DOCSLIB.ORG

La Primera Imatge Global De Barcelona (1535)*

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
La Primera Imatge Global De Barcelona (1535)* LA PRIMERA IMATGE GLOBAL DE BARCELONA (1535)* Albert Garcia Espuche Fins ara, la molt coneguda vista de la el baluard de les Drassanes ni l'Estudi General ciutat presa des de Montjuïc i apareguda en del capdamunt de la Rambla. El primer, i tota el célebre atlas de ciutats Civitates Orbis la resta de la muralla de mar, estava ja acabat Terrarum, publicat per Georg Braun i Frans quan Wyngaerde va fer els seus dibuixos el Hogenberg per primera vegada el 1572, 1563; i l'Estudi General s'inaugurava el havia estat atribuïda a Georg Hoefnagel i no 1537.<2> La ciutat que apareix en el Civita- s'havia discutit quin moment de la ciutat tes..., per tant, és molt distant en el temps apareixia en el gravat: s'ha dit sempre que de la de Wyngaerde i pròxima a la data de la Barcelona retratada era la de cap a 1565. 1537; extrem que confirmen les galeres de la Una vista, per tant, que venia al darrere de imatge: no són les que navegaven cap a les no menys conegudes realitzades per 1570 sinó les que ho feien cap a 1530. Anton van den Wyngaerde el 1563; i una Altres consideracions tendeixen, en una ciutat que era la d'alguns anys després de la primera aproximació, a situar la data de la dibuixada per aquest autor.<1' vista de la ciutat exactament el 1535. L'arc Podem mostrar ara, en canvi, que la de Sant Martí de la dreta de la composició vista atribuïda a Hoefnagel copsa la ciutat està situat molt volgudament per sobre de la d'una data anterior a la presentada per formació de galeres que abandona la ciutat Wyngaerde i és, per tant, la primera imatge de Barcelona: és un arc clarament celebratiu global coneguda de Barcelona. i simbòlic, a la manera dels arcs de triomf de Hem de dir primer que Hoefnagel, el les 'entrades reials'.'3' El 1535 és l'any de la suposat autor de l'obra, no la signa. De fet, sortida des de Barcelona i cap a Tunis de aquest és un cas repetit sovint al Civitates...: l'expedició organitzada per l'emperador Car- moltes obres hi apareixen sense signar per- les V en contra de Barbarroja i el poder turc. què són dibuixos anteriors que han estat Aquest fet històric és el que explicaria, en reaprofitats, quelcom ben lògic en una obra una primera hipòtesi, la presència d'un arc monumental en la qual es procurava estal- de Sant Martí símbol de la pau, que solem- viar esforços i recursos. nitzaria la partida de l'emperador cap a Tunis Però el camí més sòlid per abordar la (via Badalona, punt de reagrupament dels qüestió de la datació de la Barcelona repre- vaixells abans de dirigir-se a l'Àfrica). sentada s'inicia amb una aproximació d'histò- No deixa de ser significatiu, per abun- ria de la ciutat. En efecte, a la vista publicada dar en aquesta línia de la interpretació, que a l'atlas de Hogenberg-Braun no apareixen ni l'arc aparegui deliberadament i grollera- * Aquesta nota és una mostra dels treballs preparatoris (2) El 18 d'octubre de 1536 es col·locà la primera pedra de l'exposició "Retrat de Barcelona", organitzada pel de l'Estudi General. Centre de Cultura Contemporània i l'Institut Municipal (3) L'arc de Sant Martí simbolitza la pau i apareix en d'Història. determinats actes solemnes que emfasitzen el poder (1) Això és el que es defensava a \'Atlas de Barcelona de la monarquia. Vegeu PÉREZ SAMPER, M. de los Ánge- (GALERA, Montserrat; ROCA, Francesc; TARRAGÓ, Salvador: les: "Fiestas reales en la Cataluña de Carlos III", Actes Publicacions del Col·legi d'Arquitectes de Catalunya, del Segon Congrés d'Història Moderna de Catalunya, segona edició, 1982); i en dates més recents a l'exposi- Pedralbes. Revista d'Història Moderna, 8-11-1988; ¡ el ció "Barcelona, ciutat olímpica de 1992", vista a través gravat que representa les solemnitats relacionades de la seva història. Exposició de plànols i vistes de 1572 amb la vinguda de Carles III a Barcelona el 1759, a 1850, Sala d'Art Artur Ramon, 1992, amb text de al·ludit a l'anterior article i conservat al Museu d'Histò- Montserrat Galera. ria de la Ciutat. 