Uradni list Republike Slovenije Razglasni del Internet: www.uradni-list.si e-pošta: [email protected]

Št. Ljubljana, petek ISSN 1318-9182 Leto XIX 69 4. 9. 2009

Javni razpisi

Št. 0170/2009 Ob-6063/09 Prvi odstavek 9. točke Javnega razpisa Št. 331-19/2007/40 Ob-6030/09 se po spremembi glasi: Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in Popravek »Okvirna višina sredstev, ki so na raz- prehrano, Dunajska 58, 1000 Ljubljana­ (v javnega razpisa JR 04/2009 polago za izvedbo javnega razpisa je nadaljnjem besedilu: MKGP), na podlagi: za spodbujanje tujih neposrednih 21.145.418,00 EUR (10.500.000,00 EUR za – Uredbe o ukrepih 1., 3. in 4. osi Pro- investicij v letu 2009 prvi in 10.645.418,00 EUR za drugi krog), grama razvoja podeželja Republike Slove- Javna agencija RS za podjetništvo in sredstva bremenijo proračunsko postavko nije za obdobje 2007–2013 (Uradni list RS, tuje investicije, Dunajska 156, 1000 Ljub­ 5686. Skrbnica postavke je Simona No- št. 73/08 in 17/09), (v nadaljnjem besedilu: ljana objavlja spremembo Javnega razpisa vak.« Uredba PRP), za spodbujanje tujih neposrednih investicij Tej spremembi javnega razpisa sledijo – Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 z dne v letu 2009, objavljenega v Uradnem listu tudi ustrezne spremembe razpisne doku- 20. septembra 2005 o podpori za razvoj po- RS, št. 36/09 z dne 15. 5. 2009. mentacije, ki so objavljene na spletnih stra- deželja iz Evropskega kmetijskega sklada V točki 5 »Način prijave in razpisni roki« neh Ministrstva za visoko šolstvo, znanost za razvoj podeželja (EKSRP) (UL L št. 277 se v prvem odstavku te točke spremeni prvi in tehnologijo. Dodatne informacije so do- z dne 21. 10. 2005, str. 1), zadnjič spre- stavek tako, da se glasi: »Javni razpis je stopne na elektronskem naslovu urska.zu- menjene z Uredbo Sveta (ES) št. 473/2009 odprt do 15. 9. 2009 oziroma do porabe [email protected] ali na tel. 01/478-46-32. z dne 25. maja 2009 o spremembi Ured- predvidenih proračunskih sredstev.« Ministrstvo za visoko šolstvo, be (ES) št. 1698/2005 o podpori za razvoj V točki 6 »Odpiranje vlog« se v petem znanost in tehnologijo podeželja iz Evropskega kmetijskega skla- da za razvoj podeželja (EKSRP) in Uredbe odstavku za tretjo alinejo te točke doda nova Ob-5987/09 četrta alineja, ki se glasi: »Za četrto odpira- (ES) št. 1290/2005 o financiranju skupne kmetijske politike (UL L št. 144 z dne 9. 6. nje, 15. septembra 2009«. Obvestilo o zaključku javnega razpisa 2009, str. 3), (v nadaljnjem besedilu: Uredba Javna agencija za podjetništvo in tuje za sofinanciranje usposabljanja 1698/2005/ES), investicije za večjo zaposljivost 2009–2010 in – Uredbe Komisije (ES) št. 1974/2006 povečanju sredstev za leto 2009 Št. 330-2/09-3 Ob-5949/09 z dne 15. decembra 2006 o podrobnih pra- 1. Zavod Republike Slovenije za zapo- vilih glede uporabe Uredbe Sveta (ES) št. Popravek slovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, 1000 1698/2005 o podpori za razvoj podeželja iz Javni razpis za dodelitev državnih po- Ljub­ljana objavlja, da so bila v postopku Evropskega kmetijskega sklada za razvoj moči na področju kmetijstva in podeželja Javnega razpisa za sofinanciranje uspo- podeželja (EKSRP) (UL L št. 368 z dne v Občini Komen za leto 2009, objavljen sabljanja za večjo zaposljivost 2009–2010 23. 12. 2006, str. 15), zadnjič spremenjene v Uradnem listu RS, št. 65/09, pod številko (objavljen v Uradnem listu RS, št. 14/09) z Uredbo Komisije (ES) št. 482/2009 z dne objave Ob-5642/09, se spremeni tako, da porabljena vsa razpisana sredstva javnega 8. junija 2009 o spremembi Uredbe (ES) se pri točki V. Ukrepi, A) Ukrepi »Skupinske razpisa za tretji in četrti rok zato v skladu št. 1974/2006 o podrobnih pravilih glede izjeme«, A.1. Naložbe v kmetijska gospo- z 8. točko razpisa zaključuje postopek jav- uporabe Uredbe Sveta (ES) št. 1698/2005 darstva za primarno pro­izvodnjo, A.1.1. Po- nega razpisa, ter preklicuje 3. in 4. rok za o podpori za razvoj podeželja iz Evropskega sodabljanje kmetijskih gospodarstev, sklop predložitev vlog (tretji = 18. 9. 2009, četrti kmetijskega sklada za razvoj podeželja (EK- Upravičeni stroški, v tretji alineji črta »in = 15. 1. 2010). SRP) in Uredbe (ES) št. 883/2006 o podrob- rabljene«. 2. Zavod Republike Slovenije za zaposlo- nih pravilih za uporabo Uredbe Sveta (ES) Občina Komen vanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, 1000 Ljub­ št. 1290/2005 v zvezi z vodenjem računo- ljana, objavlja, da so bila postopku Javne- vodskih evidenc plačilnih agencij, izjavami Št. 430-10/2009/1406 Ob-6031/09 ga razpisa za sofinanciranje usposabljanja o izdatkih in prejemkih ter pogojih za povra- za večjo zaposljivost 2009–2010 (objavljen čila izdatkov v okviru EKJS in EKSRP (UL Sprememba v Uradnem listu RS, št. 14/09 z dne 20. 2. L št. 145 z dne 10. 6. 2009, str. 17), (v na- V »Javnem razpisu za spodbujanje teh- 2009, Ob-1716/09, in povečana z Obvestilom daljnjem besedilu: Uredba 1974/2006/ES), nološko razvojnih projektov v mikro, malih in objavljenim v Uradnem listu RS, št. 32/09 – Uredba Komisije (ES) št. 1975/2006 srednje velikih podjetjih (SME) v letu 2009 z dne 24. 4. 2009, Ob-3311/09) dodatno po- z dne 7. decembra 2006 o določitvi podrob- – SMER«, objavljenem v Uradnem listu RS, večana sredstva za 1. in 2. rok. Obvestilo se nih pravil za izvajanje Uredbe Sveta (ES) št. 28/09 z dne 10. 4. 2009 (Ob-2937/09) nanaša na 6. točko javnega razpisa: višina št. 1698/2005 glede izvajanja kontrolnih se poveča višina razpoložljivih sredstev za sredstev, ki so na razpolago za javni razpis postopkov in navzkrižne skladnosti v zvezi drugi krog izbora. in obdobje financiranja. Okvirna višina sred- z ukrepi podpore za razvoj podeželja (UL Drugi in tretji odstavek 8. točke Javnega stev, ki bo na razpolago za sofinanciranje L št. 368 z dne 23. 12. 2006, str. 74), za- razpisa se po spremembi glasi: aktivnosti izobraževanja in usposabljanja za dnjič spremenjene z Uredbo Komisije (ES) »Pri prvem odpiranju (po prvem roku za konkurenčnost in zaposljivost, znaša skupaj št. 484/2009 z dne 9. junija 2009 o spre- oddajo vlog) se bo med prejemnike sredstev za leto 2009 namesto 10,000.000,00 EUR, membi Uredbe (ES) št. 1975/2006 o dolo- razdelilo največ 10.500.000,00 EUR, pri dru- skupaj 11.900.000,00 EUR. čitvi podrobnih pravil za izvajanje Uredbe gem odpiranju pa preostalih 10.645.418,00 Zavod Republike Slovenije Sveta (ES) št. 1698/2005 glede izvajanja EUR. za zaposlovanje kontrolnih postopkov in navzkrižne skla- Stran 2252 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del dnosti v zvezi z ukrepi podpore za razvoj 3. Sredstva bremenijo proračunski po- kup laboratorijske in računalniške opreme podeželja (UL L št. 145 z dne 10. 6. 2009, stavki MKGP: ter opreme za pridobivanje energije iz ob- str. 25) (v nadaljnjem besedilu: Uredba – 9200 PRP 2007–2013-EU in novljivih virov za lastne potrebe predeloval- 1975/2006/ES), – 9201 PRP 2007–2013-slovenska ude- nega obrata; – Sporočila Komisije – Smernice Sku- ležba. – splošni stroški, kot so honorarji arhitek- pnosti o državni pomoči za reševanje in pre- 4. V okviru tega javnega razpisa se so- tom, inženirjem in svetovalcem, ki so nepo- strukturiranje podjetij v težavah (UL C št. 244 financirajo: sredno povezani s pridobivanjem gradbene z dne 1. 10. 2004, str. 2; v nadaljnjem bese- – enostavne naložbe (skupna vrednost dokumentacije za naložbo, študije izvedlji- dilu: Smernice Skupnosti 244/2004/EC), upravičenih stroškov na posamezno nalož- vosti, ekonomske upravičenosti ter stroški – Uredbe Komisije (ES) št. 1998/2006 bo ne presega 80.000 EUR); nadzornikov del, neposredno povezanih z dne 15. decembra 2006 o uporabi členov – zahtevne naložbe (skupna vrednost z naložbo v obsegu do 8% vseh upraviče- 87 in 88 Pogodbe pri pomoči de minimis upravičenih stroškov posamezne naložbe nih stroškov naložbe. (UL L št. 379 z dne 28. 12. 2006, str. 5), presega 80.000 EUR). 2. Seznam upravičenih stroškov in zgor- zadnjič spremenjene s Sklepom Skupne- II. Vlagatelji nje višine priznanih stroškov so objavljene ga odbora EGP št. 27/2007 z dne 27. apri- 1. Vlagatelji so podjetja, ki so ob oddaji na spletnih straneh www.arsktrp.gov.si in la 2007 o spremembi priloge XIII (Promet) vloge registrirani kot: www.mkgp.gov.si. k Sporazumu EGP (UL L št. 209 z dne 9. 8. – gospodarska družba, 3. Nastanek upravičenih stroškov na­ 2007, str. 48), (v nadaljnjem besedilu: Ured- – zadruga, ložbe: ba 1998/2006/ES), – samostojni podjetnik posameznik. – Upravičeni stroški naložbe so v prime- – Uredbe Komisije (ES) št. 800/2008 2. Za namene iz točk A, B in C, iz prvega ru iz točke A, prvega odstavka poglavja I. z dne 6. avgusta 2008 o razglasitvi neka- odstavka poglavja I. Predmet javnega razpi- Predmet javnega razpisa stroški, ki so na- terih vrst pomoči za združljive s skupnim sa, so vlagatelji podjetja, ki ob oddaji vloge stali od izdaje odločbe o pravici do sredstev trgom z uporabo členov 87 in 88 Pogodbe dosegajo velikost in obseg letnega prihodka do vložitve zadnjega zahtevka za izplačilo (Uredba o splošnih izjemah) (UL L št. 214 podjetja, in sicer: sredstev. Vlagatelj je lahko začel z izvaja- z dne 9. 8. 2008, str. 3; v nadaljnjem bese- – za mikro, mala in srednja podjetja, njem naložbe ali delom naložbe, s katerim dilu: Uredba 800/2008/ES), – za velika podjetja, ki zaposlujejo pod zaproša za sredstva v okviru tega razpisa, – Uredba o dodeljevanju regionalnih dr- 750 zaposlenih ali imajo letni prihodek pod- pred oddajo vloge na ta javni razpis (ne pred žavnih pomoči (Uradni list RS, št. 72/06, jetja nižji od 200.000.000 EUR. 1. 1. 2007), vendar stroški nastali pred datu- 99/08, 70/07 in 17/09), (v nadaljnjem bese- 3. Za namene iz točke D, iz prvega od- mom vročitve odločbe o pravici do sredstev dilu: Uredba regionalnih pomoči), stavka poglavja I. Predmet javnega razpisa, niso upravičeni. Začetek izvajanja naložbe – Programa razvoja podeželja Republi- so vlagatelji podjetja, ki ob oddaji vloge do- se šteje le prevzem obveznosti vlagatelja na ke Slovenije za obdobje 2007–2013, ki ga segajo velikost in obseg letnega prihodka za račun morebitnih dodeljenih sredstev (skle- je potrdila Komisija EU z odločbo št. CCI mikro podjetja. nitev katerekoli pogodbe, naročanje materi- 2007 SI 06 RPO 001 z dne 12. 9. 2007, 4. Pri opredelitvi velikosti podjetja ala, opreme, storitev ali del). zadnjič spremenjenega dne 27. 10. 2008, se upoštevajo merila iz Priloge 1 Ured- – V primeru iz točk B, C in D, prvega (v nadaljnjem besedilu: PRP 2007–2013) be 800/2008/ES in Priporočila Komisije odstavka poglavja I. Predmet javnega raz- objavlja, 2003/361/ES, ki sta objavljena na sple- pisa, so upravičeni stroški tisti, ki so nastali tni strani www.mkgp.gov.si in www.arsk- od izdaje odločbe o pravici do sredstev do javni razpis trp.gov.si. vložitve zadnjega zahtevka za izplačilo sred- za dodeljevanje sredstev iz naslova V kategorijo mikro, majhnih in srednje stev. Vlagatelj ne sme začeti z izvajanjem ukrepa Dodajanje vrednosti kmetijskim velikih podjetij se uvrščajo: naložbe ali dela naložbe, s katerim zaproša in gozdarskim proizvodom­ za A) mikro podjetje (podjetje, ki ima manj za sredstva v okviru tega razpisa, pred datu- gospodarske družbe, samostojne kot 10 zaposlenih in ima letni promet in/ali mom vročitve odločbe o pravici do sredstev. podjetnike in zadruge letno bilančno vsoto, ki ne presega 2 mili- Kot začetek izvajanja naložbe se šteje pre- I. Predmet javnega razpisa jona EUR); vzem obveznosti vlagatelja na račun more- 1. Predmet javnega razpisa je dodelitev B) majhno podjetje (podjetje, ki ima manj bitnih dodeljenih sredstev (sklenitev katere- nepovratnih sredstev iz naslova ukrepa Do- kot 50 zaposlenih in ima letni promet in/ali koli pogodbe, naročanje materiala, opreme, dajanje vrednosti kmetijskim in gozdarskim letno bilančno vsoto, ki ne presega 10 mili- storitev ali del). pro­izvodom iz PRP 2007–2013 za sofinan- jonov EUR); – Za upravičene se štejejo tudi more- ciranje naložb, ki zadevajo: C) srednje veliko podjetje (podjetje, ki bitni splošni stroški nastali po 1. 1. 2007 A) predelavo in trženje kmetijskih pro­ imajo manj kot 250 zaposlenih ter letni pro- do vložitve zadnjega zahtevka za izplačilo izvodov, opredeljenih v Prilogi I Pogodbe met, ki ne presega 50 milijonov EUR in/ali sredstev. o ustanovitvi Evropske gospodarske sku- letno bilančno vsoto, ki ne presega 43 mili- IV. Pogoji, ki jih je treba izpolnjevati za pnosti, podpisane v Rimu, 25. marca 1957 jonov EUR). dodelitev sredstev (Uradni list RS-mednarodne pogodbe, št. Na velikost podjetja vpliva tudi poveza- 1. Vlagatelj mora predložiti vlogo za do- 27/04) (v nadaljnjem besedilu: Priloga I k nost podjetij, za kar se upoštevajo opredeli- delitev nepovratnih sredstev na obrazcu, Pogodbi), razen pro­izvodov iz rib ter pro­ tve v Prilogi 1 Uredbe 800/2008/ES. ki je sestavni del razpisne dokumentacije, izvodov, ki posnemajo ali nadomeščajo mle- 5. Vlagatelji morajo imeti prebivališče ali z vsemi potrebnimi prilogami in dokazili, ki ko in mlečne pro­izvode (v nadaljnjem bese- sedež podjetja v Republiki Sloveniji. so v njej navedeni. dilu: kmetijski pro­izvodi); 6. Naložba mora biti izvedena na obmo- Vloga mora biti izdelana v skladu z zah- B) predelavo in trženje živil, ki niso zajeta čju Republike Slovenije. tevami tega javnega razpisa in razpisne do- v Prilogi I k Pogodbi in katerih surovina so III. Upravičeni stroški kumentacije za ta javni razpis. Zaradi kon- kmetijski pro­izvodi; 1. Upravičeni stroški so: trole podatkov s strani Agencije Republike C) skupne naložbe (naložbe, ki zadevajo – nakup nepremičnin, le, ko je upraviče- Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeže- naložbe iz točke A in B tega odstavka); nec mikro, malo ali srednje podjetje in ko se lja (v nadaljnjem besedilu: ARSKTRP) mora D) prvo stopnjo predelave in trženja vloga nanaša na namen iz točke A, prvega vlagatelj (tudi pri izdelavi strategije oziroma lesa. odstavka poglavja I. Predmet javnega razpi- poslovnega načrta) uporabljati podatke iz Seznami kmetijskih pro­izvodov in živil sa, v kolikor stroški prenove objekta ter no- uradnih evidenc. ter pro­izvodov prve stopnje predelave lesa vih strojev in opreme dosežejo najmanj 50 2. V primeru enostavnih naložb vlagatelj so objavljeni na spletnih straneh www.arsk- odstotkov upravičenih stroškov naložbe; predloži strategijo razvoja dejavnosti z vklju- trp.gov.si in www.mkgp.gov.si. – gradnja in obnova nepremičnin. Pri po- čeno investicijo, v skladu z navodili, objavlje- 2. Okvirna višina nepovratnih sredstev, sameznih gradbenih in obrtniških delih so nimi na spletnih straneh www.mkgp.gov.si in namenjenih sofinanciranju projektov, pri- povsod upoštevani stroški dobave gotovih www.arsktrp.gov.si. spelih na ta javni razpis, znaša 15.000.000 elementov (nakup, prevoz) in njihove mon- V primeru zahtevnih naložb mora biti EUR, od tega: taže ali stroški izvedbe del na kraju samem k vlogi predložen poslovni načrt, v skladu – namenska sredstva EU: 11.250.000 (stroški materiala, prevoza in opravljenih s Priročnikom za izdelavo poslovnega načr- EUR, del); ta, ki je objavljen na spletnih straneh www. – sredstva iz proračuna RS: 3.750.000 – stroški nakupa novih strojev in nove mkgp.gov.si in www.arsktrp.gov.si. Poslovni EUR. tehnološke opreme, kamor spada tudi na- načrt mora biti izdelan za obdobje vračanja Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2253 naložbenih sredstev, vendar najmanj za ob- ga zahtevka za izplačilo sredstev z izjavo b) popis del in stroškov za upravičen del dobje petih let po končani naložbi. upravičenca, da kupljen stroj oziroma opre- naložbe, 3. V primeru zahtevnih naložb mora upra- ma izpolnjuje minimalne standarde Sku- c) popis del in stroškov za neupravičen vičenec s poslovnim načrtom dokazati tudi pnosti. ES izjave o skladnosti (glej Pravil- del naložbe. ekonomsko upravičenost naložbe. Šteje se, nik o varnosti strojev; objavljen v Uradnem 14. V primeru gradbeno-obrtniških del da je naložba ekonomsko upravičena, če je listu RS, št. 75/08) za posamezen stroj ali in nakupa opreme z namenom pridobivanja interna stopnja donosnosti pozitivna. opremo, ki jih upravičenci dobijo od pro­ energije iz obnovljivih virov, se kot upra- 4. Vlagatelj mora dokazati izboljšanje izvajalcev ali njihovih zastopnikov v EU, pa vičen strošek priznajo stroški v sorazmer- splošne učinkovitosti. To se dokaže z izpol- morajo biti na voljo za revizijo in pregled na nem deležu, glede na pridobljeno količino njevanjem enega izmed ciljev ukrepa: kraju samem); energije za lastne potrebe predelovalnega – uvajanje novih pro­izvodov, tehnologij b) v primeru gradbeno-obrtniških del, ko obrata. Iz priložene dokumentacije mora biti ali pro­izvodnih izboljšav; je za naložbo bilo predhodno potrebno prido- razviden: – uvajanje učinkovitega trženja pro­ biti gradbeno dovoljenje (ob oddaji zadnjega a) popis del in stroškov, ki se nanaša na izvodov; zahtevka za izplačilo sredstev s tehničnim celotno naložbo; – stabilizacija dohodkov in zagotavljanje prevzemom in pridobljenim uporabnim do- b) izračun sorazmernega deleža, ki se splošne učinkovitosti in večje produktivnosti voljenjem oziroma dovoljenjem za poskusno nanaša na upravičeni del naložbe. dela; obratovanje pri zahtevnejših projektih); 15. Podpora se ne dodeli: – uvajanje izboljšav s področja higiene, c) v primeru gradbeno-obrtniških del, ko – podjetjem v stečajnem postopku, prisil- varovanja okolja in varnosti pri delu. za obnovo ni potrebna pridobitev gradbe- ni poravnavi ali likvidaciji in 5. Naložbe, ki sodijo v okvir točk B, C in nega dovoljenja, je ne glede na določbe – podjetjem v težavah v skladu s Smer- D, prvega odstavka, poglavja I. Predmet Zakona o graditvi objektov (Uradni list RS, nicami Skupnosti 244/2004/EC in Zakonom javnega razpisa, so upravičene do podpore št. 110/02, 97/03 Odl.US: U-I-152/00-23, o pomoči za reševanje in prestrukturiranje v okviru tega razpisa, kolikor gre za naložbo, 41/04 – ZVO-1, 45/04, 47/04, 62/04 Odl.US: gospodarskih družb v težavah (Uradni list ki se nanaša na: U-I-1/03-15, 102/04 – UPB1 (14/05 – popr.), RS, št. 44/07). Mala in srednja podjetja, – vzpostavitev novega obrata, 92/05 – ZJC-B, 93/05 – ZVMS, 111/05 ki delujejo manj kot tri leta od registracije, – širitev obstoječega obrata, Odl.US: U-I-150-04-19, 120/06 Odl.US: se ne štejejo kot podjetja v težavah v smi- – povečanje raznovrstnosti pro­izvodnje U-I-286/04-46, 126/07; v nadaljnjem bese- slu Smernic Skupnosti 244/2004/EC, razen obrata z novimi dodatnimi pro­izvodi ali dilu: ZGO-1), za potrebe tega javnega raz- če izpolnjujejo merila za stečajni postopek – bistvene spremembe v celotnem pro­ pisa ob oddaji vloge potrebno priložiti izjavo po predpisih, ki urejajo finančno poslovanje izvodnem procesu obstoječega obrata. pooblaščenega nadzornega organa, da za podjetij. 6. Vlagatelji morajo v prilogi k strategiji zadevno naložbo ni potrebno pridobiti grad- 16. V primeru uveljavljanja stroškov iz- oziroma poslovnem načrtu predstaviti dva benega dovoljenja ter da so na zemljišču, gradnje ali obnove nepremičnin in nakupa modela izračuna: enega, ki upošteva pri- na katerem se izvaja naložba dovoljena to- novih strojev ter tehnološke opreme, se za dobljeno pomoč iz naslova tega javnega vrstna dela v skladu z veljavnim prostorskim naložbe, ki sodijo v okvir točk B, C in D, razpisa in drugega, ki te pomoči ne upošte- planom. Za pooblaščeni nadzorni organ po prvega odstavka, poglavja I. Predmet jav- va. Iz primerjave teh dveh izračunov, mora tem javnem razpisu se šteje organ, ki v skla- nega razpisa, upoštevajo določila Uredbe biti razvidno izpolnjevanje vsaj enega izmed du z predpisi o graditvi objektov izpolnjuje 800/2008/ES in Uredbe regionalnih pomo- spodnjih meril: vse pogoje za nadzornika. či. – dejansko povečanje velikosti oziroma d) v primeru naložb, ki se izvajajo kot 17. Pri uveljavljanju splošnih stroškov obsega naložbe, v stvarni ali finančni obli- kombinacija točk a) do c) se upoštevajo do- v okviru naložb, ki sodijo v okvir točk B, C in ki, ločila vseh zadevnih točk. D, prvega odstavka, poglavja I. Predmet – skrajšanje dejanskega časa, ki ga bo 11. Vlagatelj mora izkazati sposobnost javnega razpisa, se upošteva pravilo »de vlagatelj porabil za dokončanje naložbe, zagotavljanja lastnih finančnih sredstev za minimis« v skladu z Uredbo 1998/2006/ES. – da naložbe brez prejete pomoči, ne bi naložbo s katero zaproša za sredstva v okvi- 18. Upravičenci morajo za stroške vseh bilo možno izpeljati. ru tega razpisa. V primeru, da je naložba storitev, dobav, del, strojev in opreme, ki 7. V primeru izgradnje in obnove nepre- del večje naložbe, mora izkazati sposobnost so višji od 10.000 EUR (brez DDV) prido- mičnin ter nakupa novih strojev in opreme zagotavljanja lastnih finančnih sredstev za biti primerljive pisne ponudbe najmanj treh mora vlagatelj dokazati lastništvo nepremič- celotno naložbo. Vlagatelj mora priložiti za- dobaviteljev. Ponudbe morajo biti, ob vloži- nine, kjer bo potekala naložba. V prime- vezujočo izjavo banke, ki izkazuje finančno tvi zahtevka za izplačilo sredstev, vključene ru, da je vlagatelj solastnik, mora predložiti konstrukcijo prijavljene naložbe. v poročilo tako, da je razvidna odločitev za overjeno soglasje solastnikov k naložbi. Ko- 12. V primeru, da vlagatelj kandidira za nakup, povpraševanje, prejete ponudbe in likor gre za naložbo v nepremičnine, kate- pridobitev sredstev samo za del naložbe, utemeljitev izbora. Izvirniki ponudb morajo rih vlagatelj ni lastnik, mora biti predložena mora biti iz priložene dokumentacije raz- biti na voljo za revizijo in pregled na kraju overjena pogodba o najemu nepremičnin vidno: samem. Če se končni prejemnik šteje za ali pogodba o stavbni pravici (za obdobje a) popis del in stroškov, ki se nanaša na naročnika iz 3. člena Zakona o javnem na- najmanj 10 let po zaključku naložbe) in over- celotno naložbo, ročanju (Uradni list RS, št. 128/06 in 16/08), jeno soglasje lastnika oziroma morebitnih b) ločen popis del in stroškov, ki jih vla- mora predložiti dokazilo, da je bil postopek solastnikov k naložbi. gatelj uveljavlja za sofinanciranje po tem izbire dobavitelja izveden v skladu s predpi- 8. Upravičenec mora predložiti najkasne- razpisu, si, ki urejajo javno naročanje. je ob zaključku naložbe dokazilo o registra- c) predloženo dokazilo (popis) o vredno- 19. Prejemnik sredstev mora za naložbo, ciji za opravljanje predelovalne dejavnosti. sti že izvedenih del in stroškov. za katero je prejel podporo, voditi dokumen- 9. Vlagatelji morajo imeti poravnane vse Naložba mora predstavljati zaključeno tacijo, določeno s tem razpisom, ter jo hraniti davke in prispevke do države. pro­izvodno celoto. in na zahtevo ARSKTRP o doseganju ciljev 10. Upravičenec mora dokazati, da je 13. Če vlagatelj kandidira na pridobitev poročati še pet let od dneva zadnjega izpla- naložba skladna z minimalnimi standar- sredstev za naložbe v gradnjo ali obnovo čila sredstev. V tem obdobju se mora opra- di Skupnosti, ki veljajo za takšno naložbo. prostorov in nakup pripadajoče opreme, ki vljati dejavnost, za katero so bila pridobljena Pri naložbah, katerih namen je uskladitev se nahaja ali se bo nahajala v objektih zgra- sredstva in se ne sme uvajati bistvenih spre- s standardi Skupnosti, se pomoč lahko jenih tudi za druge namene, se od vseh memb. Kot bistvene spremembe naložbene dodeli samo tistim, ki so jih izvedla mikro skupnih stroškov gradnje celotnega objekta dejavnosti se štejejo spremembe, ki: podjetja in so bila izvedena z namenom (skupni prostori, streha, fasada, ipd), kot a) vplivajo na njeno naravo ali pogoje izpolnjevanja na novo uvedenih standardov upravičen strošek prizna le strošek v so- izvajanja; Skupnosti, v obdobju 36 mesecev od datu- razmernem deležu, glede na neto tlorisno b) izvirajo iz spremembe narave lastni- ma, s katerim je standard za podjetje postal površino objekta, ki jo upravičeni prosto- štva dela infrastrukture ali pa iz prenehanja obvezen. ri zasedajo. Sprejemljiva je tudi drugačna, ali premestitve pro­izvodne dejavnosti. Izpolnjevanje minimalnih standardov vsebinsko utemeljena razdelitev upravičenih V nasprotnem primeru je dolžan vrniti Skupnosti za podprto naložbo se dokazu- stroškov. Iz priložene dokumentacije mora prejeta sredstva z zamudnimi obrestmi. je z/s: biti razviden: 20. Naložba mora biti pred izplačilom a) v primeru nakupa novih strojev in a) popis del in stroškov, ki se nanaša na sredstev zaključena, glede na terminski plan nove tehnološke opreme (ob oddaji zadnje- celoten objekt, oziroma v skladu z roki, opredeljenimi v od- Stran 2254 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del ločbi o pravici do sredstev. Kot dokazilo za najkasneje ob vložitvi zahtevka za izplačilo 1. Finančna pomoč bo dodeljena v obliki zaključek naložbe se šteje/jo v primeru: sredstev; nepovratnih sredstev. a) nakupa strojev in opreme, ko za na- – da je v primeru nakupa objekta upra- 2. Najnižji znesek javne pomoči znaša ložbo ni bilo predhodno potrebno pridobiti vičen strošek nakup pro­izvodnega objekta. 3.500 EUR za vlogo, najvišji znesek pa do gradbenega dovoljenja – zapisnik o prevze- Če so v pro­izvodnem objektu tudi skladišč- vključno 1.800.000 EUR za vlogo. Upravi- mu in vključevanju opreme v pro­izvodni pro- ne površine, se kot upravičen strošek štejejo čenec lahko v celotnem programskem ob- ces, ki je podpisan s strani končnega preje- površine v obsegu pro­izvodnega objekta; dobju 2007–2013 pridobi največ do vključno mnika ali kakšen drug ustrezen dokument, – da je prenova objekta s stroji in opremo 4.000.000 EUR pomoči. ki zagotavlja, da so bili stroji in oprema res po nakupu celovita, kar pomeni, da doseže- 3. Podpora za namene iz tega poglavja dobavljeni in aktivirani v proces, dobavnice, jo stroški prenove pro­izvodnega objekta ozi- znaša: transportni listi pa morajo biti na voljo za roma novih strojev in opreme v pro­izvodnem a) za mikro podjetja: revizijo in pregled na kraju samem; objektu, najmanj 50% vrednosti upravičenih – do 45 odstotkov priznane vrednosti b) gradbeno-obrtniških del in/ali nakupa stroškov naložbe; naložbe za naložbe, ki zadevajo predelavo strojev in opreme, ko je za naložbo bilo – da vlagatelj predloži cenitveno poro- in trženje kmetijskih in živilskih pro­izvodov predhodno potrebno pridobiti gradbeno do- čilo, ki ga izdela pooblaščen ocenjevalec ter skupne naložbe, voljenje – tehnični prevzem in pridobljeno vrednosti nepremičnin, sodno zapriseženi – do 50 odstotkov priznane vrednosti na- uporabno dovoljenje oziroma dovoljenje za cenilec gradbene stroke ali cenilec nepre- ložbe za naložbe, ki zadevajo prvo stopnjo poskusno obratovanje pri zahtevnejših pro- mičnin s certifikatom Agencije RS za po- predelave in trženja lesa; jektih; speševanje prestrukturiranje gospodarstva b) za mala podjetja: c) gradbeno-obrtniških del, ko za obnovo in spodbujanja prenove podjetij. Iz prilože- – do 45 odstotkov priznane vrednosti ni bila potrebna pridobitev gradbenega do- ne dokumentacije mora biti ločeno razvidna naložbe za naložbe, ki zadevajo predelavo voljenja – izjava upravičenca, da je dela iz- neto kvadratura in cenitev za: pro­izvodne in trženje kmetijskih in živilskih pro­izvodov vedel skladno s predpisi, ki urejajo graditev prostore in skladišča, ter za prostore, ki niso ter skupne naložbe; objektov, urejanje prostora, varstvo kulturne upravičeni do sofinanciranja v okviru tega c) za srednja podjetja: dediščine in varstvo okolja ali kakšen drug javnega razpisa. Pri izračunu višine upravi- – do 45 odstotkov priznane vrednosti ustrezen dokument, ki zagotavlja, da so bila čenih stroškov se bo upoštevala nižja cena naložbe za naložbe, ki zadevajo predelavo dela ustrezno izvedena; (cena iz cenitvenega poročila ali nakupna in trženje kmetijskih pro­izvodov, d) naložb, ki se izvajajo kot kombinacija cena). – do 35 odstotkov priznane vrednosti točk a) do c) se za zaključek naložbe upo- 23. Za vse naložbe, ki se bodo sofinan- naložbe za naložbe, ki zadevajo predelavo števajo določila vseh zadevnih točk. cirale v okviru tega javnega razpisa, morajo in trženje živilskih pro­izvodov ter skupne 21. Naložba mora biti izvedena v skladu upravičenci posredovati zahtevke za izplači- naložbe; s predpisi, ki urejajo graditev objektov, ure- lo sredstev najkasneje v roku treh let od iz- d) za velika podjetja: janje prostora, varstvo kulturne dediščine in daje odločbe o pravici do sredstev. Šteje se – do 25 odstotkov priznane vrednosti varstvo okolja. da je odločba izdana tisti dan, ki je naveden naložbe za naložbe, ki zadevajo predelavo 22. V okviru tega razpisa je upravičen na odločbi o pravici do sredstev. in trženje kmetijskih in živilskih pro­izvodov strošek za mikro, mala in srednja podjetja V. Omejitve ter skupne naložbe. Za 5% višji delež podpore se dodeli, ka- tudi nakup nepremičnine, in sicer le za na- 1. Za iste aktivnosti ali naložbe na podla- dar je vlagatelj mikro, majhno ali srednje ve- ložbe iz točke A, prvega odstavka poglavja gi posamezne vloge, se lahko pridobi sred- liko podjetje in uveljavlja podporo za nalož- I. Predmet javnega razpisa. V okviru tega stva samo iz enega ukrepa, ki se izvaja be v pro­izvode, ki imajo certifikat ekološke upravičenega stroška je upravičen strošek v okviru PRP 2007–2013. pridelave in predelave. tudi nakup zemljišč v višini do 10% skupnih 2. Sredstva se ne odobrijo upravičencu, 4. Skupna vrednost pomoči, dodeljena upravičenih stroškov celotne naložbe. ki je za iste upravičene stroške, kot jih na- istemu podjetju na podlagi pravila »de mini- Nakup nepremičnine je upravičen ob iz- vaja v vlogi za pridobitev sredstev po tem mis«, ne sme preseči 200.000 EUR v obdo- polnjevanju spodnjih pogojev: razpisu, že prejel sredstva Evropske unije ali bju zadnjih treh proračunskih let, ne glede – nakup mora omogočiti tehnološko za- javna sredstva Republike Slovenije. na obliko ali namen pomoči. V primeru pod- ključeno pro­izvodno celoto; 3. Poleg neupravičenih stroškov iz 3. jetij, ki delujejo v cestno prometnem sektor- – kupljeni objekt mora biti v celoti ku- točke 71. člena Uredbe 1698/2005/ES se ju, znaša zgornja dovoljena meja pomoči pljen za namene predelave kmetijskih pro­ podpora ne dodeli za: 100.000 EUR. izvodov; – plačilo davkov, carin in dajatev pri uvo- 5. Projekt mora biti zaključen pred vloži- – sedanji in bodoči lastnik ne smeta imeti zu, tvijo zadnjega zahtevka za izplačilo. Sred- sorodstvene povezave (do drugega kole- – rabljeno opremo, stva se izplačajo: na); – naložbe zunaj območja Republike Slo- – v primeru enostavnih naložb na podlagi – prodajalec in kupec nepremičnine sta venije, enega zahtevka; lahko imela v zadnjih 2 letih (od podpisa ku- – stroške tekočega poslovanja (stroški – v primeru zahtevnih naložb pa na pod- poprodajne pogodbe) največ 5% lastniških vzdrževanja in najema itd.), lagi največ štirih zahtevkov za izplačilo sred- delež v enem ali drugem podjetju; – bančne stroške, stev. – sofinanciranje nakupa nepremičnine ni – stroške promocije, Rok za izplačilo je do 60 dni od prejema možno, ko gre za prenos iz fizične osebe – splošne upravne stroške, popolnega zahtevka za izplačilo. na pravno osebo, v kateri ima le-ta več kot – naložbe v stroje, opremo in prostore za Zahtevku mora upravičenec priložiti ori- 5% lastniški delež oziroma je registriran kot rabo, ki ni namenjena za pro­izvodnjo pove- ginalne račune z originalnimi dokazili o nji- samostojni podjetnik; zano z naložbo. hovem plačilu. Pri večjih gradbenih delih – nepremičnina ni smela biti sofinancira- 4. Do podpore niso upravičene naslednje priloži originalne začasne oziroma končno na z javnimi sredstvi Republike Slovenije ali vrste naložb: gradbeno situacijo, ki jo potrdita pooblaščeni sredstvi Evropske unije v obdobju 5 let pred – naložbe na ravni trgovine, nadzorni organ in upravičenec z originalni- vložitvijo vloge na ta javni razpis. – naložbe, ki se financirajo iz sredstev mi dokazili o njihovem plačilu ter poročilo Tehnološko zaključeno pro­izvodno celo- operativnih skladov v okviru potrjenih pro- o opravljenem delu, ki ga podpiše upraviče- to vlagatelj izkaže z izpolnjevanjem nasle- gramov organizacij pridelovalcev, kot jih do- nec. Zadnjemu zahtevku se priložijo doku- dnjih pogojev: ločajo uredbe o tržnih redih, menti iz 20. točke poglavja IV. Pogoji, ki jih – da je v primeru naložbe, za katere – naložbe, ki niso sklenjena celota oziro- je treba izpolnjevati za dodelitev sredstev, je potrebno pridobiti gradbeno dovoljenje, ma pri katerih se predvidevajo še dodatna tega javnega razpisa. izveden tehnični prevzem in priloženo upo- vlaganja po njihovem dokončanju, 6. Upravičenci vlagajo zahtevke za izpla- rabno dovoljenje za proizvodni­ objekt ter – naložbe, ki spadajo med ukrepe za čilo sredstev na ARSKTRP v skladu z roki, zemljiško­knjižni izpisek, ki ne sme biti sta- podporo raziskovalnim projektom, ukrepe za opredeljenimi v odločbi o pravici do sred- rejši od 30 dni. V primeru, da vpis lastnin- promocijo kmetijskih pro­izvodov, stev. Zahtevki se vlagajo od 1. 1. do 5. 10. in ske pravice še ni izveden v zemljiški knjigi – naložbe, ki ne dosegajo najnižjega od 6. 11. do 31.12. Zahtevki, ki bodo poslani lahko vlagatelj namesto zemljiško­knjižnega zneska dodeljene pomoči 3.500 EUR na med 6. 10. in 5. 11., bodo zavrženi. izpiska predloži kopijo potrdila o vložitvi pre- posamezno naložbo. 7. Vlagatelj mora imeti za nakazilo do- dloga za vpis v zemljiško knjigo. Navedena VI. Finančni pogoji dodeljevanja sred- deljenih sredstev odprt transakcijski račun dokazila mora vlagatelj predložiti ARSKTRP stev v Republiki Sloveniji. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2255

8. Upravičenec mora upoštevati navo- dila, določena v Priročniku za obveščanje javnosti in označevanje projektov v okviru PRP 2007–2013, ki je objavljen na spletni strani www.mkgp.gov.si. 9. Prejemniki sredstev (ime in priimek oziroma naziv podjetja), opis aktivnosti ozi- roma naložbe in znesek odobrenih javnih sredstev, bodo objavljeni na spletni strani MKGP oziroma ARSKTRP. VII. Merila za ocenjevanje vlog A) Merila za enostavne in zahtevne na- ložbe gospodarskih družb: V primeru, da za posamezno merilo ne more vlagatelj priložiti vseh zahtevanih po- datkov oziroma bodo podatki nepravilni, se bo v tem delu vloga ocenila z minimalnim številom 0 točk. Na podlagi ocenitve projekta z merili za izbor bo projekt dosegel določeno število točk. Odobrile se bodo samo tiste vloge, ki bodo pri ocenjevanju iz ekonom- skega vidika naložbe prejele nad 30 točk in bo skupni seštevek znašal nad 50 točk. Za novoustanovljeno podjetje se šteje vlagate- lja, ki ne more predložiti »Bilanci stanja« in »Izkaza poslovnega izida« za zadnji dve leti, posebej za vsako celotno koledarsko leto, zato ker je bilo podjetje ustanovljeno po da- tumu, ki bi omogočalo predložitev poslovnih izkazov za zadnji dve leti.

Merila za ocenjevanje vlog Merila Najvišje možno št. točk

I. Ekonomski vidik naložbe 65

II. Družbeno – socialni vidik naložbe 5

III. Regionalni vidik naložbe 5

IV. Tehnološki vidik naložbe 15

V. Naravovarstveni vidik naložbe 10

Skupaj 100

I. Ekonomski vidik naložbe – Kreditna sposobnost podjetja oziroma tveganje nastopa dogodka neplačila

Najvišje možno število točk 20

Najvišja zmožnost poravnavanja obveznosti (bonitetna ocena SB1 po AJPES S. BON 20

Zelo visoka zmožnost poravnavanja obveznosti (bonitetna ocena SB2 po AJPES S.BON) 15

Visoka zmožnost poravnavanja obveznosti (bonitetna ocena SB3 po AJPES S.BON) 10

Nadpovprečna zmožnost poravnavanja obveznosti (bonitetna ocena SB4 po AJPES S.BON) 7

Povprečna zmožnost poravnavanja obveznosti in novoustanovljena podjetja (bonitetna ocena SB5 po AJPES S.BON) 5

Podpovprečna zmožnost poravnavanja obveznosti (bonitetna ocena SB6 po AJPES S.BON) 4

Nizka zmožnost poravnavanja obveznosti (bonitetna ocena SB7 po AJPES S.BON) 3

Zelo nizka zmožnost poravnavanja obveznosti (bonitetna ocena SB8 po AJPES S.BON) 2

Najnižja zmožnost poravnavanja obveznosti med plačniki (bonitetna ocena SB9 po AJPES S.BON) 1

Razred neplačnikov (bonitetna ocena SB10 po AJPES S.BON) 0

(Pri oceni bonitete poslovanja vlagatelja se uporabljajo podatki obrazca S.BON-1, ki jih pripravlja Agencija Republike Slovenije za javnopravne evidence in storitve –AJPES) Stran 2256 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

– Kakovost analize ciljnih trgov

Najvišje možno število točk 5

Poglobljena in celovita vsebinska analiza in povzetek informacij o trgih – odlično in celovito poznavanje potencialnih trgov in kupcev (jasno in vsebinsko utemeljeno definirani ciljni trgi, tržna segmentacija) 5 – jasno utemeljena povezava med lastnostmi pro­izvoda in potrebami ciljnih trgov – celoviti podatki o tržnih potencialih (količinsko, vrednostno, trendi, napovedi.) Analiza je pretežno kvalitativna z omejenim povzetkom razmer v ekonomskem okolju – pomanjkljivo poznavanje potencialnih trgov in kupcev (predstavitev ciljnih trgov mestoma pomanjkljiva, pomanjkljivi 3 kvantitativni podatki o tržnih potencialih) – slabše argumentirana povezava med lastnostmi pro­izvoda in potrebami ciljnih trgov Posamezne in pomanjkljive informacije o ciljnih trgih – skoraj brez relevantnih kvantitativnih podatkov o ciljnih trgih in tržnih potencialih 1 – zelo slaba vsebinska argumentacija upravičenosti nastopa na izbranem tržnem segmentu in povezav med zahtevami trga in zadevno investicijo Brez natančne opredelitve ciljnih trgov – le grobi zametki analize 0

– Kakovost analize kupcev

Najvišje možno število točk 5

Poglobljena in celovita vsebinska analiza in povzetek informacij o kupcih – odlično in celovito poznavanje ciljnih skupin kupcev in poznavanja potreb kupcev – opredelitev nakupnih navad (razlog za 'prvi' nakup, frekvenca naročanja, količina in vrednost letnih naročil, razlog za 'zvestobo' dobaviteljem, čas potreben za sprejem nakupne odločitve, plačila, posebne zahteve.) 5 – opredelitev občutljivosti nakupov – ključni dejavniki nakupnih odločitev (cena, kakovost, blagovna znamka, prodajnik/komercialist, tržno komuniciranje, embalaža, način naročanja, lokacija, odnosi do kupca, obravnava reklamacij, sposobnost kreditiranja.)

Analiza je pretežno kvalitativna z omejenim poznavanjem ciljnih skupin in navad kupcev – pomanjkljivo poznavanje ciljnih skupin kupcev in poznavanja potreb kupcev (predstavitev mestoma pomanjkljiva) 3 – slabša opredelitev nakupnih navad – pomanjkljiva opredelitev občutljivosti nakupov

Posamezne in zelo pomanjkljive informacije o kupcih – ni jasne opredelitev navad in potreb kupcev na ciljnem trgu 1 – odsotnost celovitega pregleda

Brez ustreznih informacij o navadah kupcev v ciljni skupini – le grobi zametki analize 0

– Kakovost analize konkurence

Najvišje možno število točk 5

Poglobljena in celovita vsebinska analiza in povzetek informacij o konkurentih s stališča preferenc kupcev – odlično in celovito poznavanje konkurence (analiza prednosti, pomanjkljivosti, strateški načrti; tržne strategije, prodajni načrti, dopolnjeno z natančnimi kvantitativnimi podatki o navedenih vsebinah), – opredelitev strukture tržnih deležev (seznam največjih konkurentov in groba ocena njihovih tržnih deležev, ali se 5 konkurenca zaostruje, umirja, zmanjšuje), – opredelitev vstopnih ovir oziroma bodoče konkurence (katere so najpomembnejše ovire za vstop novih konkurentov (patenti, visoke začetne investicije, tehnološka zahtevnost, pomanjkanje dobaviteljev, pravna regulativa, tržno zasičenje, blagovne znamke, drugo.),

Analiza je pretežno kvalitativna z omejenim poznavanjem konkurence 3 – pomanjkljivo poznavanje konkurence, tržnih deležev, prednosti in možnosti (predstavitev mestoma pomanjkljiva),

Posamezne in zelo pomanjkljive informacije o konkurenci 1 – odsotnost sistematičnega in celovitega pregleda nad konkurenco

Ni znamenj zadostnega poznavanja konkurence – le grobi zametki analize 0

– Ocena virov financiranja naložbe

Najvišje možno število točk 5

– viri financiranja lastne udeležbe investicije so v celoti lastniški (lastna bilančna sredstva vlagatelja, bančni depoziti, 5 oblikovane rezerve)

– viri financiranja lastne udeležbe investicije solastniški in dolžniški (krediti) in dolžniški ne presegajo 50% lastne udeležbe vlagatelja oziroma 3 viri financiranja lastne udeležbe investicije so v celoti lastniški, vendar je vir lastne udeležbe zmerno tvegan (planirana amortizacija, odprodaja deležev, dezinvestiranje, ipd.) Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2257

– viri financiranja lastne udeležbe investicije so lastniški in dolžniški (krediti), od tega dolžniški dosegajo nad 50 do 90% 1 lastne udeležbe vlagatelja

– viri financiranja lastne udeležbe investicije so lastniški in dolžniški (krediti), od tega dolžniški presegajo 90% 0

– Ekonomska upravičenost investicije glede na tržne razmere

Najvišje možno število točk 5

– trg omogoča velik potencial rasti – povpraševanje narašča 5

– trg je stabilen 3

– trg je nasičen – ponudba narašča 0

– Ocena tveganj v projektu

Najvišje možno število točk 5

– vsestranska in celovita analiza tveganj, ki so obravnavana na kvalitativni in kvantitativni ravni 5

– osnovna analiza tveganj, ki so obravnavana predvsem na kvalitativni ravni brez celovite analize občutljivosti finančne 3 projekcije

– tveganja projekta niso opredeljena 0

– Stalna sredstva in oprema

Najvišje možno število točk 5

– natančna in celovito pripravljena konstrukcija investicije v stalna sredstva in opremo (natančna specifikacija in dinamika investicijskih stroškov za nakup stalnih sredstev in opreme projekta, odločitve so 5 utemeljene z ustreznimi popisi del, oceno vrednosti in drugo dokumentacijo)

– zadovoljivo pripravljena konstrukcija investicije v stalna sredstva in opremo (mestoma pomanjkljiva specifikacija in dinamika investicijskih stroškov za nakup stalnih sredstev in opreme projekta, izbrane 3 so večinoma ustrezne investicijske rešitve; pomanjkljiva utemeljitev s popisi del, oceno vrednosti in drugo dokumentacijo)

– pomanjkljiva finančna konstrukcija investicije v stalna sredstva in opremo 1 (nejasna specifikacija investicije v stalna sredstva in opremo, neustrezne investicijske odločitve; napačni podatki)

– ni zadovoljivega prikaza finančne konstrukcije investicije v stalna sredstva in opremo 0 (neustrezna specifikacija investicije v stalna sredstva in opremo, neustrezne investicijske odločitve; napačni podatki)

– Obračun stroškov pro­izvodnje

Najvišje možno število točk 5

– natančen in celovito pripravljen obračun stroškov pro­izvodnje po komponentah: materialni in nematerialni stroški poslovanja (podrobni pro­izvodni normativi za surovine in material, energijo, storitve), obračun amortizacije ter obračun 5 stroškov dela

– zadovoljivo pripravljen obračun stroškov pro­izvodnje po komponentah: materialni in nematerialni stroški poslovanja (brez natančnejših pro­izvodnih normativov za surovine in material, energijo, storitve) ter pavšalen obračun amortizacije in stroškov 3 dela

– pomanjkljiv prikaz obračuna stroškov pro­izvodnje po komponentah 1

– ni ustreznega prikaza obračuna stroškov pro­izvodnje po komponentah 0

– Oblikovanje skupnega prihodka

Najvišje možno število točk 5

– natančen in celovito pripravljen izračun oblikovanja skupnega prihodka investicije 5 (podrobni količinski in vrednostni prikaz prodaje po pro­izvodih in tržnih kanalih s časovno dinamiko po letih)

– zadovoljivo pripravljen prikaz oblikovanja skupnega prihodka investicije 3 (mestoma s pomanjkljivim prikazom količin vrednosti prodaje po pro­izvodih in tržnih kanalih s časovno dinamiko po letih)

– pomanjkljivo pripravljen prikaz oblikovanja skupnega prihodka investicije, brez prikaza količin vrednosti prodaje po pro­ 1 izvodih in tržnih kanalih s časovno dinamiko po letih

– ni ustrezno pripravljenega prikaza oblikovanja skupnega prihodka investicije, brez prikaza količin vrednosti prodaje po pro­ 0 izvodih in tržnih kanalih s časovno dinamiko po letih Stran 2258 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

II. Družbeno-socialni vidik naložbe

Najvišje možno število točk 5

Stopnja registrirane brezposelnosti v občini, kjer se nahaja naložba:

– območje A 5

– območje B 3

– območje C 2

– ostala območja 1

* Podatki o brezposelnih glede na Sklep o območjih z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji za leto 2009 (Uradni list RS, št. 14/09).

