Sin Ventajas En El Primer Superclásico Del Verano

diez días después de la tragedia en villa gesell Alarma en Mar del Plata por la caída de dos rayos: 7 heridos Una tormenta eléctrica provocó pánico en un balneario del sur La sensación térmica de la ciudad. Las víctimas "no tuvieron heridas de gravedad, superó los 42º: nuevo récord sólo sintieron adormecimiento", informó el intendente Pulti. de consumo eléctrico pág. 35 En Miramar cayó otro, pero no hubo consecuencias. pág. 34

» O P IN IÓ N | F e d e rci o B e rn a l opinan La mejor salida del laberinto es por Enrique Meyer arriba Oscar Ghezzi 19 Para superar la "restricción ni te r n a h" a y q u e p e n s a r e n u n a Jorge Marchini E c o Y P F ta m b éi n c o m o e m p re s a 01 El boom Suplemento económico n a c oi n a dl e g ra n o s . Pablo Salvioli p. 8 14 Una nueva postergación

E lM e r c o s u r d e b e r á h a c e r f r e n te a L a c u m b r e d e bl ol q u e a, fil n ,la s e r e ila z a r á e nf e b r e r o c o n t r a d ic c io n e s p r o p ia s y a je n a s y e dl e s a foí s e rá al b ú s q u e d a d e c o n s e n s o s ni te rn o s p a ra ol g ra ru n a p ro p u e s ta c o m ú n p a ra e Tl L C c, o n u n a www.tiempoargentino.com | U E q u e e s tá d vi di di a fr e n te a tle m a . económico suplemento económico pág. 4-5 | domingo 19 de enero de 2014 E

HOY del turismo | [email protected] Esta temporada llegarán 28 millones Se espera un nuevo récord de llegadas de turistas a destinos nacionales de turistas a destinos Durante 2014 se ahorrarán locales. La comparación U $ S 3 0 0 0 m il o n e s p o r t u r is m o

Según una consultora especializada en mercado de cambios, a partir de las medidas de la AFIP y el valor actual del dólar turista se producirá una reducción de un tercio de las divisas que salieron del país en 2013 por ese concepto. Las playas de la Costa de precios con el Atlántica están repletas y, además, cada vez se diversifican más los destinos turísticos del interior del país que eligen los a r g e n tin o s s: ó lo e n tr e d ic ie m b r e y m a r z o s e c a lc u la n e n 2 8 m ilo n e s lo s a r r ib o s a d e s tin o s lo c a le s u, n 5 9 % m á s q u e e n 2 0 0 3 . exterior. En 2014 se 32º 22º pág. 2-3 ahorrarán U$S 3000 SE Inestable millones en divisas.

www.tiempoargentino.com | año 4 | nº 1327 | domingo 19 de enero de 2014 edición nacional | $ 16 | recargo envío al interior $ 1,50 | ROU $ 70 una investigación de la auditoría porteña descubrió el reparto discrecional de $ 1573 millones » POLÍTICA pág. 6-7

entrevista al juez de la corte Irregularidades en los Zaffaroni: "Los ricos no quieren largar nada" Critica la polarización de la subsidios de Macri a riqueza y aclara que nadie "lo maneja por teléfono". La política y su retiro de la justicia. DOM 19 DOM las escuelas privadas » POLÍTICA pág. 11 ahora fue el turno de massa El gobierno de la Ciudad los distribuye violando todos los mecanismos que prevé la ley. El 90% de los beneficiados son colegios católicos. Para obras de infraestructura destinaron $ 275 millones, pero sólo invirtieron 192. Mientras tanto, Nueva baja en el 17 mil alumnos están sin vacantes y sigue vigente el plan para instalar 33 aulas containers en los barrios del sur. pág. 2-3 asado de Moyano El líder del Frente Renovador Contradicción PRO Claudio Avruj dirige el Museo del Holocausto, pero quiere destruir el Parque de la Memoria argumentó que no era tiempo para hablar de candidaturas.

» POLÍTICA pág. 8 Boca y River igualaron 1 -1 tras la declaración de franco macri Sin ventajas Cruce entre Larroque en el primer y Rodríguez Larreta

Superclásico Foto-reportajes del verano para que la boda El partido fue parejo. El sea inolvidable equipo de Bianchi jugó Es una nueva tendencia el segundo tiempo con que busca remplazar a la un jugador menos, por la tradicional imagen posada. expulsión del Cata Díaz. Los goles fueron de Sánchez Miño y Maidana. Orion se sumó a la lista de lesionados 2014. Sobre el final también echaron a Cavenaghi. Hubo una multitud en Mardel.

molina abre un centro de día la ucr se alista para el congreso ARGENTINA El titular de la Sedronar, el cura Juan La UCR concertó para mediados de ARG Carlos Molina, recorrió ayer Rosario, febrero un encuentro partidario para donde anunció "la instalación de un coordinar una agenda legislativa entre Para comunicarse con esta sección: Centro de Día de las Adicciones, un sus bloques de diputados y senadores y [email protected] comunicarse con esta sección: Centro de Capacitación". los representantes del Comité Nacional. [email protected]

La Auditoría General de la Ciudad advirtió que no se cumple con los procedimientos legales en un presupuesto de 1573 millones de pesos Denuncian irregularidades en los subsidios del PRO a escuelas privadas w En medio del escándalo por la carencia de vacantes y la compra de aulas modulares, el organismo cuestionó el otorgamiento de los beneficios a las instituciones privadas, en un 90% administradas por la Iglesia Católica.

» Claudio Mardones [email protected]

a Ciudad de Buenos Aires, tierra natal del Papa Francisco, es considerada por la propia Iglesia Católica como una de Llas diócesis del mundo que más colegios tiene a su cargo. Según las cifras oficiales del gobierno porteño, son más de 450 instituciones educativas de todos los niveles, que sólo en 2012 recibieron 1573 millones de pesos. La cifra refiere a uno de los subsidios estatales más grandes y menos conocidos del tercer Presupuesto más importante de la Argentina, pero su dimensión concreta sólo se puede apreciar en comparación con el dinero público que el Estado porteño destina a la construcción y al mejoramiento de escuelas púbicas. La in- versión para infraestructura escolar en 2012 tuvo un presupuesto sancionado por la Legislatura Porteña de 275 millones de pesos, pero finalmente la cartera educativa a cargo del ministro Esteban Bullrich sólo gastó 192 millones: el 12% de todos los fondos destinados a sostener a los colegios privados de la Capital. El desequilibrio entre los aportes Apuesta - Macri destinó siete veces más dinero a subsidiar escuelas privadas que a construir nuevas aulas en 2012. La consecuencia, faltan vacantes en el sur porteño. estatales a la gestión privada de la edu- cación y la cifra destinada a construir de estrecha confianza con el ex carde- no PRO que maneja una billetera tan ción eclesiástica que es considerada militancia católica que responden a la escuelas ha sido materia de una dura nal Jorge Mario Bergoglio. abultada. Reporta directamente a la dentro del clero como "un verdadero edil del PRO Victoria Morales Gorleri, discusión política dentro de la Ciu- Jáuregui es, según sus pares, la úni- vicaría de Educación del Arzobispado arzobispado aparte". También integra titular de la Comisión de Educación dad, en momentos en que padres de ca directora general de todo el gobier- de Buenos Aires, un área de la institu- el grupo de funcionarios de ferviente de la Legislatura Porteña. Ambas re- unos 17 mil alumnos denuncian que sus hijos no tienen vacantes en las escuelas públicas porteñas (ver aparte). Sin embargo, el informe 2.13.06 de la partidas que ensanchan la brecha educativa Auditoría General de la Ciudad tam- bién revela que la distribución de esos estatales a la educación privada. El des- escolar fue, a finales de septiembre, crédito vigente, es decir, si comparamos 1573 millones de pesos tiene serias » C. M. irregularidades en los métodos para barajuste fue el prólogo de este año que de $ 122 millones, aunque para el año los números respecto al presupuesto que beneficiar a los distintos colegios y su- comenzó con 17 mil vacantes menos en pasado la Legislatura había aprobado efectivamente tenían, se negaron a gas- ma fallas administrativas y jurídicas Los $ 1573 millones que la Ciudad aportó las escuelas públicas, el mismo déficit $ 158. En 2012 la tendencia fue similar: tar 737 millones". Este diario buscó obte- en el pago y liquidación de esa enor- a los colegios privados en 2012 suma- de escuelas en las villas porteñas, y un la comuna invirtió $ 192 millones de los ner la respuesta de los funcionarios de la me masa de dinero público orientada, ron el año pasado otros $ 250. Según un curioso plan para remplazar la ausencia 275 que tenía autorizados para gastar. cartera educativa conducida por Esteban en su mayoría, a pagar los salarios de análisis sobre el Presupuesto 2013 que de aulas con prototipos similares a un Según los cálculos sobre 2012 y 2013, se Bullrich, pero sus voceros se negaron a casi 5000 docentes privados. realizó Eduardo Epszteyn, representante contenedor. Ese contraste tiene una ex- trató de los dos años de menor inversión opinar sobre el informe de la Auditoría y El organismo encargado de esta- del FPV dentro del colegio de auditores plicación en el dinero que fue destinado en infraestructura escolar pública desde también sobre los abultados aportes pú- blecer los montos de los subsidios, de de la AGCBA, hasta finales de septiembre en los últimos años a la construcción y 2007, aunque entre 2008 y 2012 "no se blicos para la educación privada que en verificar la calidad de la educación se habían girado $ 1342 millones, en una mejoramiento de escuelas públicas. En utilizaron $ 477 millones de presupuesto mayo de 2012 fueron recortados en $ 200 privada y de realizar los pagos es la Dirección General de Educación de tendencia de gastos que en diciembre ya 2013, mientras los subsidios crecieron, sancionado no utilizado para construccio- millones, cifra repuesta con creces cuan- Gestión Privada, comandada desde alcanzó los 1800, otro récord en subsidios el presupuesto para Infraestructura nes, pero si lo consideramos respecto al do la Iglesia puso el grito en el cielo. 2010 por Beatriz Jáuregui, una mujer domingo 19 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 3 conocen públicamente su fidelidad política a Bergoglio y exhiben una re- lación directa con el actual Papa, una OPINIÓN I OPINIÓN II jactancia que todavía no ha podido disfrutar el director general de Edu- cación Estatal, Maximiliano Gulma- » Claudia Neira | legisladora porteña fpv » Alejandro Bodart | legislador porteño mst nelli, un hombre que tiene a su cargo las políticas para la educación pública de la Ciudad, pero también responde a la Iglesia, donde todavía recuerdan un manejo escandaloso volver a un sistema su pertenencia orgánica al influyente Consejo Superior de Educación Católi- de los fondos públicos educativo estatal ca (CONSUDEC) y su participación en el staff del Canal 21 del Arzobispado con un programa a cargo. o es la primera vez que la poder acceder a ella. la inscripción ada año se avanza en limitar ley en la legislatura para anular Bajo el signo de esa poderosa mesa auditoría critica el otorga- online es un ejemplo de las políticas la escuela pública para que los subsidios e incorporar a todas de funcionarios laicos, coordinados miento de subsidios del implementadas para desanimar a los chicos porteños tengan las escuelas privadas al sistema por otro creyente sin fisuras como el N C ministro Bullrich, se distribuyeron gobierno de mauricio macri. el gran la gente. estamos en contra de que que ir a la privada, tal como pasa público. toda escuela privada que en 2012 (último dato disponible) los problema que el informe pone en a los colegios privados se les siga con la falta de vacantes. es un po- no pueda sostener sin subsidio su evidencia, y que se discute en la otorgando subsidios sin controles. lítica de estado hacer avanzar lo actividad debe ser incorporada por legislatura, es la discrecionalidad es un aliento permanente al sector privado año a año. es obsceno que el estado, para que no se pierdan que tiene el gobierno en otorgar o privado y un desánimo a todos los tengamos que subsidiar un negocio los puestos de trabajo. proponemos negar subsidios a emprendimientos sectores sociales de concurrir a la es- privado. si alguien quiere ponerse volver a como era en un principio, En 2012 se pagaron privados. los subsidios deberían ser cuela pública. Hoy una familia humil- un negocio, que corra con las pér- que la escuela privada servía para subsidios por 1573 otorgados, según lo marca la ley, a de, si puede, prefiere pagar cuotas didas. ¿por qué todos tenemos cubrir una necesidad en donde el millones de pesos a aquellos colegios que tienen una chicas en los colegios parroquiales, que pagar los salarios de los em- estado no llegaba. pero ahora se matrícula menor a 550 pesos. Y eso antes que someterse a la inscripción prendimientos privados? además, transformó en una política de esta- escuelas privadas, no se cumple. por un lado, desde el online o terminar en los containers. a ese dinero se maneja de manera do. además, esa forma de otorga- pero la inversión en gobierno publicitan un discurso que eso se suma la falta de transparen- arbitraria e irregular, por lo que miento de subsidios es fuente de infraestructura fue sostiene la educación pública, pero cia que existe en el manejo de los proponemos anular los subsidios. corrupción porque no hay control de sólo 275 millones. no paran de colocar obstáculos para fondos, que es escandalosa. Hemos presentado un proyecto de desde el estado.

1573 millones de subsidios. Según el desde la jurisdicción nacional a la decisiones y confirman un duro in- dinero que recibirá cada escuela de fuertemente a los establecimientos informe de la AGCBA, Jáuregui des- Ciudad, la Dirección de Educación forme de la Asociación Civil por la gestión privada". educativos que cobran cuotas extre- tinó a los jardines privados 215,6 mi- Privada no ha completado el ajuste Igualdad y la Justicia (ACIJ), que de- Las críticas de ACIJ sobre los aran- madamente altas, y a las que clara- llones, a las escuelas primarias 473,8; de la totalidad de sus procedimientos nunció hace dos años que la ausencia celes definieron la política de Jáuregui mente no asisten niños de menores a los institutos de educación especial y criterios", aunque uno de los temas de criterios "deja un importante e in- como "extremadamente regresiva, recursos económicos". Un desequili- otros 62, a los colegios secundarios más delicados, además de la ausencia aceptable margen de discrecionalidad toda vez que mediante una serie de brio financiado con fondos públicos, 667,4 millones, a las instituciones de prioridades, tiene que ver con los de un importante caudal de recursos mecanismos que elevan irrazonable- bajo la atenta mirada de una Iglesia para educación de adultos 6,7; a las aranceles. Los auditores no hallaron públicos, ya que puede determinar mente los topes máximos, autoriza que prefiere mirar para otro lado universidades privadas 113 y a los ins- la documentación que respalde esas en base a su sola opinión el monto de que el Estado continúe subsidiando cuando le tocan el bolsillo. « titutos terciarios 16,5 millones, sin contar los otros 4 millones previstos para la ley "Escuelas Seguras en Ges- siguE la campaña para juntar firmas, hoy En los parquEs chacabuco y almagro tión Privada". De acuerdo al control que revisó todos los números de esa caja pública "Ningún niñ@ sin escuela pública" (que funcionaría bajo una discreta y santa tutela), en 2012 se incluyeron 20 instituciones educativas, pero los a Multisectorial por Vacan- más que una actitud soberbia y dema- investigadores descubrieron que "no tes, conformada por fami- gógica, cuya ineficacia ha quedado hay dictamenes jurídicos para el otor- L lias porteñas actualmente demostrada por la implementación gamiento, baja o modificación en los sin vacantes en la escuela públi- de un plan de reasignación de 17 mil aportes" y advirtieron que "no hay or- ca de la Ciudad, dirigentes de la vacantes", señala la presentación ju- den de prioridades, porque en ningún Unión de Trabajadores de la Edu- dicial. caso se realizó la evaluación" para de- cación (UTE) y organizaciones de Según Gustavo Lesbegueris, titu- finir cuáles son los colegios que más estudiantes, entre otros sectores, lar del Área de Educación de la Defen- necesitan los aportes públicos. continuará hoy con su campaña soría del Pueblo de la Ciudad, contó El artículo 25 de la Constitución de recolección de firmas, en esta que en la última semana recibieron porteña establece que "las personas ocasión en los parques Almagro unas 190 denuncias similares para privadas y públicas no estatales que y Chacabuco. todos los niveles, y advirtió que "el prestan servicio educativo se sujetan La campaña, que se lleva ade- Ministerio de Educación afirma que a pautas generales establecidas por el lante para firmar el petitorio ti- hay vacantes disponibles, pero el pro- Estado, que acredita, evalúa, regula y tulado “Ningún niñ@ sin escuela blema es que los padres, cuando bus- controla su gestión, de modo indelega- pública”, comenzó el viernes 17 y can escuela para sus hijos, no buscan ble", y no deja dudas en la forma que continuó ayer en distintos parques cualquier lugar". debe repartir ese dinero. "La ciudad de la Ciudad. Contenedores - Casi un 90% de las aulas modulares estarán en el sur porteño. Por otra parte, en contraste con puede realizar aportes (…) dando prio- En el petitorio se solicita, entre importantes irregularidades en la ridad a las instituciones que reciban otros puntos, "que no se cierre nin- recurrieron a la Corte Suprema de asignación de subsidios a las escue- a los alumnos de menores recursos." gún curso o grado durante 2014, Justicia para solicitarle que inter- la privadas (ver aparte), el gobierno Según la Auditoría, aquel mandato teniendo en cuenta los problemas venga ante el limbo burocrático en de la Ciudad avanza con la idea de constitucional no se cumplió porque que provocó el inconsulto sistema la defensoría del el que se encuentran junto a unas 17 instalar aulas "container" en escue- jamás se realizaron las evaluaciones de inscripción en línea (on line) pueblo recibió 190 mil familias porteñas por el cambio las públicas, a pesar del rechazo de necesarias y "se han detectado incum- que debe ser derogado para vol- del sistema de inscripción en las es- directivos, padres, docentes y legisla- plimientos en relación a la elabora- ver a fortalecer el abordaje peda- denuncias por vacantes cuelas públicas porteñas que los dejó dores. Son 33 aulas "modulares", para ción de los actos administrativos, la gógico y familiar de la inscripción la semana pasada. sin vacante. El caso se originó por una nivel inicial, sumadas a seis baños, orden de prelación, la alteración del escolar". vacante que fue asignada vía inscrip- un container para área de gobierno circuito de pagos y transferencias, Asimismo, se pide que "se abran ción on line y posteriormente quitada y otro para comedor y cocina. De ese junto a modificaciones sustanciadas nuevas aulas para poder albergar de calidad, sin aulas ‘superpobladas’ a la alumna. total de aulas modulares, casi un 90% en los aportes transferidos". a todos los niñ@s inscriptos en ‘contenedoras’ ni ‘móviles". "El sistema pernicioso que ha im- serán ubicadas en el sur (Comunas 4, Entre sus conclusiones, los envia- lugares cómodos y dignos que ga- Esta semana, Adrián Amat y Móni- plementado el gobierno de la Ciudad, 8 y 9), y hay casos llamativos en su dos por la AGCBA consideraron que ranticen las condiciones óptimas ca Benda, padre y madre de una niña a los efectos de hacer creer que se ar- distribución, de acuerdo a los Pliegos "tras dos décadas de su migración para recibir y brindar educación que transitará este año el preescolar, mó para resolver las vacantes no es de Especificaciones Técnicas (PET). « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

Claudio Avruj es el brazo ejecutor de Mauricio Macri para el desmantelamiento del espacio que recuerda a las víctimas del terrorismo de Estado Destruye el Parque de la Memoria pero dirige el Museo del Holocausto w El subsecretario porteño de Derechos Humanos, además de desfinanciar la iniciativa de diez organismos, cerró un programa contra la violencia sexual. Desde 2013, está a cargo del centro que conmemora a los masacrados por Hitler.

» Equipo de política [email protected] Operador PRO de ay que terminar con el tema de la Memoria. Eso la primera hora nos instala en el pasado", aseguró Mauricio Macri Quienes lo conocen aseguran Hen su primera visita a la AMIA en que el subsecretario de DD HH y 2009. En los albores de 2014, duran- Pluralismo Cultural porteño, Clau- te su segundo mandato como jefe de Gobierno porteño, Macri imple- dio Avruj, es uno de los principales mentó una nueva política para ha- operadores del macrismo en la cer realidad su afirmación: ahogar comunidad judía. Fue director eje- económicamente al Parque de la cutivo de la DAIA entre 1997 y 2007 Memoria, donde funciona el monu- y su gestión no estuvo exenta de mento a las víctimas del terrorismo controversias. Estuvo vinculado a la de Estado que asoló a la Argentina fundación macrista Creer y Crecer, entre 1976 y 1983. El brazo ejecutor algo incompatible para aquel cargo de aquella decisión es el subsecreta- que ejercía. El vínculo con el PRO rio porteño de Derechos Humanos y lo selló cuando Macri asumió la Pluralismo Cultural, Claudio Avruj. intendencia, en 2007. Entonces, fue El mismo que decidió cerrar el Pro- grama de Asistencia a Víctimas de nombrado director de Relaciones Delitos Sexuales, que depende de Institucionales de la Ciudad. Cuatro su oficina. Resulta contradictorio, y años después asumió en Derechos hasta cínico, que el mismo funcio- Cuestionamiento - "Avruj es la persona menos indicada para trabajar en la temática de memoria", señala Jorge Elbaum. Humanos. Hizo una férrea defensa nario que impulsa el deterioro de un del comisario Jorge Fino Palacios espacio dedicado a recordar el geno- pasado. "Tras el conflicto, se desdi- lo que está haciendo en el Parque de la Derechos Humanos. Allí, en el museo, al frente de la Metropolitana, en cidio argentino presida el Museo del jeron y aseguraron que van a rees- Memoria y con las víctimas de la trata se rodeó de gente de su confianza. En- 2009. Pero las críticas más severas Holocausto. tructurar el área. Logramos que se de personas", indicó Elbaum, quien tre quienes lo secundan, se destaca que le hizo un sector de la comuni- "Avruj responde al concepto cen- reincorporara a una persona y se está también fue director ejecutivo de la Giullermo Yanco, pareja de la diputa- dad judía ocurrieron el año pasado tral de cómo piensan la memoria el negociando una segunda reincorpo- DAIA y actualmente dirige la Escuela da nacional, aliada PRO, Patricia Bull- cuando realizó una tibia crítica del macrismo y la derecha argentina: ración. Pero el programa como tal no Nacional de Defensa. rich, quien se desempeña como vice. gurú Jaime Duran Barba, quien como algo olvidable. Para ellos, la his- existe más", añadió Wrobel. Avruj asumió, con mandato de dos Los valores que requiere ese cargo toria no es un lugar de aprendizajes. "Una persona como Avruj es la me- años, como presidente del consejo chocan con los que está aplicando el calificó a Adolf Hitler como una Tienen una mirada empresarial", ase- nos indicada para trabajar en la temá- administrativo del Museo del Holo- funcionario en el organismo porteño, persona “espectacular”. guró a Tiempo Argentino Jorge Elbaum, tica de memoria y rememoración de causto en 2013, dos años después de donde desprecia la importancia de la embajador argentino ante la Alianza las víctimas. Es coherente con su ser ser nombrado en la Subsecretaría de memoria. « Internacional para Rememoración de la Shoah/Holocausto. El 2 de enero pasado, los trabaja- un testigo reveló dichos del alcalde negando el antisemitismo y hablando del "problema boliviano" dores de la Subsecretaría porteña de Derechos Humanos recibieron la noticia de que ninguno de los contratados Cuando Macri dijo que es mejor olvidar por el organismo recibirá una actua- lización salarial. Quien no estuviese de acuerdo "es libre de irse", les espe- n 2009, el jefe de gobier- sus impávidos oyentes–: 'Hay que donde la Memoria del atentado de realizada entre la UBA y la DAIA, so- taron. "Esta decisión afecta al 50% de no porteño Mauricio terminar con el tema de la Memo- 1994 aparece como una necesidad bre discriminación y antisemitismo los compañeros. En lo que respecta al E Macri visitó por primera ria. Eso nos instala en el pasado. Hay de índole moral", escribió Elbaum. en Argentina: "En Argentina no hay Parque de la Memora, implica el 90% vez la AMIA y con una serie de que mirar al futuro con optimismo Las palabras del alcalde fueron mur- antisemitismo. Yo tengo 100 ami- del personal", aseguró a este diario afirmaciones dejó plasmada su y no dedicarse tanto a lo que sucedió muradas por mucho tiempo "en los gos judíos. De hecho, trabajo con un Iván Wrobel, delegado de ATE , quien concepción sobre la importancia años atrás'." pasillos" de la mutual judía. sobrino de (el ex presidente de ese trabaja en el Parque. Por esa decisión, de la memoria histórica. Jorge El- Dos años después, meses antes de organismo) Aldo Donzis desde hace ese espacio verá seriamente afectado baum, actual embajador argenti- su segunda victoria como jefe de go- muchos años, ¿no es así, Aldo?" En su funcionamiento. Como la Subse- no ante la Alianza Internacional bierno porteño, Macri volvería a rea- esa misma reunión –ante el silen- cretaría depende de la Jefatura de para Rememoración de la Shoah/ lizar declaraciones controvertidas cio cómplice de Bergman y Avruj–, Gabinete tanto los trabajadores como Holocausto, registró, azorado, lo "En el país no hay frente a la dirigencia comunitaria. afirmó que "las directoras de escue- organismos de Derechos Humanos sucedido, y lo publicó en la revis- antisemitismo. Tengo En su segunda visita, "se encontra- la primaria saben que el problema solicitaron una reunión con Horacio ta Convergencia, en diciembre del ban presentes una docena de testi- de la escuela (pública) son los inmi- Rodríguez Larreta, su titular. año pasado. 100 amigos judíos", gos, incluido (el actual diputado na- grantes bolivianos". En diciembre de Pero eso no fue todo. Desde la "El PRO no ha sido ajeno a dijo en la AMIA. cional por el PRO) Sergio Bergman 2010, durante el conflicto en el Par- oficina de Avruj también comunica- las fraseologías fascistoides co- y Claudio Avruj", responsable de DD que Indoamericano, Macri volvería ron que se cerraba el programa de munes a las nuevas derechas", HH de la Ciudad y presidente del a poner a la comunidad boliviana en Asistencia a las Víctimas de Delitos afirma Elbaum en su texto. Acto "Los testigos de dicha reunión Museo del Holocauso (ver artículo). la picota, logrando que la embajada Sexuales, donde despidieron a cinco seguido recuerda que frente a quedaron boquiabiertos frente a El alcalde "se despachó con dos ase- de ese país rechazara sus declaracio- trabajadores que se suman a otros gran parte del Consejo Ejecutivo tamaña gafe enunciada justo en veraciones inolvidables. La primera nes por considerar que "generan un tres que fueron removidas el año de la mutual, "Macri dijo –ante un espacio edilicio e institucional de ellas referida a una investigación clima de xenofobia". « domingo 19 de enero de 2014 | | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014 entrevista a raúl zaffaroni, juez de la corte suprema Dejará su cargo al cumplir 75 años. Y "Los que detentan riqueza porque su misión en el tribunal "está cumplida". Anticipa no quieren largar nada" sus proyectos.

» Néstor Espósito | periodista hernÁn mombelli a oficina en la que trabaja el juez de la Corte Suprema Raúl Zaffaroni está repleta de adornos elaborados –se Lintuye– por pueblos originarios y comunidades indígenas. Tapices, muñecos, decenas de ellos. Un carro de los que habitualmente cargan expedientes está repleto de libros sin clasificar, entre los que sorprende uno, no leído: Cuando todo es violencia, del abogado Miguel Ángel Pie- rri y prologado por el diputado del PRO, el rabino Sergio Bergman, y con dedicatoria manuscrita del ex abogado del portero Jorge Mange- ri. También se destaca un trofeo de tercer puesto de cruce a nado de la Laguna de Chascomús y una plaqueta de la Fuerza Aérea por su participación en una celebración castrense. Zaffaroni viste un camisaco blanco y juega (y luego fuma) un delga- dísimo cigarrillo Virginia Slims, un clásico entre sus hábitos. Durante la charla con Tiempo Argentino, las puertas de su despacho están abiertas y se escuchan voces, muchas voces, que denotan un clima de trabajo intenso pero jovial. Todavía no hay clima de cuenta regresiva. Ningún retiro - Zaffaroni ratifica que a fin de año deja la Corte, un mes antes de que cumpla 75 años. pero lejos está de las pantuflas. Quiere vivir al máximo "el siglo XXi".

–Finalmente le puso fecha a su –Pero más allá de ello, ¿existe esa polarización de la riqueza? ¿No –Es una lectura eminentemente político. Y también en el jurídico, salida de la Corte. percepción de dos países? hay también una cuestión cultu- política. que es un correlato. –No es una novedad, siempre di- –Siempre la hubo. Cualquier país ral de por medio? –Es una concepción realista. En el –¿Qué opina el ciudadano Zaffa- je que me iría con polarización –Habrá todo el problema cultural Derecho esto se refleja. La estructu- roni del proceso político desde cuando cum- de riqueza tiene que se quiera, pero siempre existe ra jurídica tiene básicamente tres 1983, y especialmente de los últi- pliera 75 años. "No me inhabilito dos visiones dis- una base económica. Los que de- patas: la ley, la estructura judicial mos diez años? Los cumpliré tintas. Depende tentan la mayor renta no quieren y una doctrina. Esa estructura jurí- –Ha seguido la misma tensión que en enero del para la política, del grado de po- largar nada. Después sí, hay una co- dica se hace en algún momento a venía de antes, sólo que más civi- año próximo, larización de risa cultural, pero es el colchón del la medida de quienes detentan la lizadamente y por carriles consti- pero supongo pero no tengo queza que tenga medio: unos creen que les van a sa- hegemonía. Naturalmente lo ha- tucionales. Yo creo que (el primer que me iré en un proyecto. (...) una sociedad. La car lo poco que tienen, otros consi- cen a la medida de ellos, y después presidente tras la recuperación diciembre de nuestra, dentro deran que ellos subieron, entonces cuando se redistribuye algo, eso democrática Raúl) Alfonsín tuvo la este año. Quiero trabajar en de todo, tiende a los demás tienen que quedar aba- hace ruido. Esos ruidos a veces se muy buena intención de hacer al- –Hace algún ser un poco más jo… No es nuevo, las dos visiones corrigen de manera traumática, y go más distributivo en un modelo tiempo dijo universidades del distributiva. Hay del país se ven desde la época de la otras de manera menos traumática. socialdemócrata, en un momento que no quería Conurbano. Hay otras mucho oligarquía argentina: aquellos que Los movimientos de redistribución de crisis de la socialdemocracia, irse de la Cor- peores. detentan la mayor rentabilidad y la de rentas, cuando se acorta la pola- que venía de los años '70, cuando te sin votar que formar gente." –¿Por qué hace visión de los de abajo, que llevan la rización de riqueza, causan ruidos se terminó la onda expansiva del algunos fallos hincapié en la peor parte. que repercuten en todo el espectro capitalismo pos bélico. Todos sabe- importantes. ¿Ahora se puede saber cuáles eran? –Uno era la Ley de Medios. Y tam- carmen argibay llegará a la edad límite en junio bién quise sacar el voto mío sobre reincidencia y pena máxima, para que no me digan que pasé por la además de eugenio Zaffaroni, nacido de 1994: Carlos Fayt, quien cumplirá en el cargo a cualquiera de esos magis- diente iniciado por el propio Fayt. Corte y cosas que escribí antes no el 7 de enero de 1940, otro integrante 96 el próximo 1 de febrero, y enrique trados, una vez que cumplan la edad de Luego de Zaffaroni y argibay, quien las hice cuando tuve la oportuni- de la Corte suprema de Justicia está petracchi, quien cumplió 78 el 16 de 75 años. todos los nombramientos de más cerca está de los 75 años es elena dad. próximo a cumplir 75 años de edad. noviembre pasado. magistrados cuya edad sea la indicada Highton de Nolasco, quien cumplió 71 –Desde algunos sectores que criti- será en 2014 (Zaffaroni cumplirá en el texto original de la Constitución de o mayor se harán por cinco años, y po- el 7 de diciembre último. Juan Carlos can sus posturas suelen achacarle 2015 pero anunció que renunciará en 1994 establecía que el presidente de la drán ser repetidos indefinidamente, por Maqueda cumplió 64 el 29 de diciem- que usted es un juez para un país diciembre). se trata de Carmen argibay, Nación "nombra los magistrados de la el mismo trámite". bre del año pasado. el juez más joven que no es este. –Bueno, ¿por qué no se van ellos a quien nació el 15 de junio de 1939. del Corte suprema" y disponía que "un nue- en mayo de 1998, esa normativa fue del tribunal es su presidente, ricardo otro país? O, a lo mejor, están des- resto de los ministros, dos superaron vo nombramiento, precedido de igual declarada inconstitucional por la jueza Lorenzetti, quien cumplirá 59 el 19 de conociendo mi país. Probablemente ese límite impuesto por la Constitución acuerdo, será necesario para mantener Cristina Carrión de Lorenzo, en un expe- septiembre próximo. estén buscando otro país que no es este. domingo 19 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 7

que de alguna manera garantice es- –Usted lo vivió en carne propia. to de hoy. Porque por ahora es una –Hubo una campaña en determina- coyuntura política y mañana puede do momento. Me quisieron voltear, OPINIÓN cambiar. Habría que pensar en una desprestigiarme internacionalmen- forma de institucionalizarlo en el te, pero no lo consiguieron. No sé de futuro. dónde partió, pero la idea era vol- » N.E. –Difícilmente lleguemos a verlo. tearme. Pudo haber algún interés –Yo pienso hacer un gran esfuerzo corporativo, económico. Y en torno por vivir todo lo que pueda, porque a ello se van juntando todos los que este siglo es decisivo en muchas co- quieren tirar piedras. Puede ser por el hombre que quiere sas y quiero estar. envidia, por discriminación. No –A usted no se le escapa que se lo tengo idea y tampoco me preocupa pasear sus perros mos cómo terminó esa experiencia. identifica co- mucho. Uno no Después vino una etapa regresiva mo el juez de puede preocu- con (el ex presidente Carlos) Me- la Corte más "No sé si nosotros parse por esas nem. Se pliega a la teocracia del cercano al go- seremos los siete cosas porque asta la llegada de Eugenio yoría del tribunal aplica lo que se mercado, se descapitaliza el Estado bierno. pierde equili- Zaffaroni, la Corte Suprema conoce como "la plancha del 280" e íbamos a un precipicio que llegó –Puede ser. Pe- locos de Roberto brio. Son cosas Hde Justicia no tenía un es- (la declaración de inadmisibilidad en 2001. Y desde entonces hasta acá ro a mí no me que he recibido pecialista en Derecho Penal. El an- de un recurso por aplicación del hay un movimiento redistributivo maneja nadie Artl, pero como toda la vida. En tecedente más cercano fue Mariano artículo 280 del Código Procesal interesante, un acortamiento de la por teléfono. Si experimento de realidad lo que Cavagna Martínez, hijo del último Civil y Comercial), Zaffaroni vota concentración de riqueza, con las coincido con al- se busca es que canciller de la segunda presidencia en disidencia y se inclina por pedir resistencias que corresponden a gunas cosas con Corte Suprema uno se desequi- de Juan Domingo Perón, y fallecido dictamen a la Procuración General eso. Con errores políticos, sí, pero el gobierno, me libre, se raye y en 2005. Antes, el principal penalis- de la Nación. se intenta de nuevo. La Asignación felicito y felicito de Justicia es muy agarre a trom- ta había sido Ricardo Levene (hijo). Criticado por sus posturas "ga- Universal por Hijo, el recupero de al gobierno. Si padas a alguien, los fondos previsionales, la poten- tengo la suerte interesante." pero no lo van a Pero en la Corte de la "mayoría rantistas" (omitiendo en el análisis ciación de la educación… Hay una de que hay un conseguir con- automática menemista" no había que las garantías no están en los tendencia. Faltan muchas cosas, gobierno con migo. penalistas. No lo eran ni los cinco libros de Zaffaroni sino en la Cons- pero se retomó aquel camino. Y de el que coincido en alguna cosa que –¿Qué le queda pendiente para el jueces sindicados de fallar siem- titución Nacional), a menudo desde nuevo hay crujidos. hace, mejor. De lo contrario debe- último año como juez? ¿Cuál es el pre en sintonía con el gobierno sectores que no lo quieren nada se –¿Cómo observa a la Corte en ese ría estar siempre en la vereda de en- tema sobre el que piensa "no me de Carlos Menem (Julio Nazareno, le reprocha que es "un juez para Ca- escenario? frente. Bueno, la mayor parte de mi quiero ir sin esto"? Eduardo Moliné O'Connor, Adolfo nadá o Suecia". Zaffaroni responde –Esta es una Corte plural. Somos vida he estado en la vereda de en- –Nada. Creo que puedo decir "mi- Vázquez, Guillermo López y Antonio en esta nota a esos denuestos (ver siete ministros frente. Pero yo sión cumplida". Boggiano), ni los cuatro "disidentes" entrevista). con experien- no he cambiado –¿La decisión de renunciar a los (Fayt y Petracchi, más Gustavo Bos- Ni sus propios pares, que ya sa- cias distintas, ninguna de mis 75 años debe ser interpretada co- "Tras 2001, hay sert y Augusto Belluscio). ben que el del 16 o el 23 de diciem- de vida incluso. ideas; pude ha- mo una señal para los jueces que Con especialida- un movimiento ber cambiado Zaffaroni (y luego Carmen Argi- bre de 2014 será el último acuerdo des diferentes. alguna cosa téc- bay) le aportó a la Corte una mirada en el que contarán con su presen- No somos una redistributivo, un nica, pero en las distinta, amplia, profunda y garantis- cia, lo imaginan lejos de la actividad Corte homogé- acortamiento de ideas matrices ta para los casos penales. Una revi- pública, y menos aún del Derecho. nea ni ideoló- no cambié. sión de la condena contra Fernando Con ironía, Zaffaroni explica su gicamente, ni la concentración –Pese a que es- Carrera, por la denominada Masacre principal objetivo para el día des- por experiencia ta Corte goza de Pompeya, hubiera sido improba- pués de que deje el cargo de minis- de vida ni por de riqueza, con las de prestigio, ble en una Corte sin Zaffaroni. tro de la Corte: "Pasear a mis perros conocimien- s i e m p r e h a y En gran parte de las condenas chow-chow" por las calles del barrio tos. Somos un resistencias que u n a m i r a d a por homicidios, en los que la ma- porteño de Flores, donde vive. experimento corresponden a eso." agresiva hacia i n t e r e s a n t e . algunos de sus No se puede integrantes. reconocer en esta Corte un ala pro- Por su pasado, por su concepción ya han superado esa edad? pugné). Entonces tomo la decisión La Matanza, San Martín, José C. Paz. gresista y un ala regresiva. No hay de vida. –No. Los dos jueces de la Corte que que debo tomar. No quiero ir por la La tarea será reproducir gente. una mayoría automática en ningún –Son cosas normales en el Poder han superado esa edad juraron por calle y que alguien me diga "usted –¿Y la posibilidad de incursionar sentido; se cruzan los votos todo Judicial. Lo que uno decide no le la Constitución anterior a 1994 y juró una Constitución sin leerla". en la actividad política? el tiempo. No sé si somos los siete gusta a todo el mundo. Siempre hay están en todo su derecho a hacer No me gustaría. –No me inhabilito, pero tampoco locos de Roberto Artl, pero como alguien que pierde y se las ingenia valer la estabilidad que les venía de –¿Y después del 31 de diciembre tengo un proyecto político. La edad experimento de Corte es muy inte- para inventar cosas, para agredir. aquella. Yo juré esta Constitución, de 2014? pesa y hay otra forma de discrimi- resante. Lo bueno sería poder, algún Es el precio que hay que pagar. En fui constituyente en Santa Fe, no –Volveré a la actividad académica. nación: van a decir que soy viejo y día, en una reforma constitucional, todas las democracias pasa, por más impugné esta cláusula (se me pasó, Quiero trabajar bastante en algu- todas esas cosas. Lo cierto es que no hacer una ingeniería institucional asentadas que estén. no la observé, no sé, pero no la im- nas universidades del Conurbano: lo tengo como proyecto . « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014 Arena política