109 Vista de Barcelona publicada al Civitates Orbis Terrarum efe Georg Braun i Frans Hogenberg, a partir de 1572 (Museu d'Història de la Ciutat de Barcelona, inv. 11.149/1) ment esborrat en algun reaprofitament pos- Resulta plenament lògic pensar que terior de l'obra: en aqüestes noves presen- Vermeyen va fer dibuixos des de Montjuïc, tacions, no hi podia ser inclòs un fenomen que és el punt 'natural' i obligat per estu- atmosfèric que se sabia que no era acciden- diar la topografia de la ciutat, i que a par- tal en la imatge, sinó plenament carregat tir d'aquesta anàlisi va realitzar altres vis- d'un significat històric lligat a una data pre- tes. El dibuix del Civitates..., així, recollia cisa i anterior.*4) el treball bàsic, aquell topogràficament més Anant més enllà, cal recordar que acurat dins la sèrie de Tunis realitzada per l'expedició a Tunis va generar, de fet, un Vermeyen a Barcelona. conjunt de dibuixos realitzats per l'artista Així les coses, és l'excel·lent estudi de flamenc Jan Cornelisz Vermeyen (aproxima- Hendrik J. Horn sobre Vermeyen el que con- dament 1500-1559), conjunt que va perme- firma la hipòtesi de data exacta (1535) per a tre crear més tard una esplèndida sèrie de la vista apareguda en el Civitates...® D'una tretze tapissos. Barcelona apareix dibuixada banda, Horn estudia les característiques dels dues vegades en aquesta sèrie, en vistes treballs de Vermeyen i, d'una altra, mostra aèries imaginàries realitzades des del costat la utilització per part de Frans Hogenberg del Besòs, és a dir, des d'un punt de vista d'altres dibuixos d'aquest artista. L'autor enlairat 'impossible'.*5) conclou, amb pràcticament tota seguretat, que el gravat de Barcelona del Civitates... es (4) Vegeu la vista publicada a Hispània et Lusitanae Iti- basa en una obra de Vermeyen de 1535: nerarum, Amsterdam: 1656, conservada a la Bibliothè- que Nationale de París. (5) Vegeu el catàleg de l'exposició Tapices y Armaduras (6) HORN, Hendrik J.: Jan Cornelisz Vermeyen. Painter of del Renacimiento. Joyas de las colecciones reales, Lun- Charles V and his conquest of Tunis. Davaco Publishers: werg, 1992. 1989. 110 "The view is almost certainly after a lost pro- Tunis un impuls que queda subrallat per un totype by Vermeyen". protagonisme innegable dins la propaganda L'estudi de la ciutat que apareix a la muntada per Carles V. vista, realitzat més amunt, encaixa perfecta- Si la campanya de Tunis va obtenir un ment amb la suposició de Horn: història de resultat militar relativament poc important, l'art i història urbana es reforcen en la com- considerat en el termini mitjà, la campanya provació de la hipòtesi. de propaganda organitzada per l'empera- Hem d'afegir, a més, que els documents dor va constituir, en canvi, un èxit innega- lligats a la producció dels tapissos parlen ble. Carles V va procurar de preparar-la des sempre d'una sèrie de tretze obres, mentre d'abans de la sortida de l'expedició, fent que se'n coneixen només dotze. Resulta ben venir literats, poetes i pintors capaços de lògic pensar que després de les dues prime- plasmar l'èxit del fet gloriós en què, inde- res imatges de la sèrie, és a dir, després del fectiblement, s'havia de convertir la seva mapa general del territori en què es desen- gran 'croada'. La realització posterior de la volupa l'acció, i desprès de la revista de tro- sèrie de tapissos i de les pintures de pes amb Barcelona al fons, seguia, com a l'Alhambra amb el tema de la conquesta tercera escena, que no ha arribat fins a de Tunis, culminen aquella voluntat propa- nosaltres, la sortida dels vaixells cap a Tunis, gandística.