690 Lat Lokacji Gąbina Pożegnanie Lata Orlik W Dobrzykowie

EGZEMPLARZ BEZPŁATNY WYDANIE 2-3/2012

W numerze: 690 lat lokacji Gąbina Pożegnanie lata – 690-lecie lokacji Gąbina Pożegnanie Lata – Orlik 2012 w Dobrzykowie – Dni Gąbina 2012 – Rewitalizacja Gąbina Projekty oświatowe – dofinansowane z UE Rajdy rowerowe – Letni festiwal muzyczny – Gąbin 2012 – Polska Biega – Gąbin Biega – Eksperymentalna klasa śpiewu W roku 2012 Gąbin obchodzi 690 chody Pożegnanie Lata w Rytmach – solowego rocznicę lokacji miasta. Okazją do Świata, które w tym roku przypadły – uświetnienia tej rocznicy były ob- na pierwszą sobotę miesiąca. 65-lecie powstania MGBP Dokończenie str. 16 w Gąbinie Orlik w Dobrzykowie Inwestycje Z inicjatywy Samorządu Miasta i Gmi- ny Gąbin. Dzięki niemu oba gimnazja ny Gąbin powstał nowy wielofunk- i kompleksy oświatowe w Gąbinie drogowe cyjny obiekt sportowy w Dobrzyko- i Dobrzykowie mają nowoczesne za- wie, zbudowany w ramach programu plecza sportowe. Do 10 listopada 2010 „Moje Boisko – Orlik 2012”. Uroczyste r. Gmina zadeklarowała chęć udziału otwarcie kompleksu boisk sportowych w kolejnej edycji programu „Moje Bo- odbyło się 20 kwietnia 2012 r., aczkol- isko – Orlik 2012”, pomimo iż szanse wiek społeczność miała możliwość kona uzyskanie dofinansowania budo- rzystania z obiektu od pierwszych dni wy kolejnego boiska były minimalne. marca, gdy pozwoliła na to wiosenna W zapytaniu Urzędu Marszałkowskie- aura. go z kwietnia z 2011 r. dotyczącym Duże zainteresowanie mieszkań- możliwości wybudowania boiska, po- ców tego typu obiektem w Gąbinie jawiła się szansa na uzyskanie dofi- upewniły Samorząd w dość trudnym nansowania, pod warunkiem sprawnej W czerwcu 2012 r. zostało zre- zadaniu budowy kolejnego wielofunk- i terminowej realizacji przedsięwzięcia. alizowane zadanie pn. „Odbudowa cyjnego boiska na terenie miasta i gmi- Dokończenie na str.6 dróg gminnych i wewnętrznych wraz z obiektami drogowymi zniszczonymi na skutek klęski powodzi w 2010 r”. Inwestycja została sfinansowana przy udziale środków z budżetu państwa, które pochodzą z rezerwy ministra spraw wewnętrznych na usuwanie skutków klęsk żywiołowych. Dopiero w tym roku udało się pozyskać środ- ki na odbudowę drogi w miejscowo- ści Stara Korzeniówka i Potrzebna.

Dokończenie na str.4 2 Modernizacja i przebudowa targowiska miejskiego w Gąbinie 4 lipca 2012 r. Burmistrz Miasta i Gminy Gąbin – Krzysztof Jadczak podpisał umowę z Marszałkiem Województwa Mazowieckiego – Adamem Struzikiem na dofinansowanie inwestycji ze środków unijnych w ramach Programu Rozwo- ju Obszarów Wiejskich 2007-2013 „Podstawowe usługi dla gospodarki i ludności wiejskiej”. Koszt przebudowy targowiska oszaco- wany został na kwotę ok. 2,5 mln zł, z czego dofinansowanie z UE wyniesie 1 mln zł, pozostała część jest wkładem własnym Samorządu Miasta i Gminy Gąbin. Targowisko miejskie w Gąbinie zajmuje 1,6 ha powierzchni i jest

jednym z największych, na które uzyskano dofinansowanie. W sumie umowy podpisało 27 gmin i miast z województwa mazowieckiego. Wniosek Miasta i Gminy Gąbin złożony w listopadzie 2011 r. został pozytywnie zweryfikowany pod względem formalnym i merytorycznym, następnie wysoko oceniony (2 po- zycja na liście rankingowej, z największą liczbą przy- znanych punktów) następnie uchwałą Zarządu Woje- wództwa Mazowieckiego Nr 1232/167/12 z dnia 12 czerwca 2012 r. zakwalifikowany do dofinansowania. Targowisko będzie posiadało oświetlenie, parking, sa- nitariat, sieć elektroenergetyczną, zostanie odwodnio- ne i utwardzone. Zakończenie realizacji operacji zosta- ło zaplanowane na luty 2014 r. REWITALIZACJA GĄBINA Trwają prace przy realizacji projektu pn. „Rewitalizacja i odnowa przestrzeni publicznej w Gąbinie”, na który Samorząd Miasta i Gminy Gąbin otrzymał dofinansowanie ze środków UE w ramach PROW na lata 2007 – 2013. Wniosek o przyznanie pomocy tów, w tym Miasto i Gmina Gąbin. do Urzędu Marszałkowskiego W dniu 31 stycznia 2012 r. w imie- w Warszawie został złożony niu Burmistrza – Krzysztofa Jad- w dniu 30 listopada 2010 r. Była czaka, Sekretarz Gminy - Stanisław to zmodyfikowana wersja pro- Guziak przy kontrasygnacie Skarb- jektu, który powstał już w 2008 r. nika Miasta i Gminy Gąbin – Marii Po przeprowadzeniu weryfikacji Anieli Machała podpisał umowę formalnej i merytorycznej, Zarząd o przyznanie pomocy w kwocie Województwa Mazowieckiego 482.000,00zł, co stanowi 50% kosz- w dniu 20 grudnia 2011 r. przyjął tów kwalifikowalnych zadania. uchwałę nr 2873/119/11 zatwier- Rozstrzygnięcie przetargów nastą- dzającą listę operacji w ramach piło w marcu 2012 r. Przedmiotem działania „Odnowa i Rozwój Wsi” projektu są prace budowlane oraz PROW na lata 2007-2013. W nabo- dostawa wyposażenia. W zakres rze trwającym od 4.10.2011 r. do prac budowlanych wchodzi prze- 30.11.2011 r. gminy z wojewódz- budowa chodników w ulicach: twa mazowieckiego złożyły 484 Płocka, Kościuszki, Gostynińska wnioski o przyznanie pomocy, do- oraz Topolowa. W ramach dostaw finansowanie uzyskało 379 projek- i wyposażenia zostały zakupione: www.gabin.pl 3 wieże kwiatowe małe i duże, ławki parkowe, kosze na śmieci, stojaki na rowery, wyposażenie placów zabaw (zjeżdżalnie, huśtawki, ka- ruzele, piaskownice), elektronicz- na tablica informacyjna, schody i podest sceniczny, tabliczki informacyjne z nazwami ulic oraz info- kiosk informacji turystycznej. Zakres projektu został tak do- brany by spełnić kryteria i wyma- gania programu, którego prioryte- tem jest „zaspokojenie potrzeb spo- łecznych w zakresie turystyki”.

Nowa nawierzchnia asfaltowa na drodze nr 577 w centrum Gąbina

Wiosną na przełomie kwietnia i maja 2012 r. został wykonany Re- mont nawierzchni drogi woj. nr 577 od km 11+315 do km 11+505 w Gąbinie w technologii siatki sta- lowej. Pomimo iż zakres obejmował centrum miejscowości i najruchliw- sze skrzyżowania dwóch dróg wo- jewódzkich, sprawne wykonanie prac (frezowanie i asfaltowanie) nie stanowiło znacznych utrudnień w ruchu. Był to ostatni etap remon- tu drogi wojewódzkiej nr 577 na odcinku miejscowości Gąbin.

www.gabin.pl 4

Obie drogi wykonane są w technologii tłuczniowej. W Starej Korze- niówce długość zmodernizowanej drogi wynosi 2100 mb o zmiennej szerokości od 3 do 4 m, natomiast w miejscowości Potrzebna dłu- gość przebudowanej drogi wynosi Odbudowa 3000 mb o zmiennej długości od 3,5 do 4 m. Promesa uzyskana na to zadanie wyniosła 980 000,00 zł, dróg gminnych z czego koszt odbudowy poszcze- gólnych odcinków wyniósł: w Sta- rej Korzeniówce 257 611,20 zł, w po powodzi miejscowości Potrzebna 351 539,00 zł. Powstałe oszczędności zostaną wykorzystane na odbudowę drogi w 2010 r. w Dobrzykowie.

www.gabin.pl 5 Podłączenie nowo wybudowanej remizy OSP do sieci kanalizacyjnej i gazowej

W maju br. zakończyła się re- ul. Stary Rynek 14. W ramach zada- alizacja zadania pn. „Budowa sieci nia wykonano 153,2 mb sieci oraz kanalizacyjnej wraz z przyłączami 5 studni kanalizacyjnych, a także do trzech budynków ul. Aleja Jana odtworzono nawierzchnię asfalto- Pawła II w Gąbinie”. Zadanie pole- wą zniszczoną w trakcie prac ziem- gało na wykonaniu sieci kanaliza- nych. Koszt zadania kształtował cyjnej oraz podłączeniu budynków się następująco: Projekt techniczny urzędu oraz dwóch budynków i dokumentacja 5 900,00 zł, wyko- remiz strażackich (nowej i starej) nawstwo 69 126,00 zł, odtworzenie oraz części Starego Rynku a także nawierzchni asfaltowej 13 500 zł. na wykonanie podejścia wraz z bu- Zadanie realizowała firma pn. Wy- dowa studzienki do planowanego konawstwo Robót Wodno-Sanitar- budynku szaletu miejskiego przy nych BANGO sp.j. Brochocinek.

www.gabin.pl 6 Kolejny kompleks boisk sportowych w gminie Gąbin pozyskany w ramach programu „Moje Boisko – Orlik 2012”

Po podjęciu decyzji o budowie acji i zmagań sportowych. Obiekt Związku Piłki Nożnej – Dariusz Orlika w Dobrzykowie pracowni- przyczynić się ma do promocji Kluge przekazał komplet piłek do cy Urzędu Gminy przystąpili do zdrowego stylu życia i aktywnego różnych dyscyplin sportowych adaptacji i uzgadniania z Minister- wypoczynku wśród lokalnej spo- Burmistrzowi Krzysztofowi Jadcza- stwem Sportu i Turystyki projektu łeczności. kowi, który przekazał je młodzieży boisk, przygotowania specyfikacji W uroczystości otwarcia Orlika szkolnej. oraz przeprowadzenia procedu- wzięły udział delegacje i przedsta- Uroczystość uświetnił pokaz ry przetargowej. Wykonawcą prac wiciele, m.in. z Urzędu Samorzą- sportowy uczniów ze Szkoły Pod- została Firma MASTERS S.A. ze du Województwa Mazowieckiego, stawowej i Gimnazjum w Dobrzy- Szczecina. Mimo ograniczonego Parlamentu, Samorządu Miasta kowie. czasu na realizację udało się zakoń- i Gminy Gąbin, Okręgowego Po części oficjalnej rozegrany czyć przed nadejściem zimy. Związku Piłki Nożnej, dyrektorów, został mecz towarzyski pomiędzy Koszt realizacji inwestycji wy- nauczycieli i uczniów. drużyną strażaków i absolwentów niósł 1 161 468,46 zł, z czego dota- Burmistrz Miasta i Gminy Gą- szkoły. cje ze środków Samorządu Woje- bin Krzysztof Jadczak przywitał Warto nadmienić, że Samorząd wództwa Mazowieckiego – 333 tys. zaproszonych gości oraz podzię- Miasta i Gminy Gąbin wystąpił zł i Ministerstwa Sportu i Turysty- kował wszystkim zaangażowanym również o dofinansowanie za- ki – 500 tys. zł, zaś wkład miasta w realizację projektu. Podkreślił, trudnienia animatorów na Orliki i gminy wyniósł 328 468,46 zł. iż na terenie miasta i gminy Gąbin w Gąbinie i Dobrzykowie. Są nimi Celem Programu Moje Boisko funkcjonują trzy Orliki (Orlik w Gą- nauczyciele wychowania fizyczne- „Orlik – 2012” jest przede wszyst- binie, Orlik w Dobrzykowie i Biały go: Radosław Wilgocki w Gąbinie, kim umożliwienie realizacji in- Orlik w Gąbinie). Powstały Orlik Anna Sobiecka w Dobrzykowie. westycji sportowych, które służyć w Dobrzykowie jest wyjątkowy ze Z kompleksu boisk sportowych mają upowszechnianiu kultury fi- względu na dostosowanie boiska mogą korzystać wszyscy chętni, zycznej i sportu wśród dzieci i mło- do gry w piłkę ręczną. w godzinach popołudniowych, dzieży. Spełniający najwyższe stan- Kompleks boisk poświęcił Ks. szczegółowe harmonogramy są dardy europejskie obiekt ma być Marek Mizerski - proboszcz Parafii udostępnione na obiektach sporto- dla mieszkańców miejscem rekre- Dobrzyków. Prezes Okręgowego wych.

www.gabin.pl 7

W skład oddanego do użytku obiektu wchodzą: - boisko piłkarskie o nawierzchni z trawy syntetycznej o wymiarach pola do gry 26m x 56m – ogrodzone, wyposa- żone w piłkochwyty wraz z wyposażeniem sportowym - boisko wielofunkcyjne o nawierzchni poliuretanowej a) do koszykówki o wym. 28 m x 15 m wraz z wyposaże- niem b) do piłki siatkowej o wym. 18 m x 9 m wraz z wyposaże- niem c) do piłki ręcznej o wym. 40 m x 20 m wraz z wyposaże- niem - budynek sanitarno-szatniowy o powierzchni użytkowej 58 m2, kubaturze 238 m3 - oświetlenie kompleksu – 8 słupów oświetleniowych - ogrodzenie wysokości 4 metry.

www.gabin.pl 8 Rekultywacja wysypiska śmieci w Gąbinie-Kępinie

5 października 2011 roku mię- W wyniku postępowania za- nadzór inwestorski 11 100,00 zł, dzy Związkiem Gmin Regionu mówień publicznych, wykonawcą działania informacyjno-promo- Płockiego reprezentowanym przez prac na wysypisku śmieci w Gąbi- cyjne 12 200,00 zł, wykonawstwo Zarząd Związku: Pana Andrze- nie-Kępnie została firma LC CON- 707 037,95 zł, koszt całkowity zada- ja Nowakowskiego Przewodni- SULTING Sp. z o.o. Spółka Koman- nia to 777 246,95 zł, dofinansowanie czącego Związku, Pana Mariusza dytowa z Wrocławia. z Unii Europejskiej w wysokości Bieńka Członka Zarządu Związku 85 % kosztów kwalifikowalnych, oraz Pana Józefa Stradomskiego Koszt zadania kształtuje się na- 15% wkład własny. Członka Zarządu Związku a Wo- stępująco: opracowanie studium W ramach prac rekultywacyj- jewództwem Mazowieckim repre- wykonalności 15 250,00 zł, opraco- nych zaprojektowano ukształto- zentowanym przez Zarząd Wo- wanie analizy finansowo-ekono- wanie nadpoziomowych ziemnych jewództwa Mazowieckiego pod- micznej 3 660,00 zł, dokumentacja pryzm potrzebnych do ułożenia pisano Umowę o dofinansowanie techniczna projektu 27 999,00 zł, uszczelnienia. Wierzchownie nr RPMA.04.02.00-14-001/08-00 przedmiotowego Projektu ze środ- ków Europejskiego Funduszu Roz- woju Regionalnego w ramach Prio- rytetu IV „Środowisko, Zapobie- ganie Zagrożeniom i Energetyka”, Działania 4.2 „Ochrona Powierzch- ni Ziemi” Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Ma- zowieckiego 2007-2013. Przedmiotem projektu pt. „Przywracanie wartości zdegra- dowanych terenów w Regionie Płockim poprzez rekultywację składowisk na terenie gmin człon- ków Związku Gmin Regionu Płoc- kiego” jest przeprowadzenie prac rekultywacyjnych na 5 gminnych składowiskach odpadów w powiecie płockim: - Składowisko odpadów w Bodza- nowie „Łysa Góra”, - Składowisko Rogowo Bulkowo, - Składowisko w Gąbinie-Kępinie, - Składowisko w Łącku, - Składowisko Wilczkowo gm. Wy- szogród.

i skarpy zostaną uszczelnione hy- droizolacyjnymi matami bento- nitowymi. Wody opadowe znad uszczelnienia spływać będą do rowów opaskowych i zbiorników odparowujących. Zaprojektowano studnie gazowe do biernego odga- zowania składowiska. W ramach rekultywacji biologicznej zaprojektowano wysiew mieszanki traw na warstwie humusu oraz na czę- ści terenu nasadzenia drzewami i krzewami. Przebudowa została wykonana w technologii tradycyj- nej ogólnie stosowanej na terenie naszego kraju. Rozliczenie Projektu zaplanowano do 29.11.2012 r.

www.gabin.pl 9

Nowy Punkt Przedszkolny na terenie Gminy Gąbin

Samorząd Miasta i Gminy Gą- zowany będzie w roku szkolnym bin realizuje projekt pn: „Akade- 2012/2013 i 2013/2014. mia Smyka”. W ramach tego projektu został Projekt nr POKL.09.01.01-14- utworzony Punkt Przedszkol- 149/11 jest współfinansowany ny przy Szkole Podstawowej im. przez Unię Europejską w ramach Marszałka Józefa Piłsudskiego Europejskiego Funduszu Społecz- w Nowym Grabiu, który obejmuje nego z Programu Operacyjnego edukacją przedszkolną 23 dzieci Kapitał Ludzki w ramach Prioryte- w wieku 3-6 lat (grupa 3-4-latków tu IX Rozwój wykształcenia i kom- i 5-6-latków) ze wsi Nowe Grabie, petencji w regionach, Działanie 9.1. Grabie Polskie, Ludwików w okre- Wyrównywanie szans edukacyj- sie dwóch lat szkolnych. Punkt nych i zapewnienie wysokiej jakości Przedszkolny dostosowany jest do usług edukacyjnych świadczonych wieku i potrzeb dzieci. W ramach w systemie oświaty, Poddziałanie projektu został przeprowadzony 9.1.1 Zmniejszanie nierówności generalny remont łazienek, a także w stopniu upowszechniania edu- sal wychowania przedszkolnego. kacji przedszkolnej. Projekt reali- Na potrzeby działalności Punktu

Przedszkolnego zostały zakupione meble, zabawki oraz pomoce dydaktyczne. Na bieżąco prowadzone są także zakupy materiałów do prowadzenia zajęć. W Punk- cie Przedszkolnym realizowane są zajęcia edukacyjne zgodnie z podstawą programową, zajęcia specjalistyczne (zajęcia z logope- dii, opieka psychologiczna, opieka pielęgniarki). Ponadto realizowany będzie cykl zajęć „MAŁY OMNI- BUS” (rytmika, język angielski, wycieczki kulturalno-edukacyjne, współpraca ze Szkołą Muzyczną w Gąbinie). Dzieci znajdują się pod opieką wykształconej i doświad- czonej kadry nauczycielskiej. Zaję- cia są prowadzone od poniedziałku do piątku zgodnie z kalendarzem roku szkolnego w godz. 7.00-16.00, dzieci otrzymują również pełne wyżywienie.

www.gabin.pl 10

Projekt „W krainie Króla Maciusia coraz więcej potrafię, jestem szczęśliwy bo spełniam swoje marzenia”

Projekt nr POKL.09.01.01-14-145/11 jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki w ramach Priorytetu IX „Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach”, Działanie 9.1. „Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty”, Poddziałanie 9.1.1 „Zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechniania edukacji przedszkolnej”.

