Quick viewing(Text Mode)

352 INDE X 000 Map Pages 000 Photograph Pages

352 INDE X 000 Map Pages 000 Photograph Pages

© Lonely Planet Publications 352 Index

Andersen, Martin 190 113 DANISH ALPHABET Anemonen 178 88 Note that the Danish letters Æ, animals 59, see also individual animals 189 Ø and Å fall in this order at the Græsholm 197 272 end of the alphabet. Skandinavisk Dyrepark 274 Gilleleje beaches 128 Staffordshire china spaniels 226 Grenaa 273 animal parks, see zoos & animal parks Hornbæk Beach 126 A Anne Hvides Gård 216-17 ’s best 309 Aa Kirke 187 Ant chair 231 Karrebæksminde 152 294-300, 296 Apostelhuset 151 Klintholm Havn 172 297 Aqua 276 Køge 140 Aalborg history museums 295 aquariums Marielyst 176 297 Aqua 276 Melsted 192 Automobil Museum 180 Danmarks Akvarium 113 Moesgård Strand 260 Aalholm Slot 180 Fiskeri- og Søfartsmuseet 234 Ristinge 222 accommodation 314-17 Fjord & Bælt 210 Tisvildeleje beach 129 language 338 Kattegatcentret 273 Tornby Strand 309 activities 8-9, 62-8, 317, see also Nordsømuseet 309 Strand 169 individual activities Aquasyd Dykker & Vandsportscenter 176 bed & breakfasts 316 adventure-holiday spots 278 architecture 158-9 beer 49-50, 245 air pollution 61 Aalborg houses 295 Carlsberg Visitors Center 88 air travel 326-8 Anne Hvides Gård 216-17 microbreweries 7 INDEX airports 326 Kommandørgården 244 Ølfestival 22 tickets 326 Kubeflex 231 Bellevue beach 113 to/from 326 Nordjyllands Kunstmuseum 297 Besættelsesmuseet 262 within Denmark 331 Rudkøbing 220-1 bicycling, see cycling Allinge 195-6 Arken Museum Of Modern Art 111 Billund 281-4, 282 188 ARoS Kunstmuseum 259 bird-watching 27, 170, 220, 222, 252-3 Art 24 240 Slot 82-3 arts 43-6, see also individual arts birds 59, 170, 175, 189, 197, 203, 216, amusement parks Art Copenhagen 24 241, 262 Bakken 113 CoBrA movement 276 Bjørnø 214 BonBon-Land 152 Louisiana 116 Black Diamond 159 Djurs Sommerland 274 modern-art museums 231 Blixen, Karen 43-4, 117 Fantasy World 152 Skagens Museum 304 Karen Blixen Museet 116 Fårup Sommerland 311 Assistens Kierkegård 87 blokarts 245-6 Lalandia 180 ATMs 321 bluetooth technology, origin of 280 Legoland 281-4 August, Bille 45-6 boat trips Tivoli Friheden 263 Augustenborg Slot 252 Anemonen, 178 Andersen, Hans Christian 19, 43, Avernakø 214 Klintholm Havn 172 44, 82 Axel, Gabriel 45 203 Augustenborg Slot 252 Silkeborg 276 Den Gamle Gaard 213 B Viborg 290 Fyrtøjet 201 Bakken 113 boating 89 HC Andersens Barndomshjem 202 Glass 193 bog bodies 30, 12 HC Andersens Hus 201 Bangsbo Museum 300 Grauballe Man 260 bathrooms 323 Tollund Man 275 000 Map pages beaches Bogø 173-4 000 Photograph pages Amager Strandpark 88 BonBon-Land 152 190 books 19-21 INDEX 353 ,