Larroque cruzÓ al jefe de gabinete de macri scioli pidió a intendentes seguir "organizados" "Catástrofe fue lo que pasó

on un slogan parecido al de cuando gobernaban las las organizaciones kirchne- C ristas, el gobernador Daniel Scioli instó ayer en la ciudad de Mar del Plata a una docena de intenden- ideas de Rodríguez Larreta" tes y legisladores a mantener una impronta de "organizados y movi- lizados". w El funcionario PRO se alarmó por las declaraciones de Franco Macri, Al convite no faltaron el vicego- bernador Gabriel Mariotto; el dipu- que sostuvo que el próximo presidente debería salir de La Cámpora. tado nacional Martín Insaurralde, a quien escoltó durante la campaña electoral del año pasado; el jefe de Gabinete provincial, Alberto Pérez; y la ministra de Gobierno bonaeren- Gobernador - Reunió a intendentes. se, Cristina Álvarez Rodríguez. El encuentro con intendentes trión del cónclave fue Barrionuevo, y legisladores en La Feliz se pro- quien mañana realizará junto con dujo horas después de que el vier- el secretario general de la CGT Azo- nes por la noche el mandatario pardo, Hugo Moyano, una reunión provincial se encontrara con el de sindicalistas a la que fueron invi- diputado opositor Sergio Massa y tados tanto Scioli como Massa, aun- en la inauguración del casino del que ninguno de los dos concurriría Hotel Sasso administrado por el al cónclave gremial (más informa- gremio de los gastronómicos que ción en página 11). lidera Luis Barrionuevo. "Esto es Por lo pronto, durante el encuen- normal para nosotros", explicó tro de ayer, Scioli convocó a "seguir Scioli en referencia a la foto en defendiendo el proyecto" y a conti- la que se lo ve junto al ex inten- nuar con la obra pública. dente de Tigre, quien contó que Por su parte, los intendentes pon- se acercó para felicitarlo "por el deraron el despliegue del Operativo ascenso de (el club de futsal) Villa Sol 2013-2014, al que le atribuyeron La Ñata". "resultados contundentes". Por su parte, Masssa se ex- No faltaron los jefes comunales presó de igual manera que el Gustavo Trankels, de Tornquist; ex vicepresidente de la Nación y Juan Pablo de Jesús, del Partido de Contrapunto - Larreta salió a defender a su jefe de las declaraciones de Franco y Larroque le recordó su pasado menemista. evitó darle mayor importancia La Costa; Santiago Maggiotti, de Na- al encuentro: "Nos cruzamos 20 varro; Francisco Durañona, de San a polémica era inevitable, ideas que expresa Rodríguez Larre- cómo le sobra el tiempo para hablar veces por año." Sin embargo, el Antonio de Areco; y Eduardo Bucca, aunque la sorpresa, en este ta, que fueron las que hace no mu- en momentos en los que debería estar tigrense reconoció que se trató de Bolívar. caso, fue lo que la ocasionó. cho tiempo fundieron el PAMI y el trabajando, porque de vacaciones ya del primer acercamiento entre También fueron de la partida El episodio, que derivó en país", replicó Larroque. tenemos a Macri", insistió Larroque. ambos luego de las elecciones le- Juan Patricio Mussi, de Berazategui; Lun cruce de declaraciones, comen- El dirigente de la agrupación Por la mañana, el funcionario gislativas de octubre en las que Jose María Medina, de General Are- zó con las afirmaciones que realizó juvenil recordó el pasado de Rodrí- macrista había reconocido, en una obtuvo un amplio triunfo por so- nales; Pablo Bruera, de La Plata; José el empresario Franco Macri para la guez Larreta, quien se desempeñó entrevista a FM Delta, su aspiración bre el candidato del Frente para Echeverría, de Balcarce; Francisco última edición de la revista Noticias. como funcionario durante el me- de suceder a Macri como jefe de go- la Victoria, Insaurralde. Echarren, de Castelli; y Hernán Yzu- Allí, consultado sobre el futuro po- nemismo (fue gerente general de bierno en 2015. "Sería el paso natu- El tercero en concordia y anfi- rieta, de Punta Indio. « lítico del país, el padre de Mauricio ANSES y subsecretario de Políticas ral (ser candidato a alcalde porteño). elogió la buena formación y trans- No significa que mañana vaya a lar- parencia de los militantes de La gar mi candidatura, pero tampoco Cámpora y llegó a decir, consciente me parece bien negarlo", confió de que estaba siendo polémico, que Rodríguez Larreta. En el macrismo, los miembros de la agrupación ju- "Opina sobre se sabe, su postulación tiene varios venil del kirchnerismo deben tener candidaturas porque competidores: en la pelea interna @sergiourribarri El país de Macri mucho protagonismo en el próximo están anotados María Eugenia Vidal, gobierno. "Si digo lo que realmente en el PRO, ni Mauricio Cristian Ritondo y Gabriela Michet- Entrerriano de pura cepa, "En nuestro gobierno desearía, me van a matar, pero lo Macri ni nadie lo ti. El viernes por la tarde, cuando el gobernador no ocultó su no habrá ese problema. digo igual: para mí, el nuevo presi- quiere de candidato a la revista Noticias salió a la calle, en dente tiene que salir de La Cámpo- el macrismo comenzó a circular amor por el Paraná. "La costa Generaremos confianza ra", provocó. nada", dijo el "Cuervo" el contenido del reportaje con una oeste se consolida como y las inversiones vienen Las palabras del titular del Grupo de Rodríguez Larreta. mezcla de incredulidad y fastidio. destino turístico", posteó. solas." Ayer, Macri se pensó Socma, quien además se manifestó Franco Macri, quien tuvo varios con- presidente en 2015. Un país, a favor de que se mantengan las po- trapuntos mediáticos con su hijo, líticas industrialistas del kirchne- Sociales) y también en el gobierno volvía a mostrar su distancia con el dijo, que no tendrá inflación. rismo, generaron irritación en las de la Alianza (lo nombraron inter- PRO. Consultado por Mauricio, el filas del PRO. "Sería una catástrofe ventor del PAMI). Para Larroque, el empresario dijo, textualmente, que que el próximo presidente fuera de desempeño de Rodríguez Larreta en tenía "la mente de un presidente", La Cámpora", se indignó el jefe de el PAMI durante la gestión de Fer- pero que le faltaba "el corazón". Gabinete porteño, Horacio Rodrí- nando de la Rúa fue "triste". En la entrevista, el fundador de guez Larreta. La última respuesta la "Opina sobre candidaturas porque la dinastía Macri se pronunciaba a aportó anoche el secretario general en el PRO, ni Mauricio Macri ni nadie favor de la continuidad de la sustitu- de La Cámpora, el diputado Andrés lo quiere de candidato a nada", cargó ción de importaciones iniciada por "Cuervo" Larroque. "No sé quién se- el "Cuervo". "Es una pena que con esas el kirchnerismo, al que llegó a equi- Urribarri, gustoso en el río Paraná. Macri derrochó confianza ayer. rá el próximo presidente, pero ojalá declaraciones Rodríguez Larreta preparar con el desarrollismo de Arturo que no sea alguien que exprese las tenda congraciarse con su jefe. No sé Frondizi. « domingo 19 de enero de 2014 | | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014 Arena política

El abogado laboralista prepara una cumbre de los diputados del FPV el próximo domingo en Villa Gesell Recalde pide discutir paritarias anuales para ganar previsibilidad w El presidente de la Comisión de Legislación Laboral destacó la conducción de Cristina Fernández y reclamó a empresarios y gremialistas cerrar los acuerdos colectivos con bajo nivel de conflictividad, como en años anteriores.

télam » Martín Piqué [email protected] Cavallo y la l diputado Héctor Recalde está pasando unos días de moral descanso en Villa Gesell, su lugar de veraneo de todos Todavía sorprendido por la entre- Elos años. Pero su rutina en ese muni- vista que Infobae le hizo a Domingo cipio costero no se limita a leer no- Cavallo, en la que el ex ministro de velas, bajar a la playa en las inmedia- ciones del balneario Austral y estar Economía aseguró dijo que el "plan con la familia. En los últimos días, de estabilización" que necesita el junto a sus pares Carlos Kunkel y José país requiere de un nuevo gobierno, María Díaz Bancalari, el titular de la Recalde lanza una fuerte respuesta. comisión de Legislación Laboral de la "Son declaraciones de quien hundió Cámara Baja comenzó a preparar un a la Argentina en la explosión de la Convertibilidad y en la enajenación del patrimonio nacional. Y si hablamos de paritarias, Cavallo tendría "Los posicionamientos que explicar por qué entre 1989 y previos deben tomarse 2002 no hubo convenciones colectivas de trabajo. No tiene autoridad como eso", dice sobre los moral para hablar", replica. pedidos del 30 por ciento. Puja - "Las dos partes están discutiendo por la puja distributiva, pero es mucho más razonable el reclamo sindical." encuentro de todos los diputados del de la presidenta. La necesidad que tie- vertirse en una expresión política colectiva. Es una experiencia objetiva, vienen fogoneando que la puja dis- Frente para la Victoria de la provin- nen los argentinos de su conducción. opositora, alejaron a Recalde –junto que se ref leja en la cantidad de conve- tributiva va a acentuarse tanto que cia de Buenos Aires. Será el próximo Y Cristina, aunque no está expuesta a otros miembros del MTA inicial– nios colectivos que se firmaron, en la podría acercarse a lo que fue el Ro- domingo 26 de enero al mediodía, en públicamente, está conduciendo el de quienes fueran sus compañeros. disimilitud de los porcentuales con drigazo de 1975. el asador criollo El Encuentro, tradi- país, no tenga dudas", subraya. Hoy, cuando se le pregunta por el que se firmaron. Uno apuesta, ana- –Los posicionamientos previos, en la cional parrilla de Villa Gesell. El úni- Hasta hace unos años, Recalde camionero, Recalde prefiere guar- lizando el pasado, en que se pueda petición o en el ofrecimiento, deben co ausente en el almuerzo podría ser mantuvo una relación de mucha dar silencio. "Yo de Hugo Moyano no repetir lo que sucedió en años ante- ser tomados como lo que son, pre-po- el titular del cuerpo, el bonaerense confianza con el secretario general hablo", insiste. Su prudencia a la ho- riores, cuando en términos generales sicionamientos. Las dos partes están Julián Domínguez, quien formará de la CGT opositora, Hugo Moyano. ra de hablar del dirigente de la CGT los convenios colectivos se firmaron discutiendo por la puja distributiva. parte de la comitiva oficial que viaja- Los gremios que reconocen el lide- opositora no le impide, sin embargo, con escasa conflictividad. Esperemos Es mucho más razonable, en términos rá a Cuba para asistir a la cumbre de razgo del camionero intentaron pro- opinar sobre el promedio de suba sa- que continúen con la misma responde Derechos Humanos, el reclamo la Comunidad de Estados Latinoame- moverlo como candidato a vicepre- larial del año, que Moyano fijó, como sabilidad con que se discutieron y se sindical, porque están discutiendo ricanos y Caribeños (CELAC). sidente para acompañar a Cristina piso, en 30 por ciento. firmaron los convenios anteriores. algo que tiene que ver con la cuestión Abogado laboralista, apoderado Fernández en la fórmula de 2011. La "La Argentina, a partir de 2003, se Eso es lo que debe suceder y calculo alimentaria. Desde el lado empresa- histórico de la CGT, el diputado del fractura de Moyano con el kirchne- caracteriza por el absoluto ejercicio que va a suceder", vaticina. rio, en cambio, se discute la tasa de FPV puede considerarse un especia- rismo, su decisión de alejarse y con- de la libertad sindical y la autonomía –Algunos sectores de la oposición rentabilidad, el lucro, que también lista en las paritarias entre gremios y es razonable. Pero cuando uno pone empresarios. "Este modelo se funda- en la balanza estos dos valores, debe mentó en el crecimiento del mercado primar la naturaleza alimentaria. interno, en la política de empleo, y en tango, familia y saludos para cristina –¿Le parece conveniente revisar el poder adquisitivo de los trabajado- los acuerdos de salarios cada tres res. Y vamos a seguir manteniendo meses? esa política, peleando contra todos Amante del tango, estudioso de los poe- familia. También le gusta la literatura. Lo que veranean acá estuvimos solidari- –Lo ideal, pensando en la previsibi- los poderes concentrados que quieren tas del género, como Homero Manzi y demuestran los tres libros que se llevó zándonos con las familias devastadas lidad, en la certidumbre y en la esta- enfriar la economía, ajustar y que el Enrique Santos Discépolo, Recalde suele a la playa para leer en el verano: Entre por la tragedia, también apoyamos la bilidad, es seguir lo habitual, que es costo lo paguen los trabajadores", dice utilizar frases de tangos clásicos como Hombres, de Germán Maggiore; Huesos labor del intendente (por Jorge Rodrí- la firma de convenios por un año. Si a Tiempo Argentino desde su residencia enseñanzas de la sabiduría popular. "Te en el jardín, de Henning Mankell; y La guez Erneta)", cuenta. Cuando hace sus alguno cree que puede seguir otro veraniega en Gesell. método y evitar dificultades, adelan- duele como cicatriz ajena", es uno de música del azar, de Paul Auster. Como caminatas diarias por la playa, Recalde Recalde no elude otros temas, co- te con los faroles. Pero no es lo ideal, esos latiguillos, tomado del tango que a todos los veraneantes que este año recibe reconocimientos y saludos para mo el prolongado silencio que viene ¿eh? Porque las expectativas, en la manteniendo la presidenta, quien no Manzi compuso en homenaje a Discépo- eligieron Gesell, Recalde se sintió sacu- la presidenta: "Es un gesto caminar por economía, tienen mucha influencia. volvió a hablar en un acto desde el lo. Si le preguntan por sus pasiones, el dido por la tragedia del rayo que cayó en acá. Muchos me piden que le transmita Cuando uno firma por un lapso muy 10 de diciembre. "El bajo perfil de la diputado del FPV elige a su mujer y a su el balneario Afrika. "Con otros diputados a Cristina que le mandan fuerza." breve, está pensando en expectativas presidenta está demostrando la nece- de dificultades. Y eso puede influir en sidad que la sociedad argentina tiene la economía. « domingo 19 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 11

» Equipo de Política dijo que no es momento de hablar de candidaturas del Plata, como un anticipo de lo que polí[email protected] planteó Massa ayer "lo importante es trabajar, no sacarse fotos para 2015 Massa le da la espalda a que no aportan nada ni conectan con abrá que achicar la mesa y la agenda de la gente". guardar carne y vino para El sector del massismo más cercano otra oportunidad. El dipu- a los gremios y al peronismo tradicio- tado del Frente Renovador nal le recomendaba al líder del Frente HSergio Massa anunció ayer que no par- Barrionuevo: no irá al asado Renovador asistir a la comida, porque ticipará del asado que organizarán así podría mostrarse como concilia- mañana el camionero Hugo Moyano dor convocando a la unidad sindical y el gastronómico Luis Barrionuevo. y piloto de tormentas, pidiendo que Planteado inicialmente como una de Hugo Moyano en la Feliz los gremios tengan responsabilidad cumbre para marcar la cancha al go- en la discusión salarial producto de bierno y empezar a definir la reuni- w El líder del Frente Renovador respaldó la agenda de los gremios, las dificultades por las que atraviesa ficación de las centrales sindicales la economía. detrás de una candidatura opositora, pero rechazó el convite. Dudas por la reacción del gastronómico. La cumbre había cosechado fuer- la reunión se fue vaciando y la convo- tes críticas del oficialismo. El jefe de catoria terminó con gusto a poco para Gabinete, Jorge Capitanich, sostuvo el camionero. que hay gremialistas que "disfrutan Ya había rechazado el convite el go- mejores vacaciones que sus trabaja- bernador Daniel Scioli, y el secretario dores" y les deseó "mucha suerte y que general de la CGT, Antonio Caló, ad- pueda disfrutar de la comida que sea virtió que la unidad del movimiento frugal". obrero no se alcanzará en un asado. El más duro fue el metalúrgico Ca- De los "presidenciables" invitados ló, quien calificó de "poco serio" y "po- inicialmente al cónclave marplatense, co responsable" la cumbre opositora. sólo parece haber quedado en pie el "Cuando yo escucho que hablan de la cordobés, José Manuel de la Sota que unidad del movimiento obrero en un busca palenque donde rascarse para asado, es poco serio, poco responsable, exportar su "cordobesismo" más allá la unidad del movimiento obrero hay de las fronteras provinciales y con la que hacerla sentándose y poniendo mirada puesta en las próximas elec- bases", sentenció Caló. ciones presidenciales. La misma frase había utilizado el "El 2014 es un año de trabajo, de diputado nacional por el Frente Re- defensa del empleo, de defensa de la novador y líder del gremio sanitario capacidad de consumo de la familia porteño, Héctor Daer, quien sostuvo argentina, y esas son las cuestiones que no acudirá a la convocatoria de centrales sobre las que tenemos que Moyano y Barrionuevo "porque la trabajar", señaló Massa ayer y declinó unidad no se discute en un asado de de esa manera el convite de Moyano y verano". Barrionuevo. Sin el gobernador Scioli, sin Sergio Hasta el viernes, el gastronómico Massa y con muchas ausencias entre juraba y perjuraba a propios y extra- los principales referentes gremiales, la ños que Massa iba a compartir chorizo, Ausente - Massa dejó plantados a Barrionuevo y Moyano, que tendrán que guardar algo de carne para el próximo asado. cumbre se desinfló. Moyano y Barrio- costillar y vino con los representantes nuevo sumaron así un nuevo fracaso gremiales, pero ayer quedó desairado Massa había prolongado su defini- el tigrense. Varios de los principales una foto de Massa junto a Moyano. en su intento por aglutinar distintos y ya se especulaba con la posibilidad ción sobre el cónclave marplatense, referentes cercanos al ex intendente El viernes, el intendente massista sectores del peronismo en una cons- de alguna represalia de parte de Ba- lo que desató un debate puertas aden- de Tigre cuestionaban los beneficios de San Martín, Gabriel Katopodis, trucción política opositora al gobierno rrionuevo. Su esposa, Graciela Cama- tro del Frente Renovador que lidera políticos que podía traer aparejada rechazó el cónclave sindical de Mar nacional. «

nuevas derivaciones de la rebelión policial en tucumán, entre ríos y córdoba

"El 2014 es un año de trabajo, de Purgas, imputaciones y agradecimientos

defensa del empleo, un mes de la bravucona- ciendo en persona a los gendarmes del gobernador mediterráneo. provincial que impulsaron las protes- de la capacidad da policial, ayer, en Tu- y policías que fueron enviados por A continuación un panorama del tas salariales. "La matriz cultural de de consumo de la A cumán pasaron a retiro la presidenta Cristina Fernández a conflicto policial en las provincias: los golpes de Estado no nos ha dejado a 25 comisarios; en Córdoba, tras custodiar esa provincia. Una deci- ver que esto es clarísimamente sedi- familia. Esas son las la detención de casi una veintena sión que la jefa de Estado tomó de ENTRE RÍOS. García confirmó que "en ción", opinó el procurador, luego de cuestiones centrales." de policías, la justicia aguarda inmediato y tras mediar, a diferen- los primeros días de febrero" se im- explicar que los policías se acuarte- con ansias la llegada del martes cia de diciembre, un pedido formal putará a los integrantes de la policía laron para "extorsionar" al gobierno para indagarlos sobre su even- que encabeza el gobernador Sergio ño, es una de las principales espadas tual participación en los saqueos Urribarri. políticas de Sergio Massa. que asolaron esa provincia. Tam- Por eso, tal vez, el ex intendente bién investigará si altos mandos TUCUMÁN. Jorge Alperovich decidió de Tigre envió un guiño a Barrionue- instigaron a sus subordinados a purgar a la policía provincial, una vo. "Creemos que es necesario que la autoacuartelarse. En Entre Ríos, de las que participó en las protestas agenda de los sindicalistas se termine en tanto, tras la decisión política de diciembre en casi todo el país. de consolidar", sostuvo Massa. de denunciar la extorsión a sus Suman 25 los altos mandos despla- En esa línea, consideró que "hay autoridades y dar marcha atrás zados. Diez de ellos son comisarios seis puntos centrales, que son la paz con las subas salariales obtenidas generales; el resto, comisarios mayo- social, la inflación, las paritarias, las a punta de pistola, se imputará a res, inspectores y principales. jubilaciones, el impuesto a las ganan- efectivos por sedición. "Se lleva- cias y las deudas con obras sociales. ron puesto medio Código Penal", CÓRDOBA. "Quise apersonarme aquí Son parte de una agenda que compar- ilustró el procurador del Poder Ju- para testimoniar el agradecimiento ten todos los gremios", sentenció. dicial de ese distrito, Jorge Amíl- de todos los cordobeses por la presen- Incluso el viernes por la noche, el car García. cia de ustedes en nuestra provincia", diputado del Frente Renovador par- Y, en lo que constituyó una sorprendió De la Sota a los efectivos ticipó de la ceremonia inaugural del señal contundente, un giro federales enviados por la Nación. La casino anexo al hotel Sasso de Mar del político a su oposición históri- fiscalía aclaró que los uniformados Plata, que regentea el sindicato de los ca y tenaz a la administración detenidos serán indagados el martes. gastronómicos. Allí se sacó una foto kirchnerista, José Manuel de la Y que su participación en los saqueos con el gobernador Daniel Scioli. Sota se hizo fotografiar agrade- Gracias - De la Sota agradeció a los efectivos que mandó Cristina a su provincia. también será indagada. « 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

Destacados economistas heterodoxos analizan la agitada semana financiera Tres miradas sobre el dólar ilegal y su impacto en la economía real w Abraham Gak, del Plan Fénix, Arnaldo Bocco, ex director del Banco Central, y Agustín D'Attellis, de la Gran Makro, debaten sobre la real incidencia del paralelo y las posibles medidas para achicar la brecha con el billete oficial.

» Equipo de Economía economí[email protected]

l mercado paralelo del dólar tuvo una semana de ebulli- ción entre la presión que genera la demanda por las Evacaciones de verano y la especula- ción financiera, lo que llevó a que el billete ilegal escalara más de un peso para ubicarse a pocos centavos de los 12 pesos. De esta manera, el precio ilegal alcanzó un nuevo ré- cord dentro de la época en la que "blue" comenzó a formar parte del diccionario cotidiano y la brecha con el dólar oficial –que también tuvo un ritmo de aumento muy acelerado en las últimas semanas– cerró la semana cerca del 75 por ciento. Cabe entonces preguntarse có- mo analizar tanto las causas como las consecuencias y las posibles soluciones desde un punto de vista que no caiga en la ortodoxia insta- lada que se suele ver y escuchar en

El tamaño del mercado es relativamente pequeño, pero depende mucho de quién quiera vender dólares. Análisis - Gak pidió desacelerar la devaluación, D'attellis les apuntó a los exportadores que no liquidan divisas y Bocco sugirió desincentivar la compra de dólares. los medios de comunicación argen- decisiones, y por eso importa y es Bocco dijo que no es fácil resolver- quidarse las exportaciones hacia En la medida en que no se pinche tinos. Para esto Tiempo Argentino se relevante que el precio del dólar lo en el corto plazo, ya que "cuando fines de marzo y los primeros días el sistema especulativo y no se contactó con economistas referen- paralelo haya pasado de 10 a 12 la separación del precio entre el de abril. Además, hay que utilizar abran más opciones de inversión tes del ámbito heterodoxo actual, pesos”. mercado legal y el paralelo supera mecanismos para no generar in- en pesos es difícil", sostuvo Bocco, que si bien tienen desacuerdos en- A la hora de pensar soluciones, el 50 o el 60 por ciento la inciden- centivos a la compra de dólares. quien agregó además que "este es tre ellos coinciden en que hay que cia sobre la economía es mayor y se un año en el que Argentina tiene prestar atención a los efectos de complica cambiar las expectativas compromisos internacionales fuer- este mercado y ponen la lupa sobre de la gente si no es con políticas tes y tiene que manejarlos pruden- la entrada de dólares por expor- muy contundentes". temente". taciones que debería verse entre A pesar de esto, planteó que no Por su parte, el economista del marzo y abril. es muy grave porque se tiene una Plan Fénix Abraham Gak opinó "Es complicada la respuesta, economía real expansiva con nivel que hay que parar con la devalua- porque el tamaño del mercado de producción, empleo y consumo ción continuada del valor de la es relativamente pequeño pero garantizados. "Los indicadores no moneda. "No se puede mantener depende mucho de quién quiera vinculados al sistema cambiario a este ritmo, ya que mientras si- vender dólares, entonces no es tan "Los indicadores no muestran una recuperación, pero "No se puede ga así obviamente los que tienen pequeño. Ahora no hay oferta, por vinculados al sistema el tema está en que en la medida mantener la productos para exportar y pueden eso el billete se escapa y forma un cambiario muestran en que se distorsiona el valor del evitar liquidarlos lo van a hacer. precio psicológico promedio que precio de la moneda los exportado- devaluación oficial al Los productores siempre van a tiene un impacto a pesar de que el recuperación. Es res no liquidan y los importadores ritmo actual porque querer ir hacia una rentabilidad escenario es selectivo y solo tenga fundamental cambiar aceleran importaciones porque tie- los exportadores van mucho más grande y la retención acceso el 5% de la población", apun- la psicosis y recuperar nen temor de que el dólar formal de sus bienes exportables influye tó el ex director del Banco Central acompañe al que se expresa en el a seguir reteniendo a través de la reducción de moneda

Arnaldo Bocco. reservas de a poco." mercado paralelo", subrayó. extranjera en el Banco Central", Arnaldo Bocco divisas." El economista señaló además "Es fundamental lograr cambiar Abraham Gak sostuvo Gak. Ex director del Banco Central que "cuando se sale de lo esperado la psicosis y recuperar las reservas Director del Plan Fénix El especialista también apun- hay una influencia en la toma de de a poco cuando empiecen a li- tó a los efectos que puede tener domingo 19 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 13

activa participación de la anses el ritmo devaluatorio actual, que » Equipo de Economía afecta el crecimiento de la produc- [email protected] ción local y tiene correlato dentro de otras cosas como el aumento de El gobierno intervino los precios internos. "La recompo- i bien el gobierno nacional sición de la moneda en términos se encargó de dejar en cla- de un año ha sido muy alta y me S ro a nivel comunicacional para frenar la suba y parece que ya es suficiente. En mi que rechaza la psicosis mediática opinión ya no hay un atraso cam- "Contraen la oferta armada alrededor del precio del biario", enfatizó. dólar ilegal y la caída de reservas espera por la soja Además señaló que "habría que para demostrar que del Banco Central, se pudo ver su dar una señal de que el Banco Cen- hay pocos dólares y intervención activa en el mercado tral no va a insistir con esa estra- para intentar ponerle un límite a tegia para ponerle un límite a la luego venden y toman las dos patas en las que se sostie- devaluación que se da en el dólar ganancias cuando el ne el escenario actual. paralelo. De esa forma se dejaría valor toca un techo." En la city porteña, la Admi- que funcione independientemen- nistración Nacional de Segu- te y se podría poner más atención Agustín D'Attellis ridad Social (ANSES) pisó con en la necesidad de desarrollar una Economista de La Gran Makro fuerza mediante un aumento mejora de la auditoría fiscal". de la oferta de los títulos públi- ¿Por qué esta medida desde el cos que posee. De esa manera costado fiscal? Para poder detec- buscó bajar el precio en pesos tar a aquellos que van al mercado bre la economía y "apuntar a que se del tipo de cambio implícito blue, "porque la mayoría de los que recompongan las reservas median- que surje de las operaciones elige ese camino tienen recursos te la liquidación de exportaciones con bonos como el Bonar x y el que no fueron declarados al Estado y la letra para las cerealeras que Boden 2015. y no pueden elegir otras opciones lanzó el Central". Además, dijo, hay A pesar de que logró desace- que son mucha más económicas". que profundizar el trabajo en el co- lerar su escalada –que va de la Agustín D’Atellis, economista mercio externo para evitar que siga mano de lo que pasa en todas de La Gran Makro, sostuvo que las la demanda de dólares por importa- las versiones del billete norte- medidas que se pueden tomar son ciones en un nivel tan fuerte. americano– estos se ubicaron las que se están tomando, como El economista de La Gran Makro en un valor implícito de unos $ por ejemplo la rehabilitación del analizó que la suba que se registró 9,50. Muy por debajo del tipo de dólar bolsa, que estuvo cerrado por en la semana que pasó tiene que cambio ilegal, pero todavía por más de cinco meses. ver con que es un mercado muy encima del nivel de equilibrio "Es un sustituto del blue y, aun- chico que está manejado por esque busca el gobierno nacional, que es una operatoria un poco peculadores "que saben muy bien más cercano a los $ 8. Bossio - La ANSES buscó quitarle presión al mercado cambiario. cómo aprovechar un momento en el que se combinan la deman- había ingreso de divisas genuinas). hacia finales de enero las reser- da estacional, rumores políticos En cambio, en promedio, en este vas internacionales se hayan y cualquier otra cosa que pueda período la cifra es superior a 36 visto abultadas con al menos La reapertura generar cierta incertidumbre". ANSES aumentó mil millones de dólares", destacó 500 millones de dólares prove- Con ese sostén, explicó, "contraen el coordinador de ministros. nientes de las exportaciones del del dólar Bolsa la oferta de títulos la oferta para demostrar que hay públicos en el En otra de las puntas de la es- agro (por el momento van unos volvió a permitir el menos dólares y generar la psico- trategia oficial también exis- U$S 350 millones), mientras que sis, para luego vender y tomar ga- mercado. tirá una mayor presión desde hacia marzo la cifra debería atesoramiento de nancias con el precio en su punto el Banco Central para que las ubicarse en los 1500 millones de dólares a los que más alto". grandes cerealeras comiencen dólares. « puedan justificar sus Ante la perspectiva de mayores En este contexto, el jefe de Ga- a liquidar exportaciones con la subas D’Atellis planteó que "los binete Jorge Capitanich planteó mayor velocidad posible. ingresos. valores actuales no van a crecer que el nivel de reservas actual A mitad de diciembre, los La clave mucho más, porque cuando se responde a la estrategia oficial empresarios negociaron con la más difícil y sofisticada para el observa la relación entre la base de haber pagado deuda externa autoridad monetaria el lanza- Crecimiento inversor común, permite atesorar monetaria y las reservas –a la que con las tenencias de la autoridad miento de una letra atada a la en dólares a todo aquel que quiera no tiene sentido prestarle atención monetaria, evitando así un en- devaluación oficial y con una hacerlo y pueda justificar sus in- pero que es muy observada en una deudamiento adicional. tasa de 3,65% extra, lo que fue El FGS que maneja gresos", sostuvo D'Atellis. economía como la Argentina– la "El nivel promedio de vo- visto como un gesto de buena ANSES cerró el año con También apuntó a cuestiones relación está en torno de los doce lumen de reservas durante la voluntad del gobierno nacional. más estructurales, y señaló que es pesos, y es muy difícil que los in- Convertibilidad era de 21.940 Sin embargo, el ritmo notado en un crecimiento tres positivo empezar a tener en cuenta versores quieran ir por encima del millones de dólares y había una el último mes fue muy lento. veces superior al 2008. la inf luencia de las expectativas so- valor de cobertura". « política monetaria pasiva (no La expectativa oficial es que 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

Panorama club de parís: la cuestión es económico cómo y en qué condiciones Mariano Beristain | editor de economía

l ministro de economía axel do caso, quizá menos simbólico pero instaló a partir de 2003, cimentado en en las negociaciones pero que es un gramáticas políticas del Fondo pero Kicillof viajará hoy con desti- que también puede ser tomado como un desarrollo prioritario del mercado entendido en la materia, explicó en tenga que atenerse al artículo iV del E no a Francia para proponer un testigo es el acuerdo para saldar la interno y la instalación de políticas un estricto off de record que la clave organismo que también fija rígidas su- plan de pago a la deuda por más de deuda de U$S 982,5 millones que la industriales y sociolaborales tendien- del acuerdo dependerá fundamen- pervisiones periódicas para sus países U$S 10 mil millones que la argentina argentina refinanció en un plazo de tes a reducir el tenor de la pobreza y talmente de la forma que adquiera miembros, algo de lo que la argentina mantiene con el club de París. aun- seis años con españa el 31 de enero favorecer a los sectores medios. este la negociación. "Si el convenio que se se ha librado desde que eligió un des- que trascendieron algunas versiones de 2007. esta deuda igual que la del es el dilema que se plantea ahora en firma, más allá de los plazos de pago tino distinto de país. –muchas de ellas interesadas para Fondo y la del club de París es de vie- la negociación con el club de París. que se fijen, establece que la argen- Sin embargo, la propuesta que tratar de forzar un acuerdo desven- ja data y no corresponde a ninguno dado el nivel de reservas, que cerró tina está saldando la deuda es muy la argentina llevará al club de París tajoso para el país o transformar la de los gobiernos kirchneristas. Vale la última semana pasada por debajo probable que no tenga que ajustarse apunta fundamentalmente en dos negociación en un fracaso político recordar que en el año 2001, el enton- de los U$S 30 mil millones, la argen- al programa que le exija el Fondo, sentidos: negociar un acuerdo que no para el gobierno–, lo cierto es que el ces presidente argentino, Fernando tina tiene objetivas limitaciones para en cambio si el acuerdo se establece implique un ahogo económico, es de- equipo económico mantuvo la oferta de la rúa, lanzó el denominado Plan plantear un acuerdo en condiciones como una refinanciación, allí la cosa cir fijar plazos de pagos largos y de ser real de la argentina como un secre- Blindaje que suponía la concesión de posible con la emisión de un bono, y to de estado, justamente porque se cerca de U$S 40 mil millones por parte evitar que se establezcan condiciona- trata de una negociación sumamente del Fondo monetario internacional lidades que terminen distorsionando compleja que tiene múltiples aristas (Fmi). el organismo pidió ayuda a per se el modelo económico vigente y y en la que no sólo están en juego otros países, entre ellos españa, que forzando un giro hacia políticas neo- intereses económicos sino también abrió una línea de crédito por valor liberales que tiren por la borda todo políticos. no se trata simplemente de de U$S 1000 millones. Pero de este lo alcanzado estos años en el campo sellar un acuerdo sino que en el fon- total, españa entregó unos U$S 800 económico-social. no obstante, la es- do lo importante son los términos del millones, que sumados los intereses trategia de obtener un acuerdo con el mismo y las consecuencias positivas elevó la deuda a U$S 960 millones club de París tiene visos interesantes o negativas que puedan surgir. Hay pero en la renegociación se terminó si se logran alcanzar los dos objetivos dos casos que permiten entender de acordando un número cercano a los anteriormente mencionados. Por un forma más cabal este argumento. en U$S 982 con un plazo de pagó que fi- lado, posiciona mejor a la argenti- enero de 2006, el entonces presiden- nalizará este año. en los consideran- na de cara al futuro fallo de la corte te néstor Kirchner canceló en un solo dos de esta deuda también se aclara Suprema en el caso de los holdouts, pago con reservas del Banco central que "los términos de este acuerdo son similares a las que obtuvo con el Fmi, se complicaría y tenés que atenerte a porque junto a los acuerdos que se la deuda total de U$S 9810 millones independientes de los que puedan que le permitió saldar la deuda en un sus condiciones", explicó la fuente. el lograron en el ciadi, muestra a un que la argentina tenía con el Fondo alcanzarse en negociaciones en foros solo pago o las beneficiosas que lo- otro asunto que no puede pasar des- país con interés en regularizar su monetario internacional. eso le per- internacionales", y que, por lo tanto, gró con españa, que aún con un plazo apercibido es el papel que desempeñe deuda pendiente y lo coloca como una mitió al país liberarse de las condi- no intervino el Fmi como factor condi- más largo le permitieron transformar- finalmente el Fmi.e n el caso de que nación confiable desde el punto de vista cionalidades y de los programas de cionante del programa económico ofi- la en una negociación bilateral que se llegue a un acuerdo que obtenga financiero. Pero además puede abrirle ajuste que el Fondo le fijó al país cial. es decir, que hasta el momento impidió cualquier injerencia del pro- el visto bueno del G7, integrado por nuevas puertas para conseguir dólares durante años y que fijaba severas la argentina ha logrado en sus nego- pio Fondo. La principal prerrogativa las principales potencias del mundo fresco (que tanta falta hacen) y a bajas restricciones para cualquier política ciaciones, ya sea con privados (canje de cualquier convenio con el club de (alemania, canadá, estados Unidos, tasas de interés para el desarrollo de pla- económica y social que no recibiera i y ii), con países y con el propio Fmi París debe ser, por supuesto, prescin- Francia, italia, Japón e inglaterra) es nes de infraestructura del sector público el visto bueno de los organismos in- preservar al país de los programas dir de las exigencias programáticas muy probable que el Fmi tenga una y para el sector privado. "Los beneficios ternacionales. este pago "simbólico" condicionados que históricamente del Fmi, porque lo que se pondría en menor incidencia porque el Fondo es serían varios, porque agilizaría el acceso le permitió al país llevar adelante un impone el Fondo. entonces, uno de debate es la continuidad misma del un simple "asesor financiero" de estos al crédito para la exportación, mejoraría el modelo de crecimiento propio, que los principales logros del kirchneris- modelo e implicaría, por ende, un giro países. en cambio, si priman las disi- clima de negocios y vendrían préstamos tuviera en consideración las nece- mo ha sido hacerse cargo de viejas hacia una visión más ortodoxa de la dencias internas dentro de este grupo, que hoy están trabados", explicó la fuente. sidades propias de una nación que deudas legadas por el menemismo economía, con matices pero muchas el Fondo monetario podría pasar a ser todavía resta un trecho por recorrer y de emergía de un proceso de quiebra y y la alianza del radical Fernando de más similitudes a la versión socioeco- una suerte de árbitro y consejero. La los resultados que se obtengan tam- que aún tenía niveles de pobreza y la rúa sin que ello implique torcer el nómica menemista. en este sentido, otra opción que se puede dar es que la bién podrá deducirse el camino que desempleo espeluznantes. el segun- rumbo del modelo económico que se un alto funcionario, que no participa argentina esquive las exigencias pro- seguirá la argentina. domingo 19 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 15

Repercusiones del viaje de Kicillof entre los hombres de negocios Los empresarios se mostraron a favor de la negociación con el Club de París w El titular de la UIA, Héctor Méndez, consideró como un hecho "positivo" la reapertura de las discusiones con los países acreedores. Creen que permitirá reducir el costo del financiamiento y facilitar la llegada de inversiones en infraestructura. hernÁn mombelli » Ignacio Chausis [email protected] venimos sosteniendo que para continuar con el desarrollo en materia de obras de infraestructura es unque todavía no se cono- necesario volver a los mercados de cen mayores detalles de deudas, me parece extraordinario y la propuesta que el mi- sumamente auspicioso que se pue- nistro de Economía Axel da arreglar con el Club de París”, KicillofA llevará a Francia para acer- ponderó Weiss. car posiciones con el Club de París, Según se anunció oficialmente, el anuncio del viaje y la consiguiente Kicillof partirá hoy a Francia y el lu- reapertura de las negociaciones con nes se reunirá en París con represen- los países acreedores fueron bien re- tantes de los países acreedores, regre- cibidos por parte del empresariado, sando en forma inmediata después para quienes un desenlace positivo del encuentro. El titular del Palacio permitirá facilitar vías de acceso al de Hacienda estará acompañado por financiamiento externo a menores el secretario de Finanzas, Pablo Ló- costos, entre otros aspectos. pez, el ex ministro de Economía y "Ojalá tengan éxito, la negocia- actual embajador ante la Unión Eu- ción con el Club de París me parece ropea Hernán Lorenzino –a cargo de algo muy importante, en este mo- la Unidad Ejecutora de la Reestructu- mento donde hay tanta incertidum- ración de Deuda Pública– y Adrián bre y las cosas están un poco com- Cosentino, ex secretario de Finanzas.

"Es una medida Para Weiss, un oportuna y apropiada", acuerdo agilizaría dijo el titular de la desembolsos en obras Cámara de Comercio. de infraestructura. Respaldo - El jefe de los industriales Hector Méndez fue uno de los empresarios que salió a apoyar la iniciativa. plicadas. Es dar una señal de que se en segundo lugar insertarse interna- presario explicó que una negociación tiva fue Gustavo Weiss, presidente Desde el gobierno subrayaron que están buscando soluciones prácticas. cionalmente los impactos en el me- exitosa con el Club de París "abre las de la Cámara Argentina de la Cons- viajan los principales referentes del Yo lo veo positivo y le deseo el mayor diano y largo plazo serán sin duda puertas al financiamiento de las em- trucción (CAMARCO), quien desta- área como señal de que existe una de los éxitos. Todo lo que yo podría favorables", señaló el industrial. presas que quieran hacer inversiones có el impacto favorable en materia firme intención de avanzar en un hacer para acompañar lo haría", ex- Por su parte, el titular de la Cáma- en la Argentina, que podrán endeu- de obras públicas. "Es una noticia acuerdo con los acreedores. « presó el presidente de la Unión Indus- ra Argentina de Comercio (CAC) Car- darse a tasas internacionales y no las extraordinaria, desde la cámara trial Argentina Héctor Méndez ante los de la Vega indicó que la iniciativa sobretasas que se están presentando una consulta de Tiempo Argentino. había sido anticipada días antes por ahora". En este sentido, agregó que al- En la misma línea se expresó José el jefe de Gabinete Jorge Capitanich, gunas empresas internacionales "no Urtubey, vicepresidente segundo de durante una audiencia en Casa de están dispuestas a hacer inversiones la UIA y directivo de Ingenio Ledes- Gobierno. "Me pareció una medida si no arreglamos con el Club de Pa- ma. "Todo lo que tenga que ver con oportuna y apropiada. Resulta muy rís, ese es uno de los objetivos, ojalá alcanzar acuerdos para integrarnos conveniente que la Argentina se rein- salga bien", al tiempo que sugirió la internacionalmente en lo que hace serte en el mundo de las finanzas in- necesidad de que el esquema de pago al mundo financiero es positivo. ternacionales para bajar las tasas de incluya "plazos extendidos". Siempre que la Argentina busque en interés a la hora de pedir créditos", Otro de los hombres de negocios primer término honrar sus deudas y afirmó De la Vega. Asimismo, el em- que dio su visto bueno a la inicia- los plazos de pago y el fmi

Argentina adeuda a los países que aseguraron fuentes de la cartera eco- obstáculos de la negociación con el integran el Club de París un total de nómica. Club de París tienen que ver con los 6500 millones de dólares en capital, En octubre pasado, el gobierno plazos de pago: mientras los acreedo- compromisos que trepan a más de completó el pago de los acuerdos lo- res buscan que este sea de 18 meses 9000 millones si se le suman los inte- grados con empresas que tenían lau- como máximo, el gobierno planea un reses en mora desde 2001. "La inten- dos ante los tribunales internacionales cronograma de hasta diez años, con ción es mantener un primer contacto y del CIADI. Ese acuerdo incluía, entre la utilización de bonos. El Club de París mostrar una seria voluntad de intentar otras cuestiones, el pago con bonos considera que si el país no ofrece un buscar un acuerdo, tal como se avanzó y una quita sobre el capital de la deu- plazo corto debe intervenir el FMI como con el CIADI, y con el tema de Repsol", da. Según trascendió, los principales agente de monitoreo del desembolso. 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2013 entrevista a martín sabbatella, titular de la afsca Dice que la Ley de Medios es “hija de este momento histórico”, y que Cristina “El kirchnerismo “sintetiza lo mejor de la lucha de nuestros grandes nació para quedarse” movimientos populares.”

