Scarica La Cartina
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Vi a G. Agn elli V ia G ro tt a CENNI STORICI HISTORICAL FACTS V V i i a a Nella pianura orientale della Provincia di Ferrara, a pochi In the eastern part of the province of Ferrara, only a few kilometres N e R va o chilometri dalla città estense e a circa 40 dal mare, si trova la from the Estense city and about 40 from the Adriatic sea, lies the t s capital of Italian rationalism: Tresigallo, the town of marble ic s capitale del razionalismo italiano: Tresigallo, la città di marmo a e 16 immersed in the green valley of the river Po. t e immersa nel verde della Pianura Padana. t i VENEZIA a z JOLANDA DI SAVOIA In epoca medievale fu uno strategico centro di confine fra e n l’esarcato di Ravenna e il Regno longobardo; poi, in epoca e V rinascimentale, divenne il fulcro delle prime attività di bonifica e l avviate daglii Estensi. La costruzione di Palazzo Pio , distante V l l 26 i e o V a un chilometro circa dal centro abitato, risale a quel periodo: tra il D u i a C 1517 e il 1531z Alessandro Feruffino, capitano delle milizie del a a o i n N t V a t l r V l i duca Alfonso Io d’Este, ne commissiona l’edificazione. La struttura e e a d r ia o B V V i v r ra i M r i d z del palazzo, composto da un corpo centrale a due piani e una pe a a za zo sV n G lo o e a a i D t st G i i e a i s torre laterale, fa pensare ad un centro padronale o a una delizia V e n i a D C c R i . ia V V A a i a i extraurbana utilizzata come residenza di caccia. La proprietà, in ia M t t V V t t o a o r n r assenza di eredi diretti, viene affidata nel 1653 al cardinale Carlo V a e io V i n o .L a V d P.le dei e N Pio di Savoia, in seguito ai nipoti e venduto ad una lunga serie di i i o M a 17 i rd proprietari sino al XX secolo. NelVi 2009 viene acquistato dal ti Mille t a B . ra t raz T Tu 18 zo . F. a Comune divenendo proprietà dei tresigallesi. lo d a li FORMIGNANA Vi N i Via Tresigallo, piccolo borgo rurale di 900 anime fino ai primi In the Medieval times it held a strategic position between Ravenna i . rs V g C I . O D ia a V. o A . A Am o t Le and Lombardy; then, in the Renaissance period it became one of the a t ia li a T i N decenni del Novecento, conosce il suo massimo splendore tra il V g t o i l t h u r c d o c i i c a m e i i i V 1933 e il 1939, quando Edmondo Rossoni, Ministro first attempts at land-reclamation by the Estense family. u n r i i o a g V R D i o t e l t ri Piazz l dell’Agricoltura e Foreste dal ’35, nativo del posto, dà avvio alla Palazzo Pio , at about one kilometre from the town centre, was a del 26 g P a so a d 20 e s i o r e i V t a Popo o lo n V V ia ri-fondazione del paese. built in this period: between 1517 and 1531, Alessandro Feruffino, o o r u i D M r i e ia n M Via a n l M z V V o captain of Duke Alfonso I’s army, commissioned its building. The o it u I t n oria D z Via IV e r No lo n l v i C e e o B a e m structure of the palace, with its two-storey central area and a tower o i l M i l o e r n b a r M V n e i n u g at one side make it seem a building of court or a country “Delizia” A o C u a i i a V r D V i d t a ia G for hunting. The property, having no direct heirs, was given into the r 4 5 i i n 2 V 2 i V V o P ia i a h Sa care of Cardinal Carlo Pio of Savoy in 1653, then to his nephews and i I i i n t G 1 t a c t r V.le c Roma V i a s a o s z 6 o then to a long series of owners up to the 20Th century. In 2009 it was V i 21 r l e V ia 3 i z i p V o m c a M a a 7 Lo S bought by the Council as property of the citizens of Tresigallo. v a m r n a i b tt a P.zzale a ard o The town of Tresigallo flourished remarkably during the Fascist G e L d r i ll o l F t l Donatori e ti a a e di Sangue i regime when, in the mid-1930s, the Minister of Agriculture 15 Piazza b V D i D V a r Edmondo Rossoni decided to rebuild it (1933-1939). The erstwhile V.le Ferrara V.Le Ferrara a r Rep 8 i i a ubblica a V a e i i i V 22 i i rural village was transformed into an industrial town for processing G P n .le n V a i G h o z 9 l P.le a e agricultural products in a distillery, sugar refinery, cellulose factory, c c P z S r o cien a i ze r i o a 19 V s a V i e t d etc. V 10 r e a Via M her D G el M r t ia M V P are a d a i Among the newly planned towns, Tresigallo stands out for its a i i re V a i a M V l Via A. M 12 i a De uniqueness. Characterized by the architectural design of Italian n oro Vi i o Via 11 V t D n e 13 e l M rationalism, the town is also a perfect application of the German i 26 r De a i l a r M r P.le l r e l n a I e n i e e e I r e urban design theories of the modern “new town”. In this way, a new I o o V a P s u Forlanini r V c n X ia U l g Via g D corporative town was established, with new streets, squares, sports o n a it e M à X l M i a n a a re B l d i i ’I F t l a p l V ia facilities, schools, hospitals, a sanatorium and theatre, surrounded e r a n i a m V i e D ia V n o by many factories. Rather than monumentality, attention was paid C B o V a m i a C FISCAGLIA i p ag a v i a n 14 n to the needs of its future inhabitants. V o i o n i V COMACCHIO i i V n Tresigallo diventa il luogo perfetto in cui attuare le sue idee di The new town was mainly planned by engineer Carlo Frighi with i G l 23 a a a c the help of important 20th-century Italian artists, such as u i Parco degli sindacalismo integrale: costruire una città utopica in cui veder q V s s realizzata la collaborazione di classe tra lavoratore e datore di landscapist Pietro Porcinai, marble worker Cecchino Guerra, a a Sceriffi ecologici o P T n engineer Giorgio Baroni (who pioneered the use of iron-reinforced a ri ni lavoro; il fine ultimo era di creare nuove risorse e opportunità, i a Via Ghesi V B i a nuovo sviluppo, maggiore ricchezza e benessere per una concrete) as well as sculptor Enzo Nenci. i V V V popolazione abituata ad emigrare in cerca di migliori condizioni Since the urban design and buildings are virtually untouched, ia C V om V di vita. Diversamente dalle «città nuove» create dal Regime, Tresigallo appears in a “metaphysical” atmosphere. Today, in a kind ia i B pa a Tresigallo fu fornita di una dotazione di servizi pubblici di of open-air museum, unique examples of rationalist architecture is g a n C on prim’ordine: la scuola del ricamo per le ragazze, l’acquedotto, deriving from the Fascist regime can be found. They range from i a n RONCODIGÀ l’Albergo Italia, l’albergo di lusso Domus Tua, l’asilo nido, la industrial architecture like the former CEL.NA cellulose factory, o v scuola elementare, la palestra, il teatro, la colonia sanatoriale. A public squares, such as Piazza Italia with the Saint Apollinaire a fianco la «cittadella del lavoro»: un impianto agro-industriale church and arcade and former Piazza della Rivoluzione Fascista autarchico costituito da oltre dieci stabilimenti di (today: Piazza della Repubblica), to public buildings such as the 24 trasformazione e sperimentazione dei prodotti, dalla canapa alla former Casa della G.I.L.