Odbiorcy projektu: Przedszkole Samorządowe im. Króla Maciusia Pierwszego w Gąbinie przyczyniające się do zwiększenia liczby dzieci uczestniczących w wychowaniu przedszkolnym, poprzez objęcie pomocą edukacyjną 60 dzieci w wieku 3 lat (30 przedszkolaków w roku szkolnym 2012/2013 i 30 dzieci w roku szkolnym 2013/2014).

Działania: 1. W dniu 4 listopada 2011r. w Mazowieckiej Jednostce Wdrażania Programów Unijnych został złożony wniosek o dofinansowanie projektu pt.: „W krainie Króla Maciusia coraz więcej potrafię, jestem szczęśliwy bo spełniam swoje marzenia” w ramach projektu konkursowego. 2. W dniu 15 maja 2012r. projekt ten został przyjęty i zatwierdzony do realizacji przez Zarząd Województwa Mazowieckiego Uchwałą nr 949/159/12. 3. W okresie od 01.09.2012 r. do 31.08.2014 r. nastąpi realizacja projektu w Przedszkolu Samorządowym im. Króla Maciusia Pierwszego w Gąbinie.

Cel projektu: poprawa dostępu do wychowania przedszkolnego oraz podniesienie jakości oferty przedszkolnej w Mieście i Gminie Gąbin dla 30 dzieci w wieku 3 lat w okresie 2 lat szkolnych.

Cele szczegółowe projektu: - zwiększenie udziału w wychowaniu przedszkolnym liczby dzieci poprzez utworzenie grupy 3-latków oraz wydłużenia godzin pracy, - wzrost świadomości rodziców nt. rangi edukacji przedszkolnej i konieczności korygowania deficytów rozwojowych, - wzrost jakości oferty edukacyjno-wychowawczej skierowanej do dzieci w wieku 3 lat objętych wychowaniem przedszkolnym na obszarach wiejskich, - korygowanie deficytów rozwojowych poprzez uczestnictwo w zajęciach specjalistycznych.

Kontakt:

Dyrektor Przedszkola Samorządowego w Gąbinie Biuro projektu: Joanna Jasińska Przedszkole Samorządowe im. Króla Maciusia Pierwszego ul. Aleja Jana Pawła II 16 w Gąbinie 09-530 Gąbin tel./fax. 24 277 10 27 ul. Aleja Jana Pawła II 16 e-mail: [email protected] 09-530 Gąbin tel./fax. 24 277 10 27 e-mail: [email protected] Osoba upoważniona do podejmowania decyzji wiążących w imieniu projektodawcy: Kierownik projektu – Anna Olszewska Burmistrz Miasta i Gminy Gąbin - Krzysztof Jadczak, Asystent Kierownika Projektu – Agnieszka Orlik Skarbnik – Maria Aniela Machała Pracownik finansowo-księgowy – Wanda Rzepecka ul. Stary Rynek 16, 09-530 Gąbin Opiekun Przedszkola – Joanna Jasińska tel. 24 267 41 53, fax. 24 277 12 56, e-mail: [email protected] www.gabin.pl 11

Przedszkole Samorządowe im. Króla Maciusia Pierwszego w Gąbinie realizuje Projekt „Otwarte przedszkole” Projekt jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki 2007-2013, Priorytet IX: Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach. Działanie 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, Poddziałanie 9.1.1. Zmniejszanie nierówności w stopniu upowszechnienia edukacji przedszkolnej. Okres realizacji projektu: 1 września 2011 r. – 1 grudnia 2013 r.

W związku z realizacją projektu „Otwarte przedszkole” w Przedszkolu Samorządowym w Gąbinie odbywać się będą zajęcia dodatkowe dla dzieci od 3 do 6 lat.

Informujemy, że od dnia 25 stycznia 2012 r. rozpoczyna się nabór dzieci 4 – letnich nie objętych w tym roku wychowaniem przedszkolnym. W związku z powyższym prosimy się zgłaszać do dyrektora placówki w celu rekrutacji dzieci lub dzwonić pod numer tel. 24 2771 027.

Rekrutacja dzieci do przedszkola na rok szkolny 2012/2013

Informujemy, że do Przedszkola Samorządowego w Gąbinie przyjmowane są dzieci od 3 do 6 lat. Dziecko w wieku 5-6 lat jest obowiązane odbyć roczne przygotowanie przedszkolne. Karty zgłoszeń dzieci do przedszkola należy składać od 15 marca do 30 kwietnia 2012 r. www.gabin.pl 12 Miasto i Gmina Gąbin uczestniczy w programie priorytetowym NFOŚ i GW pt. „System Zielonych Inwestycji Część I) – zarządzanie energią w budynkach użyteczności publicznej”w ramach projektu „Termomoderni- zacja budynków uży teczności publicznej na terenie gmin Zwiazku Gmin Regionu Płockiego oraz zarządza- nie energią w budynkach użyteczności publicznej w Samodzielnym Zespole Publicznych Zakładów Opie- ki Zdrowotnej im. Dzieci Warszawy w Dziekanowie Lesnym”. Przedsięwzięcie obejmuje termomodernizację 17 budynków użyteczności publicznej w Gminie Gąbin, Łąck, Miasto Płock, Stara Biała oraz Szpitala w Dzie- kanowie Leśnym. Łączna kwota dotacji przyznana na termomodernizacje 17 obiektów, wg umowy z NFOŚ i GW - do 2 725 900,00 zł. Kwota pożyczki przyznana Gminie Gąbin - do 257 400,00 zł. W ramach programu w Mieście i Gminie Gąbin wykonano termomodernizację 4 budynków użyteczności publicznej. W budynku Szkoły Podstawowej im. Kornela Makuszyńskiego w Borkach oraz w budynku Przychodni Zdro- wia ZOZ Dobrzyków zakres robót obejmował izolację termiczną przegród zewnętrznych styropianem meto- dą lekką mokrą oraz ocieplenie stropodachu wełną mineralną. W budynku Przychodni Zdrowia ZOZ Gąbin oraz w budynku Szkoły Podstawowej w Dobrzykowie zakres robót obejmował izolację termiczną przegród zewnętrznych styropianem metodą lekką mokrą. W chwili obecnej trwają rozliczenia ww. projektu. Efekt eko- logiczny zadania przewiduje zmniejszenie emisji CO2.

ZieloneZielone inwestycjeinwestycje ww ramachramach GiSGiS

Informacja o realizowanym projekcie z NFOŚiGW – termomodernizacja GIS Tytuł Projektu: Termomodernizacja budynków użyteczności publicznej na terenie Gmin Związku Gmin Regionu Płockie- go oraz zarządzanie energią w budynkach użyteczności publicznej w Samodzielnym Zespole Publicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej im. Dzieci Warszawy w Dziekanowie Leśnym

Beneficjent: Związek Gmin Regionu Płockiego

Partnerzy: Gmina Gąbin, Gmina Łąck, Gmina Miasto Płock, Gmina Stara Biała, Samodzielny Zespół Publicznych Zakładów Opieki Zdrowotnej im. Dzieci Warszawy w Dziekanowie Leśnym

Całkowita wartość projektu Pożyczka projektu 10 738 200 PLN 5 487 200 PLN

Data podpisania umowy Dotacja projektu 20 stycznia 2012 r. 2 725 900 PLN

www.gabin.pl 13 Przedsięwzięcie obejmuje wykonanie termomodernizacji budynków użyteczności publicznej Związku Gmin Regionu Płockiego oraz szpitala w Dziekanowie Leśnym: a) Budynki Związku Gmin Regionu Płockiego: b) Budynki Szpitala w Dziekanowie 1. Gminy Gąbin: Leśnym: • NZOZ Dobrzyków o Pawilon I • NZOZ Gąbin o Pawilon IIB • Szkoła Podstawowa w Borkach o Pawilon IIC • Szkoła Podstawowa w Dobrzykowie o Pawilon III 2. Gminy Łąck: o Pawilon IVA • Przedszkole w Łącku o Pawilon IVB 3. Gminy Miasta Płock: o Pawilon IVC • Szkoła Podstawowa nr 23 • Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej 4. Gminy Stara Biała: • Urząd Gminy Stara Biała • Zespół Szkół w Maszewie Dużym • Zespół Szkół w Starych Proboszczewicach

Zadbaj o swoje zdrowie! – bezpłatne badania profilaktyczne dla mieszkańców Miasta i Gminy Gąbin

W ostatnim czasie Samorząd Miasta i Gminy Gąbin zorganizował szereg badań profilaktycznych dla mieszkanek gminy. Akcja bezpłatnych badań profilaktycznych adresowana była głównie do kobiet. Badania można było wykonać w nowoczesnym gabinecie mobilnym, rozstawionym przy Urzędzie Miasta i Gminy, ul. Stary Rynek 16, gdzie w komfortowych warunkach wykonywane były bezpłatne badania cytologiczne i mammograficzne. Badania te służą zachowaniu jak najlepszego zdrowia kobiet. Bezpłatną profilaktyczną cytologię może wykonać kobieta w wieku pomiędzy 25 a 59 lat, która w ciągu ostatnich 3 lat nie wykonywała tego badania, natomiast bezpłatne badanie mammograficzne mogły wykonać Panie w wieku 50-69 lat, które w przeciągu ostatnich 2 lat nie miały wykonanej profilaktycznej mammografii.

Terminy odbytych badań: - Cytologia w dniach od 6 do 10 sierpnia w godzinach od 10.30 do 18.00, - Mammografia 16 kwietnia w godzinach 10.00-17.30, - Mammografia 6 sierpnia w godzinach 12.00-17.30, - Mammografia od 7 do 10 sierpnia w godzinach 10.30-17.30.

Do chwili obecnej przebadało się 136 Pań. Warto znaleźć chwilę, by zadbać o to co najcenniejsze – zdrowie! Akcja zorganizowana była przez Urząd Miasta i Gminy w Gąbinie we współpracy z warszawskim Centrum Onkologii.

www.gabin.pl 14 ,,Fundusze Europejskie w drodze do szkoły’’

Podsumowanie wojewódzkiego etapu konkursu

8 marca 2012 r. w Szkole Podstawowej w Dobrzykowie miało miejsce podsumowanie wojewódzkiego etapu konkursu ,,Fundusze Europejskie w drodze do szkoły’’, zorganizowanego przez Mi- nisterstwo Rozwoju Regionalnego oraz Komendę Główną Policji. To bardzo miłe dla szkoły wydarzenie zaszczycili swą obecnością: Magdale- na Dubaniewicz z Ministerstwa Rozwoju Regionalnego, Mirosław Guziński i Sta- nisław Popiel z Komendy Wojewódzkiej Policji w Radomiu ,Marek Czarnecki i Marta Lewandowska z Komendy Miej- skiej Policji w Płocku oraz Aniela Ma- chała – pełnomocnik Burmistrza do spraw oświaty z Urzędu Miasta i Gminy w Gąbinie. Obecność w/w Gości łączyła się z prze- kazaniem szkole wartościowej nagro- Laureaci konkursu z wychowawczynią – Alicją Gadalińską oraz Mirosławem Guzińskim z Komendy Wojewódzkiej Policji w Radomiu i aktorem Łukaszem Szczepanikiem

dy – tablicy interaktywnej – za zajęcie I miejsca w województwie mazowieckim w konkursie ,,Fundusze europejskie w drodze do szkoły’’, ufundowanej przez Ministerstwo Rozwoju Regionalnego. Posłuży ona jako pomoc dydaktyczna wszystkim uczniom. Pracę konkursową prezentującą wy- korzystanie Funduszy Europejskich dla poprawy bezpieczeństwa uczestni- ków ruchu drogowego wykonał zespół uczniów klasy III w składzie: Zuzan- Magdalena Dubaniewicz z Ministerstwa Przedstawiciel Policji i aktor uczyli na Dymek, Alicja Kowalczyk, Wiktoria Rozwoju Regionalnego oraz aktor Łukasz bezpiecznych zachowań w ruchu Ostrowska, Sandra Rudzińska i Szymon Szczepanik przekazują na ręce dyrektor drogowym Szymański, pod opieką wychowaczyni szkoły dylom gratulacyjny - Alicji Gadalińskiej. www.gabin.pl 15

Oprócz cennej nagrody, wszyscy uczniowie z klasy II i III otrzymali upominki w postaci polarów z elementami od- blaskowymi, kamizelek odblaskowych oraz materiałów edukacyjnych, a także uczestniczyli w lekcji dotyczącej bez- piecznego udziału w ruchu drogowym, wykazując się znajomością przepisów drogowych w trakcie prelekcji oraz interesujących konkursów, prowadzonych przez przedstawicieli Komendy Wojewódzkiej Policji w Radomiu oraz aktora – Łukasza Szczepanika. Spotka- nie upłynęło w bardzo miłej atmosferze, a piękne nagrody z pewnością zachę- cą innych uczniów do uczestnictwa w konkursach. Alicja Gadalińska, Bogumiła Zalewska-Opasińska Uczniowie w odblaskowych polarach i zaproszeni goście Ratujemy i Uczymy Ratować

się ktoś, kto je prawidłowo wykona, może zależeć czyjeś ży- cie. Dotyczyć to również może każdego z nas i naszych bliskich – od tego, czy nie stracimy gło- i klasa III. W drugim semestrze prze- wy i bez wahania zaczniemy szkoleni zostaną uczniowie z klasy II pomagać, może zależeć ich i IV. życie. Ważne jest byśmy działali Uczniowie bardzo aktywnie uczestni- sprawnie, zachowując spokój i czyli w zajęciach. Ćwiczyli kolejne eta- opanowanie. py przy udzielaniu pierwszej pomocy Dzięki przeszkolonym pedago- poszkodowanemu , a zatem: jak za- gom dzieci w szkole w Dobrzy- pewnić sobie bezpieczeństwo pod- kowie uczą się podstawowych czas udzielania pomocy, jak spraw- czynności ratujących życie – dzać stan poszkodowanego, jak począwszy od prawidłowego prawidłowo wezwać pomoc, spraw- wezwania pomocy przez tele- Zuzia ćwiczy udzielanie pierwszej pomocy dzanie oddechu u poszkodowane- fon, po najprostsze czynności na małym fantomie – uciskanie klatki go, układali osobę poszkodowaną w przy osobie poszkodowanej. pozycji bocznej oraz ćwiczyli wdechy piersiowej i wdechy ratownicze W pierwszym semestrze roku ratownicze i uciskanie klatki piersiowej szkolnego 2011/12 w naszej poszkodowanego. Każdy uczeń miał Dzięki Fundacji WOŚP uczniowie ze szkole z zakresu udzielania pierwszej możliwość wykonywania ćwiczeń na Szkoły Podstawowej w Dobrzykowie pomocy przeszkolona została klasa V Fantomach. przystąpili do Programu Edukacyjne- go Ratujemy i Uczymy Ratować. Program skierowany jest do nauczycieli ze szkół podstawowych. Dwie nauczycielki klas I-III, pani Alicja Ga- dalińska i Elżbieta Ozimkiewicz odbyły szkolenie zorganizowane przez Fun- dację WOŚP. Oprócz praktycznych umiejętności Fundacja zapewniła nauczycielom, i szkole, wszystkie materiały dydaktyczne konieczne do prowadzenia lekcji wśród uczniów za łączną kwotę 5 tysięcy złotych. Każdy przeszkolo- ny uczeń otrzymał podręcznik do nauki pierwszej pomocy pt. ,,Ratujemy i uczymy ratować” i tekturowe telefony komórkowe, a szkoła otrzymała jednego dużego Fantoma i 4 małe. Każdy może nauczyć się podstawowych zasad udzielania pierwszej pomocy. Jednak od tego, czy znajdzie Klasa III z fantomami www.gabin.pl 16 690 lecie lokacji Gąbina Pożegnanie lata