» Daniel Enzetti | Periodista

ue el gran protagonista de or- ta no saber la manera de armar una dios es hija de este momento histó- –El 2013 cerró definitivamente la dis- del grupo fue inconsistente frente a ganizar la voz de los poderes propuesta que pueda convocar mayo- rico. Si bien es producto de debates cusión sobre la constitucionalidad de lo que uno imaginaba: tener que en- públicos en la discusión de rías en el país. Fijate que uno de los a lo largo de los últimos 30 años, la ley. Se terminó la incertidumbre, contrarse con estudios importantes una norma que sintetiza, co- argumentos es la supuesta debilidad y fruto del aporte de organizacio- y se terminó la estrategia del Grupo de abogados, análisis técnicos y esas Fmo ninguna otra, la manera en que del proyecto nacional, nada más le- nes políticas, sociales, gremiales y Clarín para preservar sus intereses cosas que permite el dinero. Pero el los grupos empresarios concentrados jos de lo que ocurre realmente. El académicas comprometidas con la corporativos, sus privilegios y su tema acá es que no estamos frente a tensionan la autoridad del Estado y la proyecto no sólo está consolidado transformación de la comunicación posición dominante. Una estrategia una cuestión de buenos o malos abo- defensa de los intereses nacionales. en el plano nacional, sino que ade- para hacerla popular, federal y de- que apuntó a generar competencia gados, o de disponer de plata para Por eso insiste en que la Ley de Ser- más, y esto también fue cuestionado, mocrática, la ley es hija de este pe- desleal y ganancias millonarias en contratar a los mejores profesiona- vicios de Comunicación Audiovisual, ofrece un liderazgo pleno por parte ríodo. Un momento que ofrece como el mundo de la comunicación, y ex- les. Nuestra tranquilidad pasaba por más allá de su contenido y la manera de Cristina, que trabaja más fuerte y eje la distribución, y en este caso, la torsionar a los poderes públicos, no el hecho de que no se puede defen- en que previamente fue consensua- segura que nunca. distribución de la palabra. La norma sólo ahora, sino desde hace décadas. der lo indefendible. Porque para de- da en todo el país, es un símbolo de –A propósito, los argumentos que refleja la decisión de un proyecto que No olvidemos que Clarín moldeó su fender lo indefendible no necesitás esta época. "Formar parte del equipo los opositores usaban antes contra vino a poner en el centro de la esce- cuerpo gracias a vínculos oscuros abogados, necesitás magos. de Cristina, para nosotros es un or- la presidenta eran que monopo- na pública la política misma. Que es con la dictadura, y a privilegios con- –Bueno, un buen abogado puede gullo", reconoce. Y con el "nosotros" lizaba la palabra y ejercía exce- como decir que el rumbo y el destino seguidos en la década del '90 cuan- dejar libre al peor criminal, o lim- se refiere a Nuevo Encuentro, una sivo protagonismo. Y ahora, que de un país lo marca el pueblo, y no do el país se hundía y ellos crecían, piar de responsabilidad al grupo expresión nacida como partido local no aparece tanto y delega. Como una corporación. Porque más allá de extorsionando a los cableoperadores empresario más oscuro. en 1999, cuando Sabbatella llegó por aquel poema de Nicolás Guillén: lo comunicacional, el proyecto na- pymes con el monopolio del fútbol –Puede ser, pero realmente creía- primera vez a la intendencia de Mo- "me matan si no trabajo, y si tra- cional ha resuelto esa tensión entre para fundirlos y luego comprarlos. mos que se les haría imposible sos- rón, y que hoy se muestra dentro del bajo me matan". Estado y corporaciones en muchos A lo largo de estos cuatro años, des- tener una postura cuyo único fin universo kirchnerista "sin mezquin- –Eso demuestra que el debate que otros terrenos, como la discusión de la sanción de la norma hasta la es monopolizar la palabra, frente a dades ni especulaciones, al servicio plantean es poco serio. La presidenta por las retenciones en el campo. El declaración definitiva de constitu- tantos argumentos que la democra- de la defensa y profundización del dirige los destinos de la patria, hable mensaje es que la democracia esté cionalidad del año pasado, el grupo tizan. Si alguien tenía dudas sobre la camino liderado por la presidenta". más o hable menos, y el liderazgo y pensada y ordenada en función de mintió y desvirtuó la realidad, para constitucionalidad de la ley, en esa Para el titular de la AFSCA, "la dere- la responsabilidad de llevar adelante las necesidades de las mayorías. Tan no cumplir con esa sanción. Frente a audiencia las pudo despejar. Quien cha hubiese querido que el kirchne- un gobierno no se miden por la can- simple y tan complicado como eso. ese intento, el triunfo del Estado en creyó que podía estar por encima de rismo no naciera. Pero como nació, y tidad de palabras. El tema es que la Por eso digo que es lógico que la ley la audiencia pública fue demoledor. las normas, que podía llamar a cual- se lo tiene que fumar, lo que intenta oposición discute cualquier cosa. haya surgido en este momento his- Un verdadero homenaje a los debates quier funcionario y decirle lo que ahora es clausurarlo definitivamen- –Si hay un grupo empresario que tórico, al igual que otras normas rup- de estas tres décadas democráticas, a tenía que hacer, como estaba acos- te. Pretenden que para ellos haya si- sirve para ejemplificar la puja en- turistas y transformadoras, como la Néstor Kirchner, que generó la mís- tumbrado, de repente se dio cuenta do un mal trago de la historia, y para tre un Estado y una corporación, de matrimonio igualitario. Son ini- tica para que esos debates volvieran que eso no lo podía hacer más. Y no nosotros, algo ese grupo es ciativas que recuperan el valor de la a la Argentina, y al coraje de la presi- tenemos que remontarnos a mucho que en un tiem- Clarín. Y la Ley política como una herramienta de denta, que decidió llevar el proyecto tiempo atrás para dar ejemplos. Ha- po recordemos "La derecha hubiese de Medios tam- cambio, capaz de correr la frontera al Parlamento. ce pocos meses, ellos llamaron a De con nostalgia. bién es la mejor de lo posible, de interpelar al poder, –Los días previos a esa audiencia la Sota y a Macri para que sacaran Pero eso no va a querido que el muestra para con vocación de cambiar las cosas, de se comentaba mucho acerca de la leyes locales que fueran en contra pasar. El kirch- ilustrar cómo enamorar y convocar a proyectos co- defensa que el grupo haría de su de leyes nacionales. Magnetto daba nerismo llegó kirchnerismo no se da esa lucha lectivos. Y con respecto a qué siento, postura. ¿Sorprendió el bajo nivel esas órdenes, y Macri y De la Sota para quedarse." naciera. Pero se lo de intereses es un honor que la presidenta haya de argumentación? obedecían en fila, porque creían que contrapuestos. pensado en nosotros para trabajar –Yo creo que las dos posiciones que- para posicionarse mejor en el arco –Los veranos tiene que fumar ¿Cómo te sentís en esta tarea. Por eso la asumimos daron muy claras. Por un lado la de opositor tenían que hacer buena le- suelen ser después de ha- con la responsabilidad y el compro- Clarín, y por el otro la del Estado, tra con el grupo. Ahora, esos perso- momentos de y lo que intenta ber protagoni- miso militante que merece el tema. que defendía el derecho a la infor- najes también estuvieron obligados supuesta cal- ahora es clausurarlo zado un papel Formar parte del equipo de la presi- mación, a la libertad de expresión, a respetar el 7 de diciembre como ma y rearme importante en denta es un orgullo. y a la comunicación como un dere- fecha límite para la presentación de político. Da la definitivamente." esa pelea? –¿Qué fue lo más importante en el cho humano, y el rol del Estado para planes de adecuación, un hecho que impresión que –La Ley de Me- año que pasó? garantizarlo. Es verdad, la postura también significó un gran triunfo la oposición es- tá a la expectativa, como viendo con qué salir en un año que será importante, previo a una elección "a la izquierda de cristina está la pared" nacional. –Yo diría que está absolutamente desconcertada. Se preocupó por ha- Para sabbatella, el kirchnerismo "ex- kirchnerismo es el peronismo del siglo ra. Pero como nació, y se lo tiene que nosotros, es la representación de esos cer creer que venían escenarios que presa en este siglo la continuidad de XXi. Y no hay nada más de izquierda que fumar, lo que intenta ahora es clau- intereses más allá de resultados elec- nunca llegaron, hablando del fin de la potencia plebeya de los grandes ser K, porque a la izquierda del kirchne- surarlo definitivamente. Pretende que torales. Claro que tenemos vocación de ciclo y la crisis terminal. Esperaban movimientos populares. Los motivos rismo y de Cristina está la pared." para ellos haya sido un mal trago de la gobierno y queremos ganar elecciones. un resultado electoral distinto, y hoy por los cuales alguien fue yrigoyenista historia, y para nosotros, algo positivo Lo que digo es que lo que vos sos y re- encontramos que nuestro frente es a comienzos del siglo pasado, hoy se –Visto así, no sólo es una incongruen- guardado en la memoria. presentás, aquellos rasgos de identidad la fuerza política más grande de la encuentran en el kirchnerismo, y los mo- cia hablar de fin de ciclo. Ni siquiera –Otra primavera. constitutivos, no tienen que ver con un Argentina, con mayoría parlamentaria en ambas cámaras. El arco tivos por los que hoy uno se reconoce se trata de un ciclo, algo que podría –sí (se ríe), que tengamos que recor- resultado. se construyó un nuevo sen- opositor en su conjunto, articula- peronista también se expresan ahí. La interpretarse como eventual y con un dar con nostalgia dentro de algunas tido de pertenencia, una causa común do por intereses corporativos y por razón por la cual uno podía identificarse principio y un fin bien delimitados. décadas. Por suerte, nada de eso va a que explica lo que querés para la patria. la estrategia de Magnetto, intentó 'de izquierda' en términos universales, –Claro, porque muchos quieren instalar suceder, porque reitero, el kirchneris- Ne es una fuerza que, sin mezquinda- siempre dibujar una crisis ficticia. Y en esta época también están claramen- justamente eso, que lo que vive el país mo nació para quedarse y marcará la des ni especulaciones, está al servicio la explicación es que no se le cae una te en este espacio. No hay nada más pe- es algo pasajero. La derecha hubiese defensa de los intereses populares de de la defensa y profundización de ese sola idea. Puede ser que estén a la ex- ronista que ser kirrchnerista, porque el querido que el kirchnerismo no nacie- aquí a mucho tiempo. No sólo eso: para camino liderado por Cristina. pectativa, analizando cómo se paran y se organizan, pero los desconcier- domingo 19 de enero de 2013 | | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 17

mariano espinosa cimos como una expresión política en el gobierno hace 14 años, en un momento de crisis de representatividad y con la ausencia de proyectos nacionales que convocaran. Efecti- vamente era una propuesta local que cuidaba su construcción, pero siempre entendiendo la necesidad de ser parte de un proyecto nacional desde una perspectiva más amplia. Y esa propuesta local la construimos hasta que llegó el kirchnerismo, que nos fue enamorando, porque tiene que ver con los mismos valores que nos dieron sustento en aquellos momentos. Nos sentimos convocados, porque los mismos motivos por los cuales habíamos fundado ese espacio se estaban expresando en lo que Néstor Kirchner inauguró el 25 de mayo de 2003. Siempre decimos que tuvimos un vínculo de acercamiento natural, hasta sentir una pertenencia plena, y definir nuestra propia identidad como fuerza política en el "ser kirchnerista". Recuerdo que cuando nos preguntaban por la identidad de NE, decíamos que era un encuentro de distintas tradiciones y culturas políticas. Hoy, eso se ha resuelto, nuestra identidad se sintetiza en el ser kirchnerista. Es muy importante este debate en la Argentina actual, porque creemos que el kirchnerismo no es una identidad transitoria, sino una identidad fundante de un nuevo momento histórico en el país. Ser kirchnerista expresa mucho. El ser kirchnerista dice mucho en términos históricos, porque es un proceso po- lítico que dialoga y se nutre con lo mejor de la historia nacional y lati- noamericana. Llamarse kirchnerista dice mucho del presente, por la inten- Definición - "Decirse K es estar con la democracia y la justicia social, es querer recuperar la soberanía de manera integral", afirma Martín Sabbatella. sidad de las transformaciones de esta década. Y decirse político que dimensiona el poder del sobre las corporaciones. forma de democratizar la palabra sin no. Pero no le kirchnerista tam- Estado y el mensaje de que todos so- –¿Qué encontraste en la AFSCA en nuevas herramientas comunicacio- da un tamaño "Está claro que los bién ofrece una mos iguales, sin coronitas. relación a la manera en que está nales, pero tampoco si no se termi- a las empresas perspectiva hacia –Hoy, con la certeza de que la ley es monopolizado el mensaje en el nan esas tendencias monopólicas. Lo para condicio- poderes mediáticos adelante. Si vos plenamente constitucional y con país, más allá de Clarín? importante es aclarar que ese traba- na r a l pa ís y desarrollan respondés "soy la presentación de los planes de –Ese es otro dato de la realidad, por- jo de generación de voces no lo hizo poner o sacar K", eso explica adecuación de todas las empresas que es cierto que en las provincias sólo la AFSCA, sino que fue posible un presidente. estrategias para una posición en excedidas, incluido el grupo Cla- también hay grupos con niveles de gracias al aporte de distintos orga- Si querés poner relación al Estado rín, ¿cómo continúa el trabajo de concentración muy alta. Existe mu- nismos públicos, como el INCAA, la a un presiden- condicionar el como garante de la AFSCA? cho de eso, y revertirlo será lo más Secretaría de Cultura, la Secretaría te, tenés que ar- derechos y al va- –Ahora resta terminar de analizar y importante que vamos a hacer de de Comunicación, o los ministerios mar un partido rumbo del país o lor de lo público; estudiar en el Directorio todos esos ahora en adelante. La ley para demo- de Planificación, Desarrollo Social, político y ganar la democracia en habla del com- expedientes, no sólo el de Clarín. El cratizar la palabra tiene dos grandes Educación y Trabajo. elecciones. La promiso con la deber de la AFSCA es ser muy rigu- ejes: la generación de nuevas he- –Hay un ejemplo claro de cómo, AFSCA no opi- muchos aspectos." integración regio- rosos para que absolutamente todos rramientas comunicacionales, y el una simple resolución puede des- na ni se mete nal para la cons- los grupos cumplan la ley en su to- enfrentamiento a la concentración articular maniobras que los gru- en contenidos, trucción de la pa- talidad. Y en eso queremos ser muy mediática. El primer eje lo marcan pos mediáticos suelen practicar sino que regulamos para garantizar tria grande; habla de la convicción de claros. Porque la aparición de para desestabilizar. Me refiero a el derecho a la comunicación. Lo que construir la Argentina sobre la base cumplir la ley nuevas radios, la obligación que ahora tienen los decís de esa resolución es una mues- de la memoria, la verdad y la justicia, es cumplirla to- "Un tema que sigue señales, produc- canales de informar la fecha de las tra. Estás en tu casa, prendés la tele y que el futuro habite en esa tríada. da, no se puede toras y canales, imágenes que emiten. Muchas ve- y tu barrio se incendia. No sabés si Decirse K es estar con la democracia y cumplir en pe- generando resistencia articulando el ces se ha visto que ponen al aire un mandar o no los pibes al colegio, si la justicia social, es querer recuperar dacitos. Y esto sector público y supuesto saqueo o corte de ruta, y quedarte o saltar por la ventana. Y la soberanía de manera integral. Es lo digo porque en el Grupo Clarín es el privado, y las usando distintos planos, simulan de repente te das cuenta que aquello hablar del valor de las convicciones, un tema que si- el respeto a la grilla, organizaciones que la situación se repite en varios pasó hace más de una década. Lo que de la militancia. El kircherismo ha gue generando comunitarias sin lugares, generando caos. hicimos fue bloquear esa maniobra, construido un núcleo de ideas, de resistencia en aun con fallos de la fines de lucro. El –Está claro que los poderes mediáti- reiterando que no nos metemos con principios y de valores que dejaron el Grupo Clarín objetivo es que cos desarrollan estrategias perma- los contenidos. Cada uno dice y pone atrás el pensamiento único y el mo- es el respeto a la justicia que marcan el pueblo tome nentes para condicionar el rumbo lo que quiere. delo neoliberal. No es un momento y grilla, aún con la obligación de la palabra con del país o la democracia en muchos –Cuando asumiste por primera vez punto, sino que nació para quedarse, fallos de la justi- sus tradiciones, aspectos. Maniobras que, por otra la intendencia de Morón en 1999, y es el nombre del campo nacional, cia que marcan adecuarse." con sus tonadas, parte, rompen los límites de sus lo que hoy es Nuevo Encuentro popular y democrático en el siglo XXI. la obligación de con sus costum- intereses empresariales vinculados (NE) nació como un partido mu- El desafío que tenemos por delante adecuarse al or- bres, en cada a la comunicación. Lo dije en la au- nicipal. ¿Cómo analizás el creci- es que este proceso, inaugurado por denamiento de las señales. Vuelvo a rincón de la Argentina. Mientras diencia: la ley le da un tamaño a las miento de la fuerza en el contexto Néstor en mayo de 2003 y que hoy algo que vos mencionabas antes: más que el segundo eje es terminar con empresas para lograr que no exista del país, y a partir del surgimiento lidera Cristina, marque los destinos y allá del contenido de la norma, la Ley la concentración de la palabra para una posición dominante y que eso no del kirchnerismo? la defensa de los intereses populares de Medios es un símbolo muy fuer- garantizar que haya una multipli- lesione a otros, garantizando todas –Estamos muy contentos con el tra- por los próximos largos años. Al kir- te de esta época, que ejemplifica la cidad de voces en cada región. Pero las voces, las que están de acuerdo, bajo de NE como una de las fuerzas chnerismo hay que darle su verdade- recuperación de la autoridad estatal las dos cosas van de la mano. No hay las que no, las que mienten y las que kirchneristas de la Argentina. Apare- ra dimensión fundacional . « 18 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

» Gerardo Aranguren María Romilda Servini de Cubría lleva adelante la única causa abierta contra la dictadura de Franco en el mundo [email protected]

compañados por el Gru- po por la Recuperación de Suman tres nuevas denuncias la Memoria Histórica de Valencia (GRMHV), fami- liaresA de tres víctimas de la represión del franquismo denunciaron sus casos en el consulado argentino de Madrid contra el franquismo en el país para que sean investigados por la jueza María Servini de Cubría. Piden que w Familiares de las víctimas piden que se investiguen fusilamientos en los cementerios se investiguen fusilamientos en los cementerios de las localidades valen- de las localidades valencianas de Borriol y Paterna, donde hay más de 2000 víctimas cianas de Borriol y Paterna, donde hay más de 2000 víctimas enterradas. Con las posibilidades de obtener "Mi bisabuelo era una persona 19 meses después de muerto. justicia en España anuladas, nietos y metida en política y un intelectual. El tercer caso denunciado ante bisnietos de represaliados españoles Para el franquismo esta gente era el consulado es el de José Valls Casa- comenzaron a recurrir a la querella ar- la peligrosa", señaló Mario a Tiempo nova, fusilado el 2 de septiembre de gentina, la única abierta en el mundo Argentino y detalló que tras finalizar 1938 en el cementerio de la localidad que investiga los delitos de la dictadura la guerra "fue encerrado en la cárcel, de Borriol y enterrado junto a otro rede Francisco Franco. Unas 15 personas juzgado sin ningún tipo de garantía presaliado. Su familia recaudó fondos provenientes de diferentes localida- procesal, ejecutado y enterrado el día en Internet y el año pasado el GPRMH des de Valencia viajaron a Madrid días 1 de mayo de 1940, a la edad de 51 exhumó los cuerpos y esperan los re- atrás para denunciar en el consulado años, en una de las fosas comunes del sultados del análisis genético. argentino los fusilamientos de tres cementerio de Paterna". Como sucediera en Argentina tras republicanos y para apoyar la causa la sanción de las leyes de Obediencia abierta en Argentina. Debida y Punto Final y los indultos, Mario Estruch es fotógrafo y por su cuando familiares y víctimas recu- historia familiar empezó a documen- rrieron a la justicia italiana, francesa tar fosas comunes y lugares de fusila- “Es triste tener que y española, los represaliados del fran- mientos. Durante esas recorridas se ir a otro país a pedir quismo sólo encontraron una posibi- acercó al Grupo por la Recuperación lidad de luchar contra la impunidad de la Memoria Histórica de Valencia justicia. Aquí ya en los juzgados argentinos. (GRMHV), que realiza investigaciones llevamos más de 40 Para Ortuño, en España les han y exhumaciones, y lo alentaron pa- años de democracia cerrado las puertas. "Es un tema que ra denunciar el caso de su bisabuelo el gobierno intenta ocultar, para que Eduardo Pérez Palomares, ocurrido y no hubo una crítica la gente no se meta, pero nosotros hace 74 años. firme al franquismo.” queremos que cada uno recupere esa Su bisabuelo era escritor, periodista Justicia - Los familiares de las víctimas, en el consulado argentino. memoria", explicó. del diario El Levante y funcionario de la "Es triste tener que irte a otro país a alcaidía de Tavernes de Valldigna, una La familia siempre supo dónde 76 años, siempre tuvo la ilusión de octubre de 1939 en el cementerio de pedir justicia porque aquí ya llevamos localidad de Valencia. Tenía militancia estaba enterrado, ya que su bisabuela encontrar a su padre, que se lo quita- Paterna. más de 40 años de democracia y no ha política en la Federación Anarquista marcó el lugar con una placa con su ron cuando tenía 18 meses de edad", En su búsqueda para dar con la fo- habido una crítica firme al franquismo Ibérica y estaba afiliado a la Confede- nombre y fecha de ejecución. "Nos gus- contó Ortuño sobre las razones de su sa de su abuelo, Eduardo encontró las ni se ha hablado de las víctimas, que ración Nacional del Trabajo (CNT), que taría exhumarlo pero sin subvención búsqueda, y de por qué recurre a la denuncias anónimas que presentaban continúan enterrados en cunetas y fo- agrupaba sindicatos anarquistas. del Estado no se puede. La única pro- justicia Argentina. "Lo que quiero es por su militancia en la CNT, una inclu- sas comunes", se quejó Estruchy mani- Un año después del fin de la Gue- mesa de campaña que cumplió (el pre- recuperar el cuerpo de mi abuelo y so está fechada cuatro años después de festó: "Puesto que el Estado español no rra Civil, Pérez Palomares fue fusila- sidente Mariano) Rajoy fue quitar esas llevarlo a Benifaió", agregó. haber sido ejecutado por el franquis- ha tenido el coraje de condenar esos crí- do y enterrado en el cementerio de subvenciones", cuestionó Estruch. Su abuelo fue detenido en la plaza mo. "Eso demuestra que acusaban a la menes, me siento obligado como fami- Paterna, un lugar emblemático de la Eduardo Ortuño es nieto de Bautis- de Benifaió por la Guardia Civil y lle- gente por acusar, que estaba en contra liar a buscar la justicia fuera del país, en represión franquista donde fueron ta Cualladó Domenech, un jornalero vado a la prisión central de San Miguel políticamente y los acusaban sin ra- Argentina, para saber donde están los ejecutados casi 2240 personas, por lo de 35 años de la localidad valenciana de los Reyes. En un juicio sumario fue zón", señaló Ortuño. La misma prácti- familiares pero también para buscar que le valió el nombre de "Paredón de Benifaió que militaba en la CNT. condenado a muerte y fusilado junto ca se había dado en el caso de Eduardo una verdad histórica sobre lo que pasó de España". "Todo empieza porque mi madre, de a once compañeros de la CNT el 27 de Pérez Palomares, denunciado por robo y que se condenen esos actos”. « la foto del bisabuelo un trabajo a pulmón sin apoyo estatal

El Grupo por la Recuperación de la Me- patero con los subsidios destinados a la "crowdfunding", un método de financia- moria Histórica de Valencia (GRMHV) es exhumación de las fosas comunes, pero ción colectiva, y lograron pagar el costo un equipo interdisciplinario que inves- señalan que con la llegada del Partido de la exhumación. tiga y exhuma las fosas de desapareci- Popular, los subsidios se acabaron, por "Tuvimos un respaldo mayor al que dos en la Guerra Civil y la dictadura de lo que la tarea de reconstrucción histó- inicialmente pensamos y logramos ha- Franco, una tarea similar a la que realiza rica se hace más lenta. cer la campaña de excavación de Borriol el Equipo Argentino de Antropología Fo- Sin financiamiento estatal, los familia- y además otra en El Toro, una zona escar- rense desde la vuelta de la democracia res de las víctimas tienen que poner dine- pada donde todavía se ven cuerpos de en nuestro país. ro de su bolsillo para recuperar los cuer- combatientes que murieron allí", explicó La agrupación, ligada al PSOE, está pos. Si bien las tareas de investigación y Miguel Mezquida Fernández, antropólo- integrada por arqueólogos, antropólo- excavación no tienen costo, ya que el trago e historiador del GRMHV. gos e historiadores que trabajan como bajo de los especialistas es ad honorem, El especialista aclaró que el proyecto voluntarios, ya que el gobierno cortó los el examen de ADN tiene un valor entre 500 de Borriol pudo financiarse de esa mane- fondos destinados para estas búsque- y 700 euros por cada cuerpo, una cifra que ra ya que se trataba de una fosa pequeña, das. El viaje a Madrid con los familiares para muchos es inalcanzable. con sólo dos cuerpos, mientras que en el de represaliados es el tercero que ha- Para salvar esa dificultad, en una cementerio de Paterna, las fosas don- "Además de la denuncia, presenté una fotografía de mi bisabuelo, cen, y ya sumaron más de 30 denuncias fosa encontrada en Borriol, el Grupo y de están enterrados Bautista Cualladó pues quería que las personas que están investigando el franquismo ante la justicia argentina. la familia de José Valls Casanova ini- Domenech y Eduardo Pérez Palomares pudieran poner cara a una de las víctimas", explica Mario Estruchy, El Grupo funcionó durante el gobier- ció una campaña original para recibir tienen más de diez cuerpos y por ahora fotógrafo que hoy sigue documentando fosas comunes en España. no socialista de José Luis Rodríguez Za- donaciones en Internet, a través de su identificación es muy costosa. domingo 19 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 19

quiere hablar con cristina en cuba por la supuesta caída de la actividad portuaria en montevideo Primer viaje tras la cirugía CFK y una Mujica hace lobby por el puerto cita contra w Timerman desmintió a La Nación y Clarín. Dijo que la Argentina "no impide" el atraco de buques. el hambre

n lo que será su primer viaje secretaría estableció que "dentro del stá confirmada la participa- internacional tras la cirugía ámbito geográfico de los países que ción de la presidenta Cristina craneana a la que fue some- integran el Mercosur, las cargas de E Fernández de Kirchner en la tida, desde La Habana, Cu- exportación originadas en puertos II Cumbre de Estados Latinoameri- Eba, la presidenta Cristina Fernández argentinos únicamente podrán ser canos y Caribeños (CELAC), que se deberá evaluar si atiende una queja transbordadas en otros puertos de realizará los días 28 y 29 de enero uruguaya en torno al tráfico comer- jurisdicción nacional o en puertos en La Habana, Cuba. Está previsto cial en el puerto de Montevideo. Se- de los Estados Parte del Mercosur y que los jefes de Estado comiencen gún consignó el periódico oriental sus Estados asociados que manten- a llegar a esa mítica ciudad caribe- El Observador, el ministro de Rela- gan vigentes acuerdos de transporte ña un día antes. La jefa de Estado ciones Exteriores de ese país, Luis marítimo de cargas con la República asistiría acompañada del canciller Almagro, adelantó que su jefe, el Argentina". Héctor Timerman, y de una delega- presidente José "Pepe" Mujica, inten- Para El Observador, que se hizo eco ción de funcionarios aún por defi- tará reunirse con su par argentina de la versión oriental, esa resolución nir. Como es habitual en cumbres para tratar lo que Uruguay califica "afectó directamente" a las termina- regionales, los encuentros bilatera- como "una medida restrictiva" de les de Uruguay "que ya están sintien- les entre presidentes serán defini- Buenos Aires, a la resolución de la do la merma en el movimiento de dos sobre la fecha del evento. Subsecretaría argentina de Puertos contenedores". Según la agencia Prensa Latina, y Vías Navegables para impulsar el La CELAC sesionará los días 28 y 29 este encuentro de la CELAC, que re- movimiento portuario en la margen Bilateral - "Pepe" quiere tener un encuentro con Cristina en la próxima CELAC. de enero en La Habana, fechas en las une a todos los países del continen- occidental del Río de la Plata y los cuales, según El Observador, Almagro te americano a excepción de Esta- empleos en el sector. que el tratamiento de esos diarios temente por el gobierno nacional, espera la reunión entre los jefes de dos Unidos y Canadá, centrará sus Mientras ayer, en Buenos Aires, –señalaron que la Argentina "impide relacionada con los puertos locales, Estado. Una nueva postergación de la debates "en problemas que afectan trascendía el lobby que Uruguay busque los buques (extranjeros) toquen "está circunscripta exclusiva y exclu- reunión del Mercosur –prevista para a la región, como el hambre, la poca llevar a la II Cumbre de la Comu- puerto uruguayo antes de ingresar" yentemente a procurar que la produc- 31 de enero en Caracas, Venezuela– breza y las desigualdades y buscará nidad de Estados Latinoamericanos y a Buenos Aires) "es falso". ción que se origina en su economía frustró por el momento las expectati- estrategias para enfrentarlos". Caribeños (CELAC), que se hará fines Timerman aclaró que "ninguna sea exportada desde la Argentina, vas uruguayas en ese sentido. Previo a esa cita cumbre, entre de enero en Cuba (ver aparte), el can- resolución argentina impide la libre generando más fuentes de trabajo El Congreso oriental aguarda las el 25 y 27 de enero están previstas ciller Héctor Timerman salió con los circulación de buques en el puerto así como el desarrollo de los puertos definiciones que pueda traer Mujica las reuniones de expertos naciona- tapones de punta contra las ediciones de Montevideo". En este sentido, ex- nacionales". de La Habana para tratar, con poste- les y de los cancilleres para abordar online de La Nación y Clarín. Afirmó plicó que la medida adoptada recien- En rigor, la resolución de la Sub- rioridad, el tema. « esas problemáticas. « 20 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014 entrevista a la doctora en sociología dora barrancos, directora del conicet "En 2003 había 1500 becarios en el CONICET, hoy tenemos más de 9000"

» Roberto Caballero | DIRECTOR FUNDADOR Hace 20 años, en pleno auge del neoliberalismo, Domingo Cavallo mandaba a los científicos a "lavar los platos", decretando la inutilidad del conocimiento autónomo para el desarrollo nacional. Barrancos hace un balance de la última década, con investigadores repatriados y Tecnópolis como nuevo Italpark de aprendizaje colectivo. Además, una lúcida mirada feminista sobre el orden patriarcal.

ace 20 años, Domingo de recursos en el CONICET, había ve como una cierta ociosidad del –Además había una limitante enor- y orientaciones en los dominios de Cavallo mandó a "lavar una inacción terrible en el campo conocimiento científico. Por otra me de ingresos, de ausencia de be- nuestros saberes existen de modo los platos" a los científi- tecnológico. Pensá que fue creado parte, estos operadores del Estado, cas, todo era de una capilaridad ab- a que nadie, ninguna fracción ideo- cos del CONICET (Con- por el desarrollismo, con una cierta en aquel momento muy arrobados soluta, y ahora quiero mostrar con lógica se sienta lesionada. Hsejo Nacional de Investigaciones vocación por un desarrollo tecnoló- por el tsunami neoliberal, tenían toda evidencia lo que ocurre desde –El CONICET trabaja mucho, hay Científicas y Técnicas), decretando gico propio, es decir, una dinámica principios conservadores y muy el 2003. Eramos 3000 investigado- investigaciones de todo tipo y la inutilidad del desarrollo científi- tecnológica que se apegara a la in- poco apropiados, si uno piensa en res en todas las áreas y después de rubro. Pero tengo una pregunta co autónomo en el marco del con- novación y que pudiera redundar lo que es el desarrollo capitalista esta década nos encontramos hoy que tiene que ver con el funcio- senso de la utopía neoliberal que en beneficios de tipo económico. La en general. con una masa de 9000 investiga- namiento del Estado, ya no un arrasaba el país. propia impronta desarrollista tenía –En algún punto tributaban, o dores. Estado bobo como se decía en En la última década, desde la bastante que ver con este principio por lo menos yo lo entendí así, a –¿Pasaron de ser 3000 a ser los ’90… repatriación de investigadores a la de la tecnología. Lo cierto es que La Noche de los Bastones Largos 9000? –De bobo no tenía nada… creación de Tecnópolis, la Argenti- durante el gobierno de Menem esto del onganiato. –De 3000 a 8000 y tanto, 9000 con –Es verdad. Los bobos éramos na parece haber recuperado parte resulta completamente paralizado, –¡Exactamente! Es decir, había los ingresantes de ahora. En los úl- nosotros. Visto el país del 2003 del tiempo perdido. Dora Barrancos entonces hay una doble inflexión una dualidad ínsita. Por un lado timos años se ha producido una ex- para acá, con todo el rescate que es doctora en Sociología e Historia, de los principios que había armado este desprecio a la ciencia, porque pansión del 10% anual, es impresio- se ha hecho de la labor de los experta en temas de género y di- el CONICET a lo largo de su tiempo, "¿para qué servía la ciencia en un nante. Yo recuerdo haber estado en científicos, la repatriación, las rectora del CONICET por el área de que era el fomento de la investiga- país que estaba todo volcado ha- junta en el año 2001, y el ingreso mejoras salariales, las cuestiones Ciencias Sociales y Humanidades. ción científica y al mismo tiempo cia afuera?"; y por el otro lado, no era tan absurdamente capilar que de estabilidad, de blanqueo, de Integrante de la Juventud Peronis- una cierta devoción por la aplica- nos olvidemos, hubo un momento podríamos contar así, en todas las becas. Uno admite que se hizo ta, estuvo exiliada durante toda ción tecnológica que pudiera gene- muy negro y muy tenebroso, que es áreas, no sé… mucho. Ahora, este Estado, que la dictadura en Brasil. A la vuelta, rar una autonomía del desarrollo. cuando asume Carlos Menem y po- –Un puñadito por año… pone tanto, ¿utiliza luego los sa- en 1984 se alejó Los agentes que ne a los sectores más reaccionarios –Sí. Hacia el 2003 el sistema de be- beres generados en el CONICET, del peronismo hacen la investi- en el CONICET. Nosotros en aquel cas tenía 1500, 1600 becarios. Hoy para, por ejemplo, ejecutar o (lo caracterizó gación y los agen- momento nos vimos obligadas a tiene 9300 becarios. Eso es incon- desarrollar políticas públicas? como un movi- tes que se dedi- forjar una sociedad para intentar testable, y hay otra cosa que quiero ¿O todavía estamos hablando de miento populis- can al desarrollo la defensa. Esa sociedad, lamenta- agregar: la multiplicidad de pers- una cierta morosidad, ya no de ta conservador) tecnológico, no blemente, no fue muy exitosa en el pectivas, de trazados ideológicos, desinterés, sino cierta morosidad y entonces de- tienen ninguna tiempo porque duró mientras hubo de valores que tienen que ver con en articular a las distintas áreas dicó sus esfuer- neutralidad, hay esta resistencia. la pluralidad, incluyendo la políti- del Estado? zos a estudiar el desde vocaciones –¿Cómo se llamó? ca. Eso hoy día me parece la mejor –¡Una pregunta excelente! Hoy día modelo familiar propias, deseos, –Se llamaba Sociedad de Investiga- carta para presentar al CONICET. hay un compromiso inmenso con burgués centra- hasta contagios dores Científicos. Las comisiones lo que se llama do en la figura con intereses –Era un colectivo… se realizan de "vinculación del varón pú- "Evita está ahí que los exceden. –Era un colectivo interesante que una manera tan "Me conmociona tecnológica", es blico y la mujer De todas mane- se reunía para denunciar a los reac- plural que, quie- decir, es cómo hogareña. para indicar, ras quiero que cionarios. Recuerdo, por ejemplo, ro decirte que es mucho: a Tecnópolis se derrama de E n d i á l o g o digamos, el quede muy cla- el caso de un informe de León Ro- compromiso de van adolescentes de la ciencia bási- con D a m a s y ro el desinterés zitchner, que había sido rechaza- cada director có- ca y se hacen Caballero, pro- significado menemista, la do... Nosotros habíamos ingresado mo se formula las clases populares, segmentos apli- grama emitido profundo que le política de la no en el año 1988, 1989, y todas nues- la comisión con esos racimos que cados, luego se por Radio Ma- política, de la in- tras resoluciones volvieron atrás criterios ideoló- hacen fracciones dre (AM 530) dio el peronismo a acción política, cuando ingresó el menemismo. gicos, geográfi- a veces vienen con muy aplicativas du ra nte to do la participación de que vivimos con Hay una noche negra en esa limi- cos y de género. comunicaciones que van a parar 2013, dos déca- las mujeres en la el neoliberalis- tada transición que es comprarse el La comisión más formales, con a diferentes re- das después del mo que Cavallo dogma neoliberal, pero muy negra, tiene que tener gímenes de pro- exabrupto cava- escena política..." expresaba. que recuerda, que rememora los estándares muy profesores..." ducción; en este llista, Barrancos –Eran épocas peores momentos de la Argenti- amplios en to- momento hay, comparte un ba- de relaciones na dictatorial, es decir, debemos das estas varia- inclusive, una lance positivo de la situación de la carnales, y también de una élite, recordar esto porque, sobre todo bles, es decir… perdón, el género articulación notable con YPF… y ciencia y la tecnología en el país. en cierto punto, profundamente a los jóvenes por ahí no les queda no es una variable, es de constitu- tenemos unas articulaciones nota- ignorante. Domingo Cavallo no muy claro, jóvenes científicos me tividad; Pero la geografía sí que es bles con unos desarrollos en algu- –No tiene ninguna complejidad parecía un tipo brillante, más refiero, ¿no? Hubo un momento una variable, y esto si lo miramos nas áreas que seguramente van a hacer el balance de lo que ocurría allá de sus intervenciones en las muy serio donde el predominio de muchísimo. Si hay un coordinador ser, en algún momento, muy visibi- en los '90 y de lo que está ocurrien- facultades norteamericanas. Esa la conducción del CONICET estuvo de la comisión que es del área capi- lizadas. Hay como, yo diría, calculo do hoy en día –dice Barrancos–. élite vino a plantear algo así co- en manos de agentes de la extrema talina, lo más cercano que se puede ocho patentes de primerísima sig- Efectivamente, el reto horroroso mo que todo lo hecho no servía derecha, en las comisiones había pedir como alterno, será alguien nificación para la Argentina. de Cavallo a nuestra querida Susa- para nada, ¿no? gente que no tenía ningún proble- de La Plata, pero en general no nos –¿Yo lo puedo traducir a algo?, pa- na Torrado fue porque ella venía –Ese proceso neoliberal tsuná- ma en ser identificado como nazi- permitimos que sean redundantes ra entenderlo … Miguel Galuccio mostrando con su trabajo la mag- mico, perdón por el neologismo, fascista. Fue realmente muy, muy las representaciones geográficas; está en YPF, levanta el teléfono y nitud de las exclusiones de aquel tiene que ver con, al mismo tiem- grave ese interregno. de la misma manera que establece- llama al CONICET y dice: "Mánd- modelo. Era un tiempo de parálisis po, un gran desprecio, lo que se –Una larga noche... mos muy bien qué tipo de dominios enme los 15 mejores trabajos de domingo 19 de enero de 2014 | | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 21

la historiadora, y plantea que la sociedad argentina siempre ha estado más cerca de lo letrado que otras sociedades latinoamericanas. De lo letrado, de lo innovador, que tiene que ver no estrictamente con actos de conocimiento, de cogni- ción severos, sino con ese estado de apertura, de indagación, de bús- queda… Estado de descubrimien- tos que es muy propio de la sociedad argentina, por una razón: el largo desempeño de la educación, fundamental en la Argentina. Es lo único en lo que no podría haber disonancias entre los historiadores y las historiadoras, según régimen de pensamiento. Los liberales en la Argentina hicieron una apuesta fuertísima a esta cuestión de la educación, fundamental, eso se percibe, es reconocible desde luego en esto articularon varios sentidos políticos, la asimilación de los extranjeros que vinieron a este país y que también encontraron un valor relativo en el balance de adónde iban mejores oportunidades de trabajo y mejores oportunidades para el desarrollo de sus hijos. La educación ha estado dentro de los vislumbres, por así decir, de las ma- sas de inmigrantes que llegaron a la Argentina. Además el ascenso bastante rápido que se podía hacer, por eso es una sociedad donde el ariete educativo permitió ir adelante en una perspectiva ascensional. Entonces, esto todavía fragua en la Argentina, todavía hace una fragua. Y a mí eso desarrollo porque necesitamos gravitantes que necesita nuestra atención. Está encima. Esta propa- que hoy el Ital- me conmociona lograr el autoabastecimiento pe- comunidad y el país en general. ganda para Lino es completamente park sea Tecnó- "Cuando asumió mucho porque a trolífero…" –Es algo así como "Argentina, interesada, es una propaganda que polis? Tecnópolis van –Hay eso, y hay más que eso. Te- año verde". no solamente Lino se merece, si- –Tecnópolis es Carlos Menem nos las y los adoles- nemos becas convenidas, tenemos –Yo puedo decir que en esto sí es- no que en alguna perspectiva dice verdaderamen- vimos obligados centes de las cla- ingresos que tienen que ver, tene- tamos pisando una Argentina año que hay una acomodamiento muy te un hallazgo. ses populares, mos hoy día hasta una asociación verde. No en vano un medio que interesante, real y completo de la Su diseño tuvo a forjar una esos racimos que con YPF para, justamente, resolver nadie puede decir que sea proclive perspectiva creada por el propio mucho que ver, sociedad para a veces vienen el problema de llevar lo más rápido y colonizado por el actual gobier- kirchnerismo en materia de cien- desde luego, intentar la defensa, con comunica- posible los recursos humanos que no, ha determinado que uno de los cia y técnica en nuestro país. Esto con la Unidad ciones más for- se necesitan para desarrollos estra- ministros más importantes es el es, haber elegido a alguien como Bicentenario. la Sociedad de males, con profe- tégicos en el área de energía. Poca de Ciencia y Técnica, que es Lino Lino Barañao está implicando el Te n e m o s q u e Investigadores sores, etcétera... gente sabe que en este momento Barañao, una figura que no sola- punto de corrección de observar, reconocer ese Pero muchas ve- tenemos 30, 32 temas estratégicos, mente es un ser muy inteligente y de querer determinadas políticas, esfuerzo y esa Científicos." ces van con los que significa que hay ingresos para sensible, está muy atento a los se- y de poner al frente de ellas a quien imaginería, y miembros de la la carrera de investigación cientí- guimientos de las políticas que ha efectivamente encarna esas políti- desde luego una familia y otras fica para desarrollar esos temas generado. Es decir, no es solamen- cas con toda convicción. aptitud completamente innovadora veces van simplemente con la ban- estratégicos y hay becas post doc- te alguien que inspira políticas, –Sería la persona indicada… por parte, justamente, del minis- da de amigos. torales para esos temas estratégi- que llama equipos para esas ins- –…en el momento indicado. terio en algo que efectivamente se –Por eso te decía lo del parque de cos, y yo te digo que son los temas piraciones y que luego tiene poca –¿Qué dice sobre estos cambios vislumbraba cómo es... Aquí viene sigue en página 22 22 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

