DOCSLIB.ORG

Title Corpus Linguistics : a Closer Look on Meaning in Discourse

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Title Corpus Linguistics : a Closer Look on Meaning in Discourse Title Corpus Linguistics : A Closer Look on Meaning in Discourse By Anfinda Mutiara Kasih Abstract: This article, analyze and found that corpus linguistic is an interesting area in the learning of meaning in discourse study. Poststucturalism and structuralism is the basic thinking of theories and methodolgy in this paper, which have unlocked new path of the interpretation and analysis of meanings in linguistics and in a series of related disciplines. Using qualitative analysis of DA seen as an existing socio-historical formation of language in particular ways. This study also share a contributions in corpus linguistics study based on Foucault’s historically-oriented “genealogical” analysis. The applications of theory of the concept of social sciences and linguistics focusing on discourse, this study suggest to use record of data and principled collection in order to underlying both the diachronic and synchronic aspect of discourse analysis. Key words: corpus linguistics, discourse, Foucault, meaning. 1. Introduction Corpus linguistic is a concept that can be useful in many aspects of linguistic analysis. It is not only investigate the language teaching and lexicography, which is strongly related to empirical data. There are several techniques to see how meaning is created in the use of language depends on its approach. This article discusses the methodologies and theories that can unlocked new path to qualitative analysis. The learning of meaning of the corpus linguistic in discourse requires an interpretation of meaning in linguistics and social sciences and theoretical foundation for the analysis. Therefore, this article analyze the concept of discourse and discourse analysis within the theoretical structure of corpus linguistic to show how corpus linguistic can play a role not only to discourse analysis on lexical quantitative and syntactic study levels but also to discourse analysis pointed at interpreting lexical items in certain contexts (i.e. studies in which discourse theorizes as complex relationships between society, ideology and language). 2. The Problem of Definition 2.1 Discourse in Linguistics There are two sub-disciplines of discourse in linguistics, there are written text analysis and speech analysis. According to Hamuddin (2012), “Discourse refers to the speech patterns and how language, dialects, and acceptable statements are used in a particular community.” Schgloff and Sacks states, conversation analysis learns things about social organization or commonly known as talk in interaction by checking transcripts that comes from recordings. Widdowson states, written discourse analysis has a different way in language that proves to be very valueble in language teaching. Hoey, Winter and Coulthard agrees that the study looked at text in terms of vocabulary, grammar and how it relates to the cohesion and realization of microstructures and macro texts. Discourse analysis in approach linguistics generally investigates the lexico-grammatical form taking meaning in certain contexts and matching agreeing to its form and function regardless of the ideological suggestions of language usage. In contrast, to the Marxist approach (critical discourse analysis analyzed later in this paper) Althusser is an approach that works with a politicized discourse and with a larger understanding of context view, in which the subject is "interrelated" by discourse or ideology. 2.2 Discourse in Social Sciences Discourse is used to tell the conditions of language usage in the social relationships that make up it. In the late 1960s a significant shift happened in the conceptualization of how meaning is structured through the usage of language socially. 2.1.1 Foucault’s archaeology and genealogy. Foucault's applied in the many social sciences. Foucault states statement is the smallest discourse unit. "Archeology of Knowledge" is the key points in Foucault's analyze of the discourse. There is not strict limits root for discourse analysis. According to Foucault, the statement always calls another statement in one path or another: the statement is not only connected to the previous statement but also contains some upcoming feature. A statement must be analyzes as it shows in the discourse, and cannot be reduces to express something externally. Foucault's archeology is largely a synchronous analysis of statements in discourse that seek to uncover the complication of the text and how each discourse limits its own limits. Since Foucault's observation of discourse does not include the concept of ideology, there is still difficulty in clarifying the paths in which oppositional political ideologies are shaped and functioning. Michel Pêcheux effectively incorporated the concept of opposition ideology into theories of language and discourse. His work is discussed in the next section. 2.1.2 Discourse in the works of Michel Pêcheux. Michel Pêcheux works in space between "language subject" and "subject of ideology" as in his book "Language, Semantics and Ideology". Pêcheux is building relationships between linguistic concept and discourse theory and providing awareness into the political conditions of opposition from the production of meaning. In the traditional interpretation of the lexicon, lexeme is realized as the smallest carrying meaning, and words have their own meaning. As he writes, "a word, an expression or a proposition has no meaning, a meaning inherent in its literality." (Pêcheux, 1982, p. 188). Therefore, the new meaning of lexical substances arises from interdisciplinary relationships and is the effect of the struggle for power. 