Połączone uroczystości rozpoczę- ły się ok. godziny 15:00, gdzie na rozstawionej scenie na gąbińskiej starówce zaprezentowały się dzieci z MGOK w Gąbinie, a następnie członkowie kabaretu CUDOKI. Ok. godziny 17:30 paradą połączoną z przybyciem historycznych postaci, rozpoczęły się uroczystości związane z 690. leciem lokacji miasta Gąbi- na. Podczas imprezy nastąpiło sce- niczne odtworzenie inscenizacji nadania aktu lokacyjnego wraz z wręczeniem włodarzowi miasta – Burmistrzowi Miasta i Gminy Gą- bin Krzysztofowi Jadczakowi kopii dokumentu na papierze czerpanym ze średniowieczną pieczęcią, połą- czone z wybiciem na scenie przez Burmistrza oraz Sekretarza UMiG w Gąbinie pierwszej średniowiecznej monety upamiętniającej lokację. Na- stępnie odbył się pokaz walk – bitwa rycerska przy odtwarzaniu której posiłkowano się źródłami histo- rycznymi dla regionu, tzw. wróżda www.gabin.pl 17

rodowa, średniowieczne konkursy atrakcje. W skład obozowiska wcho- tacja pancerzy z możliwością przy- z nagrodami (m.in. ścinanie głów ce- dziły: cztery namioty stożkowe, skó- mierzania), tkanie na bardzie, wyra- buli na czas, dźwiganie kolczug na ry, kotły, sprzęty codziennego użyt- bianie biżuterii z drutu miedzianego czas). Pomiędzy walkami i konkur- ku, uzbrojenie, naczynia, stanowiska etc. Gwiazdą wieczoru był zespół sami publiczność zapraszana była rzemieślników itp. Na terenie obozu JRM – Jig & Reel Maniacs, który do odwiedzenia obozowiska usytu- zobaczyć można było pokazy insce- wystąpił w dwóch blokach arty- owanego obok sceny, pod altanką, nizujące średniowieczne życie, np. stycznych, w pierwszym ok. godziny gdzie stale prezentowane były różne średniowieczną zbrojownię (prezen- 20:00 dał koncert żywej irlandzkiej

www.gabin.pl 18

i szkockiej muzyki instrumen- talnej i wokalnej oraz tanecznej muzyki rozrywkowej w repertuarze polskim oraz zagranicz- nym. Następnie artyści zapre- zentowali się w repertuarze rozrywkowym: pop, rock, latin, utwory polskie i zagraniczne, wokalne i instrumentalne. Poza atrakcjami na scenie uczestnicy mogli posilić się w przygotowanych ogródkach gastronomicznym, a dla naj- młodszych czekały różnego rodzaju zabawki, dmuchańce, trampoliny, skocznie itp. Profesjonalną obsługę tech- niczną zapewniła firma OPTIS Pana Piotra Kunikowskiego. Organizatorzy dziękują wszystkim, którzy pomagali przy zorganizowaniu imprezy. Zdjęcia z obchodów Poże- gnania Lata w Gąbinie można obejrzeć na stronie internetowej: http://pozegnanielata.gabin. pl/

www.gabin.pl 19

www.gabin.pl 20

ni Gąbina 2012 tradycyj- nieD rozpoczęły się biegami ulicz- nymi o puchar Burmistrza Miasta i Gminy Gąbin Krzysztofa Jadczaka, które zostały zorganizowane przy dużym wsparciu nauczycieli wychowania fizycznego z gminnych szkół. Około godziny 10:00 na star- cie zlokalizowanym przy budynku OSP w Gąbinie zgromadzili się uczestnicy biegów pogrupowani w pięciu kategoriach (dziewczynki szkoły podstawowe, chłopcy szkoły podstawowe, dziewczynki gimnazjum, chłopcy gimnazjum, kategoria OPEN). Wszystkich biegaczy było ok. 200, wśród nich w kategorii OPEN wystartowali za- wodnicy z jednej z płockich szkół im. Marii Skłodowskiej – Curie ZSZ oraz osoby niepełnosprawne, które poruszały się na wózkach. Każdy z biegów budził wiele emocji, żywy doping zawodników oczekujących na bieg w swojej kategorii zagrze- wał do walki o jak najlepsze loka- ty i zachęcał do jeszcze większego wysiłku na ostatnich metrach przed metą. Najlepsi otrzymali puchary i dyplomy oraz drobne upominki (namioty, piłki nożne z autogra- fami zawodników MKS Błękitni Gąbin, materace). Po zakończo- nych biegach wszyscy uczestnicy otrzymali napoje chłodzące i słod- kie bułki. Sekretarz Miasta i Gminy Gąbin – Stanisław Guziak gratu- lował zwycięzcom oraz podzię- kował nauczycielom wychowania fizycznego za przygotowanie bie- gów i opiekę nad zawodnikami. Szczególne podziękowania należą się służbom, które czuwały nad bezpieczeństwem zawodników, tj. gąbińskiej policji, ochotniczej straży pożarnej, opiece medycznej. W organizację biegu zaangażowa- ni również byli pracownicy urzędu oraz ośrodka pomocy społecznej.

www.gabin.pl 21

www.gabin.pl 22

Wieczór kultury chrześcijańskiej

W piątek, w godzinach wieczor- ków zespołu nastąpiła refleksja nad sób. Starsza publiczność była troszkę nych Stowarzyszenie Rodzin Katolic- życiem. Po koncercie zespołu „Gang- zszokowana przygotowanym re- kich przygotowało Wieczór Kultury sterzy i Raperzy” na scenie pojawił pertuarem, za to zgromadzona mło- Chrześcijańskiej. Można było wysłu- się lokalny zespół muzyki religijnej dzież bardzo pozytywnie odebrała chać piosenek i monologów zespołu pod opieką Pań: Katarzyny Sapiń- przesłania z wieczoru. „Gangsterzy i Raperzy” czyli Boża skiej i Iwony Zielińskiej – H7. Zespół Całość spotkania poprowadził Banda Byłych Bandytów. Lider ze- H7 wykonywał utwory własne jak przewodniczący Stowarzyszenia społu Dariusz Góralczyk były narko- i znane przez publiczność. Rodzin Katolickich w Gąbinie – Bog- man i złodziej opowiedział historie Ok. godziny 21.30 odśpiewano dan Stemplewski, widowni błogosła- swojego nawrócenia jak Jezus Chry- Apel Jasnogórski. wieństwa Bożego udzielił wikariusz stus odmienił jego serce i umysł. Po Wieczór Kultury Chrześcijańskiej parafii Gąbin – ks. Paweł Stanios. wysłuchaniu przesłania przez człon- był przygotowany w różnoraki spo- TURNIEJE w piłkę nożną i siatkową Sobotnie Dni Gąbina rozpoczę- ły turnieje w piłkę nożną i siatkową o puchar Burmistrza Miasta i Gmi- ny Gąbin uczniów z terenu miasta i gminy. Rozgrywki w piłkę siatkową roze- grane zostały na hali sportowej przy gimnazjum w Gąbinie w dwóch kategoriach: dziewczęta – szkoły podstawowe i dziewczęta – gimnazjum. Natomiast turnieje w piłkę nożną odbyły się na Orliku w Gąbinie rów- nież w dwóch kategoriach: chłopcy – szkoły podstawowe i chłopcy – gimnazjum.

www.gabin.pl 23 Zwycięzcy w poszczególnych kategoriach:

Turniej w piłkę nożną:

Chłopcy szkoły podstawowe I miejsce – Szkoła Podstawowa w Gąbinie II miejsce – Szkoła Podstawowa w Dobrzykowie III miejsce – Szkoła Podstawowa w Czermnie IV miejsce – Szkoła Podstawowa w Borkach V miejsce – Szkoła Podstawowa w Nowym Kamieniu VI miejsce – Szkoła Podstawowa w Nowym Grabiu

Chłopcy gimnazjum I miejsce – Gimnazjum w Gąbinie II miejsce – Gimnazjum w Dobrzykowie

Turniej w piłkę siatkową:

Dziewczęta szkoły podstawowe I miejsce – Szkoła Podstawowa w Czermnie II miejsce – Szkoła Podstawowa w Dobrzykowie III miejsce – Szkoła Podstawowa w Gąbinie IV miejsce – Szkoła Podstawowa w Borkach V miejsce – Szkoła Podstawowa w Nowym Grabiu VI miejsce – Szkoła Podstawowa w Nowym Kamieniu

Dziewczęta gimnazjum I miejsce – Gimnazjum w Gąbin II miejsce – Gimnazjum w Dobrzykowie

Zwycięzcom gratulujemy i życzymy sukcesów na kolejnych rozgrywkach. Występy najmłodszych

www.gabin.pl 24

www.gabin.pl 25 W dniach 15-20 lipca b.r. odbył się w Gąbinie Letni Festiwal Muzyczny. Orga- nizatorami festiwalu byli Letni Burmistrz Miasta i Gminy Gąbin – Krzysztof Jadczak, Przewodniczący Miasta Festiwal Muzyczny i Gminy Gąbin – Edward Wilgocki i Dyrektor Szkoły Gąbin 2012 Muzycznej I stopnia w Gą- binie – Jarosław Domagała. Festiwal prowadzony był pod patronatem Akademii Muzycznej im. I. J. Paderew- skiego w Poznaniu.

W ramach Letniego Festiwalu Muzycz- nego w dniach 15 do 20 lipca 2012 r. zorganizowane zostały Warsztaty Wokal- ne. Kurs poprowadziła dr Małgorzata Woltmann-Żebrowska, adiunkt na Wy- dziale Wokalnym Akademii Muzycz- nej im. I. J. Paderewskiego w Poznaniu. Zajęcia z kameralistyki wokalnej reali- zował dr Jarosław Domagała. Zajęcia odbyły się w Szkole Muzycznej I st. w Gąbinie, pracowano nad interpreta- cją, emisją głosu oraz przygotowaniem nowego repertuaru. W warsztatach wzięło udział 8 osób, w grupie tej zna- leźli się przede wszystkim studenci Akademii Muzycznej w Poznaniu oraz Akademii Muzycznej w Łodzi. M. Woltmann-Żebrowska jest uty- tułowaną wokalistką oraz cenionym pedagogiem śpiewu. Ukończyła Aka- demię Muzyczną w Poznaniu pod kierunkiem prof. Grażyny Flicińskiej- siada bardzo różnorodny repertuar: się koncert muzyki sakralnej w koście- Panfil. Umiejętności wokalne dosko- arie operetkowe, operowe, muzykę le parafialnym w Troszynie Polskim. naliła na kursach prowadzonych m.in. oratoryjno-kantatową oraz cykle pieśni. W dniu 18 lipca 2012 r. zorganizowano przez prof. Ryszarda Karczykowskiego Prowadzi liczne kursy i zajęcia warsz- koncert muzyki sakralnej w kościele i prof. Ewę Podleś. Wystąpiła w licz- tatowe, m.in. podczas Mistrzowskich pw. Serca Jezusowego w Gąbinie. Ko- nych koncertach w kraju i za granicą. Warsztatów Interdyscyplinarnych Aga- lejny koncert odbył się 20 lipca 2012 r. Współpracowała m.in. z Filharmonią ty Steczkowskiej. na Starówce w Gąbinie. Był to koncert Pomorską oraz Filharmonią Poznań- W ramach Letniego festiwalu Mu- plenerowy, wypełniony był muzyką ską. Koncertuje w Polsce i za granicą. zycznego zorganizowane zostały trzy operową, operetkową oraz pieśniami W swoim dorobku artystycznym po- koncerty. W dniu 15 lipca 2012 r. odbył romantycznymi. Podczas koncertów zaprezentowała się M. Woltmann-Że- browska oraz uczestnicy warsztatów. Podczas koncertów prezentowano utwory, m.in.: J.S. Bacha, G.F. Haendla, W.A. Mozarta, F. Chopina, S. Moniusz- ki, C. Bizeta, F. Lehara, W. Żeleńskiego, E. Pałasza. Organizatorzy mają nadzieję na kontynuację podobnych imprez kultu- ralnych w przyszłości. Na podkreślenie zasługują walory edukacyjne koncer- tów, prezentowano wartościowe dzieła literatury wokalnej, utwory wybitnych i znanych twórców. Cieszy fakt, że w Gąbinie rozbrzmiewają cenione utwory muzyki poważnej, a miesz- kańcy regionu mają możliwość słucha- nia na miejscu dobrej muzyki. Należy zauważyć, że dzięki zaangażowaniu władz miasta i nauczycieli szkoły muzycznej Gąbin staje się kolejnym waż- nym ośrodkiem kultury muzycznej. Jarosław Domagała www.gabin.pl 26 Piknik w Dobrzykowie

Dzień 2 czerwca 2012 był takim wła- Głównym organizatorem była Rada śnie dla Szkoły Podstawowej im. Obrońców Rodziców naszej szkoły. Zadbano o obfi- Dobrzykowa z 1939 r. w Dobrzykowie. Od- cie zaopatrzony bufet. Było chłodno, więc był się wtedy Piknik Rodzinny, który okazał na chętnych czekała gorąca herbatka i się fantastyczną okazją do spotkania dzieci, kawa, a nawet przysmaki z grilla – kiełbasa ich rodziców ,a czasami całych rodzin oraz i ziemniaki w mundurkach oraz świeże pie- pracowników szkoły. czywo. Zaprzyjaźniony DJ umilał nam życie Piknik oficjalnie otworzyła Pani Dyrek- muzyczką. Mamy zadbały o ogromny wy- tor Bogumiła Zalewska-Opasińska. Rodzice bór ciast, ciasteczek i soków, a wszystko za mogli podziwiać swoje dzieci na scenie. naprawdę symboliczną cenę. Stoliki usta- Zaprezentowano wiersze oraz piosenki dla wiono w holu szkoły, ale i na wewnętrznym dziedzińcu. Wewnątrz kusiły słodkości, na zewnątrz można było obserwować rozgrywki mię- dzy rzędami, m. in. wyścigi Ostrożnie jak z jajkiem czy Kto szybciej dobiegnie. Najgo- rętszy doping wzbudził wyścig Weź swoje Wspaniałe są dni, dziecko na barana i pędź ile sił w nogach. Niektórzy nazwali go Nie mamy samocho- kiedy dzieje się coś du, a trzeba zdążyć do szkoły. Najwięcej emocji przeżyliśmy przy przeciąganiu liny. ważnego i wartościowego, Tatusiowie tak się rozochocili, że po zaba- wie z dziećmi postanowili powalczyć na nawet gdy nie świeci wtedy poważnie po męsku, kto też tę linę prze- ciągnie. Śmiechu było co niemiara. Wszyst- słońce. ko przebiegło bezpiecznie choć nie bez dramatycznych momentów. Quiz rodzinny com, którzy zaangażowali się w organizację pokazał, że rodzice i dzieci wiele o sobie tej niezwykle udanej imprezy. Pomogły wiedzą – jaki smak lodów lubią najbardziej również następujące firmy i instytucje: albo jak odpoczywa mama. Na zakończe- Bank Spółdzielczy w Gąbinie, Zakład Ma- nie uczennice klas III – VI zaprezentowały sarski „DANKO” z Gąbina, Zakład Piekar- przygotowane przez siebie kreacje. Pokaz sko-Cukierniczy Wiesław Jasiński z Gąbina, mamy i taty, a także scenki z życia rodzin- mody odbył się na schodach przed szkołą, PZU, MAWI oraz Państwo Brudzyńscy – nego, które wywoływały uśmiech, rozba- więc wszyscy mogli podziwiać profesjonal- FHU „Offis” z Płocka. DZIĘKUJEMY! wienie, refleksję –U nas też tak jest! U nas ne pozy modelek oraz modela. Myślę, że Piknik Rodzinny wpisał się już też mogłoby tak być. Nie zabrakło tańców Całą imprezę prowadziła niezastąpiona na stałe w tradycję naszej szkoły. Tak fan- i prezentacji nowych strojów sportowych. Pani Elżbieta Młodziejewska, która jest peł- tastyczną imprezę na pewno warto powtó- Dzięki łaskawości aury oraz Pani Dy- na energii i pomysłów, a na dodatek umie rzyć. Do miłego spotkania za rok! rektor Gimnazjum imprezę można było swoim entuzjazmem „zarazić” innych. kontynuować na Orliku. Rozegrano mecz Warto wymienić jeszcze Panie Bogumiłę piłki nożnej ojcowie kontra synowie, a po Młodziejewską-Dubielak oraz Annę Cza- przerwie mecz piłki siatkowej mamy kontra chorowską z Rady Rodziców. Ogromne córki. podziękowania należą się wszystkim rodzi-

www.gabin.pl 27

W ostatni piątek marca odbyła się, ulicami Gąbina, Droga Krzyżowa w obronie małżeństwa i rodziny. W trakcie rozważań przy kolejnych stacjach padło wiele słów, które nie zawsze są wygodne współczesne- mu społeczeństwu, jednak ważne i trzeba o nich mówić - wołano, bowiem o poszano- Droga Krzyżowa wanie wartości, jaką jest miłość, małżeń- stwo i rodzina. Każdy mógł odnaleźć siebie ulicami Gąbina w czytanych rozważaniach, każdy mógł też dotknąć niesionego krzyża. Droga Krzyżowa rozpoczęła się wieczor- ną Eucharystią. Po Niej, w blasku pochodni niesionych przez harcerzy i ministrantów, w przelotnym deszczu krzyż nieśli kapłani i służba liturgiczna, grupy modlitewne, gą- bińskie służby porządkowe, nauczyciele, służba zdrowia, rolnicy, bezrobotni, a także przedstawiciele dzieci, emerytów, renci- stów, oraz ci najbardziej odpowiedzialni za rodzinę - matki i ojcowie. W drodze śpiew, modlitwa, wyciszenie, dziękczynienie za miłość małżeńską i rodzicielską, prośba o wierność powołaniu i błogosławieństwo na trud budowania świętych małżeństw i szczęśliwych rodzin. Na zakończenie ksiądz proboszcz - Józef Szczeciński podziękował za uczestnictwo w nabożeństwie zgromadzonym wiernym, Stowarzyszeniu Rodzin Katolickich, które przygotowało Drogę Krzyżową, strażakom i policji zapewniającym bezpieczeństwo oraz wszystkim zaangażowanym zaprasza- jąc do nieustannej manifestacji wiary we współczesnym społeczeństwie. tekst i zdj. Beata Żabka

www.gabin.pl 28

Rok temu – 1 maja 2011 r. – Piel- grzym Miłości, Jan Paweł II został uroczysty Koncert ogłoszony Błogosławionym. Z tej okazji w niedzielę 25 kwietnia 2012 r., po w pierwszą rocznicę beatyfikacji Mszy św. o godz. 17.00, w świątyni pa- rafialnej w Gąbinie odbył się wieczór pamięci ku Jego czci, podczas którego z koncertem pieśni religijnych wystąpił Chór Miasta i Gminy Gąbin, pod batu- Jana Pawła II tą Sławomira Gałczyńskiego. Do koncertu chórzyści przygotowywali się starannie przez 2 miesiące pod kierunkiem nauczycieli Szkoły Muzycznej I stopnia w Gąbinie. Ćwi- czyli repertuar w trakcie prób pla- nowych i dodatkowych, starając się uzyskać jak najładniejsze brzmienie wybranych pieśni. Owocem ponad dwumiesięcznych przygotowań był występ w trakcie koncertu, podczas którego zostało za- prezentowanych 7pieśni religijnych wspólnoty z Taize´: ,,Veni Sancte Spi- ritus’’, ,,Oculi nostri’’, ,Christe Salva- tor’’, ,,Bless the Lord my soul’’, ,,Pan jest mocą swojego ludu’’ i inne. Niektó- re z pieśni były wykonywane solo. Par- tie solowe wykonali: Joanna Domagała i Sławomir Gałczyński.