viene de página 21 Cualquier patrocinio de un guerre- diversiones, al que ahora se va a ro ganador es el derecho a tener… aprender y a inquietarse. –El botín de guerra, el gozar del –Eso me seduce muchísimo y me botín de guerra. parece que justamente hacer ese –El uso del cuerpo de la mujer es conectivo que tiene que ver con lo un derecho, justamente, derivado lúdico, pero que al mismo tiem- de esa supremacía. po despierta la sospecha de una –En el caso de Ángeles Rawson, pregunta, de un interrogante que por ejemplo, ¿cuánto de los pre- significará un avance en la ciencia juicios, remanentes, los resabios y la tecnología, me parece un da- del patriarcado, han estado dan- to notable de nuestra realidad. La do vueltas alrededor del caso co- verdad es que me emociona… En mo para que se convirtiera en lo ese punto uno dice, yo me coloco que fue? medio decimonónicamente, sigo –Yo creo que el caso es un crisol de pensando en el papel liberador que manifestaciones de diversa índole, tiene el conocimiento y el autoco- pero que se han cruzado allí y han nocimiento, ¿no? Y en el papel libe- hecho este híper-efecto de mediati- rador que tiene el acto colectivo del zación de violencia de género clarí- conocimiento, que no es solamente sima, ¿no? No entiendo cómo toda- el individual, el acto colectivo. vía hay gente que lo discute. Suelen –Hablemos de feminismo. Vos haber muchísimos individuos con sabés mucho de eses tema. La esas características, como el por- pregunta es: ¿estamos mejor que tero, muchísimos... Debe haberle hace una década? tenido mucho tiempo un deseo –El feminismo es muy sencillo. Es grosero y bárbaro en alguna me- una corriente ideológica, política, Elogio - Dora Barranco destacó que la ley explícita sobre la identidad de género de la Argentina es única en el mundo. dida. Y la oportunidad fue esa. La gnoseológica, esto quiere decir niña debe haberse resistido, está la de conocimiento… que tiene que no existía, que probablemente por Entonces, había un problema de re- mujeres notable. El Partido Radical evidencia allí, y yo creo que el juez ver con los derechos de las muje- ahí existió... ¿Qué quiere decir esto? producción. El impedimento en la ha tenido mujeres siempre, el Par- va a ser firme, lo estoy diciendo al res ¿Y por qué los derechos de las Quiere decir que cuando la tribu educación dentro del orden de las tido Peronista es el gran protago- momento del juicio oral. Creo que mujeres? Porque históricamente humana, que era tan precaria, que matemáticas de las mujeres tenía nista… Evita está ahí para indicar, allí debo destacar algo: la fiscal ha las mujeres han sido objetos sub- estaba tan sujeta a las circunstan- que ver con preservar la prolija re- digamos, el significado profundo tenido una sagacidad en la perspec- alternos. Ninguna sociedad trata cias tremendas del medio, donde la producción humana, y esto se decía que le dio el peronismo a la partici- tiva de género, lo sepa o no lo sepa. de igual manera a varones que a sobrevivencia de la prole era básica, hace poco más de un siglo. pación de las mujeres en la escena La composición de una circunstan- mujeres. No hay ninguna sociedad ahí no había diferencia de los sexos –Yo me río, pero es trágico… política con una primera incorpo- cia, de un tipo de, digamos, de las en el mundo. De la misma manera que remarcaran papeles diferentes –Es trágico. Ahora, ¡ojo! Sobrevi- ración de mujeres, en 1952, con un acciones, la composición de la ado- que hay muchísimas dificultades, en esa vida mínima que se tenía. Esto vencia de esa estupidez humana, 30% en las bancadas del Congreso. lescente y la figura de este cuaren- más allá de los avances que esta so- aparece después, en algún momento todavía hay. La verdad es que más –Ahora sí: eso sería el derecho tón, me parece que fraguó los sen- ciedad ha tenido, que ha plasmado, aparece el patriarcado, aparece la allá de los avances, que nosotros positivo. tidos básicos de la indagación, que que se ha permitido plasmar dos idea muy plasmada de la jerarquiza- tenemos muchos avances formales, –Ese es el derecho positivo porque no la traicionaron. Ella sabía que leyes notables, la del matrimonio ción de los sexos. El sexo masculino la ley en la Argentina, efectivamen- en realidad allí, una vez que tene- esto era un crimen doméstico, o igualitario y la de identidad de gé- predomina, da las normas, rige las te, gracias a la agencia feminista, mos Ley de Sufragio Femenino de bien peridoméstico. Así, porque el nero que son singulares hoy día, comunidades e inventa una diferen- gracias a las agencias feministas, 1947, la prime- 90%, o tal vez un yo diría, en el mundo… porque en cia de papeles fundamentales, con avanzaron notablemente nuestros ra oportunidad poquito menos, algunos países hay garantías sobre las que van a procrear los varones. derechos. Pero, de todas maneras, de voto fue en de los crímenes los géneros en disparidad, pero Entonces, allí estamos con un di- subsiste la rémora del pasado, gra- el año 1952 y contra mujeres el nuestro tiene una ley explícita lema fuerte, cada grupo histórico ves rémoras. Hay una que subsiste ahí Evita sí fue se real iza n en sobre la identidad de género, que reconoce este fenómeno, pero con y que es casi elemental, casi del extraordinaria. circunstancias para quienes no lo sepan, es que algunas disimilitudes. Ahora bien, sentido común: la diferencia en el Av i z o r ó m u y domésticas, pe- el Estado permite adoptar en ple- hay momentos en la historia en los mercado laboral. bien la cuestión ridomesticas, o nitud la identidad subjetiva, más cuales el patriarcado se yergue con –Todavía hoy se habla de traba- y dijo, bueno, vinculadas a la allá de lo genitales, de la anatomía, más fuerza, hay momentos en que jos de varones y de trabajos de ya se impuso el esfera domésti- etcétera. está un poco más disuadido, por así mujeres. 30, el 33% para ca. Hay una vieja –¿Es revolucionaria? decir. Yo siempre con mis vicios de –Hay sesgos graves en la demanda cada rama. Era propaganda del –Esto es revolucionario, y lo es en historiadora y tal, y de haberme ocu- de trabajadoras y de trabajadores. la masculina, "El caso Ángeles partido femi- serio… No hay en América Latina pado de estas cuestiones, digo que el Los adminículos de trabajo, las he- la gremial y nista mexicano una ley como esta, no la hay. Y tam- siglo XIX es una tenaza, porque es rramientas se han hecho mucho l a f e m e n i n a . Rawson es un crisol que decía "ay, poco Europa tiene una ley así. En paradójico que en un siglo donde los más debilitadas porque antes el Entonces este de manifestaciones encuentras inse- los países nórdicos se los reconocen varones van a ganar más soberanía, cuento chino era que las mujeres país tuvo, antes gura la calle, pe- prorrogativas. No me voy a meter dixit el liberalismo que va a avanzar, eran más débiles. Vos observarás del cupo, una de diversa índole: ro el lugar más en algo sobre el cual tampoco ten- y las mujeres pierden exactamente que soy bastante robusta, y que la experiencia de se han cruzado inseguro es tu go experticia. Sí, la elemental, para en la proporción en la que los hom- verdad es que la debilidad mía no al menos un 30 allí y hecho este hogar". decir que el derecho, generalmen- bres ganan. Digamos que la asime- pasaría estrictamente por esta con- por ciento de –De acuerdo a te, se mide en derecho negativo y tría se hace mucho más profunda. dición corpórea. Entonces tenemos participación de híper-efecto de lo que decís, en- derecho positivo… Entonces, cuanto más soberano es enfrente un desarrollo tecnológico mujeres, y des- mediatización de tiendo que si el –¿Cuál es la diferencia? un varón, más retenida en el orden que ha permitido una gran plastici- pués vino el cu- fiscal hubiera –El derecho negativo es de las ga- doméstico es la mujer, y allí vienen dad, y que le ahorra mucha energía po, que fue un violencia de género." sido un varón rantías, no se debe discriminar. En estas invenciones extraordinarias, al ser humano. momento muy con prejuicios general podes decir, es un derecho ¿no? Santa madre, el ángel del ho- –Bueno, ya no es la fuerza física importante. o resabios pa- negativo, claro, porque dice qué no gar. Las dificultades para visibilizar lo determinante… –Hace poco se derogó la Ley de triarcales quizá no hubiera lle- debe hacerse contra aquellos que se la inteligencia igual de las mujeres. –Pero, sin embargo, los lugares Avenimiento que era… gado a la misma conclusión. deben tratar como iguales, como se- El siglo XIX es un siglo que autoriza calificados siguen siendo mascu- –…una rémora monstruosa del pa- –Se hubiera desorientado de manera mejantes y tal. Entonces, para que plenamente la idea de que las muje- linos… sado. Digamos que hemos incorpo- exprofesa. En cambio, la fiscal, creo se entienda, el feminismo fue un res son medio lelas y que apenas se –Salvo en la Argentina, donde rado conceptos, percepciones nue- que apuntó nocionalmente todo lo enorme combustible de, digamos, parecen a los primates. tenemos una presidenta… vas porque tenemos sentimientos que se ha derramado en materia de una enorme energía que tendió a –Suponía que era anterior. –No debe extrañar que tengamos nuevos, subjetividad nueva. Imagi- conocimiento de género, más toda la reparar el sujetamiento, el sojuz- –Esto se decía en 1880, en 1890… una presidenta las mujeres en la nate, acoso sexual en el siglo XIX. acción en torno de la antiviolencia. gamiento, la heteronomía, la falta Estamos a un siglo de estas expre- Argentina, eso también lo decimos Eso no existe… Y yo creo que eso es un dato impor- de autonomía de las mujeres. Es un siones. Yo siempre cuento que el a menudo, tienen una fragua de –Era como un piropo subido de tante de estos días. Esa fiscal honró fenómeno extraordinario, porque a principal pedagogo norteamerica- protopolitización antes de la ciu- tono. la vida. Yo no la conozco, pero su sa- lo largo de los tiempos se va man- no tenía una prescripción notable dadanía durante, y en estos años, –Por supuesto. El derecho de per- gacidad es digna de una mujer a la teniendo, aunque con ciertas des- acerca de qué materias debieran notable. No ha habido contingente nada era como natural, es un dere- altura de los tiempos . -

Enero disparó las aspiraciones a panorama político izquierda y derecha. Desacuerdos e internas de cara La ruleta del verano a 2015.

» Hernán Dearriba | secretario de redacción

a política argentina parece haberse PRO recorrió la Costa Atlántica este fin de que no será de la partida, argumentó que la historia contrafáctica. Pero sirve para poner transformado en una ruleta de vera- semana en ritmo de campaña. Lo acompa- unidad no se construye en un asado y soltó en contexto el juego de algunos sectores de no. Todos le ponen un pleno al negro ñaron las declaraciones de su padre, Franco que Moyano plantea un escenario apoca- la oposición. el 15. En algunos casos con mayor Macri, quien afirmó en una entrevista con la líptico que no existe. "Los metalúrgicos te- El viernes, un grupo de policías entre- Lprolijidad. En otros de manera desemboza- revista Noticias que Mauricio "tiene la mente nemos tres hoteles que no dan abasto por- rrianos también buscó reflotar la protesta. da, los principales referentes de la oposición de un presidente, pero no el corazón. Es una que los compañeros se van de vacaciones", el gobernador Sergio Urribarri aceptó la ya desataron sus apetencias electorales. vocación. Ser presidente de un país es renun- sostuvo. postura de la Procuración de la provincia A contrapelo de los remanidos discursos ciar a su propia vida, y eso es algo que nunca Moyano aspira a recuperar el espacio que sostiene que el aumento policial fue ob- de unidad, las fuerzas del progresismo y la le pediría a un hijo." Después, hizo girar la protagónico que tuvo en el peronismo has- tenido bajo extorsión y que, por lo tanto, es centroderecha protagonizaron esta semana ruleta y cantó un cero para las apuestas de ta su ruptura con el kirchnerismo. A juzgar ilegal. La movida del fin de semana fue un las primeras escaramuzas que concluirán Mauricio: elogió a La Cámpora como la repor el éxito de la convocatoria de mañana, fracaso. Más allá de la locura que implica la dentro de dieciocho meses con la nomina- novación de la política argentina y postuló esa posibilidad parece cada vez más lejana. posibilidad de que un grupo de policías, en- ción de candidatos. a Daniel Scioli como el candidato capaz de Probó con Francisco de Narváez y le salió cargados de hacer cumplir la ley, corten una Sin dudas la interna que quedó explícita- garantizar la continuidad del modelo de in- mal. Intentó con Sergio Massa, pero el tigre- ruta nacional, el disparate llegó a tal punto mente al descubierto fue la del espacio socia- dustrialización. nse lo gambetea sistemáticamente. Anunció que algunos uniformados se sumaron a una lista-radical-progresista. El socialista Hermes Acostumbrado a los desplantes paternos, que formaría un partido político pero hasta protesta de integrantes de la Mesa de Enlace Binner y el radical Ernesto Sanz eligieron, Macri acompañó a su incipiente candidata ahora no lo consiguió. El único decidido a de Entidades Agropecuarias que rechaza- en un rapto de originalidad poco frecuente, en la provincia, María Eugenia Vidal, que sentarse con el camionero parece José Ma- ban una reforma impositiva diagramada el puerto de Mar del se cruzó con otro Ma- nuel de la Sota. por Urribarri. El obje- Plata para un abrazo cri: Jorge. El primo de Pasó un mes desde tivo de la reforma era político en medio del En una clásica Mauricio, e intendente que la policía cordobe- Berni recorrió conseguir fondos para calor veraniego. La fo- de Vicente López volvió sa abandonó sus fun- hacer frente al aumento to puede anticipar el jugada de verano, a plantear la necesidad ciones para extorsio- Córdoba y Entre Ríos de salarios de estatales y esbozo de una fórmula de cerrar un acuerdo nar al poder político policías que dispuso el presidencial que aspire el encuentro se con Sergio Massa. No en medio de un recla- para evitar nuevas gobernador. a unir al panradicalis- anunció como el aclaró si el entendi- mo salarial. En aquel protestas policiales. En el oficialismo tam- mo. Hubo convocatoria miento debería incluir diciembre caliente, bién se abrió el juego. a la unidad y las frases punto de partida alguna definición para el gobernador De la Lorenzino acercó En voz baja todavía, son de rigor. Pero con eso la conformación de una Sota no dejó torpeza cada vez más los que se alcanzó para adelantar para la unificación fórmula presidencial por cometer. La cri- posiciones para animan a expresar sus la interna. de la CGT, y terminó común. Hoy eso parece sis lo encontró en un cerrar un acuerdo deseos electorales para El mismo día, Fer- difícil. free shop. Primero se 2015. Y surgen candida- nando "Pino" Solanas deshilachado. En la Ciudad los al- hizo el duro y cuando con el Club de París. tos a gobernador, jefe de recibió en su casa de files del alcalde porte- los saqueos conmo- gobierno y presidente. San Isidro al ex vicepre- ño también se sacaron cionaban la provincia Algunos lo hacen públi- sidente Julio Cleto Cobos. Antes adversarios fichas. Cristian Ritondo, el más peronista pidió ayuda por Twiter al gobierno nacional. camente. El senador Aníbal Fernández ya (Pino llegó a equiparar al mendocino con de los amarillos, anunció su intención de Después difundió teléfonos de funcionarios dijo que se anota para 2015 y es conocida la Fernando de la Rúa), esta semana se tomaron suceder a su jefe. Horacio Rodríguez Larreta nacionales y buscó justificar su desatino en postura de Scioli. Carlos Tomada anunció una copa en el jardín sanisidrense para marque creyó tener el camino despejado tras la el enfrentamiento que mantiene con el kir- que buscará conducir al peronismo porteño. carle la cancha a la dupla Binner-Sanz. mudanza de Vidal a la provincia no tardó en chnerismo. La extorsión se extendió luego a Otros, por ahora, comentan sus aspiraciones Los dos encuentros "cumbre" del progre- reaccionar y lo cruzó con ganas. casi todo el territorio nacional. por lo bajo. sismo (haga el lector el esfuerzo de verano En el peronismo, cansado de jugar de vi- Treinta días después de aquellas jornadas, Esa movida, inimaginable apenas unos de permitirle a este cronista incluir en esa sitante, Luis Barrionuevo decidió abrir su familiares de los policías cordobeses ame- meses atrás puertas adentro del kirchneris- categoría tanto a Sanz como a Cobos) dispa- propio casino en la Feliz en el Hotel Sasso nazaron con volver a protestar frente a la mo, parece haber sido habilitada de manera raron las consabidas críticas a los acuerdos que administra el sindicato de los gastronó- gobernación. Esta vez la reacción fue muy implícita por la ratificación de la presidenta de cúpula, tanto como las inmediatas acla- micos. Lo hizo el viernes, en las vísperas de distinta. De la Sota pidió ayuda formalmen- Cristina Fernández de que no tiene aspira- raciones de que el espacio UNEN nada tiene la convocatoria que mañana compartirá con te, y la llegada de la Gendarmería desarticuló ciones electorales para 2015. que ver con la Alianza que llevó al país a la el camionero Hugo Moyano. la protesta. ¿Cuántas pérdidas materiales y Unos y otros deberán saber que para lle- peor crisis de su historia moderna. Por el Sasso pasaron Scioli y Massa, pero humanas se podrían haber ahorrado si De gar allí primero se deberá transitar este año. El diputado socialista porteño Roy Cor- esa foto no se podrá replicar el lunes. El go- la Sota hubiera tomado este camino en di- Lejos de aquella presunta parálisis que dicen tina advirtió que con la oferta electoral del bernador anunció que no será de la partida ciembre? Responder a esa pregunta es hacer trasunta el silencio de Cristina Fernández, progresismo no alcanza para llegar al poder, y la incógnita sobre el tigrense se terminó el gobierno se mostró activo en los últimos por lo que ese espacio debe plantearse "de- de develar ayer. Barrionuevo lo contaba en días. Sergio Berni recorrió Córdoba y Entre rramar" hacia ambos márgenes del mapa la mesa, pero Massa anunció que no irá pese Ríos para evitar nuevas protestas policiales. político. Las dos fórmulas que se perfilan hoy a que comparte la agenda del sindicalismo. Hernán Lorenzino, hoy a cargo de la unidad (habrá que ver si son capaces de transitar un Desde el massismo sostienen que no les de reestructuración de la deuda parece ha- año y medio con sus evidentes diferencias) aporta nada una foto con Moyano. ber pavimentado el camino para un acuerdo tienen esa pretensión de aglutinar a un pro- En una clásica jugada de verano, el encon el Club de París por la deuda de 6500 gresista con un radical de centroderecha. cuentro se anunció como el punto de parti- millones de dólares más intereses que se La interna del panradicalismo tendrá da para la unificación de la CGT, y mantiene impaga. también otros platos fuertes en la provincia terminó deshilachado y marcado Economía incorporó a los de Buenos Aires y en la Ciudad. Elisa Carrió por las ausencias. "Quisieron co- supermercados propiedad de será sin dudas otra protagonista del tironeo brar un semipleno, pero a duras inmigrantes chinos al acuerdo con posibilidades de destronar al PRO en la penas van a llegar a poner una de precios y lo extendió a todo Ciudad o aspirar a la Casa Rosada, algo que ficha en el cuadro de color", el país, pero esa no será la so- parece improbable por la reconocida inca- relativizaba el viernes un lución para la creciente inflación pacidad para la construcción política de la conocedor del mundo gre- que sigue en el centro de la escena, chaqueña. mial. junto a la pérdida de reservas y la En la vereda de enfrente, el PRO sólo tie- E l s e c r e t a r io escalada del dólar ilegal. Ahí de- ne definida una cosa, la candidatura presi- general de la CGT, be estar puesta la mira antes dencial de Mauricio Macri. ¿O no? El jefe del Antonio Caló, dijo que en la ruleta de 2015. -

dan de alta a la mujer de hollande el psoe va a internas abiertas MUNDO Valerie Trierweiler fue dada de alta ocho Alfredo Pérez Rubalcaba anunció que ARG días después de ser internada en "shock" en noviembre el Partido Socialista de tras las revelaciones sobre una presunta España hará sus primeras elecciones Para comunicarse con esta sección: relación entre el presidente de Francia, primarias abiertas para elegir candidato a [email protected] comunicarse con esta sección: Francois Hollande, y la actriz Julie Gayet. la presidencia del gobierno. [email protected]

Líderes de las comisiones de Inteligencia de las cámaras atribuyeron al jefe de la Casa Blanca la responsabilidad de las acciones "Mentiras" y "estafas": las críticas al anuncio de Obama sobre la NSA w Legisladores, dirigentes y hasta ex técnicos de la Agencia Nacional de Seguridad cuestionaron las supuestas reformas que prometió implementar el presidente de los Estados Unidos. "No van lo suficientemente lejos", dicen.

ap dijo el representante Bobby Scott, de- Washington / pa, Ap, Télam » mócrata por Virginia y miembro de la Comisión Judicial de la Cámara. Los líderes de la comisiones de ras el discurso del presidente Inteligencia del Senado y la Cáma- estadounidense Barack Obama ra, que han propuesto leyes mucho Tsobre la Agencia Nacional de Se- menos abarcadoras, dijeron que la guridad (NSA en inglés) no solamente responsabilidad es del presidente. hubo reprobación de políticos y defen- "Alentamos a la Casa Blanca a que sores de la protección de datos, que envíe al Congreso proyectos de ley consideraron "demasiado leves" a las con los cambios propuestos por el reformas, sino que también distintos presidente para debatirlos debida- ex colaboradores del servicio secreto mente", dijeron la senadora Dianne manifestaron sus críticas. Feinstein, demócrata por Califor- La respuesta obligada del presiden- nia, y el representante Mike Rogers, te Obama tras el escándalo generado republicano por Michigan, en un co- por las revelaciones del informante y municado. ex agente Eduard Snowden no colma- Los defensores de la privacidad ron en absoluto las expectativas. "Las calificaron la propuesta de Obama modificaciones anunciadas no van de "estafa", al asignar la recopilación suficientemente lejos", consideró el a una nueva entidad, que todavía no ex miembro de la NSA Russ Tice ante existe, en vez de prohibirla. Y criti- periodistas en Washington. "La NSA caron la poca atención del discurso miente si asegura que no espía a ciu- al programa que intercepta miles de dadanos estadounidenses." millones de mensajes y llamadas en Tice indicó que puede atestiguar el extranjero. La Ley de Vigilancia que las autoridades vigilaron al Con- de Inteligencia Extranjera permite

"La NSA miente cuando Califican de "estafa" dice que no espía a la propuesta de crear estadounidenses", dijo otra entidad para el ex técnico Russ Tice. recopilación de datos. Cuestionado - En su discurso del viernes, Obama no pidió disculpas por espiar a líderes internacionales y lo justificó. greso, a la Corte Suprema y a perio- personas sospechosas. fónicas de los ciudadanos del país, y la de la privacidad y algunos legislado- al gobierno leer o escuchar los men- distas. También fueron monitoreados En ese sentido, la promesa de que exigencia de una revisión judicial pares. "Es hora de que el Congreso dé el sajes y conversaciones telefónicas en políticos de alto rango, incluido el el gobierno dejará de almacenar la ra estudiar esa información, fue reci- siguiente paso aprobando una ley que el extranjero mientras que no sean propio Obama, sostuvo, aunque acla- información sobre las llamadas tele- bida con escepticismo por defensores limite debidamente estos programas", de ciudadanos estadounidenses. « ró que no puede presentar pruebas al respecto. Asimismo puso en duda que la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) alemania confía en un acuerdo con washington solamente se interese en metadatos como la duración de conversaciones y los números telefónicos: "Hasta ahora Tras el anuncio del presidente estado- proteger mejor los datos de nuestros los ciudadanos, podremos recuperar la pero el gobierno todavía no decidió recolectaron contenidos, palabra por unidense, Barack Obama, de limitar las ciudadanos de los ataques de los ser- confianza perdida", aseguró. cuándo lo divulgará ni cómo, puede palabra." Su ex colega J. Kirk Wiebe acciones de vigilancia a los extranjeros vicios secretos", declaró el ministro de A su vez, la presidenta de Brasil, Dil- ser a través de su cuenta de Twitter o criticó que Obama no haya abordado por parte de las agencias de Inteligen- Justicia alemán, Heiko Maas, al diario ma Rousseff, redactó según la prensa en la ONU, no se sabe... hay cautela", la masiva recolección y almacena- cia, el gobierno alemán vuelve a tener alemán Bild am Sonntag. local, una respuesta al discurso de su comentó Carlos Monforte, periodista miento de datos. Y el ex colaborador esperanzas de poder firmar un acuer- "Obama ha dado el primer paso, colega estadounidense Barack Obama del canal Globonews. En tanto, el presi- de la NSA, Bill Benney, alabó la inten- do antiespionaje con Washington, pero sólo cuando hayamos firmado sobre espionaje, pero aún no lo dará a dente de Ecuador, Rafael Correa, criticó ción de Obama de hacer más transpa- según declaraciones publicadas ayer. un acuerdo legal de obligado cumpli- conocer. "La presidenta ya elaboró un el pronunciamiento por considerar en rente la labor de los servicios secretos. Sin embargo, opinó que debe asegu- "No debemos dejar de intentar poder miento, que proteja los datos de todos borrador sobre el discurso de Obama su promesa sólo a los países aliados. rarse que solamente sean vigiladas domingo 19 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 27 el gobierno de Enrico Letta lo ve como una señal positiva Preocupa en Italia la venta de empresas emblemáticas a inversores extranjeros w En los últimos cuatro años fueron absorbidas por capitales del exterior más de 430 compañías, con un desembolso de unos 55 mil millones de euros. Para los sindicatos, la situación se traduce en pérdida de puestos de trabajo.

en Italia", explicó Recchi. Roma / /dpa » A muchos italianos les preocupa esta situación. Los sindicatos exigen que no se regalen las "joyas de la abue- uitoni, Ducati o Valentino son la". "Las empresas se ven obligadas a marcas que todo el mundo vender a un precio más bajo del real", identifica con pasta, motos criticó Benedetto Attili, del UIL. Mu- o moda italiana. Pero en rea- chas veces, tras la venta la sede de la Blidad se trata de empresas que desde empresa se traslada al extranjero, con hace tiempo no están en manos na- consecuencias muy negativas: "Pérdi- cionales, sino que fueron compradas das de puestos de trabajo y personal por inversores extranjeros. Los sindi- cualificado y una pérdida de los están- catos dan la voz de alarma y alertan dares de calidad de los productos." de que el país parece estar en venta, Pero mientras eso no ocurra, las mientras el gobierno da la bienvenida compañías y el gobierno ven la situa- a la tendencia. ción de forma positiva. "Los inverso- Según un reciente estudio, hay res no sólo traen capital, sino también cientos de firmas italianas que fue- 'know-how', tecnología y cultura in- ron vendidas a compañías extranjeras durante la que ya es la peor recesión desde la posguerra en Italia. El desempleo sube, la producción industrial estuvo cayendo durante meses, al igual "Como es muy que la competitividad de las empresas complicado crear italianas. Miles de pequeñas empresas familiares cierran cada mes e incluso rápidamente una las grandes firmas se mantienen a f lo- marca, muchas te con muchas dificultades. empresas El reciente estudio Outlet Italia. Cró- nica de un país en venta (a precio de saldo), extranjeras compran del instituto de investigaciones Euris- firmas enI talia." pes y el sindicato UIL, reveló que en Ducati - En la clásica fábrica de motocicletas, no sólo los obreros son extranjeros, ahora la firma pertenece a Volkswagen. los últimos cuatro años fueron absorbidas por inversores extranjeros más se acaba el 'Made in Italy'", tituló el participación en Telecom Italia y tam- ca y es aún más difícil mantener la ternacional", afirmó Recchi. "Defini- de 430 empresas italianas, con un des- Corriere della Sera. poco está claro cuál será el futuro de calidad durante un largo periodo de tivamente es una oportunidad". embolso de unos 55 milmillones de La fábrica de pastas Buitoni, que la empresa de defensa Finmeccanica. tiempo, muchas empresas extranje- Una portavoz del Ministerio de euros (74 mil millones de dólares). pertenece al consorcio suizo Nest- Ni siquiera el fútbol se salva, pues un ras compran firmas en Italia para dar Desarrollo Económico afirmó que "Muchas de nuestras empresas lé, Ducati, comprada por el grupo inversor indonesio acaba de comprar un paso adelante que de otra forma "Italia ve de forma positiva la llega- fueron aplastadas por la coyuntura Volkswagen, o Valentino, ahora en la mayor parte del paquete accionario les costaría décadas", señaló a dpa Giu- da de capital para el desarrollo de su negativa, el exceso de burocracia, los manos de inversores de Qatar, son del Inter de Milán. seppe Recchi, del organismo para in- propia industria". El primer ministro, impuestos injustos y la imposibilidad sólo unos pocos ejemplos. La aerolí- Es precisamente la fama de estas versores extranjeros de la asociación Enrico Letta, aseguró que Italia "no de obtener crédito", señaló el presi- nea Alitalia necesita del dinero que le marcas la que atrae a los inversores empresarial Confindustria. "El año es un outlet que vende todo a precios dente de Eurispes, Gian Maria Fara, ofrecen los Emiratos Árabes Unidos, de países lejanos. "Como es muy com- pasado hubo especial actividad en bajos ni un Fuerte Apache que está en la presentación del estudio. "Aquí la española Telefónica aumenta su plicado crear rápidamente una mar- relación con compras de extranjeros solamente a la defensiva". «

efe Movilización antinazi en una pequeña ciudad alemana

ajo el lema "La milla de la de- primeras informaciones", agregó. mocracia", más de 10 mil per- Más de 40 manifestaciones fue- B sonas salieron ayer a las calles ron registradas ayer en la ciudad. El de la ciudad alemana de Magdebur- cuerpo de seguridad desplegó cerca go en contra de una manifestación de 2500 policías para evitar enfren- neonazi organizada con motivo del tamientos entre los simpatizantes aniversario del bombardeo de la ciu- de la izquierda y de la derecha. "No dad a manos de los Aliados el 16 de va a haber grandes enfrentamien- junio de 1945. tos", aseguró un portavoz de la po- "Las protestas contra la marcha licía. de la extrema derecha transcurrie- Todos los años, la extrema de- ron en su mayor parte de manera recha aprovecha el aniversario del pacífica", comentó una portavoz bombardeo de Magdeburgo por de la policía. "Sin embargo, ha ha- los Aliados para manifestarse. De bido algún ataque de grupos de la acuerdo a datos policiales, cerca izquierda contra la policía", indicó. de 700 neonazis participaron en "Han arrojado botellas y piedras con- la marcha de la ciudad de 200 mil tra las fuerzas de seguridad, pero no habitantes en el estado federado de sin ningún herido serio, según las Sajonia-Anhalt. « Magdeburgo - Se realizaron más de 40 manifestaciones para oponerse a las demostraciones de los neonazis en la ciudad. 28 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

Panorama alianzas oportunas y internacional negociaciones estancadas

Luis Faraoni | periodista

o debe haber negociacio- no condena con la suficiente energía, o está escrito. No aporta ni seguridad ni las negociaciones con israel durante 25 el tema también salió a relucir en las nes de paz más extensas directamente calla, algún atentado de paz. sólo nuestra continua presencia años, dijo que Netanyahu podía "estar conversaciones que Francisco man- que las que mantienen is- los sectores palestinos más radicales. (militar) en Judea y samaria (la deno- orgulloso" porque "convenció al mun- tuvo con Netanyahu, a principios de raelíes y palestinos, si se Y esos son sólo dos ejemplos. minación israelí de Cisjordania) y en do de que la agenda está compuesta diciembre. dos meses antes, el papa tomanN como caprichoso inicio de las esta semana, el ministro de de- el río Jordán, podrán asegurar que el sólo por estos dos temas". "ahora, en recibió a abbas, a quien le pidió que se conversaciones los acuerdos de oslo fensa israelí, Moshe Yaalon, fustigó aeropuerto Ben Gurion no se convierta lugar de hablar de los refugiados, la acabe "pronto" el histórico conflicto con de 1993, en los que Yitzhak rabin y sin miramientos al mediador de la en el blanco de misiles procedentes de capital en Jerusalén este, la retirada israel. Francisco le regaló al palestino Yasser arafat llegaron a un importan- Casa Blanca. "el secretario de estado todas las direcciones." completa de las tropas de las fronteras una lapicera que reproduce una de las te entendimiento, en el que el primero John Kerry, que opera desde una in- diplomático al fin, Kerry trató de de 1967, de los derechos sobre el agua columnas de san pedro y le comentó se comprometió a que israel cediera comprensible obsesión y un sentido restarle importancia al asunto y des- o de sus requisitos sobre materia de que "seguramente tenía muchas cosas gradualmente parte de su territorio a de mesianismo, no puede enseñarme estimó haber sido calificado de "mesiá- seguridad, al igual que los nuestros, la que firmar". "Con este bolígrafo espero cambio de paz y que el segundo re- nada del conflicto con los palestinos", nico" por Yaalon, y prometió continuar agenda está compuesta sólo por estos firmar el acuerdo de paz coni srael", le conociera al estado judío el derecho dijo. el político del partido de derecha con sus esfuerzos de paz en Medio dos asuntos", se lamentó. contestó abbas. "espero que sea pron- a su existencia. el principio de enten- Likud, liderado por el jefe de gobierno, oriente. Netanyahu, por su parte, sa- La desconfianza entre israelíes y to", retrucó Francisco. dimiento quedó trunco cuando dos Benjamin Netanyahu, fue más allá: "en lió a bajar voltaje al asunto y destacó palestinos, y de ambos hacia el media- el papa sigue muy de cerca el con- años después un extremista de dere- realidad no hay ninguna negociación que estados Unidos es el aliado más dor, hace necesario un giro para evitar flicto de siria, país al que dedicó en cha asesinó a rabin en oposición a sus entre nosotros y los palestinos, sino importante de su país. sin embargo, caer en el habitual estancamiento de septiembre una jornada de plegaria intenciones de entregar territorios. Las que son los estadounidenses los que dos días después el premier realizó las negociaciones. Y hay dos hechos, por la paz. Muchos analistas creen que siguientes cumbres de 2000 en Camp conversan con nosotros y de forma pa- un viaje sorpresa a ammán, donde se dos viajes, que podrían cambiar ese esa actitud influyó en los acuerdos a david (ee UU), de 2001 en taba (egipto) ralela con los palestinos. Lo único que reunió con el rey de Jordania abdulá ii rumbo de colisión. los que luego llegaron ee UU y rusia y el Mapa de ruta para la paz de 2002, nos puede salvar es el premio Nobel para hablar de las negociaciones de el papa Francisco visitará tierra para no invadir siria. por eso, existen no obtuvieron ningún resultado. recién para John Kerry y que entonces él nos paz. durante el encuentro el monarca santa entre el 24 y 26 de mayo próxi- versiones de que en aman recibirá a en 2010 la entonces secretaria de es- deje en paz." jordano destacó la necesidad de prote- mos. aunque en el Vaticano se ase- un grupo de refugiados sirios y cenará tado de estados Unidos, Hillary Clinton, estados Unidos reaccionó de inme- ger los derechos del pueblo palestino, gura que será un viaje esencialmente con ellos, y no se descarta que pueda convenció a ambas partes para iniciar diato y la portavoz del departamento y al mismo tiempo tenerse en cuenta religioso, es innegable que ante este lanzar un nuevo llamado por la paz. las conversaciones directas que hoy de estado, Jennifer psaki, dijo que "los los intereses de Jordania. Netanyahu y presente la visita tiene un peso político si hay un líder mundial que, en su se mantienen por el esfuerzo, hay que comentarios del ministro de defensa abdulá también hablaron del derecho significativo. Francisco estará un día rol político, puede convocar a un par decirlo, de John Kerry, el sucesor de la son –si fueron así– descarados e in- de millones de refugiados palestinos y en aman, la capital de Jordania, donde con sólo un llamado telefónico, es el ex primera dama. apropiados, particularmente en vista sus sucesores a regresar a israel, uno según el cristianismo fue bautizado Je- papa, sea Francisco o cualquiera de tampoco debe haber muchas rela- de todo lo que hace estados Unidos por de los puntos más controvertidos de sús; otro en Belén, donde nació Jesús y sus antecesores. pero en el caso de ciones diplomáticas tan espinosas y la seguridad de israel". las negociaciones. Mahmud abbas, que hoy está bajo el control de la auto- Barack obama no fue necesario. por sinuosas entre dos estados como las Kerry se esfuerza desde hace me- presidente de la autoridad Nacional ridad Nacional palestina, y el último en estos días también sorprendió el "de- que desarrollan estados Unidos y el ses de forma inusualmente intensa por palestina, exige ese derecho, que israel Jerusalén, capital histórica de israel y seo" del presidente estadounidense de Vaticano. estas se reanudaron recién encontrar un equilibrio entre israelíes niega categóricamente. en Jordania donde Cristo vivió un tiempo predican- viajar al Vaticano. "Yo sé que el santo en 1984, cuando ronald reagan ins- y palestinos con el objetivo de una so- viven actualmente más de 3 millones do y donde, según los cristianos, fue padre anticipa la visita del presidente taló la primera embajada formal de lución de dos estados y un acuerdo de de palestinos y es el único país que les crucificado y sepultado. obama, y el presidente está deseando Washington en la santa sede durante paz. desde fines de julio, ambas partes concedió nacionalidad. al principio del pontificado de Fran- venir a reunirse con él", dijo el ubicuo el papado de Juan pablo ii. tenían un se sientan a negociar directamente por el episodio de Yaalon se saldó con cisco, la máxima autoridad ortodoxa de Kerry en roma, tras entrevistarse con objetivo en común y el ex actor vio un la insistencia del estadounidense, que un comunicado del Ministerio de de- la región, el patriarca Bartolomeo de su par de la santa sede. obama hizo filón de oro en la alianza: socavar las siempre aparece sonriente y optimista fensa pidiendo disculpas, pero un par Constantinopolis, lo había invitado a numerosas referencias admirativas a bases, aunque en aquellos años ya sobre las posibilidades de éxito. de días más tarde fueron los palesti- tierra santa cuando fue a roma para Francisco desde que inició su papado. bastante débiles, de la Unión soviética. actualmente Kerry está intentando nos quienes salieron a cascotearle el saludarlo el día de su asunción. pero a principios de diciembre, durante un Ni siquiera el único presidente católico llegar a un acuerdo marco con puntos tejado a Kerry. el veterano político Na- discurso sobre el fortalecimiento de la de la historia de estados Unidos, John clave sobre un futuro acuerdo de paz. bil shaath, miembro del comité central clase media, el presidente estadouni- Fitzgerald Kennedy, se había animado entre los puntos más es- del movimiento nacionalista al Fatah dense destacó las "elocuentes" declara- a desafiar a la mayoría protestante y pinosos figuran el de si (que gobierna en Cisjordania), ciones del papa sobre la pobreza: "No anti vaticanista de la sociedad estado- las tropas israelíes dijo que Kerry "ahora está es admisible que una persona que vive unidense de aquel entonces e instalar permanecerán volcado en el carácter ju- en la calle y muere de frío no sea noti- una legación diplomática en el peque- estacionadas dío del estado de israel y cia, mientras que la caída de dos pun- ño estado, aunque visitó a Juan XXiii en en el valle del (el futuro del) Valle del tos en la bolsa sí lo sea." Unos meses 1963, el año en que murieron ambos. Jordán, que Jordán", temas que, antes, obama elogió al papa haciendo Las relaciones entre los dos "reinos" se sería la fron- aseguró, “nunca ha- referencia a su "humildad" y su "em- habían interrumpido en 1868, cuando tera este de un bían estado en la patía". "estoy muy impresionado por en una época de hostilidad hacia los futuro estado agenda". saath, las declaraciones del papa. No sobre católicos en ee UU, el Congreso adoptó palestino, y en que participó en un tema en particular, sino porque es una ley que prohibía la concesión de caso afirmativo, alguien que encarna las enseñanzas los créditos necesarios para el mante- por cuánto tiempo. de Cristo", afirmó el mandatario. nimiento de una embajada en el Vati- para ello Kerry presentó a Con el desarrollo nuclear de irán en cano. paradójicamente, en noviembre las partes un borrador no ofi- franco retroceso y la mesa de diálogo pasado Barack obama cerró la legación cial sobre una regulación con por siria por lo menos encaminada también por motivos económicos, ante el que se quiere cumplir tanto –con una enorme participación de ru- la crisis presupuestaria de ee UU. la necesidad de israel de se- sia–, no sería de extrañar que la Casa si hay algo que caracteriza a las guridad como la de exigen- Blanca busque en el Vaticano un aliado conversaciones de paz entre israelíes cia palestina de soberanía para desactivar el otro gran conflicto de y palestinos es que cuando se logra plena de su futuro estado. Medio oriente que, a pesar de los apa- algún avance, los mismos interesados tampoco en este punto Ya- rentes buenos oficios de Kerry, parece se encargan de boicotearlas. o tel aviv alon ahorró críticas: "el plan estancado. Una alianza similar a la que dispone la construcción de viviendas de seguridad estadounidense sellaron hace 30 años ronald reagan en territorios en disputa, o ramallah no merece ni el papel en el que Cuarteto - Barack obama, Francisco, Benjamín Netanyahu y Mahmud abbas. y Karol Wojtyła. « domingo 19 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 29

En una ajustada votación, cambiaron su postura de no negociar mientras se mantuviera el actual gobierno Votada en referéndum Egipto ya La oposición de Siria resolvió tiene nueva Constitución participar del diálogo de paz w La participación fue w La Coalición Nacional, que nuclea a los grupos contrarios al presidente Al Assad, irá a la del 38,6 por ciento.