® vistos des de Montjuïc i amb la ciutat com a En aquest context, la campanya contra coprotagonista. Barbarroja situa Barcelona en el centre del Les dues primeres vistes de Barcelona de món occidental que s'oposa al perill turc i la sèrie de la conquesta de Tunis són prou berber. A la primera imatge de la sèrie, interessants, i en especial la segona que mos- Barcelona ocupa clarament el centre tra amb un cert detall la Ribera i el barri de geomètric, i en conseqüència el centre mili- Sant Pere. Però la precisió de la realitzada tar i polític, d'una composició en la qual des de Montjuïc és superior: com ha quedat apareixen el Mediterrani occidental i la dit, es tractava del punt de vista 'natural' i península Ibèrica. això havia de facilitar l'anàlisi topogràfica. L'aprofitament d'un dibuix d'una sèrie La imatge de la ciutat es presenta cen- tan coneguda per part de Hogenberg-Braun trada en l'església del Pi, i el Raval és l'inevi- no resulta gens estrany. I aquest aprofita- table protagonista. En aquesta àrea urbana ment situarà la imatge de Barcelona en el apareix, a la Rambla, dibuixat amb un consi- món editorial europeu. La gran quantitat de derable grau de detall, el notable palau de versions posteriors de la vista apareguda en l'arquebisbe de Tarragona, on el 1525 va el ü'w'íaíes... mostra la importància de 'ser- romandre empresonat Francesc I, rei de hi o no ser-hi' en aquest atlas. En matèria França, adversari de Carles V i aliat dels d'imatge, Barcelona haurà passat del no res turcs i de Barbarroja.<7' En el darrer terme a la difusió europea.
Load more

Recommended publications
  • A Renaissance Depiction of a Tornado
    A RENAISSANCE DEPICTION OF A TORNADO BY KLAUS P. HOINKA AND MANUEL DE CASTRO A Flemish tapestry demonstrates how weather in sixteenth-century art can be of testimonial, decorative, or emblematic character. uring the Renaissance (1400–1600) meteorologi- discoveries of new lands and seas, which consider- cal phenomena attracted the interest of dil- ably enlarged and widened old ideas and concep- D etantes and artists. Interest in the weather ex- tions. Atmospheric phenomena never seen before pressed itself in the form of individual weather notes were identified by Western explorers, and climates (see Hellman 1901), the first serious attempts to pro- that were very different from those at home became vide some rules for predicting the weather (Hellmann known (Hellmann 1908). Among these new me- 1915, 1924a), and the well-established astrometeo- teorological phenomena, tornadoes and waterspouts rological approaches to forecasting the weather. The provoked considerable interest due to their damaging Renaissance period saw increasing attention toward effects, as well as their beauty. For centuries, the con- meteorological observations, in comparison to the cept of tornadoes was indistinguishable from people’s preceeding centuries where meteorology was domi- notions of other windstorms. The word “tornado” nated by Aristotle’s “Meteorologica” (3400 b.c.). The had an archaic meaning concerning variable, gusty invention of quantitative measuring devices, such as winds and rain, and, perhaps, thunderstorms near the thermometer (in 1607) and the barometer (1643), the equator. was yet to come. The Oxford English Dictionary (1989) defines a The fresh stimulus for weather observations came tornado in the following way: “In the 16th century at the end of the fifteenth century from the great navigators called a tornado (or ternado) a violent thunderstorm of the tropical Atlantic, with torren- tial rain, and often with sudden and violent gusts of AFFILIATIONS: HOINKA—Institut für Physik der Atmosphäre, wind .