89 112 , 70-1 7 Index (B-C)Index 92 , 90 history 72 internet access 73 73 internet resources left 73 luggage medical services 73 S-train 110 shopping 107-8 tourist information 74 travel to/from 108-9 travel within 109-11 walking tours 89-91, 93, Sankt Catharinæ Kirke239 KirkeSankt Knuds 201 Sankt Mariæ Kirke 119 Sankt Mortens Kirke 285 Sankt Olai Kirke, 119-20 Helsingør Sankt Olai Kirke, Hjørring 310 KirkeSankt Petri 77 Sorø Kirke 144-5 Stege Kirke 166, 168 Kirke 190 KirkeTilsandede 306 Viborg Domkirke 289 KirkeVor Frelsers 85 Vor Frue Kirke, Copenhagen 77 Vor Frue Kirke, Kalundborg 149 Vor Frue Kirke, 209 Vor Frue Kirke, Århus 262 Østerlars Rundkirke 194 Århus Domkirke 261 accommodation 93-7 activities 88-9 attractions 74-88 bus tours 92 canal tours 92-3 attractionschildren’s 90-2 cycling 74 cycling tours 93 drinking 102-4 emergency services 73 entertainment 104-7 food 97-102, Copenhagen Card 111, 319 22 Copenhagen Cooking 23 Copenhagen Distortion 23 cinema 45-6 climate 317-18 climate change 325 climbing 278 CoBrA movement 43, 276 Cold War 223 consulates 319 Copenhagen 69-113, 133 see 255 monasteries 262 Valdemars Slot 219 Valdemars Slot 142-3 Vallø Buster 24 90-2 children Copenhagen for Danfoss Universe 252 259-60 Djurs Sommerland 274 Fyrtøjet 201-2 itinerary 28 Jutland sights 237 Kvindemuseet (Women’s Museum) Lalandia 180 language 342 281-4 Legoland 174 Møn Bolcher 168-9 Friheden 263 Tivoli Århus 264 Dagmar Cross 143 Jelling 279-81 Rømø Kirke 245 Sankt Ansgars Kirke 83 Sankt Bendts Kirke 143 also Aa Kirke 187 ’s rundekirke 187 KirkeBregninge 219 Elmelunde Kirke 170 Kirke 173 Fanefjord KirkeGrenaa 273 Jelling Kirke 280 Keldby Kirke 170 Kristkirken 248 Maribo Domkirke 178 Marmorkirken 83 Møgeltønder Kirke 249 Rundkirke 185 Præstø Kirke 154 Ribe Domkirke 239 Roskilde Domkirke 132-4, Central Jutland 254-92, Central Jutland Charlemagne 29 82 Charlottenborg 111, 113 Charlottenlund travel with 317 children, Christian IV 123, 219 Christiania 84-5 Christianity Christians Kirke 85 Christiansborg Slot 79 Christianshavn 83-5, 101-2 Christiansø 196-7 Christmas 24, 51 churches & cathedrals 295, passage 183 see also 159 graves Grønsalen 173 Jelling Kirke 280 Kong Humbles Grav 223 Lindholm Høje 295-6 Næstved 152 Ry 278 Silkeborg 276 Stege 169 Marguerite Route 333 332-3 rental road rules 333 Slot 295 Aalholm Slot 180 Augustenborg Slot 252 Egeskov Slot 212-13 125 250 Gråsten Palace Gåsetårnet 155 Slot 136 263 & Park Palace 209 Schackenborg 249 Sønderborg Castle 251 food 7, 188, 195 food 7, 188, history 184 192 local secrets Rundekirke 187 trolls 196 bus travel 329, 331 business hours 317 butterflies 190 Bymuseet Møntergården 202 Børsen 81-2, car travel 329, 331-2 Carl Nielsen Museet 202 Carlsberg Visitors Center 88 Carnival in Aalborg 22 castles & C camping 315 canoeing 9, 66 Kunstmuseum 195 Bornholms Kunstmuseum Bornholms Middelaldercenter 194 Bornholms Museum 184 Botanisk Have 86 Brahe, 122 Tycho Brandts Klædefabrik 202 83 Bredgade 219 Bregninge KirkeBregninge 219 Budolfi Domkirke 295 burial mounds, Bornholm 181-97, Bornholm INDEX Den Gamle By259-60 Den Gamle Landsby202-3 Den Fynske 336 deep veinthrombosis(DVT) 81 De KongeligeStalde&Kareter De KongeligeRepræsentationslokaler Davids Samling86 Dansk Landbrugsmuseum274 (DanishPeople’s Parti Dansk Folke Dansk DesignCenter76-7 Danmarks Tekniske 120 Museum forLystsejlads219 Danmarks Museum 202 Danmarks Mediemuseum Danmarks Legetøjsmuseum 219 202 Danmarks Jernbanemuseum 113 Danmarks Akvarium Danish People’s (DPP)38 Party Danish Derby23 dangers 318-19 Danfoss Universe252-3 dance 44 Dagmar Cross143 D cycling 10-11,62-5,328,331, customs regulations 318 customs &traditions40 culture 39-46 38 Frederik Crown Prince credit cards321 CPH:Dox 24 courses 318 costs 18,321 ParadeCopenhagen Pride 23 Copenhagen OperaHouse85 22 Copenhagen Marathon Copenhagen JazzFestival 23,105 Copenhagen Film Festival 24 354 000 000 Århus 271 Århus Ærø 228 tours 63 Stege 169 276 Silkeborg Ry 278 road rules65 288 Bakker Rebild itineraries 63-5, itineraries Copenhagen 74,89,93 10-11 80 DPP)42 Party, lifestyle 40-1

Map pages Map Photograph pages Index (C-F) 64 64 , design 157-64, Den KongeligeOpera(RoyalDanish Den KongeligeBallet(RoyalDanish Samling87 Den Hirschsprungske Rådhus240 Den Gamle 213 Gaard Den Gamle Dyrehaven 113 Dybbøl Mølle251 Battlefield Centre Dybbøl Banke Dueodde 188-9 licence332 driving 49-50, drinks Drejø 217 Elizabeth38 Donaldson, Mary Dogma 9546 &DanskFisker- Djurslands Museum Djursland 271-4 Djurs Sommerland274 diving 176 disabilities, travellerswith323 Det KongeligeTeater (RoyalTheatre) 44 (RoyalDanish Det KongeligeKapel Det KongeligeBibliotek81 Apotek248 Det Gamle Kunstmuseum 233 Esbjerg 233-6, environmental issues60-1 environment 58 Empiregården 168 emergencies 339, embassies 319 285 Elvis Presley Museum 170 Elmelunde Kirke Elmelunde 170-1 Eliasson, Olafur260 314 electricity Egg chair231, Egeskov Slot212-13 economy 41 Wilhelm43 Christoffer Eckersberg, 272 Museum Ebeltoft 271-2 Ebeltoft E Opera) 45 Ballet) 44 ‘1864’ 251 imuseum 273 Orchestra) 45 Trapholt 231 Index 23 160-1 furniture &interiors Dansk DesignCenter76 Greenpeace Denmark58 front cover see also 161 234 164 see also beer