Conferencia Ginebra II, del miércoles, en la que estarán también la ONU, Rusia y EE UU. a nueva Constitución egipcia fue aprobada por el 98% de los ap Lvotantes en el referéndum de esta semana, en el que la partici- » Estambul / Efe y Télam pación fue de apenas el 38,6% debido al boicot declarado por Los Hermanos Musulmanes. El resul- ras un largo e intenso de- tado anunciado por la Comisión bate, la Coalición Nacional Electoral confirma la aplastante Siria (CNFROS), principal victoria del "sí" –sobre la que ha- alianza de grupos opositores bía pocas dudas– en este primer Tsirios en el exilio, decidió ayer parti- paso de la etapa transitoria, que cipar en la conferencia de Ginebra arrancó tras el golpe que depuso II, que el miércoles próximo buscará al presidente islamista Mohamed una salida negociada al conflicto de Mursi el 3 de julio de 2013. Siria. Los egipcios tendrán en los La votación en Estambul tuvo lu- próximos meses otras dos citas gar tras una noche y un día de discu- con las urnas, probablemente la siones y se resolvió con mayoría sim- primera para elegir a un nuevo ple, informó la coalición opositora en presidente, un puesto al que po- un comunicado emitido en la ciudad dría presentarse avalado por el turca. El "sí" se aprobó con 58 votos a respaldo a la Carta Magna el jefe favor, 14 en contra, dos abstenciones del Ejército y "hombre fuerte" del y un voto en blanco. país, Abdel Fatah al Sisi. Una hora antes, el comité legal de Unos 20 millones y medio de la Coalición había aprobado rebajar ciudadanos, de los 53 millones con derecho a voto, sufragaron en el plebiscito. El presidente de la Comisión Electoral, Nabil Salib, dijo en rueda de prensa que solo 381.341 personas El Ejército Libre Sirio votaron por el "no" en la consulta. también apoyó el El pasado jueves se habían filtrado resultados oficiosos que diálogo y reclamó un apuntaban a que la Constitución gobierno de transición. había sido refrendada por más del Coalición - El lìder de la alianza opositora, Ahmad al-Jarba, en una reunión para acordar los términos de su participación. 95% de los votantes, por lo que la atención estaba puesta en el índi- la necesidad de mayoría de dos ter- ción que permitiera a Assad conti- gobierno sirio y a la insurgencia a so subido a internet dirigido a quie- ce de participación. El gobierno cios a mayoría simple. nuar en el cargo. acordar altos el fuego en partes de nes participen en la conferencia de interino alardeó en la segunda De los 120 miembros de la Coali- El secretario de Estado norteame- Siria que podrían comenzar con la paz Ginebra II. Idris destaca que co- jornada del plebiscito de la alta ción, que desde su fundación en oto- ricano, John Kerry, instó a la CNFROS devastada Alepo, la segunda mayor mo "la revolución comenzó de forma participación, la piedra angular ño de 2012 intenta representar a un a participar en la conferencia "sin ciudad del país tras Damasco, co- pacífica, el ELS apoya cualquier so- de una consulta con la que las au- amplio abanico de grupos opositores condiciones previas". Más tarde, al mo medida de confianza antes de lución que garantice una transición toridades civiles y militares bus- al gobierno de Bashar al Assad, sólo conocerse la votación, celebró la "va- la conferencia. política, a condición de que responda caron legitimar el plan transitorio votaron 75. Un número no determi- liente" decisión de la Coalición El viernes, el canciller sirio, Walid a los objetivos de la revolución". En- trazado tras el golpe del 3 de julio. nado había anunciado ya la semana La conferencia es organizada por Al Moallem, anunció en Moscú que tre esos objetivos, Idris recordó que Por eso el primer ministro, Hazem pasada su baja en la organización Estados Unidos –que apoya a la opo- Siria está lista a adoptar un alto el en su opinión el presidente al Asad Beblaui, dijo que la aprobación de ante la aparente determinación de sición siria–, Rusia –que respalda al fuego en la norteña ciudad de Alepo, no puede tener ningún papel en la la nueva Constitución respalda "la la cúpula a acudir a Ginebra II, que presidente a Al Assad– y la ONU, y la segunda del país y una de las más transición. aplicación de la hoja de ruta que comienza el próximo miércoles 22 y sería el primer encuentro cara a cara devastadas por los combates, y a can- Defendió también la creación de pretende colocar a Egipto en la fila que, pese a su nombre, se celebrará entre los rivales desde el comienzo de jear prisioneros con la insurgencia. un Gobierno de transición, con to- de los países avanzados y demo- en la ciudad suiza de Montreaux. un conflicto, en marzo de 2011, que Por su parte, el líder del Ejército das las prerrogativas de seguridad y cráticos". El portavoz de la Presi- Durante el último mes, los porta- ya dejó más de 100.000 muertos. Libre Sirio (ELS), Selim Idris, apoyó defensa, la liberación de prisioneros dencia, Ehab Badaui, afirmó que voces del organismo habían señalado Esta semana, Lavrov y Kerry una solución que garantice una tran- y que se posibilite la ayuda humani- "los egipcios han dado otro paso que rechazarían cualquier negocia- hicieron un llamado conjunto al sición política en Siria, en un discur- taria a los más necesitados. « decisivo hacia la democracia". « 30 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014 w La organización Uneafro denunció que "en el país del Mundial los centros comerciales racistas impiden la entrada de negros y pobres", en una marcha junto a los "rolezihnos".

» San Pablo / Efe

ovimientos sociales mar- charon ayer para denunciar racismo por parte de la justicia brasileña Mcontra los adolescentes pobres de las favelas, por haber prohibido la organi- zación de reuniones masivas de jóve- nes en los shoppings, conocidas como Protesta - La Unión de Núcleos de Educación Popular para Negras/os y Clase Trabajadora (Uneafro) desafió el fallo y marchó hacia uno de los centros comerciales. "rolezinhos". Este tipo de encuentros convocados por Internet se pusieron de moda en las últimas semanas y en algunos La justicia de ese estado prohibió los encuentros de jóvenes por considerarlos "impropios" casos han congregado a centenares de jóvenes, en general procedentes de barrios humildes. La protesta de ayer fue convocada por el grupo Unión de Núcleos de Edu- Marchan en San Pablo contra cación Popular para Negras/os y Clase Trabajadora (Uneafro) en respuesta a un fallo que prohibió uno de esos encuentros, programado para el lu- el racismo en los shoppings nes pasado en el centro comercial JK Iguatemi, uno de los más lujosos de San Pablo. La manifestación se dirigió preci- Los "rolezinhos" surgieron en los el gobierno brasileño. los encuentros en los shoppings. El Un magistrado del Tribunal de samente al centro comercial JK Igua- centros comerciales de los barrios La presidenta brasileña, Dilma objetivo del funcionario, según relata- Justicia de San Pablo prohibió la cele- temi, que cerró sus puertas antes de periféricos y más humildes de San Rousseff, realizó la semana pasada ron jóvenes consultados por el diario bración del encuentro argumentando la llegada del grupo, según mostraron Pablo como encuentros masivos de una reunión con ministros para estu- Folha do Sao Paulo, es convencerlos de que el centro comercial es un lugar medios locales, aunque luego anunció adolescentes convocados en las re- diar este fenómeno. En esa línea, el al- trasladar los encuentros a otros espa- privado, "impropio" para ese tipo de que hoy volverá a abrir. La marcha es- des sociales. En las últimas semanas, calde de San Pablo, Fernando Haddad, cios públicos para evitar desbordes en manifestaciones, y además argumen- taba encabezada por una pancarta en después de que la prensa brasileña planificó reuniones con los adolescen- los comercios. Una de las posibilidades tó que en otros "rolezinhos" se han inglés que decía "En el país del Mun- diera atención al fenómeno, se han tes y los dueños de los centros comer- que se barajan, es que los jóvenes se registrado robos y destrucción del dial, centros comerciales racistas pro- extendido a otras ciudades del país, ciales donde intentará negociar con reúnan en los estacionamientos de los patrimonio público. híben la entrada de negros y pobres". lo que ha generado preocupación en los jóvenes para evitar que continúen centros comerciales. « marta suplicy fue inhabilitada por haber contratado un servicio sin licitación Desarticulan Condenan a una ministra de Rousseff un fraude al banco estatal n tribunal de San Pablo in- El Ministerio Público demandó habilitó durante tres años a Suplicy debido a que la alcaldía U a la ministra brasileña de contrató sin licitación al Grupo de a Policía Federal brasileña reali- Cultura, Marta Suplicy, del guberna- Trabajo e Investigación en Orienta- zó un operativo destinado a des- mental Partido de los Trabajadores ción Sexual (GTPOS). Larticular una organización que (PT), tras condenarla por irregulari- Ese grupo también fue condena- perpetró un fraude millonario contra dades cometidas cuando era alcalde- do a pagar una multa equivalente al el banco estatal Caixa Económica Fe- sa de esa ciudad (2001-2005). 10% del contrato original con la al- deral, que se hizo mediante un falso La condena, dictada el pasado 9 caldía, que fue firmado en 2002 por premio de lotería, informaron ayer de enero, aunque se hizo pública un valor de 373.119,19 reales (unos medios locales. Según el portal del la noche del viernes, fue dictada 162.225 dólares). diario O Globo, el valor estimado del en primera instancia por el juez La ex secretaria de Educación de fraude es de 73 millones de reales Alexandre Jorge Carneiro da Cun- la alcaldía paulista Maria Aparecida (unos 31,7 millones de dólares). ha e inhabilita durante tres años a Perez también fue condenada. « Desde la mañana de ayer, la poli- la ministra a ejercer cualquier cargo cía cumplía cinco órdenes judiciales público, y al pago de una multa. de arresto de sospechosos y diez de Suplicy adelantó que apelará la búsqueda y decomiso de materiales sentencia, que le prohíbe además vinculados al fraude, catalogado por "contratar con el Poder Público o La ex alcaldesa de la entidad como el mayor sufrido por recibir beneficios o incentivos fis- San Pablo adelantó el banco estatal. cales o crediticios, directa o indirec- En la maniobra participó el geren- tamente, aun cuando sea por inter- que apelará el fallo te de una agencia de lotería, quien fa- medio de una persona jurídica de la del tribunal paulista. cilitó el pago de un falso premio depo- cual sea socia mayoritaria". Suplicy - La pena la inhibe para ejercer cargos públicos y le exige pagar multa. sitado en una cuenta en el banco. « domingo 19 de enero de 2014 | | MUNDO | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 31 el ex presidente de colombia es candidato a senador Uribe tuvo que huir de OPINIÓN » Gerardo Szalkowicz | periodista un acto de campaña costa rica: la chance de un cambio de época w El ex mandatario fue increpado por campesinos que lo acusaron de "haber vendido el país" y de estar a favor de los paramilitares. a paulatina escalada en el des- la naturaleza; seguridad y soberanía contento popular y el proceso de alimentaria; y servicios públicos como Lfrustraciones acumuladas en los derechos sociales y no como negocios últimos años, expresados en índices privados. Pero quizá su planteo más de pobreza y desigualdad históricos, audaz pase por la invitación a cons- abonaron el terreno para que se abra truir una democracia "participativa, en Costa Rica la posibilidad concreta popular e inclusiva". de una ruptura con el paradigma neo- Con una retórica beligerante liberal implementado a rajatabla en contra el sistema político tradicio- las últimas tres décadas. nal, Villalta despertó simpatía en la La figura que encarna esa espe- juventud y emergió como posible ranza es el abogado ambientalista capitalizador de una etapa signada y diputado de izquierda José María por la conflictividad social y la crisis de Villalta, de apenas 36 años, que pe- representatividad agudizada durante learía cabeza a cabeza las elecciones la gestión de Laura Chinchilla. Alguna presidenciales del 2 de febrero contra vez elogió a Lula y a José Mujica, aun- el candidato del establishment John- que aclaró que no tiene intención de ny Araya, del oficialistaP artido Libe- "copiar ningún modelo extranjero". ración Nacional (PLN). Unos peldaños Ante el sorpresivo y abrupto as- más abajo aparece en los sondeos censo de Villalta, el oficialismo echó Respuesta - "¿Sabe qué le hace más daño a este país? El odio y la rabia suyas", les dijo Uribe a los campesinos de Tunja. el ultraderechista Otto Guevara, del mano a su aliado principal: el aparato Movimiento Libertario. mediático. Se desplegó así una mi- el ex presidente, rodeado por decenas poder con el fin de ejecutar "una ven- Bogotá / Efe "Chema" Villalta es el dueño de llonaria "campaña sucia", sin reparos » de guardaespaldas y policías, defien- ganza personal" contra la guerrilla, la única banca parlamentaria de éticos, destinada a sembrar "los peli- de que "Boyacá fue un departamento y que es eso lo que "está llevando a gros" que implicaría un triunfo del FA muy beneficiado" entre 2002 y 2010, todos los colombianos a la debacle". izquierda y referente del Frente Am- l ex presidente de Colombia y agregó: "Los lecheros en mi gobier- El improvisado debate derivó en plio (FA), partido que surge en 2004, convirtiendo al país en otra Venezuela y actual candidato al Sena- no siempre tuvieron protección", una defensa de Uribe de sus acciones es miembro del Foro de San Pablo y u otra Cuba. Un grupo de empresa- do, Álvaro Uribe, se enfren- en alusión a uno de los principales gubernamentales al tiempo que pese reivindica como "socialista demo- rios envió una carta a sus empleados tó con un grupo de campe- sectores de esta región. Los campe- día respeto a los campesinos por las crático", feminista, ecologista y lati- alertando sobre "las graves amena- Esinos en un acto de campaña en la sinos le contestaron "ustedes mien- seguidas interrupciones. noamericanista. Tras un bautismo zas que representan las propuestas ciudad de Tunja, y abandonó el lugar ten descaradamente" y los ánimos Finalmente, los campesinos militante en la universidad, al calor del FA". El documento finaliza con un abucheado tras la discusión, según se calentaron cuando le recordaron acusaron al ex presidente de haber de la lucha contra la privatización de exhorto salido de otro siglo: "No demuestra un video difundido ayer en al ex presidente que varios de sus co- "vendido el país" a Estados Unidos y la electricidad en el año 2000, Villalta bemos entregar el país a un gobierno las redes sociales. laboradores hoy "están en la cárcel". Europa y le gritaron consignas como se convirtió en referente de las causas comunista." Uribe (2002-2010) estaba en Tunja, Uribe, visiblemente molesto, asegu- "Boyacá es de paz", "Uribe usted es ambientalistas, participó activamen- En los últimos años, la desigual- capital del departamento de Boyacá, ró: "¿Sabe qué le hace más daño a este paraco (paramilitar)" o "Boyacá no lo te del movimiento contra el Tratado dad se disparó y alcanzó su pico his- para presentar seis propuestas "pa- país? El odio y la rabia suya." quiere", en alusión a sus posiciones ra rescatar al sector agropecuario" Ante esta afirmación, los campe- contrarias al proceso de paz entre el de Libre Comercio con EE UU (2007) y tórico: la distancia entre los sectores de su nuevo movimiento político, el sinos lo acusaron de haber llegado al gobierno y las FARC, según consig- desde 2010 es la piedra en el zapato con mayor y menor ingreso trepó a Centro Democrático, con el que con- nó la agencia Efe. En ese momento, del Congreso. 24,8 veces, creciendo más que cual- curre como cabeza de lista al Senado Uribe optó por dar media vuelta, diri- Su programa de gobierno, titula- quier otro país de América Latina. a las elecciones parlamentarias del El dato girse hacia su vehículo y abandonar do "Un país de oportunidades para Tras ocho años de gobierno del PLN próximo 9 de marzo. el lugar entre abucheos y gritos de todas y todos", contiene, entre otras –y 30 de bipartidismo clásico junto La presencia del ex presidente Echado "fuera, fuera, fuera". propuestas, una reforma fiscal pro- al moribundo Partido Unidad Social- encendió los ánimos de un grupo de El departamento de Boyacá fue gresiva; el rescate y refundación de cristiana–, el hartazgo del neolibera- uno de los principales focos del pa- campesinos de Dignidad Agropecua- la seguridad social; educación públi- lismo está a punto de ebullición. Y la ria Colombiana, encabezados por su Álvaro Uribe tuvo que ro agrario que protagonizaron los ca, humanista y de calidad; equidad oportunidad histórica parece estar a líder César Pachón, que lo acusaron campesinos colombianos a finales de abandonar el lugar entre y diversidad en todos los órdenes; la vuelta de la esquina. Costa Rica po- de haber abandonado el sector du- agosto y principios de septiembre del rante sus años en el poder. abucheos y gritos de pasado año, en el que protestaban fortalecimiento de las instituciones y dría sumarse así al cambio de época En el video, difundido por Pachón "fuera, fuera, fuera". por el abandono del campo. « lucha contra la corrupción; defensa de que vive la región en este siglo. a través de Youtube, se observa cómo 32 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

INCENDIO EN NEuquéN RAlly DE buRROS EN CóRDObA SOCIEDAD Por el incendio forestal que afecta a la Más de 15 mil personas se prendieron ARG zona de Ruca Choroi y los lagos Pilhué y en Mina Clavero para ver el "Rally de Ñorquinco, en Neuquén, decretaron el Burros" 2014, que tuvo al puntano Para comunicarse con esta sección: estado de emergencia y alerta máxima. Federico Rodríguez, montado sobre [email protected] comunicarse con esta sección: Ya se quemaron casi 2000 hectáreas. "Cantinero", como el vencedor. [email protected]

» Diego Igal una nueva tendencia se instaló a la hora de reflejar los eventos sociales [email protected] Los llaman foto-reportajes hora dicen que hay una o documentales, y nueva tendencia en la llamada fotografía de socia- vienen a remplazar a las les. Esos personajes –uno, talA vez dos– cejijuntos y sobrios, que tradicionales imágenes empuñan tremenda cámara profesional, flash, paraguas y quizá escalera de casamientos. Retratan en iglesia-templo-salón-predio, entre invitados beodos, mujeres emocio- Bodas los momentos, sin la foto nadas y jóvenes descontrolados; que peregrinan las mesas con los novios posada. Explicaciones de y obligan a ponerse el saco y acomodarse la corbata o disgregan el car- un fenómeno incipiente. naval carioca, comenzaron a escribir con historia gentileza rodriguez-mansilla otra historia. Tal vez porque el incremento de los dispositivos para tomar imáge- nes desalienta a potenciales clientes o por una moda surgida en Estados Unidos al calor aportado por la co- lonia latina que se extendió a velocidad Internet al resto del mundo. Los llaman reportajes de bodas o wedding photojournalism –que incluso en EE UU tiene asociación (ver aparte)– y comienzan a abrirse paso –como todas las modas– con el boca en boca y el soporte masivo que dan las redes sociales. Ahora el fotógrafo en la boda puede ser un canchero que calza anteojos de marco negro grueso, zapatillas de lona, jean con tajos y saco de traje y logra fotos sú- per espontáneas y cool, pero tam- bién reporteros profesionales que encontraron un nuevo lenguaje de comunicación y la forma de conju- gar y vender una imagen artística. La masificación de las cámaras digitales y de los chiches que toman fotos (teléfonos celulares, reproduc- tores, tabletas, etcétera) trajo nuevos desafíos a los fotógrafos de sociales. Algunos lo miran con recelo, otros ni eso, porque aseguran –sin soberbia– que la mirada, calidad y técnica que ellos tienen no es tan común. Y dieron además una vuelta de tuerca al tradicional retrato posado (novia frente espejo o mohín al lado de

arbusto, ¡manos con anillos! mesa utilizar sensibilidades extremas que o una narración con una mirada central). Se busca lo contrario: la permiten captar ambientes casi en entrenada que se aparte de la clási- espontaneidad, el ambiente, la sen- penumbras sin necesidad de inter- ca serie del vals y las de las mesas, tradicionales sibilidad. venirlos con flashes o leds." valores incluso tratan de no mediar en el Emiliano Rodríguez –socio de El auge de lo digital, que provoca desarrollo de la fiesta. "La gente pre- Juan Pablo Mansilla– no cree que to- mucha competencia en cada casa- fiere otro soporte, ya no tanto papel men fotos artísticas. "Considero que miento, obliga al "fotógrafo oficial –asegura De la Villa, en el oficio ha- hacemos un registro más bien docu- poder ofrecer una foto distinta en ce más de 20 años–. Nosotros decidi- mental o fotoperiodístico, tratando calidad, composición, emotividad mos contar estas historias y nuestro 75% de registrar la que ocurre sin inter- de las miles de otras fotos que ha- 10 output es el libro porque creemos venir activamente en las acciones, brá de esa boda. Esto lo veo como que las historias se cuentan en li- o sea, sin hacer posar a los novios algo positivo porque nos obliga a bro. La gente no se va acordar del de clientes del estudio e invitados. Tratamos también de nosotros como fotógrafos a tener mil pesos base cobran gusto del lomo o el vino, sí de los Ledesma Hueyo pide registrar todo con la luz ambiente que darle una vuelta de tuerca más en promedio los momentos. Entonces cuando ve el copias en papel, de cada lugar para respetar el clima a nuestra fotografía, a ser mejores fotógrafos. El valor sube libro la idea es que reviva la historia. y que cuando la gente vea nuestras profesionales y a superarnos todo el Y busca eso, nuestra mirada." Murno tradición que otros fotos vea y sienta lo mismo que veía tiempo", agrega Rodríguez. hasta 18 mil según la aclara que la tradicional de familia aseguran que cae en y sentía en el momento que se hizo Coinciden Pablo de la Villa y Flo- fecha y la complejidad también aparece. "Es el bastión de la desuso por lo digital. esa foto. En ese sentido lo digital nos rencia Murno, creadores de "Histo- del trabajo. fotografía de boda, el único símbolo ayudó bastante porque actualmente rias de bodas", un reportaje de ca- que permanece perenne. Nos parece las cámaras de alta gama permiten samientos donde buscan un relato importante que esté, la de la mesa domingo 19 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 33

"es increíBle" "más espontáneas" en ee uu, adrián y Viviana cocinaron y realizaron en persona otras cuestiones, gentileza historias de bodas fotos con pero sí contrataron a de la Villa-murno por recomendación de amigos. "nos mostró el libro y nos pareció increíble. Va más allá de pulitzer una foto. te queda algo como un catálogo de fotografía", cuentan.

gentileza gentileza historias de bodas En los Estados unidos –o en internet– tiene sede una aso- ciación de Fotoperiodistas de Boda (). Funciona desde 2002 y aglu- tina gatilladores de cámaras profesionales de los Estados unidos, méxico y canadá, pero se presenta como una red internacional, algunos de cuyos miembros han ganado premios del prestigioso Pulitzer. La organización tiene un perfil denise y Federico eligieron foto-reportajes de boda porque más profesional con una oferta no querían las "formales ni las posadas sino las espontáneas, de cursos de especialización, naturales y que transmitían emoción y reflejan lo que pasó ese actividades de tipo gremial y día". Eligieron "Historias de bodas" porque era más personalizado. bolsa laboral, pero también permite ver algunos trabajos para "inspirarse". En la argentina no hay algo similar, pero sí se realizan works- OPINIóN hops de fotografía social donde se "adquieren" nuevas técnicas y tendencias, a cargo de reporteros. » luján Ardanaz | cLiEntE dE RodRíguEz-mansiLLa

"queríamos una experiencia verdadera" vestuario

o hubo una búsqueda prede- estancia santa Elena, que me deslum- desde la primera reunión que tuve con que hablan de posturas pero no de otra tendencia terminada de una fotografía braron, sin duda hablaban desde otro ellos ya habían dejado de ser meros personas. Fotos auténticas que expre- N diferente, ni sabía que era lugar, bellas, poéticas pero, sobre todo, proveedores de servicio de casamiento san emociones y registran situaciones "trash the dress" es posible. sí sabía que quería un casa- sumamente humanas. y se convirtieron para mí en testigos de que estuvieron y también retratan las miento distinto a los estándares que se En ese mismo instante comencé mi mi historia, estaba ansiosa por com- que estuvieron ausentes y eso es inte- otra tendencia que se "producen" hoy. Quería una experiencia búsqueda por localizarlos, ni sabía si partirlo con ellos, sabía que tenían el resante. sólo quería que se apropien extiende alrededor verdadera, sin tantos artilugios que re- eran argentinos, ¡pero los quería! Que- talento y la intención para reflejarlo.me del lugar y lo supieron hacer, aun más del globo, a la pitan rituales sin sentido. ría su preciada mirada, y mi motivación sentí acompañada por esa mirada que mágica fue su recorte, su edición, su re- En la búsqueda de un lugar que re- era doble porque siempre estuve cerca comulgaba desde adentro. lato, porque recordaron cada instante velocidad de internet. fleje este espíritu, encontré pori nternet de la fotografía que me ayuda a enten- Por otro lado es interesante la in- que se vivió, detalles que sólo algunos consiste nada más y unas fotos de otro casamiento en la der mi historia y la historia de los otros. tención de no forzar tomas posadas, afortunados ojos lo saben ver. nada menos que en arruinar vestido y el no", rechaza. cambió el paradigma de negocio. ternet, que además generaron una copias en papel, y fotografías más traje de los novios Para De la Villa, "está bueno que Además la gente no copia en papel circulación mayor de material en clásicas. Incluso se jacta de haber independientemente de la foto que y si no sabés darle valor agregado a las redes sociales. También reconoce hecho hasta siete casamientos den- en un chiquero de se sube, se valore y vean lo que ha- lo que haces, la gente te compra 100 que se diversificó y amplió la ofer- tro de una misma familia. barro, pileta o mar, cemos. En nuestro formulario de fotos y listo. A nosotros nos buscan ta, lo que piden los novios e incluso Bueno, tal vez entre tanta moder- contacto preguntamos '¿Qué tan por nuestra mirada". que bajaron las contrataciones por nidad, lo clásico sea lo diferente e con pintura y aun con importante es para ustedes la foto- Eduardo Ledesma Hueyo, del es- varias causas, algunas de ellos rela- inolvidable que busca cada pareja fuego. La idea es que grafía de su boda en una escala del tudio homónimo y en sociales desde cionadas con los costos y el auge de para inmortalizar el que no es más uno al diez?' La mayoría responde 1987, cree que hubo cambios con la las cámaras. Sin embargo, advierte que el primer día oficial como mano quede nada. arriba de ocho." llegada de nuevas tecnologías e In- que todavía tiene clientes que piden trimonio. « Para lo que la pareja es el objeto gentileza rodriguez-mansilla gentileza historias de bodas central, Rodríguez-Mansilla lo ofrecen como una opción de 40 páginas, que también pretende ser un resumen de lo que fue el día (en rigor comienza unos días antes en una sesión casual) con la preparación de los novios, ceremonia y finalmente la fiesta. "Nos preocupamos por que el libro sea úni- co en cada caso y lo diseñamos perso- nalmente para que sea una verdadera pieza editorial", coinciden. Sobre el auge de lentes que registran no hay demasiado consenso. Rodríguez lo ve como algo positivo porque "obliga a tener que darle una vuelta de tuerca más a nuestra foto- grafía. Nos hace ser mejores profesionales y a superarnos todo el tiempo." Para De la Villa, "la masificación lucas y Gabi - El carruaje, el bosque y una imagen emotiva: ella y el llanto. blanco y negro - El pasillo del hotel, el camino rumbo a la habitación. intimidad. 34 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

iete personas resultaron he- diez días atrás, por el mismo fenómeno murieron cuatro personas en gesell ridas sin gravedad luego de la caída de dos rayos en la zona consejos sur de Mar del Plata. Además, Sotro rayo descargó en una playa de por caída Miramar. El hemisferio sur estuvo sig- Siete heridos en Mar nado, durante la última semana, por de rayos las altas temperaturas y la caída de siete rayos que descargaron en zonas Evitar permanecer al aire urbanas y ocasionaron víctimas. del Plata por la caída libre en terrenos abiertos y des- El siniestro ocurrió durante la pejados (predios deportivos o tarde en los paradores Alfar y Waiki- playas y en lugares altos). ki, al sur de Mar del Plata y cerca del Faro. Cuando comenzó la tormenta, No detenerse en zonas don- los guardavidas le pidieron a la gente de al menos dos rayos de pueda discurrir gran canti- que abandonara el mar y muchos se dad de agua, como ríos, lagunas retiraron en forma intempestiva de w Una tormenta eléctrica generó pánico en el principal balneario de la la playa. A las cinco de la tarde, la zo- o piletas. na de Punta Mogotes, paso ineludible Costa Bonaerense. En Miramar cayó un rayo, pero sin consecuencias. No guarecerse bajo los ár- boles ni tocar ningún elemento de hierro o conductor de electricidad, ni permitir que los chicos El primero de los jueguen bajo la lluvia. destellos pegó en el camino de Mantener las piernas juntas con las manos en los oídos para madera que conecta evitar lesiones auditivas. la playa con el estacionamiento del En caso de ir conduciendo y parador Alfar. desatarse la tormenta, el vehícu- lo cerrado es un buen refugio. para llegar al centro de la ciudad, era Dentro de la casa también un embudo de autos. hay que tomar recaudos y cerrar Cerca de las 18 horas, el primero puertas y ventanas para evitar de los destellos pegó en el camino de que se produzcan corrientes de madera que conecta la playa con el aire, dado que atraen los rayos. estacionamiento de Alfar. El hecho ocurrió cuando lo asistentes todavía se dirigían en masa al estacionamien- Desenchufar los electrodo- to. El fogonazo rompió con todas las mésticos, en especial televisión recomendaciones repetidas en los me- y computadoras, y no usar el dios durante la última semana: pegó teléfono de línea ni el celular al en la madera. aire libre. Una mujer fue el cuerpo más cercano al fulgor. Voló dos metros y se Palo - Uno de los rayos que cayeron en Mar del Plata golpeó contra un poste y lo destrozó: así quedó. golpeó contra el suelo. Por ese caso fueron alertadas las fuerzas de segu- y adormecimientos en los miembros Uno de los salvavidas de la playa de de golpe, se puso sur y vino toda la nidad no hubo recomendaciones de ridad y de emergencias, que se acerca- inferiores hasta que se nos informó Alfar describió que el rayo cayó como tormenta de pronto", precisó. La situa- abandonar la playa. ron al lugar y encontraron un panora- de la señora con los chiquitos". "a un metro de un grupo de perso- ción fue similar a la que sucedió hace En los últimos diez días, las altas ma con mayor cantidad de víctimas. Rodríguez se refiere a una mujer nas, justo cuando estábamos sacan- una semana en el balneario Afrika de temperaturas alcanzaron cifras ré- La mujer finalmente fue trasladada al y tres niñas de entre tres y diez años do a la gente porque podía venir una Villa Gesell, donde murieron cuatro cord y siete rayos cayeron en zonas Hospital Alende para que le realiza- que se desvanecieron en el momento tormenta eléctrica". "Rotó el viento personas, aunque en aquella oportu- pobladas del hemisferio sur, causan- ran una tomografía computada, dado del impacto. El relato coincide con el télam do daños. A los de hoy se agregan el que ingresó con traumatismo cráneo de Jesús, uno de los guardavidas que se del 9 de enero, en Gessell, otro en la encefálico. convirtió en testigo. En principio, las playa Guarujá, de San Pablo, que ma- "En realidad es la única víctima niñas iban a ser trasladadas al hospital tó a una mujer, uno más en el Corco- real", manifestó Gustavo Rodríguez, de niños pero por pedido de la mujer, vado de Río de Janeiro, que ocasionó coordinador de emergencias, "se las cuatro fueron hospitalizadas en el daños en el Cristo Redentor, y otro en atendieron unas cuatro o cinco per- Hospital Privado de Comunidad (HPC). Australia, por el cual se suspendieron sonas que se quejaron de calambres Al cierre de esta edición estaban fuera partidos del abierto de tenis. « de peligro, aunque la mujer todavía sufría un zumbido en el oído. Cerca de ellas estaba Willy, el encargado del balneario. A él lo alcanzó cuan- Miramar do estaba en el baño, salió despedido un Textual metro y cayó al suelo. Cuando intentó reincorporarse no podía caminar. SÓLO SUSTO En Waikiki cayó dentro del mar, intendente aunque cerca de la playa. No ocasionó víctimas aunque una mujer debió ser En Miramar cayó un atendida por una crisis nerviosa que El intendente de Mar rayo en el mar, frente derivó en un ataque de asma. del Plata, Gustavo Pulti, al parador Parquemar. Florencia, una de las turistas, con- fue el encargado de tó a la prensa que "cuando se largó a "La luz que despidió llover, la gente salió del agua y cayó difundir el parte de generó pánico en un rayo en el mar. Los guardavidas víctimas y aseguró que nos hicieron salir porque la lluvia era algunas de ellas "no un gran número de bastante intensa y mucha gente salió veraneantes", explicaron corriendo. El rayo fue una explosión, tuvieron heridas de los testigos. No hubo con un ruido bastante fuerte. Mi no- gravedad, sólo sintieron vio que estaba mojado recibió una heridos. descarga cuando se apoyó en una ba- adormecimiento". Salida - Ni bien empezó la tormenta, instaron a los turistas a dejar la playa. randa del parador." domingo 19 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 35

a ola de calor volvió a azotar para hoy se esperan chaparrones en el área metropolitana con fuerza a gran parte del país con máximas de más de 40 grados. El Servicio Meteo- Lrológico Nacional (SMN) mantiene el El calor no afloja: más de 42º de alerta naranja para el área Metropoli- tana, Rosario y alrededores, y estimó que continuarán registrándose elevadas marcas en la zona central del térmica y sigue el alerta naranja país al menos hasta el lunes. En la Ciudad de Buenos Aires la w La Ciudad de Buenos Aires fue un horno, con una temperatura que alcanzó los 38,4º. En máxima fue de 38.4º, pero la tér- mica alcanzó los 42.3º, y la ciudad La Pampa y Córdoba se registraron cifras superiores a los 40. El alivio llegaría el martes. bonaerense de Pehuajó se convirtió en la más caliente del país, con un edgardo gÓmez termómetro que marcó 42.1º. Se- expresiones como, "¡Qué lindo sería gún las mediciones del SMN, las estar en la playa!", esta vez no fue otras ciudades que registraron tem- así. En varios balnearios de Mar del peraturas elevadas fueron General Plata la gente eligió abandonar las Pico (La Pampa), con 41 grados; La- playas y volver a sus departamentos boulaye (Córdoba), con 40,5º; y las de alquiler de verano para evitar localidades bonaerenses de Bolívar asarse en la arena, antes de que la y Azul, con 39,9º y 39,6º, respecti- tormenta golpeara a la ciudad (ver vamente. página 34). El Servicio Meteorológico Nacio- El alerta naranja determina nal (SMN) precisó que las provin- que "las olas de calor pueden ser cias de La Pampa y Buenos Aires peligrosas, especialmente para los tendrán hasta el próximo lunes bebes y niños pequeños, personas temperaturas máximas de 38º a mayores de 65 años o aquellos con 44º, en una nueva ola de calor que enfermedades crónicas". Para pre- amenaza el suministro de electri- venir el golpe de calor, el gobierno cidad. Para hoy se esperan chapa- porteño recomendó "aumentar el Domingo Rosario 32 39 grados grados se esperan para hoy en la La temperatura en la ciudad Ciudad de Buenos Aires, santafesina podría estar con una mínima de 22. La cerca de los 40. Y seguirá sensación térmica, de todas el calor hasta por lo menos maneras, podría rozar los 40. el miércoles, cuando se Máxima para mañana: 34º. Como sea - En una ciudad casi desierta, la gente buscó cualquier manera para paliar el calor agobiante del día. esperan 41 grados. rrones y tormentas aisladas, una 34º. El alivio podría llegar el martes Las calles porteñas permane- dicionado de sus hogares, y otros consumo de líquidos sin esperar a máxima de 32º y una mínima de para cuando se aguardan precipita- cieron desiertas en la tarde de se refugiaron en shoppings y ba- tener sed para mantener una hidra- 24 para el área Metropolitana. Para ciones, una máxima de 30º y míni- ayer. Algunos pocos se animaron a res, y aunque cada vez que el calor tación adecuada", y "no exponerse mañana, la máxima alcanzará los ma de 24º con tiempo inestable. abandonar el confort del aire acon- derrite el pavimento aparecen las al sol en exceso”. «

télam a las 15 se alcanzaron los 21.866 MW Un sábado caliente con nuevo récord de consumo eléctrico

l calor no viene solo, sino con diversos barrios de la Ciudad y del Desde el Centro Unificado de un incremento en el consumo gran Buenos Aires. Algunas inte- Respuesta Rápida y Entrenamiento, E de energía. Ayer, cuando las rrupciones llevan varios días. Por el Secretario de Seguridad, Sergio temperaturas volvieron a crecer, la Bernien, brindó una conferencia Compañía Administradora del Mer- de prensa en la cual sostuvo que se cado Mayorista Eléctrico (CAMME- monitorea "el funcionamiento de SA) registró que a las 15 horas se su- las tareas de atención, pero también peró el récord de demanda eléctrica Diversos organismos estamos en conexión directa online para un sábado. del gobierno atienden y con Edenor y Edesur". Según la empresa, la demanda "Con estas empresas tenemos la ayudan a los afectados Berni - El secretario de Seguridad monitorea la ayuda para los que están sin luz. de potencia a esa hora era de 21.866 georeferenciación para saber cuáles MW, por encima de los 21.264 MW por los cortes de luz. son los lugares en donde se corta el demandados el sábado 28 de diciem- suministro eléctrico, pero también gulador de la Electricidad (ENRE), más vulnerables brindando sumi- bre. También el viernes se superó realizamos el seguimiento de las Ricardo Martínez Leone, realizó un nistro de agua potable y atención la demanda para un día hábil, con tal motivo, diversos organismos del cuadrillas, con el objetivo de infor- recorrido por las 34 cuadrillas dis- médica personalizada. "El trabajo 23.978 MW, poco más de los 23.794 gobierno nacional continúan aten- mar a la población y generar meca- ponibles de Edenor y Edesur. de los médicos del Hospital Militar MW demandados el último 23 de diendo a los afectados a través de nismos para que se reponga rápida- En un trabajo interministerial, que intervienen en el territorio jun- diciembre. puestos sanitarios y supervisando a mente la electricidad", afirmó. las carteras de Desarrollo Social, to con personal de Desarrollo Social Esto, como ocurrió en diciem- las empresas de energía para reesta- Para supervisar el operativo, el Salud, Defensa, Planificación y Se- se centra especialmente en la niñez bre, generó nuevos cortes de luz en blecer el servicio en caso de cortes. presidente del Ente Nacional Re- guridad atienden a las poblaciones y la vejez", afirmó Berni. « 36 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014 provocadora iniciativa de una marca de lencería estadounidense Revuelo por tres maniquíes con vello púbico w Los exhibe una tienda del Soho de Nueva York. Entre la reflexión sexista y una búsqueda para atraer clientes.

na marca de ropa interior tintos datos que habrían establecido con decenas de locales en que cada vez son más las mujeres que Estados Unidos, Canadá, ya no se depilan. Hasta el diario New México, Europa y Japón, York Times analizó el cambio social en protagonizaU por estos días cierto un artículo reciente. revuelo global a partir de un golpe Dov Charney, fundador y CEO de de efecto hasta ahora inédito: en la American Apparel, consideró que no vidriera del local de la calle Houston existe ningún problema en mostrar del Lower East Side, del Soho de la la genitalidad femenina. ciudad de Nueva York, colocó tres Pero la marca es conocida por las maniquíes femeninos del que no se campañas de marketing provocado- destacan los modelos que lucen sino ra. En una la modelo que exhibía la el tupido vello púbico que se asoma ropa interior dejaba ver también vello de los bordes de la lencería o se vis- púbico; en otra promocionaban una lumbra gracias a la transparencia. camisa a cuadros, pero en los afiches "Invitamos a los transeúntes a explo- mientras el hombre aparecía vestido, rar la idea de lo que es 'sexy', conside- la mujer estaba semidesnuda, sin cor- rar cuán cómodos se sienten con la piño y en bombacha. forma femenina natural –y quizás, El año pasado había generado otra lo más importante– venir y probar al- polémica con una remera creada por gunos de nuestros modelos favoritos la artista Petra Collins con un dibu- de la temporada", explicó Iris Alonzo, jo estampado con los bordes de dos directora creativa de las vidrieras de piernas, una vagina rodeada de tu- American Apparel. pido vello púbico, una mano posada El efecto fue inmediato. Notas sobre la parte superior de la vulva y en los medios de comunicación, los una mancha roja que brotaba de los Sin sutilezas - La acción viene a sumarse a otras ideas irreverentes de los responsables de la marca de lencería. consiguientes comentarios a favor y labios vaginales. «

el incidente empaño la exitosa gira del grupo por londres

"Invitamos a los transeúntes a Tres heridos en un show de Fuerza Bruta explorar la idea de lo que es a exitosa gira de Fuerza Bru- teatral aclaró a la BBC que Fuerza 'sexy'", propuso la ta por el Reino Unido tuvo Bruta realizaría el show de anoche L un traspié en la noche del sin problemas, aunque se saltearían responsable creativa viernes cuando en el medio de la la escena durante la cual ocurrió el de las vidrieras. función del espectáculo Wayra incidente. colapsó parte de la escenografía Es la tercer temporada de la com- y cayó sobre el público y los téc- pañía en el prestigioso Roundhouse, en contra, pero más que nada pea- nicos que trabajaban en el lugar tones que peregrinan al lugar para y provocó heridas leves a por lo chusmear, sacar fotos o hacer gestos menos tres personas. La función de aprobación u horror. Uno de los fue cancelada de inmediato. socios de la empresa citados por el El hecho ocurrió en el Teatro La escenografía cedió diario The Huffington Post afirmó que Roundhouse, ubicado en el dis- en la primera media buscan "resaltar la crudeza y reali- trito de Camden, en el norte de dad de la sexualidad", pero también, Londres y los lesionados debie- hora del show. La por supuesto, aumentar las ventas en ron ser trasladados al Royal Free función se suspendió. vistas al próximo 14 de febrero, Día Hospital. Desastre - Un testigo destacó la eficacia de la seguridad y la calma del público. de los Enamorados, una fecha que "El velo colapsó sobre los téc- en Estados Unidos es furor. Comer- nicos y miembros del público el derrumbe se produjo media hora te, debido a la eficacia del servicio debutaron el 23 de diciembre último cial, claro. Además la campaña surge que estaban debajo", relató el fo- después de comenzado el show. "Las de seguridad y la calma del público, y realizarán un total de 100 funcio- cuando por estos días se desarrolla en tógrafo y espectador Steve Johns personas intentaban salir de abajo pudo ser evitado lo peor", relató. Una nes de Wayra hasta el 2 de marzo EE UU un debate mediático sobre dis- a la BBC británica. Según Johns, (de la membrana). Afortunadamen- vocera no identificada del complejo próximo. «

Las palometas atacaron tres muertos y seis nuevo caso fatal de la pampa: un fallecido de vuelta en rosario heridos en córdoba hantavirus en chubut por incendios forestales -

La vez anterior, hubo heridos graves. heridos hubo anterior, vez La por personal del Sistema Integrado de en las Altas Cumbres, al menos seis "se procedió a implementar la vigilancia Gustavo Romero, explicó que la causa Emergencia Sanitaria. Las autoridades personas sufrieron lesiones de distinta epidemiológica de los contactos del principal de los incendios forestales desestimaron colocar una malla de consideración a raíz de un choque frontal caso" y "el monitoreo e investigación que se originaron en los últimos días contención por el tamaño de la zona y de una Peugeot Partner y un Toyota en el Complejo Bahía Rosales, dentro en la provincia está vinculada con las porque acumularía basura y desechos Corolla, ocurrido poco antes de las 11 del Parque Nacional Los Alerces". Allí tormentas "muy secas" y la descarga de que trae el río Paraná. sobre Ruta 34, en el kilómetro 23. veraneaba la víctima. rayos que generaron. Antecedente - Antecedente domingo 19 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 37

télam será el modelo a seguir para el resto de las plataformas Empezaron la obra en la estación Villa Luro w La parada del ferrocarril Sarmiento permanecerá cerrada 40 días. Trabajos - Para los pasajeros, habrá un servicio especial de colectivos.

a estación Villa Luro del Fe- rrocarril Sarmiento permanece cerrada desde ayer y hasta que terminen las obras Lde remodelación. En consecuencia, los trenes no se detendrán allí, aunque la operadora del ramal indicó que habrá servicios especiales de colectivos. Esperan que esté lista para su reinauguración en 40 días. Fuentes de SOFSE, la operadora estatal del Ferrocarril Sarmiento, indicaron a la prensa que la nueva estación Villa Luro será el modelo a seguir por el resto de las plataformas del área metropolitana. Las obras comenzaron ayer y se exten- derán poco más de un mes. SOFSE también indicó que la es- tación contará con "nuevos refugios metálicos, luminaria de leds, pantallas de información al pasajero, red wi-fi de uso público, nuevos módulos sanitarios y rampas de acceso para pasajeros con movilidad reducida, entre otras comodidades". Las mejoras en la infraestructura, que están a cargo de la Adminis- tración de Infraestructuras Ferro- viarias Sociedad del Estado (ADIF SE), se sumarán a la renovación total de la flota de trenes de la Línea Sar- miento, que será compuesta por 25 formaciones 0 kilómetro, la primera de las cuales arribará al país a partir del próximo mes de febrero. A partir de ayer, los pasajeros que tienen como destino esa estación "tendrán un servicio especial de colectivos que los transportarán desde las estaciones Floresta y Liniers a Villa Luro y viceversa", mientras duren las obras, precisó SOFSE en un comunicado. La nueva estación "será cons- truida según un nuevo concepto moderno y funcional que brinda a los pasajeros mayores condiciones de confort y tecnología en el transporte público", destacó la operadora estatal. En septiembre de 2013, el ministro del Interior y Transporte, Floren- cio Randazzo, anunció la compra de 709 vagones que llegarán al país en abril para renovar la flota de las lí- neas de trenes Sarmiento, Mitre y Roca. « Ahora Recorrido

Sigmar Gabriel, vicecanciller alemán, decidió faltar a las reuniones de Gabinete para ir a buscar a su hija al jardín Los nuevos padres, el movimiento que reivindica los afectos llegó al poder w La actitud del líder del partido Socialdemócrata sorprendió a la opinión pública alemana, aunque luego recibió el apoyo del 91 por ciento de la población. Se convirtió en uno de los símbolos de esta corriente de conciencia masculina.