    [Show full text]
  • Estudios Sobre Guerra Y Sociedad En La Monarquía Hispánica
    ESTUDIOS SOBRE GUERRA Y SOCIEDAD EN LA MONARQUÍA HISPÁNICA Guerra marítima, estrategia, organización y cultura militar (1500-1700) Enrique García Hernán y Davide Maffi (Eds.) Historia de España y su proyección internacional XI Colección dirigida por Enrique García Hernán Estudios sobre guerra y sociedad en la Monarquía Hispánica : guerra marítima, estrategia, organización y cultura militar (1500-1700) / Enrique García Hernán y Davide Maffi (eds.) — Valencia : Albatros, D.L. V. 172-2017. — 943 p.: il. col.; 17 x 24 cm . — (Historia de España y su proyección internacional; 11) Incluye referencias bibliográficas e índice. ISBN: 978-84-7274-328-1. Depósito Legal: V. 172 - 2017. I. García Hernán, Enrique (1964-), ed. II. Maffi, Davide, ed. III. Serie. 1. Potencia marítima — España — 1500-1700. 2. España — Historia — 1500-1700. 3. América española. 94:355(460+7/8=134)”15/16”(082) La presente obra se ha realizado en el marco de los Proyectos de Investigación de I+D MINECO HAR2012-36884-C01-C02 (IP Enrique García Hernán y Óscar Recio Morales) y de los Proyectos HAR2015-64574-C2-1-P y C2-2-P (IP Óscar Recio Morales y José Cutillas Ferrer). Comité Científico Asesor de este volumen: Prof. Beatrice Heuser (Profesora de Política y Relaciones Internaciones, Universidad de Reading) Prof. Agustín González Enciso (Profesor de Historia Económica, Universidad de Navarra) Dr. Óscar Recio Morales (Profesor de Historia Moderna, Universidad Complutense de Madrid) Dr. Ismael Jiménez Jiménez (Departamento de Historia de América, Universidad de Sevilla) Dr. Antonio Jiménez Estrella (Profesor de Historia Moderna y de América, Universidad de Granada) Dra. Valentina Favarò (Profesora del Departamento de Cultura y Sociedad, Universidad de Palermo) Los capítulos de este libro han pasado por una evaluación peer review.
    [Show full text]
  • Europa Regina. 16Th Century Maps of Europe in the Form of a Queen Europa Regina
    Belgeo Revue belge de géographie 3-4 | 2008 Formatting Europe – Mapping a Continent Europa Regina. 16th century maps of Europe in the form of a queen Europa Regina. Cartes d’Europe du XVIe siècle en forme de reine Peter Meurer Electronic version URL: http://journals.openedition.org/belgeo/7711 DOI: 10.4000/belgeo.7711 ISSN: 2294-9135 Publisher: National Committee of Geography of Belgium, Société Royale Belge de Géographie Printed version Date of publication: 31 December 2008 Number of pages: 355-370 ISSN: 1377-2368 Electronic reference Peter Meurer, “Europa Regina. 16th century maps of Europe in the form of a queen”, Belgeo [Online], 3-4 | 2008, Online since 22 May 2013, connection on 05 February 2021. URL: http:// journals.openedition.org/belgeo/7711 ; DOI: https://doi.org/10.4000/belgeo.7711 This text was automatically generated on 5 February 2021. Belgeo est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution 4.0 International. Europa Regina. 16th century maps of Europe in the form of a queen 1 Europa Regina. 16th century maps of Europe in the form of a queen Europa Regina. Cartes d’Europe du XVIe siècle en forme de reine Peter Meurer 1 The most common version of the antique myth around the female figure Europa is that which is told in book II of the Metamorphoses (“Transformations”, written around 8 BC) by the Roman poet Ovid : Europa was a Phoenician princess who was abducted by the enamoured Zeus in the form of a white bull and carried away to Crete, where she became the first queen of that island and the mother of the legendary king Minos.