Oprócz Chóru Miasta i Gminy Gą- bin w wieczorze wystąpili przedstawiciele Stowarzyszenia Rodzin Kato- lickich, którzy przywołali fragmenty ,,Tryptyku rzymskiego’’. Akompaniament w trakcie koncertu był dziełem Katarzyny Czajkowskiej i Jarosława Domagały. Po sympatycznym przyjęciu wy- stępu chóru można domyślać się, że koncert był udany, a repertuar – wyraz hołdu i wdzięczności za pontyfi- kat Jana Pawła II – wzbudził szacunek i uznanie u słuchaczy. Koncert zakończyliśmy wspólnym śpiewem znanej pieśni ,,Barka’’ oraz zapaleniem zniczy i złożeniem kwia- tów przez przedstawicieli Stowarzy- szenia Rodzin Katolickich przed por- tretem Jana Pawła II. Opracowała Bogumiła Zalewska-Opasińska

www.gabin.pl 29

Szczególne spotkanie

11 maja 2012 r. gościliśmy w Szko- ski). Rodzina, pochodząca ze Lwowa, rodowej, ze wzruszeniem wysłuchali le Podstawowej im. Obrońców Do- od 1946 r. osiedliła się we Wrocławiu. hymnu szkolnego, który wykonały brzykowa z 1939 r. w Dobrzykowie Do dziś syn oficera – Witold Bieszcza- uczennice klasy VI i prelekcji o przebie- wyjątkowych Gości – Pana Witolda nin – nie zna miejsca spoczynku ojca . gu walk pod Dobrzykowem. Zapalili Bieszczanina wraz z żoną Ewą – rodzi- Rodzina nawiązała kontakt ze znicze nad mogiłami żołnierzy Wrze- nę dowódcy III batalionu 19 pp. im. szkołą w październiku 2011 r. Dzięki śnia na cmentarzu w Dobrzykowie. ,,Odsieczy Lwowa’’- mjr. Karola Biesz- współpracy udało się sporządzić Kartę Wyrazili podziękowanie za pielęgno- czanina (na zdjęciu u góry), który brał Poległego na portalu ,,Bohaterowie bi- wanie pamięci o poległych ,,za Polskę udział w obronie lewego brzegu Wisły twy nad Bzurą‘’ prowadzonym przez i Honor’’. Śladem spotkania i przeżyć pod Dobrzykowem w dniach 12-15 Muzeum Ziemi Sochaczewskiej i Pola naszych miłych Gości jest pamiątkowy września 1939 r. Po zakończeniu walk Bitwy nad Bzurą. wpis w kronice szkolnej. pod Dobrzykowem poległ nad Bzurą, W trakcie wizyty w naszej szkole Opracowała przypuszczalnie pod Piaskami Królew- Państwo Ewa i Witold Bieszczanino- Bogumiła Zalewska –Opasińska skimi (gm. Tułowice, pow. sochaczew- wie obejrzeli zbiory Izby Pamięci Na-

Stała ekspozycja w Izbie Pamięci Narodowej w Dobrzykowie Państwo Ewa i Witold Bieszczaninowie wysłuchali hymnu szkoły , który wykonały dziewczynki z kl. VI

Pan Witold Bieszczanin zwiedza zbiory Izby Pamięci Narodowej Nasi Goście nad mogiłami poległych żołnierzy Września

www.gabin.pl 30

Obchody Konstytucji 3Maja ne, mieszkańcy oraz dzieci i młodzież z gąbińskich szkół). Mo- żemy się poszczycić faktem, iż w Gąbinie bije tak wiele gorą- cych serc dla naszej ukochanej Ojczyzny. Jednocześnie wspól- nie z Prezesem Związku Piłsudczyków Oddział Gąbin Panią Elżbietą Kamińską wręczył symboliczny upominek (książkę pt. Powstanie Styczniowe na ziemi gąbińskiej i gostynińskiej) druhnie Joannie Jasińskiej za działalność i poświęcenie w pro- wadzeniu odrodzonej 58. Drużyny Harcerskiej. Następnie delegacje złożyły kwiaty pod pomnikiem. Na zakończenie orkiestra wykonała utwór pt. „Boże, coś Polskę”.

Tradycyjnie w dniu 3.05.2012 r. w Gąbi- nie, podobnie jak w całym kraju, odbyły się uroczystości związane z rocznicą uchwalenia konstytucji 3 Maja. W kościele parafialnym św. Mikołaja w Gąbinie o godz. 12:00 odbyła się msza św. w intencji Ojczyzny. Mszę świętą odprawił ksiądz proboszcz Jó- zef Szczeciński, który w swoim słowie skiero- wanym do wiernych podkreślał, że dzień dzi- siejszy to Święto Narodowe, ale także Święto Matki Bożej Królowej Polski. W podziękowa- niu za opiekę, a szczególnie za dar odzyska- nej wolności po latach zaborów, w 1924 roku papież Pius XI na prośbę narodu polskiego, zezwolił ustanowić osobne święto Matki Bożej Królowej Polski. Święto obchodzone jest wła- śnie 3 maja dla upamiętnienia uchwalenia historycznej Konstytucji 3 Maja. Po mszy św. zgromadzeni (tj. przedstawiciele Samorządu Miasta i Gminy Gąbin, delegacje szkół, instytucji, organizacji społecz- nych i patriotycznych oraz mieszkańcy) udali się w towarzystwie formacji strażackich oraz pocztów sztandarowych, przy porywających dźwiękach utworów wykonywanych przez Orkiestrę Dętą OSP w Gąbinie, pod pomnik głaz poświęcony Marszałkowi Józefowi Pił- sudskiemu. Część artystyczną przygotowali harcerze z 58. Drużyny Harcerskiej pod kierunkiem Pani Joanny Jasińskiej oraz orkiestra dęta OSP w Gąbinie. Burmistrz Krzysztof Jadczak w swoim krót- kim wystąpieniu podkreślił duże znaczenie uchwalonej 221 lat temu Konstytucji. Wyraził radość z faktu, że po tylu latach mieszkań- cy ziemi gąbińskiej upamiętniają tę rocznicę, a we wszystkich uroczystościach patriotycznych organizowanych w Gąbinie udział bierze tak wielu przedstawicieli różnych organizacji (druhowie strażacy z orkiestrą, Związek Pił- sudczyków Oddział Gąbin, Towarzystwo Mi- łośników Ziemi Gąbińskiej, Stowarzyszenie Rodzin Katolickich, harcerze, osoby duchow- www.gabin.pl 31

Rocznica Bitwy Warszawskiej

15 sierpnia mieszkańcy gminy obrońców ojczyzny uczestnicy przema- oraz goście oddali cześć poległym za szerowali pod pomnik-głaz Józefa Pił- ojczyznę, uczestnicząc w programie sudskiego. Krótki program artystyczny obchodów upamiętniającym 92. rocz- pod kierunkiem Pani Joanny Jasińskiej nicę zwycięskiej Bitwy Warszawskiej przygotowali m.in. uczniowie miejsco- oraz Święto Wojska Polskiego. Cud wych szkół oraz harcerze z 58. Drużyny nad Wisłą w 1920 roku był punktem Harcerskiej w Gąbinie. Symbolicznego zwrotnym w historii świata po kapitu- aktu zapalenia znicza w intencji obroń- lacji Niemiec w 1918 roku. Polacy, wy- ców ojczyzny dokonał Pan Tadeusz chowani w głębokiej miłości Ojczyzny, Karasek – jeden z siedmiu żyjących dzięki literaturze i tradycji pamiętali w powiecie płockim żołnierzy Armii okrutną krzywdę zaborów i zniszczenie Krajowej. Uroczystość uświetnił rów- blisko tysiącletniego wówczas państwa nież występ Orkiestry OSP w Gąbinie polskiego. Nie wahali się złożyć życia pod kierunkiem Pana Tadeusza Zalew- w ofierze, by uratować Polskę i Europę skiego. W uroczystości wzięli udział przed bolszewicką nawałą. także przedstawiciele miejscowych Organizatorami uroczystości byli organizacji społecznych i samorządo- Burmistrz Miasta i Gminy Gąbin oraz wych oraz zgromadzeni mieszkańcy Związek Piłsudczyków Oddział w Gąbi- miasta i gminy, którzy złożyli kwiaty nie. Po uroczystej mszy św. w kościele pod pomnikiem. Uroczystość zakoń- parafialnym, odprawionej w intencji czył występ orkiestry dętej.

www.gabin.pl 32 Gąbin 18.05.2012 biega

uż po raz VII organizowana Na stadionie, na biegaczy cze- jest w kraju akcja Polska Bie- kała niespodzianka przygotowana ga.J Także w mieście i gminie Gąbin przez pracowników szkoły pod- nie zapomniano o tej akcji, bo 18 stawowej w Gąbinie – ciepły posi- maja wszyscy chętni mogli wziąć łek, żurek z bułką. Organizatorzy w niej udział. Na Starówce miasta zapewnili także wodę do picia dla od godziny 9:30 zbierali się biega- każdego uczestnika biegu. cze z gminnych szkół. Obecni byli Na zakończenie imprezy spor- także przedstawiciele Samorządu towej odbyło się losowanie sym- Miasta i Gminy Gąbin, MGOK, bolicznych nagród, wśród których MOPS, policjanci, strażacy oraz znalazł się sprzęt sportowy i tury- mieszkańcy. Start biegu rozpoczął styczny. się w ulicy Płockiej za Przychodnią Nie obyło się bez atrakcji, w wy- Zdrowia w Gąbinie. Trasa biegu niku polewania się wodą z butelek, była wyznaczona przez nauczycieli organizatorzy zrobili niespodzian- wychowania fizycznego, która bie- kę biegaczom i z ukrytych w trawie gła traktem leśnym z finiszem na spryskiwaczy pojawiła się woda, stadionie miejskim, wynosiła ok. która ochłodziła rozgrzane ciała 3 km. W akcji Polska Biega Gąbin sportowców. Sprawiło to dużą ra- Biega 2012 wzięło udział ok. 200 dość zgromadzonym. biegaczy. Impreza zakończyła się wspólnym, pamiątkowym zdjęciem.

www.gabin.pl 33

www.gabin.pl 34

W niedzielny poranek, 22 kwietnia w Krakowie z deptaku przy Al. 3 Maja, gdzie zlokalizowany był START XI Cra- Sukces naszego mieszkańca covia Maratonu, 3 tysiące biegaczy oraz ok. 100 osób nie- pełnosprawnych rozpoczęło sportową rywalizację. Wśród nich był mieszkaniec naszej gminy Pan Janusz Radgowski, który z numerem startowym 401 reprezentował Miasto i Gminę Gąbin. Prezydent Miasta Krakowa Jacek Majchrow- w XI Cracovia Maratonie ski życzył biegaczom uzyskania najlepszych wyników, a sygnał do startu dali przedstawiciele Bractwa Kurkowego. Do przebiegnięcia był odcinek 42 km i 195 m. Janusz Rad- gowski zakończył maraton dużym sukcesem, zdobywając 6. miejsce w kategorii OPEN z czasem 4:46:24. Gratulujemy zwycięzcy wyniku i ukończenia maratonu!

Sukces mieszkańców gminy w ŁÓDŹ MARATON 15 kwietnia 2012 r. odbyła się im- ratonu zlokalizowanej w Atlas Arenie preza sportowa - ŁÓDŹ MARATON. byli mieszkańcy naszej gminy, którzy Organizatorem biegu było Stowarzy- uzyskali bardzo dobre czasy i miejsca szenie Maraton Dbam o Zdrowie oraz w kategorii M40. Pan Dariusz Kiełba- Urząd Miasta Łodzi. Długość atesto- sa zajął 55. miejsce z czasem 3:22:39, wanej trasy wynosiła 42,195 km. Miło Jacek Jastrzębski miejsce 145. z czasem nam poinformować, że na mecie ma- 03:53:46.

www.gabin.pl 35

i podnoszenia sprawności fizycznej, którą strażacy wykorzystują podczas działań ratowniczo-gaśniczych. W tym roku należy odnotować fakt, iż po raz pierwszy w zawodach wystartowały Zawody OSP cztery drużyny żeńskie, tj. OSP Gąbin, OSP Dobrzyków, OSP Topólno i OSP Troszyn Polski. Kolejne dwie jednostki W dniu 1-go maja na stadionie miej- Polegała ona na szybkim rozwinięciu OSP zadeklarowały udział drużyn żeń- skim w Gąbinie odbyły się coroczne linii bojowej, uruchomieniu pompy skich w następnych zawodach. Miejsko-Gminne Zawody Sportowo- i podaniu wody, aby strumień jej strą- Drużynom zwycięskim gratulu- Pożarnicze o puchar Burmistrza Mia- cił elementy ruchome ze stojaków. jemy, nie tylko wygranej, ale przede sta i Gminy Gąbin, który jest głównym Młodzieżowe drużyny pożarnicze wszystkim bardzo dobrych wyni- fundatorem nagród. W bieżącym roku miały za zadanie pokonanie technicz- ków. Najlepsze drużyny będą repre- padł rekord startujących drużyn stra- nego toru przeszkód w formie sztafety, zentowały Miasto i Gminę Gąbin w żackich - w zmaganiach wzięło udział w której przekazywano między sobą zawodach powiatowych i zapewne 15 drużyn OSP seniorów i 5 drużyn prądownicę. Natomiast ćwiczenie w wojewódzkich. Wszystkim dru- MDP . bojowe polegało na rozwinięcia linii żynom biorącym udział w turnieju Każda z drużyn startowała w dwóch bojowej i wykazania się zręcznością życzymy jeszcze lepszych wyników konkurencjach. Pierwszą była sztafeta, w napełnianiu nalewaków, a tak- w następnych zawodach. w której dziewięciu zawodników prze- że znajomością sprzętu strażackiego Nad przebiegiem zawodów czu- biegało dystans 400 m, przekazując so- i wiązania węzłów. wała komisja sędziowska z KM PSP bie prądownicę i pokonując ustawiony Coroczne zawody sportowo-pożar- w Płocku, która ich przygotowanie na nim tor przeszkód. Jak zwykle dużo nicze ochotniczych straży pożarnych i przebieg oceniła na bardzo wysokim emocji budziła druga część zawodów z terenu miasta i gminy Gąbin wprowa- poziomie. Poniżej przedstawiamy wy- sprawdzająca sprawność bojową za- dzają sportową rywalizację, motywu- niki startujących drużyn w poszczegól- wodników i przygotowanego sprzętu. jącą do pogłębiania niezbędnej wiedzy nych konkurencjach.

Drużyny dorosłe męskie 1 miejsce OSP Gąbin z wynikiem 110,4 pkt 2 miejsce OSP Czermno z wynikiem 114,7 pkt 3 miejsce OSP Troszyn Polski z wynikiem 116 pkt 4 miejsce OSP Dobrzyków z wynikiem 116,9 pkt 5 miejsce OSP Gąbin II z wynikiem 124,1 pkt 6 miejsce OSP Grabie Polskie z wynikiem 133,38 pkt 7 miejsce OSP Topólno z wynikiem 139,25 pkt MDP dziewczęta 8 miejsce OSP Kamień z wynikiem 140 pkt 9 miejsce OSP Troszyn Polski II z wynikiem 154 pkt 1 miejsce MDP Czermno z wynikiem 982,24 pkt 10 miejsce OSP Strzemeszno z wynikiem 157pkt 1 miejsce MDP Dobrzyków z wynikiem 843,40 pkt 11 miejsce OSP Lipińskie z wynikiem 168 pkt

MDP chłopcy Drużyny dorosłe żeńskie 1 miejsce OSP Gąbin 1 miejsce MDP Strzemeszno z wynikiem 1016,20 pkt 2 miejsce OSP Dobrzyków 2 miejsce MDP Czermno z wynikiem 918,32 pkt 3 miejsce OSP Troszyn Polski 3 miejsce MDP Dobrzyków z wynikiem 915,90 pkt 4 miejsce OSP Topólno

www.gabin.pl 36 Wakacyjny rajd rowerowy Gąbin 2012

Już po raz siódmy został zorganizo- du miasta i gminy. Każdy z uczestników wany rajd rowerowy dookoła miasta mógł się posilić i ugasić pragnienie. i gminy Gąbin, którego organizatorem Po raz pierwszy podczas rajdu rowe- jest Samorząd Miasta i Gminy. Począw- rowego zostały przygotowane ciekawe szy od pierwszego rajdu zorganizowa- konkursy zręcznościowe – tematycznie nego w 2008 r. cieszy się on ogromnym nawiązujące do turystyki rowerowej. zainteresowaniem. Przeprowadzili je Tomasz Król – policjant Tegoroczny Wakacyjny Rajd Rowe- i strażak z OSP Topólno oraz Katarzyna rowy rozpoczął się ok. godziny 13:00 na Sapińska – nauczycielka Szkoły Podsta- starówce w Gąbinie, gdzie grupa ponad wowej w Nowym Kamieniu. Pierwszą 170 rowerzystów pod nadzorem policji konkurencją, była zręcznościowa jazda i ochotniczej straży pożarnej ruszyła na rowerze między pachołkami na czas. na trasę, po wcześniejszej rejestracji Liczyła się tu dobra kondycja, spryt uczestników w zaimprowizowanym i umiejętność wymijania gęsto ustawio- „Pod altanką” biurze rajdu. nych pachołków. Konkurencje rozegra- Pierwszy odcinek rajdu (ok. 5 km) no w podziale na dwie kategorie wieko- prowadził w kierunku Strzemeszna, we: do lat 10 i powyżej 10 lat. gdzie przy remizie OSP odbył się pierw- W drugiej konkurencji liczyła się szy postój. Następnie zjeżdżając z drogi umiejętność najwolniejszego pokona- powiatowej, na skrzyżowaniu w Strze- nia wyznaczonego odcinka trasy na ro- mesznie uczestnicy udali się w kierun- werze. Każdy przejazd wzbudzał wiele ku Czermna, na plac przy kościele pa- emocji. Okazało się, że bardzo wolna rafii św. Wawrzyńca w Czermnie, tutaj jazda na rowerze jest bardzo trudna. uczestnicy troszkę odpoczęli i obej- Do udziału w tym konkursie zgłosiło rzeli nowo odnowiony kościół (wieżę się 16 osób, wśród trzech grup wy- kościelną z dzwonnicą) i niedawno brano trzech najlepszych zawodników zamontowane urządzenia pozyskane z pośród których odbyła się rywalizacja w ramach unijnego projektu LEADER + finałowa. (ławkę, stojak na rowery oraz tabliczki Po rozstrzygniętych konkursach informacyjne i kierunkowe). Z Czermna sprawnościowych Burmistrz Miasta rowerzyści udali się do miejscowości i Gmina Gąbin Krzysztof Jadczak wraz Topólno, gdzie przy budynku remizy z fundatorką głównej nagrody Panią OSP, miejscowi strażacy przygotowali Danutą Gil wręczyli nagrody dla zwy- orzeźwiający poczęstunek (wodę do cięzców. picia, owoce). Kolejny odcinek rajdu Spośród uczestników rozlosowano to trasa przez Jadwigów i Lipińskie gadżety rowerowe, sprzęt sportowy w kierunku Nowego Kamienia – miej- i turystyczny, a także materiały promu- sca, gdzie zorganizowano piknik i dłuż- jące Miasto i Gminę Gąbin. Nagrodę szy odpoczynek. główną – rower wylosowała uczennica Przy Szkole Podstawowej w Nowym gimnazjum w Gąbinie. Oprawę arty- Kamieniu został rozpalony grill obsługi- styczną podczas pikniku oraz nagłośnie- wany przez pracowników szkoły i urzę- nie zapewnił MGOK w Gąbinie. www.gabin.pl 37