inside Experimentarium 91 Experimentarium exchange rates, Esrum Kloster124 Esbjerg Vandtårn 233-4 fashion 162-4, Fårup Sommerland311 farm stay316 Fantasy World152 Fanø 236-8 Fanefjord 173 Kirke Falster 174-7, 213 Museum Faaborg Arrest 213 Faaborg 213-15, F films 45-6 festivals 22-4 &events Copenhagen Film Festival 24 Buster 24 JazzFestivalÅrhus 23,263 FestivalÅrhus 263 Ærø jazzfestival 224 Moot23 Viking top festivals 20 Tønder Festival 23,248 Festival, 22,263 Århus FestivalSorø InternationalMusic 145 Festival 265 Skanderborg Festival 22,306 Skagen FestivalRoskilde 22 JazzFestivalRiverboat 22.276 FestivalRebild 288-9 22 Birthday Queen Margrethe’s Natfilm Festival 22 Eve22 Midsummer JazzFestivalMaribo 178 23 Kulturhavn Index 23 Hamlet ParadeGreat Christmas 24 Golden DaysinCopenhagen23 Golden DaysFestival 23-4 287 Fyrkatspillet Danish Derby23 CPH:Dox 24 ParadeCopenhagen Pride 23 22 Copenhagen Marathon Copenhagen JazzFestival 23,105 Copenhagen Film Festival 24 23 Copenhagen Cooking FairsChristmas 24 22 Carnival inAalborg Carnival297 Aalborg Noir 163 SummerPlays23 174 162-3 see 214

inside frontcover INDEX 355

118 193 Index (F-H) Index 119 , Bornholm 196 Hammeren, Klinteskoven 171 Knudshoved Odde 155 Rebild Bakker 288 Rold Skov 288 Rømø 245 Ry 278 Silkeborg 276 Britain, with 35 relationship 29 Bronze Age civil war 34 highlights 12 Iraq war 38 Summer Plays 23 insurance 320 language 339-40 194-5 91 Helsingør Bymuseum 120 Henningsen, Poul 160-1 hiking 9, 66 Hillerød 122-5 Himmelbjerget279 Hindsholm 212 Hirtshals 308-10 history 12, 29-38 H Hamlet Hamlet’s grave 120 196 Hammeren Hammerich, Gunnar 225 Hammerichs Hus 225 Hammermøllen 120 Slot 196 Hanstholm 312 Harald Bluetooth 280 haunted house 124 HC Andersens Barndomshjem 202 HC Andersens Hus 201 health 335-6 (Sanctuary Cliffs) Helsingør 116-22, Glasrøgeri 192 Gudhjem Museum 192 Guinness World of Records Museum Greenpeace Denmark 58 Greenpeace 273-4 Grenaa KirkeGrenaa 273 305 Grenen Græsholm 197 Grønsalen 173 Gråsten 250 250 Gråsten Palace Gudhjem 192-4, 160-1 199 128 Copenhagen 106 23 Copenhagen Pride Parade Odense 207 same-sex marriage 37, 41 Baltic Sea Glass 193 Glasmuseet Ebeltoft 272 Gudhjem Glasrøgeri 192 Elmelunde Kirke 170-1 Kirke 173 Fanefjord 295 Helligåndsklostret Jelling Kirke 280 Keldby Kirke 170 Nylars Rundkirke 185 Sankt Mortens Kirke 150 KirkeSankt Peders 150 Sorø Kirke 144 Viborg Domkirke 289 Fyns Kunstmuseum 202 Fyrhistorik Museum på Nakkehoved Fyrkat fortress 286 Fyrkatspillet 287 Fyrtøjet 201-2 G Gammel Estrup 274 Gammel Skagen 305-6 Gåsetårnet 155 gay travellers 319 GeoCenter Møns Klint 171-2 geography 58-9 geology 58 Geranium 100 Gilleleje 128-9 Gilleleje beaches 128 Gilleleje Museum 128 280 Givskud Zoo & Lion Park Glasmuseet Ebeltoft 272 glass blowing 23 Golden Days Festival Golden Days in Copenhagen 23 Gorm the Old 279 Grauballe Man 30, 260 travel 21, 224 green Frederikssund 23 Viking Festival Frederiksø 197 Jylland 272 Fregatten frescoes Frihedsmuseet 83 113 Frilandsmuseet Maribo 179 Frøslevlejrens Museum250 Frøslevlejren (Frøslev 250 Camp) 198-228, (Fyn) & interiorsfurniture 160-1, 301 6-7 Almindingen 188 Klinteskoven 171 188 Rold Skov 288-9 Rø Plantage 188 Hegn 129 Tisvilde Troldeskoven 129 Gåsetårnet 155 Hammershus Slot 196 230-1 147 Bornholm 7, 188 budget dining 50-1 Copenhagen 7, 98 Copenhagen Cooking 23 customs 51-2 Geranium 100 Møn Bolcher 168-9 Noma 102 Prémisse 101 quirky 49 Skagen seafood 307 smokehouse, Bornholm 189 20 top Danish restaurants Umami 101 CPH:Dox 24 CPH:Dox 95 46 Dogma 22 Natfilm Festival 22 Festival Night Film 20 top Danish films Louisiana 116 Oluf Høst Museum 192 Skagens Museum 304 Thorvaldsen-samlingen 154 42 Forsorgsmuseet Viebæltegård 216 Forsvarsmuseet 184-5 fortresses fossils 171 125-6 Fredensborg Slot 125 Fredensborg , Århus 267 Frederiksborg Slot 122-3 Frederikshavn 300-2, forests fine arts 43 fish auctions, Skagen 306 fishing 9, 68, 290 Fiskeri- og Søfartsmuseet 234 Fjord & Bælt 210 Samling 224 Flaske Peters Folkekirken Church) (Danish People’s Folkepark Zoo 175 Folketinget 80 food 6-7, 48, 319, INDEX Høst, Oluf192 Høeg, Peter 44 hygge Sande290-1 Hvide Humlebæk 116 hotels 316-17 hostels 316 9,66 horse riding Hornbæk Plantage126 Hornbæk Beach126 Hornbæk 126-8, homestays 316 82 Holmens Kirke 152 Holmegaard Glasværker holidays 320 287 Hobro Museum Hobro 286-8 310 Hjørring 217 Hjortø Iben46 Hjejle, hitching 329,333 itineraries 25-8 itineraries Islam 42 internet resources 21 internet access320 insurance 320 Index 23 immigration, 17,37,40,42 87-8 Planetarium Imax TychoBrahe 303 Ibsen, Henrik I history 356 000 000 Rømø 245 Sande291 Hvide WWII 36 war withSweden34 Era29-30,32 Viking unification 31 34 Treaty ofRoskilde Years’Thirty War34 Stone Age 29 Prophet Mohammedcartoons monarchy 34-5 modern era36-7 Ages 33 Middle Lutheran 33-4 child friendly 28 child friendly budget 28 health 335