III. Regionalni vidik naložbe Lokacija naložbe se nahaja na območju ene od razvojnih regij Republike Slovenije glede na indeks razvojne ogroženosti za programsko obdobje Državnega razvojnega programa 2007–2013, skladno s Sklepom o razvrstitvi razvojnih regij po stopnji razvitosti za programsko obdobje 2007–2013 (Uradni list RS, št. 23/06):

Najvišje možno število točk 5

– Pomurska regija, Notranjsko-kraška regija, Podravska regija in Spodnjeposavska regija 5

– Zasavska regija, Koroška regija, Jugovzhodna Slovenija, Goriška regija in Savinjska regija, Gorenjska regija 3 in Obalno-kraška regija

– Osrednjeslovenska regija 1

IV. Tehnološki vidik naložbe – Uvajanje sodobne tehnologije

Najvišje možno število točk 10

– uvajanje tehnoloških rešitev, ki omogočajo uvedbo novega pro­izvoda 10

– uvajanje tehnoloških rešitev, ki omogočajo uvedbo izboljšav obstoječega pro­izvoda 8

– uvajanje tehnoloških rešitev, ki izboljšujejo oziroma optimizirajo pro­izvodni proces nimajo pa neposrednih učinkov na pro­ 5 izvod

– nakup posameznih delovnih orodij in pripomočkov 2

– Vpliv na varnost in kvaliteto pro­izvodov

Najvišje možno število točk 5

– investicija je usmerjena v varnost in kvaliteto 5

– investicija je usmerjena v varnost ali kvaliteto 3

– investicija ni usmerjena v varnost in kvaliteto 1

V. Naravovarstveni vidik naložbe – Ekološki prispevek investicije

Najvišje možno število točk 10

– naložba prispeva k izboljšanju obremenjevanja okolja vsaj v treh izmed naštetih ekoloških prispevkov naložbe* 10

– naložba prispeva k izboljšanju obremenjevanja okolja vsaj v dveh izmed naštetih ekoloških prispevkov naložbe* 7

– osnovni namen investicije ni zmanjševanje obremenjevanja okolja, vendar naložba prispeva k izboljšanju obremenjevanja 3 okolja vsaj v enem izmed naštetih ekoloških prispevkov naložbe*

– investicija nima učinkov na naravovarstveni ravni 0

* Ekološki prispevki naložbe (učinkovitejša raba energije, izkoriščanje obnovljivih virov energije, zmanjševanje količine odpadkov, zmanjševanje uporabe okolju nevarnih snovi, zmanjševanje izpusta nevarnih snovi v okolje, zmanjševanje porabe vode, reciklaža oziroma uporaba odpadnih surovin). Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2259

B) Merila za enostavne in zahtevne naložbe zadrug in samostojnih podjetnikov: V primeru, da za posamezno merilo ne more vlagatelj priložiti vseh zahtevanih podatkov oziroma bodo podatki nepravilni, se bo v tem delu vloga ocenila z minimalnim številom 0 točk. Na podlagi ocenitve projekta z merili za izbor bo projekt dosegel določeno število točk. Odobrile se bodo samo tiste vloge, ki bodo pri ocenjevanju iz ekonomskega vidika naložbe prejele nad 30 točk in bo skupni seštevek znašal nad 50 točk. Za novoustanovljeno podjetje se šteje vlagatelja, ki ne more predložiti »Bilanci stanja« in »Izkaza poslovnega izida« za zadnji dve leti, posebej za vsako celotno koledarsko leto, zato ker je bilo podjetje ustanovljeno po datumu, ki bi omogočalo predložitev poslovnih izkazov za zadnji dve leti.

Merila za ocenjevanje vlog

Najvišje možno Merila št. točk

I. Ekonomski vidik naložbe 65

II. Družbeno – socialni vidik naložbe 5

III. Regionalni vidik naložbe 5

IV. Tehnološki vidik naložbe 15

V. Naravovarstveni vidik naložbe 10

Skupaj 100

I. Ekonomski vidik naložbe – Ocena kazalnikov poslovanja Za oceno se uporabi aritmetična sredina kazalnikov za zadnji dve leti, ki jih zadruge dokazujejo z obrazci BON-1/P, samostojni podjetniki pa z obrazci BON-1/SP, izdanim s strani AJPES. Uporabljeni kazalniki so: KV = kritična vrednost PD = povprečje dejavnosti (skupina samostojni podjetniki posamezniki) F = (PD – KV)/2 1.1. Delež kapitala Oceni se: – Delež podjetnikovega kapitala v virih sredstev (za samostojne podjetnike mikro, male in srednje velikosti podjetja) ali – Delež kapitala v virih sredstev (za zadruge in velike samostojne podjetnike) – Kritična vrednost obeh gornjih kazalnikov je 30%.

Najvišje možno število točk 5

– več kot PD + F 5

– več kot (KV + F) do (PD + F) 3

– 30 do (KV + F) in novoustanovljena podjetja 1

– pod 30% 0

1.2. Terjatve in obveznosti Oceni se: – Razmerje med kratkoročnimi poslovnimi terjatvami ter kratkoročnimi finančnimi in poslovnimi obveznostmi (za samostojne podjetnike male in srednje velikosti podjetja) ali – Razmerje med gibljivimi sredstvi in kratkoročnimi obveznostmi (za zadruge in velike samostojne podjetnike) – Kritična vrednost je 1.

Najvišje možno število točk 5

– več kot PD+F 5

– več kot >(KV-F) do (PD+F) 3

– 1 do (KV + F) in novoustanovljena podjetja 1

– manj kot 1 0 Stran 2260 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

1.3. Gospodarnost poslovanja – Gospodarnost poslovanja (za vse samostojne podjetnike) – Kritična vrednost je 1.

Najvišje možno število točk 5

– več kot PD+F 5

– več kot (KV-F) do (PD+F) 3

– 1 do (KV + F) in novoustanovljena podjetja 1

– manj kot 1 0

1.4. Dobičkonosnost – Čista dobičkovnost prihodkov (za vse samostojne podjetnike) – Kritična vrednost je 0.

Najvišje možno število točk 5

– več kot PD+F 5

– več kot (KV-F) do (PD+F) 3

– 0 do (KV + F) in novoustanovljena podjetja 1

– Kakovost analize ciljnih trgov

Najvišje možno število točk 5

Poglobljena in celovita vsebinska analiza in povzetek informacij o trgih – odlično in celovito poznavanje potencialnih trgov in kupcev (jasno in vsebinsko utemeljeno definirani ciljni trgi, tržna segmentacija) 5 – jasno utemeljena povezava med lastnostmi pro­izvoda in potrebami ciljnih trgov – celoviti podatki o tržnih potencialih (količinsko, vrednostno, trendi, napovedi.)

Analiza je pretežno kvalitativna z omejenim povzetkom razmer v ekonomskem okolju – pomanjkljivo poznavanje potencialnih trgov in kupcev (predstavitev ciljnih trgov mestoma pomanjkljiva, pomanjkljivi 3 kvantitativni podatki o tržnih potencialih) – slabše argumentirana povezava med lastnostmi pro­izvoda in potrebami ciljnih trgov

Posamezne in pomanjkljive informacije o ciljnih trgih – skoraj brez relevantnih kvantitativnih podatkov o ciljnih trgih in tržnih potencialih 1 – zelo slaba vsebinska argumentacija upravičenosti nastopa na izbranem tržnem segmentu in povezav med zahtevami trga in zadevno investicijo

Brez natančne opredelitve ciljnih trgov – le grobi zametki analize 0

– Kakovost analize kupcev

Najvišje možno število točk 5

Poglobljena in celovita vsebinska analiza in povzetek informacij o kupcih – odlično in celovito poznavanje ciljnih skupin kupcev in poznavanja potreb kupcev – opredelitev nakupnih navad (razlog za 'prvi' nakup, frekvenca naročanja, količina in vrednost letnih naročil, razlog za 'zvestobo' dobaviteljem, čas potreben za sprejem nakupne odločitve, plačila, posebne zahteve.) 5 – opredelitev občutljivosti nakupov – ključni dejavniki nakupnih odločitev (cena, kakovost, blagovna znamka, prodajnik/komercialist, tržno komuniciranje, embalaža, način naročanja, lokacija, odnosi do kupca, obravnava reklamacij, sposobnost kreditiranja ...)

Analiza je pretežno kvalitativna z omejenim poznavanjem ciljnih skupin in navad kupcev – pomanjkljivo poznavanje ciljnih skupin kupcev in poznavanja potreb kupcev (predstavitev mestoma pomanjkljiva) 3 – slabša opredelitev nakupnih navad – pomanjkljiva opredelitev občutljivosti nakupov

Posamezne in zelo pomanjkljive informacije o kupcih – ni jasne opredelitev navad in potreb kupcev na ciljnem trgu 1 – odsotnost celovitega pregleda

Brez ustreznih informacij o navadah kupcev v ciljni skupini – le grobi zametki analize 0 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2261

– Kakovost analize konkurence

Najvišje možno število točk 5

Poglobljena in celovita vsebinska analiza in povzetek informacij o konkurentih s stališča preferenc kupcev – odlično in celovito poznavanje konkurence (analiza prednosti, pomanjkljivosti, strateški načrti; tržne strategije, prodajni načrti, dopolnjeno z natančnimi kvantitativnimi podatki o navedenih vsebinah), – opredelitev strukture tržnih deležev (seznam največjih konkurentov in groba ocena njihovih tržnih deležev, ali se 5 konkurenca zaostruje, umirja, zmanjšuje), – opredelitev vstopnih ovir oziroma bodoče konkurence (katere so najpomembnejše ovire za vstop novih konkurentov (patenti, visoke začetne investicije, tehnološka zahtevnost, pomanjkanje dobaviteljev, pravna regulativa, tržno zasičenje, blagovne znamke, drugo ...),

Analiza je pretežno kvalitativna z omejenim poznavanjem konkurence 3 – pomanjkljivo poznavanje konkurence, tržnih deležev, prednosti in možnosti (predstavitev mestoma pomanjkljiva),

Posamezne in zelo pomanjkljive informacije o konkurenci 1 – odsotnost sistematičnega in celovitega pregleda nad konkurenco

Ni znamenj zadostnega poznavanja konkurence – le grobi zametki analize 0

– Ekonomska upravičenost investicije glede na tržne razmere

Najvišje možno število točk 5

– trg omogoča velik potencial rasti – povpraševanje narašča 5

– trg je stabilen 3

– trg je nasičen – ponudba narašča 1

– Ocena virov financiranja naložbe

Najvišje možno število točk 5

– viri financiranja lastne udeležbe investicije so v celoti lastniški (lastna bilančna sredstva vlagatelja, bančni depoziti, 5 oblikovane rezerve)

– viri financiranja lastne udeležbe investicije solastniški in dolžniški (krediti) in dolžniški ne presegajo 50% lastne udeležbe vlagatelja oziroma 3 – viri financiranja lastne udeležbe investicije so v celoti lastniški, vendar je vir lastne udeležbe zmerno tvegan (planirana amortizacija, odprodaja deležev, dezinvestiranje ipd.)

– viri financiranja lastne udeležbe investicije so lastniški in dolžniški (krediti), od tega dolžniški dosegajo nad 50 do 90% 1 lastne udeležbe vlagatelja

– viri financiranja lastne udeležbe investicije so lastniški in dolžniški (krediti), od tega dolžniški presegajo 90% 0

– Ocena tveganj v projektu

Najvišje možno število točk 5

– vsestranska in celovita analiza tveganj, ki so obravnavana na kvalitativni in kvantitativni ravni 5

– osnovna analiza tveganj, ki so obravnavana predvsem na kvalitativni ravni brez celovite analize občutljivosti finančne 3 projekcije

– tveganja projekta niso opredeljena 0

– Stalna sredstva in oprema

Najvišje možno število točk 5

– natančna in celovito pripravljena konstrukcija investicije v stalna sredstva in opremo (natančna specifikacija in dinamika investicijskih stroškov za nakup stalnih sredstev in opreme projekta, odločitve so utemeljene z ustreznimi popisi del, oceno 5 vrednosti in drugo dokumentacijo)

– zadovoljivo pripravljena konstrukcija investicije v stalna sredstva in opremo (mestoma pomanjkljiva specifikacija in dinamika investicijskih stroškov za nakup stalnih sredstev in opreme projekta, izbrane so večinoma ustrezne investicijske 3 rešitve; pomanjkljiva utemeljitev s popisi del, oceno vrednosti in drugo dokumentacijo)

– pomanjkljiva finančna konstrukcija investicije v stalna sredstva in opremo (nejasna specifikacija investicije v stalna sredstva 1 in opremo, neustrezne investicijske odločitve; napačni podatki)

– ni zadovoljivega prikaza finančne konstrukcije investicije v stalna sredstva in opremo (neustrezna specifikacija investicije 0 v stalna sredstva in opremo, neustrezne investicijske odločitve; napačni podatki) Stran 2262 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

– Obračun stroškov pro­izvodnje

Najvišje možno število točk 5

– natančen in celovito pripravljen obračun stroškov pro­izvodnje po komponentah: materialni in nematerialni stroški poslovanja (podrobni pro­izvodni normativi za surovine in material, energijo, storitve), obračun amortizacije ter obračun 5 stroškov dela

– zadovoljivo pripravljen obračun stroškov pro­izvodnje po komponentah: materialni in nematerialni stroški poslovanja (brez natančnejših pro­izvodnih normativov za surovine in material, energijo, storitve) ter pavšalen obračun amortizacije in stroškov 3 dela

– pomanjkljiv prikaz obračuna stroškov pro­izvodnje po komponentah 1

– ni ustreznega prikaza obračuna stroškov pro­izvodnje po komponentah 0

– Oblikovanje skupnega prihodka

Najvišje možno število točk 5

– natančen in celovito pripravljen izračun oblikovanja skupnega prihodka investicije (podrobni količinski in vrednostni prikaz 5 prodaje po pro­izvodih in tržnih kanalih s časovno dinamiko po letih)

– zadovoljivo pripravljen prikaz oblikovanja skupnega prihodka investicije (mestoma s pomanjkljivim prikazom količin 3 vrednosti prodaje po pro­izvodih in tržnih kanalih s časovno dinamiko po letih)

– pomanjkljivo pripravljen prikaz oblikovanja skupnega prihodka investicije, brez prikaza količin vrednosti prodaje po pro­ 1 izvodih in tržnih kanalih s časovno dinamiko po letih

– ni ustrezno pripravljenega prikaza oblikovanja skupnega prihodka investicije, brez prikaza količin vrednosti prodaje 0 po pro­izvodih in tržnih kanalih s časovno dinamiko po letih

II. Družbeno-socialni vidik naložbe

Najvišje možno število točk 5

Stopnja registrirane brezposelnosti v občini, kjer se nahaja naložba:

– območje A 5

– območje B 3

– območje C 2

– ostala območja 1

* Podatki o brezposelnih glede na Sklep o območjih z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji za leto 2009 (Uradni list RS, št. 14/09).

III. Regionalni vidik naložbe Lokacija naložbe se nahaja na območju ene od razvojnih regij Republike Slovenije glede na indeks razvojne ogroženosti za programsko obdobje Državnega razvojnega programa 2007–2013, skladno s Sklepom o razvrstitvi razvojnih regij po stopnji razvitosti za programsko obdobje 2007–2013 (Uradni list RS, št. 23/06):

Najvišje možno število točk 5

– Pomurska regija, Notranjsko-kraška regija, Podravska regija in Spodnjeposavska regija 5

– Zasavska regija, Koroška regija, Jugovzhodna Slovenija, Goriška regija in Savinjska regija, Gorenjska regija 3 in Obalno-kraška regija

– Osrednjeslovenska regija 1

IV. Tehnološki vidik naložbe – Uvajanje sodobne tehnologije

Najvišje možno število točk 10

– uvajanje tehnoloških rešitev, ki omogočajo uvedbo novega pro­izvoda 10

– uvajanje tehnoloških rešitev, ki omogočajo uvedbo izboljšav obstoječega pro­izvoda 8

– uvajanje tehnoloških rešitev, ki izboljšujejo oziroma optimizirajo pro­izvodni proces nimajo pa neposrednih učinkov 5 na pro­izvod

– nakup posameznih delovnih orodij in pripomočkov 2 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2263

– Vpliv na varnost in kvaliteto pro­izvodov

Najvišje možno število točk 5

– investicija je usmerjena v varnost in kvaliteto 5

– investicija je usmerjena v varnost ali kvaliteto 3

– investicija ni usmerjena v varnost in kvaliteto 1

V. Naravovarstveni vidik naložbe – Ekološki prispevek investicije

Najvišje možno število točk 10

– naložba prispeva k izboljšanju obremenjevanja okolja vsaj v treh izmed naštetih ekoloških prispevkov naložbe* 10

– naložba prispeva k izboljšanju obremenjevanja okolja vsaj v dveh izmed naštetih ekoloških prispevkov naložbe* 7

– osnovni namen investicije ni zmanjševanje obremenjevanja okolja, vendar naložba prispeva k izboljšanju obremenjevanja 3 okolja vsaj v enem izmed naštetih ekoloških prispevkov naložbe*

– investicija nima učinkov na naravovarstveni ravni 0

* Ekološki prispevki naložbe (učinkovitejša raba energije, izkoriščanje obnovljivih virov energije, zmanjševanje količine odpadkov, zmanjševanje uporabe okolju nevarnih snovi, zmanjševanje izpusta nevarnih snovi v okolje, zmanjševanje porabe vode, reciklaža oziroma uporaba odpadnih surovin).

VIII. Razpisna dokumentacija in infor- 4. Vloge morajo biti oddane v zaprtih po- takoj zapečati. Škatla se odpre v navzočno- macije šiljkah. Na ovojnici vloge mora biti razviden sti prisotnih vlagateljev in komisije. Oseba, 1. Razpisna dokumentacija za Javni datum in čas (ura, minuta) oddaje vloge, ki vodi žrebanje vleče listke iz škatle in javno razpis za dodeljevanje sredstev iz naslo- označen s strani pošte oziroma vložišča AR- pove evidenčno številko izžrebane vloge ter va ukrepa Dodajanje vrednosti kmetijskim SKTRP, naslov vlagatelja ter oznaka javne- izžrebani listek takoj odda komisiji. O žreba- in gozdarskim pro­izvodom za gospodarske ga razpisa, in sicer: nju se sestavi zapisnik. Podpišejo ga člani družbe, samostojne podjetnike in zadruge a) v primeru vlog, kjer skupna vrednost komisije, ki nadzirajo žrebanje, oseba, ki je vsebuje: upravičenih stroškov na posamezno na- vodila žrebanje in vlagatelji, če so prisotni. – Povabilo k oddaji vloge, ložbo ne presega 80.000 EUR na projekt 3. Odpiranje vlog ni javno. Prispele vloge – Navodilo vlagateljem za izdelavo vlo- z oznako: »Ne odpiraj – vloga na razpis 123 obravnava ARSKTRP in jih tudi oceni. ge, (pravne osebe) – enostavna naložba« ali 4. Po odprtju vloge se preveri njena po- – Vlogo, ki vsebuje: b) v primeru vlog, kjer skupna vrednost polnost. Vloga je popolna in se šteje za – Prijavni obrazec na javni razpis za upravičenih stroškov na posamezno nalož- razumljivo, kadar so priloženi vsi zahtevani dodeljevanje sredstev iz naslova ukrepa Do- bo presega 80.000 EUR na projekt z ozna- dokumenti in je zahteva stranke jasna. Če dajanje vrednosti kmetijskim in gozdarskim ko: »Ne odpiraj – vloga na razpis 123 (prav- so podatki iz vloge in prilog nasprotujoči, se pro­izvodom za gospodarske družbe, samo- ne osebe) – zahtevna naložba«. vloga zavrne zaradi neizpolnjevanja pogo- stojne podjetnike in zadruge, Vloge z nepravilno označenimi ovojni- jev. Če je vloga nepopolna ali nerazumljiva, – Zahtevane priloge, izjave in doka­ cami se ne obravnavajo in se vrnejo vla- mora ARSKTRP v roku treh mesecev od zila. gateljem. vložitve vloge od vlagatelja pisno zahtevati, 2. Vloga mora biti izdelana in oddana X. Obravnava vlog in postopek odobri- da pomanjkljivosti odpravi. Rok za dopolni- v skladu z razpisno dokumentacijo. Razpi- tve tev vloge je 30 dni od dneva vročitve poziva sna dokumentacija z vsemi predpisi in do- 1. Sredstva se dodelijo v skladu z odpr- k dopolnitvi. Dopolnjena vloga se uvrsti na kumenti, ki so osnova oziroma pomoč pri tim javnim razpisom. Postopke za dodelitev konec seznama prejetih vlog. Za datum in izdelavi vloge za ta javni razpis, je dostopna in izplačila sredstev izvede ARSKTRP. čas njenega prejema se štejeta datum in na spletni strani: http://www.mkgp.gov.si/ in 2. ARSKTRP odpira in obravnava vloge čas (ura, minuta) oddaje na pošti ali oddaje http://www.arsktrp.gov.si/. ter zahteva odpravo njihovih pomanjkljivo- na vložišču ARSKTRP. Po prejemu dopol- 3. Informacije v zvezi z javnim razpi- sti po vrstnem redu oddaje vlog oziroma njene vloge na ARSKTRP se dopolnjena som je možno dobiti na ARSKTRP, tel. po vrstnem redu prejema popolnih vlog, ki vloga ponovno pregleda. Nepopolne vloge, 01/580-77-92, od ponedeljka do četrtka, od izpolnjujejo predpisana merila, do porabe ki jih vlagatelji v navedenem roku ne do- 8. ure do 15.30 in v petek od 8. ure do 14.30. razpisanih sredstev v okviru tega javnega polnijo, se s sklepom zavržejo. Če se med Vprašanja se lahko posredujejo tudi po elek- razpisa. Če je skupna višina zaprošenih postopkom preverjanja pregleda popolnost tronski pošti na naslov [email protected]. sredstev višja od razpisanih sredstev, ARS- ugotovi, da vloga vsebinsko ni ustrezna, se IX. Rok in način prijave KTRP v primeru, da imata na zadnjem me- zavrne. 1. Vloge za javni razpis je potrebno po- stu seznama prejetih vlog dve ali več vlog na 5. Popolna vloga se po vrstnem redu slati priporočeno po pošti ali oddati na vlož- ovojnici enak datum in čas (ura, minuta) od- uvrsti na konec liste popolnih vlog in dobi išču ARSKTRP. daje, izvede žrebanje o določanju vrstnega zaporedno številko. Poziv k dopolnitvi vlo- 2. Če vlagatelj pošlje vlogo po pošti, jo reda prispelih vlog. Žrebu lahko prisostvuje ge zaradi številk uradnih dokumentov ali mora poslati s priporočeno poštno pošiljko tudi vlagatelj. O dnevu žrebanja so vlagate- evidenc, ne vpliva na uvrstitev na seznam na naslov Agencija RS za kmetijske trge in lji obveščeni pisno. Tričlansko komisijo, ki prejetih ali popolnih vlog. razvoj podeželja, Dunajska 160, 1000 Ljub­ nadzira žrebanje, in osebo, ki vodi žrebanje, Izpolnjevanje pogojev vloge se preverja ljana, od naslednjega dneva po objavi jav- imenuje predstojnik ARSKTRP med javnimi po vrstnem redu uvrstitve na seznam popol- nega razpisa pa do zaprtja javnega razpisa, uslužbenci, zaposlenimi na ARSKTRP. Žre- nih vlog. Vloge, ki ne izpolnjujejo pogojev ki se objavi na spletnih straneh MKGP. banje se opravi v uradnih prostorih ARSK- javnega razpisa, se zavrnejo. Vloge, ki so 3. Vloga se vlaga pisno na obrazcu, ki TRP. Evidenčne številke vlog se izpiše na popolne, vsebinsko ustrezne in izpolnjujejo je del razpisne dokumentacije, dostopne na prepognjene listke, ki se z žigom ARSKTRP vse pogoje, se ocenijo na podlagi meril. spletnih straneh ARSKTRP in MKGP. Se- overijo v prisotnosti komisije, ki nadzira žre- Odobri se le tista vloga, ki preseže posta- stavni deli vloge morajo biti speti ali vloženi banje. Listki z evidenčnimi številkami vlog se vljeni prag minimalnega števila točk, do po- v mapo po vrstnem redu. v prisotnosti komisije zaprejo v škatlo, ki se rabe sredstev javnega razpisa. Stran 2264 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

6. Vloga, ki je popolna in izpolnjuje pred- plača na transakcijski račun upravičenca, po 2. Vrednost razpisa: vrednost razpisa pisane pogoje, vendar razpoložljiva sredstva opravljeni administrativni kontroli in nadzoru je 151.800,00 EUR za vsa leta štipendira- ne zadoščajo za dodelitev sredstev v celoti, iz 114. člena Uredbe PRP. Nakazilo na tran- nja izbranih kandidatov od študijskega leta, se lahko odobri do višine razpoložljivih sred- sakcijski račun upravičenca pomeni, da je v katerem je bila kandidatu odobrena štipen- stev, če se vlagatelj s tem strinja, sicer se bilo zahtevku za izplačilo v celoti ugodeno. dija, dalje za posamezni podiplomski štu- vloga zavrne. Vlagatelj mora na ARSKTRP Če zahtevku ni v celoti ugodeno, ARSK- dijski program. Sredstva v celoti zagotavlja v 15 dneh, odkar ga je ARSKTRP o tem TRP o zahtevku odloči z odločbo. Zoper to Vlada Republike Slovenije. pisno obvestila, poslati izjavo, da se s tem odločbo pritožba ni dovoljena, mogoč pa je 3. Pogoji razpisa strinja, sicer se šteje, da se ne strinja. upravni spor. Kandidat mora izpolnjevati naslednje 7. Sredstva se upravičencu odobrijo Kolikor razlika med upravičenimi stroški, pogoje: z odločbo o pravici do sredstev. Odločbo ki jih prizna ARSKTRP na podlagi vlože- – je državljan Republike Kosovo in hkrati izda predstojnik ARSKTRP. Zoper odločbo nega zahtevka, in višino stroškov, ki jih ni državljan Republike Slovenije in sloven- ARSKTRP je dopustna pritožba v roku 15 upravičenec uveljavlja v zahtevku, presega skega državljanstva ne bo pridobil celoten dni od dneva njene vročitve. Pritožba se 3%, se za razliko uporabi znižanje zne- čas študija, za katerega štipendiranje se vloži pisno priporočeno po pošti ali odda na ska, glede na navedbe 31. člena Uredbe prijavlja, vložišču ARSKTRP. 1975/2006/ES. – ima stalno prebivališče v Republiki Ko- 8. Če prejemnik sredstev ne izpolni ob- 10. ARSKTRP lahko kadarkoli ugotavlja sovo in tam prebiva oziroma je prebival pred veznosti iz odločbe o pravici do sredstev, dejansko stanje upravičenca glede izpol- začetkom študija, za katerega štipendiranje ni upravičen do kandidiranja za sredstva iz njevanja pogojev iz javnega razpisa. Ad- se prijavlja, ukrepov politike razvoja podeželja, razen ministrativne kontrole in kontrole na kraju – nima začasnega prebivališča izven Re- za kmetijsko okoljske ukrepe in ukrepe iz- samem lahko izvaja tudi Organ upravljanja. publike Kosovo, ravnalnih plačil za območja z omejenimi de- Organ upravljanja je MKGP. – dodiplomskega študija ni zaključil v Re- javniki po predpisih Skupnosti o razvoju po- Ministrstvo za kmetijstvo, publiki Sloveniji, deželja, naslednjih pet let od dneva zadnje gozdarstvo in prehrano – je v času prijave sprejet ali vpisan v prvi obveznosti iz odločbe o pravici do sredstev. letnik podiplomskega doktorskega študija Ta določba velja tudi v primeru iz drugega in Ob-5984/09 naravoslovja, tehnike ali medicine, četrtega odstavka te točke. Na podlagi drugega odstavka 6. člena – študij iz prejšnje alineje poteka v okviru Če prejemnik sredstev ne izpolni ob- Akta o preoblikovanju javne ustanove »Ad javno veljavnega (akreditiranega) študijskega veznosti iz odločbe o pravici do sredstev futura, znanstveno-izobraževalna fundacija programa na javno veljavni (akreditirani) izo- v roku in v njem ne vloži zahtevka za izpla- Republike Slovenije, javni sklad« v Javni braževalni instituciji v Republiki Sloveniji, čilo sredstev, mora prejeta sredstva vrniti sklad Republike Slovenije za razvoj ka- – bo na tem študiju pridobil javno veljav- v osmih dneh od dneva vročitve odločbe za drov in štipendije (Uradni list RS, št. 51/09), no spričevalo, vračilo sredstev skupaj z zakonitimi zamu- v skladu s Poslovnim in finančnim načrtom – bo imel od začetka študijskega progra- dnimi obrestmi od dneva prejema sredstev. Javnega sklada Republike Slovenije za ra- ma, za katerega štipendiranje se prijavlja, Določilo prejšnjega odstavka ne velja, zvoj kadrov in štipendije za leto 2009, ki ga veljavno dovoljenje za začasno prebivanje v primerih: je Vlada Republike Slovenije sprejela na 33. v Republiki Sloveniji iz namena študija, – če stranka zaradi višje sile ali izrednih redni seji dne 24. junija 2009 ter Splošnimi – ne prihaja na študij v Republiko Slo- okoliščin po predpisih skupnosti o razvo- pogoji poslovanja Javnega sklada Republike venijo preko programov akademskih izme- ju podeželja, zamudi obveznosti iz odločbe Slovenije za razvoj kadrov in štipendije (Ura- njav, o pravici do sredstev glede rokov in predlo- dni list RS, št. 33/08, 73/08; v nadaljevanju: – bo imel celoten čas študija, za katerega ži ustrezne dokaze v 10. delovnih dneh od SPP) ter pogodbo št. 1811-09-000118 z dne štipendiranje se prijavlja, status študenta, dneva, ko je to zmožen storiti. ARSKTRP 29. 7. 2009, Javni sklad Republike Slovenije – bo ves čas študija prebival v Republiki v tem primeru lahko podaljša rok, če bi bile za razvoj kadrov in štipendije (v nadaljeva- Sloveniji, s to spremembo obveznosti izpolnjene vse nju: javni sklad) objavlja – oblika študija ni študij na daljavo ozi- zahteve iz predpisov in javnega razpisa ter roma se študij ne odvija le s konzultacijami dosežen namen, za katerega je bila dodelje- javni razpis v Republiki Sloveniji, na pravica do sredstev, ob smiselni uporabi štipendij za podiplomski študij – v času študija, za katerega štipendi- 1. odstavka 54. člena Zakona o kmetijstvu državljanov Republike Kosovo ranje se prijavlja, ne bo prejemal katere od (Uradni list RS, št. 45/08; v nadaljevanju: v Republiki Sloveniji štipendij iz 5. člena Zakona o štipendiranju ZKme-1). 1. Predmet razpisa (Uradni list RS, št. 59/07, (63/07 – popr., – če upravičenec v skladu s prvim od- Predmet razpisa je štipendiranje drža- 40/09)), torej državne, kadrovske ali Zoisove stavkom 54. člena ZKme-1 po izdaji odločbe vljanov Republike Kosovo za podiplomski štipendije, o pravici do sredstev in pred potekom rokov doktorski študij naravoslovja, tehnike ali me- – v času študija, za katerega štipendi- za vložitev zahtevka za izplačilo sredstev dicine na visokošolskih izobraževalnih insti- ranje se prijavlja, ne bo prejemal štipendije na ARSKTRP posreduje utemeljeno prošnjo tucijah v Republiki Sloveniji, in sicer za: ali drugih prejemkov za izobraževanje po za podaljšanje rokov, določenih v odločbi – šolnino; najvišji znesek odobrene letne drugih predpisih, o pravici do sredstev in ARSKTRP z odločbo štipendije za šolnino za posamezno študij- – v času študija, za katerega štipendi- ugotovi, da bodo ne glede na spremembo sko leto po tem razpisu znaša 100% šol- ranje se prijavlja, ne bo niti v delovnem rokov izpolnjene vse zahteve iz predpisov in nine, vendar ne več kot 3.000,00 EUR za razmerju niti ne bo opravljal samostojne re- javnega razpisa ter dosežen namen, za ka- posamezno študijsko leto; gistrirane dejavnosti v Republiki Sloveniji, terega je bila dodeljena pravica do sredstev. in – v času študija, za katerega štipendi- Kot utemeljen razlog za podaljšanje roka – življenjske stroške; v višini 625,00 EUR ranje se prijavlja, ne bo vpisan v evidenco se štejejo razlogi, na katere upravičenec ni mesečno. brezposelnih oseb pri Zavodu Republike mogel dejavno vplivati. Ti razlogi so: neugo- Za šolnino se šteje znesek, ki ga posa- Slovenije za zaposlovanje, dne vremenske razmere, zamude pri dobavi meznik letno plača izobraževalni ustanovi – kandidat za isti študijski program z jav- strojev in opreme, nepredvidena gradbena za obiskovanje izobraževalnega programa. nim skladom nima predhodno sklenjene po- dela, ki bistveno vplivajo na predvideni po- Šolnina ne vsebuje drugih obveznih ali ne- godbe o štipendiranju po katerem izmed tek naložbe ipd. obveznih plačil izobraževalni ustanovi, kot predhodnih razpisov, Kadar prejemnik sredstva uporablja v na- na primer vpisnine, študijske literature, la- – v času tega študija ne bo imel statusa sprotju z namenom, za katerega so mu bila boratorijskih prispevkov, zdravstvenega ali mladega raziskovalca in tega statusa tudi dodeljena, ali ne izpolnjuje zahtev iz Uredbe drugega zavarovanja in drugih stroškov. ne bo pridobil. PRP in odločbe o pravici do sredstev, ali Štipendija za šolnino in življenjske stroške 4. Dokumentacija je sredstva pridobil nezakonito na podlagi se podeli za posamezni študijski program Kandidat mora oddati originalno v celoti lažnih podatkov ali lažnih izjav, ARSKTRP glede na število let trajanja programa, šti- izpolnjeno in lastnoročno podpisano prijav- izda odločbo, s katero zahteva vračilo dode- pendija za življenjske stroške se podeli tudi nico. Prijave, ki ne bodo vložene na prijav- ljenih sredstev skupaj z zakonitimi zamudni- za obdobje od poteka študijskega programa nem obrazcu, bodo zavržene. mi obrestmi od dneva prejema sredstev. do zaključka študija z uspešnim zagovorom Kandidat, ki v času trajanja razpisnega 9. Za izplačilo sredstev upravičenci vla- zaključnega dela, vendar največ za 12 mese- postopka še ne prebiva v Republiki Slove- gajo zahtevke na ARSKTRP, ki sredstva iz- cev po zaključku študijskega programa. niji, mora ob prijavi oddati pooblastilo za Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2265 zastopanje osebi s prebivališčem v Repu- idu razpisa. Po dokončnosti odločbe ter po 30/02, 56/02 – ZJU, 127/06 – ZJZP, 14/07 – bliki Sloveniji za vsa dejanja v postopku za tem, ko kandidat predloži dokazila, zahteva- ZSPDPO, 109/08), Pravilnika o postopkih za pridobitev štipendije, v skladu z določili 6. na v odločbi, javni sklad z izbranim kandida- izvrševanje proračuna Republike Slovenije točke tega razpisa. tom sklene pogodbo o štipendiranju. (Ur. l. RS, št. 50/07, 61/08), Proračuna RS za Izpolnjeni in podpisani prijavnici ter poo- 8. Pogodbene obveznosti: štipendist je leto 2009 (Ur. l. RS, št. 114/07), Rebalansa blastilu za zastopanje mora kandidat priložiti dolžan redno napredovati v višji letnik štu- proračuna Republike Slovenije za leto 2009 dokazila o izpolnjevanju pogojev in razme- dijskega programa in študij zaključiti v s (Ur. l. RS, št. 26/09), Zakona o varstvu oseb- jitvenih merilih: pogodbo določenem roku ter o tem štipen- nih podatkov (Ur. l. RS, št. 94/07 – UPB1), 1. fotokopijo veljavnega potnega lista; ditorju predložiti dokazilo. Obligacijskega zakonika (Ur. l. RS, št. 97/07 2. lastnoročno podpisano izjavo o pri- 9. Dostopnost dokumentacije: besedilo – UPB1), Operativnega programa razvoja dobljenem dovoljenju za začasno prebiva- razpisa, prijavnico in obrazec za poobla- človeških virov za obdobje 2007–2013, ki nje v Republiki Sloveniji iz namena študi- stilo kandidati dobijo na spletni strani www. ga je komisija potrdila z odločbo št. K (2007) ja v skladu s 33. členom Zakona o tujcih sklad-kadri.si ter na naslovu Javnega skla- 5744 dne 21. 11. 2007 (CCI 2007 SI 051 (Uradni list RS, št. 71/08 – UPB5, 47/09), da Republike Slovenije za razvoj kadrov in PO 001), Zakona o zaposlovanju in zava- v katerem navede datum in številko izdaje štipendije na Dunajska 22 (5. nadstropje), rovanju za primer brezposelnosti (Ur. l. RS, tega dovoljenja; če kandidat tega dovoljenja Ljub­ljana, v poslovnem času v ponedeljek, št. 107/06 – UPB1, 114/06 – ZUTPG, 59/07 še ni pridobil, predloži uradno potrdilo o za- torek in četrtek, med 9. in 15. uro, ob sre- – ZŠtip (63/07 – popr.)), Pravilnika o izva- četem postopku za njegovo pridobitev, ki ga dah med 9. in 16. uro ter ob petkih med 9. janju ukrepov aktivne politike zaposlovanja izda diplomatsko konzularno predstavništvo in 14. uro. (Ur. l. RS, št. 5/07, 85/08, 25/09), Progra- Republike Slovenije v tujini oziroma pristojni 10. Rok in način oddaje prijav ma ukrepov aktivne politike zaposlovanja organ v Republiki Sloveniji; Kandidati morajo prijavo (v celoti izpol- za obdobje 2007–2013 in Načrta izvedbe 3. potrdilo pristojnega organa Repu- njeno in podpisano prijavnico skupaj z do- Programa ukrepov aktivne politike zaposlo- blike Kosovo o stalnem prebivališču v Re- kazili) predložiti Javnemu skladu Republi- vanja za leti 2007 in 2008, ki ju je spreje- publiki Kosovo; ke Slovenije za razvoj kadrov in štipendije, la vlada RS s sklepom, št. 11002-2/2006/4 4. potrdilo visokošolske izobraževalne Dunajska 22, 1000 Ljub­ljana (s pripisom: (sprejet na 98. redni seji Vlade RS, 23. 11. institucije v Republiki Sloveniji o vpisu ali prijava na 73. razpis). 2006), Načrta izvedbe programa ukrepov sprejemu na podiplomski doktorski študij; Rok za zbiranje prijav je določen kot od- aktivne politike zaposlovanja za leti 2008 in 5. diplomo dodiplomskega izobraže- prti rok prijave in prične teči na dan objave 2009, ki ga je sprejela Vlada RS s sklepom, vanja; javnega razpisa v Uradnem listu RS in traja št. 11002-1/2008/3 (sprejet na 169. redni 6. potrdilo izobraževalne institucije do porabe sredstev. seji Vlade RS, 15. 5. 2008) in Spremembe o vseh doseženih ocenah pri zadnjem za- Prijavo je možno oddati osebno na na- Načrta izvedbe Programa ukrepov aktivne ključenem študiju; slovu sklada v poslovnem času v ponede- politike zaposlovanja za leti 2008 in 2009, 7. potrdilo izobraževalne institucije ljek, torek in četrtek, med 9. in 15. uro, ob ki jo je sprejela Vlada RS s sklepom, št. v Republiki Sloveniji o višini letne šolnine in sredah med 9. in 16. uro ter ob petkih med 11002-3/2008/2 (sprejet na 265. dopisni seji trajanju študija na ime kandidata; 9. in 14. uro. Prijava je vložena pravočasno, Vlade RS, 18. 11. 2008), Kataloga ukrepov 8. potrdilo izobraževalne institucije če jo sklad prejme pred iztekom roka za vlo- aktivne politike zaposlovanja, Uredbe o iz- v Republiki Sloveniji, da se bo študij kandi- žitev prijav. Če prijavitelj pošlje prijavo pripo- vajanju postopkov pri porabi sredstev evrop- data ves čas odvijal v Republiki Sloveniji. ročeno po pošti, se za dan, ko sklad prejme ske kohezijske politike v Republiki Sloveniji Dokazila, z izjemo dokazila iz 1. točke prijavo, šteje dan oddaje na pošto. v programskem obdobju 2007–2013 (Ur. l. prejšnjega odstavka, morajo biti originali ozi- Prijava se šteje za popolno, če je oddana RS, št. 17/09 in 40/09), Uredbe Sveta (ES) roma overjeni prepisi. na predpisanem obrazcu prijavnice in vse- št. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splo- Oddanih originalov in overjenih prepisov buje vse zahtevane priloge in podatke, ki jih šnih določbah o Evropskem skladu za regio- javni sklad ne vrača. določa ta javni razpis. Prijavitelji, ki ne bodo nalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Dokazila so lahko oddana v tujem jeziku oddali popolne prijave, bodo pisno pozvani, Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe vendar ima sklad pravico zahtevati prevod da vloge dopolnijo. Nepopolne vloge, ki jih (ES) št. 1260/1999 (OJ L 210/2006) z vsemi v slovenski jezik. prijavitelj ne bo dopolnil v skladu s pozivom spremembami, Uredbe (ES) št. 1081/2006 5. Izbirni postopek in razmejitvena me- za dopolnitev, bodo zavržene. Vloge, ki ne Evropskega parlamenta in Sveta z dne 5. ju- rila bodo izpolnjevale pogojev javnega razpisa, lija 2006 o Evropskem socialnem skladu Postopek razpisa vodi v skladu z določ- bodo zavrnjene. in razveljavitvi Uredbe (ES) št. 1784/1999 bami zakona, ki ureja splošni upravni posto- O pritožbi zoper odločbo bo odločilo Mi- (OJ L 210/2006) z vsemi spremembami), pek, posebna komisija. Komisijo s sklepom nistrstvo za delo, družino in socialne zade- Uredbe Komisije (ES) št. 1828/2006 z dne imenuje direktor javnega sklada. ve. Prijavitelj lahko pritožbo vloži na sklad 8. decembra 2006 o pravilih za izvajanje V postopku javnega razpisa z odprtim v roku petnajstih (15) dni od prejema sklepa Uredbe Sveta (ES) št. 1083/2006 o splo- rokom prijave bodo za štipendiranje izbra- oziroma odločbe. Pritožnik mora v odločbi šnih določbah o Evropskem skladu za regi- ni kandidati, ki izpolnjujejo pogoje razpisa, natančno opredeliti razloge, zaradi katerih je onalni razvoj, Evropskem socialnem skladu in sicer po vrstnem redu prispelih popolnih pritožba vložena. Pritožba ne zadrži podpisa in Kohezijskem skladu ter Uredbe (ES) št. vlog do porabe sredstev. pogodbe z izbranimi štipendisti. 1080/2006 Evropskega parlamenta in Sve- Če bo na isti dan prispelo več popolnih Prijava je v skladu z določili 26. točke 28. ta o Evropskem skladu za regionalni razvoj vlog, ki izpolnjujejo pogoje, in bodo skupna člena Zakona o upravnih taksah (Uradni list (OJ L 371/2006) z vsemi spremembami), zaprošena sredstva višja od še razpoložlji- RS, št. 14/07-UBP3, 126/07) takse prosta. Uredbe Komisije (ES) št. 1998/2006 z dne vih, se bo za odločitev o izbiri štipendistov 11. Dodatne informacije: dodatne in- 15. decembra 2006 o uporabi členov 87 uporabilo merilo višje povprečne ocene pri formacije lahko zainteresirani dobijo na in 88 Pogodbe pri pomoči de minimis (OJ zadnjem v celoti zaključenem študiju, oce- spletni strani javnega sklada www.sklad- L379/2006) z vsemi spremembami, Ured- njevanem z ocenami. kadri.si v razdelku Aktualni razpisi -> 73. be o posredovanju podatkov in poročanju Vloge kandidatov, ki prispejo po porabi javni razpis, osebno ali telefonsko pa v času o dodeljenih državnih pomočeh in pomočeh sredstev, se zavrnejo. uradnih ur, vsak delovni dan od ponedelj- po pravilu »de minimis« (Ur. l. RS, št. 61/04 6. Pooblastilo ka do petka, med 9. in 12. uro, ob sredah in 22/07); Uredbe o izvajanju postopkov pri Kandidat, ki v času trajanja razpisnega pa tudi med 14. in 16. uro, pri Darinki Tr- porabi sredstev evropske kohezijske poli- postopka prebiva v tujini, mora pooblastiti ček, tel. 01/434-10-88, e-pošta: darinka.tr- tike v Republiki Sloveniji v programskem osebo s prebivališčem v Republiki Sloveniji [email protected]. obdobju 2007–2013 (Ur. l. RS, št. 17/09 in za zastopanje. Javni sklad Republike Slovenije 40/09), Uredbe o posredovanju podatkov Obrazec za pooblastilo je del razpisne za razvoj kadrov in štipendije in poročanju o dodeljenih državnih pomo- dokumentacije in je na voljo na spletnih stra- čeh in pomočeh po pravilu »de minimis« neh ali na sedežu javnega sklada. Poobla- Ob-6051/09 (Ur. l. RS, št. 61/04 in 22/07), Priglašene stila, oddanega na tem obrazcu, ni potrebno Na podlagi Zakona o izvrševanju prora- sheme pomoči po pravilu »de minimis«/dr- notarsko overiti. čunov RS za leti 2008 in 2009 (Ur. l. RS, št. žavne pomoči, naziv sheme, št. priglasitve: Pooblastilo mora biti oddano v originalu. 114/07, 58/08, 58/08 – ZZdrS-E, 109/08 – M002-5022860-2009, z dne 8. 7. 2009 in na 7. Obravnavanje vlog: direktor javnega ZJF-D, 26/09 (31/09 popr.)), Zakona o javnih podlagi Odločbe št. OP RČV/2/1/07-0-MDD- sklada vsem kandidatom izda odločbe o iz- financah (Ur. l. RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, SZ o dodelitvi sredstev za program »Spod- Stran 2266 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

bujanje zaposlovanja dolgotrajno brezposel- dajalec, pri katerem čisti prihodki poslovne- nih oseb 2009/2010« dne 31. 8. 2009 ter ga izida od prodaje dosegajo manj kot 50% Pogodbe št.: 2611-09-038407 o sofinanci- poslovnih odhodkov. Upošteva se zadnji iz- ranju operacije »Spodbujanje zaposlovanja kaz poslovnega izida za zadnje poslovno dolgotrajno brezposelnih oseb 2009/2010« leto (ki je bil oddan službi AJPES)«. v okviru 2. razvojne prioritete Spodbujanje Tržnost oziroma netržnost vlagatelja se zaposljivosti iskalcev dela in neaktivnih, presoja na podlagi izjave, ki je del razpisne prednostne usmeritve 2.1 Spodbujanje za- dokumentacije. Ostali sub­jekti/vlagatelji, ki posljivosti iskalcev dela in neaktivnih Opera- ne bodo predložili izjave o netržnosti, se tivnega programa razvoja človeških virov za bodo po javnem razpisu šteli za tržne vlaga- obdobje 2007-2013, dne 1. 9. 2009, Zavod telje. V primeru, da gre za novoustanovljeno Republike Slovenije za zaposlovanje, Ljub­ podjetje, ki v času oddaje vloge na ta javni ljana, Rožna dolina, Cesta IX/6, objavlja razpis posluje manj kot eno leto, dodeljena sredstva za subvencijo za zaposlitev po tem javni razpis razpisu predstavljajo pomoč po pravilu »de spodbujanje zaposlovanja dolgotrajno minimis«. brezposelnih oseb 2009/2010 Vlagatelj se lahko za več zaposlitev pri- 1 Naročnik: Zavod Republike Slovenije javi na več odpiranj, vendar bo na podlagi za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, odobrenih vlog lahko zaposlil največ pet (5) p.p. 2962, 1001 Ljub­ljana (v nadaljevanju: brezposelnih oseb. Zavod). Vlagatelji morajo izpolnjevati sledeče 2 Predmet in ciljna skupina javnega raz- splošne pogoje: pisa – da so na dan prijave registrirani za Predmet javnega razpisa je podeljevanje opravljanje dejavnosti v Republiki Sloveniji, subvencij za zaposlitev brezposelne osebe – da zaposlitev oseb, za katere kandidi- za polni delovni čas, za obdobje 18 mese- rajo na tem razpisu, predstavlja povečanje cev. Pred zaposlitvijo mora oseba iz cilj- števila zaposlenih v primerjavi s povprečjem ne skupine uspešno opraviti enomesečno v zadnjih 12 mesecih, razen v primerih pro- usposabljanje na delovnem mestu. stovoljnega odhoda, nezmožnosti opravlja- Pred vključitvijo v usposabljanje mora nja dela, prostovoljnega skrajšanja delov- izvajalec brezposelno osebo napotiti na nega časa, starostne upokojitve in zaradi zdravniški pregled, ki ga mora oseba tudi izredne odpovedi iz krivdnih razlogov na opraviti. Prav tako mora izvajalec osebo za- strani delavca, razen iz razloga negativne varovati za primer poškodb pri delu in po- ocene poskusnega dela, klicne bolezni. – da v obdobju zadnjih dveh let niso Ciljna skupina javnega razpisa so: kršili določil pogodbe o nenamenski porabi – dolgotrajno brezposelne osebe, tj. ose- sredstev iz naslova aktivne politike zapo- be, ki so bile več kot 12 mesecev v zadnjih slovanja, 16 mesecih prijavljene na Zavodu RS za – da na dan prijave niso v stečajnem zaposlovanje v evidenci brezposelnih oseb postopku, postopku prenehanja, postopku ali v evidenci oseb, vključenih v programe prisilne poravnave ali v likvidaciji, aktivne politike zaposlovanja. – da niso prejeli, niti niso v postopku za 3 Namen in cilj javnega razpisa pridobitev drugih javnih sredstev in sredstev Namen javnega razpisa je izboljšati po- Evropske unije za zaposlitev brezposelne goje vstopa na trg dela in povečati odliv osebe, s katerimi bi skupaj s subvencijo brezposelnih oseb v zaposlitev s spodbuja- za zaposlitev presegli skupne stroške zapo- njem subvencioniranega zaposlovanja dol- slitve posamezne vključene osebe (dvojno gotrajno brezposelnih oseb. financiranje), Cilj je zaposliti 1000 oseb, od tega pred- – da imajo poravnane vse davke in druge vidoma 600 žensk (60%). obvezne dajatve v Republiki Sloveniji. 4 Pogoji za kandidiranje na javnem raz- Za vsako vlogo posebej morajo vlagatelji pisu dokazati izpolnjevanje pogojev z izjavo, ki je Na javni razpis lahko kandidirajo pravne v razpisni dokumentaciji. Izpolnjevanje po- in fizične osebe (tako tržni kot tudi netržni goja o poravnanih davkih in drugih obveznih delodajalci). dajatvah v Republiki Sloveniji bo vlagatelj Dodeljena sredstva za subvencijo za za- dokazal s potrdilom davčnega urada, ki ob poslitev za izbrane tržne subjekte­ oziroma vložitvi vloge ni starejše od 30 dni. Zavod vlagatelje predstavljajo pomoč po pravilu lahko preveri vse izjave vlagatelja z vpogle- »de minimis«, kar pomeni, da skupni znesek dom v uradne evidence. pomoči, dodeljen istemu izvajalcu (deloda- Vsak delodajalec se lahko prijavi na jalcu) na podlagi tega pravila ne sme pre- Centralno službo Zavoda. Projekt na ravni seči 200.000,00 EUR (oziroma 100.000,00 izvajalca je delodajalec, ki se lahko za več EUR za podjetja v cestnoprometnem sek- subvencioniranih zaposlitev prijavi na več torju) v zadnjih treh proračunskih letih, ne odpiranj, vendar bo na podlagi odobrenih glede na obliko ali namen pomoči. vlog lahko zaposlil največ pet brezposelnih Za izbrane delodajalce, ki so opredeljeni oseb. Zavod bo z njim za prvo izbrano vlo- kot netržni, ta sredstva ne predstavljajo dr- go sklenil Pogodbo o izvajanju programa žavne pomoči. dolgotrajno brezposelnih oseb 2009/2010 Opredelitev tržnosti oziroma netržnosti (v nadaljevanju: pogodba o izvajanju progra- sub­jekta/delodajalca je potrebna že v po- ma), za preostale izbrane vloge pa anekse stopku pred izdajo sklepov o izbiri. Ker za k tej pogodbi. tržne sub­jekte prejeta sredstva predstavljajo Izbrani izvajalci (delodajalci), s katerimi pomoč po pravilu »de minimis«, se o naka- bo na podlagi vloge po tem razpisu pogodba zanih sredstvih tem subjektom­ poroča Mini- že sklenjena, morajo ob predložitvi nove vlo- strstvu za finance, ki o tem vodi evidenco. ge izpolnjevati, poleg zgoraj naštetih splo- Pri opredelitvi kriterija ne/tržnega deloda- šnih pogojev, še naslednja pogoja: jalca vlagatelji/delodajalci upoštevajo nasle- – da so realizirali vse zaposlitve iz že dnjo sprejeto definicijo: »Netržni sub­jekt za sklenjenih pogodb o izvajanju programa namen izvajanja ukrepov APZ/ESS je delo- oziroma so v soglasju z Zavodom ugotovili, Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2267

da pogodbe ni mogoče realizirati v celoti in/ali – da so na podlagi že sklenjene pogodbe o izvajanju programa realizirali morebitna vračila sredstev, za katera je Zavod že iz- stavil terjatev. Na javnem razpisu bodo izbrani izvajalci, ki se v svojih projektih ukvarjajo: – z zmanjševanjem socialnih tveganj za najbolj ranljive skupine in socialno izključe- ne. To so predvsem projekti, v katerih se izvajalci ukvarjajo z invalidi, z mladimi, ki se spopadajo s težavami v socialni integraciji in odraščanju (mladi z manj priložnostmi oziroma osipniki), brezdomci, z zaporniki, migranti, z zmanjševanjem revščine, s pre- prečevanjem nasilja nad otroki in ženskami, z organiziranjem preživljanja prostega časa mladih, s preprečevanjem trgovine z ljudmi ipd; – s krepitvijo vseh oblik varnosti, do- slednim spoštovanjem človekovih pravic, preprečevanjem diskriminacije in aktivnim zagotavljanjem enakih možnosti, – z mediacijo na različnih področjih; – z motivacijo in poklicno orientacijo brezposelnih oseb, načrtovanjem kariere ter usposabljanjem in izobraževanjem; – s projekti na področju kulture (ohranja- nje in vzdrževanje kulturne dediščine, pove- čanje javne dostopnosti kulturno umetniških programov in prireditev ter podpiranje kultur- nega razvoja); – s področjem razvoja podeželja in turiz- ma na ekoloških kmetijah (razvoj in vključe- vanje naravovarstvenih vsebin, ekogradnja, ekočistila, trajnostno ravnanje z vodo in energijo, recikliranje odpadkov …); – z varovanjem okolja. 5 Merila za izbor

Merilo za izbor vsakega predlaganega delovnega mesta znotraj posamezne vloge Število točk

1. Ustreznost delovnega mesta – glede na usklajevanje ponudbe in povpraševanja na trgu dela (ali je delovno 50 točk mesto primerno za ciljno skupino brezposelnih oseb glede na njihovo izobrazbo, dodatna znanja, delovne izkušnje) v območju, v katerem bo delodajalec usposabljal in zaposlil brezposelno osebo.

