RECORD WORLDw.LATIN AMERICAN Record WorldenArgentina By RODOLFO A. GONZALEZ DESDE NUESTR II Ante una multitud de jovenes Odeon ha organizadouna gran rockeros, el estadio "Luna Park" fiesta con motivo decumplirse de esta capital, fue escenario el 10 anos de carrera minter RINCON INTERNACIONAL ultimo viernes de Julio, de uno rumpida del cantanteRuben de los mayores recitales efectua- Juarez. En esaoportunidadle By TOMAS FUNDORA dos duranteelalioactual.Se sera entregado un disco de oro Se celebrard el"Festival Latinoamericano del hicieron presentes las mas impor- por la exitosa cifra de placas ven- VrFDisco" en el Poliedro de Caracas del 8 al 12 de tantes figuras del Rock national: didas. Octubre proximos.La Convention Discografica Leon Gieco, Charly Garcia, Nito 'One Women Show' Mestre y Los Desconocidos De se realizara en el Holiday Inn, donde se tocaran "Yo soy asi, quiero cambiar" los siguentes puntos: Pirateria, Cobros de Rega- Siempre, Pastoral, Horizonte y el dice Antonio Latino en el simple grupo Brasilero Casa Das Maqui- lias, Derechos Editoriales y Promotion. La con- que es tema principal de un fa- vencion contard con una exhibition en el Polie- nas, Ilegado especialmente desde moso teleteatro que se transmite su pais para actuar como m6sicos semanalmente por TV Canal 13 dro del 8 al 12 y se haran entrega de Discos de invitados. Por su parte, Nito Mes- de esta capital, y para el cual EMI Oro a diversos artistas, tomando como base sus tre anuncia para el 25 del actual, se apresta a desarrollar una vasta yentas en Latinoamerica. Entre lasestrellas que Ia presentaci6n de los nuevos te- promoci6n. Acaba de ser renova- nos confirmala organizadora, Carmen Mirabal, se cuentan Palito mas de su reciente Long Play. doelcontratoexistenteentre Ortega, Daniel Magal, Juan Bau, Wlfrido Vargas, Cheo Feliciano, Primer LP Phonogram y Elio Roca. En Agos- Ismael Miranda, El Gran Combo, La Lupe, Yolanda del Rio, Jose Jose Microfon nos informa que Arielto saldra desde el mismo sello,y otros. El espectaculo sera transmitido por el Canal 8 de Television Ramirez acaba de firmar contrato elprimer LP de RaulLavie,el Venezolana y a traves de la Cadena OTI . . . Con su interpretaciOn que lo vincula al sello. Mientras destacado interprete de la mtisicade "Celos" recibiendo gran promociOn, Camilo Sesto se apresta para tanto, Cacho Castaiia, Katunga y de Buenos Aires. Rabito esta gra-su presentacion en el "Concierto de Amor" que se ofrecera pr6xi- Tormenta, graban su primer LPbando un nuevo simple, que se mamente en el Madison Square Garden de Nueva York. Entre las para esa grabadora. Es viaje pro- asegura sera otro gran exit° delfiguras que se presentaran tambien en este espectaculo se cuentan

mocional, nos visitard para me- cantante.ViajaenSeptiembre Felito Felix de Puerto Rico y Manoella Torres. . . Rita Pavone y su diados de este mes, el interprete con destino Mexico, la cantante esposoymanager, Teddy Reno planeanuna Mexicano Jose Jose, "Desde siem- actriz Valeria Lynch, para actuar jirapor Suramerica quelesIlevard aBuenos pre Espana," es el titulo del re- en distintos programas de TV y Airesafines de este mes, prosiguiendo para ciente larga duraci6n que Pedrito Shows de la capital azteca. presentaciones enBrasil,Chile, Peru, Ecuador, Rico grabara para el sello Union Estela Raval ha comenzado su ColombiayVenezuela . . . El gransambista Records. El artista viene de ven- temporada en el teatro Embassy Martinho da Vila ha sido contratado por Ia Divi- der muy bien "Y viva Espana,"de esta capital, con su especta- sion de "Ferias y Turismo" de Itamarati, para LP que ha sido solicitado por una culo "One Woman Show." Conti- representar alBrasil en la Exhibici6n Comercial compania venezolanaparaser n6an con gran exit° las presen- de Productos Brasilelios, que se celebrard proxi-