    [Show full text]
  • Violence, Protection and Commerce
    This file is to be used only for a purpose specified by Palgrave Macmillan, such as checking proofs, preparing an index, reviewing, endorsing or planning coursework/other institutional needs. You may store and print the file and share it with others helping you with the specified purpose, but under no circumstances may the file be distributed or otherwise made accessible to any other third parties without the express prior permission of Palgrave Macmillan. Please contact [email protected] if you have any queries regarding use of the file. Proof 1 2 3 3 4 Violence, Protection and 5 6 Commerce 7 8 Corsairing and ars piratica in the Early Modern 9 Mediterranean 10 11 Wolfgang Kaiser and Guillaume Calafat 12 13 14 15 Like other maritime spaces, and indeed even large oceans such as the 16 Indian Ocean, the Mediterranean was not at all a ‘no man’s sea’ – as 17 the sea in general appears, opposed to territorial conquest and occupa- 18 tion of land, in a prominent way in Carl Schmitt’s opposition between 19 a terrestrian and a ‘free maritime’ spatial order.1 Large oceanic spaces 20 such as the Indian Ocean and smaller ones such as the Mediterranean 21 were both culturally highly saturated and legally regulated spaces.2 22 The Inner Sea has even been considered as a matrix of the legal and 23 political scenario of imposition of the Roman ‘policy of the sea’ that 24 had efficiently guaranteed free circulation and trade by eliminating 25 the pirates – Cicero’s ‘enemy of mankind’ 3– who formerly had infected the 26 Mediterranean.
    [Show full text]
  • Muslims in Spain, 1492–​1814 Mediterranean Reconfigurations Intercultural Trade, Commercial Litigation, and Legal Pluralism
    Muslims in Spain, 1492– 1814 Mediterranean Reconfigurations Intercultural Trade, Commercial Litigation, and Legal Pluralism Series Editors Wolfgang Kaiser (Université Paris I, Panthéon- Sorbonne) Guillaume Calafat (Université Paris I, Panthéon- Sorbonne) volume 3 The titles published in this series are listed at brill.com/ cmed Muslims in Spain, 1492– 1814 Living and Negotiating in the Land of the Infidel By Eloy Martín Corrales Translated by Consuelo López- Morillas LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the CC BY-NC 4.0 license, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder. Cover illustration: “El embajador de Marruecos” (Catalog Number: G002789) Museo del Prado. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Names: Martín Corrales, E. (Eloy), author. | Lopez-Morillas, Consuelo, translator. Title: Muslims in Spain, 1492-1814 : living and negotiating in the land of the infidel / by Eloy Martín-Corrales ; translated by Consuelo López-Morillas. Description: Leiden ; Boston : Brill, [2021] | Series: Mediterranean reconfigurations ; volume 3 | Original title unknown. | Includes bibliographical references and index. Identifiers: LCCN 2020046144 (print) | LCCN 2020046145 (ebook) | ISBN 9789004381476 (hardback) | ISBN 9789004443761 (ebook) Subjects: LCSH: Muslims—Spain—History. | Spain—Ethnic relations—History.