2. Usposabljanje in zaposlitev bosta realizirana na območju A, v skladu s sklepom o določitvi in razvrščanju območij 10 točk z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja, veljavnem v času odločanja.

3. Usposabljanje in zaposlitev bosta realizirana na območju B, v skladu s sklepom o določitvi in razvrščanju območij 7 točk z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja, veljavnem v času odločanja.

4. Usposabljanje in zaposlitev bosta realizirana na območju C, v skladu s sklepom o določitvi in razvrščanju območij 3 točke z višjo stopnjo brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja, veljavnem v času odločanja.

5. Delež brezposelnih iz ciljne skupine dolgotrajno brezposelnih oseb v območni službi Zavoda glede na sedež 0,5-6 točk delodajalca oziroma organizacijsko enoto delodajalca (preglednica priložena v razpisni dokumentaciji – točka 2.3. – obrazložitev meril).

6. Na delovno mesto, na katerem bosta realizirana usposabljanje in subvencionirana zaposlitev, je delodajalec 5 točk pripravljen zaposliti invalida .

7. Na delovno mesto, na katerem bosta realizirana usposabljanje in subvencionirana zaposlitev, je delodajalec 5 točk pripravljen zaposliti žensko.

Maksimalno število točk 76

Minimalno število točk, da se delovno mesto izbere 50,5

Točkovanje po merilih za izbor je natanč- neje obrazloženo v razpisni dokumentaciji. Izbrani bodo projekti za delovna mesta, ki bodo ocenjena z najmanj 50,5 točkami. Na zadnjem odpiranju vlog bodo, v pri- meru večjega števila predloženih vlog za Stran 2268 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

posamezna delovna mesta od razpoložlji- vih sredstev, izbrana tista delovna mesta, ki bodo zbrala višje število točk. V primeru, da bodo delovna mesta ocenjena z enakim številom točk, se prednostno izberejo vloge vlagateljev, ki še niso bili izbrani na tem razpisu. V primeru, da le-teh ni, se izvede žrebanje. 6 Višina sredstev, ki so na razpolago za javni razpis in obdobje financiranja Javni razpis delno financira Evropska unija, in sicer iz Evropskega socialnega sklada. Javni razpis se izvaja v okviru Ope- rativnega programa razvoja človeških virov za obdobje 2007–2013, 2. razvojne priorite- te »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in neaktivnih«, 2.1. prednostne usmeritve »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in neaktivnih«, programa »Spodbujanje za- poslovanja dolgotrajno brezposelnih oseb 2009/2010«. Okvirna višina sredstev, ki bodo na raz- polago za izvajanje javnega razpisa, znaša skupaj 15.555.000,00 EUR, od tega:

6849 – sredstva ESS 6998 – sredstva SLO Skupaj (85%) (15%) 2009 235.875,00 41.625,00 277.500,00 2010 6.610.875,00 1.166.625,00 7.777.500,00 2011 6.375.000,00 1.125.000,00 7.500.000,00 Skupaj 13.221.750,00 2.333.250,00 15.555.000,00

Okvirna sredstva tega javnega razpisa bodo predvidoma porabljena v proračunskih letih 2009, 2010 in 2011. Izvajalci morajo za- gotoviti, da višina vseh prejetih javnih sred- stev ne bo presegla skupnih stroškov zapo- slitve posamezne vključene osebe (dvojno financiranje). Kršitev tega načela pomeni nenamensko porabo sredstev in posledič- no vračilo dodeljenih sredstev z zakonitimi obrestmi. Okvirna razdelitev sredstev po Območ- nih službah Zavoda RS za zaposlovanje:

Območna služba ZRSZ Sredstva OS Celje 1.798.158 OS Koper 724.863 OS Kranj 734.196 OS Ljub­ljana 3.392.546 OS Maribor 2.622.573 OS Murska Sobota 1.837.046 OS Nova Gorica 536.648 OS Novo mesto 857.081 OS Ptuj 615.978 OS Sevnica 727.974 OS Trbovlje 553.758 OS Velenje 1.154.181

Obdobja sklepanja pogodb, upravičeno- sti stroškov, izdatkov ter izplačil

Obdobje sklepanja pogodb upravičenca z izvajalci 1. 8. 2009–31. 12. 2010 Obdobje sklepanja pogodb upravičenca z BO 1. 8. 2009–28. 2. 2011 Obdobje sklepanja pogodb o zaposlitvi 1. 9. 2009–31. 3. 2011 Obdobje upravičenosti stroškov 1. 8. 2009–31. 10. 2011 Obdobje upravičenosti izdatkov/izplačil iz proračuna 1. 8. 2009–31. 12. 2011

7 Vrsta in višina stroškov, ki se krijejo v okviru javnega razpisa V času izvajanja usposabljanja na de- lovnem mestu, je upravičen strošek strošek Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2269 zdravniškega pregleda, stroški dodatka za – da bo hranil dokumentacijo v zvezi gatelje obvesti najkasneje en delovni dan prevoz in aktivnost. Upravičen strošek je s predmetom pogodbe še najmanj 10 let po pred predvidenim datumom javnega odpi- prav tako subvencija za zaposlitev, ki znaša izteku subvencionirane zaposlitve, ranja z obvestilom na spletni strani Zavoda: 15.000,00 EUR za zaposlitev za obdobje – da višina vseh prejetih javnih sredstev http://www.ess.gov.si. 18 mesecev. ni presegla skupnih stroškov zaposlitve po- Za odpiranje vlog je zadolžena strokovna Stroški izvajanja usposabljanja na de- samezne vključene osebe (dvojno financi- komisija, imenovana s strani Zavoda. Komi- lovnem mestu: ranje), sija je najmanj tri-članska in jo sestavljajo – Stroške opravljenega zdravniškega – da bo še 10 let po zaključku pogodbe- predsednik in najmanj dva člana. pregleda Zavod povrne izvajalcu na podlagi nih obveznosti omogočil tehnični, admini- Na odpiranju vlog strokovna komisija popolnega zahtevka za povračilo stroškov strativni in finančni nadzor s strani pristojnih ugotavlja popolnost vlog. Vlagatelja, kate- ter dokazil o nastanku in plačilu teh stroškov. organov Republike Slovenije in Evropske rega vloga je nepopolna, komisija pozove, Strošek DDV ni upravičen strošek. komisije, da jo dopolni v roku 8 dni od prejema poziva. – Stroške dodatka za prevoz in aktiv- – da je vodil ločen knjigovodski sistem ali Vloge, katere vlagatelj ne dopolni v skla- nost se izplača brezposelni osebi vključeni ustrezno knjigovodsko evidenco za vse tran- du s pozivom za dopolnitev vloge, komisija v enomesečno usposabljanje na podlagi li- sakcije v zvezi s predmetom pogodbe. s sklepom zavrže. Komisija popolne vloge ste prisotnosti udeleženca usposabljanja, ki 8 Roki za oddajo vlog ter način predlo- preveri z vidika izpolnjevanja razpisnih po- ga potrdi izvajalec (delodajalec). žitve vlog gojev ter točkuje vsako posamezno delovno Subvencija za zaposlitev: Vloge se naslovi ali osebno vloži na na- mesto v skladu z merili iz točke 5 »Merila za – Subvencija za zaposlitev za posame- slov: Zavod RS za zaposlovanje, Centralna izbor« javnega razpisa. zno delovno mesto se izplača delodajalcu služba, Cesta IX/6, p.p. 2962, 1001 Ljub­ Strokovna komisija bo v postopku oce- v dveh enakih delih (po 7.500,00 EUR) po ljana (v nadaljevanju: Centralna služba Za- njevanja vlog na podlagi vlagateljeve izjave sklenitvi pogodbe o zaposlitvi in v rokih, voda). ugotovila ali gre za tržne ali netržne vlaga- določenih v pogodbi o izvajanju programa Vloga mora biti oddana v zaprti kuverti, telje (delodajalce) in ta podatek označila Spodbujanje zaposlovanja dolgotrajno brez- označeni s polnim nazivom in naslovom vla- v Predlogu liste izbranih vlagateljev. Preve- poselnih oseb 2009/2010 na podlagi popol- gatelja ter vidno oznako: »Ne odpiraj – Javni rila bo tudi višino že prejetih pomoči po na- nega zahtevka ter s pogodbo določenimi razpis Spodbujanje zaposlovanja dolgotraj- čelu »de minimis« v evidenci Ministrstva za dokazili. no brezposelnih oseb 2009/2010«. finance. Kolikor se v postopku preverjanja Dokazila, potrebna za izplačilo, način in Vloge se oddajo v zaprti kuverti osebno razpoložljive kvote po načelu »de minimis« roki izplačil bodo določeni v pogodbi o izva- ali po pošti. Vloge morajo imeti na pisemski ugotovi, da izvajalec ne more več prejeti janju programa. Izplačila stroškov zdravni- kuverti prilepljeno izpolnjeno tabelo iz točke tovrstne pomoči, se ga izloči iz postopka škega pregleda in subvencije za zaposlitev III. razpisne dokumentacije oziroma morajo dodeljevanja sredstev oziroma iz Predloga bodo izvedena najkasneje v 120 dneh od biti na kuverti izpolnjeni vsi elementi, ki so liste izbranih vlagateljev. predložitve popolnega zahtevka za povra- navedeni v tabeli iz točke III. razpisne do- 10 Izid javnega razpisa čilo oziroma izplačilo, ki ga delodajalec na- kumentacije. Vlagatelji bodo obveščeni o izidu jav- slovi na Centralno službo Zavoda. Izplačilo V primeru poziva na dopolnitev vloge, nega razpisa najkasneje v roku 45 dni po dodatka za aktivnost in dodatka za prevoz naj se dopolnitev označi z: »Ne odpiraj – vsakem roku, ki je določen za predložitev bo izvedeno naslednji mesec po zaključ- dopolnitev vloge – Javni razpis Spodbujanje vlog. Rezultati razpisa so informacije jav- ku usposabljanja, kolikor bo lista prisotnosti zaposlovanja dolgotrajno brezposelnih oseb nega značaja in bodo objavljeni na spletni udeleženca usposabljanja na Zavod posre- 2009/2010«. strani Zavoda. Vlagateljem izbranih delovnih dovana pravočasno. Nepravilno izpolnjene in označene pi- mest Centralna služba Zavoda posreduje Skrajni rok za predložitev popolnega semske kuverte bodo neodprte vrnjene sklepe o izboru in jih pozove na podpis po- zahtevka za izplačilo je 31. 10. 2011. vlagatelju. Za nepravilno izpolnjene oziro- godbe. Če se vlagatelj v roku 8 delovnih dni Zahtevana dokazila za preverjanje upra- ma označene kuverte se ne šteje opusti- od prejema poziva na podpis pogodbe, nanj vičenosti izplačila stroškov: tev označbe »Vloga« oziroma »Dopolnitev ne odzove, se šteje, da je umaknil vlogo Povračilo stroškov izvajanja usposablja- vloge«. za pridobitev sredstev (228. člen Pravilnika nja na delovnem mestu: Enako bodo neodprte vrnjene pisemske o postopkih za izvrševanje proračuna). a) Za povračilo stroškov zdravniškega kuverte, prejete po zadnjem roku za predlo- Vlagatelje popolnih vlog, ki ne ustreza- pregleda: žitev vlog. jo pogojem ali pri merilih ne bodo dosegle – kopija računa za opravljen zdravniški Naročnik ne prevzema odgovornosti za minimalnega števila točk, se v objavljenem pregled za udeležence, vloge, ki bodo poslane po pošti. roku obvesti o odločitvi, da njihove vloge – kopija dokazila o plačilu (TRR), Roki za predložitev vlog: niso izbrane. – kopija zdravniškega spričevala za ude- Kot pravočasne se bodo upoštevale vlo- Zoper sklep o izboru lahko vlagatelji ležence. ge, ki bodo prispele v vložišče Centralne v roku 8 dni podajo pritožbo, o kateri odloči b) Za povračilo stroškov dodatka za pre- službe Zavoda, do zadnjega delovnega dne drugostopenjski organ Zavoda. voz in aktivnost, ki se izplačajo brezposel- v mesecu do 12. ure, v letih 2009 in 2010, Pogodbe z izbranimi vlagatelji se lahko ni osebi vključeni v enomesečno usposa- in sicer na: sklepajo najkasneje do 31. 12. 2010. bljanje, mora izvajalec do 5. v mesecu za – prvi rok – 30. 9. 2009, 11 Razpisna dokumentacija: razpisna pretekli mesec izvedenega usposabljanja, – drugi rok – 30. 11. 2009, dokumentacija bo na voljo na spletni stra- predložiti naslednja dokazila: – tretji rok – 29. 1. 2010, ni Zavoda: http://www.ess.gov.si (v rubriki – lista prisotnosti udeleženca na uspo- – četrti rok – 31. 3. 2010, dejavnost/javni razpisi). Razpisno doku- sabljanju. – zadnji rok – 31. 5. 2010. mentacijo je mogoče dvigniti tudi osebno Izplačilo subvencije za zaposlitev: Vloge, ki bodo predložene po roku, do- v vložišču Centralne službe Zavoda, v času – kopija pogodbe o zaposlitvi, ločenem za predložitev, bodo odprte na na- uradnih ur (od ponedeljka do petka, od 8. – kopija obrazca M-1/M-2. slednjem odpiranju vlog, razen v primeru, ure do 15. ure). V končnem poročilu za vsako zaposlitev ko zaradi razdelitve vseh sredstev nasle- 12 Informacije: če katerikoli vlagatelj izvajalec poda izjavo: dnjega odpiranja vlog ne bo. V tem primeru zahteva dodatno pojasnilo ali obvestilo – da je bila vključena oseba pri izvajalcu se v Uradnem listu RS in na spletni strani v zvezi z razpisno dokumentacijo povezano zaposlena neprekinjeno 18 mesecev, Zavoda objavi zaključek javnega razpisa. s pripravo vloge, mora zanj zaprositi pra- – o morebitnem podaljšanju pogodbe Vloge, ki bodo prispele po zadnjem roku, vočasno oziroma najkasneje šest dni pred o zaposlitvi vključene osebe z navedbo ob- bodo neodprte vrnjene vlagateljem. potekom posameznega roka za oddajo vlog. dobja podaljšanja zaposlitve, 9 Odpiranje in ocenjevanje vlog Zahtevo mora posredovati odgovorni ose- – da je vključeni osebi zagotovil plačo, Vsako odpiranje vlog bo izvedeno tretji bi Zavoda na spletni naslov: antonija.pez- skladno s pogodbo o zaposlitvi, in ji izplačal delovni dan po roku, določenem za predlo- [email protected]. Odgovori na morebitne tudi druge prejemke, skladno z veljavnimi žitev vlog ob 13. uri v prostorih Centralne zahteve po dodatnih pojasnilih bodo obja- predpisi, iz področja delovno pravne zako- službe Zavoda. vljeni najkasneje v petih dneh od prejetja nodaje, kar lahko izkaže z verodostojnimi Odpiranje bo javno. V primeru prevelike- vprašanja na spletni strani Zavoda. računovodskimi listinami, ga števila prejetih vlog, se strokovna komi- 13 Informiranje in obveščanje javnosti: – da je posamezni vključeni osebi plačal sija za izvedbo javnega razpisa lahko odloči, izbrani vlagatelji morajo zagotoviti, da bodo vse davke in prispevke iz plače, da odpiranje ni javno. O tej odločitvi se vla- pri izvajanju programa izpolnjevali zahteve Stran 2270 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del glede informiranja in obveščanja javnosti, RS, št. 37/04), Uredbe o izvajanju postop- Predmet javnega razpisa je usposablja- skladno z 9. členom Uredbe 1828/2006/ES kov pri porabi sredstev evropske kohezij- nje študentov v času absolventskega staža in Navodili Organa upravljanja za informira- ske politike v Republiki Sloveniji v program- na delovnem mestu, ustreznem njihovi sme- nje in obveščanju javnosti o Kohezijskem in skem obdobju 2007–2013 (Uradni list RS, ri in ravni izobraževanja, po zaključku uspo- strukturnih skladih v programskem obdobju št. 17/09, 40/09), Uredbe Sveta (ES) št. sabljanja in opravljeni diplomi pa subvenci- 2007–2013, ki so objavljena na: http://www. 1083/2006 z dne 11. julija 2006 o splošnih oniranje njihove zaposlitve za polni delovni euskladi.si. določbah o Evropskem skladu za regional- čas za obdobje 6 mesecev. 14 Mehanizmi nadzora ni razvoj, Evropskem socialnem skladu in Absolventski staž se za namen tega raz- Za zagotavljanje popolnosti nadzora in Kohezijskem skladu in razveljavitvi Uredbe pisa definira kot obdobje 12 mesecev po resničnosti podatkov, posredovanih s strani (ES) št. 1260/1999 (OJ L 210/2006), Uredbe zaključku zadnjega semestra študija. vlagateljev, lahko tehnično, administrativno (ES) št. 1081/2006 Evropskega parlamenta Ciljna skupina javnega razpisa so štu- in finančno kontrolo instrumenta ali doku- in Sveta z dne 5. julija 2006 o Evropskem dentje v absolventskem stažu, ki zaključuje- mentov izvajajo institucije Republike Slove- socialnem skladu in razveljavitvi Uredbe jo vsaj VII. raven izobrazbe oziroma vsaj 2. nije in Evropske komisije, ki so pristojne za (ES) št. 1784/1999 (OJ L 210/2006), Ured- bolonjsko stopnjo v skladu z Uredbo o uved- izvrševanje nadzora nad namensko porabo be Komisije (ES) št. 1828/2006 z dne 8. de- bi in uporabi klasifikacijskega sistema iz- proračunskih sredstev Republike Slovenije cembra 2006 o pravilih za izvajanje Uredbe obraževanja in usposabljanja (Uradni list in sredstev Evropskega socialnega sklada. Sveta (ES) št. 1083/2006 o splošnih do- RS, št. 46/06, 15/08) in ki v času vključitve Vlagatelj se s podpisom pogodbe o do- ločbah o Evropskem skladu za regionalni v program »Usposabljanje absolventov na delitvi subvencije za zaposlitev zaveže, da razvoj, Evropskem socialnem skladu in Ko- delovnem mestu in subvencija za zaposlitev bo nadzornim organom predložil vse rele- hezijskem skladu, Uredbe Komisije (ES) št. diplomantov / absolvent – aktiviraj in zaposli vantne dokumente, ki izkazujejo resničnost, 1998/2006 z dne 15. decembra 2006 o upo- se!« diplomirajo na vsaj VII. ravni izobrazbe pravilnost in skladnost stroškov, sofinanci- rabi členov 87 in 88 Pogodbe pri pomoči de oziroma 2. bolonjski stopnji v skladu z Ured- ranih za izvajanje predmeta pogodbe; ali na minimis (OJ L 371/2006), Priglašene sheme bo o uvedbi in uporabi klasifikacijskega sis- kraju samem omogočil vpogled v računal- pomoči po pravilu »de minimis« »Spodbu- tema izobraževanja in usposabljanja (Ura- niške programe, listine in postopke v zvezi janje zaposlovanja, usposabljanja in soci- dni list RS, št. 46/06, 15/08). z izvajanjem ter za potrebe nadzora, poro- alnega podjetništva«, številka priglasitve: 4. Pogoji za kandidiranje na javnem raz- čanja in spremljanja zagotovil vse zahteva- M001-5022860-2009, z dne 25. 3. 2009 in pisu ne podatke. dopolnitve št. M001-5022860-2009/I, z dne Na javni razpis se lahko prijavijo pravne Zavod Republike Slovenije za 18. 5. 2009, Odločbe OP RČV/2/1/08-0- ali fizične osebe, registrirane za opravlja- zaposlovanje MDDSZ, št. 3083-5/2008/272 o dodelitvi nje dejavnosti v Republiki Sloveniji, ki bodo sredstev za program »Usposabljanje absol- v skladu z določili tega javnega razpisa Ob-6052/09 ventov na delovnem mestu in subvencija za usposabljale vključene osebe iz ciljne sku- Na podlagi Zakona o izvrševanju prora- zaposlitev diplomantov / absolvent – aktivi- pine na delovnem mestu, ki ustreza smeri in čunov RS za leti 2008 in 2009 (Uradni list raj in zaposli se!«, z dne 31. 8. 2009 in Po- ravni njihovega izobraževanja, in jih po za- RS, št. 114/07, 58/08, 58/08 – ZZdrS-E, godbe št. 2611-09-038408 o sofinanciranju ključenem usposabljanju in diplomi zaposlile 109/08 – ZJF-D, 26/09 (31/09 – popr.) in programa »Usposabljanje absolventov na za obdobje šestih mesecev. 59/09), Zakona o javnih financah (Uradni list delovnem mestu in subvencija za zaposli- Usposabljanje na delovnem mestu mora RS, št. 79/99, 124/00, 79/01, 30/02, 56/02 tev diplomantov / absolvent – aktiviraj in potekati pod strokovnim vodstvom mentor- – ZJU, 127/06 – ZJZP, 14/07 – ZSPDPO, zaposli se!«, v okviru 2. razvojne prioritete ja oziroma nadomestnega mentorja. Uspo- 109/08 in 49/09), Proračuna Republike Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in sabljanje na delovnem mestu lahko traja Slovenije za leto 2009 (Uradni list RS, št. neaktivnih, prednostne usmeritve 2.1 Spod- od najmanj enega do največ šest mesecev 114/07), Rebalansa proračuna RS za leto bujanje zaposljivosti iskalcev dela in neak- oziroma do dneva, ko absolvent diplomira, 2009 (Uradni list RS, št. 26/09), Rebalan- tivnih Operativnega programa razvoja člo- obsega pa lahko do 100 ur na mesec. Tra- sa proračuna Republike Slovenije za leto veških virov za obdobje 2007–2013, z dne janje usposabljanja se določi glede na vlogo 2009 (Rb2009-1) (Uradni list RS, št. 59/09); 1. 9. 2009, Zavod Republike Slovenije za izvajalca (delodajalca) in potrdilo fakultete Pravilnika o postopkih za izvrševanje pro- zaposlovanje, Ljub­ljana, Rožna dolina, Ce- o trajanju absolventskega staža, ki ga delo- računa Republike Slovenije (Uradni list RS, sta IX/6, objavlja dajalec priloži vlogi. št. 50/07, 61/08), Zakona o varstvu osebnih Izvajalci (delodajalci) oddajo vlogo za iz- podatkov (Uradni list RS, št. 94/07 – UPB1), javni razpis vedbo enega ali več programov usposablja- Operativnega programa razvoja človeških »Usposabljanje absolventov nja, ki ga pripravijo za konkretnega oziroma virov za obdobje 2007–2013, ki ga je ko- na delovnem mestu in subvencija konkretne osebe iz ciljne skupine, s kateri- misija potrdila z odločbo št. K (2007) 5744 za zaposlitev diplomantov / absolvent – mi predhodno sklenejo Pogodbo o vključitvi dne 21. 11. 2007 (CCI 2007 SI 051 PO 001), aktiviraj in zaposli se!« v program »Usposabljanje absolventov na Zakona o zaposlovanju in zavarovanju za 1. Naročnik: Zavod Republike Slovenije delovnem mestu in subvencija za zaposlitev primer brezposelnosti (Uradni list RS, št. za zaposlovanje, Rožna dolina, Cesta IX/6, diplomantov / absolvent – aktiviraj in zaposli 107/06 – UPB1, 114/06 – ZUTPG, 59/07 – p. p. 2962, 1001 Ljub­ljana (v nadaljevanju: se!« (pogodba je priloga razpisne dokumen- ZŠtip (63/07 – popr.), Pravilnika o izvajanju Zavod). tacije). V vlogi določijo čas trajanja uspo- ukrepov aktivne politike zaposlovanja (Ura- 2. Namen in cilj javnega razpisa: sabljanja ob upoštevanju zgoraj navedenih dni list RS, št. 5/07, 85/08, 25/09), Progra- Namen javnega razpisa je aktiviranje štu- okvirov in trajanje absolventskega staža po- ma ukrepov aktivne politike zaposlovanja dentov v času absolventskega staža tako, samezne osebe iz ciljne skupine. Izvajalec za obdobje 2007–2013 in Načrta izvedbe da se jim omogoči vključitev v usposablja- (delodajalec) lahko pridobi podatke o ose- Programa ukrepov aktivne politike zaposlo- nje na delovnem mestu in s tem pridobitev bah iz ciljne skupine, ki se želijo vključiti vanja za leti 2007 in 2008, ki ju je sprejela znanj in veščin za lažjo vključitev v delo v program, pri Študentski organizaciji Slove- Vlada RS s sklepom, št. 11002-2/2006/4, ter spodbujanje zaposlovanja diplomantov nije (http://www.studentska-org.si/). (sprejet na 98. redni seji Vlade RS, 23. 11. s pomočjo subvencije za zaposlitev. Pro- Po uspešno končanem usposabljanju 2006), Načrta izvedbe Programa ukrepov gram bo med drugim preprečeval prehod na delovnem mestu izvajalec (delodajalec) aktivne politike zaposlovanja za leti 2008 mladih v odprto brezposelnost in prispeval vključeni osebi iz ciljne skupine izda potrdilo in 2009, ki ga je sprejela Vlada RS s skle- k učinkovitejšemu vključevanju diplomantov o opravljenem usposabljanju na delovnem pom, št. 11002-1/2008/3 (sprejet na 169. na trg dela, omogočal pa bo tudi povezo- mestu, iz katerega mora biti razvidno ka- redni seji Vlade RS, 15. 5. 2008) in Spre- vanje gospodarstva in izobraževalne sfere tera znanja in veščine si je pridobila v času membe Načrta izvedbe Programa ukrepov ter ustvarjanje in krepitev socialne mreže usposabljanja. aktivne politike zaposlovanja za leti 2008 za diplomante ter tako posredno vplival na Izvajalec (delodajalec) lahko uveljavi in 2009, ki jo je sprejela Vlada RS s skle- krajši čas študija in hitrejšo vključitev mladih subvencijo za zaposlitev diplomanta v okviru pom, št. 11002-3/2008/2 (sprejet na 265. na trg dela. tega javnega razpisa, ob upoštevanju vseh dopisni seji Vlade RS, 18. 11. 2008), Kata- Cilj javnega razpisa je izboljšati zapo- pogojev razpisa, če: loga ukrepov aktivne politike zaposlovanja slitvene možnosti diplomantov in povečati – v roku 8 dni po zaključku študija/diplo- (objavljen na: http://www.ess.gov.si/slo/De­ njihovo konkurenčnost na trgu dela. miranju ter pred prijavo v evidenco brezpo- javnost/Programi/programi.htm), Zakona 3. Predmet in ciljna skupina javnega raz- selnih oseb za 6 mesecev za polni delovni o spremljanju državnih pomoči (Uradni list pisa čas zaposli diplomanta, ki je pri njem za- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2271

ključil program usposabljanja na delovnem prenehali poslovati na podlagi sodne ali dru- mestu in ge prisilne odločbe, – od dneva zaključka usposabljanja ni – da na dan prijave niso v procesu pre- preteklo več kot 6 mesecev. strukturiranja po Zakonu o pomoči za re- Dodeljena sredstva za subvencijo za ševanje in prestrukturiranje gospodarskih zaposlitev za tržne sub­jekte oziroma vla- družb v težavah, gatelje predstavljajo pomoč po pravilu – da za stroške usposabljanja na delov- »de minimis« v okviru sheme »Spodbuja- nem mestu in denarnih dajatev vključenim nje zaposlovanja, usposabljanja in soci- osebam, ki so predmet sofinanciranja v okvi- alnega podjetništva«, številka priglasitve: ru tega javnega razpisa, niso oziroma ne M001-5022860-2009, z dne 25. 3. 2009 in bodo prejeli sredstev iz drugih javnih virov, dopolnitve št. M001-5022860-2009/I, z dne vključno s sredstvi Evropske unije (dvojno 18. 5. 2009, kar pomeni, da skupni znesek financiranje), pomoči, dodeljen istemu izvajalcu (deloda- – da niso prejeli, niti niso v postopku za jalcu) na podlagi tega pravila ne sme pre- pridobitev drugih javnih sredstev financira- seči 200.000,00 EUR (oz. 100.000,00 EUR nja, vključno s sredstvi Evropske unije, za za podjetja v cestnoprometnem sektorju) zaposlitev osebe, s katerimi bi skupaj s sub- v zadnjih treh proračunskih letih, ne glede vencijo za zaposlitev presegli skupne stro- na obliko ali namen pomoči. ške zaposlitve posamezne vključene osebe Tržnost oziroma netržnost vlagatelja se (dvojno financiranje), presoja na podlagi izjave, ki je del razpisne – da v okviru pravila »de minimis« dokumentacije. V primeru, da gre za novo- ne bodo presegli 200.000,00 EUR (oz. ustanovljeno podjetje, dodeljena sredstva 100.000,00 EUR za podjetja v cestnopro- za subvencijo za zaposlitev predstavljajo metnem sektorju) v zadnjih treh proračun- pomoč po pravilu »de minimis«. skih letih, Do pomoči niso upravičeni delodajalci, – da imajo poravnane vse davke in druge ki: obvezne dajatve v Republiki Sloveniji, – so v procesu prestrukturiranja po Za- – da bodo v času izvajanja usposablja- konu o pomoči za reševanje in prestrukturi- nja na delovnem mestu zagotovili ustrezno ranje gospodarskih družb v težavah (ZPR- strokovno vodstvo (mentorja oziroma nado- PGDT, Uradni list RS, št. 44/07 – UPB2), mestnega mentorja), – bodo zaposlili osebo iz ciljne skupi- – da bodo zagotavljali varnost in zdravje ne v dejavnosti, ki spada v primarno pro­ pri delu v skladu s posebnimi predpisi o var- izvodnjo kmetijskih pro­izvodov iz seznama nosti in zdravju pri delu, v Prilogi I k Pogodbi o ustanovitvi Evropske – da se strinjajo z uporabo osebnih po- skupnosti, datkov za namene dokazovanja upravičenih – poslujejo v sektorju S.13 – država stroškov mentorja oziroma nadomestnega (Standardna klasifikacija dejavnosti in- mentorja, stitucionalnih sektorjev (SKIS), ki je obja- – da vključene osebe, v času vključitve vljena na http://www.stat.si/klasje/tabe­ v usposabljanje na delovnem mestu, pri njih la.aspx?cvn=3347), ne bodo opravljale del po drugi pravni podla- – bodo zaposlili osebo iz ciljne skupine gi (delo preko študentske napotnice, podje- v dejavnosti N78 – Zaposlitvene dejavnosti mne pogodbe, avtorske pogodbe …), (Standardna klasifikacija dejavnosti (v nada- – da podpišejo soglasje, da za namen ljevanju: SKD), ki je objavljena na http://www. tega javnega razpisa dovoljujejo, da Zavod stat.si/klasje/tabela.aspx?cvn=4943), o izpolnjevanju pogojev pridobi podatke iz – bodo zaposlili osebo iz ciljne skupine uradnih evidenc. V primeru, da vlagatelj v dejavnosti A 03 – Ribištvo in gojenje vo- z vpogledom v uradne evidence ne soglaša, dnih organizmov (SKD, veljavna od 1. 1. mora ustrezna dokazila predložiti sam. 2008 v skladu z Uredbo o spremembah in Navajanje neresničnih podatkov ima dopolnitvah uredbe o standardni klasifikaciji lahko za posledico materialno in kazensko dejavnosti (Uradni list RS, št. 17/08), odgovornost. – bodo zaposlili osebo iz ciljne skupi- Za vsako vlogo posebej morajo vlagate- ne v dejavnosti B – Rudarstvo (v skladu lji dokazati izpolnjevanje pogojev z izjavo, s SKD). ki je del razpisne dokumentacije. Izpolnje- Kolikor je delodajalec registriran tudi za vanje pogoja o poravnanih davkih in dru- druge dejavnosti, ki s tem javnim razpisom gih obveznih dajatvah v Republiki Sloveniji niso izločene, lahko pridobi subvencijo za bo vlagatelj dokazal s potrdilom davčnega zaposlitev pod pogojem, da osebo zaposli urada, ki ob vložitvi vloge ne sme biti sta- v teh drugih dejavnostih. rejše od 30 dni. Zavod lahko preveri vse Do pomoči po tem razpisu niso upraviče- izjave vlagatelja z vpogledom v uradne evi­ ne osebe iz ciljne skupine, ki se bodo samo- dence. zaposlile v lastniški gospodarski družbi, ki jo Projekt je izvajalec (delodajalec), izbran tudi osebno vodijo. na javnem razpisu, z vsemi vključenimi ose- Vlagatelji (delodajalci) morajo izpolnjeva- bami iz ciljne skupine. Izvajalec (delodaja- ti naslednje splošne pogoje: lec) se lahko prijavi na več odpiranj, vendar – da so na dan prijave registrirani za bo na podlagi odobrenih vlog lahko v uspo- opravljanje dejavnosti v Republiki Sloveniji, sabljanje na delovnem mestu ter v subven- – da v obdobju zadnjih dveh let niso cionirano zaposlitev vključil največ pet oseb. kršili določil pogodbe o nenamenski porabi Zavod bo z njim za prvo izbrano vlogo skle- sredstev iz naslova aktivne politike zapo- nil Pogodbo o izvajanju projekta v okviru slovanja, programa »Usposabljanje absolventov na – da v obdobju zadnjih dveh let pri zapo- delovnem mestu in subvencija za zaposlitev slovanju niso kršili obveznosti do zaposle- diplomantov / absolvent – aktiviraj in zaposli nih, ki izhajajo iz delovno pravne zakonoda- se!«, za preostale izbrane vloge pa anekse je in kolektivnih pogodb, k pogodbi. – da na dan prijave niso v stečajnem Izbrani izvajalci (delodajalci), s katerimi postopku, postopku prenehanja, postopku bo na podlagi vloge po tem razpisu pogodba prisilne poravnave ali v likvidaciji ali da niso že sklenjena, morajo ob predložitvi nove vlo- Stran 2272 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

ge izpolnjevati, poleg zgoraj naštetih splo- šnih pogojev, še naslednja pogoja: – da so realizirali vse vključitve iz že skle- njene pogodbe o izvajanju projekta v okviru programa »Usposabljanje absolventov na delovnem mestu in subvencija za zaposlitev diplomantov / absolvent – aktiviraj in zaposli se!«, oziroma so v soglasju z Zavodom ugo- tovili, da usposabljanj oziroma zaposlitev ni mogoče realizirati v celoti in/ali – da so na podlagi že sklenjene pogod- be o izvajanju projekta v okviru programa »Usposabljanje absolventov na delovnem mestu in subvencija za zaposlitev diploman- tov / absolvent – aktiviraj in zaposli se!«, re- alizirali morebitna vračila sredstev, za katera je Zavod že izstavil terjatev. Zavod si pridržuje pravico, da v okvi- ru vloge zniža število ali trajanje predlaga- nih vključitev, če oceni, da vloga ni skladna s predlagano vsebino, kadar vlagatelj po pozivu ne dokaže, da je vloga utemeljena. Zavod lahko vlogo zavrne, če je delodajalec enako ali podobno usposabljanje že izvajal, pa ni prišlo do zaposlitve iz razlogov na stra- ni delodajalca. 5. Merila za izbor

Merila za izbor vsakega predlaganega programa usposabljanja na delovnem mestu in subvencionirane Število točk zaposlitve znotraj posamezne vloge

1. Vsebina usposabljanja – ali je usposabljanje ustrezno smeri in ravni izobraževanja, ki ga študent 30 točk v absolventskem stažu zaključuje, ali je usposabljanje usmerjeno v pridobivanje novih znanj, veščin, spretnosti in delovnih izkušenj na konkretnem delovnem mestu.

2. Ustreznost delovnega mesta – ali je delovno mesto ustrezno glede na pridobljeni naziv poklicne oziroma 30 točk strokovne izobrazbe študenta/diplomanta, ki zaključuje oziroma bo zaključil vsaj VII. raven izobrazbe oziroma vsaj 2. bolonjsko stopnjo v skladu z Uredbo o uvedbi in uporabi klasifikacijskega sistema izobraževanja in usposabljanja (Uradni list RS, št. 46/06, 15/08).

3. Zaposlitev bo realizirana na območju A, v skladu s sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo 10 točk brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja, veljavnem v času odločanja.

4. Zaposlitev bo realizirana na območju B, v skladu s sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo 7 točk brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja, veljavnem v času odločanja.

5. Zaposlitev bo realizirana na območju C, v skladu s sklepom o določitvi in razvrščanju območja z višjo stopnjo 3 točke brezposelnosti od povprečne v Republiki Sloveniji ter določanja ukrepov aktivne politike zaposlovanja, veljavnem v času odločanja.

6. Delovno mesto, na katerem bo realizirano usposabljanje in subvencionirana zaposlitev, je primerno tudi za 5 točk zaposlitev invalidov oziroma drugih funkcionalno oviranih oseb.

7. Delovno mesto, na katerem bo realizirano usposabljanje in subvencionirana zaposlitev, je primerno tudi za 5 točk zaposlitev žensk.

Maksimalno število točk 80 točk

Minimalno število točk, da se vloga izbere 60 točk

Točkovanje po merilih za izbor je natanč- neje obrazloženo v razpisni dokumentaciji. Zavod sprejme vlogo tistega izvajalca (delodajalca), ki izpolnjuje vse zahtevane pogoje, in ki v okviru meril za izbor dosega najmanj minimalno število (60) točk. Na zadnjem odpiranju vlog bodo, v pri- meru večjega števila predloženih vlog od razpoložljivih sredstev, izbrana tista usposa- bljanja na delovnem mestu in subvencioni- rane zaposlitve, ki bodo zbrala višje število točk. V primeru, da bodo usposabljanja na delovnem mestu in subvencionirane zapo- slitve ocenjena z enakim številom točk, se prednostno izberejo vloge vlagateljev, ki še niso bili izbrani na tem razpisu. V primeru, da le-teh ni, se izvede žrebanje. Žrebu lahko pri- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2273

sostvuje tudi vlagatelj. O dnevu žrebanja se 3. strošek dodatka za aktivnost v višini obvesti vlagatelje pisno. Žrebanje nadzirajo 3,00 EUR/uro dejanske prisotnosti v pro- člani strokovne komisije za izvedbo javne- gramu. ga razpisa, vodi pa ga predsednik strokovne Kolikor je celotno usposabljanje krajše komisije za izvedbo javnega razpisa. Žre- od 100 ur, vključena oseba ni upravičena do banje se opravi v uradnih prostorih Zavoda. dodatka za aktivnost. Evidenčne številke vlog se izpiše na prepo- b) subvencija v višini 2.000,00 EUR za gnjene listke, ki se jih zapre v škatlo. Oseba, zaposlitev vključene osebe za obdobje 6 ki vodi žrebanje, vleče listke iz škatle in javno mesecev in se izplača izvajalcu (delodajal- pove evidenčno številko izžrebane vloge in cu) po zaposlitvi diplomanta. izžrebani listek takoj odda komisiji. O žreba- Zavod povrne upravičene stroške izvajal- nju se napiše zapisnik, ki ga podpišejo člani cu (delodajalcu) na podlagi popolnega zah- komisije, ki nadzirajo žrebanje, oseba, ki je tevka ter dokazil o nastanku in plačilu teh vodila žrebanje in vlagatelji, če so prisotni. stroškov. Podrobnejši podatki o načinu ob- 6. Višina sredstev, ki so na razpolago za računa upravičenih stroškov, dokazovanju javni razpis, in obdobje financiranja le-teh in rokih izplačil so navedeni v razpisni Javni razpis delno financira Evropska dokumentaciji. unija, in sicer iz Evropskega socialnega 8. Roki za oddajo vlog ter način predlo- sklada. Javni razpis se izvaja v okviru Ope- žitve vlog rativnega programa razvoja človeških virov Vloge se naslovi ali osebno vloži na na- za obdobje 2007–2013, 2. razvojne priorite- slov: Zavod RS za zaposlovanje, Centralna te »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela služba, Cesta IX/6, p.p. 2962, 1001 Ljub­ in neaktivnih«, 2.1. prednostne usmeritve ljana (v nadaljevanju: Centralna služba Za- »Spodbujanje zaposljivosti iskalcev dela in voda). neaktivnih«, programa »Usposabljanje ab- Vloga mora biti oddana v zaprti kuverti, solventov na delovnem mestu in subvencija označeni s polnim nazivom in naslovom vla- za zaposlitev diplomantov / absolvent – ak- gatelja ter vidno oznako: »Ne odpiraj – vloga tiviraj in zaposli se!«. na Javni razpis »Usposabljanje absolventov Okvirna višina sredstev, ki bodo na raz- na delovnem mestu in subvencija za zapo- polago za izvajanje programa, znaša skupaj slitev diplomantov / absolvent – aktiviraj in 2.700.000,00 EUR, od tega: zaposli se!«. Vloge se oddajo osebno ali po pošti in morajo imeti na pisemski kuverti prilepljeno PP 6849 – sredstva ESS PP 6998 – sredstva LU Skupaj Leto izpolnjeno tabelo iz točke III. razpisne doku- (85%) v EUR (15%) v EUR v EUR mentacije oziroma vključevati vse elemente, ki so navedeni v tabeli iz točke III. razpisne 2009 104.652,00 18.468,00 123.120,00 dokumentacije. V primeru poziva na dopolnitev vloge, 2010 1.884.348,00 332.532,00 2.216.880,00 se dopolnitev označi z: »Ne odpiraj – dopol- nitev vloge na Javni razpis Usposabljanje 2011 306.000,00 54.000,00 360.000,00 absolventov na delovnem mestu in subven- cija za zaposlitev diplomantov / absolvent Skupaj 2.295.000,00 405.000,00 2.700.000,00 – aktiviraj in zaposli se!« Nepravilno izpolnjene in označene pi- semske kuverte bodo neodprte vrnjene Okvirna sredstva tega javnega razpisa bodo predvidoma porabljena v proračunskih vlagatelju. Za nepravilno izpolnjene oziro- letih 2009, 2010 in 2011. ma označene kuverte se ne šteje opusti- Obdobja sklepanja pogodb, upravičeno- tev označbe »Vloga« oziroma »Dopolnitev sti stroškov, izdatkov ter izplačil vloge«. Zavod RS za zaposlovanje bo sklepal Naročnik ne prevzema odgovornosti za Pogodbe o izvajanju projekta v okviru pro- vloge, ki bodo poslane po pošti. grama »Usposabljanje absolventov na de- Roki za predložitev vlog: lovnem mestu in subvencija za zaposlitev Kot pravočasne se bodo upoštevale vlo- diplomantov / absolvent – aktiviraj in zaposli ge, ki bodo prispele v vložišče Centralne se!« z izbranimi izvajalci (delodajalci) do službe Zavoda, do zadnjega delovnega dne 30. 6. 2010. v mesecu v letih 2009 in 2010, in sicer: Skrajni rok za predložitev popolnega – na prvi rok: do dne 30. 9. 2009 do 12. zahtevka izvajalca (delodajalca) za povra- ure, čilo stroškov usposabljanja na delovnem – na drugi rok: do dne 30. 11. 2009 do mestu in denarne dajatve vključenim ose- 12. ure, bam je 20. 1. 2011 (31. 12. 2010 zaključek – tretji rok: do dne 29. 1. 2010 do 12. zadnjega usposabljanja). ure, Skrajni rok za predložitev popolnega – na zadnji rok: do dne 31. 3. 2010 do zahtevka izvajalca (delodajalca) za plačilo 12. ure. subvencije za zaposlitev je 15. 7. 2011. Vloge, ki bodo predložene po roku, dolo- 7. Vrsta in višina stroškov, ki se krijejo čenem za predložitev, bodo odprte na nasle- v okviru programa dnjem odpiranju, razen v primeru, ko zaradi Upravičeni stroški, ki se krijejo v okviru razdelitve vseh sredstev naslednjega odpi- programa, so: ranja vlog ne bo. V tem primeru se v Ura- a) stroški usposabljanja na delovnem dnem listu RS in na spletni strani Zavoda mestu in denarne dajatve vključenim ose- objavi zaključek javnega razpisa. Vloge, ki bam, ki zajemajo: bodo prispele po zadnjem roku, bodo neod- 1. strošek zdravniškega pregleda v višini prte vrnjene vlagateljem. dejansko nastalih in plačanih stroškov, 9. Odpiranje in ocenjevanje vlog 2. strošek mentorja oziroma nadome- Odpiranje vlog bo izvedeno tretji delov- stnega mentorja do višine 100,00 EUR/me- ni dan po roku, določenem za predložitev sec, ne glede na število vključenih oseb, ki vlog ob 13. uri v prostorih Centralne službe jih le-ta usposablja, Zavoda. Stran 2274 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Odpiranje bo javno. V primeru prevelike- vlagateljev, lahko tehnično, administrativno ga števila prejetih vlog, se strokovna komi- in finančno kontrolo instrumenta ali doku- sija za izvedbo javnega razpisa lahko odloči, mentov izvajajo institucije Republike Slove- da odpiranje ne bo javno. O tej odločitvi se nije in Evropske skupnosti, ki so pristojne za vlagatelje obvesti najkasneje en delovni dan izvrševanje nadzora nad namensko porabo pred predvidenim datumom javnega odpira- proračunskih sredstev Republike Slovenije nja z obvestilom na spletni strani Zavoda: in sredstev Evropskega socialnega sklada. http://www.ess.gov.si. Vlagatelj se s podpisom pogodbe o iz- Za odpiranje vlog je zadolžena strokovna vajanju projekta v okviru programa »Uspo- komisija, imenovana s strani Zavoda. Komi- sabljanje absolventov na delovnem mestu sija je najmanj tri članska in jo sestavljajo in subvencija za zaposlitev diplomantov / predsednik in najmanj dva člana. absolvent – aktiviraj in zaposli se!« zave- Na odpiranju vlog strokovna komisija že, da bo nadzornim organom predložil vse ugotavlja popolnost vlog. Vlagatelja, kate- relevantne dokumente, ki izkazujejo resnič- rega vloga je nepopolna, komisija pozove, nost, pravilnost in skladnost stroškov, so- da jo dopolni v roku 8 dni od prejema pozi- financiranih za izvajanje predmeta pogod- va. Vlogo, ki je vlagatelj ne dopolni v skla- be ali na kraju samem omogočil vpogled du s pozivom za dopolnitev vloge, komisija v računalniške programe, listine in postopke s sklepom zavrže. Komisija popolne vloge v zvezi z izvajanjem ter za potrebe nadzora, preveri z vidika izpolnjevanja razpisnih po- poročanja in spremljanja zagotovil vse zah- gojev ter točkuje vsako predlagano usposa- tevane podatke. bljanje na delovnem mestu in subvencioni- Zavod Republike Slovenije rano zaposlitev v skladu z merili iz točke 5 za zaposlovanje »Merila za izbor« javnega razpisa. 10. Izid javnega razpisa Št. 330-0013-2009/1(4) Ob-5950/09 Vlagatelji bodo obveščeni o izidu jav- Na podlagi Odloka o proračunu Obči- nega razpisa najkasneje v roku 45 dni po ne Vojnik za leto 2009 (Uradni list RS, št. vsakem datumu, ki je določen kot rok za 126/08) in Pravilnika o dodeljevanju pomoči oddajo vlog. Rezultati razpisa so informa- za ohranjanje in razvoj kmetijstva in pode- cije javnega značaja in bodo objavljeni na želja v Občini Vojnik za programsko obdo- spletni strani Zavoda. Vlagateljem izbranih bje 2007–2013 (Uradni list RS, št. 57/07) usposabljanj na delovnem mestu in subven- (v nadaljevanju: pravilnik) občinska uprava cioniranih zaposlitev Centralna služba Zavo- Občine Vojnik objavlja da posreduje sklepe o izboru in jih pozove na podpis pogodbe. Če se vlagatelj v roku 8 javni razpis delovnih dni od prejema poziva ne odzove za dodelitev pomoči za ohranjanje in na podpis pogodbe, se šteje, da je umaknil razvoj kmetijstva in podeželja v Občini vlogo. Vlagatelje popolnih vlog, ki ne ustre- Vojnik v letu 2009 zajo pogojem ali pri merilih ne bodo dosegle I. Predmet javnega razpisa: Občina Voj- minimalnega števila točk, se v objavljenem nik (v nadaljevanju: občina) razpisuje nepo- roku obvesti o odločitvi, da njihove vloge vratna finančna sredstva za ohranjanje in niso izbrane. razvoj kmetijstva in podeželja za leto 2009 Zoper sklep o izboru lahko vlagatelji po shemi državnih pomoči v kmetijstvu, skla- v roku 8 dni podajo pritožbo, o kateri odloči dno z Uredbo komisije (ES) št. 1857/2006 in drugostopenjski organ Zavoda. Uredbo komisije (ES) št. 1998/2006. Pogodbe z izbranimi vlagatelji se lahko II. Okvirna višina razpisanih sredstev sklepajo najkasneje do 30. 6. 2010. 11. Razpisna dokumentacija: razpisna Višina dokumentacija je na voljo na spletni stra- Vrsta ukrepa (ukrep po pravilniku) ni Zavoda: http://www.ess.gov.si (v rubriki sredstev dejavnost/javni razpisi). Razpisno doku- mentacijo je mogoče dvigniti tudi osebno 1. Naložbe v kmetijska gospodarstva za primarno pro­ v vložišču Centralne službe Zavoda, v času izvodnjo (ukrep 1) 9.000,00 EUR uradnih ur (od ponedeljka do petka od 8. ure do 15. ure). Skupaj 9.000,00 EUR 12. Informacije: če katerikoli vlagatelj zahteva dodatno pojasnilo ali obvestilo v zvezi z razpisno dokumentacijo, poveza- III. Upravičenci – pogoji in merila za do- no s pripravo vloge, mora zanj zaprositi pra- delitev sredstev vočasno oziroma najkasneje šest dni pred Do sredstev so upravičeni: potekom posameznega roka za oddajo vlog. – nosilci kmetijskih gospodarstev – prav- Zahtevo mora posredovati odgovorni osebi ne in fizične osebe, ki se ukvarjajo s primar- na Zavodu na naslov: Valentina.Zadrave- no pridelavo kmetijskih pro­izvodov, imajo [email protected]. Odgovori na mo- sedež na območju občine in so vpisani v re- rebitne zahteve po dodatnih pojasnilih bodo gister kmetijskih gospodarstev (v nadaljeva- objavljeni najkasneje v petih dneh od preje- nju: nosilci kmetijskih gospodarstev). tja vprašanja na spletni strani Zavoda. Sredstva so v proračunu omejena. Koli- 13. Informiranje in obveščanje javnosti: kor sredstev na posamezni proračunski po- izbrani vlagatelji morajo zagotoviti, da bodo stavki ne bodo porabljena, se lahko ta pre- pri izvajanju programa izpolnjevali zahteve razporedijo na ostale proračunske postavke glede informiranja in obveščanja javnosti, v skladu z odlokom o proračunu Občine skladno z Navodili Organa upravljanja za Vojnik za leto 2009. informiranje in obveščanju javnosti o Ko- Vloge bodo obravnavane tudi na podlagi hezijskem in strukturnih skladih v program- dodatnih pogojev in meril, ki so navedeni skem obdobju 2007–2013, ki so objavljena pri posameznih ukrepih v poglavju IV. tega na: http://www.euskladi.si. razpisa. 14. Mehanizmi nadzora IV. Ukrep Za zagotavljanje popolnosti nadzora in 1. Naložbe v kmetijska gospodarstva za resničnosti podatkov, posredovanih s strani primarno pro­izvodnjo – Ukrep 1 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2275