Organizatorzy dziękują uczestnikom za miłą i radosną atmosferę na trasie, a także wszystkim którzy pomagali przy organizacji rajdu i czuwali nad jego bezpiecznym przebiegiem. Szczególne podziękowania należą się sponsorom, którymi byli: • „Inter-Mar” Marian i Danuta Gil, • „Żawakol” Andrzej Żabka, • „Bud-Tech” Teresa i Jerzy Kwiatkowscy, • „Sprzedaż Hurtowa Pasz” Jerzy i Wiesława Lodzińscy, • P.P.H.U. „HATREX” Krzysztof Chlewiński, • Zakład Usługowo – Handlowo – Produkcyjny „MARKO” Marek Rutkowski, • Z.P.H.U. „ROL-REMONT” Krzysztof i Jolanta Baranowscy, • Kodar – Ewa i Dariusz Krajewscy. Organizatorzy wszystkim zaangażowanym w organizację VII Wakacyjnego Raj- du ROWEROWEGO serdecznie dziękują i zapraszają na kolejne imprezy sportowe i rekreacyjne w mieście i gminie Gąbin. Zdjęcia z rajdu dostępne są w galerii umieszczonej na stronie gminy: http://www.rajdy.gabin.pl/ www.gabin.pl 38

24 czerwca 2012 r. odbył się VI rajd rowerowy dookoła Miasta i Gminy Gąbin. Pierwsi uczestnicy zarejestrowali się już o godzinie 12:00, w zaimprowizowanym plenerowym biurze rajdu zlokalizowanym na gąbińskiej starówce przy fontannie. Tutaj pracowniczki urzędu pomagały wypełnić karty uczestnika, nadawały numery startowe i rejestrowały uczestników. Po odczytaniu planu rajdu oraz regulaminu wszyscy uczestnicy zrobili sobie pamiątkowe zdjęcie na tle parku miejskiego. Następnie straż pożarna oraz policja pomogły sformować zwartą kolumnę i wszyscy „rajdowcy” ruszyli na trasę. W tym roku została wytyczona zupełnie nowa trasa, która prowadziła wokół Jeziora Zdworskiego następnie przez tereny Gminy Łąck i Szczawin Kościelny. By nikt nie pobłądził, rowerzystów prowadziła policja wraz z Sekretarzem Gminy Stanisławem Guziakiem. Pierwszy etap nie sprawił największej trudności uczestnikom, prowadził on drogą wojewódzka nr 577 w kierunku Koszelówki, gdzie został zorganizowany pierwszy postój. Następnie na trasie rajdu, już po terenach gminy Łąck, znalazły się miejscowości Matyldów, Zaździerz, Wincentów, gdzie po raz drugi uczestnicy zatrzymali się na krótki odpoczynek. Kolejny etap prowadził przez gminę Szczawin Kościelny i następujące miejscowości: Korzeń Królewski, Annopol, Gorzewo-Kolonia, Kunki, Reszki, Staw. Ostatni odcinek, to teren Gminy Gąbin i miejscowości Koszelew, Guzew i Nowy Kamień. Przy Szkole Podstawowej w Nowym Kamieniu organizatorzy przygotowali piknik rodzinny. W jego organizację włączyła się czynnie dyrekcja Szkoły Podstawowej im. Marii Kownackiej wraz z wszystkimi pracownikami i mieszkańcami. Na rowerzystów czekały gorące kiełbaski z grilla, kaszanka, skrzydełka z kurczaka oraz sałatka z pomidorów. Każdy z uczestników mógł się posilić – uzupełnić płyny. Oprawę artystyczną pikniku zapewnił Miejsko – Gminny Ośrodek Kultury w Gąbinie, który przygotował występy swoich podopiecznych. Zaprezentowały się zespoły: Mini Szyk, Szyk oraz Dziewiątka, prowadzone przez Panią Ewę i Tolę Gieras. Na zakończenie wśród uczestników rajdu zostały rozlosowane nagrody. Główną nagrodę – rower, sponsorował Bank Spółdzielczy w Gąbinie, który trafił w ręce mieszkanki Gąbina. Inne nagrody: koszulki, sprzęt sportowy, osprzęt rowerowy zostały rozlosowane wśród pozostałych uczestników. Losowanie było emocjonującym punktem kulminacyjnym rajdu, wszystkie upominki sprawiły wiele radości szczęśliwcom, którzy je wylosowali. W relacjach i opiniach osób biorących udział w rajdzie można było usłyszeć zadowolenie i chęć udziału w kolejnych rajdach. Powtarzała się opinia o dobrej organizacji, bardzo ciekawej i pięknej trasie rowerowej a także o idealnej wręcz wymarzonej pogodzie, która towarzyszyła rowerzystom przez cały rajd. W rajdzie udział wzięło ponad 230 uczestników z Gąbina, Łodzi, Płocka, Gostynina, najstarszy uczestnik miał 75 lat, najmłodszy 2 lata.

www.gabin.pl 39 VI rajd rowerowy dookoła Miasta i Gminy Gąbin już za nami…

www.gabin.pl 40

www.gabin.pl 41 Nowe oznakowanie tras rowerowych

maja odbył się na sali gimna- 5stycznej Przedszkola nr 2 w Cie- ...po treningu chomicach otwarty trening Capo- eira z prof. Secao. Sztuka tej walki jest nowością w Polsce cieszącą się ogromną popularnością nie tylko wśród dzieci, ale i dorosłych. capoeira Na terenie naszej gminy mamy osoby trenujące od 2011 roku i nawet wcześniej. Wszystkich zainteresowanych wspól- Czym tak naprawdę jest Capo- nym ćwiczeniem Capoeiry zaprasza- eira? Capoeira to brazylijska sztu- my w poniedziałki i środy w godzi- ka walki określana, jako „najbar- nach 17:00-19:00 oraz w soboty 10:00- dziej niebezpieczny taniec świa- 12:00 na salę przy przedszkolu w Cie- ta”. Uczniowie Capoeiry oprócz chomicach. elementów walki uczą się gry na instrumentach oraz poznają brazy- lijskie utwory, sam trening prowadzony jest przy muzyce. Wszyst- kie techniki ćwiczeń wykonuje się w rytm muzyki a sama sztuka walki zawiera wiele elementów akrobatycznych. Trening, który był prowadzony przez jednego z instruktorów brazylijskich spo- tkał się z ogromnym zainteresowaniem. Na zajęcia przyszły osoby nie tylko z grupy już trenującej, ale również ci, którzy chcieli po- dejrzeć, jak to wszystko wygląda. Każdy tego dnia mógł się włączyć i poćwiczyć razem z prof. Secao. Na sali zgromadziło się prawie 70 osób, w tym ćwiczyły dzieci, kobiety i mężczyźni w dojrzałym wieku. Ciekawostką jest fakt, że połowę grupy stanowiły kobiety. E.M.

www.gabin.pl 42

Sukces Szkoły Muzycznej I st. w Gąbinie Powstaje eksperymentalna klasa śpiewu solowego

W roku szkolnym 2012/2013 w Szkole Miasta i Gminy Gąbin – Krzysztof Jad- Muzycznej I stopnia w Gąbinie utwo- czak. Władze gminy dostrzegają, iż w rzony zostanie nowy kierunek kształ- regionie jest wiele utalentowanej wo- cenia – śpiew solowy. Klasa śpiewu po- kalnie młodzieży, która dzięki powsta- wstaje za zgodą Ministerstwa Kultury niu klasy śpiewu uzyska szansę profe- i Dziedzictwa Narodowego w ramach sjonalnego kształcenia wokalnego. prowadzenia działalności innowacyjnej Autorem eksperymentu jest dy- i eksperymentalnej. Stosownej zgody rektor Szkoły Muzycznej w Gąbinie na wdrożenie eksperymentu udzieliły – Jarosław Domagała. Zdaniem po- również władze Centrum Edukacji Ar- mysłodawcy projektu klasa śpiewu tystycznej w Warszawie. w znacznym stopniu wzbogaci ofertę Pozytywną opinię dla projektu eks- edukacyjną szkoły. Przyczyni się rów- perymentu wyraziły władze Wydziału nież do rozwoju kultury muzycznej na Wokalnego Akademii Muzycznej im. Ziemi Gąbińskiej. I.J. Paderewskiego w Poznaniu. Uzna- Nauczycielem śpiewu będzie zna- no, iż cele, założenia i sposób realizacji komity polski śpiewak – Krzysztof eksperymentu pozwala na jego po- Marciniak, solista Teatru Wielkiego w zytywną realizację. Uczelnia sprawo- Łodzi. wać będzie opiekę merytoryczną nad Należy podkreślić, iż Szkoła Muzycz- przebiegiem eksperymentu, dokona na I st. w Gąbinie jest pierwszą placów- również oceny eksperymentu po jego ką w Polsce, która uzyskała pozwolenie władz samorządowych, które z myślą zakończeniu. Ministerstwa Kultury na prowadzenie o profesjonalnej edukacji dzieci i mło- Możliwość rozszerzenia oferty dy- nauczania śpiewu solowego w zakresie dzieży stworzyły odpowiednie warunki daktycznej Szkoły Muzycznej w Gąbinie szkoły I stopnia. Otwarcie klasy śpiewu kształcenia oraz udzieliły pozytywnej z dużym uznaniem przyjął Burmistrz jest dużym sukcesem miejscowych opinii dla realizacji projektu. Jarosław Domagała

Sukces naszych akordeonistów

28 marca 2012 r. odbył się w IV Turniej Młodych Akordeonistów w Oleśnicy. Wśród laureatów znaleźli się uczniowie Szkoły Muzycznej I stopnia w Gą- binie. Mateusz Zawadzki uzyskał III nagrodę, a Wojciech Dymowski zdo- był wyróżnienie. Uczniów przygoto- wał do konkursu p. Maciej Kałamucki. W konkursie udział wzięli uczniowie szkół muzycznych I stopnia regionu: dolnośląskiego, śląskiego, opolskie- go, łódzkiego i mazowieckiego. Za- prezentowali się młodzi akordeoniści z: Wrocławia, Olesna, Nysy, Sycowa, Wałbrzycha, Kluczborka, Oławy, Brze- gu, Głuchołaz, Gąbina, Opola, Legnicy, Lubina, Brzezin, Tychów i Zgorzelca. Jarosław Domagała

www.gabin.pl 43 Co w kulturze... Promocja książki Podczas Dni Gąbina 26 maja 2012 roku władz PRL. Dodatkowo został pokazany została zaprezentowana książka Bar- wkład następnych duszpasterzy gąbiń- bary Wrzesińskiej pt. Potrzebny był skich w wyposażenie i konserwację aż kościół, więc go zbudowaliśmy. do czasów współczesnych oraz budo- Niniejsza książka stanowi jeden rozwa nowej plebanii i kaplicy cmentarnej dział nagrodzonej pracy pt. Człowiek przez ks. Jerzego Drozdowskiego. jest ze swoją wiarą zrośnięty mocniej Pracę do druku przygotowała matka niż drzewo z ziemią. Życie religijne Basi – Anna Maria Wrzesińska, zdjęcia gąbiniaków i parafii Gąbin w czasach opracowała siostra Krzysztofa Wrze- PRL ogólnopolskiego konkursu histo- sińska, również członkinie Związku Pił- rycznego „Historia Bliska” z 2006 roku. sudczyków Oddział Gąbin. Został on rozbudowany na potrzeby Książka została opatrzona przedmo- publikacji i wzbogacony licznymi zdję- wą przez prof. Wyższego Seminarium ciami. Ukazuje fakty i wspomnienia Duchownego w Płocku ks. Andrzeja z dziejów budowy kościoła parafial- Rojewskiego, który zaprezentował ją nego w Gąbinie, zaprezentowane na publicznie w kościele podczas swego głębokiej podbudowie historycznej. jubileuszu 50. ślubów kapłańskich, Bardzo szeroko zostało pokazane za- który przypadł 17 czerwca br. podczas angażowanie ks. proboszcza Stefana odpustu parafialnego. Budczyńskiego i parafian w budowę Książka do nabycia w Miejskiej Biblio- świątyni, mimo utrudnień ze strony tece Publicznej w Gąbinie. Nagroda dla Alojzego Wernisaż Wernisaż grafik Iwony Motylew- Balcerzaka skiej-Białek połączony z odsło- 11 maja br. pan Alojzy Bal- nięciem obrazu marszałka Józe- cerzak został uhonorowany fa Piłsudskiego namalowanego najwyższym odznaczeniem przez Alojzego Balcerzaka i prze- Ministra Kultury i Dziedzic- kazanego do siedziby Związku twa Narodowego – gloria Piłsudczyków Oddział Gąbin. artis – za wybitne zasługi dla Słowo wstępne i prowadzenie kultury polskiej. Elżbieta Kamińska Barwy folk oru Stowarzyszenie „Bezpieczna Przystań” działające przy Domu Pomocy Spo- łecznej w Koszelewie zorganizowało II Przegląd Twórczości Rodzimej „Barwy Folkloru”. Przegląd odbył się 25 listopada 2011 roku w ośrodku „Exploris” w Koszelówce. W imprezie uczestniczyło 100 osób, byli to reprezentanci 7 DPS- ów z terenu powiatu płockiego i gąbiński klub seniora. Każda z grup prezentowała 10 minutowy program słowno-muzyczny o tematyce ludowej oraz każdy z DPS-ów ma przygotował rękodzieło artystyczne zabarwione folklorem na wystawę wytworów ludowych. Uczest- nicy przeglądu otrzymali statuetki, nagrody oraz dyplomy. Imprezę kwotą 13 tys. zł. wsparł samorząd województwa mazowieckiego. www.gabin.pl 44 Dla każdego coś pożytecznego Stowarzyszenie Bezpieczna Przystań działające na rzecz Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie oraz ludzi w pode- szłym wieku realizuje projekt „Fotografia i komputer są rów- nież dla Nas” w terminie od kwietnia do września 2012 roku. Projekt przeznaczony jest dla mieszkańców DPS-u w wieku 15-64 lat. W ramach projektu zrealizowane zostały już trzy moduły: - kurs komputerowy podstawowy, kurs komputerowy zaawansowany oraz warsztaty fotograficzne. W ramach tego projektu pracownia komputerowa w Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie została wzbogacona o jedno stanowisko: biurko, krzesło, laptop. Ostatnim etapem tego projektu będzie wyjazd na plener fotograficzny do Torunia. Uczestni- kami wycieczki będą osóby, które brały udział w warsztatach fotograficznych. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego. „Dla każdego coś pożytecznego” to tytuł drugiego projektu realizowanego przez Stowarzyszenie Bezpieczna Przystań w terminie od czerwca do listopada 2012 roku. W ramach projektu realizowane będą trzy moduły: - warsztaty florystyczne, warsztaty plastyczne, oraz warsztaty fotograficzno – filmowe. Obecnie realizujemy drugi moduł – warsztaty plastyczne. Za- jęcia odbywają się w soboty w godzinach od 8.15 do 12.30. w pomieszczeniach Domu Pomocy Społecznej w Koszelewie. Na zakończenie projektu uczestnicy warsztatów fotograficzno – filmowych pojadą na plener do Kazimierza Dolnego. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego.