, senseof40 Map pages Map Photograph pages 17, 37-8 continued Index (H-L) 127 Jyllands Herregårdsmuseum 274 Jutland Jorn, Asger43 210 Johannes LarsenMuseet 203 Jernalderlandsbyen JohannesVilhelm43 Jensen, 160,161 Georg Jensen, OlsensClock74-5 Jens 280 Kirke Jelling 279-81 Jelling Jacobsen, Arne159,161,231 J 113 9,65-6, surfing kite Gustave 34 King III35 Frederik King CanuteII201 King Søren 19,35,43,87 Kierkegaaard, 210-11 Kerteminde 170 Kirke Keldby 170 Keldby 9,66,291 kayaking 273 Kattegatcentret 152 Karrebæksminde 119 Karmeliterklostret 116 Blixen Museet Karen 149 OmegnsMuseum Kalundborg-og 149-50 Kalundborg K Southern 27 Zealand 26 North classic routes25-6 Southern 229-53, Jutland293-313, Northern (Søhøjlandet)274 District Lake itinerary 25 279-90 Interior children, travelwith237 Central WestCoast290-2 Central Jutland254-92, best beaches309 spots278 adventure-holiday Kunstmusem276 Silkeborg JazzFestivalÅrhus 23,263 Ærø JazzFestival 224 Winter JazzFestival 22 JazzFestivalRiverboat 22,276 JazzFestivalMaribo 178 Copenhagen JazzFestival 23,105 Marielyst 176 Marielyst Klitmøller 313 128 stone memorial 8 230 255 294 Køge Skitsesamling 140 Køge Skitsesamling 139-40 Køge Museum Køge 138-42, 43 Christen Købke, 87 Københavns ByMuseum Kvindemuseet (Women’sMuseum) 83 Kunstindustrimuseet Kunsthallen Brandts202 Kulturnatten 24 23 Kulturhavn Krudttårnet 300 Slot117-19 248 Kristkirken 148 Korsør Fæstning(Fortress) Korsør 148 280 Kongernes Jelling Kongegården 148 Kong HumblesGrav223 Kong AsgersHøj173 Kompagnihuset 151 Kommandørgården 244 Koldinghus 230-1 Kolding 230-3, ParkKnuthenborg Safari 180 Knudshoved Odde155 Klitmøller 313 Klintholm Havnbeach172 Klintholm Havn172-3 Klinteskoven 171 160 Klint, Kaare Lego 283 legal matters 320 Ledreborg Slot 136 77-9,97,98-9, Latin Quarter Larsen, Henning188 language 318,337-42 223 Langelandsfort 221 Langelands Museum Langeland 220-4, Lalandia 180 (Søhøjlandet)274-9 District Lake lakes 211-12 Ladbyskibet L walking tour140-1, walking 262 food glossary52-7 courses 318 Southern 222-4 222 Northern Søndersø 178 Mossø 278 Hammer Sø196 Esrum Sø125 139 232 220 140 78-9 INDEX 357