editado en ese pais. Tambien sa-taciones de Jaime Torres quien mamente en Maputo, Mozambique . . . Despues bemos que estaria proximo a fir - desde hace alas de un ano nos Camilo Sesto de firmar su contrato como productor indepen- marcontratoconempresarios brinda "De antiguas razas," un dientede RCA, Brasil, Roberto Livi firma a Ia etiqueta a la cantante espanoles para realizar una fabu-show musical de gran jerarquia.Lilian. Un sencillo por esta interprete conteniendo "Eu sem Voce/ losa gira por Ia peninsula. Acaba Asi mismo el famoso charanguis- Without You" y "Sou Rebelde/I'm wild" sera de aparecer el primer simple de taesta proximo aconcluir un lanzado de inmediatoalmercado. Prorrog6 el Silvestre para aquel sello; el tema nuevo album que Ilevard el titulo Florida Park de Madrid las actuaciones del eterno registrado es "desde siempre yde su espectaculo. Y una visita: Pedro Vargas por una semana mas. La RCA Es- para siempre." Silvestre continuaesta vez Phonogram nos anuncia panola aprovecho la estancia del "grande de Me- con la grabaci6n de su nuevo LP Ia Ilegada a Bs.As. de Gloria Gay- xico" para entregarle placas conmemorativas de y planearealizar una girapor nor.La cantante de color pre- sus 50 anos de actividad artistica ... Hugo Leonel Mexico, Colombia y Venezuela, sentard las canciones de su nuevo Vaccaro,cantanteguatemalteco radicado en quelomantendria alejado del album y estard con nosotros para Puerto Rico desde hace algunos anos, ha sido pais por mas de 60 dias. Para losfines de Septiembre. Por ahora, contratado con caracter de exclusiva por la firma

ultimosdiasdeAgosto, EMI nada mas, y hasta Ia proxima!!! Felito Felix Ariola de Mexico . . . Emilio "Indio" Fernandez ha encargado a Armando Manzanero el fondo musical de su pr6xima pelicula titulada"Erotica." Son interpretes de esta pelicula Jorge Rivero y Rebeca Silva . . . RCA de Mexico esta -.:47;co LATIN AMERICAN produciendo a su cantante exclusivo Roberto Jor- dan en Miami, Florida. La grabaci6n con el sonido tipico "disco" de Miami, esta siendo logrado en ati, ALBUM PICKS los estudios de Miami Sound, contando con los - SOLE DADES mejores musicos delpatio.Esta grabacion esta JOSE LUIS PERALES-PRONTO PTS 1037 siendo producida en Espanol e Ingles. Con este Respaldado por excelentes arreglos mu- paso, se sit6a RCA de Mexico en franca compe- sicales, Jose Luis Perales ofrece aqui nue- tencia en el mercado "disco" internacional, con quizas uno de sus mas talentosos interpretes . . . vas re-tion es en su acostarrrb-r Martinho da Vila El grupo vocal Frecuencia Mod de Chile se presen- tono romantico. Resaltan "Me duele," "Ya taran el el Yamaha Music Festival 1978 de Tokio con la cancion "Para no to quiero," "Comprare" y "La Casada." que" con liricos de Garcia Sisters y mOsica de Jose Manuel Silva Todos los temas de su inspiration. . . . Despues de varios anos alejado del mercado discografico, el Backed by outstanding orchestration, Jose Luis Perales brings us muy talentoso cantante peruano Cesar Altamirano, ha vuelto aIa his mellow performances of very romantic European ballads. "T6actualidad a traves de su grabaci6n de "Voy a perder la cabeza por y yo," "Pequeno Gorrion," "Soledades" and "Hoy suelio con volver." to amor," realizada por Infopesa en Per6, sello que le acaba de (Continued on page 66) (Continued on page 65)

64 RECORD WORLD SEPTEMBER 23, 1978