Stowarzyszenie Bezpieczna Przystań

www.gabin.pl 45 „Cudze chwalicie, swego nie znacie, sami nie wiecie co posiadacie” pisał Stanisław Jachowicz. To popular- ne przysłowie wydaje się nie tracić na ak- tualności w odniesieniu do nas Polaków. Jakże często zachwycamy się walorami zagranicy: pięknymi krajobrazami, piosen- kami. A przecież nasz kraj jest niemniej urzekający niż kraje egzotyczne. My Polacy możemy pochwalić się nie tylko malowni- czymi krajobrazami, ale także przebogatą historią i tradycjami. Wystarczy poznać nasz kraj, aby odkryć i jego magię i piękno. Należymy do naro- dów, które nie utraciły jeszcze czystego folkloru. W niektórych regionach Polski, a także naszej gminie muzyka ludowa jest jeszcze żywa. Wiele pieśni ludowych we- szło na stałe do repertuaru popularnych i lubianych piosenek ogniskowych, czy też biesiadnych, a często inspirują one muzykę rozrywkową. 7.05.2012 r. odbyła się na kolejna – III edycja Gminnego Przeglądu Piosenki Lu- dowej w Szkole Podstawowej im. Wł. St. Reymonta w Czermnie. W przeglądzie bra- ło udział 9 zespołów ze wszystkich szkół podstawowych naszej gminy. Przegląd ten był swoistą wędrówką po rodzinnej ziemi. Śpiewając piosenki ludowe uczniowie od- krywali spuściznę historyczną i kulturową naszego narodu, kształcili w sobie poczucie tożsamości narodowej i regionalnej, szacunek dla kulturowego dziedzictwa swoich przodków. Gwara ludowa, taniec i piosenki ludowe przeniosły wszystkich uczestników w czasy naszych prapradziadków. Wszyscy: dorośli i dzieci bawili się wspaniale. Nie za- brakło także słodkiego poczęstunku spon- sorowanego przez p. Wiesława Jasińskiego. Nagrody zostały ufundowane przez Radę Rodziców i Koło Gospodyń Wiejskich. Następny przegląd za rok. Organizując go, chcemy przełamać młodzieżowe ste- reotypy, że ludowość to „ przeżytek”, któ- rego większość się wstydzi. B. Brzózka, H. Olejniczak, A. Sarzała, T. Rzepecka

www.gabin.pl 46 XXXV edycja konkursu „Pięknie być człowiekiem”

12.04.2012 roku odbyły się eliminacje Do udziału w konkursie zgłosiło się 47 miejsko-gminne do konkursu recytator- uczestników, uczniów ze szkół podstawo- skiego dla dzieci i młodzieży im. Janusza wych i gimnazjów z terenu miasta i gminy Korczaka „Pięknie być człowiekiem” któ- Gąbin. Recytatorom konkursu towarzyszyli rego XXXV edycję zorganizowała Miejsko- nauczyciele i opiekunowie, którzy przy- Gminna Biblioteka Publiczna w Gąbinie. gotowywali dzieci i młodzież do udziału Konkurs otworzył kierując słowa do w konkursie. jego uczestników i nauczycieli oraz gości Po wysłuchaniu wybranych utworów Burmistrz Miasta i Gminy Gąbin Krzysztof poezji i prozy komisje w składzie, dla grupy Jadczak. Nagrody dla osób wyróżnionych I i II, przewodnicząca komisji: Łukaszewska w konkursie wręczali Przewodniczący Rady Barbara, członkowie komisji: Górecka Mar- Miasta i Gminy Gąbin Edward Wilgocki ta, Kłys Beata, Różycka Elżbieta, Rzepecka oraz Dyrektor Biblioteki Stanisław Guziak. Monika, Zielińska Iwona, Ziółkowska Euge- Idea konkursu wciąż udowadnia, że pięk- nia przyznały wyróżnienia: no słowa zbliża ludzi. Konkurs z założenia w I grupie wiekowej, tj. w klasach I - III ma popularyzować książki i czytelnictwo, • Motylewska-Białek Nela - Sz.P.Gąbin ale tytuł i patron konkursu wzbogacili ideę kl.III przewodnią tej imprezy, ucząc poprzez • Olewniczak Kornelia - Sz.Borki kl.III literaturę tego co najpiękniejsze i najwar- • Zimna Magdalena - Sz.P.Gąbin kl.II tościowsze w życiu. Umożliwia on także realizację marzeń i pomaga w odkrywaniu w II grupie wiekowej, tj. w klasach IV – VI zdolności i umiejętności dzieci. Poprzez • Szabliński Piotr - Sz.P.Gąbin kl.VI piękno słowa mówionego, uczestnicy po- • Szymańska Weronika - Sz.P.Gąbin kl.VI pularyzują książki, zachęcają innych do • Wojtalewicz Ilona - Sz.P.Czermno kl.V czytania, rozbudzają wrażliwość i poczucie W III grupie wiekowej, tj. w klasach I-III estetyki, ale także uczą i zachęcają do ak- gimnazjum, komisja w składzie: przewodni- tywnego uczestnictwa w kulturze. cząca komisji: Łukaszewska Barbara, człon- Cieszy nas, organizatorów to, że w cza- kowie komisji: Borzęcka Aniela, Charłusz sach, kiedy coraz więcej osób zafascyno- Anna, Gieras Ewa przyznały wyróżnienia: wanych jest kulturą obrazkową i mediami • Bedyk Oliwia - Gimn.Gąbin kl.I elektronicznymi, kiedy wyrokowano kres • Fortuńska Karolina - Gimn.Gąbin kl.III książce, umiłowanie słowa pisanego i mó- • Jabłońska Izabela - Gimn.Gąbin kl.I wionego przez młodych ludzi jest tak duże. Uczniowie, którzy otrzymali wyróżnie- Liczny udział dzieci i młodzieży w konkursie nia zakwalifikowali się do dalszego etapu jest potwierdzeniem słuszności tego przed- konkursu, tj. eliminacji rejonowych, które sięwzięcia. Sukces konkursu, to praca i za- odbędą się w Miejskim Domu Kultury im. angażowanie wielu nauczycieli rodziców Króla Maciusia I w Płocku. i bibliotekarzy, którzy nie szczędzili swego Wszyscy uczestnicy konkursu otrzymali czasu i zapału, by zwracać uwagę na piękno pamiątkowe dyplomy. języka, zapoznawać z tajnikami dobrej re- Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna cytacji, ukazywać cenne wartości zawarte w Gąbinie składa podziękowania dzieciom w książkach. za udział w konkursie, nauczycielom i ro- dzicom oraz wszystkim osobom, które były zaangażowane w prace nad konkursem. Lewandowska Ewa

www.gabin.pl 47

UWAGA PRZEDSIBIORCY!!!

Przypominamy, e wszelkie czynnoci zwizane z wpisem do Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalnoci Gospodarczej (CEIDG) – prowadzonej przez Ministra Gospodarki s BEZPŁATNE.

Wpis do tych rejestrów nie upowania do wykonywania działalnoci gospodarczej na terytorium Polski i nie jest wymagany przez przepisy prawa. Rozsyłane pisma, sugerujce konieczno uiszczenia opłaty za wpis do "rejestru przedsibiorców", s w istocie ofertami handlowymi, o czym wiadcz informacje zamieszczone drobnym drukiem. Uiszczona w odpowiedzi na takie pismo opłata za wpis stanowi przychód firmy, która wysyłajc pismo wprowadza adresatów w błd, sugerujc publicznoprawny i obligatoryjny charakter tej opłaty.

Ewidencje tworzone przez tego typu firmy stanowi prób powielenia ogólnodostpnych bezpłatnych informacji o przedsibiorcach, zawartych w publicznych rejestrach CEIDG czy te REGON (http://www.stat.gov.pl/regon/), w których rejestracja jest całkowicie bezpłatna, o czym przypomina równie zamieszczony na stronie https://prod.ceidg.gov.pl/ceidg.cms.engine/ komunikat Ministra Gospodarki.

Do wszystkich przypadków oferowania wpisu do rejestru przedsibiorców za opłat naley podchodzi ze szczególn ostronoci.

&HQWUDOQD(ZLGHQFMDL,QIRUPDFMDR']LDáDOQR ĞFL*RVSRGDUF]HM 5]HF]\SRVSROLWHM3ROVNLHM>ZZZILUPDJRYSO@

'DQHSRGVWDZRZH

,PLĊ 0D áJRU]DWD 1D]ZLVNR :áRVWRZVND 1XPHU1,3 1XPHU5(*21 :áRVWRZVND0DáJRU]DWD'58.$51,$ )LUPDSU]HGVLĊELRUF\ /$6(5*5$) 6 S y áNLF\ZLOQHNWyU\FKZVSyOQLNLHP MHVWSU]HGVLĊELRUFD

'DQHNRQWDNWRZH

$GUHVSRF]W\HOHNWURQLF]QHM $GUHVVWURQ\LQWHUQHWRZHM

'DQHDGUHVRZH

$GUHVJáyZQHJRPLHMVFDZ\NRQ\ZDQLD .RVWURJDM 3 áRFNSRZLDWS áRFNLZRM G]LDáDOQRĞFL 0$=2:,(&.,( $GUHV\GRGDWNRZ\FKPLHMVF SO1RZ\5\QHNORNSDZ3 áRFN3ROVNDSRZLDW3 áRFN Z\NRQ\ZDQLDG]LDáDOQRĞFL ZRM0$=2:,(&.,( .RVWURJDM 3 áRFNSRZLDW3RZLDWS áRFNLZRM Zespół CEIDG $GUHVGRGRUĊF]HĔ 0$=2:,(&.,( 3U]HGVLĊELRUFDSRVLDGDRE\ZDWHOVWZD 3ROVND SD Ĕ VWZ Ministerstwo Gospodarki 'DQHGRGDWNRZH

'DWDUR]SRF]ĊFLDZ\NRQ\ZDQLD G]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 'DWD]DZLHV]HQLDZ\NRQ\ZDQLD G]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 3U]HZLG\ZDQ\RNUHV]DZLHV]HQLDGR GQLD 'DWDZ]QRZLHQLDZ\NRQ\ZDQLD G]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 'DWD]DSU]HVWDQLDZ\NRQ\ZDQLD G]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 'DWDZ\NUHĞOHQLDZSLVX]UHMHVWUX 3U]HZDĪDMąFDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]D = 'UXNRZDQLHJD]HW NRG3.' :\NRQ\ZDQDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]D = = = = = NRG\3.' 0 D á Ī HĔVNDZVSyOQRĞüPDMąWNRZD =DND]SURZDG]HQLDG]LDáDOQRĞFL JRVSRGDUF]HM 6WDWXVZSLVX $NW\ZQ\

3HáQRPRFQLF\SU]HGVL ĊE L R U F \

3HáQRPRFQLNSU]HGVLĊELRUF\

'R&(,'*PRĪQDZSLVDü W\ONRSHáQRPRFQLNyZMXĪ XVWDQRZLRQ\FK]JRGQLH]RGUĊEQ\PLSU]HSLVDPL QS.RGHNVF\ZLOQ\.RGHNVSRVWĊSRZDQLDDGPLQLVWUDF\MQHJRLLQQH RUD]ZIRUPLHSU]HZLG]LDQHMW\PLSU]HSLVDPL6DPRZVND]DQLHSHáQRPRFQLNDZ&(,'*QLHMHVWUyZQR]QDF]QH]MHJRXVWDQRZLHQLHP3HáQRPRFQLFWZRZ\PDJDVWRVRZQHM IRUP\SLVHPQHMNWyUąPR ĪHRND]D üVLĊSH áQRPRFQLN3HáQRPRFQLFWZRZ&(,'*QLHPD]DVWRVRZDQLDZVSUDZDFKSURZDG]RQ\FKQDSRGVWDZLH2UG\QDFMLSRGDWNRZHML XVWDZ\RNRQWUROLVNDUERZHM :FHOXVSUDZG]HQLDDNWXDOQHJRVWDQXZSLVXQDOHĪ\RGV]XNDü ZSLVZV\VWHPLH&(,'* ZZZILUPDJRYSO =JRGQLH]DUWXVWDZ\RVZRERG]LHG]LDáDOQR ĞFLJRVSRGDUF]HM'RPQLHP\ZDVLĊĪHGDQHZSLVDQHGR&(,'*VąSUDZG]LZH-HĪHOLGR&(,'*ZSLVDQRGDQHQLH]JRGQLH ]ZQLRVNLHPOXEEH]WHJRZQLRVNXRVREDZSLVDQDGR&(,'*QLHPRĪH]DVáDQLD üVLĊZREHFRVRE\WU]HFLHMG]LDáDM ąFHMZGREUHMZLHU]H]DU]XWHPĪHGDQHWHQLHVą SUDZG]LZHMHĪHOLSRSRZ]LĊFLXLQIRUPDFMLRW\PZSLVLH]DQLHGEDáDZ\VWąSLü QLH]Z áRF]QLH]ZQLRVNLHPRVSURVWRZDQLHX]XSHáQLHQLHOXEZ\NUHĞOHQLHZSLVX 1LQLHMV]\Z\GUXNMHVW]JRGQ\]DUWXVWXVWDZ\RVZRERG]LHG]LDáDOQR ĞFLJRVSRGDUF]HM]GQLDOLSFDULPDPRF]DĞZLDGF]HQLDRZSLVLHZ&HQWUDOQHM (ZLGHQFMLL,QIRUPDFMLR']LDáDOQR ĞFL*RVSRGDUF]HM53$UWXVWXVWDZ\RVZRERG]LHG]LDáDOQR ĞFLJRVSRGDUF]HM2UJDQ\DGPLQLVWUDFMLSXEOLF]QHMQLHPRJą GRPDJD ü VLĊ RGSU]HGVLĊELRUFyZRND]\ZDQLDSU]HND]\ZDQLDOXE]Dá ą F]DQLDGRZQLRVNyZ]DĞZLDGF]H Ĕ RZSLVLHZ&(,'*

:\JHQHURZDQR]HVWURQ\KWWSSURGFHLGJJRYSOVWDQQD :\GUXN]V\VWHPXNRPSXWHURZHJRQLHZ\PDJDSRGSLVX 'RNXPHQWZ\JHQHURZDQR Strona 1 z 1 www.gabin.pl 48 Jaś i Małgosia, czyli kolejna premiera 13 czerwca młodzi aktorzy z dzia- koła teatralnego Chochlik łającego w SP w Gąbinie koła teatralnego CHOCHLIK wystawili bajkę „Jaś i Małgosia”. Spektakl, nad którym pra- cowali pieczołowicie od kilku miesię- cy, był niespodzianką przygotowaną dla „małych sąsiadów”, czyli dzieci z Przedszkola im. Króla Maciusia I. Na scenie królowały czarownice oraz groźny wilk… – na szczęście Jaś, Mał- gosia i inne bajkowe postaci poradziły sobie z niebezpieczeństwem i wszystko zakończyło się szczęśliwie. opr. SP w Gąbinie

„Brewerie`2012” W gostynińskim przeglądzie tanecznym i teatralnym „Brewerie`2012”, który odbył się w pią- tek 22 czerwca nie przyznawano pierwszych miejsc. Nie było przegranych, ani wygranych, wszyscy natomiast wrócili do domów z pamiątkowymi dyplomami i statuetką. Jury w składzie: Aleksandra Cie- kolejny zachwyciły widzów. ną decyzją ze strony organizatorów, gdyż sielska (przewodniczący), Jolanta Bi- - Pomysł brewerii jest fantastyczny. różnorodność stylowa jaką mogliśmy po- gus, Jakub Bogulewski, Krzysztof Ko- Dzieciaki były wspaniałe. Dzięki takim dziwiać była imponująca i bardzo trudno per oceniało zespoły zwracając uwagę byłoby wybrać najlepszych, pośród tylu na ogólny wyraz artystyczny, kostiu- fantastycznych wykonawców, dotyczy to my, układy taneczne i wiele innych zarówno części teatralnej, jak i tanecznej elementów, które można było oglądać - powiedziała w wywiadzie dla porta- podczas prezentacji teatralnych i ta- lu terazGostynin.pl Pani Aleksandra necznych. Ciesielska Przewodnicząca Komi- sji Jury Brewerie ‘2012 - To wspaniałe doświadczenie móc podziwiać zapał, za- angażowanie i pasję jaką zarówno dzieci, jak i młodzież wkładają w to, co robią. Dopracowane choreografie, przepiękne Tola Gieras z dziećmi z MGOK w Gąbinie kostiumy, niesamowita energia i wdzięk, a także świadomość ile pracy trzeba było imprezom najmłodsi mogą zaprezento- włożyć w przygotowanie tych wszyst- wać swoje umiejętności aktorskie, wokalne kich występów, to wszystko godne jest i taneczne na deskach prawdziwej sceny największych słów uznania – dodaje. w Domu Kultury. Mogą rozpocząć pierw- - Jestem ze swoich dzieciaków bardzo zado- szy krok do wielkiej kariery artystycznej – wolona i dumna. Grupę starszą prowadzi powiedziała Pani Magdalena Pasi- moja mama. Układ „Pająki” oraz „Śnie- Aleksandra Ciesielska Przewodnicząc Jury kowska Dyrektor Rodzinnego Domu żynki Ukraińskie” były jej. Moje dzieci Brewerie 2012 Dziecka w Ruszkowie, która ogląda- są młodsze i najmłodsze, czyli moje ukła- Tancerki z Miejsko-Gminnego ła występy razem ze swoim synkiem dy choreograficzne to „Piraci”, „Królowa Ośrodka Kultury w Gąbinie niewąt- z widowni. Śniegu” oraz „Hip hop”. W Gąbinie poza pliwie podbiły gostynińskie „Brewerie - W związku z tym, że „Brewerie” to prowadzeniem najmłodszych grup uczę `2012”, zarówno ilością prezentowa- przegląd, nie zaś konkurs jury wyróżniało jeszcze dodatkowo tańca z buławą. Kocham nych układów, jak i ich wysoką atrak- poszczególne elementy występów każdej z tańczyć – podsumowała występ swoich cyjnością. Choreografie pani Ewy Gie- grup - kostiumy, choreografię, energię, po- podopiecznych Pani Tola Gieras cho- ras i pani Toli Gieras w wykonaniu czucie rytmu. Nie przyznawaliśmy miejsc, reograf z Miejsko-Gminnego Ośrod- maluchów i starszych dziewcząt po raz co w moim odczuciu było bardzo rozsąd- ka Kultury w Gąbinie. www.gabin.pl 49

„Brewerie`2012” IMPULS Gimnazjum w Krośniewicach XV przegląd teatrów Zespół prowadzą Agnieszka Kolasińska i Dorota Klarzak Jury przyznawało nagrody za konkretne wartości przed- Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za serducho i dobrą stawienia energię

Teatr Bajkowe ZOO DZIECI Z MIEJSKIEGO PRZEDSZKOLA NR 2 W GO- PZPOW w Gostyninie STYNINIE „Bajka samograjka Jaś i Małgosia” Jana Brzechwy Miejskie Przedszkole nr 2 w Gostyninie Opracowanie plastyczne Tomasz Michalak Choreografia Małgorzata Janicka i Anna Dziubała: „Tro- Opracowanie muzyczne Magdalena Majchrzak jak”, „Rock and Roll” Teatr prowadzi Ewa Kacprzak Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za piękne stroje, Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za scenografię oraz wdzięk i urok wykonania oprawę muzyczną. BIEDRONKI Teatr z gimnazjum w Białotarsku Przedszkole nr 4 w Gostyninie „Korczak” 2 układy choreograficzne przygotowane z panią Małgo- Prowadzenie, scenariusz, reżyseria, oprawa plastyczna i rzatą Janicką muzyczna Teresa Balcerzak Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za pompony, latyno- Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za ogólny wyraz skie rytmy i dobrą zabawę na scenie artystyczny, dojrzałość przekazu i przesłanie. ŻUKI I BIEDRONKI Teatr z Publicznej Katolickiej Szkoły Podstawowej w Przedszkole nr 5 w Gostyninie Kutnie Choreografia Małgorzata Janicka: „Żuki i Biedronki”, „Doktor Furiat” „Walc meksykański” Prowadzenie, scenariusz, reżyseria Elwira Olejniczak Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za piękne stroje oraz Choreografia i taniec Dorota Ciołkowska uznanie dla dzielnych „żuczków” Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za taniec, efekty specjalne i poczucie humoru. ZWOLINKI Szkoła podstawowa w Zwoleniu Choreografia, prowadzenie Anna Dąbrowska i Anna Krawczyk: „Bora bora”, „Quesera” „Brewerie`2012” Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za dopracowane XII przegląd zespoów tanecznych kostiumy i wdzięk Jury przyznawało nagrody za konkretne wartości prezentacji KLAUDIUSZ KOWALSKI Miejskie Centrum Kultury w Gostyninie MINI SZYK Brakedance Solo Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Gąbinie Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za upór, dążenie do Prowadzenie i choreografia Tola Gieras: „Królowa Śnie- celu i ogromne zaangażowanie gu”, „Piraci” Prowadzenie i choreografia Ewa Gieras: „Śnieżynki Ukra- PAJĄKI ińskie” Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Gąbinie Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za taneczne opowie- Prowadzenie i choreografia Ewa i Tola Gieras: „Pająki ści ze świata różnych baśni Atakują” Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za niesamowite SZYK efekty, choreografię i kostiumy Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Gąbinie Prowadzenie i choreografia Ewa Gieras: „Prolog”, „Dys- MINI MINI koteka Czarownic” Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Gąbinie Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za wprowadzenie w Prowadzenie i choreografia Tola Gieras fantastyczną krainę baśniowości i tańca, kostiumy i cho- reografię JUST RAINBOW Gimnazjum nr 1 w Gostyninie JUPSIKI Układ tańca nowoczesnego w choreografii Adrianny Gminny Ośrodek Kultury w Strzelcach Trzcińskiej, zespół prowadzi Ewa Złotnik Prowadzenie i choreografia Joanna Karczewska: „Myszka Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za wdzięk, uśmiech Miki”, „Cha cha” i pogodę ducha Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za kostiumy i Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za poczucie rytmu i wdzięk ogólną prezentację na scenie

ANTYGRAWITATOR TRIO Gminny Ośrodek Kultury w Strzelcach Miejsko-Gminny Ośrodek Kultury w Gąbinie Choreografia Piotr Woźniak: breakdance Prowadzenie i choreografia Tola Gieras: „Hip Hop” Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za Freezy, Craby, Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za gorące zakończe- „porwanie” sali razem z siedzeniami nie przeglądu „Shake`ami”!