    [Show full text]
  • 1 Afrika in Den Internationalen Beziehungen / Internationale Beziehungen in Afrika. Die Relevanz Der Geschichte Für Die Gegenwa
    1 Afrika in den internationalen Beziehungen / Internationale Beziehungen in Afrika. Die Relevanz der Geschichte für die Gegenwart Syllabus Harald Kleinschmidt 2018 2 Inhalt Überblick…………………………………………………………………………………..3 Vorlesung I: Die conditio Africana………………………………………………………………………4 Vorlesung II: Africans Looking at Outsiders Looking at Africans: Das Aufeinandertreffen gegensätzlicher Wahrnehmungen und der Wandel der Interaktionsmuster………….20 Vorlesungen III/IV: Das Scramble for Africa………………………………………………………………......82 Vorlesung V: Recht und Handel: Die Praxis kolonialer Herrschaft und die Durchsetzung internationaler Regime in Afrika während des 20. Jahrhunderts..................................112 Vorlesung VI: Staatsentstehung: Indigene koloniale Eliten, Nation-Building, Nation-Destroying und die Fortdauer wirtschaftlicher Abhängigkeit..………………………………………………162 Vorlesung VII: Die Disintegration eines Kontinents: Staatsentstehung, nicht Nation-building............170 Vorlesung VIII: Post-koloniale internationale Beziehungen in Afrika I: Structural Adjustment Programs oder die Verlorenen 1980er Jahre……..……………………………………………........183 Vorlesung IX: Post-koloniale internationale Beziehungen in Afrika II: Regionale Integration……...186 Vorlesung X: Post-koloniale internationale Beziehungen in Afrika III: Afrika auf der internationalen Tagesordnung……………………………………………………………………………...194 Bibliografie………………………………………………………………………………....199 Index………………………………………………………………………………………..219 3 Überblick Die Vorlesung bietet einen Überblick über die Geschichte der internationalen
    [Show full text]
  • Las Fronteras En El Mundo Atlántico (Siglos Xvi-Xix)
    editores 1 2 LAS FRONTERAS EN EL MUNDO ATLÁNTICO (SIGLOS XVI-XIX) Susana Truchuelo Emir Reitano (Editores) Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Universidad Nacional de La Plata 2017 3 Esta publicación ha sido sometida a evaluación interna y externa organizada por la Secretaría de Investigación de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación de la Universidad Nacional de La Plata Corrección de estilo: Alicia Lorenzo Diseño: D.C.V Celeste Marzetti Tapa: D.G. P. Daniela Nuesch Asesoramiento imagen institucional: Área de Diseño en Comunicación Visual Queda hecho el depósito que marca la Ley 11.723 ©2017 Universidad Nacional de La Plata ISBN 978-950-34-1501-6 Colección Historia del Mundo Ibérico. Del Antiguo Regimen a las Indepen- dencias - HisMundI, 1 Cita sugerida: Truchuelo, S. y Reitano, E. (Eds.). (2017). Las fronteras en el mundo atlántico (siglos XVI-XIX) . La Plata : Universidad Nacional de La Pla- ta. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. (HisMundI ; 1). Re- cuperado de http://libros.fahce.unlp.edu.ar/index.php/libros/catalog/book/85 Licencia Creative Commons 4.0 Internacional (Atribución-No comercial-Compartir igual) 4 Universidad Nacional de La Plata Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Decano Dr. Aníbal Viguera Vicedecano Dr. Mauricio Chama Secretaria de Asuntos Académicos Prof. Ana Julia Ramírez Secretario de Posgrado Dr. Fabio Espósito Secretaria de Investigación Prof. Laura Lenci Secretario de Extensión Universitaria Mg. Jerónimo Pinedo 5 6 Presentación de la Colección de Monografías
    [Show full text]
  • Ottoman Empire
    Ottoman Empire From Wikipedia, the free encyclopedia Devlet-i Âliye-yi Osmâniyye Sublime Ottoman State ← 1299–1923 ↓ ← ← Flag Coat of arms Motto دولت ابد مدت Devlet-i Ebed-müddet (The Eternal State) Anthem Ottoman imperial anthem Ottoman territories acquired between 1300 and 1683 (See: list of territories) Söğüt (1302–1326) Bursa (1326–1365) Capital Edirne (1365–1453) Constantinople (1453–1922)[1][2] Religion Sunni Islam Government Monarchy Sultans - 1299–1326 (first) Osman I - 1918–22 (last) Mehmed VI Grand Viziers - 1320–31 (first) Alaeddin Pasha - 1920–22 (last) Ahmed Tevfik Pasha History - Founded 1299 - Interregnum 1402–1413 - Ottoman–Habsburg 1526–1791 wars - 1. Constitutional 1876–1879 - 2. Constitutional 1908–1918 - Treaty of July 24, 1923 Lausanne [3] Area 5,200,000 km2 - 1689 (2,007,731 sq mi) Population - 1856 est. 35,350,000 - 1906 est. 20,884,000 - 1914 est. 18,520,000 - 1919 est. 14,629,000 Akche, Kurush, Lira, Currency Sultani Preceded by Succeeded by Seljuk Turkey Sultanate of Hellenic Rûm Republic Byzantine Kingdom of Empire Egypt Mamluk Bosnia and Sultanate Herzegovina (Cairo) Serbia Albania Romania Bulgaria British Cyprus British Mesopotamia British Palestine French Algeria French Tunisia French Syria Italian North Africa Timeline of the Ottoman Empire Devlet-i دولْت علّیه عثمانّیه :The Ottoman Empire or Ottoman State (Ottoman Turkish Âliye-yi Osmâniyye,[4] Modern Turkish: Osmanlı İmparatorluğu or Osmanlı Devleti), also known by its contemporaries as the Turkish Empire or Turkey (see the other names of the Ottoman State), was an Islamic empire that lasted from 1299 to November 1, 1922 [5] (as an imperial monarchy) or July 24, 1923 [6] (de jure, as a state).