Index (L-M) Index hoved 128 Museum 91 149 262 tory 260 Gilleleje Museum 128 Glasmuseet Ebeltoft 272 Gudhjem Museum 192 Guinness World of Records Hammerichs Hus 225 HC Andersens Hus 201 Helsingør Bymuseum 120 Hobro Museum 287 Johannes Larsen Museet 210 274 Jyllands Herregårdsmuseum Kalundborg-og Omegns Museum Karen Museet Blixen 116 Kongernes Jelling 280 Kunsthallen Brandts 202 Kunstindustrimuseet 83 Kvindemuseet (Women’s museum) Københavns ByMuseum 87 Køge Museum 139-40 Køge Skitsesamling 140 Langelands Museum 221 Lille Molle 85 Lille Tårn 197 Lindholm Høje Museet 297 Stiftsmuseum 179 -Falsters Louisiana 116 Løkken 311 Mads Gård 209 Lerches Maritime Museum 119 Marstal Søfartsmuseum 226 Medicinsk-Historisk Museum 83 Moesgård Museum of Prehis- Minder 175 Museet Falsters Museet for Fotokunst 202 Museet for Samtidskunst 134 Museet på Sønderborg Slot 251 Museet Ribes Vikinger 241 Empiregården 168 Empiregården Kunstmuseum 233 Esbjerg Experimentarium 91 213 Arrest Faaborg Museum 213 Faaborg Samling 224 Flaske Peters Viebæltegård 216 Forsorgsmuseet 184-5 Forsvarsmuseet Frihedsmuseet 83 Frilandsmuseet 113 Frilandsmuseet Maribo 179 Frøslevlejrens Museum250 Fyns Kunstmuseum 202 Fyrhistorik Museum på Nakke- inside

see also 219 Fiskerimuseum 273 front cover Marguerite Route 333 Aalborg 295 history museums Aalholm Automobil Museum 180 Arken Museum Of Modern Art 111 ARoS aarhus Kunstmuseum 259 Bangsbo Museum 300 Besættelsesmuseet 262 Bornholms Kunstmuseum 195 Bornholms Museum 184 Brandts Klædefabrik 202 Bymuseet Møntergården 202 Danmarks Jernbanemuseum 202 219 Danmarks Legetøjsmuseum Danmarks Mediemuseum 202 Danmarks Museum for Lystsejlads Museum 120 Danmarks Tekniske Dansk Landbrugsmuseum 274 Davids Samling 86 Den Fynske Landsby 202-3 Den Gamle By 259 Den Gamle Gaard 213 Den Hirschsprungske Samling 87 Djurslands Museum & Dansk Dybbøl Mølle 251 Ebeltoft Museum 272 MuseumElvis Presley 285 Esrum Kloster 124 Karmeliterklostret 119 Sæby Klosterkirke 303 Øm Kloster Museum 278 Mortensen, Viggo 46 Mossø 278 motorcycle travel 329, 331-2 Munke Mose park 203 Minder175 Museet Falsters Museet for Fotokunst 202 Museet for Samtidskunst 134 Museet på Sønderborg Slot 251 Museet Ribes Vikinger 241 Museet Skibsklarerergaarden 120 Museum Erotica 79 Museum of National History 123 museums Middelaldercentret 174-5 Midsummer 22 Eve Mikkelsen, Mads 46 mobile phones 322 Moesgård 260-1 Moesgård Museum 260 of Prehistory 260 Moesgård Strand monasteries money 18, 319, 321, health inside front cover

see also aquariums see 176 282 178 see 193 Copenhagen 106 23 Copenhagen Pride Parade Odense 207 same-sex marriage 37, 41 books 19-21 Sæby 303-4 45 top Danish reads Medicinsk-Historisk Museum 83 Melsted 192-4, Mennesket ved Havet 234 metric conversions, Mads Gård 209 Lerches magazines 314 manor houses 317 maps 320-1 Marguerite Route 333 Maribo 178-9 Maribo Domkirke 178 178 Maribo Jazz Festival Marielyst 175-7, M Marienlyst Slot 120 marine centres, Maritime Museum 119 Maritimt Center Danmark 216 Marmorkirken 83 Marselisborg 262-3 Marstal 226-7 Marstal Søfartsmuseum 226 Martin Andersen Nexø’s House 190 314 measures media 314 medical services 336, lighthouses 227 Lille Molle 85 Lille Tårn 197 Lincoln Log Cabin 288 Lindholm Høje 295-6 Lindholm Høje Museet 297 172 43 literature Little Mermaid 82 Lolland 177-80, Stiftsmuseum 179 Lolland-Falsters Louisiana 116 Lyngby 113 Lyø 214 Læsø 302-3 Løkken 310-12 Løkkens’ museums 311 Legoland 281-4, 281-4, Legoland 135-6 Lejre Forsøgscenter 135-6 Lejre 319 lesbian travellers INDEX MuseumsCenter Hanstholm 312 MuseumsCenter museums 358 000 000 Øm Kloster Museum 278 Øm KlosterMuseum 225 Ærø Museum 262 Vikingemuseum 287 Fyrkat Vikingecenter 132 ShipMuseum Viking Vestsjællands Kunstmuseum145 310 Museum Vendsyssel Historiske 262 Århus University Museums, ogFolke- Tåsinge Skipperhjem 248 Tønder Museum Tøjhusmuseet 81 147 Trelleborg Museum Trapholt 231 81 Museum Thorvaldsens Tegners &Statuepark128 Museum iTroense218-19 Søfartssamlingerne 303 Sæby Museum 155 Sydsjællands Museum Storstrøms Kunstmuseum179 forKunst86-7 Statens Museum Spillemandsmuseet 288 145 Sorø AmtsMuseum 289 Skovgaard Museet 304-5 Museum Skagens By-ogEgnsmuseum306 Skagen 275 Museum Silkeborg Kunstmusem276 Silkeborg 134 Museum Roskilde ItorNot!91-2 Believe Ripley’s 292 Museum Ringkøbing Kunstmuseum240 Ribe museums285 ’ 148 Orsør By-ogOverfartsmuseum Orlogsmuseet 85 113 192 Oluf HøstMuseum 150-1 Museum Næstved Ny CarlsbergGlyptotek76 Nordsømuseet 309 Nordjyllands Kunstmuseum297 189 Nexø Museum Naturama 216 Nationalmuseet 76 170 Museumsgården Hanstholm312 MuseumsCenter 123 ofNationalHistory Museum Erotica79 Museum 120 Skibsklarerergaarden Museet