Okvirna višina sredstev znaša 9.000,00 – 6 ha močvirnih travnikov oziroma dru- Najvišji znesek dodeljene pomoči posa- EUR. gih površin (GERK 1321). meznemu podjetju ne sme preseči 400.000 € Predmet pomoči: V primeru rabe kmetijskih zemljišč, ki je v katerem koli obdobju treh proračunskih let 1. Urejanje kmetijskih zemljišč in dosto- podlaga za preračun 1 ha primerljivih kmetij- oziroma 500.000 € na območjih z omejeni- pov: skih površin, se šteje raba po GERK-ih. mi dejavniki iz nacionalnih virov in lokalnih – naložbe v izvedbo agromelioracijskih Upravičenec mora izpolnjevati ostale po- virov. del in ureditev dostopov (poljske poti, dovo- goje iz Pravilnika o dodeljevanju pomoči za Dodatna merila za ocenjevanje: zne poti, poti v trajnih nasadih na kmetiji) na ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeže- – ali vsebina vloge ustreza namenu ukre- kmetijskih gospodarstvih. lja v Občini Vojnik za programsko obdobje pa, Pomoči se dodelijo za naložbe v živino- 2007–2013 in hkrati predložiti še dodatno – ali je investicija finančno upravičena, rejsko in rastlinsko pro­izvodnjo na kmetij- dokumentacijo: – ali je kmetijsko gospodarstvo ustrezne skih gospodarstvih, razen za rejo toplokrv- – kopijo katastrskega načrta ali ortofoto velikosti, nih pasem konj, perutnine in kuncev. Za rejo posnetek ali GERK z označeno površino – ali je kmetijsko gospodarstvo že prejelo drobnice se pomoči dodelijo na območjih predvidenih agromelioracij; javna sredstva za namen investicije. z omejenimi dejavniki. – ponudbo oziroma predračun za name- V. Rok za prijavo na javni razpis Cilji ukrepa: ravano investicijo; Razpis je odprt do ponedeljka, 5. 10. – zmanjšanje pro­izvodnih stroškov, – pridobljeno ustrezno dovoljenje za iz- 2009. – izboljšanje in/ali preusmeritev pro­ vedbo investicije, kolikor se za to vrsto na- Vlagatelji oddajo vlogo, ki vsebuje: izvodnje, ložbe izdajajo dovoljenja; – izpolnjen prijavni obrazec: »Vloga za – izboljšanje kakovosti, – naložba mora biti v skladu s Standardi dodelitev pomoči za ohranjanje in razvoj – ohranjanje in izboljšanje naravnega Skupnosti; kmetijstva in podeželja v Občini Vojnik v letu okolja in izboljšanje higienskih razmer ali – kmetijsko gospodarstvo mora prispe- 2009«, standarda za dobro počutje živali. vati k izpolnjevanju vsaj enega od naštetih – obvezne priloge k vlogi, ki so predlože- Upravičenci specifičnih ciljev tega ukrepa, kar mora biti ne kot dokazila k posameznim ukrepom. Nosilci kmetijskih gospodarstev. razvidno iz vloge; Vloge morajo biti oddane najkasneje do Pogoji za pridobitev sredstev: – zbirno vlogo za neposredna plačila za ponedeljka, 5. 10. 2009 do 15. ure v zapr- – vloga za dodelitev nepovratnih sred- leto 2009 Agencije RS za kmetijske trge in tih kuvertah, s pripisom »Javni razpis za stev mora biti predložena v skladu z zahte- razvoj podeželja; kmetijstvo 2009« na naslov Občina Vojnik, vami razpisne dokumentacije, – do pomoči so upravičena kmetijska Keršova ulica 8, 3212 Vojnik. – investicija mora biti zaključena pred podjetja, ki niso podjetja v težavah. Vlagatelji bodo o izidu javnega razpisa izplačilom sredstev, Omejitve obveščeni najkasneje v roku 8 dni po od- – vlagatelj mora biti nosilec kmetijskega Podpore se ne dodelijo za: piranju vlog. gospodarstva in mora imeti stalno prebivali- – davke, razne takse in režijske stroške, VI. Obravnavanje vlog šče na naslovu kmetijskega gospodarstva, – stroške zavarovanja, Vloge bo obravnavala strokovna komi- – vsi računi in dokazila o plačilih se mora- – stroške za refinanciranje obresti, sija, ki jo s pisno odločbo imenuje župan jo glasiti na ime nosilca kmetijskega gospo- – za že izvedena dela, razen za izdelavo Občine Vojnik, in sicer bo odpiranje vlog darstva; v primeru, da je kmetija vključena projektne dokumentacije, v sredo, 7. 10. 2009. v sistem DDV, mora biti nosilec kmetijskega – investicije povezane z namakanjem in Strokovna komisija bo opravila pregled gospodarstva davčni zavezanec, drenažiranjem kmetijskih zemljišč, in ocenitev vlog na podlagi meril in pogojev – kmetijsko gospodarstvo ne sme biti – samostojen nakup živali in samostojen navedenih v javnem razpisu. Odpiraje vlog podjetje v težavah, nakup kmetijskih zemljišč, ne bo javno. – kmetijsko gospodarstvo mora z investi- – nakup enoletnih rastlin, O dodelitvi sredstev upravičencem odloča cijo prispevati k izpolnjevanju vsaj enega od – investicije v naložbe trgovine, direktor občinske uprave ali druga od direk- navedenih ciljev ukrepa, – investicije, ki se izvajajo izven območja torja pooblaščena uradna oseba s sklepom, – na kmetijskem gospodarstvu mora- občine, na predlog komisije. Upravičencem bo iz- jo biti ob oddaji vloge, glede na vrsto pro­ – investicije, ki so financirane iz drugih dan sklep o višini odobrenih sredstev za po- izvodnje oziroma sektor kmetijske pridelave, javnih sredstev Republike Slovenije in EU, samezen ukrep. Upravičenec pred izdanim upoštevane vse predpisane zahteve glede – nakup pro­izvodnih pravic. sklepom ne sme pričeti izvajati aktivnosti za okolje-varstvenih in veterinarskih pogojev Upravičeni stroški: katera so sredstva namenjena. Zoper odloči- ter zahtev za dobrobit živali; če je investi- – stroški izvedbe agromelioracijskih del, tev iz prejšnjega odstavka lahko upravičenec cija namenjena izpolnjevanju teh zahtev, jih razen drenažna dela in material za drenažo vloži pritožbo županu v roku 8 dni od prejema mora kmetijsko gospodarstvo izpolniti najka- (stroški odstranjevanja zarasti, skal, planira- sklepa. Odločitev župana je dokončna. Med- sneje do zaključka investicije, nja, stroški vzpostavitev travinja, razen dre- sebojne obveznosti med občino in prejemni- – nosilec kmetijskega gospodarstva nažna dela in material za drenažo …); kom pomoči se uredijo s pogodbo. mora imeti ob oddaji vloge vsaj 1 ha primer- – splošni stroški, povezani s pripravo Obravnavane bodo le vloge, ki bodo pra- ljivih površin, in izvedbo investicije (honorarji arhitektov, vilno izpolnjene in oddane na predpisanih – po zaključku investicije bo le-ta v upo- inženirjev in svetovalcev, stroški študije za obrazcih z vsemi zahtevanimi dokazili. rabi za namen za katerega je upravičenec izvedljivost, nakup patentov in licenc …). Nepopolne vloge, ki jih vlagatelj ne bo pridobil sredstva, vsaj še 5 let po izplačilu Finančne določbe: dopolnil v roku 8 dni in vloge, ki ne bodo od- sredstev. – bruto intenzivnost pomoči: dane v roku ali ne bodo ustrezale pogojem Za 1 ha primerljivih kmetijskih površin – do 50% upravičenih stroškov na ob- iz tega razpisa, bodo s sklepom župana za- se šteje: močjih z omejenimi dejavniki; vrnjene in ne bodo obravnavane v postopku – 1 ha njiv ali vrtov (GERK 1100, 1130) – do 40% upravičenih stroškov za dodelitve sredstev. ali ostala območja; Prijavitelji bodo o izidu javnega razpisa – 2 ha travnikov (GERK 1300) ali eksten- – če naložbo izvajajo mladi kmetje pisno obveščeni v roku 8 dni od datuma zivnih sadovnjakov (GERK 1222) ali v petih letih od vzpostavitve kmetijskega go- odpiranja vlog. Z izbranimi kandidati bodo – 4 ha pašnikov (GERK 1330) ali spodarstva, se intenzivnost pomoči poveča sklenjene pogodbe, kjer bodo navedeni po- – 0,25 ha plantažnih sadovnjakov (GERK za 10% (te naložbe morajo biti opredeljene drobnejši pogoji koriščenja sredstev. 1221) ali vinogradov (GERK 1211) ali hme- v poslovnem načrtu kot je določeno v členu Upravičencem se sredstva iz proračuna ljišč (GERK 1160) ali oljčnikov (GERK 1230) 22 (c) in izpolnjeni morajo biti pogoji iz člena nakažejo na transakcijski račun na podlagi ali ostalih trajnih nasadov (GERK 1240, 22 Uredbe 1698/2006). zahtevka. Zahtevek mora vsebovati doka- 1180) ali – najmanjši/največji znesek dodeljene zila o plačilu obveznosti in račune oziroma – 0,2 ha zavarovanih prostorov pri pride- pomoči: dokumentacijo glede na ukrep. Zahtevek in lavi vrtnin, v drevesnicah in pri trsničarstvu – minimalni znesek pomoči znaša 200 pogodba morata biti dostavljena na občino (GERK 1190) ali EUR maximalni znesek pa 1.000 EUR. najkasneje do petka, 13. 11. 2009. – 200 m2 pro­izvodnih površin pri pride- Pomoč se lahko dodeli, da se upravi- Računi in dokazila o plačilu obveznosti lavi gob ali čencu omogoči, da doseže novo uvedene za izvedene aktivnosti za ukrepe, morajo – 8 ha gozdov ali minimalne standarde glede okolja, higiene biti z datumom po prejemu sklepa. Račune – 5 ha gozdnih plantaž (GERK 1420) ali in dobrega počutja živali. z datumom pred izdajo sklepa za ukrep in Stran 2276 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del po datumu, 13. 11. 2009 komisija ne bo 2. Predmet koncesije: koncesija se pode- – kvaliteta in realnost predloženega pro- upoštevala. ljuje za izvajanje gospodarske javne službe grama izvajanja razpisane javne službe [20 Strokovna komisija lahko zmanjša delež na področju opravljanja pokopaliških storitev točk], sofinanciranja pri posameznih ukrepih pri in pogrebne dejavnosti na naslednjih poko- – ponujena izhodiščna cena za posame- obravnavanju vlog iz naslednjih vzrokov: pališčih: Zreče, Gorenje pri Zrečah, Stranice zno vrsto storitev [20 točk]. – zaradi zmanjšanja načrtovanih prihod- in Skomarje. Posamezna merila so ovrednotena v toč- kov proračuna občine za leto 2009, 3. Pokopališke storitve se izvajajo na po- kah. Seštevek vseh meril lahko znaša naj- – zaradi večjega števila zahtevkov kot je kopališču in so predvsem naslednje: več 100 točk. Izbran bo ponudnik, ki bo zagotovljenih sredstev v proračunu. – zagotovitev uporabe mrliške vežice, dosegel najvišje število točk. Pogoj za dodelitev sredstev je sprejeti – izvajanje pogrebnih svečanosti, V primeru, da več ponudnikov doseže proračun Občine Vojnik za leto 2009. – izkop in zasip jame ter zaščita sose- enako število točk, bo izbran tisti, ki bo do- VII. Nadzor in sankcije dnjih grobov, segel višje število točk pri merilu kadrovska Namensko porabo proračunskih sredstev – prva ureditev groba, usposobljenost in znanje oseb, ki so po- za ohranjanje in razvoj kmetijstva in pode- – izvajanje pokopališke dežurne službe. membna za izvajanje razpisane javne služ- želja v Občini Vojnik spremlja in preverja Pogrebna dejavnost se izvaja izven po- be. pri prejemnikih občinska strokovna služba, kopališč in zajema naslednje dejavnosti: 9. Postopek javnega razpisa: postopek pristojna za področje kmetijstva, na terenu – urejanje dokumentacije, vodi tričlanska strokovna komisija, ki jo pa namensko porabo sredstev komisija, ki – ureditev in prevoz pokojnika, imenuje župan. Strokovna komisija o izbiri jo imenuje župan. – oddajanje grobnih prostorov, koncesionarja pripravi poročilo. O izbiri kon- V primeru nenamensko porabljenih – sklepanje najemnih pogodb, cesionarja odloči direktor občinske uprave sredstev, pridobljenih po Pravilniku o do- – vodenje evidence o grobovih in skle- z odločbo. Koncesijsko pogodbo z izbra- deljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj njenih najemnih pogodbah, nim koncesionarjem sklene v imenu občine kmetijstva in podeželja v Občini Vojnik za – izvajanje pogrebne dežurne službe, župan. programsko obdobje 2007–2013, mora pre- – dela, ki so posebej dogovorjena z upra- 10. Kontaktni osebi za morebitna doda- jemnik sredstev vrniti v celoti s pripadajočimi vljalcem pokopališč. tna pojasnila in informacije sta Gregor Ko- zakonskimi obrestmi. Prejemnik izgubi tudi Razpisana koncesija se lahko podeli le vačič in Simona Črešnar (tel. 03/757-17-00) pravico do pridobitve drugih sredstev po tem enemu koncesionarju. vsak delovni dan med 8. in 11. uro. pravilniku za naslednji dve leti. Koncesionar lahko opravlja tudi druge 11. Rok za predložitev ponudb: prijave Opomba: občinska uprava bo po odpi- tržne dejavnosti, če so po naravi združljive z vsemi zahtevanimi prilogami je potrebno ranju vlog vzorčno preverila resničnost po- s to koncesijo. posredovati na naslov Občina Zreče, Cesta datkov na terenu. V primeru ugotovljenih 4. Začetek in trajanje koncesije: koncesi- na Roglo 13/b, 3214 Zreče z oznako »Ne neresničnih podatkov, upravičencu ne bodo ja se podeljuje za dobo 10 let in začne veljati odpiraj – Javni razpis koncesija za opravlja- za določen namen odobrena sredstva in z dnem podpisa koncesijske pogodbe. nja pokopaliških storitev in pogrebne de- izgubi pravico do uveljavljanja proračunskih 5. Koncesijska dajatev: koncesionar za javnosti«, na hrbtni strani kuverte mora biti sredstev za naslednjih pet let. urejanje pokopališč in pokopališko dejav- navedeno ime in naslov prijavitelja. Ponud- VIII. Mesto oddaje vloge nost plačuje koncesijsko dajatev. Koncesi- be morajo na sedež Občine Zreče prispeti najkasneje do 29. 9. 2009 do 12. ure. Prijavni obrazec bo na razpolago v taj- onar je za koriščenje koncesije za opra- 12. Pravica razpisovalca v zvezi s po- ništvu občinske uprave Občine Vojnik od vljanje dejavnosti občini dolžan plačati 3% stopkom izvedbe javnega razpisa: komisija dneva te objave v času uradnih ur in ves od plačane vrednosti opravljenih storitev. pristojna za izbiro, lahko v postopku izbire čas na spletnih straneh Občine Vojnik (www. Plačilo se opravi dvakrat na leto, prvič naj- določi, da ne izbere nobenega od prijavlje- vojnik.si). kasneje do 30. 6. in drugič najkasneje do nih ponudnikov. Določi lahko, da se razpis Vloge sprejemamo na naslovu: Občina 31. 12. tekočega leta. Koncesionar je dol- ponovi ali da se s ponovnim razpisom poča- Vojnik, Keršova ulica 8, 3212 Vojnik, v času žan ob vsakem plačilu podati občini poročilo ka določen ali nedoločen čas. uradnih ur: o opravljenih storitvah. 13. Razpisna dokumentacija: razpisno 6. Minimalni tehnični, kadrovski in drugi dokumentacijo lahko ponudniki dobijo na se- ponedeljek od 8. do 12. ure pogoji, ki jih mora izpolnjevati ponudnik za dežu Občine Zreče, Cesta na Roglo 13/b, sreda od 8. do 12. ure in pridobitev koncesije so naslednji: 3214 Zreče. od 13. do 16.30 – je registriran za izvajanje razpisane 14. Odpiranje ponudb: javno odpiranje dejavnosti in ima za to potrebna soglasja in petek od 8. do 12. ure ponudb bo 29. 9. 2009 ob 13. uri v prostorih dovoljenja pristojnih organov, Občine Zreče. Pri odpiranju ponudb smejo IX. Dodatne informacije: vse dodatne in- – predložiti je potrebno dokazila, referen- biti navzoči predstavniki prijaviteljev, ki se formacije v zvezi z razpisom lahko zaintere- ce ipd., ki potrjujejo, da ima potrebna znanja izkažejo s pisnim pooblastilom. sirani dobijo po telefonu vsak delovni dan na in izkušnje za izvajanje prevzetih del, 15. Prepozne, nepopolne in nepravilno tel. 03/78-00-620 (Irma Blazinšek) ali v pro- – da predloži ustrezne oblike zavarova- označene ponudbe se štejejo kot neveljavne storih občinske uprave Občine Vojnik. nja (varščino) za kvalitetno izvajanje gospo- in se izločijo in nadaljnje obravnave. Občina Vojnik darske javne službe, 16. O izbiri bodo ponudniki obveščeni – pripraviti in predložiti je potrebno pro- Št. 35401-0018/2009-1 Ob-5951/09 v roku 30 dni po odpiranju ponudb. gram izvajanja dejavnosti in ceno storitev. 17. Komisija si pridržuje pravico, da ne Občina Zreče, Cesta na Roglo 13/b, Zre- 7. Ponudba mora vsebovati: izbere nobenega ponudnika. če, objavlja na podlagi 36. člena Zakona – podatke o ponudniku, Občina Zreče o gospodarskih javnih službah (Uradni list – akt o ustanovitvi oziroma drug ustrezen RS, št. 32/93, 30/98 in 126/07), Odloka o lo- dokument, Št. 41407-1/2009 Ob-5952/09 kalnih gospodarskih javnih službah v Občini – dokazila o izpolnjevanju pogojev za Občina Pesnica, Pesnica pri Mariboru Zreče (Uradni list RS, št. 55/09), 9. člena opravljanje dejavnosti, 39a, 2211 Pesnica pri Mariboru, objavlja Odloka o načinu in pogojih izvajanja gospo- – dokazilo o referencah, na podlagi Pravilnika o dodeljevanju pomo- darske javne službe na področju opravljanja – izjavo o sprejemu pogojev razpisne či de minimis in drugih ukrepov za razvoj pokopaliških storitev in pogrebne dejavnosti dokumentacije in parafirano pogodbo, podjetništva, inovativnosti in turizma v Ob- (Uradni list RS, št. 27/97 in 66/09) in Odlo- – program izvajanja dejavnosti z vidika čini Pesnica (MUV, št. 21/2008) in Odloka ka o pokopališki in pogrebni dejavnosti ter kadrov, organizacije del in materialne opre- o proračunu Občine Pesnica za leto 2009 o urejanju pokopališč (Uradni list RS, št. mljenosti. (MUV, št. 17/09) 31/97, 119/05 in 16/07) 8. Merila za izbiro koncesionarja: – reference ponudnika: razpis javni razpis brez referenc: [0 točk] za sofinanciranje stroškov za podelitev koncesije za izvajanje z referencami (če je ponudnik že samozaposlitve brezposelne osebe in gospodarske javne službe na področju opravljal dejavnost iz pokopališke dejavno- odpiranje novih delovnih mest v Občini opravljanja pokopaliških storitev in sti): [20 točk], Pesnica za leto 2009 pogrebne dejavnosti – kadrovska usposobljenost in znanje I. Predmet javnega razpisa: predmet 1. Koncedent: Občina Zreče, Cesta na oseb, ki so pomembna za izvajanje razpi- javnega razpisa je dodelitev nepovratnih Roglo 13/b, 3214 Zreče. sane javne službe [40 točk], finančnih sredstev za namen prehoda iz Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2277 brezposelnosti v samozaposlitev ter odpi- Vloge bo obravnavala strokovna komi- postavki 14022 – Subvencije za pospeševa- ranje novih delovnih mest skladno s pravili sija, ki jo imenuje župan. Komisija bo vloge nje razvoja malega gospodarstva v skupni o dodeljevanju pomoči de minimis. odpirala/obravnavala 3. novembra 2009, ob okvirni višini 21.000 EUR. II. Upravičenci in pogoji 13. uri, ko bo tudi odločila o vseh upravi- Upravičenci lahko pridobijo do 100% 1. Upravičenci(ke) po tem razpisu so fi- čencih. Če vloga ne bo popolna, bo prija- upravičenih stroškov. Upravičeni stroški so: zične osebe, ki so pred samozaposlitvijo bile vitelj v roku 5 dni od odpiranja vlog pisno – stroški kotizacije in šolnin za tečaje, se- prijavljene na Zavodu za zaposlovanje RS, obveščen s pozivom na dopolnitev. Nepo- minarje, predavanja in strokovne ekskurzije Uradu za delo Pesnica in izpolnjuje nasle- polne vloge, ki jih prijavitelji ne bodo dopol- povezane z dejavnostjo podjetja, dnje pogoje: nili v določenem roku, bo komisija zavrgla. – stroški prevoza in stroški vstopnin za – stalno prebivališče na območju Občine Vloge, ki ne izpolnjujejo pogojev razpisa, strokovne oglede povezane z dejavnostjo Pesnica, se kot neustrezne zavrnejo. Vloge, ki bodo podjetja, – registracija dejavnosti na podlagi Za- prispele po 3. novembru 2009, se kot pre- – stroški strokovnih gradiv, pomembnih kona o gospodarskih družbah v obdobju od pozne zavržejo. za izobraževanje in usposabljanje podjetni- 1. 11. 2008 do 31. 10. 2009, kot samostojni O končnem izidu javnega razpisa bodo kov in zaposlenih v podjetjih, podjetniki posamezniki, katerih dejavnost prijavitelji obveščeni do 16. novembra – stroški udeležbe na sejmih, povezanih mora pomeniti edini in glavni poklic ozirom 2009. z dejavnostjo podjetja. kot ustanovitelji ali soustanovitelji gospodar- Brezplačno razpisno dokumentacijo lah- Davek na dodano vrednost ni upravičen ske družbe in so v tej družbi v rednem de- ko zainteresirani dvignejo v sprejemni pi- strošek. lovnem razmerju, sarni Občine Pesnica. Objavljena je tudi na Glede na to, da so proračunska sredstva – poslovni sedež na območju Občine spletnih straneh Občine Pesnica, www.pe- omejena, lahko posamezni upravičenec Pesnica. snica.si. Za dodatne informacije lahko pokli- pridobi finančna sredstva do največ 1.000 Tiste fizične osebe, ki so že pridobile čete Danico Haložan, tel. 02/65-42-346. EUR. Dejanska višina sredstev, ki jih bo pri- sredstva za namen samozaposlitve iz pro- Občina Pesnica dobil posamezni upravičenec, bo odvisna od računa Občine Pesnica v preteklih letih, Št. 41407-2/2009 Ob-5953/09 skupne višine zahtevkov prosilcev, ki bodo niso upravičene do finančnih sredstev po izpolnjevali vse pogoje tega razpisa, in viši- tem razpisu. Sofinancirana samozaposlitev Občina Pesnica, Pesnica pri Mariboru ne drugih javnih sredstev, ki bi jih (je) upravi- mora trajati najmanj 12 mesecev. Nepo- 39a, 2211 Pesnica pri Mariboru, objavlja čenec dobil za namene po tem razpisu. vratna finančna sredstva za samozaposli- na podlagi Pravilnika o dodeljevanju pomo- IV. Rok in način prijave tev se bodo nakazala podjetju zaposlitve či de minimis in drugih ukrepov za razvoj Razpis je odprt do 3. 11. 2009. upravičenca(ke). podjetništva, inovativnosti in turizma v Ob- Vlogo – prijavne obrazce z zahtevano 2. Upravičenci do pomoči v primeru od- čini Pesnica (MUV, št. 21/2008) in Odloka dokumentacijo je treba v zaprti kuverti s pri- piranja novih delovnih mest so samostojni o proračunu Občine Pesnica za leto 2009 pisom »Ne odpiraj – vloga razpis izobraže- podjetniki posamezniki, mikro, mala in sre- (MUV, št. 17/09) vanje« dostaviti na naslov Občina Pesnica, dnja podjetja, registrirana v skladu z Zako- razpis Pesnica pri Mariboru 39a, 2211 Pesnica pri nom o gospodarskih družbah. Do sredstev Mariboru. Na hrbtni strani mora biti napisan je podjetje upravičeno, če izpolnjuje nasle- za sofinanciranje usposabljanja in izobraževanja podjetnikov in zaposlenih naziv in polni naslov vlagatelja. Pravočasno dnje pogoje: prispela vloga je tista, ki je osebno odda- – zaposlitev registrirane brezposelne v podjetjih v Občini Pesnica za leto 2009 na v sprejemni pisarni Občine Pesnica do osebe prijavljene na Zavodu za zaposlova- vključno 3. 11. 2009, do 12. ure oziroma po- nje RS, Uradu delo Pesnica, I. Predmet javnega razpisa: predmet slana po pošti s poštnim žigom do vključno – zaposlena oseba mora imeti stalno javnega razpisa je dodelitev nepovratnih 2. 11. 2009. prebivališče na območju Občine Pesnica, finančnih sredstev za sofinanciranje in izo- Vloge bo obravnavala strokovna komisija, – nova zaposlitev mora povečati sku- braževanje podjetnikov in zaposlenih v pod- ki jo imenuje župan. Komisija bo vloge odpira- pno število zaposlenih nad najvišjim stanjem jetjih skladno s pravili o dodeljevanju pomoči la/obravnavala 3. novembra 2009, ob 13. uri, v preteklem letu brez upoštevanja upoko- de minimis. ko bo tudi odločila o vseh upravičencih. Če jitev. II. Upravičenci in pogoji vloga ne bo popolna, bo prijavitelj v roku 5 dni Vsaka sofinancirana zaposlitev mora tra- Upravičenci po tem razpisu so: od odpiranja vlog pisno obveščen s pozivom jati najmanj 12 mesecev. – podjetja, ki imajo poslovni sedež na na dopolnitev. Nepopolne vloge, ki jih prija- III. Višina sredstev območju Občine Pesnica, vitelji ne bodo dopolnili v določenem roku, Sredstva so zagotovljena v proračunu – podjetja, ki nimajo poslovnega sede- Občine Pesnica za leto 2009 na proračunski ža v občini, vendar investirajo na območju bo komisija zavrgla. Vloge, ki ne izpolnjujejo postavki 14022 – Subvencije za pospeševa- občine. pogojev razpisa, se kot neustrezne zavrnejo. nje razvoja malega gospodarstva v skupni Za podjetja se pri tem štejejo: Vloge, ki bodo prispele po 3. novembru 2009, okvirni višini 59.000 EUR. – samostojni podjetnik posameznik, se kot prepozne zavržejo. Posamezni upravičenec(ka) lahko prido- – mikro podjetje (zaposluje manj kot 10 O končnem izidu javnega razpisa bodo bi finančna sredstva do največ 5 minimalnih zaposlenih, čisti prihodki od prodaje ne pre- prijavitelji obveščeni do 16. novembra plač za samozaposlitev oziroma po posa- segajo 2.000.000 EUR, vrednost aktive ne 2009. mezni zaposlitvi na novo delovno mesto. presega 2.000.000 EUR), Brezplačno razpisno dokumentacijo lah- Glede na to, da so proračunska sredstva – malo podjetje (zaposluje manj kot 50 ko zainteresirani dvignejo v sprejemni pi- omejena, bo dejanska višina sredstev, ki jih zaposlenih, čisti prihodki od prodaje ne pre- sarni Občine Pesnica. Objavljena je tudi na bo pridobil posamezni upravičenec(ka), od- segajo 8.800.000 EUR, vrednost aktive ne spletnih straneh Občine Pesnica, www.pe- visna od skupne višine zahtevkov prosilcev, presega 4.400.000 EUR), snica.si. Za dodatne informacije lahko pokli- ki bodo izpolnjevali vse pogoje tega razpisa, – srednje podjetje (zaposluje manj kot čete Danico Haložan, tel. 02/65-42-346. in višine drugih javnih sredstev, ki bi jih (je) 250 zaposlenih, čisti prihodki od prodaje ne Občina Pesnica upravičenec(ka) dobil za namene samoza- presegajo 35.000.000 EUR, vrednost aktive Št. 430-24/2009 Ob-5965/09 poslitve/zaposlitve. ne presega 17.500.000 EUR). IV. Rok in način prijave Upravičenci morajo imeti izdelane letne Na podlagi 12. člena Pravilnika o sofinan- Razpis je odprt do 3. 11. 2009. programe usposabljanja in izobraževanja ciranju mladinskih projektov in akcij v Občini Vlogo – prijavne obrazce z zahtevano zaposlenih delavcev, ki vsebujejo vrste pro- Sežana (Uradni list RS, št. 49/09), 219. člena dokumentacijo je treba v zaprti kuverti s pri- gramov, število udeležencev in predvidene Pravilnika o postopkih za izvrševanje prora- pisom »Ne odpiraj – vloga razpis samozapo- stroške. čuna RS (Uradni list RS, št. 50/07 in 61/08) slitev/zaposlitev« dostaviti na naslov Občina Sredstva se lahko dodelijo upravičencem in na podlagi določil Odloka o proračunu Ob- Pesnica, Pesnica pri Mariboru 39a, 2211 le za ukrepe, ki so se izvajali v obdobju od čine Sežana za leto 2009 (Uradni list RS, št. Pesnica pri Mariboru. Na hrbtni strani mora 1. 11. 2008 do 31. 10. 2009, na podlagi do- 121/08) Občina Sežana objavlja biti napisan naziv in polni naslov vlagate- kazil o nastanku stroškov (kopije računov, javni razpis lja. Pravočasno prispela vloga je tista, ki je pogodb, vstopnic, kart, potnih nalogov) in osebno oddana v sprejemni pisarni Občine dokazil o plačilu stroškov. za sofinanciranje mladinskih projektov Pesnica, do vključno 3. 11. 2009, do 12. ure III. Višina sredstev in akcij v Občini Sežana za leto 2009 oziroma poslana po pošti s poštnim žigom Sredstva so zagotovljena v proračunu 1. Sofinancer: Občina Sežana, Partizan- do vključno 2. 11. 2009. Občine Pesnica za leto 2009 na proračunski ska cesta 4, 6210 Sežana. Stran 2278 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

2. Predmet razpisa: Občina Sežana raz- Pravice do sofinanciranja nimajo: – so nevladne in neprofitne in opravlja- pisuje sredstva za izvedbo mladinskih pro- – pravne osebe, ki so ustanovljene in jo registrirane dejavnosti, namenjene pred- jektov in akcij za leto 2009 v Občini Sežana, delujejo v skladu z določili Zakona o organi- vsem za otroke in mladino v skladu s tem proračunska postavka 180501 – Mladinski zaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja pravilnikom. Kolikor le-ta ne opravlja regi- projekti in akcije. (Uradni list RS, št. 12/96 s spremembami), strirane dejavnost,i namenjene predvsem 3. Cilj razpisa – organizacije, ki so skladno z Zako- za otroke in mladino v skladu s tem pravil- Namen razpisa je sofinancirati izvedbo nom o pravnem položaju verskih skupnosti nikom, mora izkazati aktivno skupino naj- kvalitetnih in inovativnih mladinskih projek- v Socialistični republiki Sloveniji (Uradni list manj petih mladih, ki bo projekt vodila in ima tov in akcij v javnem interesu v Občini Se- SRS, št. 15/76, 42/86, 5/90, Uradni list RS, svojega vodjo, ki ga izberejo izmed sebe. žana, ki prispevajo k usposabljanju in prido- št. 17/91-I s spremembami), registrirane kot Eden izmed udeležencev oziroma članov bivanju veščin ter socialnemu vključevanju verske skupnosti, projektne skupine je lahko strokovno uspo- mladih. – pravne osebe in organizacije, ki so sobljen izvajalec z referencami na področju Občina Sežana sofinancira projekte in registrirane po Zakonu o političnih strankah mladinskega dela, ki je lahko tudi starejši od akcije, ki so prvenstveno usmerjeni v: (Uradni list RS, št. 62/94 s spremembami) 29 let, vendar le-ta ne sme biti vodja projek- – neformalno izobraževanje in usposa- ter tne skupine. V tem primeru mora skupina bljanje mladih za mladinsko delo, – pravne osebe, ki izvajajo programe, obsegati najmanj šest članov; – prostovoljno mladinsko delo, namenjene mladim in katerih programski – so registrirani za izvajanje aktivnosti na – mobilnost mladih, stroški in stroški plač zaposlenih so že finan- področju, ki ga prijavljajo najmanj eno leto; – raziskovalno delo mladih, cirani iz proračuna občine v okviru posebnih – opravljajo dejavnost na neprofitni osno- – zmanjševanje učinkov in posledic tve- proračunskih postavk. vi; ganih vedenj, 5. Splošni pogoji za sodelovanje b) Skupine mladih: – aktualne mladinske iniciative, Vsi izvajalci mladinskih projektov in akcij – sestavljajo neformalno skupino naj- – participacijo, aktivno državljanstvo, člo- morajo zagotavljati: manj petih aktivnih izvajalcev oziroma ude- vekove pravice, – osnovne pogoje (materialne, prostor- ležencev – mladih, ki izmed sebe izberejo – mednarodno mladinsko delo, ske, kadrovske in organizacijske) za reali- vodjo (odgovorno osebo projekta). Eden – informiranje in svetovanje za mlade, zacijo projekta oziroma akcije, ki jo izvajajo izmed udeležencev oziroma članov projek- – reševanje ekoloških vprašanj, v skladu z veljavno zakonodajo, tne skupine je lahko strokovno usposobljen – aktivnosti, ki vzpodbujajo k strpnosti, – lastna sredstva in/ali soudeležbo dru- izvajalec z referencami na področju mladin- nenasilju med in nad mladimi, gih financerjev ter imeti jasno izdelano fi- skega dela, ki je lahko tudi starejši od 29 let, – aktivnosti, ki spodbujajo inovativnost in nančno konstrukcijo, iz katere so razvidni vendar le-ta ne sme biti vodja projektne sku- podjetnost mladih, prihodki in odhodki izvajanja aktivnosti pine. V tem primeru mora skupina obsegati – promocijo mladih ustvarjalcev s stalnim v projektu oziroma akciji, ki je predmet tega najmanj šest članov. Vsaj polovica članov bivališčem v občini. pravilnika, delež javnih sredstev, delež sred- mora biti občanov Občine Sežana; Predmet sofinanciranja so lahko tudi: stev uporabnikov projekta oziroma akcije in c) Posamezniki – mladi ustvarjalci: lastnih sredstev, delež sredstev iz drugih – aktivnosti za aktivno in kvalitetno pre- – posameznik – mlad ustvarjalec ima virov in pričakovano financiranje na podlagi življanje prostega časa, stalno bivališče v občini; posameznik – mlad tega pravilnika. Prihodki izvajalca morajo biti – aktivnosti, ki vzpodbujajo kulturno izra- ustvarjalec ima stalno bivališče v občini; enaki odhodkom, žanje in kreativnost mladih, – posameznik – mlad ustvarjalec izkazu- – da predmet predložene vloge ni bil in – preventivni programi na različnih vse- je ustrezne reference na svojem področju; ne bo sofinanciran že iz katerekoli druge binskih področjih. – projekt oziroma akcija ima širši javni postavke proračuna Občine Sežana, Prioritetna področja za sofinanciranje interes ter se nanaša na promocijo občine – takšno notranjo organizacijsko shemo, mladinskih projektov oziroma akcij v leto- ob hkratnem promoviranju mladih ustvar- ki omogoča demokratično obravnavo in ko- šnjem letu niso posebej določena. ordinacijo izvedbe planiranega projekta ozi- jalcev; 4. Izvajalec mladinskih projektov in akcij roma akcije, – projekt oziroma akcija vključuje lahko je lahko: – v celoti in pravočasno izpolnjevati po- tudi samo ustvarjalca, katerega projekt se – organizacija mladih ali godbene obveznosti do Občine Sežana na tiče – v tem primeru je le-ta hkrati tudi vodja – nevladna in neprofitna organizacija podlagi razpisa iz predhodnega leta, če so projekta. z namenom zagotavljanja boljših pogojev na njem sodelovali ter občinski upravi pre- V primeru, da je vodja neformalne skupi- za življenje, delovanje in vključevanje mla- dložili vsebinsko in finančno poročilo o rea- ne mladih ali ustvarjalec mladoletna oseba, dih v mladinsko delo ali lizaciji aktivnosti v preteklem letu, ga v postopku dodeljevanja sredstev zasto- – neformalna skupina mladih oziroma – da je projekt oziroma akcija namenje- pa njegov zakoniti zastopnik. skupina najmanj 5 mladih, ki imajo svojega na predvsem mladim v starosti od 15 do 6. Merila za vrednotenje projektov in ak- vodjo projekta oziroma akcije ali 29 let, cij so sestavni del Pravilnika o sofinanciranju – izjemoma posamezni ustvarjalec za – da se projekt oziroma akcija izvaja mladinskih projektov in akcij v Občini Seža- projekte in akcije, ki so širšega pomena, na območju Občine Sežana ali na obmo- na (Uradni list RS, št. 49/09). v javnem interesu občine in pomembne za čju več občin (z namenom teritorialnega ali 7. Višina razpisanih sredstev znaša promocijo občine ob hkratnem promoviranju programskega povezovanja) in je v javnem 9.500,00 €. Dodeljena sredstva morajo biti mladih ustvarjalcev na področju uprizoritve- interesu Občine Sežana, porabljena do 31. 12. 2009. ne umetnosti, glasbene umetnosti, vizualne – da je projekt oziroma akcija neprofitna 8. Razpisni rok: rok za predložitev prijav umetnosti, arhitekture in oblikovanja, inter- oziroma nekomercialne narave, člani pro- je 30 dni od dneva objave javnega razpisa medijske umetnosti ali iz področja literarne jektne skupine pa za svoje delo v okviru v Uradnem listu RS. umetnosti, pod pogojem, da ima stalno pre- projekta ne prejemajo plačil iz proračunskih 9. Kraj kjer lahko izvajalci dvignejo razpi- bivališče v Občini Sežana. sredstev Občine Sežana, sno dokumentacijo: razpisna dokumentacija Mladinski projekt oziroma akcija vključu- – da vsebina projekta oziroma akcije je od dneva objave dosegljiva na spletni je minimalno 5 aktivnih udeležencev – mla- ustreza predmetu javnega razpisa in določ- strani Občine Sežana http://www.sezana.si dih. Izvajajo ga mladi sami oziroma skupaj bam iz 8. člena tega pravilnika. in na sedežu Občine Sežana, Partizanska s strokovno usposobljenimi izvajalci z re- Izvajalci mladinskih projektov in akcij 4, Sežana. ferencami na področju mladinskega dela. lahko predložijo do dva projekta oziroma 10. Informacije in pojasnila Izjemoma lahko projekt oziroma akcija vklju- akciji letno. Pristojna uslužbenka za dajanje informa- čuje tudi samo enega aktivnega udeležen- Poleg pogojev iz prvega odstavka te toč- cij in pojasnil: Nina Ukmar (soba št. 21B), ca – ustvarjalca, in sicer v primeru iz četrte ke pa morajo izvajalci izpolnjevati še na- 05/73-10-135, [email protected]. alinee prejšnjega odstavka te točke. Glede slednje pogoje (odvisno v katero skupino Informacije in celotna razpisna doku- starostne meje velja naslednje: člani projek- izvajalcev spadajo): mentacija je na voljo na spletni strani Ob- tne skupine oziroma posamezni ustvarjalci a) Organizacije: čine Sežana http://www.sezana.si. Dodatne morajo ob prijavi dosegati vsaj starost 15 – so registrirane kot pravna oseba s se- informacije oziroma vprašanja se posredu- let oziroma dosegajo v letu, v katerem kot dežem na območju Občine Sežana, izjemo- jejo po elektronski pošti (nina.ukmar@seza- izvajalci kandidirajo na razpisu, še vedno ma izven območja občine v skladu s tretjo na.si). Odgovori bodo objavljeni na omenje- starost 29 let. alineo 3. člena tega pravilnika; ni spletni strani. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2279

Občina Sežana bo organizirala informa- 3. Obseg koncesije: vzdrževanje lokalnih 2. Obseg del: po projektu Studio Rebeka tivne dneve v zvezi z razpisom, in sicer: cest in tistih kategoriziranih občinskih cest, po d.o.o., Cankarjevo nabrežje 9, 1000 Ljub­ v petek, 18. septembra 2009, ob 10. uri katerih se opravlja javni prevoz šoloobveznih ljana, s sodelavci, št. projekta: 02-2008/A. ter otrok v Občini Šentrupert, naštetih v Odloku 3. Vsebina ponudbe v soboto, 19. septembra 2009, ob 10. o kategorizaciji občinskih javnih cest v Občini 3.1. podatki o ponudniku uri Šentrupert (Uradni list RS, št. 63/08). 3.2. ponudbeni predračun v prostorih Mladinskega centra Podlaga, Ko- 4. Trajanje koncesije: koncesija bo po- 3.3. plačilni pogoji sovelova 4 b, v Sežani. deljena za obdobje od 1. 1. 2010 do 31. 12. 3.4. terminski plan izvedbe 11. Oddaja in dostava vlog 2014. Koncesijsko razmerje začne veljati 3.5. izjave in dokazila o primernosti in Vloga mora biti izpolnjena na razpisnem z dnem podpisa pogodbe obeh pogodbenih usposobljenosti izvajalca obrazcu ˝Prijava na javni razpis za sofinan- strank. Predviden pričetek izvajanja del je 3.6. izjava, da bo izvajalec kril izpad do- ciranje mladinskih projektov in akcij v Občini 1. januar 2010. hodka investitorja za vsak dan prekoračitve Sežana za leto 2009˝ in mora vsebovati vse 5. Dokumentacija, ki jo mora ponudnik roka izvajanja del obvezne priloge in podatke, določene v raz- predložiti je določena v razpisni dokumen- 3.7. garancije bank za resnost ponudbe, pisni dokumentaciji. taciji koncendenta. za pravočasno in kvalitetno izvedbo del, za Popolna vloga mora biti predložena na 6. Kriteriji – merila za izbiro koncesio- odpravo napak v garancijskem roku naslov: Občina Sežana, Partizanska c. 4, narja: 3.8. osnutek pogodbe. 6210 Sežana, v razpisanem roku, v zape- – ponudbeno vrednost za razpisana dela Ponudba lahko zajema vsa razpisna dela čatenem ovitku z izpisom na prednji strani: po enoti, ali posamezne sklope del znotraj rekapitu- »Ne odpiraj – Prijava na javni razpis – so- – reference ponudnika, lacije. financiranje mladinskih projektov in akcij – način plačila, 4. Predvideni pričetek del: 12. 10. 2009. v Občini Sežana 2009«. Na hrbtni strani – fiksnost cen. 5. Orientacijska vrednost investicije: mora biti označen pošiljatelj. Za prepozno 7. Razpisna dokumentacija: za izdelavo 15.000.000,00 EUR + DDV. se torej šteje vloga, ki ni bila oddana pri- ponudbe ponudniki ob predložitvi potrdila 6. Način obračuna poročeno na pošto v razpisnem roku ali ni o plačilu odkupnine, dvignejo razpisno do- Varianta 1: po dejanskih količinah ter bila predložena na vložišču Občine Sežana kumentacijo od dneva objave javnega raz- enotnih in fiksnih ponudbenih cenah. v razpisnem roku. pisa dalje do vključno 2. 10. 2009, v času Varianta 2: ključ v roke. Po poteku razpisnega roka bo strokovna uradnih ur v prostorih občinske uprave Ob- 7. Plačilni pogoji komisija hkrati odprla vse vloge, ki bodo pri- čine Šentrupert, Šentrupert 33. Odkupnina Varianta 1: spele do razpisanega roka. Odpiranje vlog za razpisno dokumentacijo znaša 30 EUR in 70% pogodbenega zneska se porav- ne bo javno. V primeru formalno nepopolnih jo je potrebno plačati na transakcijski račun na na osnovi izstavljenih mesečnih situacij vlog bodo izvajalci pozvani, da v roku 8 dni Občine Šentrupert št. 01411-0100021185, v roku 15 dni po potrditvi. od dne prejetega obvestila dopolnijo vlogo. odprt pri UJP Novo mesto. 30% pogodbenega zneska pa predsta- Nepopolne vloge, ki jih vlagatelji ne bodo 8. Rok in način oddaje ponudb ter na- vlja obveznost do izvajalca, ki se ob doka- slov: ponudniki morajo oddati pisne ponud- pitalizaciji podjetja poračuna z delnicami po dopolnili v navedenem roku, se s sklepom be z dokazili v zaprti ovojnici z oznako »Ne njihovi emisijski vrednosti. zavržejo. odpiraj – koncesija rednega vzdrževanja Varianta 2: Za nepopolno se šteje vloga, ki ne vse- občinskih lokalnih cest«, v roku 30 dni od Naročnik bo 100% nespornega pogod- buje vseh obveznih sestavin, ki jih zahteva objave javnega razpisa na naslov: Občina benega zneska poravnal na osnovi izsta- besedilo razpisa in razpisna dokumenta- Šentrupert, Šentrupert 33, 8232 Šentrupert, vljenih mesečnih situacij v roku 30 dni po cija. po pošti ali v sprejemni pisarni Občine Šen- potrditvi. Oddaja vloge pomeni, da se izvajalec trupert. Na hrbtni strani ovojnice mora biti Varianta 3: strinja z vsemi pogoji in merili razpisa. naslov pošiljatelja. Pri izbiri koncesionarja Po ponudbi izvajalca. Prepozno prispele vloge se ne obravna- bodo upoštevane le pravilno opremljene in 8. Merila za izbiro najugodnejšega po- vajo in se neodprte vrnejo pošiljatelju. popolne ponudbe, ki bodo na naslov prispe- nudnika: 12. Odpiranje vlog in obveščanje o izbo- le do navedenega roka. – celovitost in kvaliteta ponudbe, ru: o izboru in višini sredstev, dobljenih na 9. Javno odpiranje ponudb bo v roku 5 – ponudbena cena, tem razpisu, bodo izvajalci obveščeni v roku delovnih dni od zaključka javnega razpisa. – najugodnejši plačilni pogoji glede na 60 dni po zaključku razpisa. Izbrani izvajalci Ponudniki bodo o datumu in uri odpiranja varianto in način obračuna, projektov oziroma akcij bodo v osmih dneh obveščeni naknadno. O izbiri koncesionarja – reference, po izboru pozvani k sklenitvi pogodbe. Koli- koncedent odloči z upravno odločbo. – rok izvedbe, kor pogodbe v osmih dneh ne bodo podpi- 10. Ponudniki lahko dobijo potrebne in- – ustrezne bančne garancije za pravoča- sali, se bo štelo, da so odstopili od javnega formacije in razlage za izdelavo ponudbe pi- sno in kvalitetno izvedbo del. razpisa. sno na pisni zahtevek na naslovu naročnika Ponudniki lahko dobijo dodatna poja- Občina Sežana z oznako »Ne odpiraj – vprašanja – konce- snila v zvezi z razpisno dokumentacijo pri Št. 371-55/2009-4 Ob-6016/09 sija rednega vzdrževanja občinskih cest«, in Andreju Kaluži v Thermana d.d. Laško na sicer v roku oddaje ponudb. tel. 03/423-23-00 po predhodni najavi vsak Občina Šentrupert, Šentrupert 33, 8232 Občina Šentrupert delovni dan med 8. in 14. uro. Šentrupert objavlja na podlagi 36. člena Za- Ponudbe morajo biti predane po priloženi kona o gospodarskih javnih službah (Uradni Ob-5988/09 zgoščenki, v elektronski in tiskani obliki. Ne- list RS, št. 32/93 in sprem.) in 15., 16. in 17. Na podlagi Zakona o izvrševanju prora- popolne in nejasne ponudbe bodo izločene. člena Odloka o podelitvi koncesije za opra- čuna Republike Slovenije objavlja Therma- Prav tako bodo izločene vse ponudbe, ki vljanje gospodarske javne službe rednega na d.d., družba dobrega počutja, Zdraviliška ne bodo na zgoščenki in za katere se bo vzdrževanja kategoriziranih občinskih cest cesta 6, Laško v katerikoli fazi izbora ugotovilo, da je po- v Občini Trebnje (Uradni list RS, št. 38/00) in nudnik navedel neresnične podatke. Obseg drugega odstavka 126. člena Statuta Obči- razpis zahtevanih del je razviden iz razpisne do- ne Šentrupert (Uradni list RS, št. 12/07) za izbiro najugodnejšega izvajalca za kumentacije, ki je ponudnikom na voljo na gradnjo objekta Terme Laško – III. faza: javni razpis naslovu Thermana d.d., Zdraviliška cesta 6, Kongres hotel 3270 Laško, vsak dan od 8. do 14. ure po za podelitev koncesije za izvajanje 1. Predmet razpisa predhodni najavi v tajništvu Thermane d.d. gospodarske javne službe rednega Predmet razpisa je dokončanje objekta Laško na telefonski številki 03 423 2300 vzdrževanja kategoriziranih občinskih Terme Laško – III. faza: Kongres hotel in in odkupom za vsa razpisna dela po ceni lokalnih cest v Občini Šentrupert zajema gradbeno-obrtna, elektro instalacij- 1.500,00 EUR + DDV oziroma za posame- 1. Koncedent: Občina Šentrupert, Šen- ska in strojno instalacijska dela. Posamezna zen sklop del znotraj rekapitulacije po ceni trupert 33, 8232 Šentrupert. dela so razdeljena na naslednje sestave: 500,00 EUR + DDV. Dokumentacijo lahko 2. Predmet javnega razpisa: podelitev 1. Ureditev fasade in vgradnja stavb- dvignete s predložitvijo potrdila o odkupu. koncesije za izvajanje gospodarske javne nega pohištva Znesek za odkup dokumentacije nakažite službe rednega vzdrževanja kategoriziranih 2. Ureditev kongresnega centra na transakcijski račun pri Banki Celje št. občinskih lokalnih cest v Občini Šentrupert. 3. Ureditev sobnega dela. 06000-0003712586. Stran 2280 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Ponudbe z oznako »Ne odpiraj – Po- nudba – Gradnja objekta Terme Laško – III. faza: Kongres hotel« in s polnim naslovom ponudnika na zadnji strani kuverte je potreb- no dostaviti v zapečateni kuverti na naslov: Thermana d.d., Zdraviliška cesta 6, 3270 Laško, do petka, 25. 9. 2009, do 12. ure. O rezultatih razpisa bodo ponudniki ob- veščeni najkasneje v 30 dneh od zaključka razpisa. Investitor v nobenem primeru ne krije stroškov priprave ponudb ali odkupa razpisne dokumentacije. Nepopolne in ne- jasne ponudbe bodo izločene. V primeru neustreznih ponudb ali dru- gih razlogov investitor ni dolžan sprejeti po- nudbe in skleniti pogodbe ter lahko razpis ponovi. Thermana d.d., družba dobrega počutja Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2281