    [Show full text]
  • Review of Phillip Williams, Empire and Holy War in the Mediterranean: the Galley And
    Bulletin for Spanish and Portuguese Historical Studies Journal of the Association for Spanish and Portuguese Historical Studies Volume 39 | Issue 1 Article 14 2014 Review of Phillip Williams, Empire and Holy War in the Mediterranean: The alG ley and Maritime Conflict between the Habsburgs and Ottomans Sean Perrone St. Anselm College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.asphs.net/bsphs Recommended Citation Perrone, Sean (2014) "Review of Phillip Williams, Empire and Holy War in the Mediterranean: The alG ley and Maritime Conflict between the Habsburgs and Ottomans," Bulletin for Spanish and Portuguese Historical Studies: Vol. 39 : Iss. 1 , Article 14. https://doi.org/10.26431/0739-182X.1185 Available at: https://digitalcommons.asphs.net/bsphs/vol39/iss1/14 This Article is brought to you for free and open access by Association for Spanish and Portuguese Historical Studies. It has been accepted for inclusion in Bulletin for Spanish and Portuguese Historical Studies by an authorized editor of Association for Spanish and Portuguese Historical Studies. For more information, please contact [email protected]. BSPHS 39:1 (2014) Phillip Williams. Empire and Holy War in the Mediterranean: The Galley and Maritime Conflict between the Habsburgs and Ottomans . London & New York: I.B. Tauris, 2014. 359 pp. The Conquest of Tunis (1535) and the Battle of Lepanto (1571) are two unforgettable events etched in the minds of all students of Spanish history. The actual process of making war in the Mediterranean and the policy objectives of the Spanish and Ottoman protagonists, however, are less well known. Phillip Williams explores this “forgotten frontier” in his splendid new book Empire and Holy War in the Mediterranean .
    [Show full text]
  • The 1535 War of Tunis in Habsburg Imperial Propaganda1
    “Instead of attacking the Turks...”: The 1535 War of Tunis in Habsburg Imperial Propaganda1 Tamás Kiss When the Holy Roman Emperor Charles V set out to attack Tunis in 1535, he took with him a number of artists, chroniclers and musicians, including Jan Cornelisz Vermeyen, who was commissioned to immortalize the events of the war in paintings and etchings. Vermeyen’s sketches later served for the unparalleled series of The Conquest of Tunis tapestries by Willem de Panne- maker:2 from the summer of 1546 to the autumn of 1550, Vermeyen worked on the large cartoons for the series. From these years (ca. 1547-49) also dates one of Vermeyen’s lesser-known works, the so-called Micault Triptych (fig. 1). The triptych originally stood in the chapel of the Holy Sacrament in St. Michael’s Cathedral in Brussels, where Charles V’s collector-general, Jean Micault and his wife Livine Cats van Welle had been laid to eternal rest and was probably commissioned in their memory by their second son, Nicolas.3 The middle piece depicts the biblical theme of the raising of Lazarus. In the wings are painted the late parents with their offspring behind them – the males on the left, the females on the right. Behind the men ancient Carthage, with the Bay of Tunis, serves as background. The scenery continues in the centre piece, where an improbable- looking mountain and an obelisk create a division between the Roman aqueduct of Carthage on the left and an antique temple on the right. In the background of the right wing are the aqueduct of Segovia, a primitive basilica, a domed tomb and a curious sarcophagus-shaped building.