Map pages Map Photograph pages mindesamling 219 Index (M-P) continued music, 132 Museumsø 170 Museumsgården Møns Klintcliffs 171 Møns Klint171-2 Møn Bolcher168-9 Møn 166-74, 168 Mølleporten 249 Møgeltønder Kirke Møgeltønder 249-50 Esbjerg233 Musikhuset 114-36, North 85-7,96,102 Nørreport Nørrebro 85-7 Nordsømuseet 309 Nordjyllands Kunstmuseum297 Noma 102 Night Film Festival 22 Nielsen, Connie46 Nielsen, Carl202 Nexø (Neksø)189-90 189 Nexø Museum Andersen43 Nexø, Martin newspapers 42,314 New Year 22 Concerts NaturBornholm 187-8 Naturama 216 Nationalmuseet 76 national parks59-60 Natfilm Festival 22 N Næstved Zoo152 Næstved 150-1 Museum Næstved 150-3, Næstved 169-70 185 Nylars Rundkirke Nykøbing F174-5 Nyhavn 82-3,95-6,100 Nyborg Slot209 Nyborg 209-10 Ny CarlsbergGlyptotek76 Jutland 293-313, Northern Spot Festival 22 FestivalSorø InternationalMusic 145 Festival 265 Skanderborg FestivalRoskilde 22 orchestral 44 Nielsen, Carl202 Danish playlist46 Copenhagen BluesFestival 24 contemporary 45 Rebild Bakker 288-9 Bakker Rebild summer buses308 itinerary 26 see also 167 jazz 151 115 294 photography phonecards 322 phone codes322 326 passports passage graves, parks &gardens Paradisbakkerne 188 Panton, Verner 231 palaces, Padborg 250 P 194 Østerlars Rundkirke Øresund Coast115-21 278 Øm KlosterMuseum 148 Orsør By-ogOverfartsmuseum Orlogsmuseet 85 Ordrupgaard 113 Operaen 159 192 Oluf HøstMuseum Adam43 Oehlenschläger, Odense 199-208, O Riis, JacobA 239 Riis, 202 forFotokunst Museet 202 Brandts Klædefabrik 212 Mårhøj Kong AsgersHøj173 Høj173 Klekkende tour203-4, walking travel within208 travel to/from208 sights 201-3 shopping 208 luggage201 left internet access201 food 205-7 207 entertainment 207 drinking 203 boat trips 201-3 activities accommodation 204-5 Troldeskoven 129 Slotshaven 123 Klitplantage306 Skagen Mosepark203 Munke PalaceMarselisborg &Park 263 Liselund 172 Jægersborg Dyrehaven 113 Hornbæk Plantage126 Gråsten Palace gardens 250 Fredensborg Slotshave125 Dyrehaven 263 Botanisk Have86 Have300-1 Bangsbo Botaniske see castles &palaces see also 200 burial mounds burial 204 INDEX 359