» Dolores Álvarez [email protected] entre el

ransformándose sin saber- rédito y el lo en el emblema de "los nuevos padres", un movi- "ejemplo" miento que crece en Ale- Tmania, el vicecanciller, ministro de La decisión del vicecanciller Sig- Economía y líder del partido Social- mar Gabriel demanda a la opinión demócrata alemán (SPD), Sigmar pública en Alemania a resolver la Gabriel, decidió no participar de la clásica disyuntiva: ¿a favor o en reunión de gabinete de los miérco- contra? les –la cita semanal de los funciona- Mientras que la mayor parte de rios que componen el gobierno de los ciudadanos apoya al ministro Ángela Merkel–, porque ese día tie- de Economía y Energía, la prensa ne que ir a buscar a su hija al jardín de infantes. Lejos de indignarse, el está dividida entre quienes ata- 91% de los ciudadanos respaldaron can al socialdemócrata por querer la elección de Gabriel, para quien sacar rédito político de su decisión "los políticos tienen que ayudar a y quienes los apoyan y catalogan sus compañeras, ocuparse de sus como “un ejemplo”. hijos e ir al supermercado, para no Para el Der Spiegel –la mayor perder contacto con la realidad". revista semanal de Europa y la El símbolo de la nueva ola de más importante de Alemania–, "conciencia masculina", que en "terminaron los días en los cuales Alemania se hizo conocido bajo el sólo los políticos sin hijos, como nombre de "Die Neue Vaeter" (Los la canciller Ángela Merkel, podían nuevos padres), se llama Marie: una dulce niña de dos años, hija del ex Gabriel - A pesar de ausentarse de las reuniones, el funcionario sigue "enchufado" a través de su teléfono móvil. llegar a la cúspide del poder". maestro y de su segunda pareja, la Según el diario Die Welt –fun- odontóloga Anke Stadler. Algunos medios escépticos y ma- dado en Hamburgo en 1946 por "Mi mujer también necesita lignos leyeron en el gesto del vice- las fuerzas de ocupación británi- tiempo para su trabajo, así que es canciller una movida de prensa "ge- cas y de tendencia conservado- justo que yo dé una mano", confesó "El miércoles me toca nial" para acrecentar su consenso, Algunos medios ra–, en cambio, "quienes fueron hace unos días el también ministro ir a buscar a Marie sobretodo entre el electorado feme- leyeron el gesto del votados para realizar una carrera de Energía al diario Bild. Para expli- nino. El Spiegel online precisó que, al jardín, ocuparme vicecanciller como excepcional, tanto en la política co- car su ausencia, el descendiente de si bien es cierto que el funcionario mo en los negocios o en el deporte un funcionario público y una en- va una vez por semana a buscar a de ella, y estoy feliz una movida de prensa profesional, tendrían que saber fermera relató parte de su organi- su hija a la escuela, se lo ve siempre de hacerlo", declaró para aumentar su que pueden lograr la excelencia zación doméstica: "El miércoles me con la pequeña en una mano y con toca ir a buscar a Marie al jardín, el líder del partido el teléfono en la otra. consenso entre las sólo con una dedicación total". ocuparme de ella y estoy feliz de Socialdemócrata. Sin embargo, la decisión es un mujeres. hacerlo", aseguró. hecho y parece sincera porque no La pregunta es sencilla: ¿cómo es la primera vez que Gabriel prio- es posible conciliar el rol de papá aconsejable ir a hacer las compras. riza su vida personal a su carrera capitaneando uno de los partidos de una tendencia que crece, y que con el papel de número dos en el De otra forma, nosotros políticos, política. En 2012, después del naci- de izquierda más antiguos y gran- llegó a contagiar a los hombres de Ejecutivo más potente del Viejo corremos el riesgo de enajenarnos, miento de Marie, el socialdemócra- des del mundo. poder, es el del ilustre Joerg Asmus- Continente? Gabriel tiene clara la de perder contacto y conocimiento ta pidió tres meses de licencia por Gabriel no es el único hombre sen, hasta hace poco segundo en respuesta. En la era de las teleco- del mundo real en el que viven los paternidad y, usando sólo el telé- del establishment que eligió priori- la cúpula del Banco Central Euro- municaciones, el ministro asegu- ciudadanos que nos eligen". fono y Twitter, fue capaz de seguir zar a sus hijos. Otro ejemplo estelar peo. ró que, mientras Marie juega en el Si bien reconoció "adorar mi parque, estará en contacto con la trabajo", el economista aseguró jefa de gobierno por medio de su que sus hijas de seis y cinco años smartphone o expresará su pare- trabajar part-time para estar en casa "cuentan más", y decidió dejar su cer a través de un mensaje de texto puesto en Frankfurt para aceptar o una frase breve en la red social un rol secundario de subsecretario Twitter. En la sociedad alemana moderna hijos luego de haberse transforma- "responsabilización" paterna puede del Trabajo que le permitía estar en "Hablemos claro –sintetizó el quedaron atrás los tiempos en los do en padres, y la tendencia está en crear grandes problemas. Para mu- Berlín junto a sus niñas. hombre de 54 años–, no se gobierna cuales los padres que dedicaban aumento. chos de los grandes productores del "No me importa si me juzgan lo suficientemente bien si uno no más atención a los hijos que la me- En diez años se duplicó –del 10 Made in Germany, como por ejemplo como un modelo o como un estú- se resigna a estudiar documentos dia de las hombres eran tratados con al 20 por ciento– el número de pro- la Lufthansa, en cambio, "un padre pido", afirmó sin mayor preocu- y consultar expertos aunque esté pación el brillante político de 48 desprecio por los conservadores co- genitores que pidieron un horario de que está cerca de sus hijos tiene una de viaje; si uno no piensa en solu- años, que renunció a 150 mil euros mo los "voluntarios de los pañales". trabajo reducido (part-time) para de- sensibilidad que sirve a la compa- ciones a los problemas aún fuera más de sueldo por su elección. "Es del trabajo". Y para completar su fi- En la actualidad, en el país, el 27% dicarle más tiempo a la familia. ñía", como afirmó Bettina Volkens, necesaria una revolución cultural losofía de vida, el político expresó de los hombres se tomó una licencia Para muchas pequeñas empre- la jefa de personal de la aerolínea para que el padre que se queda en que "tener tiempo para los hijos y por paternidad para ocuparse de sus sas esta creciente propensión por la germana. casa con sus hijos no sea visto por para ayudar a la propia compañe- sus colegas como un blandengue", ra es un imperativo; así como es concluyó. « domingo 19 de enero de 2014 | | SOCIEDAD | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 39

ap instó a que la prensa "evite conceptos dañinos como la desinformación" Francisco: los medios tienen que ser "un servicio a la verdad"

l Papa Francisco recibió nicación es fruto, en definitiva, de midores de la misma por lo que ayer al mediodía a repre- una conciencia atenta, no super- (los periodistas) están llamados sentantes y trabajadores de ficial, siempre respetuosa de las a aportar un alto nivel ético a la la Radio Televisión Italiana personas, ya sean protagonistas comunicación", concluyó Francis- E(RAI) a quienes pidió "verdad" en el de la información o los consu- co. Bienvenidos - Francisco recibió a trabajadores de la RAI, de Italia. « proceso informativo y "nunca desin- formación o calumnia", para dotar así a la comunicación de un "alto nivel ético". "Tiene que ser un servicio a la verdad, a la bondad y a la belle- za. Tenéis que evitar conceptos tan dañinos como la desinforma- ción, la difamación, la calumnia y mantener un alto nivel ético", recomendó el pontífice. Con esta audiencia, el Vaticano participó en los actos de celebra- ción del 90 aniversario de la primera emisión radiofónica y del 60 aniversario de la primera emisión televisiva de la RAI. En una abarrotada aula Pablo VI, el pontífice saludó a trabajadores del ente audiovisual, saludó y besó a los niños y agradeció a los presentes por "ser tan nume- rosos". Después de las palabras de la presidenta de la RAI, Anna Maria Tarantola, el Papa Francisco pro- cedió con su discurso, con el que recordó la "preciosa colaboración" entre el medio de comunicación italiano y los de la Santa Sede, Ra- dio Vaticana y el Centro Televisivo Vaticano (CTV). "La palabra clave que me gus- taría resaltar es colaboración gracias a la cual, el pueblo italiano siempre ha podido acceder a las palabras y a las imágenes del Pa- pa, y de los eventos de la Iglesia mediante este servicio público", subrayó el obispo de Roma. Ante los dirigentes de la RAI y sus trabajadores, el Papa recordó la "responsabilidad obligatoria para los titulares del servicio públi- co" y les aseguró que su empeño, "más que informativo, es forma- tivo". "La cualidad ética de la comu- Moderno Por Twitter

Más allá de sus reuniones, actos y eventos protocolares, Francisco sigue con su intención de llegar a más gente a traves de Twitter. Su cuenta en español tiene más de 4,5 millones de seguidores, en inglés 3,5 millones y en italiano, 1,4. 40 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

fuga de presos en tartagal Confesó que mató a la maestra POLICIALES Tres internos lograron romper un Uno de los detenidos por el homicidio ARG candado y escapar por los techos de de la maestra jardinera Jazmín Stang, una comisaría de la ciudad salteña en Misiones, Eduardo Luis Guzmán Para comunicarse con esta sección: de Tartagal. Dos de ellos fueron confesó que la asesinó para robarle la [email protected] comunicarse con esta sección: recapturados por la policía local. cartera. El otro acusado tiene 13 años. [email protected]

Una viuda negra está presa hace diez años y el 8 de enero cayó su antiguo cómplice, un ex oficial de la Bonaerense El triángulo criminal que terminó con un muerto y una larga traición w Ellos dos, junto con una abogada que continúa prófuga y es la pareja del policía detenido en Bariloche, planificaron seducir y robar a un jubilado en 2004. Pero la víctima murió. "Yo me retiré antes", asegura la acusada desde la cárcel.

foto: gentileza el cordillerano » Gastón Rodríguez [email protected]

sta es la historia de un golpe que salió mal. Los hechos –una cena con invitados, la casa desvalijada, el anfitrión Emuerto– sucedieron hace más de diez años, pero las consecuencias todavía asoman. La última: la detención en Bariloche de uno de los socios en aquel plan malogrado. En una cárcel federal la reclusa pide el diario y lee: "Se trata de Diego Martín Di Bella, un ex agente pró- fugo buscado por Interpol desde el 2004 por el crimen de un jubilado en su departamento del barrio porteño de Recoleta. Junto a su mujer, Silvina Paula Maquieira, integraban la banda de la 'Viuda Negra' liderada por Eva Leonor García, quien narcotiza- ba personas mayores para después robarles. Lo atraparon por exhibir su placa y hacerse pasar por policía." Eva Leonor García devuelve el diario y enciende un cigarrillo. Una De socios a enemigos - Diego Di Bella fue detenido el 8 de enero en Bariloche. Eva Leonor García fue condenada a 17 años por el caso Manti y otros delitos. mueca del rostro avisa que algo la ofendió. La serena jactarse de que ni Para Eva esta también es la histo- porque conocía a la persona conve- Bonaerense ajeno a los exámenes de mento de la calle Uriburu 1278. Os- el encierro pudo con su hábito de furia de una traición. niente para el "trabajo". Silva llamó conciencia. La abogada habló de un car Manti, de 77 años, bebió como lo mar solo Marlboro box. Después invi- por teléfono y Eva viajó de Rosario a cliente suyo, un ferretero veterano desaconsejaba su médico, mezclando ta a caminar a un rincón despoblado NOCHE FATÍDICA. Más que una taro- Buenos Aires convencida de la opor- que andaba deprimido por la muer- distintos licores y destilados. Leticia del Salón de Visitas de la Unidad 31 tista. Una suerte de confidente espi- tunidad. Se conocieron en el cuarto te del hijo en un accidente, y de una Botta intentó alguna amonestación del Complejo Federal de Ezeiza. Es el ritual. La travesti Raúl Ramón Silva, piso de un edificio sobre la calle San cifra importante de efectivo por el pero ver el estado efervescente de momento de una infidencia. "Mai Ivana" para los clientes, le bajó Martín, casi esquina con la Avenida cobro del seguro. El trato se cerró en su marido después del desconsuelo "Yo estuve con ellos esa noche la ansiedad a Maquieira en ese invier- Córdoba. La doctora Maquieira la pocos minutos. por la pérdida la volvió tolerante. Al –dice–. No lo niego, pero me retiré no de 2003. Le aconsejó, como hacía recibió en su oficina y le presentó La noche del 30 de julio se prolon- fin de cuentas, pensó, la abogada les antes y esos dos quedaron adentro. siempre, que se quedara tranquila a su pareja, un subinspector de la gó hasta la madrugada en el departa- había cumplido cuando les prometió presentarles a su madre, una psicó- loga capaz de mejorar cualquier áni- mo. Incluso ese chico Diego, que no cronología del crimen se parecía mucho a la doctora pese a La travesti "Mai Ivana" ser su hermano, había resultado bastante simpático, la convencieron. le dijo a la abogada El hecho. El 30 de julio de 2003, el dueño de un local de compra y venta enero, el ex oficial de la Policía Bo- Botta se despertó al otro día. Los que conocía a la ferretero jubilado Oscar Manti murió de muebles antiguos. naerense Diego Di Bella, sobre el que tres siguientes los pasó internada en persona indicada: Eva. luego de cenar en su departamento Condenada. El 26 de abril de 2007, pesaba un pedido de captura desde la sala de terapia intensiva del Hospi- de Recoleta junto a su esposa y otras un tribunal porteño condenó a Eva a hace una década por el crimen del tal Alemán. Su marido no tuvo tanta personas, entre las cuales estaba la 12 años de prisión por ser penalmen- ferretero Manti, fue detenido en Ba- suerte. Los forenses detectaron en Me gustaría que alguien me explique los restos del café y en la sangre de "viuda negra". La autopsia indicó que te responsable del delito de robo en riloche. cómo puedo ser la jefa de una orga- la víctima gran cantidad de benzo- el comerciante murió envenenado. concurso ideal con homicidio culposo Segunda fuga. A su mujer, la abo- nización criminal si fui la única a la diazepina, una droga psicotrópica que buscaron y agarraron. Di Bella La viuda negra. El 24 de septiem- del ferretero. El 5 de octubre del mis- gada Silvina Maquieira, también con que actúa sobre el sistema nervioso y Maquieira estuvieron amparados, bre de 2004, los detectives del caso mo año, volvió a ser castigada, esta orden de captura desde 2004 por el central con efectos sedantes. La au- gozaron de protección, y por eso pu- Manti detuvieron a Eva Leonor García vez a la pena unificada de 17 años y mismo hecho, los efectivos federales topsia concluyó que murió por enve- dieron pasar diez años prófugos. La en el centro de La Plata. Según las seis meses de cárcel. no la reconocieron y la dejaron irse nenamiento. diferencia conmigo es que yo llevo el fuentes, pretendía seducir y robar al El Bonaerense. El pasado 8 de junto a sus dos hijos menores. Una vez recuperada, Botta denun- mismo tiempo presa. Soy la frutilla ció el faltante de 30 mil dólares, va- del postre." rios relojes y alhajas, dos pasaportes, domingo 19 de enero de 2014 | | POLICIALES | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 41

edgardo gÓmez

Escenario - El crimen de Manti se produjo en un departamento del edificio de Uriburu 1278, del barrio de Recoleta, en 2004. Interpol - Eva, la viuda negra que llevó una vida propia de un film de Scorsese. una carabina, un revólver y dos tapa- Un informe de Interpol de 1979 atrás parece una pendeja de las que se siste: eso es pasado. Lo que no puede dos de piel. También recordó frente ya describía a Eva como autora de sacan fotos desnudas frente al espejo superar es lo de Manti. a los investigadores los pormenores robos de alhajas por el método de para enloquecer a los oficinistas. "Al poco tiempo de estar deteni- de aquella noche fatídica. La cena, sustitución en tres joyerías de Bue- Oscar Manti, de 77 Cuando vuelve cuenta que un da, Armando Maquieira, el padre los tragos, las risas y el café, que vi- nos Aires. También precisa que el 3 mafioso siciliano la arrancó de Ro- de Silvina, me llamó a la cárcel para nieron acompañados con una torta de mayo abonó una compra de 4400 años, bebió alcohol sario desde muy chica y la llevó a pedirme que me quedara tranquila que los invitados habían llevado por dólares estadounidenses en una y fue drogado con Estados Unidos para moldearla a porque él iba a mover a todos sus con- cortesía. Ese dato fue fundamental: tienda de lujo de Ámsterdam con benzodiazepina. su antojo y legarle sus mañas de tactos para que saliera rápido. No me en el fondo del tacho de basura, he- cheques sin fondos y que lo mismo estafador. Imaginarla joven justi- voy a olvidar jamás lo que me dijo: 'Si cho un bollo, el envoltorio de aquel hizo al mes siguiente en Oslo, No- fica al italiano. yo quiero vuelvo a engrasar las llaves gesto dulce llevaba impresa la direc- ruega, cuando adquirió un reloj de época. Todas son causas viejas que De regreso a la Argentina, después que están oxidadas y te abro las puer- ción de la panadería. Distaba a una oro valuado en otros miles de divi- ya prescribieron." de dos hijos, un divorcio y una vida tas.' Todavía estoy esperando. cuadra del edificio de la calle Alberti sas. El documento agregaba que es- Eva interrumpe el relato y va en de ladrona internacional, se dedicó a Maquieira se hizo cargo de los 211, cerca de Plaza Once, último do- tá sospechada de varias maniobras busca de agua caliente para el mate. la vieja y rentable modalidad de "Viu- honorarios del abogado de Eva. Sin micilio conocido de la abogada Ma- delictivas cometidas en Brasil y el Una parte del pelo rubio fingido lo lle- da Negra". El juez rosarino Antonio embargo, un mes antes del comienzo quieira. La torpeza salió cara. Pero principado de Luxemburgo. va trenzado y un flequillo se ocupa Ramos, por nombrar apenas algo del del juicio el defensor desertó. Para solo uno pagó. Pero Eva hace muy bien dos co- de enmarcarle el rostro pícaro. Viste prontuario, le comprobó 22 hechos Eva todo fue calculado para minar El 26 de abril de 2007, un tribunal sas. La más obvia es estafar. La se- calzas negras, botas oscuras de taco de estafa, siete de hurto calificado sus chances de un fallo favorable. porteño condenó a Eva Leonor García gunda es negar. modesto, y una remera larga y ajus- en concurso real con estafa y adulte- "La detención de Di Bella –con- a 12 años de prisión, declarándola "Fui azafata de Pan Am durante tada que delata las curvas pero obsta- ración de documentos, por lo que la cluye– es al menos un alivio. Pero yo reincidente, por ser penalmente res- 12 años, di tres veces la vuelta al culiza la contemplación directa de la condenó en su momento a tres años quiero ver presa a Maquieira. Sé que ponsable del delito de robo en con- mundo y todo aquello pasó en esa cola. Tiene más de 50, pero vista desde y seis meses de prisión. Pero Eva in- ella me entregó." « curso ideal con homicidio culposo. El 5 de octubre del mismo año, volvió a ser castigada, esta vez a una pena unificada de 17 años y vivían con identidades falsas seis meses. Además de la culpa por Maquieira, la el crimen de Manti, debía purgar otros seis años y seis meses por única en libertad El 8 de enero, efectivos de la delega- 2004 por el delito de robo y homicidio, ya se había fugado de nuevo junto cuentas pendientes –delitos de ro- ción Bariloche de la Policía Federal librado por el Juzgado Nacional en a sus dos hijos. Según una fuente, bo simple- que le cobraron varios La abogada Silvina Maquieira es la detuvieron en la esquina de Mitre y lo Criminal e Instrucción N° 48. Para los menores dormían sobre un col- juzgados de Rosario. única de todos los imputados por Villegas al que ellos creían que era cuando los efectivos descubrieron chón en el altillo junto a los gatos y Desde entonces, la cotidianeidad el homicidio de Oscar Manti que de Eva, con excepción de los dos años Eduardo Gabriel Hernández, por el que la mujer de Di Bella no era otra perros que comían y defecaban en todavía continúa prófuga. en que ganó la calle por violar el ré- delito de falsificación de documen- que Silvina Maquieira, la abogada el mismo lugar. Según la denuncia de Eva gimen de salidas transitorias, es el tos, luego de que varias denuncian lo García, sólo se explica por la foto: gentileza el cordillerano confinamiento. apuntaran como alguien que exhibía influencia de su padre, Armando "Tuve que esperar diez años –di- una placa y se hacía pasar por policía. Maquieira, un presunto ex agente ce– hasta que detuvieron a Di Bella. Junto a él iban su mujer y sus dos hi- Espero que no tenga que esperar de la SIDE. La investigación poli- jos de seis y siete años, testigos invo- otros diez para ver a la real autora cial, además, intenta determinar luntarios del arresto. Sin embargo, al de todo esto presa." si la abogada formaba parte de allanar su casa en el barrio Villa Lago la banda delictiva apodada "Los Gutiérrez, donde además funcionaba INTERNACIONAL. Eva perdió el 24 Tigres", conocida por operar en el la guardería de mascotas Brisas de de septiembre de 2004. Ese día, los barrio Valentín Alsina de Neuquén, detectives del caso Manti la encon- Ángeles, los agentes encontraron una ciudad a la que iba y volvía perió- traron merodeando por un local de billetera con el verdadero DNI del pro- dicamente. compra y venta de antigüedades ubi- pietario. Con el número 24.213.386 el Los investigadores creen que cado sobre la calle 1, entre 35 y 36, de nombre Di Bella Diego Martín los hizo con el dinero ganado en diversas La Plata. La intervención a tiempo le descubrir que Hernández en realidad estafas en la capital neuquina se ahorró al comerciante un disgusto. era un prófugo con pedido de captu- Los policías más jóvenes en aquel mantenían hasta ahora. ra vigente desde el 1 de octubre de Perros abandonados - La pareja había montado una guardería en Bariloche. arresto no creyeron cuando les explicaron a quién llevaban esposada. 42 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

Dos hombres y una mujer rompieron una vitrina con una maza y se llevaron relojes y alhajas Junín: la mujer fue Audaz asalto a una joyería estrangulada

aola Silvina Tomé, la mujer hallada asesinada el viernes en el shopping Paseo Alcorta P dentro de su comercio de ropa para niños de la ciudad de Junín, fue télam estrangulada con un pañuelo y reci- w La banda entró con anteojos negros y bió una golpiza. Los forenses estiman que su muerte se produjo el jueves guantes. Cronometraron el tiempo y huyeron entre las 17 y las 18 hs. Según informó de la Fiscalía, la con el handy de uno de los guardias. autopsia "concluye que el deceso es producto de un paro cardio respira- torio traumático secundario a asfixia n grupo de delincuen- ruido, un estruendo, cuando rom- mecánica por compresión externa". tes asaltó ayer la joye- pieron los vidrios. Se fueron rápi- El informe precisió que el cuerpo ría "Eve", ubicada en el do", contó Brenda, quien trabaja en tenía gran cantidad de golpes "a nivel segundo piso del shop- el comercio ubicado a dos locales facial, cervical, miembros superiores pingU Paseo Alcorta, en el barrio de la joyería. y en menor cuantía en los tercios su- porteño de Palermo, y se llevó re- Sin embargo, lo que llamó la periores y laterales de ambos miem- lojes y joyas de gran valor. atención de los investigadores fue bros inferiores", y otras lesiones en Según contaron fuentes policia- que los asaltantes cronometraron la parte izquierda del cuello y en el les, el hecho ocurrió alrededor de el robo. Este elemento fue aporta- área cercana a la boca. « las 10 hs, cuando dos hombres y do por una de los empleados del una mujer, los tres con gorras en lugar, al declarar que pocos se- Lugar - El robo se produjo en la joyería Eve, en el local 2044 del segundo piso. la cabeza, anteojos oscuros y mo- gundos después de haber entrado chilas tipo morral, entraron a la al local, uno de los delincuentes le corrieron hasta el estacionamien- maras de seguridad del centro co- sucursal y amenazaron a los dos gritó a sus compañeros "tiempo", to del shopping, donde un cuarto mercial para tratar de identificar a empleados. Con suma precisión, tras lo cual los cómplices dejaron cómplice los esperaba a bordo de los asaltantes. También los policías los ladrones se colocaron guantes, de cargar las alhajas. un Citroën C4 de color gris, al que rastreaban el recorrido que siguió sacaron una maza, rompieron el Además, según los voceros, lue- se subieron para escapar a toda ve- el C4 al salir del Paseo Alcorta, a vidrio del exhibidor ubicado detrás go de asegurar el botín dentro de locidad por la avenida Libertador través de las distintas cámaras con- del mostrador y comenzaron a ro- los morrales, los ladrones salieron en dirección a la calle Sarmiento. troladas desde el Centro de Monito- bar gran cantidad de relojes marca del local y redujeron a un vigila- El hecho es investigado por los reo de la Policía Federal. Cartier y otros bienes de lujo. dor privado del centro comercial, agentes de la comisaría 53, que Hasta el cierre de esta edición, no "Fue un segundo, se escuchó un al que le robaron el handy. Luego pidieron las grabaciones de las cá- habían hallado a los delincuentes. « Víctima - Paola Silvina Tomé. domingo 19 de enero de 2014 | | SERVICIOS | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 43

ROCK EN MAR DEL PLATA CINE EN EL CENTENARIO SERVICIOS Él Mató a un Policía Motorizado, Iván Noble, Del 18 al 26 de enero, se llevará a cabo el Simmur, Morbo & Mambo y Los Espíritus darán BAFICITO, en su edición veraniega, con una un recital en el Museo de Arte Contemporáneo, selección de películas para los más chicos. en el marco del ciclo organizado por Catálogo Hoy proyectarán Don Gato a las 20:30 en el Para comunicarse con esta sección: Rock. A las 19:30 en Avenida Camet y López de Anfiteatro Parque Centenario, Av. Patricias [email protected] Gomara. La entrada es libre y gratuita. Argentinas y Lillo. Entrada gratuita.

HOSPITALES GENERALES Neuropsiquiátrico Infanto Juvenil, C. Parque Patricios. 4304-3195 /6436. A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Tobar García, Av. Ramón Carrillo 315. Oftalmología: Santa Lucía, Av. San Juan Devoto. 4501-5555, 4502-3563 /4. Barracas. 4304-6666. 2021. San Cristóbal. 4941-5555. B. Rivadavia, Av. General Las Heras 2670. Materno Infantil R. Sardá, Esteban de Htal. Municipal de Quemados: Av. Pedro Recoleta. 4809-2000. Luca 2151. Parque Patricios. 4943-5028. Goyena 369. Caballito. 4923-4082 /3022. TV ABIERTA D. Vélez Sarsfield, Pedro Calderón de la Pediatría, Dr. Juan P. Garrahan, Combate Odontología: José Dueñas, Muñiz 15. Barca 1550. Liniers. 4639-8700. de los Pozos 1881. Constitución. 4308- Almagro. 4983-0392/8983. 16:30 hs. |2| Entrevistas Ventura. Donación F. Santojanni, Pilar 950. 4300, 4943-1455 /1456. 9 hs. |13| Plim Plim. Infantil. FERIAS ITINERANTES 9:15 hs. |13| Piñón Fijo. Infantil. 17:45 hs. |13| Pánico en el túnel. Mataderos. 4630-5500. Inst. C. G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563. 10 hs. |13| El Garage. Deportivo. Cine. Dr. C. Argerich, Corbeta Pi y Margal 750. La Barracas. 4303-1806 /11. Las Ferias Itinerantes de la Ciudad son un 10 hs. |7| AMIA. El legado TV. 18 hs. |2| América noticias. Boca. 4121-0700/0800. Gastroenterología, B. Udaondo, Av. programa de abastecimiento barrial; los 10 hs. |9| El chavo animado. Domingo. Dr. C. Durand, Av. Díaz Velez 5044. Caseros 2061. Barracas. 4306-4640 /4649. puestos móviles se ubican en distintos 10:15 hs. |11| El pequeño vampiro. 18 hs. |7| Whisky. Caballito. 4982-5555. puntos de la ciudad para ofrecer sus Cine. 18 hs. |9| Mar de sueños. Cine. Dr. E. Tornú, Donato Álvarez 3002. Villa SALUD productos a precios económicos. 11 hs. |13| La mañana en el trece. 18:30 hs. |11| Como perros y gatos. Ortúzar. 4521-8700 /3600 /4485. Médicos de cabecera (0800 Salud): 11 hs. |7| Caja rodante. Cine. 12 hs. |9| El Chavo. 19:30 hs. |7| Rally Dakar. Dr. I. Pirovano, Av. Monroe 3555. Coghlan. 0800 333-7258. HOY, DE 8 A 14 HS. EN: 11 hs. |2| Televisión abierta. 19:45 hs. |13| Gladiador. Cine. 4542-5594 /5552. INCUCAI: Ramsay 2250. 0800 555-4628. -

sudoku crucigrama ALUMBRADO

ADAMS C RIC AMPO PISCO LIBAPEON Mantelectric ICISA: 0800 333-3041, ESPIROIDALODRE 5550-0003. ACA IRME V ICIOS Siemens SA: 0800 222-8936. NORT ADA S ADAT ONO CEROALL 4922-5728 / 5599. CACTO EMISARIO iluBAIRES SA: 0800 888-8589, 4581-9665. AIRACABIOSALI Lesko SA: 0800 555-3756, 4644-5055. BRILLOSA M ESAS OEA AMANMAS Centro de Atención de Reclamos (DGOP): N AVES M AREARA 4932-8247. LAD RAR LAIRROC Se puede efectuar un reclamo en los CGPs IDEM C UERN AVACA GIRA INGE NI„AS o en el 0800-999-2727, donde también ARASOIASOCASO reciben avisos en caso de emergencia relacionado con el alumbrado

SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HIGIENE URBANA ENTES REGULADORES MAÑANA: CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES -. 4010-0300, interno 4. Est. Constitución: -. SALIDA 05:59 21:21 Retiro-Once, 0800 333-3822. -. URGENCIAS -. Suipacha 365 4815-9339. Violencia familiar 137 PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:03 -. Línea social 108 del Transporte (CNRT): 0800 333-0300. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S.A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, Amenabar 19 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. avisos@tiempoargentino. enero com; Impresión: Rotativos Patagonia S.A., Aráoz de Lamadrid 2014 COMUNICATE CON NOSOTROS AL Natalia Tartalo Giselle Luján Cristian Daniel Sosa 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de la Propiedad 0800 333-5500 Hoy, 19 años Almirón 24 años Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar 16 años

Hija de vecina / Caro Chinaski RECETA DE HOY para Rolls de mar 4

Ingredientes Pique bien los echalottes y 6 filetes de merluza dore apenas en un poco de 250 g de espinacas manteca (no mucho porque 15 g de manteca se quema y se pone amargo). 125 g de champignones Salpimente. Incorpore 4 echalottes los champignones y las 2 cdas de perejil espinacas. Agregue el vino, 100 g de queso feta el queso feta rallado y luego 50 cc de crema de leche la crema de leche. Cocine 1/4 taza de vino blanco unos minutos y retire del fuego. Salpimente cada filet, Para la manteca eneldo revise que no tenga espinas, Los canillitas / Diego Agrimbau y Fernando Baldó 2 cdas de vinagre blanco si las encuentra retírelas con 4 echalottes o media cebolla una pinza, y coloque una 125 g de manteca cucharada del relleno ya 2 cdas de eneldo frío en un extremo. Enrolle y coloque en una placa para Preparación horno. Cocine en horno fuerte Para preparar la manteca de de 20 a 25 minutos. Sirva los eneldo, ponga la manteca rollos rociados con manteca en una ollita y rehogue allí de eneldo. los echalottes o la cebolla picados. No deje que la Tips manteca hierva. Añada el -

Aries Cáncer Libra Capricornio (22 de diciembre - 19 de enero) (21 de marzo - 19 de abril) (21 de junio - 22 de julio) (23 de septiembre - 22 de octubre) Tiene que recurrir a algún organismo Cuando las ambiciones se transfor- Está por concretar una relación que Hay mucha magia en su vida, las de control si nadie lo escucha. Haga man en codicia aparecen los proble- puede resultar muy saludable. No le cosas se han encaminado de mane- valer sus derechos. mas. No está mal soñar; sea cauto. tema al compromiso. ra inmejorable. A pedir de boca.