2.3 Discourse in the Works of CDA The term "discourse" in Critical and Linguistics Theory, "not only describing discursive practice, but also viewing how discourse is formed by power and ideological relations, and the discourse of constructive effects has of social identity, both of which are not clear to discourse participants "(Fairclough, 1992, p.12). 3. Discourse and DA in Corpus Linguistic In his critique of sociolinguistics, Hasan (2004) I introduce the discourse view in corpus linguistic, because of the strong data-based approach, can not only complement each other to conduct discourse analysis in Approach Linguistics and CDA but can also be a theoretical structure for a historical, genealogical analysis. 3.1 The term "discourse" in Corpus Linguistics The Corpus study began as a methodological applied based on the documentation and collection of actual language data. The advocate language analysis built on a large collection of original texts - corpora. Corpora is used to acquire empirical knowledge of language, which can complement information from reference introspection and sources. For corpus linguistic, discourse is the whole text formed by a language user community that identifies themselves as supporters of a social group based on their shared world views (Teubert, 2005). The linguistic approach of the corpus is well-matched with the analysis of Foucauldian discourse although the latter is not linguistic in the traditional sense. For traditional linguistics, discourse is communicative exchange, the language used, not a complex unit that spreads into the realm of language, ideology, strategy and practice, and is formed by the relationship between knowledge and power, as it happens. In conclution, corporations to discourse will not focus on how meaning is built between sentences, which characterize the approach of discourse analysis in Approach Linguistics, but how the meaning is articulated at certain situations in history. 3.2 Corpus Linguistics and Quantitative Discourse Analysis Methods At that time, corpus research was broadly used to increase the methodology in linguistic variation studies. The new and rapid quantitative methods became popular in the numerous branches of language analysis. Linguistics Corpus can, and has indeed been used to pair discourse analysis in Approach Linguistics - (non-critical "discourse analysis" used in language teaching) and Critical Discourse Analysis which aims to reveal ideological biases based on synchronous studies Lexical Forms (Orpin, 2005 on between the latest). Thus, the dominant syncetic-based applied based on the English text analysis tradition shows the close relationship between text and shared context. It is expected that the choice of words in the text reflects the social choice, and in this path the selection at the textual level is perceived as imitating the contextual level relating to social and cultural aspects. The connection between context and co-text is significant for studying a certain discourse language, and also allows for comparison of discourse, since the similar words and phrases in the similar language can have dissimilar semantic values for people from dissimilar discourse communities. By comparing the way discourse societies use language based on corporations that are specifically tailored for that resolution, especially with respect to the lexical choices they make, the corpus linguists have a good idea of what makes their language ideological. Computer software consents systematic analysis of discursive forms regardless of their intentions and the user. Therefore, the discourse segment in the form of a corpus is analyzed as a collection of collective statements and not as a collection of opinions of each author. Details about the author's social background are deemed irrelevant for the resolution of the investigation. Concordance or collocation software only selects repetitive patterns, thus generating empirical evidence of
Load more

Recommended publications
  • 'Pragmatics and Discourse Analysis' [Review]
    ©Pragmatics and discourse analysis© [Review] Article (Accepted Version) Taylor, Charlotte (2016) 'Pragmatics and discourse analysis' [Review]. Year's Work in English Studies, 95 (1). pp. 169-178. ISSN 1471-6801 This version is available from Sussex Research Online: http://sro.sussex.ac.uk/id/eprint/59463/ This document is made available in accordance with publisher policies and may differ from the published version or from the version of record. If you wish to cite this item you are advised to consult the publisher’s version. Please see the URL above for details on accessing the published version. Copyright and reuse: Sussex Research Online is a digital repository of the research output of the University. Copyright and all moral rights to the version of the paper presented here belong to the individual author(s) and/or other copyright owners. To the extent reasonable and practicable, the material made available in SRO has been checked for eligibility before being made available. Copies of full text items generally can be reproduced, displayed or performed and given to third parties in any format or medium for personal research or study, educational, or not-for-profit purposes without prior permission or charge, provided that the authors, title and full bibliographic details are credited, a hyperlink and/or URL is given for the original metadata page and the content is not changed in any way. http://sro.sussex.ac.uk 13. Pragmatics and Discourse Analysis The year 2014 proved to be an exciting one for pragmatics and discourse analysis as it was characterized by a series of cross-over initiatives, reaching out beyond the boundaries of the single fields.
