimé aient d’ici 2017, des actes de CE1, ne sont pas identifiés à l’Etat à 200 millions de F.CFA pour cette naissance. Il n’a pas manqué de Résultats du tirage N°1149 de LOTO BENZ du mercredi 23 Janvier 2013 Civil. «Pas un enfant sans acte de première année, la NJSPF n’a reçu souligner le soutien de Numéro de base naissance d’ici 2017 au Togo» est que 32,5 millions de F.CFA », a l’Organisation Internationale de la un projet qui viendra en appui aux indiqué M. Noël De Poukn. Avant Francophonie (OIF). efforts du gouvernement et de ses de souligner que son association La NJSPF a été créée en 2009 partenaires en occurrence l’Unicef n’a pas pu atteindre les résultats et œuvre pour rendre visibles et 37 81 59 85 50 et qui vise à établir gartuitement escomptés du fait de la réticence lisibles les actions du Chef de l’Etat. aux 200.000 actes de naissance de certaines sociétés. «Et pourtant, L’UNION N°571 du 25 Janvier 2013