Javne dražbe

Št. 478-39/2009(1716-03) Ob-5966/09 1. za stanovanje št. 5 na naslovu Sveti javno dražbo Republika Slovenija, Ministrstvo za no- Jurij 12c, Rogašovci: 2.737,00 € za prodajo nepremičnine 2. za stanovanje št. 9 na naslovu Sveti tranje zadeve, Ljub­ljana, Štefanova 2 (v na- I. Naziv in sedež organizatorja javne draž- Jurij 12c, Rogašovci: 3.085,50 € daljevanju: naročnik) v skladu z Zakonom be: Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Treb- 3. za stanovanje št. 3 na naslovu Gor- o stvarnem premoženju države, pokrajin in nje, tel. 07/34-81-100, faks 07/34-81-131. nji Petrovci 35a, Petrovci: 3.612,50 € občin (Uradni list RS, št. 14/07) in Uredbo II. Opis predmeta prodaje Varščina se plača na račun Ministrstva o stvarnem premoženju države, pokrajin in Predmet prodaje je nepremičnina na za notranje zadeve št. 01100-6370171132 občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07) Jamski ulici na Mirni, last Občine Trebnje, in ter sklice, in sicer: objavlja sicer zemljišče parc. št. 31/20 njiva v izmeri a) za stanovanje pod 1.: 28 2074 m2, vpisana pri vl. št. 1331 k.o. Mirna. ponovno javno dražbo 17116-299009-399035 Osnovna namenska raba nepremičnine 1. Naziv in sedež organizatorja javne b) za stanovanje pod 2.: 28 dražbe: Republika Slovenija, Ministrstvo za 17116-299009-399036 je območje za poselitev. notranje zadeve, Štefanova 2, Ljub­ljana. c) za stanovanje pod 3.: 28 Lokacija: ureditveno območje Roje, 2. Opis predmeta prodaje 17116-299009-399037 v gradbeni celoti 3D po Odloku o prostor- 1. 2-sobno stanovanje št. 5 v izmeri Varščina bo uspelemu dražitelju vra- skih ureditvenih pogojih za naselje Mirna 62,40 m2 v pritličju na naslovu Sveti Jurij čunana v kupnino, dražiteljem, ki ne bodo (Uradni list RS, št. 68/05, 112/05 – popr.). 12c, Rogašovci, parc. št. 678/7, ZKV 394 uspeli, pa brez obresti vrnjena v roku 30 dni Na območju 3D so pred vsako gradnjo po- k.o. Sveti Jurij – prazno. po končanem postopku javne dražbe. trebne dodatne geološke raziskave. Pogoji 2. 2-sobno stanovanje št. 9 v izmeri Plačilo varščine se šteje za dano po- za poseganje v prostor in dovoljene gradnje 67,43 m2 v pritličju na naslovu Sveti Jurij nudbo najmanj po izklicni ceni za predme- so določene v Odloku o prostorskih uredi- 12c, Rogašovci, parc. št. 678/7, ZKV 394, tno nepremičnino. Ponudba veže dražitelja tvenih pogojih za naselje Mirna. k.o. Sveti Jurij – prazno. do zaključka dražbe in dražitelj do tedaj ne Nepremičnina se prodaja v stanju kakr- 3. 2,5-sobno stanovanje št. 3 v izmeri more odstopiti od ponudbe ali jo kakorkoli šnem je, po načelu »videno–kupljeno«. 82,69 m2 v pritličju na naslovu Gornji Pe- razveljaviti. III. Vrsta pravnega posla, ki je predmet trovci 35a, Petrovci, ZKV 406/6, k.o. Gornji 8. Podrobnejši pogoji javne dražbe in javne dražbe: prodaja nepremičnine. Vrsta Petrovci – prazno. ogled predmeta javne dražbe pravnega posla je prodajna pogodba, ki 3. Vrsta pravnega posla: prodaja nepre- Ogled stanovanj je mogoč po predho- mora biti z najugodnejšim dražiteljem skle- mičnin po metodi javne dražbe. dnem dogovoru z gospo Miro Prelec, tel. njena najpozneje v 15 dneh po končani javni 4. Izklicna cena in najnižji znesek viša­ 02/522-43-33. dražbi. nja: Podrobnejše informacije v zvezi z iz- IV. Izklicna cena in najnižji znesek nje- 1. za stanovanje št. 5 na naslovu Sveti vedbo javne dražbe dobite pri Mojci Pleško nega višanja Jurij 12c, Rogašovci: 27.370,00 €. Najnižji Grah, tel. 01/428-47-23, el. naslov moj- Izklicna cena za nepremičnino parc. št. znesek višanja 200,00 €, [email protected]. 31/20 k.o. Mirna je 40.000,00 EUR. 2. za stanovanje št. 9 na naslovu Sveti 9. Ustavitev postopka: vlada ali komisija V navedeni ceni ni vključen davek na Jurij 12c, Rogašovci: 30.855,00 €. Najnižji s soglasjem predstojnika lahko do sklenitve dodano vrednost, ki ga plača kupec. znesek višanja 200,00 €, pravnega posla postopek prodaje ustavita, Najnižji znesek višanja je 300 EUR. 3. za stanovanje št. 3 na naslovu Gor- pri čemer se dražiteljem povrnejo izkazani V. Način in rok plačila kupnine nji Petrovci 35a, Petrovci: 36.125,00 €. Naj- stroški. Kupnino bo moral kupec poravnati na nižji znesek višanja 200,00 €. 10. Drugi pogoji transakcijski račun Občine Trebnje v osmih Draži se vsako stanovanje posebej. – nepremičnine so naprodaj po načelu dneh od sklenitve prodajne pogodbe oziro- 5. Način in rok plačila kupnine: kupec po- »videno-kupljeno«; ma izstavitve računa v enkratnem znesku. ravna kupnino na podlagi izstavljenega ra- – stanovanji pod 1 in 2 sta zemljiško­ Plačilo celotne kupnine v roku je bistve- čuna prodajalca, in sicer najkasneje v roku knjižno in etažno neurejeni (etažna lastnina na sestavina pravnega posla. Če kupec ne 8 dni od izstavitve računa. Plačilo celotne na stavbi je vzpostavljena, vendar ne za poravna kupnine na določen način in v do- kupnine v navedenem roku je bistvena se- predmetni stanovanji); ločenem roku po sklenjeni pogodbi, se šte- stavina pravnega posla. – stanovanje pod 3 je zemljiško­knjižno je prodajna pogodba za razdrto. Po plačilu 6. Kraj in čas javne dražbe urejeno; kupnine v celoti in poravnavi vseh stroškov Javna dražba bo dne 24. 9. 2009 ob – izbrani dražitelj je dolžan v roku 15 dni se bo kupcu nepremičnina izročila v posest 10.00 uri na naslovu: Ministrstvo za notranje po končani dražbi skleniti z naročnikom ku- ter bo pri pristojni zemljiški knjigi predlagana zadeve, Služba za javne razpise, Cankarje- poprodajno pogodbo; vknjižba lastninske pravice na ime kupca. va ulica 4 (medetaža), Ljub­ljana. – če izbrani dražitelj ne sklene kupopro- VI. Kraj in čas javne dražbe: javna draž- Predstavniki dražiteljev – pravnih oseb, dajne pogodbe v predpisanem roku, je po- ba bo potekala v sredo, 30. 9. 2009 v veliki ki bodo prisotni na javni dražbi, morajo pred stopek javne dražbe razveljavljen, vplačana sejni sobi Občine Trebnje (pritličje), Goliev pričetkom javne dražbe komisiji izročiti pisna varščina je zadržana; trg 5, 8210 Trebnje, z začetkom ob 9. uri. pooblastila za sodelovanje na javni dražbi. – kupec mora nepremičnino prevzeti VII. Varščina Dražitelji – fizične osebe, ki bodo prisotni v roku 15 dni od plačila celotne kupnine; Dražitelji morajo pred začetkom javne na javni dražbi, morajo pred pričetkom jav- – vse stroške v zvezi s pogodbo (notar- dražbe vplačati varščino, ki znaša 10% iz- ne dražbe komisiji izročiti na vpogled doku- ska overitev, davek na promet nepremičnin, klicne cene nepremičnine na transakcijski ment s fotografijo, katerega je izdal državni vknjižba v zemljiško knjigo ipd.) poravna račun Občine Trebnje št. 01330-0100016133 organ. kupec. s sklicem: javna dražba 2 – Roje Mirna. Pla- Vsi dražitelji morajo pred pričetkom javne Ministrstvo za notranje zadeve čilo varščine pred začetkom javne dražbe je dražbe komisiji predložiti potrdilo o vplača- pogoj za sodelovanje na javni dražbi. Dra- ni varščini, celotno številko TRR za primer Št. 478-25/2008 Ob-5954/09 žiteljem, ki bodo plačali varščino in ne bodo vračila kavcije, davčno oziroma ID št. za Občina Trebnje, Goliev trg 5, 8210 Treb- pristopili k javni dražbi, Občina Trebnje var- DDV, EMŠO oziroma matično številko in nje, na podlagi 20. člena Zakona o stvarnem ščino obdrži. telefonsko številko. premoženju države, pokrajin in občin (Ura- Dražiteljem, ki na javni dražbi ne bodo 7. Višina varščine dni list RS, št. 14/07) in sklepa Občinskega uspeli, bo varščina vrnjena brez obresti naj- Dražitelji morajo najkasneje do 22. 9. sveta Občine Trebnje, sprejetega na 28. re- kasneje v osmih dneh po zaključku javne 2009 do 12.00 ure plačati varščino v višini: dni seji dne 19. 8. 2009, objavlja ponovno dražbe. Dražitelju, ki uspe (kupcu), se var- Stran 2282 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

ščina vračuna v kupnino. Če uspeli dražitelj ne sklene pogodbe ali ne plača kupnine, Občina Trebnje obdrži vplačano varščino. VIII. Pogoji za udeležbo na javni dražbi Na javni dražbi lahko sodeluje pravna ali fizična oseba, ki pred začetkom dražbe: – plača varščino in predloži dokazilo o njenem plačilu s priloženo številko tran- sakcijskega računa dražitelja za primer vra- čila varščine; – predloži notarsko overjeno pooblastilo za zastopanje na javni dražbi, v primeru, da se javne dražbe v imenu dražitelja udeleži pooblaščenec; – predloži izpisek iz sodnega registra, ki ne sme biti starejši od treh mesecev (velja za pravne osebe) oziroma veljavni osebni dokument (za fizične osebe). Vse listine (razen dokazila o plačilu var- ščine) je potrebno predložiti v izvirniku ali kot overjeno kopijo. IX. Informacije o podrobnejših pogojih: podrobnejše informacije o pogojih in pred- metu javne dražbe lahko interesenti prido- bijo na sedežu Občine Trebnje pri Mateji Povhe, tel. 07/34-81-144. X. Ustavitev postopka: župan Občine Trebnje ali pooblaščena oseba s soglasjem predstojnika lahko postopek ustavi do skle- nitve pravnega posla. XI. To besedilo javne dražbe se objavi v Uradnem listu RS in na spletni strani Ob- čine Trebnje www.trebnje.si. Občina Trebnje Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2283

Razpisi delovnih mest

Ob-5968/09 uslužbenec pridobil z opravljanjem del na IV. Izbrani kandidat bo imenovan na po- Na podlagi 58. člena Zakona o javnih delovnem mestu, za katero se zahteva za ložaj za dobo petih let. S kandidatom, izbra- uslužbencih (Uradni list RS, št. 63/07 – ura- eno stopnjo nižja izobrazba, razen pripravni- nim na javnem natečaju, ki pred tem ni imel dno prečiščeno besedilo, 65/08, 69/08 – ZT- štva v eno stopnjo nižji izobrazbi. Kot delov- statusa uradnika, se sklene pogodba o za- FI-A in 69/08 – ZZavar-E) Ministrstvo za go- ne izkušnje se upošteva tudi delo na enaki poslitvi za obdobje petih let. Delo bo opra- spodarstvo, Kotnikova 5, Ljub­ljana, objavlja stopnji zahtevnosti, kot je delovno mesto, za vljal v nazivu sekretar v prostorih Ministrstva javni natečaj za položaj katero oseba kandidira. za gospodarstvo, Kotnikova 5 v Ljub­ljani. generalnega direktorja Direktorata za Zahtevane delovne izkušnje se skrajšajo Najkasneje v petnajstih mesecih od imeno- ekonomske odnose s tujino v Ministrstvu za tretjino v primeru, da ima kandidat univer- vanja na položaj je izbrani kandidat dolžan za gospodarstvo. zitetno izobrazbo z magisterijem znanosti ali pridobiti funkcionalna znanja upravnega vo- I. Kandidati, ki se bodo prijavili na nave- doktoratom znanosti, ter za eno leto v pri- denja in upravljanja kadrovskih virov. deni javni natečaj, morajo izpolnjevati na- meru, ko ima kandidat opravljen pravniški V. Pisno prijavo z izjavami je potrebno slednje pogoje: državni izpit oziroma pravosodni izpit. poslati v zaprti ovojnici z označbo: »za javni – državljanstvo Republike Slovenije, III. Posebna natečajna komisija bo skla- natečaj« in navedbo delovnega mesta na – univerzitetna ali najmanj visoka stro- dno s Standardi strokovne usposobljenosti, naslov: Ministrstvo za javno upravo, Direk- kovna izobrazba s specializacijo oziroma merili za izbiro in metodami preverjanja uspo- torat za organizacijo in kadre, Tržaška 21, magisterijem in izobrazba pridobljena po sobljenosti uradnikov na položajih v državni Ljub­ljana, in sicer v roku 15 dni od dne študijskem programu druge stopnje v skladu upravi, ki jih je določil Uradniški svet (št. objave na spletni strani ministrstva, pristoj- z zakonom, ki ureja visoko šolstvo, družbo- 906-2/2003 z dne 27. 8. 2003, 906-2/2003-1 nega za javno upravo oziroma v roku 15 slovne, naravoslovne ali tehnične smeri, z dne 22. 10. 2003 in 906-39/2004 z dne dni od dne objave v Uradnem listu Repu- – najmanj 7 let delovnih izkušenj, 22. 12. 2004, objavljeni na spletni stani blike Slovenije ali v dnevnem časopisu. Za – dostop do tajnih podatkov stopnje taj- Ministrstva za javno upravo – http://www. pisno obliko prijave se šteje tudi elektron- nosti »TAJNO«, mju.gov.si/), preverjala tudi vrsto, raven ali ska oblika, poslana na elektronski naslov: – znanje uradnega jezika, obseg zahtev za delo na delovnem mestu [email protected], pri čemer veljavnost prijave – želeno znanje tujega jezika, uradnika na položaju in sicer, najmanj 3 ni pogojena z elektronskim podpisom. – ne smejo biti pravnomočno obsojeni leta delovnih izkušenj na področju, za ka- Formalno nepopolne prijave ne bodo zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki se tero kandidirajo ali na sorodnem področju uvrščene v izbirni postopek v skladu z 21. preganja po uradni dolžnosti in ne smejo biti v javnem ali zasebnem sektorju in najmanj 3 členom Uredbe o postopku za zasedbo de- obsojeni na nepogojno kazen zapora v tra- leta izkušenj na vodstvenih delovnih mestih lovnega mesta v organih državne uprave janju več kot šest mesecev, v javnem ali zasebnem sektorju enake ali in v pravosodnih organih (Uradni list RS, – zoper njih ne sme biti vložena prav- podobne stopnje zahtevnosti oziroma 5 let št. 139/06). nomočna obtožnica zaradi naklepnega ka- izkušenj na drugih vodstvenih delovnih me- Za morebitne dodatne informacije se lah- znivega dejanja, ki se preganja po uradni stih, kar kandidati dokazujejo z ustreznimi ko kandidati obrnejo na Ministrstvo za javno dolžnosti. referencami oziroma dokazili. upravo, Tea Juratovec, tel. 478-83-45 ali Re- II. Prijava mora vsebovati: Kandidati morajo izkazati znanje vsaj nata Pečaver, tel. 478-16-71. Za morebitna 1. Izjavo o izpolnjevanju pogoja glede enega tujega jezika z ustreznim dokazilom vprašanja v zvezi z vsebino dela se obrnite zahtevane izobrazbe, iz katere mora biti oziroma potrdilom o znanju tujega jezika na Ministrstvo za gospodarstvo, ga. Urška razvidna stopnja in smer izobrazbe ter leto ali kako drugače, kar pojasnijo v razgovoru Juvančič Ermenc, tel. 400-32-61. in ustanova, na kateri je bila izobrazba pri- s posebno natečajno komisijo. Pri znanju Izbranemu kandidatu bo izdana odločba dobljena. vsaj enega tujega jezika se kot tuji jezik upo- o imenovanju na položaj, neizbrani kandidati 2. Opis delovnih izkušenj, iz katerega je števajo angleščina, francoščina, nemščina pa bodo prejeli obvestilo o neizbiri. razvidno izpolnjevanje pogoja glede zahte- ali izjemoma drug tuji jezik, ki se uporablja Ministrstvo za gospodarstvo vanih delovnih izkušenj. v državah EU in drugih razvitejših državah 3. Izjavo kandidata, da: sveta. Št. 134 Ob-5997/09 – je državljan Republike Slovenije; Posebna natečajna komisija bo v razgo- Svet Gimnazije Jurija Vege Idrija, Štu- – ni bil pravnomočno obsojen zaradi na- voru presojala znanja kandidatov, in sicer: dentovska 16, 5280 Idrija, razpisuje na pod- klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja – poznavanje problematike področja, lagi 35. člena Zakona o zavodih (Uradni list. po uradni dolžnosti in da ni bil obsojen na – strokovno uveljavljenost na področju, RS, št. 12/91, št. 17/91, št. 55/92, št. 66/93, nepogojno kazen zapora v trajanju več kot – poznavanje pravne ureditve področja, št. 8/96, št. 36/00) in 58. člena Zakona o or- šest mesecev; – poznavanje načel in razvojnih usmeri- ganizaciji in financiranju vzgoje in izobraže- – zoper njega ni vložena pravnomočna tev delovanja državne uprave, vanja (Uradni list RS, št. 16/07 – UPB5, št. obtožnica zaradi naklepnega kaznivega de- – poznavanje načrtovanja in uporabe 129/06, št. 118/06, št. 36/08, št. 58/09, št. janja, ki se preganja po uradni dolžnosti. proračunskih sredstev, 64/09 in št. 65/09) delovno mesto 4. Izjavo, da za namen tega natečajnega – poznavanje delovanja institucij EU in ravnatelja/ravnateljice. postopka dovoljuje Ministrstvu za gospodar- pravnega reda EU s področja dela. Kandidat/kandidatka mora za imenova- stvo pridobitev podatkov iz 3. točke iz ura- Poznavanje delovanja institucij EU in nje na funkcijo ravnatelja/ravnateljice izpol- dne evidence. pravnega reda EU s področja dela lahko njevati splošne zakonske pogoje in posebne 5. Izjavo, da soglaša s tem, da se bo zanj kandidati izkažejo tudi z ustreznim pisnim pogoje, skladno z določbami Zakona o or- opravilo varnostno preverjanje za dostop do dokazilom, strokovno uveljavljenost na po- ganizaciji in financiranju vzgoje in izobra- tajnih podatkov stopnje »TAJNO« v skladu dročju pa tudi z ustreznimi referencami. ževanja – ZOFVI-UPB5 (Uradni list RS, št. z Zakonom o tajnih podatkih (Uradni list RS, Posebna natečajna komisija bo z raz- 16/07 – UPB5 (op. še posebej določbe 53., št. 50/06 – UPB2). govorom ugotovila komunikacijske veščine 107.a, 145. člena), št. 129/06, št. 118/06, št. Zaželeno je, da prijava vsebuje tudi kra- kandidata, upravljavske in vodstvene spo- 36/08 (še posebej določbe 18. in 19. člena), tek življenjepis. sobnosti pa bo presojala bodisi na podlagi št. 58/09 (op. še posebej določbe 3. in 9. Kot delovne izkušnje šteje delovna doba razgovora, bodisi na podlagi priloženih re- člena), št. 64/09, št. 65/09). na delovnem mestu, za katero se zahteva ferenc bodisi na podlagi ocene strokovne Kandidat/kandidatka mora imeti peda- ista stopnja izobrazbe in čas pripravništva institucije. goške, vodstvene, organizacijske in dru- v isti stopnji izobrazbe, ne glede na to, ali Za izbranega kandidata, se v skladu ge sposobnosti za uspešno vodenje za- je bilo delovno razmerje sklenjeno oziroma z Zakonom o tajnih podatkih (Uradni list voda. Izbrani/-a kandidat/kandidatka bo pripravništvo opravljeno pri istem ali pri dru- RS, št. 50/06 – UPB2) opravi varnostno imenovan/-a za dobo 5 let. gem delodajalcu. Za delovne izkušnje se preverjanje za dostop do tajnih podatkov Predvideni začetek dela je 1. 1. 2010. štejejo tudi delovne izkušnje, ki jih je javni stopnje »TAJNO«. Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju zah- Stran 2284 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del tevanih pogojev (potrdilo o izobrazbi, potrdilo Mandat člana/ice uprave traja pet let in je Na razpis se lahko prijavijo tudi kandi- o doseženem nazivu, potrdilo o nekaznova- lahko ponovno imenovan/a. dati, ki izpolnjujejo pogoje po 143. in 145. nju zaradi naklepnega kaznivega dejanja, ki Člana/ico uprave imenuje skupščina Ka- členu ZOFVI (Uradni list RS, št. 12/96 in se preganja po uradni dolžnosti, na nepo- pitalske družbe pokojninskega in invalidske- 64/01). gojno kazen zapora več kot šest mesecev, ga zavarovanja, d.d. Kandidat mora imeti pedagoške, vod- potrdilo o nekaznovanju zaradi kaznivega de- Prijave z dokazili o izpolnjevanju pogojev stvene, organizacijske in druge sposobno- janja zoper spolno nedotakljivost, program sprejema Kapitalska družba pokojninskega sti za uspešno vodenje Vrtca Trnovo, Ljub­ vodenja šole oziroma vizija razvoja in dela in invalidskega zavarovanja, d.d., Ljub­ljana, ljana. šole), z opisom dosedanjih delovnih izkušenj Dunajska cesta 119, z oznako »Za nadzorni Izbrani kandidat bo imenovan za 5 let. in s kratkim življenjepisom pošljite najpozneje svet – razpis«. Prijave morajo prispeti na Predviden pričetek dela je s 5. 1. 2010. v 8 dneh po objavi razpisa na naslov: Svet navedeni naslov najkasneje do dne 21. 9. Kandidati lahko v roku 15 dni od objave Gimnazije Jurija Vege Idrija, Študentovska 2009, do 12. ure. tega razpisa na naslov: »Svet Vrtec Trnovo, 16, 5280 Idrija, s pripisom »Ne odpiraj – Raz- Prijavljeni/e kandidati/tke bodo o ime- Kolezijska ul. 11, 1000 Ljub­ljana«, z oznako: pis za ravnatelja/ravnateljico«. novanju člana/ice uprave obveščeni v roku »Prijava na razpis za ravnatelja« pošljete: Kandidati/kandidatke bodo prejeli pisno osmih dni po imenovanju na skupščini Ka- Popolno pisno prijavo z navedbo krat- obvestilo o izboru v zakonitem roku. pitalskega družbe pokojninskega in invalid- kega življenjepisa, programom vodenja in Svet Gimnazije Jurija Vege Idrija skega zavarovanja, d.d. s priloženimi overjenimi kopijami dokazil Morebitne dodatne informacije lahko kan- o izpolnjevanju zahtevanih pogojev ter z ori- Št. 1/DIR-2009-395 Ob-5998/09 didati/tke dobijo na naslovu: Kapitalska druž- ginalnim potrdilom Ministrstva za pravosodje Svet Zdravstvenega doma Šentjur na ba, d.d., Ljubljana,­ Dunajska cesta 119. o nekaznovanosti in pristojnega okrajnega podlagi sklepa 1. redne seje Sveta ZD z dne Nadzorni svet Kapitalske družbe sodišča o ne pričetem kazenskem postopku 26. 8. 2009 in 32. člena Statuta razpisuje pokojninskega in invalidskega v skladu s 107.a členom ZOFVI, ki ne sme delovno mesto: zavarovanja, d.d. biti starejše od 8 dni. direktorja/direktorice Zdravstvenega Prijavljeni kandidati boste pisno obvestilo doma Šentjur. Ob-6027/09 o imenovanju prejeli v zakonitem roku. Poleg pogojev, predpisanih z zakonom, Na podlagi 35. člena Zakona o zavodih Vrtec Trnovo, Ljubljana­ mora kandidat/ka izpolnjevati še naslednje (Uradni list RS, št. 12/91, 8/96) in Zakona pogoje: o organizaciji in financiranju vzgoje in iz- Ob-6028/09 – da ima visoko strokovno izobrazbo, obraževanja (Uradni list RS, št. 16/07 in Psihiatrična klinika Ljub­ljana, ki jo zasto- – da ima najmanj 5 let delovnih izku- 36/08) ter sklepa 6. seje Sveta vrtca Trnovo, pa generalni direktor prof. dr. Bojan Zalar, šenj, od tega 3 leta na vodstvenih delovnih Svet vrtca Trnovo razpisuje prosto delovno na podlagi Sklepa z dne 31. 8. 2009 objavlja mestih, mesto: javni razpis – da ima ustrezne strokovne in organiza- ravnatelja/ ravnateljice. – za imenovanje predstojnika Centra cijske reference, Kandidat mora za imenovanje za rav- za klinično psihiatrijo – da predloži program dela oziroma ra- natelja Vrtca Trnovo izpolnjevati splošne – za imenovanje predstojnika Centra zvoja in opredeli svojo vlogo pri realizaciji zakonske pogoje in posebne pogoje v skla- za mentalno zdravje le-tega. du s 53., 58., 92. in 107.a členom Zakona – za imenovanje pomočnika strokov- Mandat direktorja/direktorice traja štiri o organizaciji in financiranju vzgoje in iz- nega direktorja za zdravstveno nego in leta in teče od dneva izdaje soglasja občine obraževanja – ZOFVI (Uradni list RS, št. oskrbo ustanoviteljice k imenovanju oziroma nasle- 16/07 – UPB5 in 36/08) in 40. člena Zakona Psihiatrične klinike Ljub­ljana. dnji dan po preteku prejšnjega mandata, če o vrtcih – ZVrt (Uradni list RS, št. 100/05 – Kandidati za predstojnika morajo izpol- je bilo soglasje ustanoviteljice izdano prej. UPB2 in 25/08) ter 56. člena Zakona o vrtcih njevati naslednje pogoje: Prijave z dokazili o izpolnjevanju razpi- (Uradni list RS, št. 12/96) in 28. člena Zako- – univerzitetna izobrazba medicinske snih pogojev naj kandidati/ke pošljejo v 15 na o spremembah in dopolnitvah Zakona smeri; dneh po objavi razpisa na naslov: Zdra- o vrtcih – ZVrt-D (Uradni list RS, št. 25/08), – najmanj 5 let vodstvenih izkušenj kot vstveni dom Šentjur, Cesta Leona Dobrotin- in sicer: specialist psihiater; ška 3 b, 3230 Šentjur, z oznako: »Prijava na 1. da ima najmanj izobrazbo, pridobljeno – aktivno znanje enega svetovnega je- razpis - Ne odpiraj«. po študijskih programih za pridobitev izo- zika. O izbiri bodo kandidati pisno obveščeni brazbe prve stopnje oziroma raven izobraz- Kandidati za predstojnika Centra za kli- v roku, določenem z zakonom. be, ki v skladu z zakonom ustreza izobrazbi nično psihiatrijo in kandidat za predstojnika Svet Zdravstvenega doma Šentjur prve stopnje oziroma izobrazbo po preho- Centra za mentalno zdravje mora svoji vlogi dnih določbah ZVrt, priložiti program strokovnega dela in razvoja Ob-6017/09 2. da izpolnjuje druge pogoje za vzgojite- organizacijske enote za obdobje njegovega Nadzorni svet Kapitalske družbe pokoj- lja ali za svetovalnega delavca v vrtcu, mandata. ninskega in invalidskega zavarovanja, d.d. 3. ima opravljen strokovni izpit na podro- Mandat predstojnikov organizacijskih na podlagi šeste alineje 21. člena v zve- čju vzgoje in izobraževanja v skladu z za- enot je vezan na mandat generalnega di- zi z 32. členom Statuta Kapitalske družbe konom, rektorja. Po poteku mandata je lahko po- pokojninskega in invalidskega zavarovanja, 4. ima pridobljeno pedagoško izobraz- novno imenovan. d.d., razpisuje bo, Kandidati za pomočnika strokovnega di- delovno mesto člana uprave (ž/m). 5. ima naziv svetovalec ali svetnik oziro- rektorja za zdravstveno nego in oskrbo mo- Splošni pogoji: ma najmanj pet let naziv mentor, rajo izpolnjevati naslednje pogoje: Kandidati/tke za funkcijo člana/ice upra- 6. ima opravljen ravnateljski izpit oziro- – naziv diplomirana medicinska sestra ali ve morajo poleg splošnih pogojev, določe- ma si ga bo pridobil najkasneje v 1 letu po diplomirani zdravstvenik s pridobljeno uni- nih z zakonom, izpolnjevati še naslednje začetku mandata, verzitetno izobrazbo; pogoje: 7. ima najmanj 5 let delovnih izkušenj – najmanj pet let delovnih izkušenj – imajo univerzitetno izobrazbo, v vzgoji in izobraževanju, z ustreznimi upravljalskimi in organizacij- – imajo najmanj štiri leta izkušenj pri vo- 8. ni bil pravnomočno obsojen zaradi na- skimi znanji na področju zdravstvene nege denju poslov finančne inštitucije oziroma klepnega kaznivega dejanja, ki se preganja in oskrbe; podjetja primerljive velikosti in dejavnosti po uradni dolžnosti, na nepogojno kazen – aktivno znanje enega tujega jezika. oziroma drugih primerljivih poslov, ki potrju- zapora v trajanju več kot šest mesecev, Kandidati za pomočnika strokovnega di- jejo, da imajo potrebne strokovne, organiza- 9. ni bil pravnomočno obsojen zaradi rektorja za zdravstveno nego in oskrbo mora cijske in druge poslovodne sposobnosti ter kaznivega dejanja zoper spolno nedotaklji- svoji vlogi priložiti program dela in razvoja znanje za uspešno opravljanje te funkcije, vost, zdravstvene nege za obdobje njegovega – obvladajo najmanj slovenski in angle- 10. ni bil zoper njega uveden kazenski mandata. ški jezik. postopek zaradi kaznivega dejanja zoper Mandat pomočnika strokovnega direk- Posebni pogoji: spolno nedotakljivost, torja za zdravstveno nego in oskrbo je ve- Kandidati/tke za člana/ice uprave morajo 11. da predloži svoj program vodenja zan na mandat generalnega direktorja. Po predložiti program, ki vsebuje vizijo razvoja Vrtca Trnovo, Kolezijska ul. 11, 1000 Ljub­ poteku mandata je lahko ponovno imeno- Kapitalske družbe, d.d. ljana. van. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2285

Kandidati naj pošljejo prijave v 8 dneh od objave tega razpisa na naslov: Psihia- trična klinika Ljub­ljana, Studenec 48, 1260 Ljub­ljana Polje – kadrovska služba. Prijava naj bo v zaprti kuverti z oznako »Razpis za delovno mesto – predstojnika Centra za klinično psihiatrijo oziroma za predstoj- nika Centra za mentalno zdravje oziroma pomočnika strokovnega direktorja za zdra- vstveno nego in oskrbo«. Prijavi morajo biti priložena dokazila o izpolnjevanju pogojev iz tega razpisa ter program strokovnega dela in razvoja. Prijavljeni kandidati bodo o izbiri obve- ščeni v 30 dneh od dneva objave tega raz- pisa. Kadrovska služba PK Ljubljana­ Stran 2286 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Druge objave

Št. 4780-159/2005 Ob-5989/09 3.7. Kupec bo poleg ponujene kupnine 6.1. Komisija bo odpirala prispele po- Mestna občina Ljub­ljana, Mestni trg 1, dolžan plačati še davek na promet nepre- nudbe dne 17. 9. 2009, s pričetkom ob 9.15 Ljub­ljana, objavlja na podlagi 21. člena Zako- mičnine, stroške notarskega zapisa pogod- v prostorih Mestne občine Ljub­ljana, Klub 15 na o stvarnem premoženju države, pokrajin be ter stroške vknjižbe lastninske pravice na (Dvorana), Mestni trg 1, Ljub­ljana. in občin (Uradni list RS, št. 14/07) in 43. čle- svoje ime in v svojo korist v zemljiški knjigi 6.2. V primeru, da bo prispelo več naj- na Uredbe o stvarnem premoženju države, pristojnega sodišča. ugodnejših ponudb, bo pristojna Komisi- pokrajin in občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 4. Pogoji za udeležbo v postopku javne- ja ponudnike, ki so ponudili enako visoko 94/07), Odloka o rebalansu proračuna Me- ga zbiranja ponudb kupnino, v roku 10 delovnih dni, pozvala stne občine Ljubljana­ za leto 2009 (Uradni list 4.1. Ponudnik je dolžan plačati varščino k dopolnitvi ponudbe in z njimi opravila po- RS, št. 40/09) in Letnega načrta razpolaganja v višini 10% izhodiščne cene nepremičnine, gajanja. z nepremičnim premoženjem Mestne občine ki jo je potrebno plačati na podračun eno- 6.3. Ponudniki bodo o izbiri obveščeni Ljub­ljana za leto 2008 in 2009 tnega zakladniškega računa Mestne občine v roku 30 dni po preteku roka za javno zbi- Ljub­ljana št.: 01261-0100000114, sklic na ranje ponudb. javno zbiranje ponudb št. 201006. Plačana varščina se izbranemu 6.4. Obveznost prodajalca, da sklene za prodajo nepremičnin Mestne občine ponudniku vračuna v kupnino, ostalim po- pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najvišjo Ljubljana nudnikom pa bo vrnjena brez obresti v roku ceno, je izključena. Župan oziroma imeno- 1. Naziv in sedež prodajalca in orga- 30 dni od dneva izbire najugodnejšega po- vana Komisija s soglasjem župana lahko nizatorja javnega zbiranja ponudb Mestna nudnika. ustavita začeti postopek razpolaganja do občina Ljub­ljana, Mestni trg 1, Ljubljana,­ 4.2. Zavezujoča ponudba mora vsebo- sklenitve pravnega posla, pri čemer se po- mat. številka: 5874025, ID št. za DDV: vati: nudnikom povrnejo stroški. SI67593321. – podatke o ponudniku (ime, priimek ozi- Besedilo javnega zbiranja ponudb je ob- 2. Predmet javnega zbiranja ponudb in roma firmo, naslov oziroma sedež, EMŠO javljeno na svetovnem spletu in na spletni izhodiščna cena oziroma matično številko, davčno številko, strani Mestne občine Ljub­ljana http://www. 2.1. Zazidano stavbno zemljišče parc. št. številko transakcijskega računa, naziv in ljubljana.si /si/mescani/razpisi_natecaji/de- 2 1048/2 dvorišče v izmeri 58 m , vpisano v zk naslov banke za vračilo varščine) in na- fault.html. vedbo nepremičnine, na katero se ponudba vl. št. 965 k.o. Vič. Mestna občina Ljubljana 2.2. Zemljišče, ki je predmet prodaje, se nanaša, po določilih Dolgoročnega plana občin in – ponujeno ceno, ki ne sme biti nižja od Št. 4780-159/2009 Ob-5990/09 mesta Ljub­ljane za obdobje 1986–2000 za objavljene izhodiščne cene nepremičnine, Mestna občina Ljub­ljana, Mestni trg 1, območje Mestne občine Ljub­ljana nahaja – priloge iz točke 4.5. teh pogojev za Ljub­ljana, objavlja na podlagi 21. člena Za- udeležbo na javnem zbiranju ponudb. v območju urejanja VS3/2-1 Vič, m.e. 1A/4, kona o stvarnem premoženju države, po- 4.3. Ponudniki morajo oddati popolno v površinah za stanovanja in spremljajoče krajin in občin (Uradni list RS, št. 14/07) in ponudbo z vsemi prilogami v roku 10 dni dejavnosti. 43. člena Uredbe o stvarnem premoženju od dneva objave javnega zbiranja ponudb. Območje urejanja VS3/2-1 Vič, kjer se države, pokrajin in občin (Uradni list RS, št. V primeru, da ponudba ne bo oddana v skla- nahaja predmetno zemljišče, se ureja z do- 84/07 in 94/07), Odloka o proračunu Me- ločili Odloka o sprejemu prostorskih ure- du z določili tega razpisa, je pristojna komi- stne občine Ljub­ljana za leto 2008 (Uradni ditvenih pogojev za plansko celoto V3 Vič sija ne bo upoštevala. list RS, št. 122/07) in Programa prodaje fi- (Uradni list SRS, št. 6/88, 18/88 in Uradni list 4.4. Ponudniki morajo oddati ponud- nančnega in stvarnega premoženja Mestne RS, št. 40/92, 49/96, 63/99, 98/99, 64/05, bo priporočeno po pošti v zaprti ovojnici občine Ljub­ljana za leto 2008 in 2009 40/08). z oznako: »Ne odpiraj – ponudba za nakup 2.3. Navedeno zemljišče je v posesti nepremičnin v območju urejanja VS3/2-1 javno zbiranje ponudb uporabnikov. Vič« na naslov: Mestna občina Ljub­ljana, za prodajo nepremičnin 2.4. Izhodiščna cena je 27.840,00 EUR. Komisija za izvedbo postopka razpolaganja Mestne občine Ljubljana Navedena izklicna cena ne vključuje s stvarnim premoženjem Mestne občine davka na promet nepremičnine, ki ga plača Ljub­ljana, 1000 Ljub­ljana, Adamič-Lundro- 1. Naziv in sedež prodajalca in orga- kupec. vo nabrežje 2. nizatorja javnega zbiranja ponudb: Mestna 3. Pogoji prodaje 4.5. Ponudniki morajo ponudbi priložiti: občina Ljub­ljana, Mestni trg 1, Ljub­ljana, 3.1. Prodajna pogodba bo sklenjena – potrdilo o državljanstvu in kopijo oseb- mat. številka: 5874025, ID št. za DDV: v obliki notarskega zapisa. nega dokumenta (fizične osebe), SI67593321. 3.2. Nepremičnina je naprodaj po načelu – priglasitveni list (samostojni podjetniki 2. Predmet javnega zbiranja ponudb in »videno – kupljeno«. posamezniki), izhodiščna cena – overjen izpis iz sodnega registra (prav- 2.1 Zazidano stavbno zemljišče: parc. št. 3.3. Nepremičnina bo prodana ponu- 2 dniku, za katerega bo imenovana Komisija ne osebe), ne starejši od 3 mesecev, 735/4 dvorišče v izmeri 104 m , vpisano v zk ugotovila, da je podal najugodnejšo ponud- – potrdilo o plačani varščini, vl. št. 3189, k.o. Vižmarje. bo in bo s sklepom župana izbran za naju- – izjavo o sprejemanju pogojev javne 2.2 Zemljišče, ki je predmet prodaje, se godnejšega ponudnika. ponudbe, po določilih Dolgoročnega plana občin in 3.4. Izbrani ponudnik bo moral skleniti – izjavo o vezanosti na dano ponudbo mesta Ljub­ljane za obdobje 1986–2000 za prodajno pogodbo v roku 15 dni po opra- do 1. 12. 2009. območje Mestne občine Ljub­ljana nahaja vljenem izboru najugodnejšega ponudnika 5. Dodatne informacije v območju urejanja ŠS 6/9 Spodnje Vižmar- oziroma po poteku roka za uveljavitev pred- Dodatne podrobnejše informacije o po- je, m.e. 2A/1, v površinah za stanovanja in kupne pravice. V nasprotnem primeru se gojih javnega zbiranja ponudb, natančnejše spremljajoče dejavnosti. bo štelo, da je od nakupa odstopil in ima podatke o predmetni nepremičnini in infor- Območje urejanja ŠS 6/9 Spodnje Viž- Mestna občina Ljub­ljana pravico zadržati macije za ogled zemljišča – lokacije, do- marje, kjer se nahaja predmetno zemljišče, vplačano varščino. bijo interesenti na Mestni občini Ljub­ljana, se ureja z določili Odloka o spremembah in 3.5. Po plačilu celotne kupnine in po po- Mestna uprava, Oddelek za ravnanje z ne- dopolnitvah Odloka o prostorskih ureditve- ravnanih vseh stroških se bo kupcu nepre- premičninami, tel. 01/306-11-45, kontaktna nih pogojih za plansko celoto Š 6 Stanežiče mičnina izročila v last in posest s pravico oseba Irena Poniž. – Vižmarje (Uradni list RS, št. 72/98). vpisa lastninske pravice na kupljeni nepre- Ogled nepremičnine in dokumentacije 2.3 Navedeno zemljišče je v posesti upo- mičnini v pristojni zemljiški knjigi. v zvezi z nepremičnino je možen po pred- rabnikov. 3.6. Plačilo celotne kupnine v roku 8 dni hodnem dogovoru. 2.4 Izhodiščna cena je 26.520,00 EUR po sklenitvi prodajne pogodbe je bistvena 6. Postopek izbire najugodnejšega po- (z besedo: šestindvajsettisočpetstodvajset sestavina pogodbe. nudnika 00/100 EUR). Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2287