138 230 78-9 80 216 191 Index (P-T) Index 168 144 itinerary 27 Copenhagen 88 Esbjerg 234 Lalandia 180 Fixed Link) 148 Link) Fixed T taxis 333 81 Teatermuseet Museum & Statuepark 128 Tegners telephone codes & services 322 44, 287 theatre theft 318-19 Theodor, Carl 45 War 34 Thirty Years’ Thorvaldsen, Bertel 43 Thorvaldsens Museum 81 222 Tickon Slotsholmen 79-82, Slotsholmen 123 Slotsø Ferry 48 (open sandwich) smørrebrød Snogebæk 189 37 Social Democrats Sommerfugle og Tropeland 190 229-53, Southern Jutland 137-56, Southern Zealand Sorø 143-6, Sorø Akademi 145 Sorø Amts Museum 145 145 Sorø International Music Festival Sorø Kirke 144-5 Spillemandsmuseet 288 Århus 22, 263 Spot Festival, Statens Museum for Kunst 86-7 Stege 166-9, surfing 311 Svaneke 190-2, Svaneke Kirke 190 215-18, swimming 67-8 Sydsjællands Museum 155 Sæby 303-4 Sæby Klosterkirke 303 Sæby Museum 303 Søby 227-8 Søbygård 227 Søfartssamlingerne i Troense 218-19 Sønderborg 250-2 Sønderborg Castle 251 Søndersø 178 Sønderstrand 245-6 Stege Kirke 168 166, Belt (Great Storebælts-forbindelsen Storstrøms Kunstmuseum 179 Strøget 77-9, 97, 98-9, 275 305 185 246 9 110 language 340-1 Ruinerne under ChristiansborgRuinerne 81 ruins 129 Rundetårn 77 Rungsted 116 Ry 277-9 Rø Plantage 188 Rømø 244-7, Rømø Kirke 245 Rønne 183-7, Råbjerg Mile 308 Rådhus 74-5 Rådhuskirken 151 98 Rådhuspladsen 74-5, 95, 96-7, S S-train 111, sailing 9, 66, sand dunes 308 Sandvig 195-6 Sankt Ansgars Kirke 83 Sankt Bendts Kirke 143 Sankt Catharinæ Kirke 239-40 Sankt Hans Aften (St Hans Evening) 23 Sankt Knuds Kirke 201 Sankt Mariæ Kirke 119 Sankt Mortens Kirke, Næstved, 150 Sankt Nicolai Kirke 139 Sankt Olai Kirke, Helsingør 119-20 Sankt Olai Kirke, Hjørring 310 KirkeSankt Peders 150 KirkeSankt Petri 77 Schackenborg 249 Scherfig, Lone 46 225 sculptures sea travel 330-1 sexual health 336 shopping 322 Silkeborg 274-7, Silkeborg Kunstmusem 276 Silkeborg Museum 275 Skagen 304-8, Skagen By- og Egnsmuseum 306 Skagen306 22, Festival Skagen school (of arts) 43 Skagens Museum 304-5 Skanderborg 265 Festival Skandinavisk 274 Dyrepark Skarø 217 Skjoldnæs Fyr 227 Skovgaard Museet 289 Skovsgaard 222-3 146-7 Slotshaven 123 itineraries 133 242 see also 332 221 131 160 285 240 night watchman tour 243 tours 242 walking tour 241-2, holidays 320 37-8 Ribe Domkirke 239 Ribe Kunstmuseum 240 Ribe Vikingecenter 241 Riis, Jacob A 239 Ringkøbing 291-2 Ringkøbing Museum292 Ringsted 143 Ripley’s Believe It or Not! 91-2 22, 276 Riverboat Jazz Festival road distance chart road rules 333 Rold Skov 288-9 Rosenborg Slot 85-6 Roskilde 130-5, Roskilde boat trips 132 Roskilde Domkirke 132-4, 22, 135 134 Boat RaceRound Zealand 22 royal connections 250 Rudkøbing 220-2, radio 42, 314 Radisson SAS Royal Hotel 159 Randers 284-6, R Rander’s museums 285 Randers Regnskov 284 Ravnkilde, Adda 303 Rebild Bakker 288-9 288-9 Rebild Festival 42 religion energy 60-1 renewable travel 67, 325 responsible Ribe 238-44, Q Queen Margrethe I 302 Queen Margrethe II 42 Queen Margrethe’s Birthday 22 PH 5 lamp 161, PH 5 lamp 18-21, 319, planning plants 59, 172 Pontoppidan, Henrik 43 population 40 postal services 321-2 Prémisse 101 cartoonsProphet Mohammed 17, Præsto 153-4 Præstø Kirke 154 INDEX Utzon, Jørn158,190, 233 Utzon, 262 Århus University Museums, University Library,Copenhangen77 sites Unesco WorldHeritage 149 Undset, Sigrid Umami 101 Ulvshale Strand169 Ulvshale 169-70 U trains train travel329-30, information323 tourist Tornby Strand309 30,275 Tollund Man toilets 323 Tivoli 263 Friheden Tivoli 24, 74-7,95,96-7,98, Tisvildeleje beach129 Tisvildeleje 129-30 Tisvilde Hegn 129 tipping 321 time 323 306 Tilsandede Kirke 360 Tåsinge Skipperhjem og Tåsinge Skipperhjem Tåsinge 218-20 248 Tønder Museum Tønder Festival 23,248 Tønder 247-9 Tøjhusmuseet 81 314 TV Troldeskoven 129 Troldebjerg 221 Troense 218-19 graveyard147 Trelleborg Viking 147 Trelleborg Museum Trelleborg 147-8 34 Treaty ofRoskilde travellers withdisabilities323 travellers cheques321 Trapholt 231 transport Tranekær Slotsmølle222 Tranekær 222 000 000 Roskilde Domkirke 132-4 Domkirke Roskilde Kronborg Slot117-19 279-81 Jelling Syd Fyenske Veteranjernbane 202 Danmarks Jernbanemuseum Folkemindesamling 219 Folkemindesamling language 341-2