Crucigrama / SUDOKU /

Horizontales: 1234 5678 910111213 Complete el tablero con los números del 1 al 9, de manera que no se 1 Inventa 5 Granero, para Barney Miller 9 Letra griega 14 Nazi Rudolf **** 15 Río de 14 15 16 Colombia (Santander) 16 Filtrar 17 Pérfido; traicionero 19 Cantante (EUA) **** Fisher repita ninguna cifra en sus filas ni en los cuadrados pequeños. 20 Director argentino Gaspar **** 21 Cantante puertorriqueña **** Miranda 22 17 18 19 Bejuco 23 Del asno 25 Producto de Alicante, España 28 “Don Juan ****” (Zorrilla) 30 ISSN: 1853-0478 20 21 22 Gran río de España 34 Wrinkle o ruga: español 37 Enfermedad bronquial 39 Papel teatral 40 Pantano; cenagal 42 Molesta; toma el pelo 44 C. de los iqueños (Perú) 45 23 24 25 26 27 Grieta; hendedura 47 Mamíferos cubiertos de espinas 48 Dadaísmo 50 Actriz (EUA) **** Portman 52 De la flor 54 Se **** (se enfada) 58 Palanca del pedal de la bicicleta 28 29 30 31 32 33 61 Read: español 63 Frotar, para Ruby Dee 64 Localidad de Gran Bretaña (hipódro- 34 35 36 37 38 39 mo) 65 Viruta; limadura 67 Bebida refrescante 68 Escuchan 69 Recordado actor (EUA) Richard **** 70 Desfallecidas 71 Agencia espacial de EUA 72 Saludable 40 41 42 43 Verticales: 44 45 46 47 1 Su cap. es Pekín (Asia) 2 Rumiantes cérvidos 3 C. de Alemania (río Ruhr) 4 De este

48 49 50 51 modo 5 Boyera: español Hervir: inglés 6 Jugó dinero 7 Recordada actriz mexicana **** Revueltas 8 Lo contrario de SSE 9 Ojo simple de los artrópodos 10 Actor (EUA) 52 53 54 55 56 57 Matthew **** 11 C. de España (Alicante) 12 Obtener, en Gainesville, EUA 13 Zona 18 Autorizar a una persona 24 Pez marino 26 Ascender, en Enterprise, EUA 27 Nazi 58 59 60 61 62 63 Erwin **** 29 C. de Japón (Honshú) 31 Militar yugoslavo Josip **** Tito 32 Achatado 33 Ondas marinas 34 Acido, en Lake Placid, EUA 35 Sabrosa 36 Leer: inglés 38 Lo 64 65 66 contrario de cerrara 41 Estropear 43 Sonríen 46 Torre en un lugar alto para vigilar 67 68 69 49 Cede 51 Te **** (te pongas lelo) 53 Envases de hojalata 55 Larva de la mariposa 56 Hacen un juramento 57 Abanico colgante 58 Dios del Sol de los fenicios 59 70 71 72 Actriz australiana **** Fisher 60 Retumbos 62 Competencia para Bernina 65 Bebida alcohólica 66 Lo último de Richard Todd sin sorpresas en el dakar goles de exportación se consagró roma agüero y di maría el español se impuso en autos. p 8-9 el Kun y una joyita; un misil de Ángel. p 14

este eJeMplar se distriBUYe sin cargo con la edición del diario tieMpo argentino - proHiBida sU Venta por separado doMingo 19 de enero de 2014 | año 2 | n° 440

en el primer clásico del verano, river no pudo súper pasión, lastimar a un boca que jugó todo un tiempo con uno menos. pobre 1-1. poco juego 2 año 2 | n° 440 | domingo 19 de enero de 2014

PUNTAPIÉ INICIAL

Flor De regalo De CuMpleaños

l cumpleaños número 43 de Pep Guardiola estuvo, para el ex entrenador del mejor Barcelona ede los últimos tiempos, lleno de Los 43 de Guardiolaefe sensaciones ambiguas. ¿Por qué? 45’, ya que el rival les anotó todos Porque el catalán, que disfru- los goles en la etapa inicial, con tó ayer de su nuevo año de vida gritos del senegalés Sadio Mané, haciendo lo que más le gusta, del español Jonatan Soriano y del FIGUEROA se llevó de regalo una abultada austríaco Robert Zulj. “Perdimos derrota de su equipo, el Bayern ante un rival fuerte. Este partido Si algo dejó en claro ayer el Munich, ante el Red Bull Salzbur- será muy útil para nosotros”, ex- argentino Luciano Figueroa go, de Austria, que en un amis- presó, con sabor semiamargo, el es que los gritos albicelestes toso lo superó con claridad por DT cumpleañero, sobre el equipo llegan desde todos los rinco- 3-0. Al conjunto alemán, líder que, más allá de ser sólo un amis- nes del globo: desde Malasia, el ex Rosario Central marcó invicto de la Bundesliga y cam- toso, consiguió algo bien compli- su gol en el triunfo del Johor peón vigente de la Champions cado: vencer al Bayern por más Darul Takzim, que superó por League, se lo vio desenfocado y de dos tantos, resultado que no se 2-0 a Perak, en el inicio de la fuera de ritmo, posiblemente a producía desde agosto, cuando el Super Liga. Fue el debut del causa de la dura pretemporada Manchester City derrotó a los ale- blondo en el equipo malayo, que realizó en Qatar. De hecho, manes por 2-3, en el último parti- que estuvo acompañado por el ex River Pablo Aimar. si no hubiera sido por el arque- do de la primera fase de la Cham- ro Manuel Neuer, que atajó un pions. El viernes se reanuda la penal, la caída pudo haber sido Bundesliga, donde el equipo de más holgada. Los dirigidos por Guardiola lidera cómodo con Pep, con varias bajas por lesión 44 unidades, y esto, al fin y al pero con algunas figuras –como cabo, sólo fue una prueba. Por el español Thiago Alcántara, el eso, Pep se fue con una sonrisa: mediocampista ofensivo Mario “Buena lección. Estoy contento Gotze o el mediapunta Thomas porque ya nadie me pregunta- Muller–, ni siquiera pudieron re- rá si el Bayern puede perder al- montar la historia en los últimos gún partido.” SIMEONE

FórMula 1 En la previa de su partido aMisTosos Del asCeNso de hoy ante el Sevilla en el la ley los persigue estadio Vicente Calderón, MCLAREN el argentino Diego Simeone, a jornada de ayer, que tuvo para todos los gustos, entre los que entrenador del Atlético de Ribéry va como plato fuerte el primer se destacaron los siguientes: Insti- Madrid, se refirió a la ilusión NO PUDO lSuperclásico de verano, tuto 3-0 Deportivo Colón, Douglas de los hinchas, que sueñan al empachó a los fanáticos futbole- Haig 2-0 Defensores de Villa Rama- ver a su equipo en la punta de APROBAR ros con varios amistosos al com- llo, Platense 3-0 Argentino de Quil- la Liga, junto al Barcelona. a juicio pás del fuerte sol y, además de los mes, Comunicaciones 1-0 Brown “La única realidad que tiene que interpretar la gente es la EL NUEVO MODELO disputados por los equipos de Pri- de Adrogué, Morón 2-0 Cambace- que hay y en la única que nos DE LA ESCUDERÍA mera División, también aquellos res, Unión 0-1 San Martín de San espués de las expecta- mantenemos vivos es en el militantes del Ascenso se enfrenta- Juan, Ferro 2-1 Villa Dálmine y BRITÁNICA NO tiva por el Balón de oro partido a partido”, definió. ron a modo de preparación. Hubo Sportivo Italiano 2-1 Colegiales. PASÓ EL TEST DE Dde Franck ribéry y de la reciente goleada del real Ma- LA FIA Y DEBERÁ drid al Betis con gol de Karim Benzema incluido, mañana TRABAJAR PARA será un día clave, aunque en lo ADECUARLO A LA extradeportivo, para los futbolistas franceses: tras cuatro REGLAMENTACIÓN. años de haber sido acusados de contratar los servicios de una FRANCIA BIENVENIDO FÚTBol prostituta menor de edad, finalmente comenzará el juicio. De 455 todos modos, no se espera que El ex Boca Darío millones de dólares “Estoy feliz y LA JUVE ninguno de los jugadores acuda Cvitanich marcó un le ofreció Qatar entusiasmado por a la apertura del proceso, según gol en el triunfo del indicó el abogado de ribéry, airways al Barça, volver a casa.” SIGUE SU Carlo alberto Brusa. “Vamos Niza, que venció 2-0 por 30 años, para Clarence seedorf, nuevo al juicio con confianza, y pelea- al Ajaccio, por la 21ª cambiarle el nombre entrenador del Milan, en MARCHA remos”, explicó el defensor del fecha de la liga gala. habilidoso jugador francés. al Camp Nou. su primera conferencia. EL EQUIPO DE TEVEZ, QUE DIO LA ASISTENCIA DEL Twitter

SEGUNDO GOL, @ cangumieres @paugasol @llorentefer19 @elgalgojonas VENCIÓ 4-2 A LA ignacio mieres pau gasol fernando llorente jonás gutiérrez SAMPDORIA Y SIGUE Buena victoria hoy, justo lo que Este año el @Dakar se lo llevan Otra victoria más basada en el Argentinos en inglaterra. necesitamos para la parte final los de casa! Felicidades a @marc_ equipo! Muy contento por poder @GonzaTiesi LÍDER, CON SU 12ª de la Premiership! siempre + coma , @NaniRoma y @LaiaSanz ! aportar mi granito de arena! VICTORIA AL HILO. Muy grandes! #ForzaJuve #Vamooos! domingo 19 de enero de 2014 | año 2 | n° 440 3

BOCA-RIVER El capitán que llegó y se fue Fernando Cavenaghi hizo su presentación en este River de Ramón Díaz y se fue expulsado por una agresión a Gago en el final. Pudo haber marcado el gol del triunfo, en un clásico que se jugó mejor en la tribuna.

Clima- El calor de las tribunas y un partido que empezó con picos de juego. Maidana, un ex Boca, anotó el empate sobre el final del primer tiempo y Orion reclamó por una falta que no fue.

las primeras cargadas. “El que de que, 90 minutos más tarde, pelota con la misma intensidad La temperatura, a esa altura las calles para recibir a sus ju- no salta se fue a la B”, gritan los su regreso termine con el peor de un partido por los puntos. Se de la cálida noche en Mar del gadores en el Hotel Hermitage » Federico Amigo ENVIADO ESPECIAL bosteros. “Usá la rosa”, respon- final: una roja infantil cuando el hizo carne cuando, en la última Plata, es todavía más alta en un con la expectativa de apropiar- den las gallinas que, más tarde, 1-1 ya estaba resuelto. pelota del primer tiempo, se ex- estadio que, en este partido, re- se del primer Superclásico de le dedicarán dos ovaciones a Fer- Es que, otra vez, River y Boca cedió en los reclamos y Germán úne más que en los otros cuatro un 2014 en el que los dos gran- altan más de dos ho- nando Cavenaghi, el ídolo que quedaron a mano en un clásico Delfino lo echó para que Boca, que se jugaron en la ciudad bal- des de la Argentina saben que ras para el comien- está de vuelta en su casa, antes que, de entrada, amenazó con que lastimó en la primera lle- nearia, esa que amaneció con necesitan volver a ser. De un zo del primero de de que ruede la redonda. Antes ser vibrante pero que, sobre todo gada con un tiro libre al ángulo los hinchas de Boca copando año en el que Bianchi y Ramón los tres Superclásicos en el complemento, se fue dilu- de Juan Sánchez Miño, empeza- Díaz tienen claro que ya no al- del verano cuando se yendo a contramano del clima ra a ver nubarrones en la noche canzará con sus pergaminos Fprenden los primeros focos del que reinó en el cemento. marplatense. Para que River, que exitosos para permanecer en Estadio José María Minella. Las Porque, a las 19:50, cuando llegó al empate con una atrope- sus lugares más allá de lo que tribunas de Boca y River toda- la cancha empezaba a poblarse, llada de Jonathan Maidana –el rezan sus contratos. vía tienen espacios vacíos. La 2 quedó claro que el juego nada mismo que cometió la falta que 2 El primer Superclásico, en expectativa, sin embargo, se Goles tendría que ver con un amistoso. derivó en el 1-0 de los comanda- Bajas definitiva, se apagó en el campo nota de entrada cuando ambas Fue todavía más evidente cuan- dos por Carlos Bianchi–, se ende juego donde, encima, ambos hinchadas, las que se reencuen- le anotó Maidana a do Pablo Ledesma, al minuto, re- tusiasmase con dar vuelta la his- de Boca: se lesionó terminaron heridos por las extran en Mar del Plata después Boca. El otro había cibió una amarilla. Fue aún más toria de un partido que empezó Orion y Cata Díaz pulsiones y por la lesión –otra de un año sin mirarse las caras notorio cuando en menos de 180 dominando aunque sin traducir- más– de Agustín Orion en Boca. en un mismo escenario, empie- sido en 2010. segundos tres millonarios se ti- lo, como le ocurrió en el Inicial fue expulsado. Aunque en Mar del Plata, al me- zan con los cantos cruzados y raron al piso para disputar una 2013, en ocasiones de gol. nos, jugaron las dos hinchadas. 4 año 2 | n° 440 | domingo 19 de enero de 2014

FúTBOL

BOCA-RIVER

Boca River 1 1 Se repitieron los errores

1 A. Orion 5 1 M. Barovero 5 A pesar de los discursos y de las intenciones de Carlos Bianchi y Ramón Díaz de cambiarle la 4 H. Grana 5 25 G. Mercado 6 2 D. Díaz 4 2 J. Maidana 6 cara a Boca y River, el primer clásico reflejó las mismas falencias del semestre pasado. 6 J. Forlín 6 6 R. Funes Mori 5 3 N. Zárate 5 7 C. Carbonero 6 8 P. Ledesma 5 23 L. Ponzio 6 5 F. Gago 6 28 C. Ledesma 5 7 J. M. Martínez 5 21 L. Vangioni 6 10 L. Acosta 6 10 M. Lanzini 5 11 Sánchez Miño 6 29 T. Gutiérrez 5 9 E. Gigliotti 6 9 F. Cavenaghi 6 DT: C. Bianchi DT: R. Díaz

Datos RESULTADO MÁS JUSTO: 1-1

Cancha: José M. Minella (MDP).

Gol: PT 19m Sánchez Miño y 41m Maidana. Cambios: ST J. Rodríguez por Acosta (B), 20m Kranevitter por Ledesma (R), 32m O. Ferreyra por Vangioni (R) y Trípodi por Orion (B), 36m Villalva por Gutiérrez (R), 44m Escalante por Martínez (B) y 47m Colazo por S. Miño (B). Amon.: Ledesma, Orion y J. Rodríguez (B); Maidana, Barovero, Ponzio, Vangioni y Ledesma (R). Exp.: PT 45m D. Díaz (B); ST 49m Cavenaghi (R). Árbitro: Germán Delfino. COMENTARIO El mapa del partido fue claro desde el principio, porque a River siempre le interesó más ser el dueño de la pelota. Sin embargo, fue Boca el primero que pegó, en su primera aproximación seria. Con la ventaja, el Xeneize creció, pero le costó poco recuperar el dominio al Millonario, que llegó al empate en una jugada que desnudó las viejas inquietudes de la defensa azul y oro. La roja al Cata Díaz pronunció el dominio del equipo de Núñez, que sin embargo no se animó a buscar el partido y se conformó con el 1-1.

Golazo para Boca - Sánchez Miño aprovechó un tiro libre para enviar la pelota muy cerquita del ángulo superior izquierdo del sorprendido Barovero.

LA FIGURA distinto luego de su pretempora- bre, en el Monumental, que ter- ahí Boca se puso nervioso. En un que viajaron hasta Mardel y le re- da en Tandil, aprovechó el primer minó 1 a 0 para el Xeneize. Boca puñado de minutos Germán Del- galaron una ovación. Hernán Gra- Guido Molinari » Superclásico del año para probar trató de hacer lo mismo que fino le mostró la amarilla a Agus- na y Juan Forlín, las caras nuevas ENVIADO ESPECIAL la línea de tres en el fondo y la aquella tarde: darle la pelota a tín Orion, se peleó con Pablo Le- en azul y oro, pasaron inadverti- dupla delantera de Téofilo Gutié- River para lastimarlo de contra. desma y expulsó al Cata Díaz. A dos, más allá de alguna falla téc- n el juego de los núme- rrez y Fernando Cavenaghi, pero Por eso el Burrito Martínez jugó partir de ahí, se cayó la estrategia nica del ex All Boys. Por el lado de ros al que apuestan es- no pudo llevarse demasiadas con- siempre mano a mano con Van- de Bianchi. Y se pinchó el parti- River, la prueba del doble 9 tam- tos dos entrenadores clusiones. El Millonario también gioni, en defensa y en ataque. Y do, porque River nunca pudo pi- poco dejó demasiado como para de bronce que son Car- fue bastante parecido a su versión otra vez, en la primera chance, sar el acelerador. ilusionarse o preocuparse con lo los Bianchi y Ramón 2013: un equipo con respeto por Boca fue efectivo. Y con la venta- Dentro de los cambios de esque- que vendrá en el resto del semes- Fernando Gago: en un partido EDíaz, cambiaron los esquemas la bola pero muy espeso, que jue- ja, como suele pasarle en los Su- mas para este 2014, lo más nove- tre. Ni tampoco el experimento de escaso vuelo futbolístico, pero no las identidades. Ahora, ga lejos del área y le cuesta gene- perclásicos, se agrandó. Pero lle- doso fue la idea de Bianchi de po- de que Carlos Carbonero y Lionel al hombre de la Selección Boca ya no juega con el clásico rar situaciones. gó el empate millonario, casi de ner al pibe Luciano Acosta, de 19 Vangioni hagan toda la banda mi- le alcanzó con su categoría para destacarse por encima 4-3-1-2: apuesta por el más mo- Es más: si no fuera por el aire casualidad. A puro empuje y con años, para llevar la 10 de Boca. llonaria. Al cabo, el primer Super- del resto. Después de un 2013 derno 4-2-3-1 pero sigue tenien- costero que corre aquí en Mar la última línea bostera fallando El juvenil, con habilidad y desca- clásico del año pareció una conti- complicado por las lesiones, se do muchas de las fallas que se le del Plata cualquiera podría ha- dos veces dentro del área, en lo ro, le estaba dando la razón al Vi- nuidad de ese flojo 2013 que pasó bancó bien los 90 minutos. vieron en el semestre pasado. El ber confundido el partido de que fue su marca registrada del rrrey. Pero la roja al Cata Díaz le y así dejaron a Estudiantes como riojano Díaz, que se define como ayer con el que se jugó en octu- año pasado, llegó la igualdad. Y cortó el sueño a él y a los hinchas campeón del triangular.. domingo 19 de enero de 2014 | año 2 | n° 440 5

boca-river “No veo la necesidad de comprar” Enzo Francescoli sorprendió al bajar los decibeles al tema refuerzos: “ No encuentro en el mercado ningún jugador que sea mucho mejor que los que están.” El uruguayo habló de austeridad en el Millonario. mariano espinosa tiempo de acomodarse” y cree en » Guido Molinari el plantel que tiene el riojano Ra- Enviado a Mar del Plata món Díaz a su disposición para tratar de mejorar la floja campa- l secretario técnico de ña que hizo el semestre pasado. River, Enzo Francescoli, “Quizá en junio habrá que refor- afirmó que el club “no zar algo, pero la idea es que la gen- tiene muchas posibilite se amigue con este equipo, que dades” económicas de vuelva a creer en estos jugadores”, esumar un nuevo refuerzo para dijo el hombre que levantó la úl- el plantel dirigido por Ramón tima Copa Libertadores que ganó Díaz de cara al Torneo Final que River, cuando el entrenador tam- comienza el próximo mes. “Uno bién era Ramón Diaz. mira el mercado y River no tie- Francescoli, que volvió de la ne muchas posibilidades por los mano de la nueva dirigencia que problemas económicos que todos encabeza Rodolfo D’Onofrio, saben que tiene el club. Al menos sueña con que “River vuelva al hasta que no se acomode esto, lugar en el que siempre debió dentro de algunos meses si logra- estar” y para eso sabe que serán mos estabilizar la situación con clave los resultados, aunque no la que nos encontramos tal vez le da mayor importancia a lo que podamos buscar algún jugador. dejó el Superclásico de anoche Pero por ahora la idea es comprar en Mar del Plata. “Tengo la mis- poco y bien, y vender poco y bien. ma adrenalina que cuando venía Esa debe ser la política que tiene a jugar. Sobre todo porque esta- que tener River de ahora en más. mos muy esperanzados con la De todas maneras en el merca- nueva gestión que asumió en el do no encuentro ningún jugador, club. Uno ve que el equipo está, casi puesto por puesto, que sea que el ánimo está, que las ganas mucho mejor que los que están están. Por eso no me preocu- en el club así que no veo por qué pa un resultado ante Boca sino esa necesidad de comprar”, dijo como juega el equipo”, enfatizó Francescoli. Francescoli desde Mar del Plata, De esta manera, el ídolo millo- donde afronta los primeros días nario dejó en claro que Fernando de su nueva función y se mues- Cavenaghi sería el único refuer- tra tan cómodo como cuando zo con el que contará el plantel. lucía la banda roja cruzada en Para el uruguayo, “no hay mucho ansioso - Dijo sentirse Francescoli en la previa del Superclásico: “Tengo la misma adrenalina que tenía cuando venía a jugar.” el pecho.

Muchos nombres, poca certeza Fillol: “Estoy feliz Ofrecieron a Gio Moreno, Perotti y Guiñazú. Bianchi tiene la decisión. por volver al club”

alternativas para incorporar. Vargas, serían una buena opción. baldo Matildo Fillol, entonces arquero Juan Pablo Ca- Uno de los primeros nombres Me gustaría incorporar un futbo- quien desde el lunes rrizo y poco antes de que el equi- » Federico Amigo Enviado especial en saltar a la luz fue el colombia- lista que llegue, se ponga la cami- U asumirá como encar- po descendiera a la B Nacional, no Giovanni Moreno, cuyos alle- seta y juegue”. Y desde Colombia, gado del Departamento de explicó: “Hace tres años, cuan- e activó rápido la ingeniería gados buscan sacar del Shanghai Vargas se subió a la ilusión: “Siem- Arqueros de River, aseguró do me fui del club, dije que me en Boca para conseguir un Shenua por las deudas que man- pre vas a querer regresar a un club que se siente “feliz” por vol- iba del fútbol para siempre. Lo Stercer refuerzo. Menos de tiene el club chino con el jugador. como ese, me llena de orgullo que ver al club y que llegará para sostuve desde entonces, pero el 24 horas después de conocida la Sin embargo, parece una cuestión todavía piensen en mi.” De todos aportar toda su “experiencia”. llamado de River fue como una mala noticia que significó la ro- muy compleja. Otro de los nom- modos, el nombre que parece más “Estoy feliz por el llamado y inyección anímica, porque es un tura de ligamentos de Joel Acosta, bres que apareció es el de Pablo cercano es el de Diego Perotti, con vengo a aportar toda mi expe- club que me dio mucho.” Fillol Daniel Angelici ya le había puesto Guiñazú, actualmente en Vasco muy poca continuidad en Sevilla riencia para el bien de la insti- mantuvo una reunión el jueves la firma al pedido oficial del Xe- da Gama. Además, según con- y con pasado en las inferiores del tución. Que me vuelvan a dar último con Enzo Francescoli, el neize para incorporar un futbolis- firmó el vicepresidente Juan Car- club. De todos modos, Angelici una oportunidad es un gran presidente Rodolfo D’Onofrio, ta en remplazo del juvenil, que es- los Crespi, también está la posibi- avisó que no quieren “incorporar desafío para mí”, confió Fillol. el vice Matías Patanian y Leonel tará afuera todo el semestre. Y los lidad de repatriar algún jugador por incorporar” y que esperará a El Pato, que retornará a la ins- Gancedo. “Cuando el club se es- teléfonos del presidente comen- que ya sabe lo que es bañarse de reunirse con Carlos Bianchi para titución millonaria luego de tabilice económicamente, ha- zaban a recibir llamadas de em- gloria azul y oro: “Podríamos traer evaluar si hace falta sumar algún su abrupta salida en mayo de blaremos del futuro contrato”, presarios que ofrecían distintas de vuelta a Jesús Dátolo o a Fabián jugador. crespi - Quiere los conocidos. 2011, por un desplante del le dijo hoy Fillol a Patanian. 6 año 2 | n° 440 | domingo 19 de enero de 2014

FúTBOL

boca-river hernÁn mombelli télam

conducción - Boca y River, en un mensaje amistoso para encarar este 2014. Se mostraron juntos en un programa de televisión antes del partido y a la noche compartieron el palco del estadio. Nada como ir juntos a la par Daniel Angelici y Rodolfo D’Onofrio, los presidentes de Boca y de River, analizan lanzar proyectos en común para ir de la mano en un futuro. “Ya compartimos sponsors y podemos hacer muchas cosas más”, aseguran.

omo en esos bue- tecedentes pero que, al menos podemos hacer muchas cosas”, “Cuando estamos juntos todo se al margen de su función llevan que esto es un espectáculo y que nos viejos tiem- en estas charlas preliminares, alentó Daniel Angelici. va a potenciar y habrá muchos los colores en la piel. Los registros pueda concurrir la familia. Que pos, cuando River se muestran juntos y enfocados Unas horas antes del primer clubes acompañándonos. Soy un de incidentes y lo que siempre su- la gente entienda que esta pasión era de La Boca y los en ese mismo mensaje. “River superclásico de 2014, los presi- convencido de que el 70 por cien- pone un partido de estas carac- que tenemos los argentinos hay equipos, incluso, y Boca tienen que estar juntos, dentes de ambas instituciones se to del fútbol argentino pasa por terísticas también fue motivo de que analizarla como correspon- cmezclaban sus futbolistas para el día del partido salir a ganar, mostraron juntos en el programa Boca y River”, comentó Angelici, un mensaje que no sólo tiene que de”, repitió D’Onofrio. algún partido con fines benéfi- pero después es muy importan- Estudio Fútbol, que se emite por entusiasmado con la convivencia ver con estos primeros 90 minu- Habrá que ver, en estos pri- cos –en los orígenes de las dos te estar juntos. Tienen que estar TyC Sports. Lejos de viejas renci- que se pueda plantear. “Vamos a tos. “Cuando los equipos salgan a meros días de 2014, cuáles son entidades más representativas juntos en todos los órdenes”, co- llas con otros intérpretes, esta vez estar juntos, ¿por qué no?”, asegu- la cancha Rodolfo va a querer que las ideas y las negociaciones que del fútbol argentino– los presi- mentó Rodolfo D’Onofrio. “Son quienes conducen los destinos de ró el reciente ganador de las elec- gane River y yo que gane Boca, plantean los dirigentes para que dentes de la actualidad esboza- dos marcas muy fuertes y reco- estos clubes alimentaron pública- ciones en River. pero terminará el partido y nos Boca y River, más allá de rivali- ron la idea de volver a la fuen- nocidas de nuestro país, pero mente una suerte de intención La adrenalina que genera cada daremos la mano”, graficó Ange- dades y de chicanas, vayan de la tes en un romanticismo que sobre todo internacionalmen- que tiene que ver, sobre todo, Boca-River no está ajena, claro, a lici como un recado para el públi- mano. Quizá, con la idea de vol- parece utopía si se revisan ante. Ya compartimos un sponsor y con el punto de vista comercial. la mirada de dos dirigentes que co. “Debemos dar el mensaje de ver a los orígenes. La marca La unidad Populares La pasión La rivalidad El mensaje

“Boca y River “River y Boca “Estoy convencido ”El River y Boca “Cuando salimos a “Que la gente son dos marcas tienen que estar de que el 70% del siempre es así, la cancha Rodolfo entienda que esta muy fuertes y juntos, el día del fútbol argentino se vive de esta quiere que su pasión enorme reconocidas del partido salir a pasa por Boca y manera. Aunque se equipo gane y yo que tenemos los país, pero sobre ganar, pero luego River. Juntos, todo juegue en la playa el mío. Pero esto argentinos hay que todo a nivel es muy importante se va a potenciar todos lo quieren se vive en familia y analizarla como internacional.” estar juntos.” más”. ganar.” con tranquilidad.” corresponde.” Daniel angelici rodolfo D’onofrio Daniel angelici rodolfo D’onofrio Daniel angelici rodolfo D’onofrio domingo 19 de enero de 2014 | año 2 | n° 440 7

télam Selección Argentina La Plata, la ciudad elegida Daniel Scioli y Julio Grondona acordaron que el último partido de Argentina antes del Mundial se disputará allí.

l gobernador de cluyó el compromiso de Scioli pañía Torneos, Alejandro Burza- Buenos Aires, Da- en nombre del gobierno provin- co. Con respecto a este último niel Scioli, mantuvo cial de acompañar la iniciativa encuentro se llegó a especula ayer una reunión de de AFA para la regulación de las que Lionel Messi pretendía que trabajo con el presi- apuestas deportivas (PRODE), el encuentro se disputara en la Edente de la AFA, Julio Grondo- cuyos beneficios serán inverti- cancha de Newell’s para despe- na, y el secretario de Deportes, dos por los clubes en seguridad dirse en el club del cuál es hin- Alejandro Rodriguez, en la que e infraestructura. cha. También se produce este De acuerdo - Se pusieron Scioli y Grondona para que Argentina se despida en La Plata. acordaron que la Selección Ar- Además, Grondona puso en anuncio cuando toma cada vez gentina que dirige Alejandro valor el operativo de seguridad más fuerza la idea de que Car- en nuestro país. El compromiso aparezca el nombre de Carlos Te- del seleccionado argentino. Se Sabella jugará el partido despe- montado en torno al Superclá- los Tevez será convocado por inmediato de la selección nacio- vez en la misma, como muchos menciona la posibilida que con- dida antes del Mundial frente sico y el gobernador reafirmó el entrenador del seleccionado nal está programado para el 5 de aseguran. El DT también aprove- voque a Esteban Cambiasso, un a Eslovenia, el segundo fin de su fuerte impulso al desarrollo nacional. No es ningún secreto marzo frente a Rumania en Bu- chará la oportunidad para seguir jugador que hasta el momento semana de junio, en el Estadio del futsal. Estuvieron presen- que Sergio Batista denunció en carest. Por lo pronto, a fines de probando nombres en una zona no fue tenido en cuenta. Único de La Plata. tes además el coordinador de su momento que recibió presio- febrero el entrenador deberá dar delicada: la defensa. Sabella sabe El otro compromiso progra- La agenda de la reunión, que Fútbol para Todos, Pablo Pala- nes para convocar al Apache a a conocer la lista de convocados que debe intentar encontra solu- mado es el 4 de junio con Trini- se realizó en Mar del Plata, in- dino, y el presidente de la com- la Copa América que se disputó y existe gran expectativa de que ciones para el aspecto defensivo dad y Tobago. 8 año 2 | n° 440 | domingo 19 de enero de 2014

POLIDEPORTIVO

Dakar 2014 VER ROMA Y APLAUDIR El español superó las controversias y se impuso en el final. Nani Roma se convirtió en el tercer hombre en la historia del Dakar en consagrarse en motos y autos.

X Raid Team, pero esa situación » Juan Manuel Danza de contar con el mejor auto y con ENVIADO ESPECIAL el equipo del momento, no siempre juega a favor. La presión por a polvareda de tierra lo no fallar en ningún momento, la siguió por última vez. convivencia con otras figuras de El Mini amarillo con renombre y el lógico y existente el 304 en sus laterales duelo de egos, muchas veces re- llegó a la meta ubica- sultan ser una contra. Todo esto lda en Illapel, en Coquimbo, Chi- se suma a que la edición 2014 fue le. De repente, una mole de casi de las más extenuantes y com- dos metros de altura descendió, plicadas, por eso se entiende la se tapó los ojos con sus gigantes- emoción del español. “Hemos cas manos, y desató toda la emo- corrido muy bien, fue un Dakar ción acumulada durante las úl- muy duro, con etapas muy difí- timas dos semanas. Después de ciles, pero fue un rally muy bue- más de 9000 kilómetros de dura no. Hemos tenido una primera prueba, la más exigente y difícil semana excelente, ganando eta- en más de una década –según el pas, y una segunda semana que propio Etienne Lavigne, director no no ha sido tan buena, fue más de la prueba–, Nani Roma logró compleja de gestionar, pero supi- el gran objetivo: ser el ganador mos no entrar en la presión de los del Dakar 2014. La emoción fue demás”, admitió el hombre que más grande que la bronca. Atrás el mismo día (18 de enero), pero quedó esa sensación de vacío que sintió Roma cuando su compañe- ro de equipo, el francés Stepha- × ne Peterhansel, el hombre más ganador en la historia del Dakar, “Trabajamos hizo pública una orden de equi- muy bien, po para dejarlo ganar al espa- ñol que el próximo 17 de febre- hicimos una ro cumplirá 42 años. “Fue muy buena carrera, duro, las cosas que se hablan dentro del equipo deben quedar todos los días ahí. Pareciera que todas las eta- llegábamos con pas que gané, y el haber sido lí- der de la general por muchísimo el coche entero.” tiempo no hubieran sido méri- Brazos en alto - Y toda la alegría para Nani Roma y su compañero tras una carrera que lo consagró en la general como vencedor en la categoría más importante del Dakar. to mío y de mi navegante”, resal- tó Joan “Nani” Roma. Con este diez años atrás, lograba su primer grar la victoria sin importar lo he- logro, tan merecido como polé- Dakar en motos. La última etapa, cho por los demás. “Trabajamos Motos Autos Cuatris mico por las órdenes de equipo, que se largó en La Serena y se de- muy bien, hicimos una carrera 13ª Etapa 13ª Etapa 13ª Etapa Roma se transformó en el ter- finió en el Valle de Illapel (el en- muy buena, todos los días llegába- 1- J. BaRReDa (esP) HOnDa 1H59M44s 1- G. De VIllIeRs (zaF) tOYOta 1H57M7s 1-I. Casale (CHl) YaMaHa 2H11M37s cer hombre en toda la historia lace llegó a Valparaíso), era muy mos con el coche entero al vivac. 2- O. PaIn (FRa) YaMaHa a 40s 2- k. HOlOwCzYC (POl) MInI a 23s 2-s. HusseInI (nlD) HOnDa a 54s de la competencia en conseguir compleja. Más allá de órdenes Habéis visto ayer (viernes) que él 3- H. RODRíGuez (POR) HOnDa a 1M23s 3- V. VasIlYeV (Rus) MInI a 41s 3-R. sOnIk (POl) YaMaHa a 3M7s la victoria tanto en motos como de equipo, cualquier imprevisto, (Peterhansel) ha atacado hasta el 4- J. PeDReRO (esP) sHeRCO a 1M35s 4- n. ROMa (esP) MInI a 1M40s 4-V. GalleGOs (CHl) HOnDa a 4M41s en autos, igualando lo hecho por ante tan escasa diferencia con la final. Órdenes de equipo o no, no los franceses Hubert Auriol y el que se había llegado al último eses problema mío, fue el equipo 20- J. PIzzOlItO (aRG) HOnDa a 11M53s 5- O. teRRanOVa (aRG) MInI a 1M53s 6-J. FeRIOlI (aRG) YaMaHa a 9M32s propio Peterhansel. “Es una satis- pecial cronometrado (apenas 26 el que ha decidido esto y ya está, GEnEral GEnEral GEnEral facción increíble, como marca la segundos entre Peterhansel sobre yo he acelerado hasta el máximo. 1- M. Coma (esP) ktM 54h50m53s 1- n. Roma (esP) MInI 50h44m58s 1-I. Casale (CHI) YaMaHa 68h28m4s historia, ahora sólo tres hombres Roma), podría ser un dolor de ca- Esto no puede borrar que yo es- 2- J. Viladoms (esP) ktM a 1h52m27s 2- s. Peterhansel (FRa) MInI a 5m38s 2-r. Sonik (pOl) YaMaHa a 1h26m49s hemos conseguido ese logro”, beza tanto para Roma como para tuve ocho días líder de la carrera, 3- O. Pain (FRa) YaMaHa a 2h0m3s 3- n. al-attiyah (Qat) MInI a 56m52s 3-S. Husseini (nlD) HOnDa a 5h40m24s afirmó el oriundo de Folgarolas, Peterhansel. Por eso se entiende ni todo el esfuerzo y méritos que 4-C. Despres (FRa) YaMaHa a 2h5m38s 4-G. De Villiers (zaF) tOYOta a 1h19m7s 4-M. abu-Issa (Qat) HOnDa a 10h7m11s Barcelona. Nani formó parte del que Nani, en cada oportunidad tuvimos”, cerró el nuevo dueño 23-J. Pizzolito (aRG) HOnDa a 9h34m32s 5-O. terranova (aRG) MInI a 1h27m44s 6-J. Ferioli (arG) YaMaHa a 11h50m17s mejor equipo del Dakar, el Mini que tuvo, reflejó lo que le costó lo- del Dakar. domingo 19 de enero de 2014 | año 2 | n° 440 9

a jornada de ayer tuvo otro ganador español. Como se esperaba por la diferencia con la que lle- Lgó al cierre del Dakar 2014, Marc Coma se consagró a bordo de su KTM y logró su cuarto triunfo en el Dakar. El oriundo de Barcelona debió superar a rivales de prime- rísimo nivel, pero también nece- sitó sobreponerse a la presión de VER ROMA Y APLAUDIR volver a competir luego de su au- efe sencia en la edición de 2013 por una lesión “intentamos volver y ganar, y por suerte se nos dio. La Karginov, el verdad es que ha sido un rally ex- tenuante, complicadísimo, pero estoy muy contento. La constan- triunfador cia fue una de las claves, como no cometer errores, y no bajar la La pelea entre los colosos guardia en ningún momento”, del Dakar quedó en po- afirmó un Coma exultante por der del ruso Andrey Kar- un triunfo con el que se confir- ginov, quien con su Kamaz ma en la cuarta posición entre se quedó con la competen- los más ganadores de las dos rue- cia del Dakar en camiones das en el Dakar. Con el de ayer, tras un final apasionante. el de KTM llegó a cuatro (2006, El ruso llegó 7° en la etapa 2009, 2011 y 2014) e igualó lo El gesto feliz - De Marc Coma, quien acumuló el cuarto título con su moto en el Dakar. de ayer y se vio beneficiado hecho por el italiano Edi Orioli por un retraso en el final de (1988, 1990, 1994 y 1996). El más su máximo rival, el holan- ganador sigue siendo el francés dés Gerard De Rooy (Ive- Stephane Peterhansel con seis Cuatro, el número co), quien venía liderando victorias (1991, 1992, 1993, 1995, la etapa y saltando a la ci- 1997 y 1998), mientras que con ma de la general hasta que cinco lo siguen Ciryl Despres se encontró con el camino (2005, 2007, 2010, 2012 y 2013) bloqueado por un vuelco de y Cyril Neveu (1979, 1980, 1982, mágico de Coma un vehículo. De esta forma 1987 y 1988). La alegría para Marc el holandés resultó segun- fue completa con el 1-2 que com- El piloto de Barcelona volvió a correr después de la do en el día, finalizó como pletó su compatriota y compañe- escolta de Karginov en la ro de equipo, el español Jordi Vi- deserción del año pasado por lesión y logró el título. general por apenas 3m11s. ladoms. “Esto es fantástico, dice La etapa de ayer quedó en mucho de cómo ha trabajado el poder del francés Ales Lo- equipo”, cerró Coma. En tanto junto a Marc. Demostramos que a 1h52m27s y el francés Olivier “Estoy satisfecho por haber dado prais con un Tatra. De esta que Viladamos, afirmó: “Llevába- la marca sigue siendo la referen- Pain (Yamaha), que completó el todo, como siempre, nunca estoy manera los Kamaz retu- mos muchos años tratando de lo- cia”. Un doblete para KTM y Espa- podio, llegó a 2h03m29s. En tan- desmoralizado. Llegar a Yamaha vieron el título logrado en grar un podio. Después de mucho ña que se disfrutará por mucho to que el campeón saliente, Ciryl fue un desafío, y valió la pena. Fue 2013 en manos de Eduard tiempo ayudando a los demás, tiempo. Marc Coma realizó todo Despres, en su debut con una Ya- un Dakar complicado, pero como Nikolaev. me llegó el premio. Fue muy es- el recorrido en 54h50m53s, mien- maha, finalizó en el cuarto lugar cada año, siempre hay sorpresas,”, pecial hacer el 1-2 dos para KTM tras que Jordi Viladoms finalizó adjudicándose la etapa de ayer. admitió Despres. Casale hace historia A pesar de la denuncia del polaco Rafal Sonik, se convirtió en el primer chileno en ganar el Dakar.