ALIBI WSZYSTKIE ZDJĘCIA Z IMPREZY ZNAJDZIESZ Studio Tańca Alibi w Kutnie NA NASZYM PROFILU NA FACEBOOK.COM Choreografia Dorota Ciołkowska: „Mix taneczny” Dyplom i statuetka „Brewerie `2012” za energię, shake i słońce na parkiecie

www.gabin.pl 50 65-lecie powstania MGBP w Gąbinie

14. czerwca br. Miejsko - Gmina Biblio- trzebę istnienia biblioteki, świadczącej stości stał się spektakl pt.: ,,Życie teka Publiczna w Gąbinie obchodziła o rozwoju kultury. w kartach zaklęte” w wykonaniu mło- jubileusz 65-lecia swojej działalności. Poznaliśmy też zarys dziejów ww. in- dzieży z Gimnazjum w Gąbinie. Wido- Urodzinowe spotkanie rozpoczęło się stytucji założonej przez Zofię Czernic. wisko, stworzone z ogromnym zaanga- w samo południe w sali OSP i stało się Zgromadzeni uświadomili sobie, ile żowaniem młodych ludzi, przybliżało miłą okazją do prze- rolę poezji i litera- kazania najserdecz- tury. Oglądaliśmy niejszych życzeń, Jak to dobrze, że książka nie jest już dziś produktem elitarnym, sceny w bibliotece gratulacji i wyrazów i postacie ,,wycho- uznania dla Pana że za jej nabycie nie trzeba płacić kilkoma wioskami, i że nikt dzące” z księgi. Sło- Dyrektora oraz pra- jej już dzisiaj nie przytwierdza łańcuchami do pulpitu i nie wacki, Mickiewicz cowników za osią- i bohaterowie ,,Pana gnięcia w zakresie zamyka na kłódki. Tadeusza” dostarczyli upowszechnienia wszystkim wielu wra- książki i czytelnic- żeń. Udowodnili, że twa, ale przede wszystkim dla Gabrieli przemian ustrojowych i społecznych książki są pamięcią i skarbnicą wiedzy Lewandowskiej, pierwszej kierownicz- musiała przetrwać jubilatka oraz jakim oraz doświadczeń człowieka, bo zapi- ki, która zaszczyciła wszystkich swoją jest ważnym punktem na mapie kultu- sano w nich historię wielu żyć ludz- obecnością. Nie zabrakło kwiatów, ralnej naszego miasta. kich. przemówień … Goście potwierdzali po- Artystycznym dopełnieniem uroczy- Inka

www.gabin.pl 51 Z kart historii Biblioteki

Biblioteka w Gąbinie funkcjonowała Biblioteka rozwijała się bardzo dobrze, wszystkie lata zmieniała swoje siedziby, już przed 1939 rokiem, którą prowadził dzięki poparciu Ministerstwa Oświaty poczynając od Prezydium Gromadzkiej ówczesny Magistrat. Niestety w roku 1940 i Społeczeństwa, księgozbiór liczył 1785 to- Rady Narodowej, Klubie Rolnika, budyn- wysadzono pomnik „Ku czci Obrońców Oj- mów, a zarejestrowanych czytelników było ku Szkoły Zawodowej, następnie budynku czyzny” i manifestacyjnie spalono liczący 285. W 1950 roku Ministerstwo przekazało prywatnym Sabiny Małkowskiej przy ulicy ponad 1000 tomów księgozbiór Publicznej Bibliotece 500 książek z pierwszą księgą in- Ciechomickiej, aż do lokalizacji w budynku Biblioteki Miejskiej w Gąbinie. wentarzową. „Agronomówki”, w którym Filia Bibliotecz- Biblioteka przestała istnieć, trwało to Z Akt Prezydium Miejskiej Rady Naro- na w Dobrzykowie pełni swoje zadanie do przez całą okupację niemiecką aż do roku dowej w Gąbinie, wynika że w roku 1957 dnia dzisiejszego. 1946. księgozbiór Biblioteki liczył 5730 wolumi- Obecna Filia Biblioteczna w Topólnie Po pięciu latach zawieruchy wojennej nów i 577 było zarejestrowanych czytelni- rozpoczęła swoją działalność w 1961 roku, żona miejscowego lekarza – Helena Czer- ków. kiedy Maria Kasprowicz – ówczesna na- nic – przewodnicząca Ligii Kobiet zorgani- W 1957 roku Biblioteka została prze- uczycielka, w budynku Wiejskiego Domu zowała bibliotekę, ponieważ było ogromne niesiona do budynku z 1809 r. przy ulicy Ludowego w Topólnie rozpoczęła działal- zapotrzebowanie na słowo drukowane Stary Rynek w miejsce Szkoły Podstawowej ność Biblioteki poprzez wpisanie do księgi w języku polskim. Pani Helena Czernic zbie- (obecnie siedziba Towarzystwa Miłośników inwentarzowej dnia 26 lutego 1961 roku – rała książki chodząc od domu do domu, Ziemi Gąbińskiej i Związku Piłsudczyków 144 książki. jak również poprzez radiowęzeł – główne Oddział Gąbin). Maria Kasprowicz Bibliotekę w Topólnie źródło informacji, zwróciła się z apelem Ze względu na powiększający się księ- prowadziła do 1970 roku, następnie funk- i prośbą o przekazywanie darów w posta- gozbiór biblioteki, w 1967r. siedziba zosta- cję kierownika przejęła Aniela Jastrzębska, ci książek, które ocalały podczas wojny, ła przeniesiona do prywatnego budynku (obecnie Borzęcka); 31 lipca 2007 roku aby wzbogacić zbiory miejskiej biblioteki. pana Kazimierza Paczkowskiego przy ulicy przeszła na emeryturę. W ten sposób zostało zebrane 200 egzem- Stary Rynek. Od 1 października 2007 roku Filię Bi- plarzy, z których korzystali czytelnicy. Do roku 1970 Biblioteka prowadziła blioteczną w Topólnie prowadzi Edyta Sy- Obecne władze, widząc zaangażowanie tam swoją działalność. mołon, bibliotekarka i malarka. założycieli Biblioteki i mieszkańców Gąbina Kolejna przeprowadzka nastąpiła do Biblioteka w Nowym Troszynie (obec- udostępniły w 1946 roku lokal w siedzibie lokalu przy ulicy Warszawskiej w budynku nie Filia Biblioteczna w Borkach) rozpoczęła Miejskiej Rady Narodowej (obecnie sala Szkoły Podstawowej. Stan księgozbioru swoją działalność w 1967 roku, w siedzibie ślubów w Urzędzie Miasta i Gminy). Biblio- wynosił 11265 woluminów. Klubokawiarni w Nowym Troszynie, gdzie tekę prowadziła społecznie Helena Czernic, Lokal przy ulicy Warszawskiej służył bi- w 1981 roku dotknęła ją powódź, przez co zaś czytelnicy pomagali jej w pracy i pełnili bliotece do roku 1980. Zaś w latach 1980 utracono połowę zbiorów. W roku 1990 zo- dyżury. Zainteresowanie biblioteką rosło – 1990 siedzibą MGBP był budynek przy staje przeniesiona do budynku Szkoły Pod- wśród czytelników i władz miasta. ulicy Topolowej pana Józefa Kurpiasa. stawowej w Nowym Troszynie, stamtąd W 1990 roku MGBP została przenie- zostaje przeniesiona do obecnego lokalu siona do obecnej siedziby przy ulicy Stary w budynku Szkoły Podstawowej w Bor- Biblioteka posiada w swoich zbio- Rynek 14. Kierownikiem Biblioteki była kach. rach 52881 książek, 940 zarejestro- Gabriela Lewandowska, która pełniła tą Rolę kierownika Biblioteki pełniła do wanych czytelników, miesięcznie funkcję do 31 grudnia 1975 roku, a księ- roku 2003 Henryka Borowska, następnie odwiedza nas 1300 osób, przy gozbiór liczył wtedy 15793 woluminy, na- Beata Szcześniak, kolejno Monika Rzepec- wypożyczeniu 2500 książek na ze- tomiast czytelników było zarejestrowanych ka, do chwili obecnej pełni ją nauczycielka wnątrz i ok. 200 na miejscu w czy- 780. Szkoły Podstawowej w Borkach – Elżbieta telni W 1975 roku po reformie administra- Różycka. cyjnej podziału kraju, Miejska Biblioteka W roku 2010 gminę Gąbin dotknęła ka- Publiczna w Gąbinie przyjęła nazwę: „Miej- tastrofalna w skutkach powódź, w wyniku Jak wynika z akt znajdujących się w sko-Gminna Biblioteka Publiczna w Gąbi- której ucierpiała Filia Biblioteki w Borkach. Archiwum Państwowym w Płocku (Akta za nie”, w której skład wchodzą Filie Biblio- Dzięki staraniom MGBP w Gąbinie pozy- lata 1812-1950/52 o sygnaturze 817 karta teczne w Dobrzykowie, Nowym Troszynie skano środki finansowe z Fundacji Wolno- 109-110) „Na posiedzeniu Miejskiej Rady i Topólnie wraz z punktami bibliotecznymi, ści i tym sposobem udało się odnowić lokal Narodowej w Gąbinie w dniu 21 grudnia tworząc strukturę sieci bibliotek publicz- Biblioteki i uzupełnić księgozbiór, oddając 1946 roku uchwalono budżet na rok 1947, nych na terenie miasta i gminy. go do użytku mieszkańcom. który przewidywał m.in. wydatki na utrzy- Przed zmianami administracyjnymi Od roku 1975 Biblioteka w Gąbinie manie i prowadzenie biblioteki miejskiej”. w 1975 roku, obecne Filie Biblioteki działa- przyjęła nazwę Miejsko-Gminna Bibliote- Stąd wynika, że dla potrzeb bibliote- ły jako samodzielne instytucje. ka Publiczna w Gąbinie, funkcję dyrektora ki zaplanowano budżet, a zatem z dniem Pierwszy wpis do księgi inwentarzowej pełniła Czesława Żerowska. 1 stycznia 1947 roku Biblioteka Miejska w Bibliotece Gromadzkiej w Dobrzykowie 11 września 1976 roku odbyło się w Gąbinie rozpoczęła oficjalnie swoją dzia- datuje się w 1950 roku. Bibliotekę prowa- w Bibliotece pierwsze autorskie spotkanie łalność. dziła Teresa Kondras, która stanowisko kie- z pisarzem Józefem Stomporem. W marcu Według danych z dnia 1 czerwca 1948 rownika pełniła do 1957 roku, przekazała 1980 roku z Henrykiem Gaworskim – re- roku w Bibliotece Miejskiej w Gąbinie zgro- swoje obowiązki Marii Młodziejewskiej. daktorem naczelnym miesięcznika Barwy, madzono już 327 książek. Kierownikiem Biblioteka spełniła oczekiwania czytelni- także w 1980 roku z Andrzejem Zaniew- Biblioteki została Helena Czernic, która ków na słowo pisane, zgromadzono w niej skim – prozaikiem, ponadto w kolejnych pełniła tą funkcję do 31 grudnia 1949 r.. w 1960 roku 3441 woluminów. latach z Ewą Nowacką – autorką książek Z dniem 1 stycznia 1950 roku na to stano- W roku 1965 pracę w Bibliotece rozpo- dla młodzieży, Wandą Chotomską i Joanna wisko zatrudniono Gabrielę Lelińską (obec- częła Jadwiga Sucholas, natomiast w 1973 Papuzińską – autorkami książek dla dzieci. nie Lewandowską), pracowała w bibliote- roku na stanowisku kierownika zastępuje Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna ce 40 lat. Pani Gabriela już od roku 1949 ją Zofia Petrykowska, która w 1990 roku w Gąbinie od wielu lat bierze udział w edy- pracowała społecznie w bibliotece, będąc przechodzi na emeryturę. Od 1 września cjach konkursu recytatorskiego im. Janusza uczennicą gimnazjum. 1986 roku w pracach bibliotecznych zosta- Korczaka „Pięknie być człowiekiem”, w któ- Na potrzeby biblioteki w roku 1950 wy- ła wsparta przez Sabinę Małkowską, która rej udział biorą dzieci i młodzież z terenu dzierżawiono lokal w prywatnym budynku kontynuuje swoją pracę bibliotekarki do miasta i gminy. przy ulicy Stary Rynek u pana Stefana Te- dnia dzisiejszego. 29 grudnia 2005 roku Rada Miasta rebusa, gdzie prowadziła swoją działalność Podobnie jak biblioteka w Gąbinie, i Gminy Gąbin podejmuje uchwałę nr do 1957 roku. także Biblioteka w Dobrzykowie przez 253/2005 dokonującej zmiany formy or- www.gabin.pl 52 ganizacyjno – prawnej Miejsko-Gminnej przy ulicy Stary Rynek 14 została wpisana - Filia Biblioteki w Dobrzykowie – Sabina Biblioteki Publicznej w Gąbinie z jednostki do Księgi Rejestrowej Instytucji Kultury w Małkowska; budżetowej na samodzielną samorządową pozycji nr 1 Urzędu Miasta i Gminy Gąbin. - Filia Biblioteki w Borkach – Elżbieta Ró- instytucję kultury, do której zadań należy: W roku 2007, 20 lipca długoletni dyrek- życka; rozwijanie i zaspokojenie potrzeb czytelni- tor Biblioteki – Czesława Żerowska odcho- - Filia Biblioteki w Topólnie – Edyta Symo- czych i informacyjnych, upowszechnianie dzi na emeryturę. Funkcję dyrektora prze- łon. wiedzy i nauki, rozwój kultury, pozyski- jął od 1 października 2007 roku do dnia Biblioteka jest wyposażona w sprzęt wanie i przygotowanie społeczeństwa do dzisiejszego Stanisław Guziak – Sekretarz multimedialny, dostęp do Internetu, który aktywnego uczestnictwa w kulturze oraz Gminy Gąbin. przyciąga do czytelni dzieci, młodzież i oso- współtworzenie ich wartości. Wykaz pracowników: by dorosłe. 2 stycznia 2006 roku Miejsko-Gminna - MGBP w Gąbinie – Ewa Lewandowska, EWA LEWANDOWSKA Biblioteka Publiczna w Gąbinie z siedzibą Beata Szczesiak; Projekt „Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół z terenu Miasta i Gminy Gąbin”

Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki Priorytet IX. Rozwój wykształcenia i kompetencji w regionach, 9.1. Wyrównywanie szans edukacyjnych i zapewnienie wysokiej jakości usług edukacyjnych świadczonych w systemie oświaty, 9.1.2. Wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów z grup o utrudnionym dostępie do edukacji oraz zmniejszenie różnic w jakości usług edukacyjnych. Działania: 1. W dniu 30.06.2011r. w Mazowieckiej Jednostce Wdrażania Programów Unijnych złożony został wniosek o dofinansowanie projektu pt.: „Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół z terenu Miasta i Gminy Gąbin”, w ramach projektu systemowego Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół podstawowych. 2. W dniu 2 listopada 2011 r. projekt ten został przyjęty i zatwierdzony do realizacji przez Zarząd Województwa Mazowieckiego Uchwałą nr 2400/102/11. 3. W dniu 20 grudnia 2011 r. w Warszawie Burmistrz Miasta i Gminy Gąbin - Krzysztof Jadczak podpisał umowę nr UDA- POKL.09.01.02-14-228/11-00 o dofinansowanie Projektu systemowego nr POKL.09.01.02-14-228/11 „Indywidualizacja procesu nauczania i wychowania uczniów klas I-III szkół z terenu Miasta i Gminy Gąbin” w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki współfinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. 4. W okresie od 20.12.2011 r. do 31.12.2012 r. realizacja projektu w szkołach. Projekt zrealizowany zostanie w roku szkolnym 2011/2012 i 2012/2013, składał się będzie z dwóch działań: 1. Działanie nr 1 - „Doposażenie bazy dydaktycznej szkół podstawowych”. 2. Działanie nr 2 - „Zajęcia dodatkowe dla uczniów w klasach I - III”. Cel projektu: Celem działań podejmowanych w w/w projekcie jest wyrównywanie szans edukacyjnych uczniów poprzez indywidualizację procesu dydaktyczno-wychowawczego w klasach I-III szkoły podstawowej. Cele te zostaną zrealizowane poprzez zapewnienie każdemu dziecku oferty edukacyjno-wychowawczo-profilaktycznej zgodnej z jego indywidualnymi potrzebami i możliwościami.

Dofinansowanie: Dofinansowanie ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego przyznane przez Samorząd Województwa Mazowieckiego wynosi 221 712,00 zł. Projekt nie wymaga wkładu własnego Miasta i Gminy Gąbin.