Navedena izklicna cena ne vključuje – priglasitveni list (samostojni podjetniki novanjska raba št. 6 v drugi etaži) in 8.E davka na promet nepremičnine, ki ga plača posamezniki), (nestanovanjska raba št. 8 v drugi etaži) kupec. – overjen izpis iz sodnega registra (prav- v skupni izmeri 226,05 m2. 3. Pogoji prodaje ne osebe), ne starejši od 3 mesecev, III. Izodiščna najemnina 3.1 Prodajna pogodba bo sklenjena – potrdilo o plačani varščini, Izhodiščna najemnina znaša za: v obliki notarskega zapisa. – izjavo o sprejemanju pogojev javne a) prvi sklop iz točke a) II. dela tega raz- 3.2 Nepremičnina je naprodaj po načelu ponudbe, pisa 2 EUR/m2, »videno – kupljeno«. – izjavo o vezanosti na dano ponudbo b) drugi sklop iz točke b) II. dela tega 3.3 Nepremičnina bo prodana ponudni- do 1. 12. 2009. razpisa 2 EUR/m2 ku, za katerega bo imenovana Komisija 5. Dodatne informacije (brez DDV, ki bremeni najemnika). ugotovila, da je podal najugodnejšo ponud- Dodatne podrobnejše informacije o po- IV. Pogoji najema bo in bo s sklepom župana izbran za naju- gojih javnega zbiranja ponudb, natančnejše 1. Najemnik bo prevzemal obveznosti godnejšega ponudnika. podatke o predmetni nepremičnini in infor- za tekoče vzdrževanje predmeta najema in 3.4 Izbrani ponudnik bo moral skleniti macije za ogled zemljišča – lokacije, do- vgrajene opreme ter zamenjavo opreme, ki prodajno pogodbo v roku 15 dni po opra- bijo interesenti na Mestni občini Ljub­ljana, se poškoduje zaradi zunanjih vplivov (udar- vljenem izboru najugodnejšega ponudnika Mestna uprava, Oddelek za ravnanje z ne- cev, nepravilne uporabe ali drugo). Tekoče oziroma po poteku roka za uveljavitev pred- premičninami, tel. 01/306-10-68, kontaktna vzdrževanje in vlaganje v dejavnost, ki jo kupne pravice. V nasprotnem primeru se oseba Darja Fetih. bo najemnik opravljal je izključno stvar in bo štelo, da je od nakupa odstopil in ima Ogled nepremičnine in dokumentacije breme najemnika. Najemnik je dolžan po- Mestna občina Ljub­ljana pravico zadržati v zvezi z nepremičnino je možen po pred- leg najemnine redno plačevati tudi stroške vplačano varščino. hodnem dogovoru. obratovanja (električna energija, ogrevanje, 3.5 Po plačilu celotne kupnine in po po- 6. Postopek izbire najugodnejšega po- čiščenje, porabljena voda, odvoz odpadkov, ravnanih vseh stroških se bo kupcu nepre- nudnika telefon in drugo). Najemnik s sklenitvijo na- mičnina izročila v last in posest s pravico 6.1 Komisija bo odpirala prispele ponud- jemne pogodbe postane zavezanec za pla- vpisa lastninske pravice na kupljeni nepre- be dne 17. 9. 2009, s pričetkom ob 9. uri, čilo nadomestila za uporabo stavbnega ze- mičnini v pristojni zemljiški knjigi. v prostorih Mestne občine Ljub­ljana, Klub 15 mljišča. Pro­izvodni in pisarniški prostori se 3.6 Plačilo celotne kupnine v roku 8 dni (Dvorana), Mestni trg 1, Ljub­ljana. oddajajo za dobo petih let od 1. 1. 2010 da- po sklenitvi prodajne pogodbe je bistvena 6.2 V primeru, da bo prispelo več najugo- lje za sklop a) II. točke razpisa ter od 1. 10. sestavina pogodbe. dnejših ponudb, bo pristojna Komisija ponu- 2009 dalje za sklop b) II. točke razpisa. 3.7 Kupec bo poleg ponujene kupnine dnike, ki so ponudili enako visoko kupnino, Najemodajalec bo objekt redno vzdrževal dolžan plačati še davek na promet nepre- v roku 10 delovnih dni, pozvala k dopolnitvi tako, da bo ohranjena uporabna vrednost mičnine, stroške notarskega zapisa pogod- ponudbe in z njimi opravila pogajanja. poslovnega prostora. be ter stroške vknjižbe lastninske pravice na 6.3 Ponudniki bodo o izbiri obveščeni 2. Izbrani najemnik mora skleniti najemno svoje ime in v svojo korist v zemljiški knjigi v roku 30 dni po preteku roka za javno zbi- pogodbo v roku 5 dni po prejemu pisnega ranje ponudb. obvestila o izbiri, v nasprotnem primeru se pristojnega sodišča. 6.4 Obveznost prodajalca, da sklene šteje, da je od najema odstopil. V tem prime- 4. Pogoji za udeležbo v postopku javne- pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najvišjo ru zapade varščina v korist najemodajalca. ga zbiranja ponudb ceno, je izključena. Župan oziroma imeno- Kolikor izbrani najemnik ne sklene pogod- 4.1 Ponudnik je dolžan plačati varščino vana Komisija s soglasjem župana lahko be v navedenem roku, lahko najemodajalec v višini 10% izhodiščne cene nepremičnine, ustavita začeti postopek razpolaganja do podaljša rok za sklenitev pogodbe, vendar ki jo je treba plačati na podračun enotnega sklenitve pravnega posla, pri čemer se po- ne za več kot 15 dni, ali pa zadrži njegovo zakladniškega računa Mestne občine Ljub­ nudnikom povrnejo stroški. varščino. Če izbrani najemnik ne podpiše ljana, št.: 01261-0100000114, sklic na štev. Besedilo javnega zbiranja ponudb je ob- najemne pogodbe niti v podaljšanem roku, 201006. Plačana varščina se izbranemu javljeno na svetovnem spletu in na spletni najemodajalec zadrži njegovo varščino. ponudniku vračuna v kupnino, ostalim po- strani Mestne občine Ljub­ljana http://www. 3. Izbrani najemnik je dolžan mesečno nudnikom pa bo vrnjena brez obresti v roku ljubljana.si /si/mescani/razpisi_natecaji/de- plačevati najemnino v roku 15. dni po preje- 30 dni od dneva izbire najugodnejšega po- fault.html mu računa najemodajalca. Plačilo mesečne nudnika. Mestna občina Ljubljana najemnine je bistvena sestavina najemne 4.2 Zavezujoča ponudba mora vsebo- pogodbe. vati: Ob-5992/09 4. Najemnik lahko odda predmeta na- – podatke o ponudniku (ime, priimek ozi- Mestna občina Velenje, Titov trg 1, 3320 jema v podnajem. K izbiri podnajemnika in roma firmo, naslov oziroma sedež, EMŠO Velenje, objavlja na podlagi Zakona o stvar- vsebini podnajemne pogodbe da soglasje oziroma matično številko, davčno številko, nem premoženju države, pokrajin in občin najemodajalec. številko transakcijskega računa, naziv in (Uradni list RS, št. 14/07) in Uredbe o stvar- V. Pogoji sodelovanja naslov banke za vračilo varščine) in na- nem premoženju države, pokrajin in občin a) Na razpisu lahko sodelujejo pravne vedbo nepremičnine, na katero se ponudba (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07) nasle- osebe, katerih namen je nuditi podjetniško nanaša, dnje podporno okolje, z namenom povečanja mo- – ponujeno ceno, ki ne sme biti nižja od žnosti za ustanavljanje podjetij in ustvarjanje objavljene izhodiščne cene nepremičnine, javno zbiranje ponudb novih delovnih mest, pospešitve izkoriščanja – priloge iz točke 4.5. teh pogojev za za oddajo proizvodnih­ in pisarniških podjetniških in inovacijskih potencialov, pod udeležbo na javnem zbiranju ponudb. prostorov v najem pogojem, da niso stare več kot tri leta in da 4.3 Ponudniki morajo oddati popolno I. Najemodajalec: Mestna občina Vele- imajo sedež v Republiki Sloveniji ali v drugi ponudbo z vsemi prilogami v roku 10 dni nje, Titov trg 1, 3320 Velenje. državi članici Evropske unije. Sedež pravne od dneva objave javnega zbiranja ponudb. II. Predmet najema osebe se izkazuje z izpisom iz AJPES-a. V primeru, da ponudba ne bo oddana v skla- Predmet najema so pro­izvodni in pisar- b) Na razpisu lahko sodelujejo ponudniki, du z določili tega razpisa, je pristojna komi- niški prostori na naslovu Koroška cesta 37 ki bodo ponudbi predložili ustrezno dokazilo sija ne bo upoštevala. A v Velenju, ki se nahajajo v poslovnem o registraciji (izpis iz AJPES-a) ter izpis iz 4.4 Ponudniki morajo oddati ponudbo pri- objektu, vpisanem v vl. št. 3621, k.o. Vele- evidence javne agencije Republike Sloveni- poročeno po pošti v zaprti ovojnici z oznako: nje, in sicer: je za podjetništvo in tuje investicije, s kate- »Ne odpiraj – ponudba za nakup nepremič- a) prvi sklop predmeta najema obsega rimi se dokazuje vpis v evidenco sub­jektov nin v območju urejanja ŠS 6/9 Spodnje Viž- pro­izvodne prostore v etažni lastnini z identi- inovativnega okolja. marje« na naslov: Mestna občina Ljub­ljana, fikacijskima številkama 4.E (nestanovanjska c) Obvezno je vplačati varščino (kavcijo) Mestna občina Ljubljana,­ Komisija za izved- raba št. 4 v prvi etaži v izmeri 337,89 m2) za resnost ponudbe v višini izhodiščne me- bo postopka razpolaganja s stvarnim pre- in 9.E (nestanovanjska raba št. 9 v drugi sečne najemnine za vsak posamičen sklop moženjem Mestne občine Ljub­ljana, 1000 etaži v izmeri 238,64 m2), v skupni izmeri predmeta najema na podračun EZR MOV Ljub­ljana, Adamič-Lundrovo nabrežje 2. 576,53 m2 ter 01333-0100018411 pri Banki Slovenije. 4.5 Ponudniki morajo ponudbi priložiti: b) drugi sklop predmeta najema obsega Znesek varščine se v nobenem primeru – potrdilo o državljanstvu in kopijo oseb- del pisarniških prostorov v etažni lastnini ne obrestuje. Uspelemu ponudniku bo var- nega dokumenta (fizične osebe), z identifikacijskima številkama 6.E (nesta- ščina obračunana pri najemnini, neuspele- Stran 2288 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del mu pa vrnjena v roku 8-dni od izbire najugo- med 9. in 13. uro, ob predhodni najavi na tel. 6. Ponudniki jamčijo resnost ponudbe dnejšega ponudnika. 03/896-15-38 (Karla Sitar). z vplačilom varščine v višini 10% letne izho- d) Ponudba se bo štela za pravilno, če je Besedilo razpisa, obrazci za pripravo diščne cene, tj. v višini 2.016,00 EUR, na ra- ponudnik dal ponudbo za oba sklopa dolo- ponudbe, vzorec najemne pogodbe in ta- čun občine Postojna št. 01294-0100016345, čena v točki a) in b) točke II. tega razpisa in bela za ocenjevanje so objavljeni na spletni s pripisom v rubriko »vrsta posla«, na prvi če bo ponudnik predložil: strani Mestne občine Velenje: http://www. dve mesti 88. Plačana varščina se uspele- – izpolnjen obrazec Podatki o ponudniku velenje.si, v pisni obliki pa pri Zdravki Va- mu ponudniku brez obresti vračuna v naje- (Priloga 1), siljević in Katji Plazovnik, v Pravni službi, mnino, neuspelim ponudnikom pa bo vrnje- – izpis iz AJPES-a, pisarna št. 16. na brez obresti v roku 8 dni od izdaje sklepa – dokazilo, da je ponudnik vpisan v evi- Mestna občina Velenje o izbiri najugodnejšega ponudnika. denco sub­jektov inovativnega okolja, 7. Način in rok plačila najemnine: naje- – dokazilo o številu vključenih inkubira- Št. 430-28/2009 Ob-5995/09 mnina se prične zaračunavati z dnem začet- nih podjetij, Občina Postojna, Ljub­ljanska cesta ka obratovanja lokala. Najemnik mora prvi – akt o ustanovitvi oziroma akt o delova- 4, Postojna, na podlagi 55. člena Uredbe mesečni obrok najemnine plačati v roku 8 nju kot dokazilo, da svojo dejavnost opravlja o stvarnem premoženjem države, pokrajin in dni po prejemu računa, ki se ga izstavi po po principu mrežnega podjetniškega inku- občin (Uradni list RS, št. 84/07 in 94/07) in podpisu pogodbe, na račun Občine Postoj- batorja, posamičnega programa upravljanja s stvar- na št. 01294-0100016345. Plačilo prvega – izpolnjen in podpisan obrazec Izjava nim premoženjem občine v letu 2009 – št. 1, obroka najemnine v prej določenem roku o sprejemu pogojev javnega razpisa (Pri- ki ga je sprejel župan Občine Postojna dne je bistvena sestavina najemne pogodbe. loga št. 2), 21. 4. 2009, objavlja V primeru, da se plačilo ne izvede v roku, – podpisan in žigosan vzorec najemne se pogodba razdre, varščina pa zadrži. Vse pogodbe (Priloga št. 3), javno zbiranje ponudb nadaljnje mesečne obroke najemnine je na- – izpolnjena izjava ponudnika, da po- za oddajo gostinskega lokala v najem jemnik dolžan plačevati v roku, določenem nudba velja še 90 dni od dneva odpiranja 1. Naziv in sedež organizatorja javne- v najemni pogodbi, sicer se pogodba razdre. ponudb (Priloga št. 4), ga zbiranja ponudb: Občina Postojna, Ljub­ Najemnina se letno usklajuje z indeksom – ponujeno najemnino posamično za oba ljanska cesta 4, 6230 Postojna. cen življenjskih potrebščin v RS. sklopa, ki ne sme biti nižja od izhodiščne 2. Predmet oddaje v najem in opis pred- 8. Drugi pogoji: najemnine določene ločeno v točki a) in b) meta, ki se oddaja v najem: nepremičnina, a) Najemojemalec najete nepremičnine točke II. tega razpisa (Priloga št. 5), ki se oddaja v najem v naravi predstavlja ne sme oddajati v podnajem. – potrdilo o plačilu varščine na podračun gostinski lokal v izmeri 49 m2, zasteklje- b) Nepremičnina se najema po načelu EZR MOV, št. 01333-0100018411 v višini iz- no teraso v izmeri 15,68 m2, z možnostjo videno – najeto. hodiščnih mesečnih najemnin za oba sklopa uporabe zunanjega letnega vrta, skladišče c) Ponudbe lahko predložijo samostojni predmeta najema obveznim sklicem na št. embalaže v kleti v izmeri 7,45 m2, skladišče podjetniki in pravne osebe, ki izpolnjujejo 28 76333-7141009-20104008, pijač v kleti v izmeri 2,69 m2, prho v kleti pogoje za pridobitev nepremičnine na ob- – overjeno pooblastilo v primeru, da se v izmeri 1,13 m2, garderobo in WC za za- močju Republike Slovenije in so registrirane ponudba poda po pooblaščencu. poslene, oboje v kleti, v izmeri 6,42 m2, ter za opravljanje gostinske dejavnosti. e) Ponudba se bo štela za pravočasno, souporabo prostora za čistila v kleti v izmeri 9. Vsebina ponudbe: pisna ponudba za če bo prispela najkasneje do 14. 9. 2009, do 1,56 m2 in souporabo moškega in ženske- najem nepremičnine mora vsebovati nasle- 10. ure, na naslov: Mestna občina Velenje, ga WC v kleti v izmeri 12,32 m2. Gostinski dnje: Titov trg 1, 3320 Velenje, z oznako: »Ne lokal, ki se daje v najem, se nahaja v objek- – podatke o ponudniku s točnim naslo- odpiraj – Ponudba – javni razpis za najem tu Knjižnice Bena Zupančiča Postojna, Trg vom, če je ponudnik fizična oseba; pro­izvodnih in pisarniških prostorov na na- padlih borcev 5, Postojna, ki leži na parc. št. – firmo in sedež ponudnika, če je ponu- slovu Koroška 37A, Velenje«. Na hrbtni stra- 2605/11, k.o. Postojna, letni vrt pa na delu dnik pravna oseba; ni ovojnice mora biti označen polni naslov parc. št. 2605/1 te k.o. – EMŠO oziroma matično številko ter pošiljatelja. Nepravočasne ali nepopolne po- Obratovanje lokala bo predvidoma mo- davčno številko oziroma ID številko za nudbe najemodajalec ne bo upošteval. goče od oktobra 2009. V lokalu ni nobenega DDV; VI. Merila za ocenjevanje ponudb premičnega inventarja. Lokal je najemnik – kontaktno telefonsko številko ponudni- Merili za izbiro najugodnejše ponudbe dolžan opremiti in usposobiti za obratovanje ka; sta: z lastnimi sredstvi. Vsa oprema, ki jo bo na- – ponujeno ceno; 1. povprečna ponujena mesečna naje- jemnik postavil v lokalu, je njegova last. – potrdilo o vplačani varščini; mnina za vsak posamičen sklop, 3. Ponudbena cena – najemnina: najniž- – izpis iz sodnega registra, ki ne sme biti 2. število vključenih inkubiranih podjetij. ja ponudbena cena – najemnina za nepre- starejši od 30 dni in izkazuje dejansko sta- VII. Postopek izbire najugodnejšega po- mičnino iz prejšnje točke znaša 1.680,00 nje za pravne osebe oziroma priglasitveni nudnika EUR mesečno brez DDV. Uspeli ponudnik list DURS in fotokopijo osebne izkaznice za 1. Odpiranje ponudb bo v prostorih Me- bo tisti, ki bo organizatorju javnega zbiranja samostojne podjetnike; stne občine Velenje, Titov trg 1, Velenje, ponudb ponudil najvišjo najemnino za me- – dokazilo, da je ponudnik registriran za dne 14. 9. 2009, ob 12. uri. Predstavniki sečni najem ponujene nepremičnine, vendar opravljanje gostinske dejavnosti; ponudnikov se morajo v primeru prisotno- najmanj v višini ponudbene cene. – izjavo ponudnika, da je seznanjen in da sti pri odpiranju ponudb izkazati z oseb- 4. Vrsta pravnega posla: najemna po- se strinja s pogoji in navedbami v razpisu; nim dokumentom oziroma s pooblastilom godba se sklepa za obdobje 5 let z možno- – številko transakcijskega oziroma oseb- ponudnika. stjo podaljšanja. nega računa ponudnika, na katerega se 2. Izbor najugodnejšega ponudnika bo 5. Izbrani ponudnik nosi vse obratoval- vrne vplačaa varščina v primeru neuspele opravila komisija najemodajalca in vse po- ne stroške, stroške rednega vzdrževanja, ponudbe; nudnike obvestila o izboru v roku 3 dni po stroške uporabe stavbnega zemljišča, stro- – potrdilo o plačanih davkih in prispevkih odpiranju ponudb. ške zavarovanj in druge stroške, za katere (tuj državljan mora priložiti potrdilo, ki ga 3. Kot najugodnejši ponudnik bo izbran se stranki dogovorita s pogodbo. Zavaro- izdajo institucije v njegovi državi, ki so ena- tisti, ki bo izpolnjeval vse pogoje razpisa in valne police, ki jih sklepa najemnik, se mo- kovredne institucijam, od katerih se zahte- bo ocenjen kot najugodnejši ponudnik po rajo vinkulirati v korist občine. Najemnik bo va potrdilo za slovenske državljane, kolikor merilih za ocenjevanje ponudb. moral najeto nepremičnino primerno ure- takega potrdila ne more pridobiti, pa lastno 4. Najemodajalec na podlagi tega zbi- diti in vzdrževati najeti lokal ter okolico, izjavo, overjeno pri notarju, s katero pod ka- ranja ponudb ni zavezan k sklenitvi naje- urediti obratovalni čas najmanj v skladu zensko in materialno odgovornostjo izjavlja, mne pogodbe z najugodnejšim ponudnikom z odpiralnim časom knjižnice, v kateri se da ima plačane davke in prispevke), pri če- oziroma lahko začeti postopek do sklenitve gostinski lokal nahaja in v skladu s pred- mer potrdilo ne sme biti starejše od 15 dni; najemne pogodbe ustavi. pisi, ki urejajo obratovalni čas gostinskih – potrdilo banke, da v zadnjih šestih me- VIII. Informacije obratov, gostom ponuditi primerno gostin- secih ponudnik ni imel blokade TRR (tuja Vsa pojasnila v zvezi z najemom in ogle- sko ponudbo (nudenje vseh vrst toplih in pravna oseba mora predložiti potrdilo, ki jih dom predmeta najema v času razpisa lahko hladnih napitkov in pijač, nudenje slaščic izdajo institucije v njegovi državi, ki so ena- zainteresirani ponudniki dobijo pri Karli Sitar. in sladoleda) ter ravnati v skladu z veljavno kovredne institucijam, od katerih se zahte- Ogled prostorov je možen vsak delovni dan zakonodajo. vajo potrdila za slovenske pravne osebe, Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2289 kolikor takega potrdila ne more pridobiti pa ne oziroma ustavi postopek oddaje v najem, in garaža), v pritličju stanovanjsko-poslov- lastno izjavo, overjeno pri notarju, s katero ne da bi za to navedla razloge. Ob morebitni nega objekta, s pripadajočim zemljiščem- pod kazensko in materialno odgovornostjo ustavitvi postopka se vplačane varščine vr- stavbiščem, ki leži na parc. št. 1039/6, k.o. izjavlja, da v zadnjih šestih mesecih ni imel nejo ponudnikom. Kočevje. Objekt etažnosti P+4 je zgrajen blokade TRR); i) Ogled nepremičnine je možen ob pred- leta 1975. – pisno izjavo ponudnika, da ni v postop- hodni najavi. Podrobnejše informacije dobite Nepremičnina, ki je predmet prodaje, ku prisilne poravnave, stečajnem postopku na tel. 05/72-80-760 oziroma 041/26-34-37, zemljiško­knjižno ni urejena; Telekom Slo- ali likvidacijskem postopku, da ni prenehal kontaktna oseba Dejan Misja. venije, d.d. lastnino izkazuje z verodostojno poslovati na podlagi sodne in druge prisil- Občina Postojna listino o pripoznavi lastninske pravice. ne odločbe ter da ima poravnane poslovne Izhodiščna prodajna cena je obveznosti. Ob-5967/09 48.800,00 €. Ponudniki so dolžni ponudbo oddati na Telekom Slovenije, d.d., Cigaletova 15, 5. Kočevje, Ljub­ljanska cesta 23 – neza- obrazcih razpisne dokumentacije, ki jo lah- 1000 Ljub­ljana na podlagi Statuta družbe sedeni poslovni prostori v površini 74,47 m2, ko brezplačno dvignejo na sedežu občine Telekom Slovenije, d.d. z dne 21. 8. 2008 in v prvem nadstropju poslovnega objekta; (sprejemno-informacijska pisarna, soba št. Navodila o trajni izločitvi iz uporabe, odpisu s pripadajočim zemljiščem – stavbiščem, ki 3/2) ali na spletni strani www.postojna.si in odtujitvi opredmetenih osnovnih sredstev leži na parc. št. 1053, k.o. Kočevje, v deležu med aktualnimi razpisi. z dne 10. 7. 2008, objavlja 4/100 od celote. Objekt, v katerem se naha- 10. Postopek zbiranja ponudb in izbire jajo poslovni prostori, je zgrajen leta 1963. najugodnejšega ponudnika: zbiranje pisnih ponudb Telekom Slovenije, d.d. je v zemljiški knjigi a) pisne ponudbe v zaprti ovojnici s pri- za prodajo nepremičnin vpisan kot solastnik celotne nepremičnine, pisom »Ne odpiraj – ponudba za najem go- I. Predmet prodaje so naslednje nepre- v teku je postopek vpisa etažne lastnine po- stinskega lokala v objektu Trg padlih borcev mičnine sameznih delov celotne nepremičnine. 5, Postojna« naj ponudniki oddajo v spreje- 1. Nova Gorica, Kromberška cesta 12 – Izhodiščna prodajna cena je 41.700,00 mno-informacijski pisarni Občine Postojna samostojno stoječa poslovna zgradba s po- EUR. (pritličje, pisarna št. 3/2) ali pošljejo pripo- slovnimi prostori v skupni izmeri 238,32 m2 6. Kočevje, Ljub­ljanska cesta 23 – ročeno na naslov: Občina Postojna, Ljub­ (klet, pritličje, mansarda), s pripadajočim nezasedeni poslovni prostori v površini ljanska 4, 6230 Postojna. Na hrbtni strani zemljiščem (stavbišče in dvorišče) v izmeri 82,98 m2, v drugem nadstropju poslovne- morata biti navedena naziv in naslov po- 665 m2, s parc. št. 730, zk vložek št. 439, ga objekta, s pripadajočim zemljiščem – šiljatelja. k.o. Nova Gorica, v celoti. Objekt ima vso stavbiščem, ki leži na parc. št. 1053, k.o. b) Rok za zbiranje ponudb je vključno do komunalno infrastrukturo; pred objektom je Kočevje, v deležu 5/100 od celote. Objekt, 21. 9. 2009, do 12. ure. dvorišče – parkirišče. Objekt je zgrajen leta v katerem se nahajajo poslovni prostori, je c) Ponudba mora biti veljavna najmanj 1995. Nepremičnina je vpisana v zemljiški zgrajen leta 1963. Telekom Slovenije, d.d. 60 dni od oddaje ponudbe. knjigi kot lastnina Telekom Slovenije, d.d. je v zemljiški knjigi vpisan kot solastnik d) Odpiranje ponudb, ki ne bo javno, in Izhodiščna prodajna cena je 300.000,00 celotne nepremičnine, v teku je postopek postopek za izbor najugodnejšega ponudni- EUR. vpisa etažne lastnine posameznih delov ka bo opravila posebna komisija, imenovana 2. Celje, Cankarjeva 8 – nezasedeni po- celotne nepremičnine. s strani župana. slovni prostori v pritličju stavbe z ident. št. Izhodiščna prodajna cena je 44.400,00 V primeru, da dva ali več ponudnikov stavbe 1306 ES, v izmeri 157,57 m2 – ne- EUR. ponudijo enako ceno, jih lahko komisija po- premičnina z oznako 5.E na naslovu Can- 7. Maribor, Kamniška cesta 28–30 – ne- zove k dopolnitvi ponudb ali z njimi opravi karjeva ulica 8, Celje je vpisana v zk kot zasedeno garažno-parkirno mesto s številko pogajanja. Po zaključku postopka komisija etažna lastnina v podvložku št. 2488/6 k.o. 12, površine 14,60 m2, v objektu »Kamniška predlaga županu končno odločitev. Celje, s pripadajočim deležem na parc. št. cesta 28–30, Maribor«, ki leži na parc. št. e) Ponudniki, ki ne bodo oddali popolnih 2236, k.o. Celje, v deležu do 1019/10.000- 146/2, k.o. Koroška vrata. Nepremičnina je ponudb, bodo pozvani k dopolnitvi, če po- tin ter nezasedeni poslovni prostori v prvem v zemljiški knjigi vpisana kot etažna lastnina nudba vsebuje vse elemente ponudbe, ima nadstropju stavbe z ident. št. stavbe 1306 na ime Telekom Slovenije, d.d. pa pomanjkljivo dokumentacijo. Kolikor po- ES, v izmeri 163,11 m2 – kot nepremičnina Izhodiščna prodajna cena je 5.800,00 nudba tudi v roku, določenem za dopolnitev, z oznako 11.E na naslovu Cankarjeva ulica EUR. ne bo popolna, ne bo upoštevana. 8, Celje je vpisano v zk kot etažna lastnina 8. Maribor, Kamniška cesta 28–30 – ne- f) Ponudbe, ki bodo nižje od ponudbe- v podvložku št. 2488/12, k.o. Celje, s pripa- zasedeno garažno-parkirno mesto s številko ne cene, ali ki bodo prispele po preteku dajočim deležem na parc. št. 2236, k.o. Ce- 18, površine 12,30 m2, v objektu »Kamniška razpisnega roka, ali bodo v nasprotju s po- lje, v deležu do 945/10.000-tin. K prostorom cesta 28–30, Maribor«, ki leži na parc. št. goji razpisa in ponudbe, za katere ne bo pripada tudi del dvorišča s parc. št. 2235, 146/2, k.o. Koroška vrata. Nepremičnina je vplačana varščina, se ne bodo upoštevale. vpisano v zk vložku št. 2050, k.o. Celje, v zemljiški knjigi vpisana kot etažna lastnina Upoštevane bodo samo ponudbe, ki bodo v deležu 30/100-tin od celote. Objekt s pred- na ime Telekom Slovenije, d.d. enake ali višje od ponudbene cene. Izbran metnimi poslovnimi prostori ima vso komu- Izhodiščna prodajna cena je 4.900,00 bo ponudnik, ki bo izpolnjeval pogoje in ki nalno infrastrukturo; na dvorišču objekta je EUR. bo ponudil najvišjo ceno. Ponudbe, ki bodo parkirišče. Poslovni prostori so obnovljeni II. Pogoji za sodelovanje prispele po roku za oddajo ponudb, bodo leta 2002. Prodaja se opravi na podlagi javne obja- zapečatene vrnjene ponudniku. Nepremičnine se prodajo kot celota. ve zbiranja pisnih ponudb. g) Najugodnejši ponudnik bo izbran naj- Izhodiščna prodajna cena je 282.000,00 Pisne ponudbe je treba poslati priporo- kasneje v roku 10 dni po izteku roka za EUR. čeno po pošti ali dostaviti osebno v zapr- zbiranje ponudb. Ponudniki bodo o izbiri ob- 3. Šmarje pri Jelšah, Aškerčev trg 26 tih ovojnicah na naslov: Telekom Slovenije, veščeni najpozneje v 15 dneh po sprejemu – nezasedeni poslovni prostori v skupni d.d., Cigaleteva 15, 1000 Ljub­ljana, soba št. odločitve o izbiri najugodnejšega ponudnika. površini 124,77 m2, v pritličju in medeta- 106, z oznako »Ponudba za nakup nepre- Izbrani ponudnik bo moral v roku 30 dni ži poslovnega objekta, s pripadajočim ze- mičnin – ne odpiraj«. po pravnomočnosti sklepa o izbiri z Občino mljiščem (stavbišče in dvorišče), ki leži na Rok za predložitev ponudb je 25. 9. Postojna skleniti najemno pogodbo, v na- parc. številkah 29/1.S, 1020/2 in 190/5, vse 2009. Za pravočasne bodo veljale ponud- sprotnem primeru se šteje, da je odstopil k.o. Šmarje pri Jelšah; delež, ki se prodaja, be, ki bodo prispele ali bodo dostavljene na od namere za sklenitev pravnega posla in predstavlja 72/100-tin od celote. naslov: Telekom Slovenije, d.d., Cigaletova se vplačana varščina zadrži, občina pa lah- Objekt ima vso komunalno infrastruktu- 15, 1000 Ljub­ljana, soba 106, najkasneje do ko k podpisu pogodbe pozove naslednjega ro; pred objektom je dvorišče – parkirišče. vključno 25. 9. 2009. najugodnejšega ponudnika. Objekt je zgrajen leta 1984. Vsebina ponudbe: h) Obveznost najemodajalca, da sklene Nepremičnina je vpisana v zemljiški knji- Ponudniki so lahko fizične in pravne pogodbo s ponudnikom, ki ponudi najugo- gi kot lastnina Telekom Slovenije, d.d. osebe, ki morajo v pisni ponudbi navesti dnejše pogoje, je izključena oziroma lah- Izhodiščna prodajna cena je 71.500,00 in posredovati naslednje podatke oziroma ko komisija s soglasjem župana postopek EUR. dokumente: ustavi do sklenitve pravnega posla. Občina 4. Kočevje, Turjaško naselje 4 – nezase- – navesti svoje identifikacijske podatke lahko brez kakršnekoli odškodninske odgo- deni poslovni prostori (številka dela stavbe (natančen naziv in naslov, davčna številka, vornosti do sklenitve pravnega posla preki- 41), v skupni površini 103,10 m2 (delavnice EMŠO), Stran 2290 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

– navesti podatke nepremičnine za kate- so namenjeni večnamenski rabi, predvsem mesecev; pooblastilo za zastopanje pravne ro kandidirajo in predlagajo ponudbo, športni in rekreativni, trgovinski, gostinski, osebe, potrdilo, da ponudnik v zadnjih 6 me- – navesti posebej ponujeno ceno v EUR, pro­izvodni ali drugi primerni dejavnosti. La- secih ni imel blokiranega računa. v absolutnem znesku za posamezno nepre- stnik prostorov je Občina Bled, upravljavec c) Ponujeno najemnino v EUR. mičnino, ki ne more biti nižja od navedene pa družba Infrastruktura Bled d.o.o. d) Plačilne pogoje. izhodiščne-prodajne cene, Za poslovni prostor se lahko sklene naje- e) Podpisano izjavo, da ponudnik v celo- – navesti popolne podatke o številki TR mna pogodba za dobo 10 let ali manj. ti sprejema pogoje javnega zbiranja pisnih računa (naziv banke in št. računa), 2. Pogoji javnega zbiranja pisnih po- ponudb. – fizične osebe morajo priložiti fotokopijo nudb f) Podpisano izjavo, da ponudnik nima dokumenta za identifikacijo (osebni doku- a) Najem nepremičnin se bo opravil neporavnanih obveznosti do Infrastrukture ment), pravne osebe in samostojni podjetni- z javnim zbiranjem pisnih ponudb. Bled d.o.o. in Občine Bled d.o.o. ki – pa priložiti izpis iz poslovnega registra b) Pisne ponudbe lahko oddajo prav- g) Podpisano izjavo, da bo ob sklenitvi pri AJPES, ne osebe, ki so registrirane za opravljanje najemne pogodbe predložil bančno garan- – ponudniki morajo v ponudbi obvezno športne, gostinske, trgovinske, proizvodne­ cijo za zavarovanje plačila enoletne naje- posebej navesti in opisati dejavnost, ki jo ali druge dejavnosti in imajo sedež znotraj mnine in ostalih stroškov. nameravajo izvajati v prostorih, ki so pred- Evropske unije. Ponudba mora obsegati po- 5. Pridobivanje informacij: vse dodatne met prodaje. leg ponujene najemnine in plačilnih pogojev, informacije v zvezi z najemom poslovnega Drugi pogoji: tudi program izvajanja dejavnosti v najetih prostora in ogledom prostorov zainteresirani Predmetne nepremičnine se prodajajo prostorih. ponudniki dobijo na Infrastrukturi Bled d.o.o. po načelu “videno – kupljeno”. c) Poslovni prostori se oddajajo po na- pri Bojanu Žerovcu, na tel. 04/578-05-34, V primerih izvedbe pravnega posla (ku- čelu »videno-najeto«. Najemodajalec ne vsak delovni dan, od 8. do 10. ure. poprodaje) kupec plača tudi davek na pro- daje nobenih poroštev glede kakovosti ali Infrastruktura Bled d.o.o. met z nepremičninami oziroma davek na za stvarne oziroma pravne napake. dodano vrednost in nosi vse stroške preno- d) Poleg najemnine bo moral najemnik Ob-6000/09 sa lastništva. plačati upravljavcu še stroške odvoza sme- Na podlagi 21. člena Zakona o pogrebni Kupnino mora kupec poravnati v celoti, ti, stroške upravljanja zgradbe, nadomestilo in pokopališki dejavnosti Žale, javno podje- v roku 30 dni od datuma izstavitve računa, uporabe mestnega zemljišča, stroške teko- tje d.o.o., objavlja po sklenitvi pogodbe. čega vzdrževanja zgradbe, stroške porabe zbiranje ponudb Ponudniki bodo o izboru obveščeni pi- hladne in tople vode, ogrevanja, elektrike za oddajo v najem za nedoločen čas sno, najkasneje do 30. 11. 2009. in druge obratovalne stroške najete nepre- grob št.: ZIDA-L1-7G na katerem Z najugodnejšim ponudnikom bo pogod- mičnine. se nahajajo spomeniško zaščitena ba sklenjena najkasneje v 30 dneh po pre- e) Vse stroške eventualnega preurejanja nagrobna obeležja jemu obvestila o izboru. prostora za potrebe delovanja, spremem- Najugodnejši ponudnik, ki bo prejel ob- be namembnosti in uporabnega dovoljenja, Izbrani ponudnik bo sklenil najemno po- vestilo o izbiri in poziv k sklenitvi kupopro- nosi najemnik. Stroški investicij v prostor godbo za grob za nedoločen čas, pod splo- dajne pogodbe, je dolžan plačati prodajalcu ne bremenijo upravljavca in se ne morejo šnimi pogoji upravljavca pokopališča, s po- znesek v višini 1.000,00 EUR + DDV kot poračunati z najemnino. sebnim aneksom k pogodbi pa bo zavezan, odškodnino za primer, če od sklenitve po- f) Sklep o ugotovitvi najugodnejšega po- da bo na svoje stroške v roku dveh let obno- godbe odstopi. nudnika bo izdan v treh dneh po odpiranju vil nagrobno obeležje skladno s Kulturnovar- Pri izbiri najugodnejšega ponudnika za pisnih ponudb. stvenimi pogoji za podpis najemne pogodbe posamezno nepremičnino bo odločala pred- g) Najugodnejši ponudnik je dolžan skle- št. 709/2001B-MAK z dne 6. 3. 2009 in skla- vsem višina ponujene cene. niti najemno pogodbo v 15 delovnih dneh po dno s konkretnimi smernicami in zahtevami, Telekom Slovenije, d.d. si kot prodajalec prejemu sklepa o ugotovitvi najugodnejšega ki jih bo pripravil Zavod za varstvo kulturne pridržuje pravico, da na podlagi te objave, ponudnika. Če izbrani najugodnejši ponu- dediščine, Območna enota Ljub­ljana. kljub prejetim ponudbam, ne sklene kupo- dnik ne sklene najemne pogodbe v prej na- Dokument s Kulturnovarstvenimi pogo- prodajne pogodbe z nobenim od ponudni- vedenem roku, se smatra, da je odstopil od ji lahko interesenti prevzamejo osebno na kov. sklenitve pravnega posla. naslovu Žale d.o.o., Med hmeljniki 2, Ljub­ Dodatne informacije lahko ponudniki h) Najemnik z Občino Bled sam ureja ljana, v tajništvu podjetja vsak delovni dan pridobijo v Službi za upravljanje nepremič- problem parkiranja za svoje stranke. med 7. in 15. uro. nin, na tel. 02/530-27-70, 01/234-16-50, i) Infrastruktura Bled d.o.o. si pridržuje Pričakovana minimalna ponudba je 01/234-15-92, vsak delovni dan, v času od pravico, da z nobenim od ponudnikov ne 900,00 €. 9. do 12. ure. sklene najemne pogodbe za poslovne pro- Ponudba mora vsebovati osebne podat- Ogledi nepremičnin so možni po predho- store in ponudnikom tudi ne priznava nikakr- ke ponudnika z naslovom, telefonsko števil- dnem telefonskem dogovoru: šnih stroškov s pripravo pisne ponudbe. ko kontaktne osebe, izjavo da je seznanjen – za nepremičnino pod zap. št. 1. – na j) Podpisana pisna ponudba s prilogami s kulturnovarstvenimi pogoji za podpis naje- tel. 05/333-56-12, Boris; mora prispet v zaprti ali pravilno označe- mniške pogodbe za obravnavan grob in po- – za nepremičnine pod zap. št. 2. in 3. – ni kuverti do vključno 14. 9. 2009, do 10. nujeni znesek v evrih, katerega je potrebno na tel. 03/428-35-65, Nada; ure, na naslov Infrastruktura Bled d.o.o., plačati ob sklenitvi najemne pogodbe. Merilo – za nepremičnine pod zap. št. 4., 5. in Rečiška cesta 2, 4260 Bled; na kuverti naj za izbor bo višina ponudbe. 6. – na tel. 01/500-62-03, Gregor; bo označba »Ne odpiraj! Ponudba za na- Ponudbe v zaprti kuverti lahko oddajo fi- – za nepremičnine pod zap. št. 7. in 8. – jem poslovnih prostorov v Športni dvorani zične ali pravne osebe v roku 8 dni po objavi na tel. 02/333-22-33, Edith ali 02/333-24-30, Bled«. Odpiranje zbranih ponudb bo 14. 9. v Uradnem listu RS na naslov: Žale d.o.o., Marjan. 2009, z začetkom ob 12. uri, na sedežu Med hmeljniki 2, 1000 Ljub­ljana s pripisom: Telekom Slovenije, d.d. Infrastrukture Bled d.o.o., Rečiška cesta 2, »Za najem grobnega prostora«. Ponudni- 4260 Bled. ki bodo obveščeni o izbiri v roku 8 dni po Ob-5994/09 k) Upoštevane bodo le pravočasno pri- poteku roka za zbiranje ponudb. Če izbrani Infrastruktura Bled d.o.o., Rečiška cesta spele in popolne pisne ponudbe. ponudnik v roku 60 dni ne sklene najemne 2, 4260 Bled, ki jo zastopa direktor, Mirko 3. Merila za izbor najugodnejšega ponu- pogodbe in aneksa ter vplača ponujen zne- Ulčar, na podlagi sklepa direktorja z dne dnika: edini kriterij za izbor najugodnejšega sek se bo postopek izbire najemnika pono- 28. 8. 2009 in na podlagi Uredbe o pridobi- ponudnika je višina ponujene najemnine. vil. Žale, javno podjetje d.o.o. ni zavezano vanju, razpolaganju in upravljanju s stvarnim V primeru dveh ali več ponudb z enako k sklenitvi najemne pogodbe z nobenim po- premoženjem države in občin (Uradni list najvišjo ponujeno najemnino, bo ponudnik nudnikom. RS, št. 12/03) objavlja izbran z žrebom. Žreb opravi komisija. Žale d.o.o., 4. Popolna pisna ponudba mora vse- Ljubljana javno zbiranje ponudb bovati: Ob-5964/09 za najem dela nepremičnine a) Ime oziroma firmo ponudnika, točen 1. Predmet najema naslov, davčno številko. Likvidacijski upravitelj zavoda SECLI – V najem se oddajajo poslovni prostori b) Priglasitveni list za samostojne pod- ZAVOD, zavod za mednarodno pravno izo- v Športni dvorani Bled, in sicer pod vzhodno jetnike ali izpisek iz sodnega registra za braževanje in raziskovanje, Ljub­ljana – v li- tribuno, v skupni izmeri 451,30 m2. Prostori pravne osebe, ki ne sme biti starejši od treh kvidaciji, matična številka 1639960000, na Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2291

podlagi 412. člena Zakona o gospodarskih družbah poziva upnike zavoda naj prijavijo svoje terjatve v roku 30 dni od dneva ob- jave tega poziva na naslov Mahne d.o.o., Ellerjeva 11, 1000 Ljub­ljana (računovodstvo SECLI). Sklep ustanoviteljev zavoda o pre- nehanju zavoda je bil sprejet 25. 3. 2009 in je objavljen na spletnih straneh Agencije Re- publike Slovenije za javnopravne evidence in storitve »http://www.ajpes.si/prs«. Zače- tek likvidacije je vpisan v register s sklepom Okrožnega sodišča v Ljub­ljani, opr. št. Srg 2009/9103 z dne 7. 4. 2009. Likvidacijski upravitelj dr. Bojan Tičar Ob-6015/09 Likvidacijska upravitelja družbe MJM, Možina, Jurkovič, Medved podjetje za med- narodno poslovanje, d.o.o., – v likvidaciji, matična št. 5847702000, pri kateri je na podlagi sklepa Okrožnega sodišča v Ljub­ ljani, Srg 2009/15910, z dne 15. 6. 2009, vpisan začetek redne likvidacije, v skladu s 412. členom ZGD-1 v zvezi s 522. členom ZGD-1 objavljata poziv upnikom, da v roku 30 dni od dneva objave tega poziva prijavi- jo svoje terjatve do družbe MJM, Možina, Jurkovič, Medved podjetje za mednarodno poslovanje, d.o.o., – v likvidaciji. Prijave terjatev je treba nasloviti na ene- ga izmed likvidacijskih upraviteljev, na se- dež družbe MJM, Možina, Jurkovič, Medved podjetje za mednarodno poslovanje, d.o.o., – v likvidaciji, Šmartinska cesta 130, 1000 Ljub­ljana, v dveh izvodih z dokumentacijo, ki izkazuje obstoj in višino terjatev. Likvidacijska upravitelja pa tudi pozivata vse dolžnike družbe MJM, Možina, Jurkovič, Medved podjetje za mednarodno poslova- nje, d.o.o., – v likvidaciji, da poravnajo svoje obveznosti do družbe. MJM, Možina, Jurkovič, Medved podjetje za mednarodno poslovanje, d.o.o., – v likvidaciji Likvidacijska upravitelja: Matjaž Medved in Franc Jurkovič Stran 2292 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Evidence sindikatov

Št. 101-9/2009-2 Ob-4360/09 1. Upravna enota Nova Gorica sprejme 25. 5. 2009 v hrambo statut Sindikata az- bestnih bolnikov Slovenije, Občina Kanal ob Soči, Trg svobode 23, 5213 Kanal. 2. Ime sindikata je Sindikat azbestnih bolnikov Slovenije, Občina Kanal ob Soči; skrajšano ime – kratica pa je SABS Občina Kanal ob Soči. 3. Za predsednika sindikata je izvoljen Boris Pertovt. 4. Sedež sindikata je na naslovu Trg svobode 23, 5213 Kanal. 5. Sindikat je s 25. 5. 2009 pridobil la- stnost pravne osebe. 6. Statut sindikata je vpisan v evidenco statutov sindikatov Upravne enote Nova Go- rica pod zaporedno št. 149. Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2293

Objave gospodarskih družb

Ob-5999/09 venija, matična številka 3316327000, ki ga A) Bilančni dobiček za poslovno leto 1. Dne 3. 9. 2009 je bil sodnemu regi- zastopam direktor Martinčič Matjaž, v skladu 2008 ostane nerazporejen. stru Okrožnega sodišča v Ljub­ljani predlo- z drugim odstavkom 520. člena ZGD-1, ob- B) Podeli se razrešnica upravi – direktor- žen delitveni načrt, družbe Staninvest, d.o.o., javljamo sklep o zmanjšanju osnovnega ka- ju družbe in celotnemu nadzornemu svetu Tabor 9, 1000 Ljub­ljana, matična številka pitala družbe Ceeref Projekti nepremičninski družbe za poslovanje iz leta 2008.« 5144914000. posli d.o.o., ki ga je edini družbenik sprejel Skupščina se na podlagi petega odstav- 2. Na podlagi delitvenega načrta bo izve- dne 28. 8. 2009. Sklep se glasi: ka 294. člena Zakona o gospodarskih druž- deno statusno preoblikovanje družbe Stanin- »Osnovni kapital družbe Ceeref Projekti bah seznani s prejemki članov organov vo- vest, d.o.o., – oddelitev z ustanovitvijo nove nepremičninski posli d.o.o. se zmanjša za denja in nadzora družbe. družbe. 1.500.000,00 EUR, tako da po zmanjšanju 5. Imenovanje revizorja. 3. Na sedežu družbe Staninvest, d.o.o., osnovni kapital družbe znaša 1.384.701,00 Predlog sklepa nadzornega sveta: Tabor 9, 1000 Ljub­ljana, je od dneva objave EUR. »Za revidiranje poslovnih izkazov druž- tega obvestila do dneva skupščine, ki bo Zmanjšanje osnovnega kapitala se izve- be v letu 2009 se imenuje revizijska hiša odločala o soglasju k delitvi, vsak delovni de z zmanjšanjem osnovnega vložka edi- AUDIT&CO iz Murske Sobote.« dan, v času od 8. do 12. ure, družbenikom nega družbenika za znesek 1.500.000,00 Glasovalno pravico na skupščini bodo na vpogled: EUR, tako da osnovni vložek edinega druž- imeli delničarji, ki bodo vpisani v delniško – delitveni načrt družbe Staninvest, d.o.o., benika po zmanjšanju znaša 1.384.701,00 knjigo, ki se vodi pri Centralnem registru in ostale listine iz drugega odstavka 586. čle- EUR. KDD – Centralni klirinško depotni družbi d.d. na ZGD-1. Znesek zmanjšanja osnovnega kapita- Ljub­ljana na dan 3. 10. 2009. 4. Družba Staninvest, d.o.o., bo vsakemu la 1.500.000,00 EUR družba izplača Ce- Pravico do udeležbe na skupščini in gla- družbeniku na njegovo zahtevo najkasneje na- eref Management Company S.A.R.L. kot sovalno pravico lahko uresničujejo delničar- slednji delovni dan brezplačno izročila prepis edinemu družbeniku, po vpisu zmanjšanja ji, njihovi pooblaščenci in zastopniki, ki se za delitvenega načrta in ostalih listin iz drugega osnovnega kapitala v sodni register, v skla- udeležbo na skupščini pisno prijavijo vsaj odstavka 586. člena ZGD-1, vsakemu upniku du s 520. členom ZGD-1.« do konca četrtega dne pred skupščino. Kot ali svetu delavcev pa bo na njegovo zahtevo Upnike družbe Ceeref Projekti nepremič- datum prijave se šteje datum, ko je družba najkasneje naslednji delovni dan brezplačno ninski posli d.o.o. pozivamo, da se zglasijo prejela prijavo. izročila prepis delitvenega načrta. pri družbi in izjavijo, ali soglašajo z zmanj- Gradivo za skupščino, z obrazložitvijo 5. Pred odločanjem o soglasju k delitvi bo šanjem osnovnega kapitala. posameznih predlogov sklepov, je delničar- direktor družbe Staninvest, d.o.o.,razložil vse- Ceeref Projekti nepremičninski posli jem na vpogled vsak delovni dan v tajništvu bino delitvenega načrta, prav tako pa bo druž- d.o.o. na sedežu družbe, v Paričjaku 22a, pri Majdi benike obvestil o vseh morebitnih pomembnih direktor Domanjko, med 11. in 14. uro. spremembah premoženja družbe v obdobju Martinčič Matjaž Udeležence skupščine pozivamo, da pri- od sestave delitvenega načrta do dneva odlo- dejo na skupščino vsaj eno uro pred začet- čanja o soglasju k delitvi. kom zasedanja skupščine in se ob prihodu Staninvest, d.o.o. Sklici skupščin prijavijo z ustreznim identifikacijskim doku- mentom oziroma pooblastilom ter prevza- mejo glasovnice. Javne prodaje delnic Ob-5996/09 Morebitne nasprotne predloge k posa- Na podlagi točke 9.2. statuta delniške druž- meznim odločitvam dnevnega reda naj del- Ob-6020/09 be Kapela, Vinogradništvo in vinarstvo d.d., ničarji sporočijo pisno, z obrazložitvijo, na sedež družbe, v 7 dneh po objavi sklica Upravni odbor delniške družbe SKUPINA Paričjak 22a, 9252 Radenci, uprava sklicuje skupščine. CLAAS, d.d., Ljub­ljana, na podlagi sklepa 11. skupščino Kapela, skupščine delniške družbe SKUPINA CLA- delniške družbe Kapela, Vinogradništvo in vinarstvo d.d., AS, d.d., Ljub­ljana, o povečanju osnovnega Vinogradništvo in vinarstvo, kapitala z dne 31. 8. 2009, poziva doseda- Milena Rajk, univ. dipl. ekon. nje delničarje in zaposlene v delniški družbi ki bo dne 6. 10. 2009, ob 12. uri, v pro- storih vinske kleti, Paričjak 22a, 9252 Ra- in v povezanih družbah k vpisu in vplačilu Sklepi skupščin novih delnic. denci Po sklepu skupščine delniške družbe Predlog dnevnega reda: Ob-6004/09 SKUPINA CLAAS, d.d., Ljub­ljana, z dne 1. Otvoritev skupščine in ugotovitev sklepčnosti. Uprava družbe na podlagi določil Zakona 31. 8. 2009, se osnovni kapital delniške druž- o gospodarskih družbah objavlja be SKUPINA CLAAS, d.d., Ljub­ljana, pove- 2. Izvolitev organov skupščine. ča z izdajo novih 1.250 navadnih imenskih Predlog sklepa: sklepe 15. skupščine »Izvolijo se predsednik skupščine in dva delnic z nominalno vrednostjo 208,00 EUR družbe Color, industrija sintetičnih preštevalca glasov po predlogu uprave. Seji in emisijsko vrednostjo 1.680,00 EUR. smol, barv in lakov, d.d. Medvode, prisostvuje vabljena notarka Romana Gaj- Dosedanji delničarji imajo prednostno ki je bila dne 21. 8. 2009. pravico do vpisa novih delnic. šek.« 3. Seznanitev s poročilom nadzornega Sprejeti sklepi skupščine Rok za vpis in vplačilo delnic je 14 dni, 1. Otvoritev skupščine in izvolitev orga- šteto od objave tega poziva dalje. sveta v zvezi s pregledom letnega poročila nov skupščine. SKUPINA CLAAS d.d. Ljubljana in s poročilom revizorja za leto 2008. Skupščina družbe se seznani s pisnim Sklep: predsednik upravnega odbora Skupščina delničarjev za predsednika Pavel Prebil poročilom nadzornega sveta družbe, ki se nanaša na preveritev letnega poročila druž- skupščine izvoli mag. Marka Vreska, za pre- be za leto 2008 in poročilom revizorja za števalko glasov pa Erno Govekar. leto 2008. Skupščini delničarjev prisostvuje notar Sklepi o povečanju 4. Odločanje o bilančnem dobičku za leto Vojko Pintar iz Kranja. in zmanjšanju kapitala 2008 in o razrešnici upravi in nadzornemu 2. Seznanitev skupščine z letnim poroči- svetu ter seznanitev s prejemki članov or- lom uprave za družbo Color, d.d. in skupino ganov vodenja in nadzora. Color za leto 2008, revizorjevim poročilom in Ob-6003/09 Predlog sklepa: poročilom nadzornega sveta o rezultatu pre- Ceeref Projekti nepremičninski posli »Na predlog uprave in nadzornega veritve letnega poročila družbe Color, d.d. in d.o.o., Dunajska cesta 9, 1000 Ljub­ljana, Slo- ­sveta: skupine Color za leto 2008. Stran 2294 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Sklep: skupščina delničarjev se seznani z revidiranim letnim poročilom za družbo Color, d.d. in skupino Color za leto 2008 in poročilom nadzornega sveta o rezultatu pre- veritve letnega poročila družbe Color, d.d. in skupine Color za leto 2008. 3. Sprejem sklepa o uporabi bilančnega dobička za leto 2008 ter podelitev razre- šnice upravi in nadzornemu svetu za leto 2008. Sklep: bilančni dobiček za leto 2008 zna- ša 6.262.022,28 evrov in je sestavljen iz: – čistega dobička tekočega leta v višini 2.400.247,53 evrov, – prenesenega čistega dobička iz prete- klih let v višini 3.861.774,75 evrov. Skupščina delničarjev odloči, da bilančni dobiček v višini 6.262.022,28 EUR ostane nerazporejen. Skupščina delničarjev potrjuje in odo- brava delo uprave in nadzornega sveta v poslovnem letu 2008 ter jima podeljuje razrešnico. 4. Imenovanje revizorja za revidiranje ra- čunovodskih izkazov za leto 2009. Sklep: skupščina delničarjev za revi- diranje računovodskih izkazov družbe za poslovno leto 2009 imenuje revizijsko hišo ERNST&YOUNG d.o.o., Dunajska 111, Ljub­ljana. 5. Izključitev manjšinskih delničarjev. Sklep: – Iz družbe Color industrija sintetičnih smol, barv in lakov d.d., Cesta komandanta Staneta 4, 1215 Medvode, matična številka 5034400000, davčna številka SI55030173, se izključijo vsi manjšinski delničarji družbe tako, da se njihove delnice za plačilo primer- ne denarne odpravnine iz tretje alinee tega sklepa prenesejo na glavnega delničarja, družbo Helios Sestavljeno podjetje za ka- pitalske naložbe in razvoj, d.d., Količevo 2, 1230 Domžale, matična številka 5043158, davčna številka 11436077, ki je imetnik del- nic, ki presegajo 90% osnovnega kapitala. – Z vpisom sklepa o prenosu delnic v re- gister preidejo vse delnice manjšinskih del- ničarjev na glavnega delničarja. Skupščina delničarjev pooblasti upravo družbe, da na podlagi vpisa sklepa o prenosu delnic na glavnega delničarja v register pri Centralni klirinško depotni družbi, d.d., Ljub­ljana poda nalog in sklene pogodbo za prenos delnic izdajatelja Color d.d. z računov manjšinskih delničarjev na račun glavnega delničarja. – Glavni delničar je dolžan manjšinskim delničarjem plačati denarno odpravnino v znesku 8,56 EUR za vsako delnico. Glavni delničar bo upravičencem, za katere bo imel popolne in pravilne podatke za izplačilo, de- narno odpravnino izplačal v roku 15 dni po vpisu sklepa o prenosu delnic na glavnega delničarja v sodni register. – Izplačila primerne denarne odpravnine manjšinskim delničarjem bo glavni delničar izvedel preko računa odprtega pri Novi Ljub­ ljanski banki d.d., ki je tudi podala izjavo, da je solidarno odgovorna za izpolnitev ob- veznosti glavnega delničarja, da bo plačal denarno odpravnino za pridobljene delnice v skladu s tem sklepom. Na skupščini ni bilo napovedanih izpod- bojnih tožb. Color, d.d., Medvode uprava – direktor družbe Matjaž Hafner Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2295