    [Show full text]
  • Usage of IT Terminology in Corpus Linguistics Mavlonova Mavluda Davurovna
    International Journal of Innovative Technology and Exploring Engineering (IJITEE) ISSN: 2278-3075, Volume-8, Issue-7S, May 2019 Usage of IT Terminology in Corpus Linguistics Mavlonova Mavluda Davurovna At this period corpora were used in semantics and related Abstract: Corpus linguistic will be the one of latest and fast field. At this period corpus linguistics was not commonly method for teaching and learning of different languages. used, no computers were used. Corpus linguistic history Proposed article can provide the corpus linguistic introduction were opposed by Noam Chomsky. Now a day’s modern and give the general overview about the linguistic team of corpus. corpus linguistic was formed from English work context and Article described about the corpus, novelties and corpus are associated in the following field. Proposed paper can focus on the now it is used in many other languages. Alongside was using the corpus linguistic in IT field. As from research it is corpus linguistic history and this is considered as obvious that corpora will be used as internet and primary data in methodology [Abdumanapovna, 2018]. A landmark is the field of IT. The method of text corpus is the digestive modern corpus linguistic which was publish by Henry approach which can drive the different set of rules to govern the Kucera. natural language from the text in the particular language, it can Corpus linguistic introduce new methods and techniques explore about languages that how it can inter-related with other. for more complete description of modern languages and Hence the corpus linguistic will be automatically drive from the these also provide opportunities to obtain new result with text sources.
    [Show full text]
  • Dissertation
    Dissertation A Microethnographic Discourse Analysis of the Conditions of Alienation, Engagement, Pleasure, and Jouissance from a Three-year Ethnographic Study of Middle School Language Arts Classrooms Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Robert Craig Heggestad II, M.Ed., B.A. Graduate Program in Education: Teaching & Learning The Ohio State University 2018 Dissertation Committee: Dr. David Bloome, Advisor Dr. Caroline Clark Dr. George Newell Dr. Amy Shuman Abstract This theoretical dissertation explores the constructs of alienation, engagement, pleasure, and jouissance as they relate to research and theory on and in classroom education, in particular in middle school language arts classrooms. The research questions ask: First, how is the construct of alienation conceptualized and made manifest in the classroom and how do these empirical findings of the condition of alienation refine the theoretical construct of alienation? Second, how is the construct of engagement conceptualized and made manifest in the classroom and how do these empirical findings of the condition of engagement refine the theoretical construct of engagement? Third, how is the construct of pleasure conceptualized and made manifest in the classroom and how do these empirical findings of the condition of pleasure refine the theoretical construct of pleasure? And fourth, how is the construct of jouissance conceptualized and made manifest in the classroom and how do these empirical findings of the condition of jouissance refine the theoretical construct of jouissance? The research questions are answered through four case studies. The dissertation takes an ethnographic perspective towards research, utilizing qualitative and ethnographic methods of data collection and analysis.
    [Show full text]
  • Critical Discourse Analysis of News Discourse
    CORE Metadata, citation and similar papers at core.ac.uk Provided by Academy Publication Online ISSN 1799-2591 Theory and Practice in Language Studies, Vol. 8, No. 4, pp. 399-403, April 2018 DOI: http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0804.06 Critical Discourse Analysis of News Discourse Qin Xie Shanxi Normal University, China Abstract—News discourse is one of main analysis subjects of critical discourse analysis. People can know the opinions implied by the author and grasp the real situation of the events described in the discourse by critical discourse analysis. Furthermore, it is beneficial for the audience to establish the critical awareness of News discourse and enhance the ability to critically analyze news discourse. Based on the discussion of the concept of news discourse and critical discourse analysis, the theoretical foundations and steps of critical discourse analysis, the paper illustrates the method of the critical analysis of news discourse. The author also puts forward issues that needed to pay attention to in order to improve the ability of news discourse analysis. Index Terms—news discourse, critical discourse analysis, method, emphases Critical discourse analysis can provide some guidance for the analysis of news discourse. Knowing the theoretical basis and analytical method of critical discourse analysis is beneficial to understand the actual situation of the events described in the news discourse and the implicit ideological content in news discourse. The paper explores the elements and the steps of the critical discourse analysis of news discourse. I. THE CONCEPT OF NEWS DISCOURSE AND CRITICAL DISCOURSE ANALYSIS A. The Concept of News Discourse News discourse, a vital field of linguistic research, is always seen as an objective and formal linguistic form of discourse.