Map pages Map Photograph pages Index (T-Æ) 334 75 214 154-6 262 Århus Vor FrueKirke, Nyborg209 Vor FrueKirke, 149 Kalundborg Vor FrueKirke, Copenhagen 77 Vor FrueKirke, 85 Vor Frelsers Kirke Lars46 von Trier, Johan158 von Spreckelsen, 202 visual arts visas 323, Vingården 188 29-30,32 Vikings 262 Vikingemuseum Ladby211-12 Vikingemuseet 287 Fyrkat Vikingecenter 132 ShipMuseum Viking ShipHall132 Viking Moot23 Viking Viby 212 289 Viborg Domkirke Viborg 289-90 Vestsjællands Kunstmuseum145 Vesterbro 96,102 310 Museum Vendsyssel Historiske travellers51 vegetarian Vallø Slot142-3 Vallø 142-3 Valdemars Slot219 V walking tours93 walking W Rønne 185-6, 241-2, Ribe Odense 203-4, Køge 140-1, design, Copenhagen89, Copenhagen onabudget90, work 324 262 Vikingemuseum Ladby211-12 Vikingemuseet 287 Fyrkat Vikingecenter 132 ShipMuseum Viking ShipHall132 Viking Moot23 Viking graveyard147 Trelleborg Viking Trelleborg 147-8 241 Vikingecenter Ribe 241 Vikinger Ribes Museet Lindholm Høje295-6 149 lifestyles oftheVikings 211-12 Ladbyskibet 286-7 fortress Fyrkat Festival Viking 23 Frederikssund Copenhagen in48hours89-90, see also 242 140 186 passports 204 90 92 91 windsurfing 9,65-6, windsurfing windmills 222 Windeby Girl30 wind farms61,224 wildlife parks197 wildlife, whalers 247 Western Møn173 weights &measures 314 Wegner, Hans231 weather 18,317-18 WWII WWI work 324 women’s health336 women travellers323-4 Winter JazzFestival 22 wine 50,188 Ærø Jazzestival 224 Ærø 224-8, Æ zoos &animalparks, 87 Zoologisk Museum Zoologisk Have88 Zealand Z yachting 219 Y MuseumsCenter Hanstholm312 MuseumsCenter occupation 36 German Camp)250 (Frøslev Frøslevlejren Besættelsesmuseet 262 Sønderborg 250 BattlefieldCentre Dybbøl Banke Rømø 245 176 Marielyst Langeland 223 Klitmøller 313 Sande291 Hvide Zoologisk Museum 87 Zoologisk Museum Zoologisk Have88 Dyrepark 274 Skandinavisk 284 Regnskov Randers Odense Zoo203 Zoo152 Næstved ParkKnuthenborg Safari 180 Zoo&LionParkGivskud 280 Zoo175 Folkepark Zoo297 Aalborg Southern Zealand 137-56, Zealand 114-36, North ‘1864’ 251 see 225 animals, birds,plants see also 9 115 aquariums 138 GREENDEX 361 361

GreenDex © Lonely Planet Publications Planet Lonely © itineraries 259 269-70 shopping tours 263 travel to/from 270 travel within 270-1 258 Århus Pass FOOD & DRINK 207 Bryggeriet Flakhaven (Odense) 169 Bryghuset Møn (Stege) 206 Den Gamle Kro (Odense) 100 Geranium (Copenhagen) 227 Kongensgade 34 (Marstal) 101 Morgenstedet (Copenhagen) 218 Oranje (Svendborg) 223 Skovsgaard Café (Skovsgaard) Århus Domkirke 261 263 Århus Festival 23 Week Århus Festival 23, 263 Århus Jazz Festival 256-7 288 accommodation 264-6 accommodation activities 263 attractions 259-63 for 264 children, cycling 271 drinking 268 entertainment 268-9 food 266-8 internet access 258 ATTRACTIONS 222 Blue-flag beach (Ristinge) 84 Christiania (Copenhagen) 188 Dueodde (Bornholm) Rebild Bakker (Central Jutland) 288 Rold Skov (Central Jutland) 169 Ulvshale Strand (Ulvshale) 224 Ærø (island) Århus 255-71,

For more tips about travelling sustainably in Denmark, turn to the Getting Started chapter (p21). sustainably in Denmark, turn to the Getting Started chapter tips about travelling For more someone omitted If you think we’ve our sustainable-travelWe want to keep content. developing Kadeau 188

who should be listed here, or if you disagree with our choices, email us at talk2us@lonelyplanet or if you disagree here, who should be listed information about sustainable tourism and For more .com.au and set us straight for next time. Lonely Planet, see www.lonelyplanet.com/responsibletravel. GOING GREEN for the envir- business with a high regard go about their and restaurants In Denmark many hotels and cafés, restaurants course but the following accommodation options, of onment as a matter an obvious they demonstrate by Lonely Planet authors because been selected natural highlights have for their support some places selected we’ve of local producers Here commitment to sustainability. In food’ cause – servingor devotion to the ‘slow produce. seasonal, locally sourced and organic options that we deem to be envir- independently owned accommodation covered addition, we’ve conservation.or energy to recycling onmentally friendly, for example for showing a commitment in conservation involved or environmental education or have because they’re listed are Attractions award (for example, Blue-flag an ecological beaches). been given

the above - ‘Do the right thing with our content.’ everyone it. See you know, or resell the terms and conditions on our site for a longer way of saying only. In other words, please don’t upload this chapter to a peer-to-peer site, mass email it to restricted. we think it’s fair to ask you to use it for personal, non-commercial purposes In return, © 2009 Lonely Planet. To make this chapter is not digitally it easier for you to use, access to Camping Møns Klint (Møns Klint) 172 172 Camping Møns Klint (Møns Klint) 231 Danhostel Kolding (Kolding) 225 (Ærøskøbing) Graasten Farm 265 Hotel Guldsmeden (Århus) 96 Hotel Guldsmeden (Copenhagen) 232 Kolding Byferie(Kolding) 289 Rold StorKro(Rebild Bakker) 278 Hotel (Ry) Ry Park ACCOMMODATION GreenDex GreenDex Å Åkirkeby 187-8 Øksnehallen 88 22 Ølfestival Ø Ærø Museum 225 224-6 Ærøskøbing

Top View