Zavarovanja terjatev

SV 1041/09 Ob-5969/09 nadstropju stanovanjske hiše v Velenju, Na podlagi neposredno izvršljivega no- Stantetova 5, stoječe na parceli št. 2427/5, tarskega zapisa notarja Vojka Pintarja iz k.o. Velenje, last Franceta Prešerna, roje- Kranja, SV 1041/09 z dne 26. 8. 2009, je nega 19. 1. 1967, stanujočega Košnica pri enosobno stanovanje št. 6 v izmeri 33,40 m2, Celju 31, 3000 Celje, na podlagi pogodbe v pritličju stanovanjske stavbe z ident. št. o prodaji stanovanja z dne 18. 5. 1993, 244.ES, na naslovu Ulica Janeza Puharja 3, notarskega zapisa sporazuma o razdelitvi Kranj, na parc. št. 183/1, k.o. Huje, last za- skupnega premoženja, opr. št. SV 160/04 stavitelja Gorana Tepića, Ulica Janeza Pu- z dne 6. 4. 2004 in kupoprodajne pogodbe harja 3, Kranj, na temelju notarskega zapisa št. MK-FP 01/2009, 21. 8. 2009, zastavlje- Sporazuma po 64. členu Zakona o zakonski no v korist upnice, Banke Sparkasse d.d., zvezi in družinskih razmerjih, SV 608/09, Cesta v Kleče 15, 1000 Ljub­ljana, mat. št. sklenjenega dne 5. 8. 2009, s Timko Tepič, 2211254000, za zavarovanje denarne terja- Ulica Janeza Puharja 3, Kranj in Prodajne tve v znesku 55.000,00 EUR s prip. pogodbe sklenjene 3. 4. 2006, s prodajal- SV 586/09 Ob-6018/09 cema Špelo Rechberger, Šuceva ulica 4, Kranj in Dragišem Majkićem, Visoko 3, Vi- Na podlagi neposredno izvršljivega no- soko, zastavljeno v korist upnice SKB banke tarskega zapisa notarke Nade Svetina z Je- d.d. Ljub­ljana, Ajdovščina 4, Ljub­ljana, ma- senic, opr. št. SV 586/09 z dne 28. 8. 2009, tična številka 5026237000 za zavarovanje je bilo stanovanje št. 1, ki se nahaja v pri- terjatve v višini 48.000,00 EUR, z obrestno tličju večstanovanjske stavbe na naslovu mero: 3-mesečni Euribor + 2.80% letno ter Cesta revolucije 16, Jesenice, z ident. št. stavbe 133, Jesenice, stoječi na parc. št. z zapadlostjo terjatve v 240-mesečnih anu- 2 itetah, od katerih zadnja zapade v plačilo 132/4, k.o. Jesenice, v izmeri 64,19 m , last dne 18. 9. 2029. zastavitelja Jožeta Kravanje, Rožna dolina 27, Lesce, na podlagi prodajne pogodbe in SV 795/09 Ob-5970/09 pogodbe o ustanovitvi služnostne pravice stanovanja z dne 29. 11. 2004, zastavljeno Na podlagi neposredno izvršljivega no- v korist upnice SKB banke d.d. Ljub­ljana, tarskega zapisa notarke Nataše Erjavec, matična številka: 5026237000, s sedežem opr. št. SV 795/09 z dne 27. 8. 2009, je v Ljub­ljani, Ajdovščina 4, za zavarovanje bila nepremičnina z ident. št. z identifika- denarne terjatve v višini 80.000,00 EUR cijsko številko posameznega dela stavbe s pripadki. 1739-6007-105 – stanovanje v 1. nadstro- pju, v izmeri 59.20 m2, na naslovu Tugo- SV 565/2009 Ob-6019/09 merjeva ulica 12, Ljub­ljana, ki se nahaja Na podlagi neposredno izvršljivega no- v stanovanjskem bloku, ki stoji na parc. št. tarskega zapisa, notarja Gorazda Šifrerja 557/17, k.o. 1739 Zgornja Šiška, pridoblje- iz Maribora, opravilna številka SV 565/2009 nem na podlagi prodajne pogodbe z dne z dne 31. 8. 2009, je del poslovne stav- 10. 6. 2009, opr. št. SV 271/09, last za- be v etaži v pritličju desno, v bruto izmeri stavitelja Boštjana Furlan, Adamičeva 41 A, 270,00 m2, kar v naravi predstavlja pisarne Grosuplje, zastavljena v korist upnice Nove št. 141, 142, 143, 144, 153, 154, 155, 156 Ljubljanske­ banke d.d., Trg republike 2, ma- ter del avle št. 050 in del vetrolova št. 049 tična št. 5860571000, za zavarovanje de- in del hodnika št. 048, ki stoji na parceli narne terjatve v višini 76.000,00 EUR s pp. št. 2531/23, k.o. Tezno, v lasti ATRIUM IN ATRIS d.o.o., MŠ 1789589000, s sedežem SV 607/09 Ob-5991/09 v Mariboru in poslovnim naslovom Perhav- Na podlagi neposredno izvršljivega no- čeva ulica 13, 2000 Maribor in zastavljeno tarskega zapisa notarja Marka Salmiča, opr. v korist Drago Kreslin, za zavarovanje de- št. SV 607/09 z dne 28. 8. 2009, je bilo sta- narne terjatve v znesku 210.882,46 EUR novanje št. 5 v izmeri 61,19 m2, v drugem s pripadki. Stran 2296 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Objave sodišč

izdalo sklep o začetku postopka vzposta- nje št. 42 v VI. nadstropju s shrambo iste št., Izvršbe vitve zemljiško­knjižne listine, pogodbe št. z ident. št. 1740-1070-041, Na jami 9, Ljub­ 265/76-02/5 z dne 25. 5. 1976, sklenjene ljana, k.o. Spodnja Šiška, dne 26. 2. 2009, med Splošnim gradbenim podjetjem Gro- pod opr. št. Dn 12193/2003, izdalo sklep In 62/2009 Os-5869/09 suplje, Grosuplje (kot prodajalcem) in Ge- o začetku postopka vzpostavitve zemljiško­ Na podlagi sklepa o izvršbi opr. št. ološkim zavodom, Dimičeva 16, Ljub­ljana knjižnih listin: In 62/2009, ki ga je dne 26. 6. 2009 izdalo (kot kupcem), za nepremičnino, ki ima se- – prodajne pogodbe z dne 20. 4. 1983, Okrajno sodišče v Domžalah in rubežnega daj ident. št. 552.E, vpisano v podvl. št. sklenjene med Eržen Matjažem, Na jami 9, zapisnika izvršitelja Gorana Ivkoviča, Bre- 2667/339, k.o. Bežigrad. Ljub­ljana in Šekoranja Lučko, Tugomerjeva znikova ulica 15, 1230 Domžale, je bila ne- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic 54, Ljub­ljana, za stanovanje št. 42 v objektu premičnina, to je stanovanje št. 11, v izmeri na zgoraj navedenem skladišču, da v dveh št. 9, Na jami v Ljub­ljani, 59,50 m2 neto površine in 65,75 m2 bruto mesecih od objave tega oklica z ugovorom – izvirnik kupoprodajne pogodbe z dne površine, na naslovu Ljub­ljanska cesta 97, pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost 18. 11. 1987, sklenjene med Šekoranja Luč- Domžale, ki ni vpisano v zemljiško knjigo in oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- ko, Na jami 9, Ljub­ljana in Pirkovič Albino, je last dolžnika Hajdini Ajdina, Ljub­ljanska raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Šeškova 56, Ribnica. 97, 1230 Domžale, zarubljeno v korist upni- vknjižbo lastninske pravice v korist predla- Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic ka Grasto, d.o.o., Letališka 33, Ljubljana,­ ki gatelja postopka. na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh ga zastopa odvetnica Jagoda Cujnik iz Dom- Okrajno sodišče v Ljubljani mesecih od objave tega oklica z ugovorom žal, zaradi izterjave 2.542,14 EUR s pp. dne 20. 3. 2009 pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Zapisnik o rubežu ima pomen zaznambe oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- izvršbe. Dn 28204/2005 Os-2674/09 raj navedenih listin oziroma druge pogoje za Okrajno sodišče v Domžalah Okrajno sodišče v Ljubljani­ je po vknjižbo lastninske pravice v korist predla- dne 20. 8. 2008 zemljiško­knjižni sodnici Janji Žejn, gatelja postopka. v zemljiško­knjižni zadevi predlagateljice Če- Okrajno sodišče v Ljubljani In 1799/2006-24 Os-5728/09 bin Anje, Gimnazijska cesta 15/E, Trbovlje, dne 27. 3. 2009 Na podlagi sklepa o izvršbi tega sodišča Ljub­ljana, ki jo zastopa notar Bojan Podgor- z dne 18. 8. 2008, opr. št. In 1799/2006 je šek, Dalmatinova ulica 2, Ljub­ljana, zaradi Dn 32226/2007 Os-5208/09 bil dne 4. 6. 2009 opravljen v korist upnika vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve Okrajno sodišče v Ljub­ljani je po DOMO d.o.o., Majorja Lavriča 12, Ljub­ljana, zemljiško­knjižne listine, pri nepremičninah, zemljiško­knjižni sodnici Janji Žejn, rubež nepremičnine, stanovanje št. 10/04, vpisanih v vl. št. 4497/16 – stanovanje št. v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Per- v izmeri 60,08 m2, ki se nahaja v 10. nad- 16 v 3. nadstropju s pomožnim prostorom št. nuš Aleksandra, Grosova 24, Kranj, zaradi stropju večstanovanjske hiše na naslovu 16 v kleti, Ulica bratov Učakar 56, Ljub­ljana, vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve Kunaverjeva ulica 1, Ljub­ljana, last dolžnika z ident. št. 1739-1074-016, k.o. Zgornja Ši- zemljiško­knjižne listine, pri nepremičnini, Zanki Tonči, Kunaverjeva ulica 1, Ljub­ljana. ška in v vl. št. 4497/55 – garaža št. 5 v kleti, vpisani v vl. št. 2943/34 – stanovanje št. 6, Okrajno sodišče v Ljubljani Ulica bratov Učakar 58, Ljub­ljana, z ident. v pritličju s shrambo št. 16/6 v kleti, z ident. dne 15. 7. 2009 št. 1739-1074-122, k.o. Zgornja Šiška, dne št. 1735-01474-034, v stanovanjskem bloku 4. 2. 2009, pod opr. št. Dn 28204/2005, iz- v Ljub­ljani, Reboljeva ulica 16, k.o. Stožice, VL 97509/2008 Os-5734/09 dalo sklep o začetku postopka vzpostavitve dne 29. 4. 2009, pod opr. št. Dn 32226/2007, Na podlagi sklepa o izvršbi Okrajnega zemljiško­knjižnih listin: izdalo sklep o začetku postopka vzpostavi- sodišča v Ljub­ljani, Centralnega oddelka za – kupne pogodbe št. 75-5288 z dne tve zemljiško­knjižnih listin: verodostojno listino, opr. št. VL 97509/2008, 10. 11. 1975, sklenjene med GIP Ingrad – kupne pogodbe št. BS-3 327/78 z dne z dne 16. 11. 2008, je bil v korist upnice Celje in Zajc Danico, Višnja gora 4, za gar- 24. 7. 1978, sklenjene med Združenim grad- Zveze Kranj, d.o.o., Cesta Staneta Žagar- sonjero št. 16 v III. nadstropju objekta D 5-6, benim podjetjem Giposs Ljub­ljana ter Žalar ja 14, Kranj, opravljen rubež nepremičnine, k.o. Zgornja Šiška, Aleksandro in Žalar Julijano, obe Čuprijska stanovanje št. 7, v prvem nadstropju večsta- – pogodbe o nakupu garaže št. 3, Celje, za stanovanje št. 6, Reboljeva ulica novanjske hiše na naslovu Kropa 3a, s pri- G-1773/78 z dne 6. 2. 1978, sklenjene med v k.o. Stožice; padajočimi skupnimi deli, prostori, objekti GIP Ingrad Celje in Zajc Danico, Ulica bra- – kupoprodajne pogodbe z dne 10. 12. in napravami ter funkcionalnim zemljiščem, tov Učakar 56, Ljub­ljana, za garažni boks št. 1993, sklenjene med Žalar Aleksandro, velikost 71,64 m2, dolžnice Edine Murko, 5 v objektu D 3-4, k.o. Zgornja Šiška, Reboljeva 16, Ljub­ljana in Žalar Julijano, Kropa 3b, Kropa. – kupoprodajne pogodbe z dne 22. 12. Čuprijska 3, Celje ter Marolt Andrejo, Tre- Okrajno sodišče v Radovljici 1993, sklenjene med Zajc Danico, Ulica bra- binjska 12, Ljub­ljana in Blanuša Mladenom, dne 22. 7. 2009 tov Učakar 56, Ljub­ljana in PTT podjetje Škofjeloška cesta 29, Medvode; Slovenije p.o. Ljub­ljana. – kupoprodajne pogodbe z dne 10. 12. Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic 1993, sklenjene med Marolt Andrejo in Bla- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh nuša Mladenom, Reboljeva 16, Ljub­ljana ter Objave mesecih od objave tega oklica z ugovorom Pernuš Aleksandrom, Grosova 24, Kranj. zemljiškoknjižnih zadev pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Pozivajo se vsi morebitni imetniki pravic oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- na zgoraj navedeni nepremičnini, da v dveh raj navedenih listin oziroma druge pogoje za mesecih od objave tega oklica z ugovorom Dn 5985/2006 Os-2637/09 vknjižbo lastninske pravice v korist predla- pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Okrajno sodišče v Ljubljani­ je po gateljice postopka. oziroma popolnost podatkov o vsebini zgo- zemljiško­knjižni sodnici Ester Prajs, Okrajno sodišče v Ljubljani raj navedenih listin oziroma druge pogoje za v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Dru- dne 24. 2. 2009 vknjižbo lastninske pravice v korist predla- štva distrofikov Slovenije, Linhartova 1, gatelja postopka. Ljub­ljana, ki ga zastopa predsednik Boris Dn 12193/2003 Os-3119/09 Okrajno sodišče v Ljubljani Šuštaršič, zaradi vknjižbe lastninske pravice Okrajno sodišče v Ljubljani­ je po dne 23. 6. 2009 in vzpostavitve zemljiško­knjižne listine za zemljiško­knjižni sodnici Janji Žejn, nepremičnino, skladišče št. 14 v suternu, v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Dn 1926/2009 Os-5556/09 na naslovu Linhartova cesta 1, 3, 5, 7, 9, Knapič Josipa, Na jami 9, Ljubljana,­ zaradi Pri zemljiški knjigi Okrajnega sodišča 11, Ljubljana,­ z ident. št. 552.E, vpisano vknjižbe lastninske pravice in vzpostavitve v Radovljici se je na predlog predlagatelja v podvl. št. 2667/339, k.o. Bežigrad, dne zemljiško­knjižne listine, pri nepremičnini, Ropret Marka, Bohinjska Bela 96, Bohinjska 16. 2. 2009, pod opr. št. Dn 5985/2006, vpisani v vl. št. 2146/41 – 2-sobno stanova- Bela, ki ga zastopa Odvetniška družba Krai- Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2297 ner in partnerji o.p.d.n.o. iz Radovljice, na dlagateljice Vide Pečaver, Kosovelova ulica se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- podlagi sklepov Okrožnega sodišča v Ljub­ 67, Ljub­ljana, do celote, predložena listina bo lastninske pravice v korist predlagatelja ljani opr. št. Srg 2005/11659 z dne 30. 11. pa ni izvirnik. postopka. 2005 in opr. št. Srg 2006/01914 z dne 21. 2. S tem oklicem se poziva vse morebi- Okrajno sodišče na Jesenicah 2006, ter predloga predlagatelja z dne 12. 6. tne imetnike pravic, da v skladu z določbo dne 21. 8. 2009 2009, glede nepremičnine parc. št. 97, vpi- 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem sane pri vl. št. 841, k.o. Bohinjska Bela, mesecu od objave tega oklica z ugovorom Dn 1406/09 Os-6056/09 s sklepom Dn št. 1926/2009 z dne 2. 7. izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- Okrajno sodišče na Jesenicah je 2009, začel postopek zaradi vknjižbe izbrisa datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Ivka stare hipoteke upnice SKB-Aurum d.d. Ljub­ se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- Blenkuša, Kranjska Gora, Naselje Slav- ljana, Slovenska 56/58 Ljub­ljana, za znesek bo lastninske pravice v korist predlagateljice ka Černeta 15, zaradi vpisa lastninske 9.000 DEM, vpisane pod Dn št. 805/93. postopka. pravice na stanovanju z identifikatorjem Hipotekarnega upnika oziroma zastavne- Okrajno sodišče na Jesenicah 2169-1142-4.E pri podvl. št. 1648/4, k.o. ga upnika, ki je na hipoteki pridobil nadhipo- dne 21. 8. 2009 Kranjska Gora, s sklepom opr. št. Dn št. teko se poziva, da se lahko v treh mesecih 1406/2009 z dne 28. 5. 2009, začelo posto- od objave oklica v Uradnem listu RS z ugo- Dn 1412/09 Os-6054/09 pek vzpostavitve zemljiško­knjižne listine, to vorom nasprotuje izbrisu stare hipoteke. Okrajno sodišče na Jesenicah je je soinvestitorske pogodbe št. 2-3/1305/89, Okrajno sodišče v Radovljici v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Ivana z dne 17. 11. 1989, ki je bila sklenjena med dne 28. 7. 2009 Jaka Koprivca, Ljub­ljana, Poljanski nasip 30, Samoupravno stanovanjsko skupnostjo Ob- in Tanje Kolenc Koprivc, Koper, Letoviška čine Jesenice in Marijo Blenkuš. Dn 547/2009 Os-3891/09 pot 6, zaradi vpisa lastninske pravice na sta- Na podlagi navedene pogodbe se pre- Okrajno sodišče v Šentjurju je po novanju z identifikatorjem 2169-1142-26.E dlaga vpis lastninske pravice na stanova- zemljiško­knjižni sodnici Teji Zapušek, pri podvl. št. 1648/26, k.o. Kranjska Gora, nju z ident. št. 2169-1142-4.E pri podvl. št. v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Dar- s sklepom opr. št. Dn št. 1413/2009 z dne 1648/4, k.o. Kranjska Gora, v korist predla- ka Rateja, Celjska cesta 2, 3240 Šmarje 28. 5. 2009, začelo postopek vzpostavitve gatelja Ivka Blenkuša, Naselje Slavka Čer- pri Jelšah, za vknjižbo lastninske pravice zemljiško­knjižne listine, to je soinvestitorske netga 15, Kranjska Gora, do celote, predlo- na nepremičninah s parc. št. 296/1, 296/2, pogodbe št. 2-3-1097/89, z dne 18. 9. 1989, žena listina pa ni izvirnik. 296/3, 296/4, 296/5, 296/6, 296/7, 297, 298 ki je bila sklenjena med Samoupravno sta- S tem oklicem se poziva vse morebi- in 42.S pri vl. št. 133, k.o. Zgornje Selce, novanjsko skupnostjo Občine Jesenice in tne imetnike pravic, da v skladu z določbo parc. št. 129 in 24.S pri vl. št. 160, k.o. Ivanom Jakom Koprivcem ter Tanjo Kolenc 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem Zgornje Selce, parc. št. 123 in 385/2 pri vl. Koprivc. mesecu od objave tega oklica z ugovorom št. 179, k.o. Zgornje Selce, parc. št. 124/1, Na podlagi navedene pogodbe se pre- izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- 124/2, 125, 127, 128, 132, 23.S in 121.S dlaga vpis lastninske pravice na stanovanju datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev pri vl. št. 16, k.o. Zgornje Selce in parc. št. z ident. št. 2169-1142-26.E pri podvl. št. se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- 315 pri vl. št. 1, k.o. Spodnje Selce, dne 1648/26, k.o. Kranjska Gora, v korist pre- bo lastninske pravice v korist predlagatelja 16. 4. 2009 pod opr. št. Dn 547/2009 izda- dlagateljev Ivana Jaka Koprivca, Poljanski postopka. lo sklep o začetku postopka vzpostavitve nasip 30, Ljub­ljana, in Tanje Kolenc Koprivc, Okrajno sodišče na Jesenicah zemljiško­knjižne listine, izročilne pogodbe Letoviška pot 6, Koper, vsakemu do ene po- dne 21. 8. 2009 z dne 20. 1. 1987 z overovitveno klavzulo lovice, predložena listina pa ni izvirnik. z dne 13. 5. 1987, sklenjeno med Valerijo S tem oklicem se poziva vse morebi- Dn 1405/09 Os-6057/09 Ratej, roj. 1926, Zgornje Selce 6, Ponikva, tne imetnike pravic, da v skladu z določbo Okrajno sodišče na Jesenicah je kot izročevalko, Darkom Ratejem, roj. 1961, 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Iz- Sp. Ponkvica 5b, Grobelno, kot prevzemni- mesecu od objave tega oklica z ugovorom toka Perčiča, Ljub­ljana, Medenska cesta kom in Nado Ratej, roj. Verbič, Sp. Ponkvica izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- 90, zaradi vpisa lastninske pravice na sta- 5b, Grobelno, kot udeleženko, s katero je iz- datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev novanju z identifikatorjem 2169-1142-3.E ročevalka do 3/4 celote solastnih navedenih se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- pri podvl. št. 1648/3, k.o. Kranjska Gora, nepremičnin izročila prevzemniku za primer bo lastninske pravice v korist predlagateljev s sklepom opr. št. Dn št. 1405/2009 z dne svoje smrti in dovolila vknjižbo lastninske postopka. 28. 5. 2009, začelo postopek vzpostavitve pravice v korist prevzemnika. Okrajno sodišče na Jesenicah zemljiško­knjižne listine, to je soinvestitorske Morebitne imetnike pravic na zgoraj na- dne 21. 8. 2009 pogodbe št. 2-3/884/89, z dne 14. 7. 1989, vedenih nepremičninah se poziva, da v dveh ki je bila sklenjena med Samoupravno sta- mesecih od objave tega oklica z ugovorom Dn 1409/09 Os-6055/09 novanjsko skupnostjo Občine Jesenice in pri naslovnem sodišču izpodbijajo pravilnost Okrajno sodišče na Jesenicah je Aljančič Marijo. oziroma popolnost podatkov o vsebini listi- v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Jo- Na podlagi navedene pogodbe se pre- ne, katere vzpostavitev se zahteva, oziroma žeta Pušnika, Medvode, Zbilje 59/g, zara- dlaga vpis lastninske pravice na stanova- druge pogoje za vknjižbo lastninske pravice di vpisa lastninske pravice na stanovanju nju z ident. št. 2169-1142-3.E pri podvl. št. v korist predlagatelja postopka. z identifikatorjem 2169-1142-9.E pri podvl. 1648/3, k.o. Kranjska Gora, v korist predla- Okrajno sodišče v Šentjurju št. 1648/9, k.o. Kranjska Gora, s sklepom gatelja Iztoka Perčiča, Medenska cesta 90, dne 11. 5. 2009 opr. št. Dn. št. 1409/2009 z dne 28. 5. 2009, Ljub­ljana, do celote, predložena listina pa začelo postopek vzpostavitve zemljiško­ ni izvirnik. Dn 1414/09 Os-6053/09 knjižne listine, to je soinvestitorske pogodbe S tem oklicem se poziva vse morebi- Okrajno sodišče na Jesenicah je št. 2-3-883/89, z dne 14. 7. 1989, ki je bila tne imetnike pravic, da v skladu z določbo v zemljiško­knjižni zadevi predlagateljice sklenjena med Samoupravno stanovanjsko 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem Vide Pečaver, Ljub­ljana, Kosovelova ulica skupnostjo Občine Jesenice in Juvanc Albi- mesecu od objave tega oklica z ugovorom 67, zaradi vpisa lastninske pravice na sta- nom ter Juvanc Tatjano. izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- novanju z identifikatorjem 2169-1142-25.E Na podlagi navedene pogodbe se pre- datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev pri podvl. št. 1648/25, k.o. Kranjska Gora, dlaga vpis lastninske pravice na stanova- se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- s sklepom opr. št. Dn. št. 1414/2009 z dne nju z ident. št. 2169-1142-9.E pri podvl. št. bo lastninske pravice v korist predlagateljice 28. 5. 2009, začelo postopek vzpostavitve 1648/9, k.o. Kranjska Gora, v korist predla- postopka. zemljiško­knjižne listine, to je soinvestitorske gatelja Jožeta Pušnika, Zbilje 59/g, Med- Okrajno sodišče na Jesenicah pogodbe št. 2-3-983/89, z dne 11. 8. 1989, vode, in Tatjane Juvanc, Žaucerjeva ulica dne 21. 8. 2009 ki je bila sklenjena med Samoupravno sta- 24, Ljub­ljana, vsakemu do ene polovice, novanjsko skupnostjo Občine Jesenice in predložena listina pa ni izvirnik. Dn 1403/09 Os-6058/09 Trgovskim podjetjem Kurivo prodaja, Ljub­ S tem oklicem se poziva vse morebi- Okrajno sodišče na Jesenicah je ljana. tne imetnike pravic, da v skladu z določbo v zemljiško­knjižni zadevi predlagateljice Ma- Na podlagi navedene pogodbe se pre- 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem rije Leskovšek, Zagorje ob Savi, Na bregu dlaga vpis lastninske pravice na stanovanju mesecu od objave tega oklica z ugovorom 4, zaradi vpisa lastninske pravice na sta- z ident. št. 2169-1142-25.E pri podvl. št. izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- novanju z identifikatorjem 2169-1142-1.E 1648/25, k.o. Kranjska Gora, v korist pre- datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev pri podvl. št. 1648/1 k.o. Kranjska Gora, Stran 2298 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del s sklepom opr. št. Dn št. 1403/2009 z dne Godešič 139, Škofja Loka, vsakemu do ene za Puharja 1, 4000 Kranj, vsakemu do ene 28. 5. 2009, začelo postopek vzpostavitve polovice, predložena listina pa ni izvirnik. polovice, predložena listina pa ni izvirnik. zemljiško­knjižne listine, to je soinvestitorske S tem oklicem se poziva vse morebi- S tem oklicem se poziva vse morebi- pogodbe št. 2-3/363-90, z dne 21. 6. 1990, tne imetnike pravic, da v skladu z določbo tne imetnike pravic, da v skladu z določbo ki je bila sklenjena med Občino Jesenice in 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem Marijo Leskovšek. mesecu od objave tega oklica z ugovorom mesecu od objave tega oklica z ugovorom Na podlagi navedene pogodbe se pre- izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- dlaga vpis lastninske pravice na stanova- datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev nju z ident. št. 2169-1142-1.E pri podvl. št. se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- 1648/1, k.o. Kranjska Gora v korist predla- bo lastninske pravice v korist predlagatelja bo lastninske pravice v korist predlagatelja gateljice Marije Leskovšek, Na bregu 4, Za- postopka. postopka. gorje ob Savi, do celote, predložena listina Okrajno sodišče na Jesenicah Okrajno sodišče na Jesenicah pa ni izvirnik. dne 21. 8. 2009 dne 21. 8. 2009 S tem oklicem se poziva vse morebi- tne imetnike pravic, da v skladu z določbo Dn 1574/09 Os-6061/09 Dn 2002/2009 Os-5986/09 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem Okrajno sodišče na Jesenicah je Okrajno sodišče na Vrhniki, zemljiško­ mesecu od objave tega oklica z ugovorom v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Bog- knjižna sodnica Nada Jelovšek, na predlog izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- dana Briclja, Mojstrana, Ulica Alojza Rabiča Silve Likovič, Pavšičeva ulica 32, Logatec, datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev 17, zaradi vpisa lastninske pravice na sta- oklicuje začetek postopka vzpostavitve li- se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- novanju z identifikatorjem 2175-27-15.E pri stine, prodajne pogodbe št. 831/90 z dne bo lastninske pravice v korist predlagateljice podvl. št. 2295/15, k.o. Jesenice, s sklepom 14. 8. 1990, sklenjena med prodajalcem postopka. opr. št. Dn št. 1574/2009 z dne 12. 6. 2009, Družbeno podjetje Gradnik Logatec, Trža- Okrajno sodišče na Jesenicah začelo postopek vzpostavitve zemljiško­ ška cesta 27, Logatec in kupcem Mladenom dne 21. 8. 2009 knjižne listine, to je kupoprodajne pogodbe Cvetkovičem, Pavšičeva ulica 20, Logatec, št. 337/91 z dne 11. 11. 1991, ki je bila skle- za nepremičnino garaža št. 2 v etaži 2, v iz- Dn 1398/09 Os-6059/09 njena med prodajalcem Občino Jesenice, meri 13,20 m2, v stavbi id. št. 2016-592 ob Okrajno sodišče na Jesenicah je Cesta maršala Tita 78, Jesenice, ki jo je Pavšičevi ulici, Logatec, ki stoji na parceli v zemljiško­knjižni zadevi predlagateljice zastopala predsednica Izvršnega sveta Ob- 1554/74 k.o. Blekova vas, z identifikacijsko Mojce Blažič, Koper, Krožna cesta 27, za- čine Jesenice in kupovalko Marijo Verberič, številko 20.E (2016-592-20). radi vpisa lastninske pravice na stanovanju roj. 10. 8. 1928, Ulica Staneta Bokala 12, Vknjižba lastninske pravice se zahteva z identifikatorjem 2169-1142-13.E pri podvl. Jesenice – glede ident. št. 2175-27-15.E v korist Silve Likovič, Pavšičeva ulica 32, št. 1648/13, k.o. Kranjska Gora, s sklepom – enosobno stanovanje št. 15 v 4. etaži Logatec, na podlagi te prodajne pogodbe in opr. št. Dn št. 1398/2009 z dne 28. 5. 2009, s shrambo št. 15 v 1. etaži, vpisano pri vl. prodajne pogodbe z dne 9. 9. 1991. začelo postopek vzpostavitve zemljiško­ št. 2295/15, Ulica Staneta Bokala 12, 4270 Okrajno sodišče na Vrhniki poziva more- knjižne listine, to je soinvestitorske pogodbe Jesenice, v izmeri 31,74 m2. bitne imetnike pravice, da v enem mesecu št. 2.3/1306/89, z dne 20. 11. 1989, ki je bila Na podlagi navedene pogodbe se pre- od objave tega oklica z ugovorom izpod- sklenjena med Samoupravno stanovanjsko dlaga vpis lastninske pravice na stanova- bijajo pravilnost oziroma popolnost podat- skupnostjo Občine Jesenice in Matijem Bla- nju z ident. št. 2175-27-15.E pri podvl. št. kov o vsebini listine, katere vzpostavitev se žič ter Mojco Blažič-Faflek. 2295/15, k.o. Jesenice, v korist predlaga- zahteva, oziroma druge pogoje za vknjižbo Na podlagi navedene pogodbe se pre- telja Bogdana Briclja, Ulica Alojza Rabiča lastninske pravice v korist predlagateljice dlaga vpis lastninske pravice na stanovanju 17, 4281 Mojstrana, do celote, predložena postopka. z ident. št. 2169-1142-13.E pri podvl. št. listina pa ni izvirnik. Okrajno sodišče na Vrhniki 1648/13, k.o. Kranjska Gora, v korist pre- S tem oklicem se poziva vse morebi- dne 26. 8. 2009 dlagatelja Matija Blažiča, Borovška cesta tne imetnike pravic, da v skladu z določbo 101, Kranjska Gora in Mojce Blažič, Krožna 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem cesta 27, Koper, vsakemu do ene polovice, mesecu od objave tega oklica z ugovorom predložena listina pa ni izvirnik. izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- Oklici o začasnih S tem oklicem se poziva vse morebi- datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev zastopnikih in skrbnikih tne imetnike pravic, da v skladu z določbo se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- 237. člena Zakona o zemljiški knjigi v enem bo lastninske pravice v korist predlagatelja mesecu od objave tega oklica z ugovorom postopka. I 2001/05088 Os-30690/06 izpodbijajo pravilnost oziroma popolnost po- Okrajno sodišče na Jesenicah Okrajno sodišče v Celju je v izvršilni za- datkov o vsebini listine, katere vzpostavitev dne 21. 8. 2009 devi upnika RS, MF, DURS, Davčni urad se zahteva, oziroma druge pogoje za vknjiž- Celje, ki ga zastopa Državno pravobranil- bo lastninske pravice v korist predlagateljice Dn 1547/09 Os-6062/09 stvo, Zunanji oddelek v Celju, zoper dolžni- postopka. Okrajno sodišče na Jesenicah je ka Ferš Dragana, Šaranovičeva 11, Celje, Okrajno sodišče na Jesenicah v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Ju- zaradi izterjave 5,935.166,17 SIT s pp, dne dne 21. 8. 2009 sufa Jaskića, Kranj, Ulica Janeza Puharja 1. 6. 2006 sklenilo: 1, ki ga zastopa notarka Erika Braniselj, dolžniku Ferš Draganu, stanujočemu Dn 1395/09 Os-6060/09 Trg prekomorskih brigad 2, Ljub­ljana, za- v Celju, Šaranovičeva 11, se v izvršilni zade- Okrajno sodišče na Jesenicah je radi vpisa lastninske pravice na stanovanju vi opr. št. 2 I 2001/05088 na podlagi 82. člena v zemljiško­knjižni zadevi predlagatelja Pa- z identifikatorjem 2175-379-1.E pri podvl. št. Zakona o pravdnem postopku – ZPP, v zvezi vla Pintarja, Škofja Loka, Godešič 139, za- 2040/2, k.o. Jesenice, s sklepom opr. št. Dn s 15. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju radi vpisa lastninske pravice na stanovanju št. 1547/2009 z dne 10. 6. 2009, začelo po- – ZIZ, kot začasni zastopnik postavi odvetnik z identifikatorjem 2169-1142-18.E pri podvl. stopek vzpostavitve zemljiško­knjižne listine, Tomaž Germ, Prešernova 27, Celje. št. 1648/18, k.o. Kranjska Gora, s sklepom to je kupoprodajne pogodbe z dne 9. 6. 2000, Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika opr. št. Dn št. 1395/2009 z dne 28. 5. 2009, ki je bila sklenjena med prodajalcema Žva- v postopku vse do takrat, dokler dolžnik ali začelo postopek vzpostavitve zemljiško­ gen Alojzom in Žvagen Alojzijo, oba Cesta njegov pooblaščenec ne nastopi pred so- knjižne listine, to je soinvestitorske pogodbe revolucije 9, Jesenice in kupcema Jaskić Ju- diščem oziroma dokler organ, pristojen za št. 2-3/1025/89, z dne 24. 8. 1989, ki je bila sufom in Jaskić Emilom, oba Janeza Puharja socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je sklenjena med Samoupravno stanovanjsko 1, Kranj – glede ident. št. 2175-379-1.E – sta- postavil skrbnika. skupnostjo Občine Jesenice in Pavlom Pin- novanjski del št. 1 v 2. etaži, Cesta revolucije Okrajno sodišče v Celju tarjem ter Marijo Pintar, Godešič 139, Škofja 9, 4270 Jesenice, v izmeri 60,33 m2, vpisano dne 1. 6. 2006 Loka. pri vl. št. 2040/2, k.o. Jesenice. Na podlagi navedene pogodbe se pre- Na podlagi navedene pogodbe se pre- P 62/2009 Os-5731/09 dlaga vpis lastninske pravice na stanovanju dlaga vpis lastninske pravice na stanova- Okrajno sodišče v Črnomlju po okrožni z ident. št. 2169-1142-18.E pri podvl. št. nju z ident. št. 2175-379-1.E pri podvl. št. sodnici Darinki Plevnik v pravdni zadevi to- 1648/18, k.o. Kranjska Gora, v korist pre- 2040/2, k.o. Jesenice, v korist predlagatelja žeče stranke Ančice Janžetič, Rosalnice 26, dlagatelja Pavla Pintarja in Marije Pintar, Jusufa Jaskića in Emilia Jaskića, oba Jane- p. Metlika, začasno stan. Bonhoeffer str. 31, Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2299

33175 Bad Lippspringe, Nemčija, ki jo za- Slap 20, Tržič, postavi začasni zastopnik, Za začasnega zastopnika se razreši odv. stopa pooblaščenec Alojz Poljšak, odvetnik odvetnik mag. Janez Jocif, Cesta talcev 83, Darko Krašovec in se postavi odv. Grgurevič v Črnomlju, proti toženi stranki neznani dediči Kranj. Začasni zastopnik bo dolžnika za- Nikolaj. neznanega bivališča po pokojnemu Matu Ku- stopal, dokler ne bo le-ta ali njegov poo- Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika čanu, Vinica 10, p. Vinica, zaradi ugotovitve blaščenec nastopil pred sodiščem oziroma vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poo- lastninske pravice na podlagi priposestvova- dokler mu skrbstveni organ ne bo postavil blaščenec ne nastopi pred sodiščem ozi- nja, pcto 1.000,00 EUR, v smislu 82. člena skrbnika. roma vse dotlej, dokler organ, pristojen za Zakona o pravdnem postopku, dne 25. 5. Okrajno sodišče v Kranju socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je 2009 postavlja začasnega zastopnika nezna- dne 12. 1. 2009 postavil skrbnika. nim dedičem neznanega bivališča po pokoj- Okrajno sodišče v Ljubljani VL 130895/2008 Os-4711/09 nemu Matu Kučanu, Vinica 10, p. Vinica. dne 2. 6. 2009 Začasni zastopnik je univ. dipl. pravnik – Okrajno sodišče v Ljub­ljani – centralni odvetnik Dušan Bricelj, Kolodvorska cesta oddelek za verodostojno listino je v izvršil- VL 16905/2008 Os-5903/09 26, Črnomelj. ni zadevi upnika T-2 d.o.o., Streliška cesta Okrajno sodišče v Ljub­ljani – centralni Postavljeni začasni zastopnik bo zasto- 150, Maribor – dostava, ki ga zastopa odv. oddelek za verodostojno listino je v izvršilni pal toženo stranko Neznani dediči nezna- Miro Senica, Barjanska 3, Ljub­ljana – do- zadevi upnice Nove KBM d.d., Ulica Vita nega bivališča po pokojnemu Matu Kučanu, stava, proti dolžnici Moniki Šmid, Trg na Kraigherja 4, Maribor, ki jo zastopa Aleksan- Vinica 10, p. Vinica, vse do takrat, dokler stavbah 11, Litija, zaradi izterjave 1.132,07 dra Hartman, Vita Kraigherja 4, Maribor, pro- le-ta ali njegov pooblaščenec ne bo nastopil EUR, sklenilo: ti dolžniku Denisu Čučku, Plintovec 4 M, pred sodiščem oziroma organ pristojen za dolžnici Moniki Šmid, Trg na stavbah 11, Zgornja Kungota, zaradi izterjave 752,71 socialne zadeve ne sporoči, da je postavil Litija, se na podlagi 4. točke drugega od- EUR, sklenilo: skrbnika. stavka 82. člena Zakona o pravdnem po- dolžniku Denisu Čučku, Plintovec 4 M, Okrajno sodišče v Črnomlju stopku – ZPP v zvezi s 15. členom Zakona Zgornja Kungota, se na podlagi 4. točke dne 25. 5. 2009 o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi zača- drugega odstavka 82. člena Zakona o prav- sni zastopnik. P 63/2009 Os-5732/09 dnem postopku – ZPP v zvezi s 15. členom Za začasnega zastopnika se postavi od- Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ posta- Okrajno sodišče v Črnomlju po okrožni vetnik Pejovnik Janez, Slovenska cesta 29, vi začasni zastopnik. sodnici Darinki Plevnik v pravdni zadevi to- Ljub­ljana. Za začasnega zastopnika se postavi odv. žeče stranke Ane Gorše, Hrast pri Vinici 28, Začasni zastopnik bo zastopal dolžnico Miran Dobovišek, Trg Leona Štuklja 5, Ma- p. Vinica, ki jo zastopa pooblaščenec Alojz vse dotlej, dokler dolžnica ali njen poobla- ribor. Poljšak, odvetnik v Črnomlju, proti toženi ščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika stranki Neznani dediči neznanega bivališča vse dotlej, dokler organ, pristojen za so- vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poo- po pokojni Katarini Stegne, Golek pri Vinici cialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je blaščenec ne nastopi pred sodiščem ozi- 11, p. Vinica, zaradi ugotovitve lastninske postavil skrbnika. roma vse dotlej, dokler organ, pristojen za pravice na podlagi priposestvovanja, pcto Okrajno sodišče v Ljubljani socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je 1.000,00 EUR, v smislu 82. člena Zakona dne 27. 5. 2009 postavil skrbnika. o pravdnem postopku, dne 25. 5. 2009 po- Okrajno sodišče v Ljubljani stavlja začasnega zastopnika neznanim de- VL 30718/2008 Os-5894/09 dne 5. 6. 2009 dičem neznanega bivališča po pokojni Kata- Okrajno sodišče v Ljub­ljani – centralni rini Stegne, Golek pri Vinici 11, p. Vinica. oddelek za verodostojno listino je v izvršilni VL 56916/2008 Os-5904/09 Začasni zastopnik je univ. dipl. pravnik - zadevi upnika BKS-Leasing, d.o.o., Dunaj- Okrajno sodišče v Ljub­ljani – centralni odvetnik Dušan Bricelj, Kolodvorska cesta ska cesta 161, Ljub­ljana, ki ga zastopa odv. oddelek za verodostojno listino je v izvršilni 26, Črnomelj. Borut Rangus – odvetnik, Resljeva cesta 25, zadevi upnice SKB d.d., Ajdovščina 4, Ljub­ Postavljeni začasni zastopnik bo zasto- Ljub­ljana, proti dolžniku Štefanu Ivanoviću, ljana, ki jo zastopa Janez Ulčnik, Ajdovščina pal toženo stranko Neznani dediči nezna- Sodna ulica 2, Murska Sobota – dostava, 4, Ljub­ljana, proti dolžniku Erminu Nahiću, nega bivališča po pokojni Katarini Stegne, zaradi izterjave 4.389,25 EUR, sklenilo: Golek pri Vinici 11, p. Vinica, vse do takrat, dolžniku Štefanu Ivanoviću, Sodna ulica Makucova 24, Ljub­ljana, zaradi izterjave dokler le-ta ali njegov pooblaščenec ne bo 2, Murska Sobota – dostava se na podlagi 997,84 EUR, sklenilo: nastopil pred sodiščem oziroma organ pri- 4. točke drugega odstavka 82. člena Zakona dolžniku Erminu Nahiću, Makucova 24, stojen za socialne zadeve ne sporoči, da je o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s 15. Ljub­ljana, se na podlagi 4. točke drugega postavil skrbnika. členom Zakona o izvršbi in zavarovanju – odstavka 82. člena Zakona o pravdnem po- Okrajno sodišče v Črnomlju ZIZ postavi začasni zastopnik. stopku – ZPP v zvezi s 15. členom Zakona dne 25. 5. 2009 Za začasnega zastopnika se postavi o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi zača- odvetnik Andrej Turk, Kržičeva ul. 6, Ljub­ sni zastopnik. Z 8/2008 Os-3868/09 ljana. Za začasnega zastopnika se postavi odv. Okrajno sodišče v Kamniku je v izvršilni Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika Gregor Pirc, Kotnikova 5, Ljub­ljana. zadevi opr. št. Z 8/2008 upnika Kovač Mitja, vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poo- Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika Prešernova 33, Zagorje ob Savi, ki ga za- blaščenec ne nastopi pred sodiščem ozi- vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poo- stopa odvetnik Danijel Brtoncelj iz Trbovelj, roma vse dotlej, dokler organ, pristojen za blaščenec ne nastopi pred sodiščem ozi- proti dolžniku Slapnik Janku, Klavčičeva 8, socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je roma vse dotlej, dokler organ, pristojen za Kamnik, zaradi izterjave preživnine, sklenilo, postavil skrbnika. socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je da se dolžniku Slapnik Janku, Klavčičeva 8, Okrajno sodišče v Ljubljani postavil skrbnika. Kamnik, postavi začasni zastopnik, odvetnik dne 30. 1. 2009 Okrajno sodišče v Ljubljani Miran Gjurin iz Kamnika. Začasni zastopnik dne 5. 6. 2009 ima v postopku, v katerem je postavljen, vse VL 37152/2009 Os-5898/09 VL 119403/2008 Os-5906/09 pravice in dolžnosti zakonitega zastopnika. Okrajno sodišče v Ljub­ljani – centralni Te pravice in dolžnosti ima začasni zasto- oddelek za verodostojno listino je v izvršilni Okrajno sodišče v Ljub­ljani – centralni pnik od dneva postavitve in vse do takrat, zadevi upnika Davidov Hram d.o.o., Ljubno, oddelek za verodostojno listino je v izvršilni dokler dolžnik ali njegov pooblaščenec ne Loke 37, Ljubno ob Savinji, ki ga zastopa zadevi upnika Centurion Finančne storitve nastopita pred sodiščem, oziroma organ, odv. Božidar Blagovič, Na trgu 14, Mozirje, d.o.o., Ljub­ljana, Slovenčeva ulica 24, Ljub­ pristojen za socialne zadeve ne sporoči, da proti dolžniku Simonu Smerdu, Partizanska ljana, proti dolžnici Tamari Budiša, Levčeva je postavil skrbnika. cesta 6, Maribor, zaradi izterjave 1.695,12 ulica 13, Mengeš, zaradi izterjave 606,24 Okrajno sodišče v Kamniku EUR, sklenilo: EUR, sklenilo: dne 8. 5. 2009 dolžniku Simonu Smerdu, Partizanska dolžnici Tamari Budiša, Levčeva ulica 13, cesta 6, Maribor, se na podlagi 4. točke Mengeš, se na podlagi 4. točke drugega I 323/2007 Os-1203/09 drugega odstavka 82. člena Zakona o prav- odstavka 82. člena Zakona o pravdnem po- Na podlagi sklepa o izvršbi Okrajnega dnem postopku – ZPP v zvezi s 15. členom stopku – ZPP v zvezi s 15. členom Zakona sodišča v Kranju, opr. št. I 323/2007 z dne Zakona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ posta- o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi zača- 14. 3. 2007, se dolžniku Nusret Koraču, vi začasni zastopnik. sni zastopnik. Stran 2300 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Za začasno zastopnico se postavi odv. ščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma Soška ulica 5 in umrli dne 29. 11. 2008. Pi- Marta Petrovčič, Dunajska 17, Ljub­ljana. se dotlej, dokler organ, pristojen za socialne smene oporoke ni zapustila, bila pa je lastni- Začasna zastopnica bo zastopala dol- zadeve, ne sporoči sodišču, da je postavil ca parc. št. 1088/1 in 1089/1, ki sta vpisani žnico vse dotlej, dokler dolžnica ali njen skrbnika. v vl. št. 671, k.o. Sveti Anton. pooblaščenec ne nastopi pred sodiščem Okrajno sodišče v Ljubljani Sodišče ne razpolaga s podatki o dedičih oziroma vse dotlej, dokler organ, pristojen dne 2. 7. 2009 zapustnice. Zato pozivamo morebitne za- za socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da pustničine dediče, da se priglasijo sodišču je postavil skrbnika. P 240/2008 Os-9506/08 v roku enega leta od objave tega oklica. Po Okrajno sodišče v Ljubljani Okrožno sodišče v Ljub­ljani je v pravdni preteku tega roka bo sodišče opravilo zapu- dne 5. 6. 2009 zadevi tožeče stranke Suzane Bosančić, ščinsko obravnavo na podlagi znanih podat- stan. Ponova vas 56a, 1290 Grosuplje, ki jo kov v skladu z Zakonom o dedovanju. VL 125954/2008 Os-5907/09 zastopa odvetnica Alenka Cerar iz Ljub­ljane, Okrajno sodišče v Piranu Okrajno sodišče v Ljub­ljani – centralni proti toženi stranki Branislavu Adamoviću, dne 5. 5. 2009 oddelek za verodostojno listino je v izvršilni neznanega prebivališča, zaradi dodelitve zadevi upnika Atrij Stanovanjska zadruga otroka in določitve preživnine, dne 24. 10. d 455/2008 Os-5787/09 z.o.o., Ljub­ljanska cesta 20, Celje, ki ga za- 2008 sklenilo: Pri tem sodišču teče zapuščinski posto- stopa odv. Marjan Feguš, Prešernova ulica toženi stranki Branislavu Adamoviću, ne- pek po dne 10. 3. 1962 umrlem Janezu 23a, Celje, proti dolžnici Mariji Kok, Cesta znanega prebivališča, se postavi začasni Sodji, nazadnje stanujočem Studor v Bohi- Miloša Zidanška 9, Šentjur, ki jo zastopa zastopnik – odvetnik Zvone Debevec, Can- nju 8, za premoženje oziroma pravice, ki so odv. Jožko Gregorovič, Valentina Orožna karjev trg 11, Vrhnika. bile zapustniku odvzete kot članu agrarne 8, Šentjur, zaradi izterjave 1.140,58 EUR, Začasni zastopnik bo zastopal toženo skupnosti. sklenilo: stranko v pravdni zadevi opr. št. P 240/2008 Zakoniti dediči zapustnika niso znani. dolžnici Mariji Kok, Cesta Miloša Zidan- – IV, dokler tožena stranka ali njen poobla- Zato se tiste, ki mislijo, da imajo pravico do ška 9, Šentjur, se na podlagi 4. točke druge- ščenec ne nastopi pred sodiščem oziroma dediščine poziva, da se priglasijo sodišču ga odstavka 82. člena Zakona o pravdnem dokler skrbstveni organ ne sporoči sodišču, v enem letu od objave oklica v Uradnem postopku – ZPP v zvezi s 15. členom Za- da je toženi stranki postavil skrbnika. listu Republike Slovenije. kona o izvršbi in zavarovanju – ZIZ postavi Okrožno sodišče v Ljubljani Po preteku roka bo sodišče odločilo na začasni zastopnik. dne 24. 10. 2008 podlagi podatkov, s katerimi bo razpola- Za začasnega zastopnika se postavi odv. galo. Jožko Gregorovič, Cesta Valentina Orožna Okrajno sodišče v Radovljici 8, Šentjur. dne 10. 7. 2009 Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika Oklici dedičem vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poo- blaščenec ne nastopi pred sodiščem ozi- roma vse dotlej, dokler organ, pristojen za D 112/2009 Os-3778/09 Kolektivni delovni spori socialne zadeve, ne sporoči sodišču, da je Pred tukajšnjim sodiščem je v teku za- postavil skrbnika. puščinski postopek po pok. Lajovic Bernar- Okrajno sodišče v Ljubljani du, roj. 8. 9. 1935, drž. Francije, nazadnje X Pd 504/2009 Os-6002/09 dne 29. 6. 2009 stanujočem v Kopru, Erjavčeva ulica 24 in Delovno in socialno sodišče v Ljub­ljani umrlem dne 31. 8. 2008. Pismene oporoke na podlagi 51. člena Zakona o delovnih in VL 18678/2009 Os-5925/09 ni zapustil, bil pa je lastnik stanovanja v iz- socialnih sodiščih (Ur. l. RS, št. 2/04) obve- Okrajno sodišče na Jesenicah je meri 20,85 m2 na naslovu Koper, Erjavčeva šča vse zainteresirane stranke, da je uve- v zemljiško­knjižni zadevi upnika S Leasing ulica 24, ozn. z ident. št. 3.E in vpisanega den kolektivni delovni spor med predlaga- d.o.o., Cesta v Kleče 15, Ljub­ljana, ki ga v vl. št. 3750/1, k.o. Semedela. teljem Sindikat novinarjev primorskih novic, zastopa odv. Odvetniška družba Tratnik, So- Sodišče ne razpolaga s podatki o zapu- Ulica OF 12, Koper in nasprotnim udele- čan in Bogataj o.p.d.n.o., Miklošičeva cesta stnikovih dedičih. Zato pozivamo morebitne žencem Primorske novice, časopisno za- 30, Ljub­ljana, proti dolžniku KA – SI, d.o.o., zapustnikove dediče, da se priglasijo sodi- ložniška družba d.o.o., Ulica OF 12, Koper, Cesta maršala Tita 19, Jesenice, Marko Er- šču v roku enega leta od objave tega oklica. zaradi kršitve izvrševanja KP za poklicne šte, Starošnice 48, Cirkovce, zaradi izterja- Po preteku tega roka bo sodišče opravilo novinarje v RS. ve 13.625,07 EUR, sklenilo: zapuščinsko obravnavo na podlagi znanih Vse osebe, organi ali organizacije, ki dolžniku Eršte Marku, Cesta Kokrške- podatkov v skladu z Zakonom o dedova- so nosilci pravic in obveznosti v razmerju, ga odreda 11, Kranj, se na podlagi 4. toč- nju. o katerem se odloča, imajo možnost, da se ke drugega odstavka 823. člena Zakona Okrajno sodišče v Piranu postopka udeležijo. Svojo udeležbo v sporu o pravdnem postopku – ZPP v zvezi s 15. dne 11. 5. 2009 naj prijavijo v 8 dneh od objave v Uradnem členom Zakona o izvršbi in zavarovanju – listu RS, lahko pa tudi ves čas postopka na ZIZ postavi začasni zastopnik. D 214/2009 Os-3779/09 naroku s pisno vlogo. Za začasnega zastopnika se postavi Ba- Pred tukajšnjim sodiščem je v teku zapu- Poziv je nabit na oglasno desko tega tinič Željko, Slovenski trg 3, Kranj. ščinski postopek po pok. Rudež Mariji, roj. sodišča 28. 8. 2009. Začasni zastopnik bo zastopal dolžnika 27. 8. 1925, upokojenki, vdovi, drž. Repu- Delovno in socialno sodišče v Ljubljani vse dotlej, dokler dolžnik ali njegov poobla- blike Slovenije, nazadnje stanujoči v Kopru, dne 28. 8. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2301

Preklici

gostinske šole v Radovljici, izdano leta Butala Mojca, Grič pri Dobličah 8/a, Zavarovalne police preklicujejo 2004. gny-306447 Črnomelj, spričevalo o poklicni maturi Avdijaj Škurta, Ižanska cesta 400/e, Šolskega centra Novo mesto – Srednja Ljubljana, spričevalo 1. letnika Srednje gradbena in lesarska šola, št. I/GII-1386. Gorjanc Tjaša, Cesta 18, Velenje, šole za farmacijo, kozmetiko in zdravstvo gnx-306398 zavarovalno polico, št. 1906982505308, Ljubljana, izdano leta 2005. gnh-306468 Butalin Aleš, Gumberk 10, Otočec, izdala zavarovalnica KD življenje. Baloh Tilen, Pijava Gorica 215, Škofljica, spričevalo o zaključnem izpitu Šolskega gnj-306362 spričevalo 3. letnika Gimnazije Bežigrad, centra Novo mesto – program mizar, GRAWE zavarovalnica d.d., Gregorčičeva izdano leta 2001. gnt-306527 tapetnik, št. I/MIT-213/IV. gnf-306491 ul. 39, 2000 Maribor, ponudbe za življenjska Barkidjija Tanja, Senčna pot 29, Portorož Ceglar Maja, Marentičeva ulica 4, zavarovanja: – Portorose, spričevalo 1. in 2. letnika Ljubljana, spričevalo 3. razreda Glasbene SG1: 574510, 574526, 574527, 574528, Gimnazije Koper. gnj-306637 šole Vič-Rudnik. gnw-306374 574529; Bele Damjan, Vinec 10/a, Rogaška Cener Sidonja, Serdica 114/c, APOLLO PLUS: 472254, 472255, Slatina, spričevalo o končani OŠ Ljudske Rogašovci, spričevalo o končani OŠ Sveti 472256, 472257, 472258, 479040, 479041, univerze Rogaška Slatina, izdano leta 2004. Jurij. gnd-306568 479042, 479043, 479044; gnx-306373 Cirkvenčič Marija, Grumova 3, Litija, APOLLO FIX: 614460, 614461, 614462, Bernik Peter, Medenska cesta 30, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje 614463, 614464; Ljubljana, spričevalo o zaključnem izpitu gostinske šole v Ljubljani, izdano leta 1969, APOLLO DVOJČEK: 486286, 486287, Šole za poklicne voznike Ljubljana, izdano izdano na ime Fajdiga Marija. gnl-306510 486288, 486289, 486290; leta 1977. gnh-306514 Čemažar Urša, Zvezna ulica 29, KINDER: 939831, 939832, 939833; Bizjan Simon, Zasavska cesta 54/a, Kranj, Ljubljana, spričevalo 3. letnika Srednje ELITE: 3003912, 3001711, 3001751, maturitetno spričevalo Srednje biotehniške trgovske šole v Ljubljani – aranžerski tehnik, 3001756; šole v Kranju, izdano leta 2005. gni-306413 izdano leta 2006. gnu-306601 MOZAIK: 8003918, 8003917, 8003910, Blažič Anže, Brodarjev trg 1, Ljubljana, Črv Jernej, Ul. Vinka Vodopivca 8001880; spričevalo 3. letnika Gimnazije Poljane, 119, Nova Gorica, spričevalo 4. letnika MOZAIK DVOJČEK: 8006286, 8006287, izdano leta 2005. gny-306472 Tehniškega šolskega centra Nova Gorica – 8006288, 8006289, 8006290; ponudbe za Bogataj Petra, Industrijska ulica 1, Žiri, elektrotehnik, elektronik, izdano leta 2007. premoženjska zavarovanja: spričevalo o zaključnem izpitu in spričevalo gny-306497 NEZGODA: 662301, 662304, 662305, 1. in 2. letnika Šolskega centra Postojna – Delimar Marijan, Šaša 25, Varaždin, 662316, 662317; Srednja ekonomska šola, izdano leta 1997, spričevalo o zaključnem izpitu Poklicna PREMOŽENJE (PRIVAT): 176333, 1998 in 2001. gnb-306395 kovinarska in elektro šola Litostroj, izdano 176334. Ob-6029/09. Bogataj Sašo, Industrijska ulica 1, Žiri, leta 1979. gnx-306648 Maučec Blanka, Zgornje Krapje obvestilo o uspehu na poklicni maturi in Đuzalić Darvin, Preglov trg 4, Ljubljana, 24/a, Veržej, zavarovalno polico, št. spričevalo 2. letnika Srednje ekonomske spričevalo 2. letnika SGGEŠ v Ljubljani, 50500022995, izdala zavarovalnica KD šole v Postojni, izdano leta 2001 in 2003. izdano leta 2008. gnk-306586 življenje. gng-306390 gnl-306460 Eržen Marko, Podjelovo Brdo 1, Škofja Puhan Monika, Mlajtinci 10, Bohar Sandi, Meline 7, Spodnja Idrija, Loka, spričevalo o zaključnem izpitu Moravske Toplice, zavarovalno polico, št. spričevalo 3. letnika Srednje šole za Šolskega centra kovinarske stroke Škofja 50500048905. gnb-306370 gostinsko in turizem Ljubljana, izdano leta Loka, izdano leta 1983. gnp-306356 2008. gnj-306437 Filipič Tanja, Sončna pot 8, Horjul, Božič Miša, Stopiče 105, Stopiče, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje ekonomske spričevalo 3. letnika Ekonomske šole. šole Ljubljana, izdano leta 1988 in 1989. Spričevala preklicujejo gnt-306377 gnv-306575 Božič Sara Tea, Knezov štradon 13 a, Fink Pia, Jurčičeva ulica 10, Brežice, Ljubljana, spričevalo 3. letnika Gimnazije indeks, št. 23070689, izdala Fakulteta za Abazov Sinan, Bavdkova 3, Ljubljana, Moste v Ljubljani, izdano leta 2007. strojništvo Ljubljana. gnh-306664 spričevalo 1. letnika Srednje upravno gnb-306624 Firant Leopoldina, Kostrivnica 18, administrativne šole v Ljubljani. gni-306563 Brečko Brigita, Gozdarska cesta 104, Kalobje, spričevalo 3. letnika Srednje šole Adamič Katarina Barbara, Pot ilegalcev Mislinja, diplomo in spričevala od 1. do 3. PTT prometnik, izdano leta 1991, izdano na 17, Ljubljana, spričevalo 1. letnika Gimnazije letnika SŠGT – smer natakar, izdana leta ime Volf Leopoldina. gnl-306560 Antona Aškerca v Ljubljani, izdano leta 1989. gnf-306566 Flis Andrej, Združa 1, Kamnik, dvojnik 2008. gnj-306466 Brezočnik Kaja, Čečovje 10/b, Ravne diplome Ekonomske fakultete v Ljubljani, Ahčin Branko, Šenčurska pot 23, Šenčur, na Koroškem, indeks, št. 42000817, izdala izdana 5. 2. 2003. gne-306567 spričevalo o končani OŠ Šenčur, izdano leta Akademija za likovno umetnost Ljubljana. Francelj Tanja, Cesta talcev 10, Kranj, 1984. gnk-306511 gng-306515 spričevalo 1. in 3. letnika Srednje gostinske Aleksić Adriana, Ulica Hermana Brglez Aleksander, Kagerjeva ul. 11, in turistične šole Radovljica – smer kuhar, Potočnika 35, Ljubljana, spričevalo 3. in 4. Orehova vas, potrdilo o uspešno opravljenem natakar. gnb-306545 letnika Srednje šole za gostinstvo in turizem preizkusu za odgovorno osebo v cestnem Furlan Adrijana, Prem 2A, Prem, Ljubljana. gnz-306421 prometu, št. 617389. gns-306478 spričevalo 3., 4. in spričevalo poklicne Androjna Petra, Polene 4, Slovenske Buček Monika, Zgornji otok 12, mature Srednje trgovske šole v Ljubljani, Konjice, spričevalo 1. in 3. letnika Srednje Radovljica, spričevalo o poklicni maturi smer aranžerski tehnik. gnr-306579 šole za oblikovanje in fotografijo – Likovna Ljudske univerze v Radovljici – ekonomsko Gabrovec Katarina, Gmajna 44/b, Slovenj gimnazija, izdano leta 2004 in 2006. komercialni tehnik, izdano leta 2003. Gradec, spričevalo 1. letnika Ekonomske gnj-306662 gnw-306449 srednje šole Slovenj Gradec. gnr-306379 Angelov Zlatko, Jenkova ul. 8, Kranj, Buček Monika, Zgornji otok 12, Gale David, Hrastje 2/b, Grosuplje, spričevalo 4. letnika SGTP Radovljica. Radovljica, obvestilo o uspehu pri poklicni spričevalo 3. letnika Srednje zdravstvene šole gnq-306630 maturi Ljudske univerze v Radovljici – v Ljubljani, izdano leta 2008. gnz-306571 Antolič David, Koračice 76, Sveti ekonomsko komercialni tehnik, izdano leta Gale Maja, Prečna pot 1, Domžale, Tomaž, spričevalo 4. letnika gimnazije. 2003. gnu-306451 spričevalo 1. letnika Srednje šole Domžale, gnt-306352 Burkeljca Gašper, Klanec 48/e, Komenda, izdano leta 2004. gny-306422 Arnol Aljaž, Na plavžu 49, Železniki, spričevalo 1. letnika ŠCRM Kamnik, izdano Galun Mojca, Ljubljanska cesta 9/b, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje leta 2006. gnv-306650 Kamnik, maturitetno spričevalo in spričevalo Stran 2302 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