    [Show full text]
  • Linguistic Annotation of the Digital Papyrological Corpus: Sematia
    Marja Vierros Linguistic Annotation of the Digital Papyrological Corpus: Sematia 1 Introduction: Why to annotate papyri linguistically? Linguists who study historical languages usually find the methods of corpus linguis- tics exceptionally helpful. When the intuitions of native speakers are lacking, as is the case for historical languages, the corpora provide researchers with materials that replaces the intuitions on which the researchers of modern languages can rely. Using large corpora and computers to count and retrieve information also provides empiri- cal back-up from actual language usage. In the case of ancient Greek, the corpus of literary texts (e.g. Thesaurus Linguae Graecae or the Greek and Roman Collection in the Perseus Digital Library) gives information on the Greek language as it was used in lyric poetry, epic, drama, and prose writing; all these literary genres had some artistic aims and therefore do not always describe language as it was used in normal commu- nication. Ancient written texts rarely reflect the everyday language use, let alone speech. However, the corpus of documentary papyri gets close. The writers of the pa- pyri vary between professionally trained scribes and some individuals who had only rudimentary writing skills. The text types also vary from official decrees and orders to small notes and receipts. What they have in common, though, is that they have been written for a specific, current need instead of trying to impress a specific audience. Documentary papyri represent everyday texts, utilitarian prose,1 and in that respect, they provide us a very valuable source of language actually used by common people in everyday circumstances.
    [Show full text]
  • Perspectives on Discourse Analysis: Theory and Practice
    Perspectives on Discourse Analysis: Theory and Practice Perspectives on Discourse Analysis: Theory and Practice By Laura Alba-Juez Perspectives on Discourse Analysis: Theory and Practice, by Laura Alba-Juez This book first published 2009 Cambridge Scholars Publishing 12 Back Chapman Street, Newcastle upon Tyne, NE6 2XX, UK British Library Cataloguing in Publication Data A catalogue record for this book is available from the British Library Copyright © 2009 by Laura Alba-Juez All rights for this book reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of the copyright owner. ISBN (10): 1-4438-0597-1, ISBN (13): 978-1-4438-0597-1 For Gustavo, Joaquín and Julian TABLE OF CONTENTS Acknowledgements .................................................................................... ix Introduction ................................................................................................. 1 Chapter One................................................................................................. 5 Introducing Discourse Analysis Chapter Two.............................................................................................. 25 The Data Chapter Three............................................................................................ 45 Pragmatics Chapter Four.............................................................................................. 79 Interactional
    [Show full text]
  • Critical Discourse Analysis of Martin Luther King's Speech in Socio
    Advances in Language and Literary Studies Vol. 4 No. 1; January 2013 Copyright © Australian International Academic Centre, Australia Critical Discourse Analysis of Martin Luther King’s Speech in Socio-Political Perspective Muhammad Aslam Sipra Assistant Professor, Department of GRC (English), JCC, King Abdulaziz University, PO Box 80283, Jeddah 21589 Kingdom of Saudi Arabia E-mail: [email protected] Athar Rashid Assistant Professor, Faculty of English Language, Literature & Applied Linguistics, National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan E-mail: [email protected] Doi:10.7575/aiac.alls.v.4n.1p.27 Received: 01/12/2012 URL: http://dx.doi.org/10.7575/aiac.alls.v.4n.1p.27 Accepted: 04/01/2013 Abstract The article presents the Critical Discourse Analysis (CDA) of the first part of King Martin Luther’s speech “When I Have a Dream” in socio-political context. The study investigates how it lies on the basis of application of Fairclough version of CDA in the first part of the text. Moreover, it explicates the terms like social, cultural and political inequalities in the light of text and framework. Keywords: CDA, Socio-political Perspective, 3D Model, Racial Discrimination, Hegemony, Dominance, Social inequalities 1. Introduction The term discourse has several definitions. In the study of language, discourse often refers to the speech patterns and usage of language, dialects, and acceptable statements, within a community. It is a subject of study of peoples who live in secluded areas and share similar speech conventions. Analysis is a process of evaluating the things by breaking them down into pieces. Discourse Analysis simply refers to the linguistic analysis of connected writing and speech.