    [Show full text]
  • Barcelona, Two T H O U S a N D Years
    BARCELONA, TWO THOUSAND YEARS INHABITED BY THE IBERI AND FAMILIAR TO THE CARTHAGINIANS, THE CITY'S FOUNDATION CAN BE TRACED BACK TO JUST BEFORE THE BIRTH OF CHRIST.1992, THEREFORE, COULD ALMOST BE OUR CITY'S TWO THOUSANDTH ANNIVERSARY. o a thousand-year-old city like Colonia Iulia Augusta Faventia Paterna Franks, who made it the capital of the Barcelona, the celebration of the Barcino was a small Roman colonial County of Barcelona. The dynasty of the Olympic Games is an important city, with ramparts, baths, amphitheatre House of Barcelona governed Catalonia event. and a temple dedicated to Augustus, from the time of Count Guifré el Pelós, Inhabited by the Iberi and familiar to the situated on the Mons Taber. It was con- in 878, till the death of Martí I'Huma, Carthaginians -"the Punic Barcino", as verted to Christianity early on, and had in 1410. the classics say-, the city was founded an episcopal see, and the fact that it Throughout this period, Barcelona was by the Romans, who also gave it its was walled and had a bishop led to its subjected to the ups aild downs of histo- name, Barcino. later Barcinona, and being made the capital of the short- ry. Razed to the ground by al-Mansur then Barcelona. Its foundation can be lived kingdom of the Visigoths in 415, and his Moslem armies in 985, it was re- traced back to just before the birth of under King Ataulf and his Qeen, Gala conquered by Count Borrell 11, under Christ; 1992. therefore, could almost be Placidia.
    [Show full text]
  • Las Pinturas Murales De La Batalla De Túnez En Marmirolo, Anguillara Sabazia Y Granada
    MONOGRÁFICO Eikón Imago e-ISSN: 2254-8718 La perpetuación de una victoria efímera: las pinturas murales de la Batalla de Túnez en Marmirolo, Anguillara Sabazia y Granada Nuria Martínez Jiménez1 Recibido: 29 de abril de 2020 / Aceptado: 20 de mayo de 2020 / Publicado: 3 de julio de 2020 Resumen. La relevancia de los dibujos realizados por Jan Cornelisz Vermeyen durante la Campaña de Túnez de 1535 resulta incuestionable en el devenir de las pinturas de batallas, pero también, en la pintura de mapas, puesto que, desde entonces, los dispositivos cartográficos se convirtieron en elementos clave para la exaltación de monarcas y gobernantes. Sin embargo, hasta ahora ha pasado inadvertido que los primeros ciclos en los que se emplearon estas estrategias fueron los murales de la Campaña de Túnez realizadas entre 1536 y 1546. A lo largo de este artículo se presentan las pinturas Sala de Túnez del palacio de Marmirolo en Mantua, la logia del palacio Orsini en Anguillara y la Sala de Túnez de la Alhambra de Granada, conjuntos, no estudiados hasta ahora en su contexto, que presentan un uso propagandístico de la pintura de paisaje y de las representaciones bélicas del territorio. Palabras clave: Pintura de batallas; Pintura de Mapas; Batalla de Túnez; Carlos V; Alhambra; siglo XVI. [en] The Perpetuation of an Ephemeral Victory: The Mural Paintings of the Battle of Tunisia in Marmirolo, Anguillara Sabazia and Grenade Abstract. The importance of drawings made by Jan Cornelisz Vermeyen in the Battle of Tunisia of 1535 is unquestionable in the becoming of the paintings of battles, but also, in the painting of maps, since then, cartographic devices became key elements for the exaltation of monarchs and rulers.
    [Show full text]