4. letnika Gimnazije Poljane, izdano leta Jernejšek Tina, Preglov trg 12, Ljubljana, Kovačič Tim, Ul. S. Mašere 3, Koper – 2002. gnr-306654 spričevalo 4. letnika Srednje gradbene, Capodistria, spričevalo 1. letnika Srednje Gašperič Janja, Župančičeva ulica geodetske in ekonomske šole v Ljubljani, ekonomske šole Koper – prodajalec. 6, Domžale, maturitetno spričevalo in izdano leta 2009. gnz-306596 gnh-306639 spričevalo 4. letnika Šolskega centra Jernejšek Urška, Stoperce 52, Stoperce, Krajnc Mojca, Bereča vas 42, Suhor, Rudolfa Maistra Kamnik, izdano leta 2004. indeks, Steklarske šole Rogaška Slatina. diplomo Srednje tekstilne, obutvene in gni-306438 gnl-306635 gumarske šole v Kranju, izdana leta 1990. Germek Jasna, Tratna 24, Grobelno, Jokić Željko, Begunje na Gorenjskem gnq-306555 spričevalo o zaključnem izpitu Srednje 15/a, Begunje na Gorenjskem, indeks, št. Krajnc Petra, Majde Vrhovnikove 8, kemijske šole v Celju, izdano leta 2002. 19566, izdala Fakulteta za upravo Ljubljana. Ljubljana, indeks, št. 18980645 Filozofske gni-306642 gns-306503 fakultete v Ljubljani. gnv-306625 Glad Roman, Turjaško naselje 22, Jovičič Matko, Ul. Vena Pilona 2, Koper – Krump Kaja, Gornje Cerovo 5/b, Kojsko, Kočevje, diplomo Srednje šole tehniških Capodistria, spričevalo 3. letnika Gimnazije spričevalo 4. letnika Gimnazije Novo mesto, usmeritev in družboslovja Kočevje, št. 75/I, Koper. gnq-306355 izdano leta 2006. gnz-306371 izdana leta 1984. gng-306365 Jurkovič Mihelca, Pušenci 25, Ormož, Lampič Tess, Vrtna ulica 9, Rakek, Gobec Branko, Novake 14, Nova Cerkev, spričevalo od 1. do 3. letnika Srednje spričevalo 1. letnika Srednje trgovske šole spričevala za kvalificiranega ključavničarja, kmetijske šole – kmetovalec, izdano na ime v Ljubljani – aranžerski tehnik, izdano leta izdal Šolski center Borisa Kidriča Celje, leta Kavčič Mihelca. gnj-306387 2008. gnc-306569 1971. gnc-306419 Justin Domen, Videm 38/c, Dol pri Lebič Zala, Poženelova ulica 5, Laško, Gobec Branko, Novake 14, Nova Ljubljani, spričevalo 3. letnika Srednje indeks, št. 18060128, izdala FF Ljubljana. Cerkev, spričevalo o zaključnem izpitu šole gradbene, geodetske in ekonomske šole gnl-306660 za voznike motornih vozil, izdala Avtošola v Ljubljani – geodetski tehnik, izdano leta Legat Patricija, Titova 71, Jesenice, Ježica, leta 1973. gnb-306420 2007. gng-306640 spričevalo od 1. do 3. letnika Turistične šole. Godnič Arian, Verdijeva 10, Piran – Karabašić Tin, Ukanc 37, Bohinjsko gnk-306636 Pirano, spričevalo SEPŠ Koper, izdano leta Jezero, spričevalo 9. razreda OŠ Toneta Lemut Gal, Potoče 41, Ajdovščina, 2008. gni-306638 Čufarja Ljubljana, izdano leta 2006. spričevalo 9. razreda OŠ Danilo Lokar Godnjavec Pia, Benečija 7, Trebnje, gnc-306469 Ajdovščina, izdano leta 2009. gnz-306471 spričevalo 3. in 4. letnika Srednje Kašnik Samo, Pameče 104/b, Slovenj Lepej Jožica, Proti jezam 19, Slovenska zdravstvene in kemijske šole Novo mesto, Gradec, maturitetno spričevalo in Bistrica, spričevala Srednje vrtnarske šole izdano leta 2004 in 2005. gnl-306360 spričevalo 3. in 4. letnika Gimnazije Ravne v Celju, izdana leta 1994, 1995, 1996/97. Gostenčnik Damijan, Gradišče 43/a, na Koroškem, izdano leta 2005 in 2006. gnf-306366 Slovenj Gradec, spričevalo Srednje gnt-306606 Leskovec Matic, Dolga Brda 55, Prevalje, kovinarske šole Ravne na Koroškem, št. Kavčnik Branko, Pohorska cesta 115, spričevalo 4. letnika in zaključno spričevalo 14/2002. gnh-306489 Vuzenica, maturitetno spričevalo RŠC z obvestilom o uspehu Poklicne in srednje Grandovec Žan, Gorjupova 32, Ljubljana, Velenje – poklicna elektro šola, izdano leta ekonomske šole Slovenj Gradec, izdano obvestilo o uspehu 1. letnika Šolskega 1982. gnv-306400 leta 2004. gnu-306626 centra Ljubljana – Gimnazija Antona Kenk Robert, Ježa 1, Ljubljana, Letnar Darja, Pšata 25, Cerklje na Aškerca, izdano leta 2009. gnp-306406 spričevalo 1. letnika Ekonomske gimnazije Gorenjskem, spričevalo o končani OŠ Gregorič Gašper, Kal 10, Zagradec, Ljubljana. gnu-306526 Davorina Jenka Cerklje na Gorenjskem. spričevalo o končani OŠ Josip Jurčič Ivančna Kert Mojca, Čečovje 58/d, Ravne gnm-306609 Gorica, izdano leta 1985. gni-306492 na Koroškem, maturitetno spričevalo in Lipovec Janja, Vaše 13, Medvode, Hasanbegović Nermin, Litostrojska spričevalo 4. letnika Gimnazije Ravne na spričevalo o zaključnem izpitu Srednje cesta 11, Ljubljana, spričevalo 4. letnik Koroškem, izdano leta 2004. gnp-306656 Gimnazije Ljubljana Šiška, izdano leta 2008. Kerzič Janez, Topole 20, Mengeš, upravno administrativne šole v Ljubljani, gnx-306573 diplomo Srednje strojne in kemijske šole izdano leta 1997, izdano na ime Jankovič Hašić Bernarda, Česnikova ulica 8, Ljubljana, izdana leta 1989. gnx-306548 Janja. gnb-306620 Ljubljana, spričevalo o zaključnem izpitu Klobučarič Ivan, Obrež 13, Središče Lisjak Tanja, Černetova ulica 8, Ljubljana, in spričevalo od 1. do 3. letnika Srednje ob Dravi, spričevalo o končani OŠ, št. spričevalo 3. in 4. letnika Gimnazije Moste frizerske šole v Ljubljani. gnu-306426 delovodnika 180/78, izdano leta 1978. v Ljubljani, izdano leta 2001 in 2002. Hatipović Beba, Kunaverjeva ulica 14, gnr-306629 gnx-306623 Ljubljana, spričevalo 2. letnika Srednje Kočar Borut, Smednik 3, Raka, spričevalo Ljubi Tatjana, Dol. Kamence 27, Novo vzgojiteljske šole in Gimnazija Ljubljana, 1. in 2. letnika Gimnazije Novo mesto, mesto, spričevalo 3. letnika SEŠ Novo izdano leta 1992, izdano na ime Bečkanović izdano leta 1997 in 1998. gnt-306481 mesto – smer upravni tehnik, izdano leta Beba. gnx-306448 Kokl Grega, Racovnik 33, Železniki, 1992. gnw-306549 Hladnik Lucija, T. F. Fakina 2/a, Trbovlje, spričevalo 1. in 2. letnika Ekonomske Ljubi Tatjana, Dol. Kamence 27, Novo spričevalo 1. letnika Gimnazije Trbovlje, šole v Kranju, izdano leta 2006 in 2007. mesto, spričevalo 4. letnika SEŠ Novo izdano leta 2009. gns-306628 gnv-306600 mesto – smer upravni tehnik, izdano leta Horvat Anja, Preglov trg 11, Ljubljana, Kontošić Ana, Pula, Pula, indeks, št. 1993. gnv-306550 spričevalo 3. in 4. letnika Gimnazije Jožeta 11080562, izdala Visoka šola za zdravstvo Lombar Urša, Novljanska cesta 8, Plečnika Ljubljana, izdano leta 2002 in 2003. Ljubljana. gnc-306594 Preddvor, spričevalo 1. letnika Srednje gnv-306425 Kopinšek Simona, Donačka Gora 6/b, vzgojiteljske šole in Gimnazija Ljubljana, Horvat Engelbert, Hrušica 71, Hrušica, Rogatec, spričevala Šolskega centra izdano leta 2005. gnh-306414 diplomo Kadetske šole za miličnike v Tacnu, Rogaška Slatina – Steklarska šola, izdani Lončar Anže, Tesovnikova ulica 23, št. III-342/51, izdana leta 1988. gni-306613 leta 1997, 1998 in 1999. gnv-306500 Ljubljana, spričevalo 1. letnika Srednje Horvat Engelbert, Hrušica 71, Hrušica, Koprivec Neža, Blatna Brezovica 53, strojne šole v Ljubljani, izdano leta 2006. indeks, Kadetske šole za miličnike v Tacnu Vrhnika, spričevalo 1. letnika Ekonomske gnb-306595 leto izdaje 1985. gnj-306612 šole Ljubljana, izdano leta 2006. Lozič Melisa, Prelovčeva 17a, Idrija, Hribar Jože, Ulica 6. junija 12, Ivančna gny-306572 spričevalo o zaključnem izpitu in spričevalo Gorica, diplomo Šolskega izobarževalnega Košir Bogdan, Trnje 9, Železniki, diplomo 3. letnika Srednje ekonomske in trgovske centra Josip Jurčič Ivančna Gorica, izdana Srednje kovinarske in cestno prometne šole šole v Novi Gorici, izdano leta 2003. leta 1986. gnu-306476 v Škofji Loki, izdana leta 1985. gnd-306393 gnl-306535 Janša Janez, Zalarjeva cesta 48/a, Košnjek Žiga, Kapusova ulica 1, Ljubljana, Lučić Sandra, Hrvatski trg 4, Ljubljana, Borovnica, spričevalo o zaključnem izpitu maturitetno spričevalo in spričevalo 3. in 4. spričevalo o poklicni maturi Srednje Srednje poklicne in strokovne šole Bežigrad, letnika Gimnazije Poljane, izdano leta 2007 zdravstvene šole v Ljubljani, izdano leta izdano leta 2000. gnr-306429 in 2008. gno-306407 2008. gnf-306416 Jelenc Capuder Urška, Vrtovin 78/a, Kovačec Anže, Loška gora 67a, Zreče, Maček Janez, Slomškov trg 5, Celje, Črniče, maturitetno spričevalo Srednje šole spričevalo 2. letnika Srednje šole za spričevalo 3. letnika Škofijske klasične Veno Pilon Ajdovščina, izdano leta 1995. gostinstvo in turizem Celje, izdano leta gimnazije Ljubljana, izdano leta 2009. gnj-306462 2008. gns-306403 gnr-306504 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2303

Majkić Branislav, Hermana Potočnika 37, Opalk Blaž, Ljubljanska cesta 84, Radelj Grega, Štebijeva 10, Ljubljana, Ljubljana, spričevalo o zaključku osnovne Novo mesto, spričevalo 3. in 4. letnika indeks, št. 23080168, izdala Fakulteta za šole OŠ Prežihov Voranc. gnw-306574 in maturitetno spričevalo Gimnazije strojništvo Ljubljana. gnq-306530 Mastnak Eva, Ulica bratov Učakar 80, Novo mesto, izdano leta 2006 in 2007. Remic Aljaž, Šmartno ob Dreti 77, Ljubljana, spričevalo 1. letnika Gimnazije gny-306622 Šmartno ob Dreti, spričevalo 3. letnika Poljane, izdano leta 2005. gno-306607 Opalk Urška, Ljubljanska cesta 84, Poslovne komercialne šole v Celju – Mastnak Eva, Ulica bratov Učakar Novo mesto, spričevalo 3. in 4. letnika Poklicna in strokovna šola Celje, izdano leta 80, Ljubljana, spričevalo 2. in 3. letnika in maturitetno spričevalo Gimnazije 2007. gnq-306605 Ekonomske gimnazije Ljubljana, izdano leta Novo mesto, izdano leta 2001 in 2002. Rogelj Ajda, Vidergarjeva ulica 8, 2007 in 2008. gnn-306608 gnz-306621 Ljubljana, spričevalo 3. letnika Gimnazije Matoh Nastja, Hrastje pri Mirni Peči 9, Orehek Gašper, Zagorica pri Dolskem 5, Poljane, izdano leta 2008. gnx-306473 Mirna Peč, spričevalo 1. letnika Gimnazije Dol pri Ljubljani, spričevalo 1. letnika Srednje Romih Dušan, Vrbno 25, Šentjur, Novo mesto, izdano leta 2008. gnd-306543 šole za elektrotehniko in računalništvo spričevalo Šolskega centra Boris Kidrič Maučec Sabina, Trg 1, Prebold, indeks, Ljubljana, izdano leta 2008. gns-306453 Celje – Šola za voznike, št. 8292, izdano št. 13040200422, izdala Višja šola za Oštir Gorišek Rok, Trg na stavbah 1, 9. 12. 1980. gnm-306559 hortikulturo in vizualne umetnosti Celje. Litija, maturitetno spričevalo Gimnazije Roškar Nataša, Črešnjevci 34, Gornja gnt-306602 Bežigrad, izdano leta 2005. gnd-306593 Radgona, spričevalo o poklicni maturi Mazi Timotej, Podutiška cesta 174, Ovniček Janez, Veliki Orehek 14, Novo Srednje zdravstvene šole Murska Sobota, Ljubljana, spričevala od 1. do 3. letnika mesto, spričevalo 8. razreda OŠ Stopiče, št. 115, izdano leta 2003. gnn-306633 Srednje gradbene, ekonomske in geodetske izdano leta 1979. gnm-306434 Rozman Klavdija, Moste 51, Žirovnica, šole v Ljubljani, izdana leta 2006, 2007 in Panić Franjo, Celjska ulica 4, Ljubljana, indeks, št. 18031308, izdan na ime Pintarič 2008. gnt-306427 spričevala za poklicnega voznika, izdala Klavdija, izdala FF Ljubljana. gnb-306470 Mehović Mevludin, Ljubljanska cesta Avtošola Ježica leta 1971. gny-306647 Rupnik Rok, Zelena pot 14, Ljubljana, 3/b, Kamnik, spričevalo 3. letnika ŠC Pavlič Matej, Poreber 2, Kamnik, spričevalo 1. letnika Srednje ekonomske šole Rudolfa Maistra Kamnik, izdano leta 2002. spričevalo 3. letnika Srednje šole Ljubljana, izdano leta 2002. gnr-306454 gnw-306424 Domžale – avtomehanik, izdano leta 2007. Sajtl Tjaša, Valvasorjev trg 3, Laško, Mesarec Jaka, Travniška ulica 7, Celje, gnb-306495 spričevalo o poklicni maturi in obvestilo maturitetno spričevalo in spričevalo 1. in 4. Pavlič Matej, Poreber 2, Kamnik, o uspehu pri poklicni maturi Poslovno letnika Srednje zdravstvene šole v Celju. spričevalo 1. letnika Srednje šole Domžale, komercialne šole v Celju, izdano leta 2003. gnw-306499 izdano leta 2005. gnc-306598 gnf-306641 Mežnarič Tomaž, Zlato polje 2, Kranj, Pavlin Tanja, Novi svet 7, Škofja Loka, Salešević Amir, Kogojeva 1, Ljubljana, spričevalo 2. letnika, spričevala o poklicni spričevalo 3. letnika Ekonomske šole. spričevalo 3., 4. letnika in spričevalo o maturi in obvestila o uspehu pri maturi gnu-306376 poklicni maturi ŠCPET Ljubljana, izdano leta Tehniškega šolskega centra Kranj, izdano Peklar Tina, Na logu 20, Škofja Loka, 2003 in 2004. gnj-306391 Selič Drago, Voduce 12/a, Gorica pri leta 2005 in 2006. gnu-306576 spričevalo o poklicni maturi Srednje Slivnici, potrdilo o opravljenem preizkusu Mežnarič Tomaž, Zlato polje 2, Kranj, trgovske šole v Kranju, izdano leta 2007. strokovne usposobljenosti za prevoze v spričevalo 4. letnika Šole za strojništvo gnb-306445 cestnem prometu, št. 611174, izdano leta Škofja Loka, strojni tehnik (PTI), izdano leta Perko Uroš, Vrhpolje 6, Ajdovščina, 1998. gnq-306655 2006. gnt-306577 spričevalo 4. letnika Gimnazije Ljubljana – Semenič Raul, Podnanos 4/a, Podnanos, Mičić Sara Marija, Ulica 28. maja 51, Šiška, izdano leta 1995. gnj-306412 spričevalo od 1. do 3. letnika Šolskega Ljubljana, spričevalo 1. in 2. letnika Srednje Peršič Aleksander, Šempas 172, centra Postojna, izdano leta 1994, 1995 in šole za gostinstvo in turizem Ljubljana, Šempas, spričevalo 8. razreda OŠ Vrhpolje, 1996. gnj-306562 izdano leta 2007 in 2008. gnm-306659 izdano leta 1978. gnl-306435 Sever Matic, Lemeževa ulica 6, Ljubljana, Mijatović Maja, Pri Lipi 14, Vrhnika, Pilih Aleš, Cankarjeva 4, Celje, spričevalo spričevalo 3. letnika Srednje vzgojiteljske spričevalo 1. in 3. letnika Srednje ekonomske o zaključnem izpitu SSŠ Štore, izdano leta šole in Gimnazija Ljubljana, izdano leta šole v Ljubljani, izdano leta 2001, 2002 in 1995. gnq-306409 2003. gng-306565 2003. gnd-306397 Pišek Janez, Vrzdenec 140, Horjul, Skrivalnik Mitja, Podgorska cesta 67, Mijatović Maja, Pri lipi 14, Vrhnika, maturitetno spričevalo in spričevalo 3. in 4. Slovenj Gradec, obvestilo o uspehu pri spričevalo 4. letnika in spričevalo o poklicni letnika Ekonomske šole Ljubljana, izdano maturi Poklicne in srednje ekonomske maturi Srednje ekonomske šole v Ljubljani, leta 2004 in 2005. gnf-306474 šole Slovenj Gradec, izdano leta 2005. izdano leta 2004. gne-306646 Pišlar Martina, Čopičeva ulica 15, Idrija, gns-306378 Mikulan Petra, Podjavorškova 7, Celje, spričevalo 3. letnika Gimnazije Jurija Vege Skrivalnik Mitja, Podgorska cesta 67, spričevalo 1. letnika Poslovne komercialne Idrija, izdano leta 2002. gne-306592 Slovenj Gradec, obvestilo o uspehu pri šole v Celju, izdano leta 2007. gnt-306556 Platovšek Ivan, Nušičeva ulica 2/b, Celje, maturi Šolskega centra Slovenj Gradec – Miladić Nino, Ob potoku 43, Vrhnika, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje Poklicna in srednja ekonomska šola, izdano spričevalo 8. razreda OŠ Ivana Cankarja poklicne in strokovne šole v Ljubljani, izdano leta 2005. gnq-306405 na Vrhniki, izdano leta 2008. gno-306382 leta 1978. gnh-306439 Sladič Patrik, Dekani 218/a, Dekani, Mlakar Maša, Veliko Mlačevo 50, Plečnik Boris, Perkova ulica 16, Kamnik, spričevalo 1. in 2. letnika Srednje tehnične Grosuplje, spričevalo 3. letnika Gimnazije spričevalo o končani OŠ Danile Kumar šole Koper. gns-306353 Poljane, izdano leta 2009. gnr-306529 Ljubljana, izdano leta 1984. gnx-306498 Slobodnik Jože, Slamna vas 15, Metlika, Murko David, Gogalova 5, Kranj, Poljanšek Robert, Zgornji Tuhinj 21, spričevalo o zaključnem izpitu Srednje šole spričevalo 1. letnika Ekonomske šole v Kamnik, spričevalo o zaključnem izpitu Črnomelj – kovinostrugar, izdano leta 1983. Kranju, izdano leta 2006. gnf-306591 Poklicne šoferske šole v Ljubljani, izdano gnf-306441 Nidorfer Igor, Prisojna cesta 6, Radenci, leta 2000. gnd-306443 Smrtnik Urban, Brezje pri Dobrovi 5/a, diplomo Srednješolskega centra Murska Pretnar Miha, Rodine 50, Žirovnica, Dobrova, spričevalo o zaključnem izpitu Sobota – mehanik vozil in voznih sredstev, spričevala od 1. do 3. letnika SGTŠ Srednje šole Domžale, izdano leta 2002. izdana leta 1989. gni-306488 Radovljica. gnp-306631 gns-306428 Oblak Adam, Mlakarjeva 3/b, Trzin, Primožič Tomaž, Prevalje 14, Lukovica, Spahić Jasmin, Jakopičeva ulica 15, spričevalo 1. letnika Waldorfska gimnazija, spričevalo 4. letnika Gimnazije Bežigrad, Ljubljana, spričevalo 3. letnika Srednje izdano leta 2003. gnk-306411 izdano leta 2004. gnl-306385 poklicne in strokovne šole v Kranju, izdano Ocepek Grega, Kolodvorska cesta 9/a, Prusnik Polona, Zgornje Stranje 4, leta 2008. gnk-306661 Domžale, spričevalo 1. in 2. letnika Srednje Stahovica, spričevala 1., 2. in 3. letnika Srdić Snežana, Ulica bratov Babnik frizerske šole v Ljubljani, izdano leta 2003 in ter zaključno spričevalo Srednje šole za 12, Ljubljana, indeks, št. 20950219, izdala 2004. gni-306588 gostinstvo in turizem. gnd-306418 Pravna fakulteta Ljubljana. gnl-306585 Oman Vid, Deteljica 7, Tržič, spričevalo Pušić Ines, Blejska cesta 11, Tržič, Stolnik Miroslav, Maistrova 9, Slovenj 1. letnika Srednje vzgojiteljske šole in spričevalo 1. letnika in obvestilo o uspehu Gradec, spričevalo o končani šoli za Gimnazija Ljubljana, izdano leta 2005. 2. letnika Ekonomske šole v Kranju, izdano voznike motornih vozil z dne 8. 7. 1972. gnh-306589 leta 2004 in 2005. gne-306617 gng-306490 Stran 2304 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Stubelj Kristina, Žigoni 3, Renče, šolsko leto 2000/2001 in 2002/2003. ekonomske šole v Murski Soboti, izdano spričevalo 1. letnika Srednje zdravstvene gnm-306634 leta 1987, izdano na ime Puklavec Leona. šole. gnk-306461 Vlašič Andreja, Tomažičeva 24, Izola – gnt-306652 Susman Tanja, Preserje 32/c, Preserje, Isola, spričevalo 8. razreda OŠ Vojke Šmuc Žitko Kaja, Mokrice 4, Vrhnika, indeks, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje ekonomske Izola, izdano leta 2005. gnk-306486 št. 22068960, izdala Fakulteta za šport. šole v Ljubljani, izdano leta 1996 in 1997. Vogler Jan, Ulica Jana Husa 7, Ljubljana, gnp-306581 gnq-306430 indeks, št. 41060291, izdala Medicinska Žižek Helena, Čufarjeva 1, Velenje, Šarkezi Manuela, Cankarjeva ulica fakulteta Ljubljana. gnn-306483 spričevalo o zaključnem izpitu Srednje šole 5/c, Murska Sobota, spričevalo 8. razreda Vok Boris, Čretvež 11, Stranice, Borisa Kidriča v Celju – tekstilno tehnološka OŠ Ljudske univerze, izdano leta 2004. spričevalo o zaključnem izpitu Srednje usmeritev – tekstilni konfekcionar II, št. 578, gnf-306541 živilske šole v Mariboru, izdano leta 1997. izdano leta 1986. gns-306653 Šega Sara, Hrib 16, Loški Potok, gnr-306604 Žorić Naja Daniela, Slamnikarska cesta spričevalo 3. letnika Srednje zdravstvene Volk Bruno, Cesta 68, Ajdovščina, 2, Domžale, spričevalo 1. letnika Šolskega šole v Ljubljani, izdano leta 2009. spričevalo o zaključnem izpitu Šole za centra Rudolfa Maistra Kamnik, izdano leta gnl-306410 voznike motornih vozil Ljubljana, izdano leta 2001. gnn-306458 Šenica Nina, Medenska cesta 89/a, 1970. gno-306657 Žulič Sandra, Na griču 15, Ljubljana, Ljubljana, spričevalo 2. letnika ŠCPET Vozel Alja, Rimska cesta 24, Slovenske spričevalo 3. in 4. letnika Gimnazije Brežice, Ljubljana, izdano leta 2002. gnp-306431 Konjice, spričevalo poklicne mature in izdano leta 2001 in 2002. gnd-306518 Škarja Tanja, Gor. Jesenice 4, Šentrupert, spričevalo 3. in 4. letnika Srednje šole za Županič Ivica, Goričak 37, Zavrč, spričevalo 3. letnika Gimnazije Novo mesto, gostinstvo in turizem Maribor, izdano leta spričevalo 3. letnika Srednje poklicne izdano leta 2006. gni-306463 2002 in 2003. gnz-306546 tehnične kmetijska šole Ptuj. gnk-306386 Škofic Nadja, Orehovlje 24, Kranj, Vrlinič Anja, Ulica pod gozdom 24, spričevalo 3. letnika Škofijske klasične Črnomelj, spričevalo o zaključnem izpitu in gimnazije Ljubljana, izdano leta 2008. spričevalo 3. in 4. letnika Ekonomske šole gnz-306396 v Novem mestu, izdano leta 2003 in 2004. Drugo preklicujejo Škorič Dušan, Stična 23, Ivančna gnh-306614 Gorica, spričevalo 3. letnika Srednje šole Vukelič Barbič Ana, Ulica 15. maja 13, za gostinstvo in turizem Ljubljana, izdano Ljubljana, spričevalo 3. letnika Ekonomske Adlešič Valentina Renata, Colnarjeva 9, leta 2001. gnc-306619 šole v Ljubljani, izdano leta 2007. Ljubljana – Črnuče, študentsko izkaznico, Škrbec Tanja, Jugorje 15/a, Brusnice, gnj-306587 št. 19987303, izdala Ekonomska fakulteta Ljubljana. gni-306513 maturitetno spričevalo Ekonomske šole Wolf Simon, Krašči 1/a, Cankova, AdriaticSlovenica Zavarovalna družba Novo mesto – Ekonomska gimnazija, izdano maturitetno spričevalo Srednje lesarske šole d.d. obrazce stroge evidence: tip dok.: leta 2004. gnk-306561 Maribor. gnn-306358 zelena karta, št. dok.: 1927370, 1674140, Škulj Urban, Štangarske Poljane 12, Zadravec Heidi, Goriška 44, Velenje, 1707161. Ob-6021/09. Litija, spričevalo 1. letnika ERSŠG Ljubljana, spričevalo o končani OŠ Dobrna, izdano leta 1987. gnh-306539 AdriaticSlovenica Zavarovalna družba izdano leta 2007. gnt-306477 Zadravec Matic, Gosposvetska cesta d.d. obrazce stroge evidence: tip dok.: zelena Škvarč Špela, Skrilje 69, Dobravlje, 12, Ljubljana, spričevalo 3. in 4. letnika karta, št. dok.: 1378150, 1378157, 1419349, spričevalo 1. letnika Srednje šole Veno Pilon Gimnazije Moste, izdano leta 2008 in 2009. 1545282, 1545355, 1052914,1086696, Ajdovščina, izdano leta 2009. gnd-306643 gnb-306520 1379297, 1785117, 1420063, 1664535, Štebih Klavdija, Bodkovci 5, Juršinci, Zaletelj Pina, Pugljeva ulica 34, 1763264, tip dok.: 07-AOD-01, št. dok.: spričevalo 3. letnika Srednje kmetijske šole Ljubljana, spričevalo 1. letnika Srednja šola 00469413, 00735450, tip dok.: 1-AO-2006, Ptuj. gnh-306389 za oblikovanje in fotografijo, izdano leta št. dok.: 0221601. Ob-6026/09. Šurbek Boštjan, Kvedrova cesta 2005. gne-306517 AdriaticSlovenica Zavarovalna družba 36, Ljubljana, indeks, SŠGT Ljubljana. Zalokar Rok, Videm 44, Dol pri Ljubljani, d.d. obrazce stroge evidence: tip dok.: gnm-306384 spričevalo 1. letnika Šolskega centra 08-AZK-01/07, št. dok.: 1956346, tip Tolar Janez, Križna gora 18, Škofja Loka, Ljubljana – Splošna gimnazija, izdano leta dok.: 08-SVI-02/07, št. dok.: 00053650, spričevalo 3. letnika Srednje kovinarske in 2006. gnp-306381 00064243, tip dok.: zelena karta, št. dok.: cestno prometne šole Škofja Loka – voznik, Založnik Urša, Sončna ulica 40, 1613371, 1780286, 1668629, 1780124, izdano leta 1998. gnk-306361 Šempeter v Savinjski dolini, spričevalo 3. 1780312, 1781120, 1793274, 1925290, Toman Janina, Cankarjeva 56, letnika Gimnazije Center Celje, izdano leta tip dok.: pobotnica, št. dok.: 00125579. Radovljica, spričevalo 3. letnika Gimnazije 2007. gnc-306394 Ob-6025/09. Poljane, izdano leta 2009. gnk-306536 Zebec Anita, Ulica Malči Beličeve 143, AdriaticSlovenica Zavarovalna družba Trupi Bojan, Ulica Tončka Dežmana 2, Ljubljana, spričevalo 3. letnika Gimnazije Vič d.d. obrazce stroge evidence: tip dok.: 07- Kranj, diplomo kadetske šole za miličnike, Ljubljana, izdano leta 1981. gnp-306531 AOD-01/07, št. dok.: 00758211, 00729307, št. III-335/265-87, izdana leta 1987. Zibelik Klemen, Dolenja vas pri Polhovem 00729316, tip dok.: OBR. POB. 237, št. dok.: gno-306611 Gradcu 69, Polhov Gradec, indeks, št. 0152714, tip dok.: 07-TPK-01/07, št. dok.: Trupi Bojan, Ulica Tončka Dežman 2, 26105970, izdala Fakulteta za gradbeništvo 00002236, tip dok.: zelena karta, št. dok.: Kranj, indeks, Kadetske šole za miličnike v in geodezijo Ljubljana. gnx-306423 1629681, 1783783, 1691604. Ob-6024/09. Tacnu. gnp-306610 Zupančič Luka, Birčna vas 5, Novo AdriaticSlovenica Zavarovalna družba Tušek Tinkara, Sestranska vas 14, mesto, spričevalo 3. in 4. letnika Tehniške d.d. obrazce stroge evidence: tip dok.: Gorenja vas, maturitetno spričevalo gimnazije v Novem mestu, izdano leta 2001 08-SVI-02, št. dok.: 00055721, tip dok.: Gimnazije Škofja Loka, izdano leta 2005. in 2002. gng-306465 1-AO-2006, št. dok.: 0125774, 0125780, tip gnm-306484 Zvizdalo Zoran, Gradnikova cesta 125, dok.: 1-CP/03, št. dok.: 00011421, tip dok.: Učakar Uroš, Kvedrova 3, Ptuj, spričevalo Radovljica, spričevalo 3. letnika Srednje OBR.POB 23, št. dok.: OD 00155767, DO OŠ Mladika. gnc-306544 gostinske in turistične šole v Radovljici, 00155770. Ob-6023/09. Uršič Ana, Glavarjeva ulica 10, Ljubljana, izdano leta 2003. gni-306663 AdriaticSlovenica, Zavarovalna družba spričevalo o končani OŠ Waldorfske šole v Žibert Alojz, Kladje 9, Blanca, zaključno d.d. obrazce stroge evidence: tip dok.: AA- Ljubljani, izdano leta 2000. gny-306522 spričevalo Poklicne kovinarske šole Krško, PON-01, št. dok.: OD 460483, DO 460490, Uršič Ana, Glavarjeva ulica 10, Ljubljana, izdano leta 1978. gnr-306354 tip dok.: pobotnica, št. dok.: 00147875, spričevalo 1. letnika – izpis iz evidence Žibert Simon, Zgornja Bela 66, Preddvor, tip dok.: zelena karta, št. dok.: 1637693, Srednje šole za gostinstvo in turizem spričevalo 4. letnika Srednje trgovske šole v 1635585, 001770102. Ob-6022/09. Ljubljana. gnx-306523 Ljubljani, izdano leta 1995. gnt-306627 Arbajter Konrad, Skomarje 46, Zreče, Vidmar Erih Jožef, Cesta bratov Zorko Žibert Uroš, Gabrsko 25, Trbovlje, orožni list, št. OL0015358, izdala UE 22, Senovo, spričevalo o zaključnem izpitu spričevalo 4. letnika Gostinske in Slovenske Konjice. gno-306557 Šole za voznike motornih vozil na Ježici, turistične šole Zagorje, izdano leta 2004. Arh Tadič Matjaž, Brodarjev trg 7, izdano leta 1970. gns-306603 gnn-306658 Ljubljana, potrdilo o usposobljenosti za Vincetič Jože, Vrtna 3, Murska Sobota, Žitek Leona, Ljutomerska 13/s, Radenci, voditelja čolna, št. 02713-02330-0/01, spričevala SPTŠ Murska Sobota, izdana spričevalo o zaključnem izpitu Srednje izdano leta 2001 v Kopru. gnz-306446 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del Št. 69 / 4. 9. 2009 / Stran 2305

Arnol Andrej, Na plavžu 49, Železniki, Hudnik Tina, Dolinškova 11, Ljubljana, Marinič Valter, Senožeče 4, Dobrovo licenco, št. 614678, izdana pri Interes študentsko izkaznico, št. 71040704, v Brdih, potrdilo o uspešno opravljenem Ljubljana. gnv-306450 izdala Biotehniška fakulteta Ljubljana. preizkusu strokovne usposobljenosti za Belc Sabina, Pavšičeva ulica 32, Logatec, gng-306440 pridobitev licence v cestnem prometu, št. študentsko izkaznico, št. 71070001, Humar Marko, Sneberska cesta 22/b, 610130. gnw-306649 izdala Biotehniška fakulteta Ljubljana. Ljubljana, certifikat NPK varnostnik z dne Markeljc Marko, Polje 476, Ljubljana, gny-306597 9. 6. 2008, z oznako C490. gnl-306485 študentsko izkaznico, št. 19453482, Bernik Saša, Sveta Barbara 8, Škofja Imširović Damir, Lokve 10/B, Črnomelj, Ekonomska fakulteta. gne-306417 Loka, študentsko izkaznico, št. 37001130, študentsko izkaznico, št. 64020215, izdala Mehić Alen, Orlovik bb, 72230 izdala Veterinarska fakulteta Ljubljana. Fakulteta za elektrotehniko Ljubljana. Žepče, digitalno tahografsko kartico, št. gns-306528 gnc-306519 1070500014602001. gno-306532 Bevc Marjan, Volčičeva ulica 13, Novo Interspas, d.o.o., Ulica Ivana Roba Miklavčič Davor, Jagodje 89/a, Izola mesto, digitalno tahografsko kartico, št. 003, Ljubljana, delovno dovoljenje, št. – Isola, digitalno tahografsko kartico, št. 1070500022148000. gnu-306501 04244246359, izdano na ime Lukić 1070500015705000. gnu-306505 Bizjak Martin, Križ 31, Sežana, Slavoljub. gnm-306359 Mirnik Urška, Pristava 12, Vojnik, študentsko izkaznico, št. 23070038, Interspas, d.o.o., Ulica Ivana Roba študentsko izkaznico, št. 31260129, Fakulteta za strojništvo. gns-306578 003, Ljubljana, delovno dovoljenje, št. izdala Fakulteta za farmacijo v Ljubljani. Bojić Dorotea, Kodrova ulica 30, 04244248730, izdano na ime Veljković gnb-306570 Ljubljana, dijaško izkaznico, izdala Srednja Staniša. gnv-306475 Modic Boni, Sostrska cesta 38/K, zdravstvena šola Ljubljana. gnf-306516 Jakoš Teja, Pot v Boršt 23, Ivančna Ljubljana-Dobrunje, dijaško izkaznico, izdala CO – BEX d.o.o., Blasnikova 31, Gorica, dijaško izkaznico, izdala Srednja Gimnazija in veterinarska šola Ljubljana. Ljubljana, licenco za vozilo Iveco Eurocargo šola Josipa Jurčiča. gnm-306509 gny-306547 75E 14, reg. št. LJ 13-9UM. gnn-306583 Jeršič Andrej, Glinška 7, Ljubljana, MONAZIT d.o.o., Brilejeva ulica Curk Franc, Bevkova 11, Vipava, potrdilo o usposobljenosti za voditelja čolna, 13, Ljubljana, delovno dovoljenje, št. certifikat o NPK, št. 2552, izdan leta 2008. št. 02/13-01807-11/95. gnn-306433 04244241022, izdano na ime Selimović gnb-306645 Jesenko Sandi, Kozmerice 6A, Tolmin, Mirnes, izdano leta 2008. gnr-306479 Cvelbar Nika, Peričeva ulica 23, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. 21070540, izdala Novak Luka, Boštanj 58, Boštanj, dijaško izkaznico, izdala Gimnazija Ledina. Fakulteta za družbene vede. gno-306457 certifikat NPK, št. 687, izdan leta 2005. gne-306467 Kajtazović Asmira s.p., Tržaška cesta gny-306372 Čermelj Edvard, Vogljanska cesta 50, 204, Ljubljana, delovno dovolenje, št. Ošlovnik Grega, Šmartno 135, Slovenj Šenčur, certifikat NPK v cestnem prometu. 99289818672, izdano na ime Guč Dubravka. Gradec, digitalno tahografsko kartico, št. gnv-306525 gng-306415 1070500011917000, izdal Cetis Celje. Čoha Damjan, Cebejeva ulica 21, Klakočar Maksimiljana s.p., Bukovje gnr-306554 Ajdovščina, certifikat NPK v cestnem v Babni gori 1, Sveti Štefan, potrdilo, št. Paloš Almir, Cesta 2/a, Šoštanj, certifikat prometu. gnd-306493 006909/BGD61-2-5735/2008 za voznika NPK v cestnem prometu. gnj-306537 Čurčič Denis, Ukmarjeva 6, Portorož Ibrahima Jogića, z veljavnostjo od 22. 9. Perčič Katarina, Polena 15, Mežica, – Portorose, potrdilo o usposobljenosti za 2008 do 28. 8. 2009. gne-306367 študentsko izkaznico, št. 06050909, izdala voditelja čolna, št. 02/13-3309-0/00, ser. št. Klakočar Maksimiljana s.p., Bukovje Fakulteta za socialno delo Ljubljana. 2610. gnu-306551 v Babni gori 1, Sveti Štefan, potrdilo, št. gne-306392 Daberc Matej, Deteljica 11, Tržič, potrdilo 006909/BGD64-3-5735/2008 za voznika Petan Jožica, Piršenbreg 63/a, Globoko, o uspešno opravljenem izpitu strokovne Hase Šabić, z veljavnostjo od 22. 9. 2008 potrdilo o pridobitvi znanja iz fito medicine usposobljenosti za pridobitev licence v do 28. 8. 2009. gnd-306368 za izvajalca ukrepov, izdano pri Kmetijsko cestnem prometu. gnz-306496 Klakočar Maksimiljana s.p., Bukovje gospodarski zbornici Novo mesto. Dimec Bogdan, Polže 11, Nova Cerkev, v Babni gori 1, Sveti Štefan, potrdilo, št. gno-306582 potrdilo za varno vožnjo s traktorjem in 006909/BGD64-2-3331/2008 za voznika Petrič Oskar, Gorenji Vrsnik 2/d, Spodnja traktorskimi priključki. gnj-306487 Dragan Radulović, z veljavnostjo od 8. 5. Idrija, potrdilo o strokovni usposobljenosti Dizdarević Mirvet, Litijska cesta 71, Ljubljana, certifikat NPK v cestnem prometu. 2008 do 7. 1. 2009. gnc-306369 odgovorne osebe za prevoze v cestnem gnq-306480 Klepec Nenad, Papež 1, Osilnica, prometu, št. 610760 z dne 23. 12. 1997. Dobrinja Borut, Lopar 21, Marezige, certifikat NPK – za voznika v cestnem gno-306357 študentsko izkaznico, št. 18080144, izdala prometu, št. 847. gnw-306399 Pintaršped d.o.o., Mednarodni prehod 1, FF Ljubljana. gnq-306380 Kostevc Alenka, Straža 1, Šentrupert, Šempeter pri Gorici, digitalno tahografsko Eurotek Trebnje, d.o.o., Bič 11, študentsko izkaznico, št. 11080015, kartico, št. 1070500015399000, izdana na Veliki Gaber, certifikat o poklicni izdala Visoka šola za zdravstvo Ljubljana. ime Sarić Jovan. gns-306553 nacionalni kvalifikaciji, pod evidenčno št, gng-306540 Podgoršek Branko, Frankolovo 25, 110/2006/8400.002.4.0 4, za voznika Šorli KOŠAKI – TMI d.d., Oreško nabrežje 1, Frankolovo, certifikat NPK, izdan leta 2004. Marijana. gno-306482 Maribor, štampiljko ovalne oblike z napisom gnh-306364 Fink Pia, Jurčičeva ulica 10, Brežice, KOŠAKI, Tovarna mesnih izdelkov d.d., Potokar Nika, Dolenjska cesta 341, študentsko izkaznico, št. 23070689, Oreško nabrežje 1, 2000 Maribor, št. 1. Škofljica, dijaško izkaznico, izdala Srednja izdala Fakulteta za strojništvo Ljubljana. gno-306507 šola za oblikovanje in fotografijo Ljubljana. gng-306665 Kožuh Mirjana, Obirska ulica 1/a, gnn-306383 Fortič Ana, Trg Komandanta Staneta Ljubljana, odvetniško izkaznico, št. 542/09, Pungartnik Nika, Župančičeva 29, Kranj, 4, Ljubljana, študentsko izkaznico, št. izdana pri Odvetniški zbornici dne 15. 4. dijaško izkaznico, izdala Gimnazija Kranj. 71080565, izdala Biotehnična fakulteta 2009. gni-306538 gnr-306404 Ljubljana. gni-306388 Kristan Mirjan, Selo pri Vodicah 26, Radosavljević Sebastjan, Brezovica 28, Frigotransport Pišek&HSF d.o.o., Lopata Vodice, študentsko izkaznico, št. 01006514, Materija, certifikat za poklicnega voznika 017, Celje, digitalno tahografsko kartico, št. izdala Pedagoška fakulteta Ljubljana. Srednje tehniške šole v Kopru, izdano leta 1070500008064003, izdana na ime Merič gng-306615 2006. gnu-306651 Zvonko. gnt-306402 Ljubec Boštjan, Spodnja Hajdina 54/a, Ratej Katarina, Celjska cesta 2, Šmarje pri Gaber Aleš, Cerovec 17/a, Šentjur, Hajdina, potrdilo o uspešno opravljenem Jelšah, študentsko izkaznico, št. 18051011, digitalno tahografsko kartico, št. preizkusu strokovne usposobljenosti za izdala FF Ljubljana. gnm-306584 1070500004433000, izdal Cetis Celje. pridobitev licence v cestnem prometu, št. Rokavec Gregor, Zgornji Tuštanj 12, gnm-306534 611112, izdano leta 1998. gne-306542 Moravče, potrdilo o opravljenem preizkusu Golobič Mihaela, Rjava cesta 10, Lumpert Mateja, Lešnica 18, Otočec, strokovne usposobljenosti za organizatorja Ljubljana, dijaško izkaznico, izdala Srednja študentsko izkaznico, št. 71040178, voznika in spremljevalca izrednih prevozov, vzgojiteljska šola in Gimnazija Ljubljana. izdala Biotehnična fakulteta Ljubljana. št. 1779. gnf-306616 gno-306432 gnu-306401 Roškar Nataša, Črešnjevci 34, Gornja Gradelan d.o.o., Novo Polje C. IX/16, Malić Darko, Kocbekova cesta 8, Radgona, potrdilo o opravljenem strokovnem Ljubljana – Polje, licenco za tovorno vozilo Ljubečna, digitalno tahografsko kartico, št. izpitu za zdravstvenega tehnika, izdano leta z reg. št. LJ 78-9TU. gnn-306508 1070500022444000. gnt-306502 2006, na ime Irgolič Nataša. gno-306632 Stran 2306 / Št. 69 / 4. 9. 2009 Uradni list Republike Slovenije – Razglasni del

Samarin Mijo, Sesvete, Puđak kate 12, Zupan Ana, Voljčeva cesta 7, Vrhnika, Fakulteta za matematiko in fiziko. Zagreb, certifikat o poklicni kvalifikaciji za študentsko izkaznico, št. 01008410, izdala gnc-306444 voznika v cestnem prometu, št. 211, izdan Pedagoška fakulteta. gnq-306455 Živić Aleksandra, Cesta na Lenivec 10, leta 2004. gnq-306580 Zupin Primož, Okroglo 6, Stahovica, Sežana, študentsko izkaznico, št. 19458202, Sebanc Robert, Kamnikarjeva ulica 30, digitalno tahografsko kartico, št. izdala Ekonomska fakulteta Ljubljana. Škofljica, potrdilo o uspešno opravljenem 1070500022082000, izdal Cetis Celje. gnw-306599 preizkusu strokovne usposobljenosti za gng-306590 Žnidar Iztok, Kešetovo 3, Trbovlje, pridobitev licence v cestnem prometu, št. 608 Zver Blaž, Goriška ulica 51, Ljubljana, potrdilo o usposobljenosti za voditelja čolna, 061, opravljeno 10. 9. 1997. gne-306442 dijaško izkaznico, izdala Srednja šola št. 02/13-7536/00-98. gnt-306552 SG Kovač d.o.o., Medijske Toplice 12, tehničnih strok Šiška. gnn-306533 Žohar Andrej, Belovo 3, Laško, certifikat Izlake, delovno dovoljenje, št. 0103173818, Žagar Saša, Ulica talcev 1, Žalec, NPK, izdan na Gospodarski zbornici, leta izdano na ime Memedi Azis. gnn-306408 študentsko izkaznico, št. 27004690, 2007. gnm-306459 Skube Franc, Dolenji Globodol 15/a, Mirna Peč, certifikat NPK v cestnem prometu, št. 605250 z dne 2. 6. 1997. gnc-306494 Stegu Milan, Podgora pri Dolskem 107, Dol pri Ljubljani, diplomo in indeks Srednje šola za trgovinsko dejavnost. gnp-306456 Stipanović Zdenko, Vrhovo pri Šentlovrencu 17, Velika Loka, NPK certifikat št. 2031, izdala GZS. gnt-306452 VSEBINA Šarac Goran, Šmartno ob Paki 137, Šmartno ob Paki, digitalno tahografsko kartico, št. 1070500004133000, izdal Cetis Celje. gnn-306558 Šarić Zinaid, Mirka Pirca 7, Sežana, Javni razpisi 2251 certifikat NPK, št. 1924/2008. gnp-306506 Javne dražbe 2281 Ščuka Rok, Bilje 23, Renče, študentsko Razpisi delovnih mest 2283 izkaznico, št. 19299520, izdala Ekonomska Druge objave 2286 fakulteta Ljubljana. gni-306363 Evidence sindikatov 2292 Škornik Urša, Ljubljanska cesta Objave gospodarskih družb 2293 72, Domžale, študentsko izkaznico, št. Javne prodaje delnic 2293 06050733, izdala Fakulteta za socialno delo Sklepi o povečanju in zmanjšanju kapitala 2293 Ljubljana. gnv-306375 Šuštaršič Jaka, Gorenja Brezovica 1, Sklici skupščin 2293 Preserje, certifikat o nacionalni poklicni Sklepi skupščin 2293 kvalifikaciji v cestnem prometu, izdano leta Zavarovanja terjatev 2295 2007. gnh-306464 Objave sodišč 2296 Trebše Željko, Srpenica 30, Srpenica, Izvršbe 2296 digitalno tahografsko kartico, št. Objave zemljiškoknjižnih zadev 2296 1070500014015000, izdal Cetis Celje. Oklici o začasnih zastopnikih in skrbnikih 2298 gnc-306644 Oklici dedičem 2300 Viator & Vektor Logistika d.o.o., Dolenjska cesta 244, Ljubljana, licenco za Kolektivni delovni spori 2300 vozilo z reg. št. LJ M1-86T, LJ R9-66S in Preklici 2301 KP H6-712, izdana s strani GZS pod številko Zavarovalne police preklicujejo 2301 GE003051/00597 z veljavnostjo do 27. 11. Spričevala preklicujejo 2301 2012. gnw-306524 Drugo preklicujejo 2304

Izdajatelj Služba Vlade RS za zakonodajo – direktor dr. Janez Pogorelec • Založnik Uradni list Republike ­Slovenije d.o.o. – direktorica mag. Špela Munih Stanič • Priprava Uradni list ­Republike Slo­venije d.o.o. • Internet: www.urad­ni-list.si – e-pošta: [email protected]