    [Show full text]
  • Creating and Using Multilingual Corpora in Translation Studies Claudio Fantinuoli and Federico Zanettin
    Chapter 1 Creating and using multilingual corpora in translation studies Claudio Fantinuoli and Federico Zanettin 1 Introduction Corpus linguistics has become a major paradigm and research methodology in translation theory and practice, with practical applications ranging from pro- fessional human translation to machine (assisted) translation and terminology. Corpus-based theoretical and descriptive research has investigated written and interpreted language, and topics such as translation universals and norms, ideol- ogy and individual translator style (Laviosa 2002; Olohan 2004; Zanettin 2012), while corpus-based tools and methods have entered the curricula at translation training institutions (Zanettin, Bernardini & Stewart 2003; Beeby, Rodríguez Inés & Sánchez-Gijón 2009). At the same time, taking advantage of advancements in terms of computational power and increasing availability of electronic texts, enormous progress has been made in the last 20 years or so as regards the de- velopment of applications for professional translators and machine translation system users (Coehn 2009; Brunette 2013). The contributions to this volume, which are centred around seven European languages (Basque, Dutch, German, Greek, Italian, Spanish and English), add to the range of studies of corpus-based descriptive studies, and provide exam- ples of some less explored applications of corpus analysis methods to transla- tion research. The chapters, which are based on papers first presented atthe7th congress of the European Society of Translation Studies held in Germersheim in Claudio Fantinuoli & Federico Zanettin. 2015. Creating and using multilin- gual corpora in translation studies. In Claudio Fantinuoli & Federico Za- nettin (eds.), New directions in corpus-based translation studies, 1–11. Berlin: Language Science Press Claudio Fantinuoli and Federico Zanettin July/August 20131, encompass a variety of research aims and methodologies, and vary as concerns corpus design and compilation, and the techniques used to ana- lyze the data.
    [Show full text]
  • Corpus Linguistics As a Tool in Legal Interpretation Lawrence M
    BYU Law Review Volume 2017 | Issue 6 Article 5 August 2017 Corpus Linguistics as a Tool in Legal Interpretation Lawrence M. Solan Tammy Gales Follow this and additional works at: https://digitalcommons.law.byu.edu/lawreview Part of the Applied Linguistics Commons, Constitutional Law Commons, and the Legal Profession Commons Recommended Citation Lawrence M. Solan and Tammy Gales, Corpus Linguistics as a Tool in Legal Interpretation, 2017 BYU L. Rev. 1311 (2018). Available at: https://digitalcommons.law.byu.edu/lawreview/vol2017/iss6/5 This Article is brought to you for free and open access by the Brigham Young University Law Review at BYU Law Digital Commons. It has been accepted for inclusion in BYU Law Review by an authorized editor of BYU Law Digital Commons. For more information, please contact [email protected]. 2.GALESSOLAN_FIN.NO HEADERS.DOCX (DO NOT DELETE) 4/26/2018 3:54 PM Corpus Linguistics as a Tool in Legal Interpretation Lawrence M. Solan* & Tammy Gales** In this paper, we set out to explore conditions in which the use of large linguistic corpora can be optimally employed by judges and others tasked with construing authoritative legal documents. Linguistic corpora, sometimes containing billions of words, are a source of information about the distribution of language usage. Thus, corpora and the tools for using them are most likely to assist in addressing legal issues when the law considers the distribution of language usage to be legally relevant. As Thomas R. Lee and Stephen C. Mouritsen have so ably demonstrated in earlier work, corpus analysis is especially helpful when the legal standard for construction is the ordinary meaning of the document’s terms.