Koordynator projektu: Maria Aniela Machała – pełnomocnik ds. oświaty Urząd Miasta i Gminy Gąbin, ul. Stary Rynek 16, 09-530 Gąbin tel. 24 267 41 53, fax. 24 277 12 56, e-mail: [email protected] Biuro projektu: Urząd Miasta i Gminy Gąbin, ul. Stary Rynek 16, 09-530 Gąbin tel. 24 267 41 50, fax. 24 277 12 56 e-mail: [email protected]

www.gabin.pl 53 Dzień Ziemi w Szkole Podstawowej w Dobrzykowie

27 kwietnia 2012 r. w Szkole Podsta- wowej w Dobrzykowie odbyła się uro- czysta akademia ekologiczna z okazji Dnia Ziemi pod hasłem ,,Zostań Ziemi przyjacielem”. Przygotowali ją uczniowie klas I – III pod kierunkiem pani M. Mahlik, D. Chęckiej, E. Ozimkiewicz i A. Gadalińskiej. Zaprezentowane tre- ści nawiązywały do różnorodnych za- grożeń środowiska przyrodniczego, metod i form ochrony przyrody oraz zachęcały do zachowań proekologicz- nych. Młodzi artyści w ciekawy spo- sób opowiadali, co każdy z nas może codziennie zrobić dla ratowania naszej planety. Akademia przybliżyła uczniom: • wagę problemów ekologicznych, • uwrażliwiła dzieci na piękno ota- czającej przyrody, • uświadomiła potrzeby poszanowa- nia praw przyrody, • uświadomiła, że nawet najmniej- sze działania mogą przyczynić się Grupa dzieci; Eko- Kapturek, Babcia, Lekarz, Ziemia, Wiewiórka, Wilk, Zając, Dzięcioł, do poprawy stanu środowiska. Pszczoła, Wycieczka uczniów, Panie przygotowujące przedstawienie

Zatem pamiętajcie: ,,Droga koleżanko i drogi kolego! Ziemia to matka wszystkiego żywego. I wróbla i orła i malutkiej myszy, A człowiek, choć mądry, najbardziej ją znisz- czył. Zabierał, rabował, korzystał bez końca! Zza dymów z kominów nie widać już słońca! Jeżeli nie zmieni się ludzkie myślenie, Niedługo nie będzie wokoło zieleni. A Ziemia zamieni się w wielką pustynię I myszka i wróbel i orzeł wyginie, Więc pomyśl o tym, co czynisz człowieku, By Ziemia przetrwała jeszcze wiele wieków.”

Spotkanie Eko-kaptureka z Wilkiem

Harcerze z 777 Gąbińskiej Wędrowniczej Drużyny Harcerskiej uczcili tych, którzy 68 lat temu podjęli nierówną walkę nie tylko o Warszawę, ale o wolność i niezależność całej Polsk ustawili płonący znak polski walczącej. To forma oddania hołdu wszystkim uczestnikom akcji Burza oraz żołnierzom Armii Krajowej z naszego Regionu, którzy oddali życie i zdrowie za naszą wolność. Będziemy 1 sierpnia każdego roku przypominać bohaterską i często tragiczną historię zmagań Polaków o wolność i niepodległość. Musimy pamiętać o tych 63 dniach CHWAŁY.

phm.Joanna Jasińska

www.gabin.pl 54 Lekcja patriotyzmu

10 maja 2012r., delegacja uczniów i nauczycieli Szkoły Podstawowej i Gimnazjum w Dobrzykowie uczest- niczyła we Mszy św. w intencji „Żoł- nierzy Wyklętych” – porucznika Wła- dysława Dubielaka , ps. „Myśliwy” oraz innych żołnierzy Armii Krajo- wej , którzy brali udział w walkach na terenie naszej „małej ojczyzny”, a w latach PRL-u byli więzieni, tortu- rowani, szykanowani. Władysław Dubielak, absolwent przedwojennej Szkoły Powszech- nej w Dobrzykowie, żołnierz ZWZ i AK , dowódca oddziału „Rybitwa”, działającego do 1947 r. na obszarze powiatów: gostynińskiego, łowickie- go i sochaczewskiego, był ostatnią ofiarą terroru stalinowskiego. Został stracony w rakowieckim więzieniu, Figurka NMP przy świątyni w Dobrzy- Poczet sztandarowy Związku Żołnierzy w październiku 1955r. Do dziś nie jest kowie - symboliczny pomnik żołnierzy AK w Płocku podczas nabożeństwa znane miejsce jego spoczynku. Jedy- AK nie figurka z wizerunkiem Najświęt- szej Marii Panny, tuż przy świątyni w Dobrzykowie, ufundowana przez Jego mamę –Annę Dubielak – oraz tablica na murach więzienia przy ul. Rakowieckiej w Warszawie upamięt- niają jego życie . Mszę św. w intencji żołnierzy AK odprawił ks. proboszcz Marek Mizer- ski, przy współudziale ks. kan. Zyg- munta Karpa. W homilii, wygłoszo- nej przez ks. M. Mizerskiego, została przywołana ofiara życia i cierpienia tych, dotykali stopami naszej „małej ojczyzny”, podjęli zadanie szlachet- nej służby dla jej niezawisłości, stali się ewangelicznym ziarnem, które obumarło, ale wydało „plon obfity”: Nabożeństwo w intencji „Żołnierzy Wyklętych” - ks. proboszcz Marek Mizerski, i ks. prześladowanym i pomordowanym kan. Zygmunt Karp w niemieckich obozach jenieckich, radzieckich łagrach, komunistycz- nych więzieniach. W „Modlitwie wiernych” poleci- liśmy dzieci i młodzież naszej ojczyzny, aby postawa patronów szkoły – żołnierzy Września oraz żołnierzy AK, pomogła im podjąć z godnością i wypełnić pięknym życiem to wielkie „dziedzictwo i zobowiązanie”, któ- remu na imię „Polska”. W nabożeń- stwie brał udział poczet sztandarowy Związku Żołnierzy AK w Płocku. Po mszy św. delegacje szkół zło- żyły kwiaty pod symbolicznym pomnikiem, poświeconym „Żołnierzom Wyklętym”, straconym przez UB i Gestapo, a najmłodsi przedstawiciele szkolnej społeczności, wspólnie z delegacją żołnierzy AK,, zapalili symboliczne znicze. Bogumiła Zalewska –Opasińska Delegacja Szkoły Podstawowej w Dobrzykowie zapala symboliczne znicze www.gabin.pl 55 WIZYTA STRAŻAKÓW W SZKOLE W NOWYM KAMIENIU

14 czerwca Szkołę Podstawową im. Marii Kownackiej w Nowym Kamie- niu odwiedzili Strażacy z Ochotniczej Straży Pożarnej w Gąbinie. Wszyscy uczniowie uczestniczyli w kursie dotyczącym zasad udzielania pierwszej pomocy przeprowadzonym przez strażaków. Wykorzystaliśmy sprzęt otrzymany od WOŚP w ramach akcji ,,Ratujmy - uczymy ratować” oraz specjalny przywieziony przez straża- ków. Dzieci pod okiem panów z OSP wykonywały całą procedurę ratującą życie. Oprócz tego uczniowie poznali sprzęt będący wyposażeniem wozu strażackiego. Nie odbyło się bez odgło- su syreny strażackiej. Składamy gorące podziękowania panom strażakom z OSP w Gąbinie, za ogromne zaangażowanie w przeprowadzenie zajęć oraz czas poświęcony dzieciom. Uczniowie i nauczyciele ze Sz. P. im. M. Kownackiej w Nowym Kamieniu

www.gabin.pl 56 Przebudzone serca…

24 marca 2012 roku w Gimnazjum w Do- ił różnorodne potrzeby. Oferowaliśmy 9,5 tysiąca złotych i cieszymy się, że brzykowie odbył się nietypowy, pierwszy ozdoby wielkanocne, obrazy, maskot- mogliśmy dołożyć cegiełkę do leczenia tego typu koncert w naszej okolicy. Za- ki… ale też szlifierki i wiertła. Nie za- pani Iwony. Organizatorzy tego przed- krojone na szeroką skalę działania miały brakło atrakcji i usług dla duszy i ciała sięwzięcia pierwszy raz przygotowywali pomóc zebrać jak najwięcej pieniędzy na z różnorodnych dziedzin oferowanych tak wielką imprezę. Wieść gminna nie- leczenie mamy naszego ucznia chorej od przez rozlicznych sponsorów. Szybko sie, że pomysł spotkał się z uznaniem. wielu lat na stwardnienie rozsiane. Cała okazało się, że z zakupami należało się Ludzie, którzy przybyli na nasz koncert, społeczność szkoły- nauczyciele, pra- śpieszyć. Pod koniec imprezy zostało podkreślali ważność celu, ale też to, że cownicy obsługi, uczniowie i rodzice- niewiele rzeczy do wyboru. Każdy z na- integrował okoliczną ludność. Koncert wspólnymi siłami zorganizowali piękny bywców, czy kupił stroik wielkanocny trwał kilka godzin. Część gości spędzi- koncert połączony z kiermaszem . Pozy- wykonany przez ucznia czy profesjo- ła z nami cały czas, inni przychodzili skaliśmy wielu sponsorów, którym dzię- nalny zabieg kosmetyczny, miał świa- i odchodzili. Zadbaliśmy też o to, by nikt kujemy poniżej. Artyści z okolicznych domość w jakim celu to robi. My jako nie był głodny. Dzięki pomocy rodzi- szkół, ale też absolwenci naszego gim- organizatorzy, byliśmy świadkami wielu ców, pracowników szkoły i pani Krysty- nazjum, uzdolniona młodzież z Płocka rozmów czy deklaracji wyciskających ny Czerniak i jej współpracownic, świą- oraz zespół Masovia - wszyscy oni sku- z oczu łzy wzruszenia. Bohaterka wie- teczny nastrój dopełniony został przez piali na sobie uwagę i podziw widowni. czoru- pani Iwona – nie znajdowała aż pyszny poczęstunek. Wszystkim, którzy Było pięknie i wzruszająco. A widownia słów wdzięczności za okazane serce. w jakikolwiek sposób przyczynili się była liczna i wymagająca. W trakcie To szalenie miłe wiedzieć, że w potrze- do sukcesu koncertu, serdecznie i po koncercie można było obkupić się bie możemy w naszej małej ojczyźnie DZIĘKUJEMY! na kiermaszu. Asortyment zaspoko- liczyć na siebie nawzajem. Zebraliśmy

www.gabin.pl 57

Podziękowania dla: Grupo Magia – Capoeira Regional Tomasz Obrębski, Zespół Tańca Ludowego MASOVIA, Szkoła Muzyczna 1 stopnia z Gąbina, Mażoretki z MGOK w Gąbinie, Zespół 9 z MGOK w Gabinie, Zespół - Klub Zdesperowanych Romantyków, Zespół –Poranny Krokodyl, Klaun Pajko – Animator Czasu Wolnego, Grupa Muzykalna Uczniów Gimnazjum z Dobrzykowa, SP nr 11im. Bolesława Chrobrego z Płocka, SP im. Kornela Makuszyńskiego w Borkach, SP im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Nowym Grabiu, SP im. Marii Kownackiej w Nowym Kamieniu, SP im. Władysława Reymonta w Czermnie, SP im Obr Dobrzykowa z 1939roku w Dobrzykowie, SP im. Marii Konopnickiej w Gąbinie oraz Gimnazjum im. Jana Pawła II w Gąbinie. Firma OPTIS – Obsługa Imprez Estradowych – Piotr Kunikowski (scena), nagłośnienie -Klub Osiedla Łukasiewicza z Płocka, obsługa techniczna Tomek, Adam i Agnieszka; Jerzy Obrębski – menadżer Grupy Magio (druk plakatów), Firma Handlowo Usługowej – Paweł Brudzyński (materiały biurowe), Agencja Modelek i Hostess TOM-PRESS (udział grupy finalistek miss i pozostałych modelek), Krystyna i Andrzej Milewscy, Sklep u Niny, Piekarnia Jasiński (słodki poczęstunek dla małych artystów), Firma Spec - Tech Bogdan Czerniak i Jarosław Berliński hurtownia artykułów technicznych (zakup materiałów dekoracyjnych i wsparcie produktowe na kiermaszu), Agencja Interaktywna E-ver.pl opracowanie graficzne plakatów oraz Firma The Best Events – organizacja imprez oko- licz- nościowych, biznesowych oraz eventów. Centrum Odnowy Biologicznej DAY SPA z Gąbina, Cen- trum Kreowania Wizerunku i Rozwoju Osobi- stego Joanny Mochockiej, Sala Zabaw HAPPY PARK Stróżewko, art. plastyk Barbara Szul- borska, Teresa Wojno, Firma DAREN -Rena- ta i Dariusz Szewczyk Gąbin, Restauracja Piano -Wojciech Gronkiewicz z Gąbina, Drogeria Labu -Hanna Gronkiewicz z Gąbi- na, Kwiaciarnia dF -Jolanta i Paweł Wilk ;Gąbin ul. Płocka 4; Łąck ul.Gostynińska 2, Płock, Gabinet Kosmetyczny Planeta Dea Agnieszka Jakubowska Płock ul. Walecz- nych, Teatr Dramatyczny w Płocku, Kącik Urody Katarzyna Zasiewska Gąbin ul.Płoc- ka, Firma Silopol -Jolanta i Mirosław Olszew- scy, Zakład Fryzjerski MONTIBELLO - u Rad- ka ul.Moniuszki Gąbin, AGMED - Agnieszka Jóźwiak z Dobrzykowa, Nomas Vello -Irmiana Białecka Płock ul. Kwiatka, Masaż leczniczy na tele- fon -Kamila Cybulska, Firma OLSZEŚ -Monika Ol- szewska Sanniki,Centrum Kultury, Turystyki i Promocji Ziemi Łowickiej TAWERNA -Bogdan i Renata Flak z Dobrzykowa, Salon Fryzjerski -La Char z Płocka, Apteka Dobrzyków, Akademia Urody Płock -Agnieszka Tomasik ul. Padlewskiego 3, Pizzeria Manhatan Gąbin, Apteka „Pod Lwem” Gąbin, Studio Urody -Iwona Seweryniak ul.Kolejo- wa 24, Salon Fryzjerski -Le Meilleur Image Płock ul. Grodzka 16, Studio Fryzjerskie Wioleta i Tomasz Kierzkowscy, Studio Art. –Żukowski Płock ul. Dworcowa oraz Day Spa w Gąbinie, Klub 4x4, PIO-MAR Marek Olszewscy z Dobrzykowa, OSP Dobrzyków, Krzysztof Nowakowski Trener Holenderskiej Szkółki Piłki Nożnej AJAX Warszawa, ZHP Gąbin, osoby prywat- ne- Paweł Szkopek, Wojciech Pudlik, Zbigniew Gołębiewski, Rada Rodziców przy Gimnazjum w Dobrzykowie. Opracowały: Hanna Krzewińska, Anna Sobiecka Zdjęcia: Anna Nowakowska - Sanniki

www.gabin.pl 58

I Turniej Piłki Nożnej Mini Euro w Dobrzykowie

www.gabin.pl 59

16 czerwca 2012r. w Dobrzyko- nia; Anglia 3:2 Hiszpania; Niemcy wie odbył się I Turniej Piłki Nożnej 4:1 Rosja Mini Euro. W turnieju udział wzięły 4 drużyny amatorskie i 1 zrzeszona Ostatecznie zwyciężyła druży- w klubie. Turniej otworzył pokaz na Anglii - I miejsce, Niemcy - II gimnastyczny przygotowany przez miejsce, Hiszpania - III miejsce, uczennice Szkoły Podstawowej Rosja - IV miejsce, Chorwacja - V w Dobrzykowie pod opieką Pani miejsce. Na zakończenie turnieju Iwony Bąbrych. Niespodzianką był odbyło się wręczenie pucharów „mecz specjalny” Polska-Ukraina. oraz pamiątkowych dyplomów. Polskę reprezentowali uczniowie Dochód z turnieju nie był duży, SP z Gąbina zaś Ukrainę uczniowie ale na pewno wesprze już pozy- SP w Dobrzykowie. Obie drużyny skaną pulę pieniędzy, która jest bardzo wczuły się z rolę reprezen- zbierana dla Iwony Ryfy – kobiety towanych państw. Mecz był bar- z Dobrzykowa chorej na stward- dzo wyrównany, a emocje sięgały nienie rozsiane. Oprócz turnieju zenitu. Po upływie wyznaczonego organizatorzy przygotowali atrak- czasu był remis 1:1, w dogrywce na cje dla Pań i dzieci - zaprosiliśmy karne ostatecznie zwyciężyła dru- przedstawicieli firmy kosmetycz- żyna „Ukrainy” z wynikiem 4:2 nej Avon, które udzielały porad Pozostałe drużyny przyjęły z zakresu wizażu i pielęgnacji, nazwy państw biorących udział malowały wszystkim chętnym w euro: paznokcie a buźki dzieci zdobiły Unia Czermno – Hiszpania przepięknymi malowidłami. Nie Old Boys Gąbin – Anglia obyło się bez gościnnego przyjęcia Znajomi Dobrzyków – Rosja drużyn. Organizatorzy przygoto- Żeglarz Płock - Niemcy wali wiejski stół oraz przepyszne WYHYLYLYBYMY Gąbin – Chor- wypieki, które cieszyły się ogrom- wacja nym zainteresowaniem panów już po rozegranych meczach. Turniej został rozegrany w systemie każdy z każdym; 2x10minut Organizatorem było Stowarzy- w składzie 5+1. Pierwszą część tur- szenie Perła z Dobrzykowa, współ- nieju sędziował Marek Słabowski organizatorem Gimnazjum w Do- z Okręgowego Związku Piłki Noż- brzykowie, a patronat honorowy nej, a w drugiej Michał Zalewski z nad turniejem objął Burmistrz Mia- Kolegium Sędziowskiego z Płocka. sta i Gminy Gąbin. Organizatorzy Sam turniej był bardzo emocjonu- dziękują wszystkim drużynom jący w kolejnych meczach drużyny biorącym udział w turnieju oraz osiągnęły następujące wyniki: tym, którzy przyczynili się do or- Chorwacja 1:3 Anglia; Niemcy ganizacji tego wydarzenia. 2:2 Hiszpania; Rosja 4:2 Chorwacja; Anglia 5:2 Niemcy; Hiszpania 8:0 E.Młodziejewska Chorwacja; Rosja 1:3 Anglia; Niem- Stowarzyszenie Perła cy 6:3 Chorwacja; Rosja 1:1 Hiszpa- z Dobrzykowa