    [Show full text]
  • Against Corpus Linguistics
    Against Corpus Linguistics JOHN S. EHRETT* Corpus linguistics—the use of large, computerized word databases as tools for discovering linguistic meaning—has increasingly become a topic of interest among scholars of constitutional and statutory interpretation. Some judges and academics have recently argued, across the pages of multiple law journals, that members of the judiciary ought to employ these new technologies when seeking to ascertain the original public meaning of a given text. Corpus linguistics, in the minds of its proponents, is a powerful instrument for rendering constitutional originalism and statutory textualism “scientific” and warding off accusations of interpretive subjectivity. This Article takes the opposite view: on balance, judges should refrain from the use of corpora. Although corpus linguistics analysis may appear highly promising, it carries with it several under-examined dangers—including the collapse of essential distinctions between resource quality, the entrenchment of covert linguistic biases, and a loss of reviewability by higher courts. TABLE OF CONTENTS INTRODUCTION……………………………………………………..…….51 I. THE RISE OF CORPUS LINGUISTICS……………..……………..……54 A. WHAT IS CORPUS LINGUISTICS? …………………………………54 1. Frequency……………………………………………...…54 2. Collocation……………………………………………….55 3. Keywords in Context (KWIC) …………………………...55 B. CORPUS LINGUISTICS IN THE COURTS……………………………56 1. United States v. Costello…………………………………..56 2. State v. Canton……………………………………………58 3. State v. Rasabout………………………………………….59 II. AGAINST “JUDICIALIZING”C ORPUS LINGUISTICS………………….61 A. SUBVERSION OF SOURCE AUTHORITY HIERARCHIES……………..61 * Yale Law School, J.D. 2017. © 2019, John S. Ehrett. 51 THE GEORGETOWN LAW JOURNAL ONLINE [VOL. 108 B. IMPROPER PARAMETRIC OUTSOURCING…………………………65 C. METHODOLOGICAL INACCESSIBILITY…………………………...68 III. THE FUTURE OF JUDGING AND CORPUS LINGUISTICS………………70 INTRODUCTION “Corpus linguistics” may sound like a forensic investigative procedure on CSI or NCIS, but the reality is far less dramatic—though no less important.
    [Show full text]
  • TEI and the Documentation of Mixtepec-Mixtec Jack Bowers
    Language Documentation and Standards in Digital Humanities: TEI and the documentation of Mixtepec-Mixtec Jack Bowers To cite this version: Jack Bowers. Language Documentation and Standards in Digital Humanities: TEI and the documen- tation of Mixtepec-Mixtec. Computation and Language [cs.CL]. École Pratique des Hauts Études, 2020. English. tel-03131936 HAL Id: tel-03131936 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-03131936 Submitted on 4 Feb 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Préparée à l’École Pratique des Hautes Études Language Documentation and Standards in Digital Humanities: TEI and the documentation of Mixtepec-Mixtec Soutenue par Composition du jury : Jack BOWERS Guillaume, JACQUES le 8 octobre 2020 Directeur de Recherche, CNRS Président Alexis, MICHAUD Chargé de Recherche, CNRS Rapporteur École doctorale n° 472 Tomaž, ERJAVEC Senior Researcher, Jožef Stefan Institute Rapporteur École doctorale de l’École Pratique des Hautes Études Enrique, PALANCAR Directeur de Recherche, CNRS Examinateur Karlheinz, MOERTH Senior Researcher, Austrian Center for Digital Humanities Spécialité and Cultural Heritage Examinateur Linguistique Emmanuel, SCHANG Maître de Conférence, Université D’Orléans Examinateur Benoit, SAGOT Chargé de Recherche, Inria Examinateur Laurent, ROMARY Directeur de recherche, Inria Directeur de thèse 1.
    [Show full text]
  • Corpus Linguistics: a Practical Introduction
    Corpus Linguistics: A Practical Introduction Nadja Nesselhauf, October 2005 (last updated September 2011) 1) Corpus Linguistics and Corpora - What is corpus linguistics (I)? - What data do linguists use to investigate linguistic phenomena? - What is a corpus? - What is corpus linguistics (II)? - What corpora are there? - What corpora are available to students of English at the University of Heidelberg? (For a list of corpora available at the Department of English click here) 2) Corpus Software - What software is there to perform linguistic analyses on the basis of corpora? - What can the software do? - A brief introduction to an online search facility (BNC) - A step-to-step introduction to WordSmith Tools 3) Exercises (I and II) - I Using the WordList function of WordSmith - II Using the Concord function of WordSmith 4) How to conduct linguistic analyses on the basis of corpora: two examples - Example 1: Australian English vocabulary - Example 2: Present perfect and simple past in British and American English - What you have to take into account when performing a corpuslingustic analysis 5) Exercises (III) - Exercise III.1 - Exercise III.2 6) Where to find further information on corpus linguistics 1) Corpus Linguistics and Corpora What is corpus linguistics (I)? Corpus linguistics is a method of carrying out linguistic analyses. As it can be used for the investigation of many kinds of linguistic questions and as it has been shown to have the potential to yield highly interesting, fundamental, and often surprising new insights about language, it has become one of the most wide-spread methods of linguistic investigation in recent years.
    [Show full text]