Brazos en alto - Y toda la alegría para Nani Roma y su compañero tras una carrera que lo consagró en la general como vencedor en la categoría más importante del Dakar. a polémica en la cla- molesto porque presentó prue- aprovechado bien el abandono se cuatriciclos se vivió bas (al parecer tenía fotos y vi- tempranero de Marcos Patrone- hasta el final. Bien tem- deos de su denuncia) de que el lli y Lucas Bonetto, supo demos- Camiones prano en la mañana se chileno había recibido ayuda ex- trar que está preparado para lo- Lconoció que la protesta presen- terna, algo prohibido, una que- grar cosas importantes. El Perro 13ª Etapa tada por el polaco Rafal Sonik ja que fue desestimada por las se llevó el Raid luego de ganar 1-A. Loprais (CZE) TATRA 2h17m37s contra el chileno Ignacio Casa- autoridades. “No sé qué quie- siete etapas a lo largo de la tra- 2-G. De Rooy (NLD) IVECO A 2m25s le, quien se transformó en el re Sonik, yo soy el ganador y lo vesía, mientras que Sonik ter- 3-E. Nikolaev (RUS) KAMAZ A 2m53s primer trasandino en conseguir voy a festejar junto a mi pue- minó segundo a 1h26m49s. Ter- 4-H. Stacey (NLD) IVECO A 4m22s un triunfo en un Dakar, quedó blo. No tengo palabras para des- cero se ubicó Sebastian Husseini 23-Germano (ARG) MERCEDS A 19m36s desestimada por encontrarse cribir lo que siento en este mo- a 5h40m24s. “No quería celebrar General fuera de término. mento, me esforcé mucho para de manera anticipada, podría pa- 1- A. Karginov (RUS) KAMAZ 55h0m28s “Casale es un piloto muy rá- que esto llegara, ya no siento las sar cualquier cosa a último mo- 2- G. De Rooy (NLD) IVECO a 3m11s pido, pero un gran trampo- manos, hace dos días que ya no mento, por eso no me relajé en 3- E. Nikolaev (RUS) KAMAZ a 1h34m52s so. Yo no estaría feliz ganan- puedo ni agarrar el manubrio. ningún momento para que nada 4-D. Sotnikov (RUS) KAMAZ a 3h22m10s do con trampa”, disparó Sonik Es una alegría poder entregar- me sorprendiera en el final. Es- 22-Germano (ARG) MERCEDES a 24h35m24s apenas llegó a Illapel. Es que le este triunfo a Chile”, afirmó toy sumamente contento”, cerró el polaco quedó sumamente un Casale que más allá de haber el nuevo rey de los quads. A festejar - Casale dijo que no sabe lo que pretende Sonik. 10 año 2 | n° 440 | domingo 19 de enero de 2014

FúTBOL

» Roberto Parrottino [email protected] sAn lorEnzo

ngel Correa, el juvenil de 18 años que destelló en San Lo- El Ciclón no cederá al renzo e interesó a los grandes clubes Ade Europa, no será cedido a la Se- lección Argentina Sub 20 para la Copa del Atlántico, un torneo de juvenil Correa al Sub 20 la categoría en las Islas Canarias y, de esta manera, podrá estar en Se pusieron de acuerdo el técnico Edgardo Bauza y los directivos para que el jugador no el debut en la Copa Libertadores, cuando el campeón argentino vi- viaje con la Selección Nacional, porque el azulgrana debe empezar a jugar la Libertadores. site al ganador de la llave entre télam Deportivo Quito de Ecuador y mer amistoso de San Lorenzo en Botafogo en Brasil. De todos mo- 2014, ante Acasusso en Los Carda- dos, el Ciclón cederá al rosarino les, anotó el primero de la victoria para las prácticas del selecciona- 3-0. Correa, se recuerda, fue una do en Ezeiza, según lo acordado pieza fundamental en el título de con Humberto Grondona, el en- San Lorenzo: participó en todos los trenador de la Sub 20. Ocurre que partidos del torneo Inicial y anotó el torneo en el que participará la cuatro goles (lleva ocho en 32 en- Sub 20 culminará tres días antes cuentros). Más allá de los intereses de la presentación de San Loren- de los equipos europeos, el jugador zo en la Copa. La Copa Atlántico dijo apenas se consagró campeón: se disputará del 3 al 8 de febrero, “Quiero jugar la Copa para tratar y el Ciclón debutará el 11 con el de llegar a lo más alto con San Lo- ganador de esa serie en la primera renzo.” El año pasado, además, se fase. Correa, tentado por Juan An- dio otro lujo: cuando Lionel Mes- tonio Pizzi para pasar al Valencia si se recuperaba de su lesión en el de España, fue uno de los cinco ci- predio de Ezeiza, el crack se cruzó tados azulgranas para enfrentar a con el plantel de la Sub 20, y no España, Estados Unidos y un com- dudó en preguntar: “¿Está Correa? binado de las Islas Canarias. Los Lo quiero conocer.” otros, que irán, son: José Devecchi (arquero), Brian Mieres (defensor), Daniel Ibáñez (volante) y Rodrigo Contreras (delantero). CONVOCAR Así el panorama, Correa tam- bién podrá estar en Bahía Blanca “A Correa lo tengo el 9 de febrero, cuando San Loren- zo debute ante Olimpo por el tor- que convocar, neo Final. La decisión de negar a deberá ir al predio, Correa y ofrecerle que se entrene pero seguramente con la selección fue acordada en- no viajará.” tre Edgardo Bauza y los dirigentes, quienes vieron cómo le arrebata- Humberto Grondona ban a la estrellita, que en el pri- Interés - Es el que genera Correa por su capacidad y categoría. Al juvenil lo quiso conocer hasta el propio Lionel Messi.

ntre los amistosos que po- blaron la jornada de ayer, E All Boys y Godoy Cruz Godoy Cruz y All Boys, ganadores fueron protagonistas y se des- pacharon con suerte dispar, en cia del día fue la salida del defen- va la trajo Oscar Ahumada, que intentar mantener la categoría lo. El Tomba, que justamente se nardo Sigali, Nicolás Sánchez, su preparación de cara al Tor- sor Maximiliano Pellegrino, quien jugó unos pocos minutos luego de en la nueva temporada: en Pi- las verá con All Boys el miérco- Leandro Grimi; Gonzalo Caste- neo Final 2014. fue remplazado por Nehuén Paz varios meses de inactividad. lar, le ganó su partido prepara- les de la semana que viene en llani, Federico Lértora, José Luis El equipo de Floresta, que debido a un golpe en el tobillo de- Distinta fue la jornada de Go- torio a Almagro, por 1 a 0, con otro amistoso, formó con Jorge Fernández; Nicolás Castro; Fa- atraviesa un momento de tensión recho. Por su parte, la buena nue- doy Cruz, que se prepara para gol de su delantero Mauro Obo- Carranza; José San Román, Leo- cundo Castillón y Obolo. tanto por el malestar del plantel télam télam con la dirigencia –que les adeuda gran parte de sus salarios– como por la reciente marcha de algu- EL MIÉRCOLES nos socios del club exigiendo la renuncia de la comisión directi- Se enfrentarán va, fue el que no pudo llevarse ninguna sonrisa del amistoso: en un duelo en su propia cancha, los dirigi- amistoso Godoy dos por Ricardo Rodríguez igualaron sin goles frente a Dock Sud, Cruz y All Boys. equipo que milita en la Primera Se asegurá que C. Más allá del agobiante calor y la frustración de no haber podido lo harán en vulnerar el arco de un equipo dos Pilar. categorías inferior, la mala noti- Triunfo - El Tomba le ganó a Almagro. Fernández en acción. Tranquilidad - All Boys venció a Dock Sud sin inconvenientes. domingo 19 de enero de 2014 | año 2 | n° 440 11

télam racing Merlo ya dio la lista para viajar rumbo a Mardel El plantel de la Academia practicó ayer con tranquilidad

después de los difíciles momentos vividos en Tandil. Al trote - Los jugadores de Racing trabajaron pensando en el partido con Newell´s.

a principal atracción El resto del plantel, por su parte, de la primera práctica sí realizó el trabajo táctico y prac- de Racing en Avellane- ticó fútbol en espacios reducidos da, luego de la vuelta junto a los preparadores físicos, de Tandil –con polémi- porque, aunque recién llegaron Lca incluida tras el incidente de de Tandil, todos son conscientes “Mostaza” Merlo en el partido de que, en breve, deberán viajar ante Santamarina–, fue la prede nuevo para seguir con la presencia del colombiano Wason temporada: si bien hoy tendrán Rentería, que se sumó al plantel el día libre, mañana ya retoma- y realizó toda la parte física. rán el trabajo por la mañana, Durante el trabajo en la cancha antes de partir rumbo a Mar del auxiliar contigua al Cilindro de Plata para el juego con los rosari- Avellaneda, el entrenador orde- nos. Por eso mismo, tras la prác- nó un trabajo táctico con vista tica de una hora y media en Ave- al próximo amistoso de la Aca- llaneda, el entrenador Reinaldo demia, el martes ante Newell’s, Merlo dio la lista de los 20 con- por la Copa Ciudad de Mar del vocados que viajarán a La Feliz: Plata. De todos modos, el delan- Sebastián Saja, Juan Musso, José tero, único refuerzo de Racing Luis Gómez, Fernando Ortíz, Es- hasta el momento, sólo se limi- teban Saveljich, Matías Cahais, tó al trabajo físico, con tareas de Leonardo Migliónico, Claudio trote y velocidad. Lo mismo su- Corvalán, Ismael Quilez, Iván cedió con el arquero Nelson Ibá- Pillud, Bruno Zuculini, Gastón ñez, quien padece una disten- Campi, Luis Ibáñez, Leonardo sión en el hombro izquierdo, y Rolheiser, Luciano Aued, Rodri- con el mediocampista Diego Vi- go De Paul, Gabriel Hauche, Va- llar, quien entrenó diferenciado lentín Viola, Luciano Vietto y junto al kinesiólogo pese a evo- Juan Dinenno. Se viene de nue- lucionar de su esguince en la ro- vo Mar del Plata, que deja atrás dilla derecha, tras la violenta in- el feliz clásico y la polémica des- fracción del paraguayo Claudio pedida de Tandil, para seguir la Morel Rodríguez en el último puesta a punto para el torneo clásico. Final 2014. COLÓN El Sabalero sigue en un tobogán

olón, que terminó últi- de entrenador ilusiona a los hin- mo el Torneo Inicial de chas santafesinos con que este Primera División, con 2014 sea bien distinto al año an- una racha de 14 partidos terior, aunque ayer ya recibió un Csin ganar y que atraviesa un deli- llamado de atención de parte de cado momento institucional, per- Sarmiento en el primer amistoso dió ayer con Sarmiento de Junín de la pretemporada. Diego Osella, 1-0, en un partido de pretempo- el flamante entrenador de Colón, rada. El equipo que milita en la dispuso la siguiente formación: B Nacional se impuso con tanto Germán Montoya; Luis Castillo, de Nicolás Sánchez a los ocho mi- Gerardo Alcoba, Germán Conti, nutos del primer tiempo, en un Lucas Landa; Gabriel Graciani, partido que se jugó en el predio César Meli, Marcos Fernández, sabalero a dos tiempos de 35 mi- Jacobo Mansilla; Facundo Curu- nutos. El cambio de dirigencia y chet y Lucas Alario. 12 año 2 | n° 440 | domingo 19 de enero de 2014

FúTBOL

Facundo Parra, InDepenDIenTe Marcelo Vidal y Federico Mancuello, tres de los titulares, Un trío que preocupa fotobaires con molestias, están en duda para viajar a Córdoba a enfrentar al Canalla.

ás allá de la dura derrota con Ra- cing y del empate sin goles con una mejoría en Mel juego ante Newell’s, Indepen- diente cerró su etapa de la pretemporada en Mar del Plata con malas noticias: acumuló lesionados de cara a la primera fecha de la segunda rueda del torneo de la B Nacional. Tres habituales titulares –Facundo Parra, Marcelo Vidal y Federico Mancuello– terminaron con molestias la pretemporada en la Ciudad Feliz y serán evaluados hoy en el regreso a los entrenamientos en Villa Domíni- co para saber si viajan o no por la tarde a Córdoba, donde el Rojo de- berá enfrentar dos amistosos. Tras dos días libres, el plantel retornará por la mañana a los entrenamientos y tras almorzar en Distensión - En el aductor de la pierna izquierda es lo que padece Facundo Parra, y trabajarán con él para saber si está en condiciones de viajar a Córdoba. el predio del club, viajará rumbo a Córdoba en dónde se quedará por de 34 jugadores que estuvieron en en el posterior izquierdo y Marce- pierdan estos encuentros, ya que sente en Córdoba por una disten- una que le valió la expulsión al cuatro noches. En el estadio Ma- Mar del Plata a 24 y entre los au- lo Vidal una tendinitis en la rodilla el técnico los quiere tener en óp- sión en la rodilla izquierda. Por su quinto minuto de partido y que le rio Alberto Kempes jugarán sus sentes tendrá varios soldados me- derecha, que le impidió entrenar timas condiciones para el partido parte, Claudio Morel Rodríguez produjo un esquince de rodilla al últimos amistosos: mañana ante nos por lesiones. con normalidad en Mar del Plata. que deberán jugar como visitantes tampoco viajará con el plantel volante de Racing. Se estima que Rosario Central y el jueves fren- Facundo Parra arrastra una dis- Los tres serán atendidos mañana ante Brown de Adrogué. para el primer encuentro porque le darán cuatro fechas de sanción, te a Belgrano. Para esos partidos, tensión en el aductor izquierdo, por los médicos del club y existen Juan Manuel Trejo es otro de deberá declarar mañana ante la lo que hará que se pierda el parti- Omar De Felippe reducirá la lista Federico Mancuello una molestia muchas posibilidades de que se los que seguramente no esté pre- AFA por la patada a Diego Villar, do ante Brown de Adrogué.

BELGRANO Futboleras EL PIRATA ABURRIÓ EN NECOCHEA Belgrano de Córdoba, que terminó sexto en el 2 AMISTOSOS Le ReSTAn A Torneo Inicial 2013, empató ayer 0-0 con Aldovisi de ARSenAL: eL pRIMeRO, Lanús Mar del Plata en un amistoso de pretemporada que eL MARTeS AnTe EMPATÓ GRACIAS se jugó con dos tiempos de 35 minutos en el club SAnTAMARInA. A ISMAEL BLANCO Mataderos de la ciudad balnearia de Necochea. Lanús reaccionó en el segundo tiempo y le empató 2-2 a Los Andes en su primer amistoso AMISTOSO ÁRBITROS de pretemporada, jugado en dos tiempos de 30 minutos en el “Lo que hicieron predio de la AFA en Ezeiza. El campeón de 1-0 con Abal fue derrotó Tigre a GIMNASIA LA PLATA la Sudamericana se inentendible y ESTUDIANTES DE CASEROS LE HIZO PRECIO fue al entretiempo en Banfield, líder de la muy doloroso, Gimnasia La Plata perdió ayer 2-0 ante desventaja por los goles B Nacional, en un Estudiantes de Buenos Aires, equipo de la de Andrés Soriano y más allá de que amistoso en el club Primera B Metropolitana, en un amistoso Martín Rose,pero Ismael Pitana se lo ganó de pretemporada. El partido, dividido en dos Blanco lo rescató con Kimberley de Mar en buena ley.” tiempos de 30 minutos, se jugó en el predio de un doblete. Le restán del Plata. El gol lo Estancia Chica y fue el primer amistoso que todavía tres amistosos. Germán Delfino hizo Leandro Chetti. realizó el equipo dirigido por Pedro Troglio. domingo 19 de enero de 2014 | año 2 | n° 440 13 14 año 2 | n° 440 | domingo 19 de enero de 2014

FúTBOL

El Kun recordó fútbol intErnacional la genética de su fútbol y a puro quiebre de Agüero volvió a su origen cintura marcó ap un gol con su sello particular para el buen triunfo del Manchester City.

l jueves pasado, des- pués de dos sin jugar por una lesión muscular, el Kun volvió y, en pocos minutos, se Edespachó con un gol ante el Blac- kburn Rovers por la Copa de la Liga. Ayer, Sergio Agüero volvió a marcar un tanto en la goleada 4-2 del Manchester City ante el Cardiff por la Premier League. De esta manera, el delantero de la Selección Argentina cons- tató que está totalmente recuperado de la dolencia en el gemelo derecho que lo marginó a mediados de diciembre. El Kun ingresó a los 17 minutos de la segunda parte y anotó el cuarto y último gol (el jueves también había entrado en el complemento). lo sufrió - El inglés Ben Turner, el clon de Diego Crosa, quien pasó de largo ante cada quiebre de cintura del Kun Agüero antes de convertir su golazo. Es decir, Agüero festejó dos veces en 46 minutos de juego 7 pases-gol). sor Diego Crosa giró para un lado por más y con ganas de seguir ton 2 (Jay Rodríguez y Lovren); (Cabaye 2 y Rémy) y Livepool para sumar 14 en la Premier. El Su gol, un golazo, estuvo re- y para el otro mientras retroce- creciendo. Vamos City!”, tuiteó Crystal Palace (Julián Spero- 2-Aston Villa 2. bosnio Edin Dzeko, el español pleto de gambetas. Incluso se ase- día. Esta vez el damnificado fue Agüero tras el encuentro. ni) 1 (Puncheon)-Stoke City 0; Hoy jugarán Swansea-Tott- Jesús Navas y el marfileño Yaya mejó al que le marcó a Racing en el inglés Ben Turner. “Muy con- Otros resultados de la jor- Norwich (Jonás Gutiérrez) 1 enham y Chelsea-Manchester Touré marcaron los otros goles el Libertadores de América con tento con la victoria y con el jue- nada de hoy: Sunderland 2 (Bennett)-Hull 0; West Ham 1 United. Cierra mañana West para el conjunto del chileno Independiente, cuando el defen- go del equipo. Siempre vamos (Borini y Johnson)-Southamp- (Williamson e\c)-Newcastle 3 Bromwich-Everton. Manuel Pellegrini, que además tuvo entre los titulares a Pablo Zabaleta y Martín Demichelis. ap El City, así, sumó 50 puntos y se mantuvo a una unidad del Di María probó puntería y Arsenal, que venció ayer 2-0 al Fulham, como local, en el Emi- rates Stadium, con un doblete metió un pleno fantástico del español Santi Cazorla. Pero el Kun no es sólo gol. Porque antes de su gol asistió a Touré. Porque participó, en ngel Di María asistió más de Ronaldo y el rosarino, 0, Espanyol 1- Celta 0 y Gra- efecto, en 31 goles en los últi- en la apertura del anotaron el galés Gareth Bale nada 0- Osasuna 0, continuará mos 25 partidos que jugó entre marcador a Cristiano –de tiro libre–, el francés Ka- hoy con Getafe-Real Sociedad, el City y la Selección (24 goles y Ronaldo, el reciente- rim Benzema –alcanzó los 100 Villarreal-Almería, además de amente premiado con el Balón goles en la Casa Blanca– y el los duelos del Atlético y el Bar- de Oro de 2013, y se despachó español Álvaro Morata. En el celona, donde tendrá minutos con el cuarto en el 5-0 de Real banco del Betis estuvo el ar- Lionel Messi, quien en los últi- DT CHILENO Madrid ante el Betis, de visi- quero Guillermo Sara, ex At- mos tres partidos marcó cua- tante, un triunfo que lo pone lético de Rafaela. El gol de Di tro goles. “Leo está en condi- “Somos el único al equipo que dirige el italiano María, un zurdazo de afuera ciones de volver a su mejor equipo que Carlo Ancelotti en la cima de del área, confirmó la recupe- versión”, dijo ayer en rueda la Liga española con 50 puntos ración del jugador después de prensa Gerardo Martino, el está en cuatro junto al Barcelona y el Atléti- de que se tomara los testícu- DT del Barça, y precisó la cla- competiciones, co de Madrid, que enfrentarán los, un gesto hacia los hinchas ve para obtener el título: “Es- y debemos ser hoy al Levante y al Sevilla, res- del Real que le provocó más tamos en una Liga en la que candidatos en pectivamente. Di María, un ti- de un problema. La fecha 20 tal vez hacer 100 puntos no te tular para Alejandro Sabella de la Liga, que empezó con el asegura el campeonato. Hay todas.” en la Selección, fue una de empate sin goles entre el Má- muchos chances de que este- Manuel Pellegrini las figuras del equipo, junto laga y el Valencia y siguió ayer mos disputando la Liga hasta al croata Luka Modric. Ade- con Elche 2 - Rayo Vallecano el final.” Valioso - Resulta Di María para el Real Madrid y para Ronaldo. domingo 19 de enero de 2014 | año 2 | n° 440 15

POLIDEPORTIVO

BáSQUETBOL ap POLIDEPORTIVAS

Holanda campeón de la Liga Mundial ARGENTINA PERDIÓ Y QUEDÓ ÚLTIMA La Liga Mungial de India comenzó en sueño y terminó en pesadilla para la selección argentina de hóckey sobre césped. Después de una gran primera ronda, perdió los tres partidos (dos por penales) y terminó última. Ayer, cayó ante Alemania por 2-1. Por su parte, Holanda venció a Nueva Zelanda por 7-2 y se consagró campeona.

Los Cóndores perdieron con Italia Necesitan dos - Para intentar frenar el talento de Emanuel Ginóbili, quien ayer estuvo encendido. EL MEJOR RAFA GOLF LOS ARGENTINOS CAYERON POR 4-1 El equipo argentino de “Hoy he jugado boxeo amateur cayó ante mi mejor partido su par de Italia por 4-1. 17 Los Cóndores perdieron Ginóbili muy bien, en lo que va del los puestos que per- año, ha sido muy dió Ricardo González en la primera fecha de las revanchas del grupo A de emocionante en Abu Dhabi. El cola Liga WSB, de la AIBA, San Antonio out jugar de nuevo rrentino era tercero y disputado en Cerdeña. tan bien en quedó vigésimo luego Alberto Melián consiguió Australia.” el único punto de los El bahiense se fue del duelo con Portland conforme de firmar una tarjeta albicelestes, al derrotar a de 74 golpes. con su actuación, pero triste por la dolorosa derrota. Rafael Nadal Michelle Crudetti, por 3-0. Nadal y Federer manuel Ginóbili se botes y repartió cinco asisten- rable de uno de los mejores ju- pasaron a octavos fue en la madruga- cias. En el tercer cuarto, Manu gadores de la liga y del mundo. 13 VECES ALCANZÓ MURRAY Y BAUTISTA da de ayer del AT&T se despachó con 18 puntos y Kevin Durant metió 54 puntos FEDERER OCTAVOS EN TAMBIÉN GANARON Center de Texas con fue vital para que los Spurs sa- (superó su récord de 52), tomó AUSTRALIA, DE LAS ÚLTIMAS 15. EN EL ABIERTO DE Euna sensación agridulce. Por caran adelante un tramo muy cuatro rebotes y dio seis asis- AUSTRALIA un lado, la tristeza por haber complicado. Sin embargo, en el tencias. Durant fue escoltado Rafael Nadal, Roger perdido un partido importan- último tramo los Blazers supie- por Serge Ibaka, que metió 21 Federer y Andy Murray se te ante Portland Trail Blazers, ron neutralizarlo y se quedaron puntos y bajó ocho rebotes. metieron en octavos del por 109-100. Por otra parte, la con el duelo entre líder y escol- Por su parte, Los Angeles Australian Open. Rafa satisfacción de saber que jugó ta de la Conferencia Oeste. Lakers venció a Boston Celtics liquidó a Gael Monfils su mejor partido en la tempo- De esta manera, los Spurs por 107-104, en el clásico. por 6-1, 6-2 y 6-3. Roger rada y que su equipo dio pelea continúan en la cima del Oeste En la Conferencia Este, venció Gabashvili por hasta el final, en gran parte, con un récord de 31 victorias y New York Knicks, sin Pablo 6-2, 6-2 y 6-3. Murray gracias a él. 9 derrotas. Los Blazers queda- Prigioni (aún lesionado), per- eliminó a Feliciano Ginóbili, que comenzó ron a tiro con su 30-9. Muy cer- dió ante Los Angeles Clippers López por 7-6(2), 6-4 y como suplente y jugó 25 mica está también Oklahoma City por 109-95. 6-2. Tsonga y Berdych nutos, fue el goleador del en- Thunder, con 30-10. Al cierre de esta edición ju- también avanzaron, al cuentro con 29 puntos (4 de 5, Los Thunder derrotaron a gaba el líder Indiana Pacers, igual que el verdugo de en triples; 5 de 12, en dobles, y Golden State Wariors por 127- con Luis Scola, ante los men- Del Potro, Bautista Agut. 7 de 7, en libres), bajó siete re- 121, con una actuación memo- cionados Clippers. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4920 I-D-Q-W Sorteo 9070

1. 2615 11. 1497 1. 2876 11. 2209 1. 1406 11. 1185 1. 9706 11. 4247 1. 9966 11. 0660 1. 0608 11. 1583 00 06 10 12 16 02 08 17 27 29 2. 3612 12. 8488 2. 7533 12. 6055 2. 2470 12. 8963 2. 6382 12. 4881 2. 3954 12. 5970 2. 8770 12. 4149 28 30 34 36 37 32 37 49 62 65 3. 2202 13. 3422 3. 7371 13. 4410 3. 1234 13. 1016 3. 5689 13. 1254 3. 6255 13. 5834 3. 7398 13. 1502 42 48 54 56 63 70 73 78 79 82 4. 6435 14. 2706 4. 0441 14. 4559 4. 9337 14. 4530 4. 0436 14. 7821 4. 4509 14. 1220 4. 9388 14. 5273 66 70 75 82 85 83 88 96 97 98 5. 1518 15. 2637 5. 8414 15. 4065 5. 1348 15. 5636 5. 1150 15. 5045 5. 6074 15. 6142 5. 7302 15. 3678 6. 7245 16. 6692 6. 6323 16. 5303 6. 2482 16. 6828 6. 0679 16. 8914 6. 7675 16. 8448 6. 9527 16. 7496 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 6030 17. 9791 7. 1500 17. 2628 7. 1142 17. 0066 7. 3478 17. 2047 7. 5394 17. 6597 7. 2432 17. 4997 $ 1.000.000 Vacante $ 1.000.000 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 0522 18. 4148 8. 6511 18. 2222 8. 9412 18. 4810 8. 3168 18. 8531 8. 3285 18. 1049 8. 4779 18. 6327 $19.019,34 1 ganador $22.510,30 5 ganadores 9. 3993 19. 9120 9. 2513 19. 4016 9. 2334 19. 1354 9. 7942 19. 2086 9. 4796 19. 8756 9. 1478 19. 2337 Con 6 acierto s Con 6 acierto s 10. 2773 20. 5328 10. 8051 20. 4245 10. 9000 20. 8375 10. 3950 20. 1226 10. 8320 20. 3030 10. 4662 20. 7282 $425,96 19 ganad. $789,83 95 ganad. 16 año 2 | n° 440 | domingo 19 de enero de 2014 click Federico Villagra Andrés Germano Javier Pizzolito Orly Terranova Jeremía Ferioli Alicia Reina El Dakar pasó factura La legiónLa argentina joven de toda la competencia terminó sexto en la general. la en sexto terminó competencia la toda de joven más piloto El quince. primeros los entre llegar de objetivo el tenía que años 18 de pibe un Ferioli, Javier puso la se cuatriciclos en argentinos los de mochila pesada la Bonetto, y sin Patronelli sin Finalmente, 23. puesto el en llegaron Ambos camiones. en Germano Andrés hizo propio Lo categoría. esa Pizzolito no tuvo un buen comienzo en motos y lo pagó caro. Aun así, volvió a ser ellogró mejor el argentoobjetivo en de ser la primera mujer argentina en completar el rally más duro del mundo.rally Javier local, se consagró como el mejor debutante en coches, al quedar 12º en la general. En tanto, Alicia2014. En autos, Dakar también del se argentino destacaron Federico baluarte el Villagra fue y Terranova Alicia dudas, Reina. Sin El Coyote, etapas. las de máximo una campeón a ganar y volvió de pasada luchó por estar en el podio mendocino El hasta la última penalización. etapa. una por Finalmente, repitió perjudicado y fue el Roma Nani de quinto ritmo puesto tremendo de el la temporada sostener pudo durante el autos primer en título tramo el por de peleó la competencia, patriada.Orly en el esta de cual supo bandera la es ser Terranova segundo Orly durante varios días. protagonistas. los Luego,entre no descalificación de LucasBonetto. Sin embargo, los pilotos locales selas rebuscaron para meterse para los argentinos. A la salida del Patrón, se le sumaron el mal arranque de Lucio Álvarez y La la tempranera y sorprendente baja de Marcos Patronelli anunció que este Dakar sería muy difícil AP Peleas en tevé Farsantes fue uno de los programas más vistos de la televisión, sin embargo, el elenco se convirtió en uno de los más conflictivos. Julio Chávez, Facundo Arana y Suar cruzan acusaciones. p. 10

www.tiempoargentino.com | suplemento espectáculos | domingo 19 de enero de 2014

NICOLÁS VÁZQUEZ En la mitad del camino

El actor es el protagonista de la nueva película de Néstor Montalbano, un desafío que aceptó apenas leyó el libro del film. Además, es parte del elenco de Mis amigos de siempre. Una carrera en pleno ascenso. pág.8-9

» TEMAS pág. 2 y 3 » TELEVISIÓN pág. 6 Las historias Los romances problemáticos de la Avenida Brasil: Un análisis del programa uruguaya Mónica Farro y las diez brasileño que tiene uno de que más nominaciones de Alfonso Cuarón la telenovela los ratings más altos de la interesaron fueron las historias principales de que hizo furor TV. La historia que todos esta semana. quieren conocer. 2 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

{ HISTORIAS DE LA SEMANA }

El mapa de sus romances

i la justicia llega a encontrarla culpable de encubrimiento de Juan Ignacio Suris, del que la acusa el fiscal federal de Bahía SBlanca, Alejandro Cantaro, la vedette Mónica Farro (37 años) podría quedar detenida. Suris, acusado de narcotrá- fico y otros delitos por el fiscal Canta- ro, fue detenido el martes pasado 14 en el departamento que Farro tiene Belgrano. La artista uruguaya que desde los 14 años trabajó en comerciales de Uru- guay, Ecuador, Chile y Bolivia, y que se radicó definitivamente en Argen-

"Lo amaré hasta que la Justicia lo declare culpable", dijo Farro sobre Suris. En problemas. - La actriz está pasando por un momento complicado, no sólo sentimentalmente sino también judicialmente. tina en 2008 para participar de lleno en Bailando por un sueño, reconoció que corazón parTido Suris vivía en su departamento y que le había dado un juego de llaves. Pero a quien fuera Conejita Playboy y Miss La uruguaya afirma Playboy TV en 2004, no es la prime- que busca su príncipe ra vez que le va mal con sus parejas. Mónica Farro y sus Algo no demasiado sorprendente si azul, sin embargo se toma en cuenta su reciente decla- ración ante la posibilidad de condena hasta ahora se de Suris: "Lo amaré hasta que la Jus- ticia lo declare culpable", como si el conflictivas vio envuelta en amor fuera una cuestión de veredicto y no de sentimientos. La torpeza suele cuestiones judiciales aflorar ante la desolación. y violencia de género. Y no es para menos. Porque como historias de amor ella mismo dijo hace unos años a la revista Caras: "Sé que suena infantil, pero sigo esperando a mi príncipe azul." con finales nada felices. De hecho, sacaba, tres veces me desmayé. Lim- Y así como se la ve como una persona una de las cosas que reconoció en es- piaba mi sangre de las paredes", adulta en otras cuestiones, en esta del tos días de Suris fue que "era una per- Hay más de Farro. Y como hay amor no lo parece tanto: "Cuando te sona que me respetaba como mujer, más, la mayoría de los medios ha- sentís enamorada –agregó en aquella nunca me puso una mano encima". blan de escándalos de la vedette oportunidad– no tenés ojos ni senti- Por ahí, lo decía porque venía de dejando de lado la violencia de gé- mientos para nadie más, el mundo se una relación con Jorge "el Negrito" nero. Farro es juzgada y prejuzgada desintegra y sólo queda esa persona. Luengo, productor de Ideas del Sur. a la rima de quien mal anda, mal Cuando comenzás a mirar qué hay Un tiempo prudencialmente des- acaba. más allá, es tiempo de empezar una "No creo haber estado pués de terminar de su relación con "Buenas noches a Hoy la mujer que se puso de no- vida nueva.” al lado de un jefe Luengo, Farro habló en el programa todos, hace 4 dias q no via a los 17 con el futbolista urugua- Parece que esta vez Farro no miró de una banda de televisivo Desayuno Americano: "Nun- tengo tw recien lo volvi yo Enrique Ferraro y dos más tarde más allá y no se pudo dar cuenta antes ca me pegó con el puño cerrado, pese convirtió en madre de su único de tiempo de que había que empezar narcotraficantes. No sé ro hay otras formas: te pueden dar la a instalar! Gracias a la hijo, Diego (con quien no vive desde una nueva vida. cómo será tener una vida cabeza contra la pared, me mordía, gente q me apoya! Ya su separación), es atosigada y res- Con Suris comenzó a salir en sep- al lado de una persona me pegaba cabezazos. En el último todo pasara" ponsabilizada por las relaciones a tiembre pasado, y visto los hechos, al así. Viví una relación tiempo, que había bajado siete kilos, las que se entrega, como si alguien poco tiempo él ya tenía la llave de su que vivía llorando y era un alma sin Tweet de Mónica Farro estuviera en condiciones de tirar la departamento. No se acostumbra con- normal, sin ningún vida, yo me quedaba quieta y que pa- primera piedra sobre su propio com- fiar tan pronto, no al menos para una exceso." Mónica Farro sara lo que pasara. Tenía agujeros en portamiento amoroso. « mujer que viene curtida de relaciones la cabeza de las extensiones que me Producción: Belauza

A mí, Julio Chávez alegría Es lo que duró la me despertó tanto relación de Ingrid Norma Pons recibió el alta ayer luego erotismo, que me tiro Grudke con Luis Roca, de haber estado un pedo cuando lo veo. de quien se separó en

pasan internada desde 16 forma sorpresiva esta el lunes por un alfredocasero jajajajajajajaajajajaa

Un mapa eN eL CieLO De hOLLywOOD con grandes películas

lfonso Cuarón tenía ocho años cuando el hombre Cuarón: el cineasta que llegó a la Luna. En esa época quería ser astronauta.A Pero abandonó pronto esa idea cuando su hermano le dijo que para cambió nave por cámara ir al espacio tenía que ser "soldado gringo". Entonces también empezaba a El director mexicano soñaba con ser astronauta y filmar películas. Cuando se decidió, se soñar con hacer películas, algo en lo que siempre contó con el apoyo convirtió en uno de los realizadores más prestigiosos. Hoy tiene diez nominaciones al Oscar. de su madre. Vivía cerca de unos estudios de filmación en Ciudad de México, le gustaba ir a curiosear y con una camarita empezó a hacer Se vio películas caseras. Hoy, a los 52 años, logró diez ¿CUÁNDO? nominaciones al Premio Oscar combinando sus dos pasiones en su séptimo largometraje. La película La película se Gravity, un thriller de dos astrona- tuas varados en el espacio protago- estrenó en la nizado por Sandra Bullock y Geor- Argentina en ge Clooney, podría convertirlo en el primer mexicano en alzarse con octubre de 2013. la estatuilla como mejor director. También está nominada como mejor película. "He tenido la suerte de que en la Cuarón, nacido el 28 de noviem- industria no me hayan encasillado bre de 1961, no es el único cineasta en un género determinado. A veces de la familia. Su hermano Carlos y me llaman por mi trabajo con ac- su hijo Jonás, coguionista de Gravi- tores, o a otra gente le interesa mi ty, son también directores y escri- trabajo visual", dijo Cuarón hace tores. una década. La ópera prima de Cuarón fue Se considera un director eclécti- Sólo con tu pareja (1991), a la que le co y dice que el cine es bueno o ma- siguió A Little Princess (1995, La prin- lo, pero no tiene nacionalidad. A los cesita), su exitoso debut en Hollywo- 17 años trató de ingresar al Centro od. Luego vinieron Great Expectations de Capacitación Cinematográfica (1998, Grandes esperanzas), Y tu mamá (CCC) pero no lo aceptaron por su también (2001), Harry Potter y el pri- edad. En 1980 ingresó en el Centro sionero de Azkaban (2004), Children of Universitario de Estudios Cinemato- Men (2006) y Gravity. gráficos (CUEC). Abandonó la escue- Un gran momento - Cuarón es uno de los candidatos más nominados a los premios Oscar. la de cine tres años después, luego de filmar Vengeance is Mine con el exhibición. "Para hacer la película oportunidades y las tomé", afirmó. contrato con Warner Brothers para mexicano-argentino Carlos Marco- tuve que quemar muchos puentes Los productores de Hollywood filmar A Little Princess y ya no hubo vich, un cortometraje que molestó que tenía en México y en los Esta- empezaron a fijarse en él y después marcha atrás. La cifra a sus maestros por estar en inglés. dos Unidos. Se me tendieron nuevas de una serie de trabajos logró un Cuarón fue nominado en 2004 al Luego trabajaría como microfonista, Oscar por mejor guión original con asistente de dirección y director de la comedia mexicana Y tu mamá tam- episodios de la serie de TV La hora bién. En 2006, su película Children Of marcada. Men fue nominada por mejor mon- La taquillera Sólo con tu pareja fue taje y mejor guión adaptado. 10 su salto al cine en México. Trabajó La aclamada Gravity, con la que con su hermano Carlos como guio- acaba de ganar el Globo de Oro a me- Mejor película y mejor nista y con el mexicano Emmanuel jor director y recibió cuatro nomina- dirección, mejor fotografía, Lubezki como director de fotogra- ciones en los premios británicos BAF- mejor actriz, mejor edición, fía. Empezaba ahí una química que TA, entre ellas para Cuarón, podría llevó a los dos a la nominación al ser su consagración. Sólo el mexica- mejor efectos visuales, Oscar: Lubezki, por la fotografía de no Alejandro González Iñárritu es- mejor banda sonora, Gravity. tuvo antes nominado al Oscar como mejor película de ciencia Después de Sólo con tu pareja, una mejor director por Babel (2007), pero ficción, mejor producción comedia de enredos a partir del sino ganó. Con su epopeya espacial, artística, mejor montaje. da, se fue de México. La película es- Cuarón dio un salto al vacío y ahora tuvo dos años "enlatada" antes de su El último film - Gravedad tiene nominación como mejor película. está muy cerca de tocar el cielo. «

La SeCreTaria hOT .jhONNy Deep eNamO- mUrió rUSSeLL Triste! Este lunes De pepe mUjiCa raDO jOhNSON -

CRÍTICA: EL COMITÉ DE DIOS Pantallazo de un tema controvertido La adaptación de Daniel Veronese de una obra de Mark Saint Germain se presenta en el Teatro Picadero y cuenta con la actuación de figuras como Alejandra Flechner, Gonzalo Urtizberea, Héctor Díaz y Julieta Vallina.

» María Sastre Para Tiempo Argentino

e sabe –incluso, muchas veces, se es testigo– que en ciertos ámbitos hay personas que toman decisiones casi di- Svinas: seres humanos que ocupan el lugar del destino o de la naturaleza. Se hacen cargo de hechos que, qui- zás, si no fuese por su intervención, ocurrirían de alguna otra manera. Esto es, un poco, de lo que habla El comité de Dios, la obra de Mark Saint Germain que, en esta ocasión, dirige Daniel Veronese. Hace años que las series sobre temas y problemáticas médicas ocupan espacio en la televisión. Gru- pos de profesionales de la salud que luchan por salvar vidas y tratan de sobrevivir a las propias en ese contexto. La pieza de Saint Germain tiene algo de eso. El autor toma la cuestión referida al trasplante de órganos y reconstruye un día en la vida de los integrantes de un comité que se encarga de decidir quién es el Decisiones contrarreloj - Un equipo de profesionales integra el comité de médicos que deben elegir qué pacientes reciben trasplantes de órganos. que recibe el órgano cuando hay un mos–, recrea la sala de reuniones comité está a contrarreloj porque de la obra junto con el de Ana Ga- información, como si el texto mos- donde todas las semanas se juntan a viene un corazón en camino, hay ribaldi y el de Héctor Díaz. Son las trara un poco de lo que pasa en esas evaluar los casos de quienes esperan tres pacientes compatibles y tienen figuras desestabilizadoras, las que reuniones donde, en definitiva, un recibir un nuevo corazón. La pulcri- que elegir a uno. le dan un poco de ritmo a un texto grupo de personas decide, casi de El resultado es una tud del ambiente da la sensación de ¿Qué tienen de diferente estos que, por momentos, se pierde en nú- forma arbitraria, quién vive y quién obra correcta y prolija, lugar celestial, el espacio también personajes en comparación con los meros y datos estadísticos. muere. « juega con la idea de que ahí se to- de las series que tratan temas médi- El autor se mete con un asunto que no llega a abordar man decisiones elevadas, decisiones cos y que abundan en la TV? Nada. complejo y, en consecuencia, Vero- temas en profundidad. que recaen sobre personas que, en Urtizberea interpreta a un cardioci- nese también. El resultado es una La ficha ocasiones, ocupan el lugar de al- rujano reconocido que bien podría obra correcta, prolija, que no llega guien supremo. Los protagonistas ser nuestro doctor House criollo: el a abordar en profundidad ninguna Dirección: Daniel Veronese. donante. "Saben que hay un corazón de esta historia, los encargados de cinismo, la frialdad a la hora de ex- de las problemáticas que aparecen y Elenco: Gustavo Garzón, disponible y todos lo quieren", dice evaluar quién tiene más urgencia de poner su posición, el sarcasmo para que, inevitablemente, se desprenden Alejandra Flechner, Roberto uno de los médicos sobre los pacien- ser trasplantado, son cuatro médi- responder a cualquier pregunta, to- de la cuestión como son el egoísmo, Castro, Gonzalo Urtizberea. tes que esperan lo que, para ellos, es cos (Gustavo Garzón, Alejandra Fle- do –hasta su gesto inmutable– remi- la ambición, el dinero, la angustia, Teatro Picadero. la oportunidad de seguir vivos. chner, Gonzalo Urtizberea y Julieta te al doctor protagonista de la serie la enfermedad y la muerte. El comité BUENA La escenografía, completamente Vallina), un trabajador social (Héc- estadounidense. De todas maneras, de Dios quizá sí funciona como pan- blanca –hasta en sus más mínimos tor Díaz), un cura (Roberto Castro) esto no quita que el personaje de Ur- tallazo de un tema controvertido y / • • • • • / detalles como los vasos y los ter- y una enfermera (Ana Garibaldi). El tizberea sea uno de los más logrados sobre el que no se tiene demasiada domingo 19 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 5 6 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

{ la pantalla en 7 días }

» María Iribarren [email protected] Avenida Brasil: la En lo que va de 2014, Avenida Brasil –la última producción de Rede Globo estrenada en Argentina, escrita por el joven João Emanuel Carneiro y venganza en estado puro dirigida por el consagrado Ricardo Waddington– es el programa más visto, más conversado y más llorado de la TV abierta. El argumento gira en torno a una cadena de venganzas, ejecutadas o, al menos, calculadas por las dos heroínas rivales: Nina (Débora Falabella) y Carmina (Adriana Esteves), enfrentadas desde que la primera (niña aún) fue abandonada por la segunda (su madrastra de entonces) tras la muerte "confusa" del padre/ marido. Ese es el punto de partida de la historia de Avenida Brasil, y los pormenores fueron expuestos, con lujo de detalles, durante los cuatro primeros episodios (de una hora y media), en

En lo que va de 2014, es el programa más visto, más conversado y más llorado de la TV

abierta. Un éxito - El título alude a la fracción interurbana de la autopista BR101, la más extensa de Brasil, que conecta veintisiete barrios en el área de Río de Janeiro.

un recorrido que abarcó 12 años de robusto, que se columpia entre el basural en el que los miserables del una y otra, se pueden recuperar las protagonistas de clase alta, se ubicó la vida de los protagonistas, hasta realismo a ultranza (a "la manera" siglo XXI seleccionan residuos), la esquirlas que el capitalismo salvaje en el horario central "das nove" ("de las llegar al presente. En esos capítulos, del filmCiudad de Dios) y la fantasía degradación moral y la reinvención sembró en las clases populares de nueve"). La noche que fue emitido el además, se conocieron los personajes bizarra (el casamiento de Rita y Batata, de las clases medias, el abandono, la Brasil, dinamitando el tejido social último episodio, Dilma tuvo que alterar que quedarán en segundo plano entre otros eventos memorables). explotación y el tráfico de niñas y niños, durante la última década del siglo XX. su agenda política: el país se había hasta su redención a última hora, las Los textos son tan sólidos que el fenómeno de las "estrellas del fútbol" Respetando a rajatablas uno de los paralizado como en la final de un historias secundarias (habría que decir sobreviven al doblaje con la potencia y sus familias parásitas, el consumo de pilares del sistema narrativo brasileño, campeonato de fútbol. "paralelas", ya que todas cumplen una expresiva de los parlamentos drogas y alcohol, la antipatía recíproca en las secuencias iniciales, Avenida Avenida Brasil fue doblada a 18 función relevante en la cohesión del originales ("¡Dios está loco hija, escribe que enemista a nordestinos y cariocas, Brasil informó el tema musical que idiomas y 124 países compraron los relato), las criaturas que (con certeza) derecho con renglones torcidos!", la espectacularización de la vida acompaña la aparición de cada derechos de exhibición. Rede Globo no van a ver el final. "Tú puedes ser feliz o hundirte en un privada, el exceso que es la pobreza en personaje. Así por ejemplo, cuando invirtió 91 millones de dólares, y lleva Algunas de esas líneas laterales, abismo sin fin. Yo sé, cuánto te atrae cualquier época… suenan "Set Fire to The Rain" (Adele) recaudados 2000. Sin duda, se trata de sirven para equilibrar el dramatismo ese abismo. Tú vas a resistir", "Quien Mediante una puesta de escena o "Charlie Brown" (Coldplay), hay que una realización de alta performance de Avenida Brasil, insertando pasos de desea el mal ajeno acaba sufriendo las que no economizó recursos (el plano esperar escenas encarnadas por Nina industrial (la más ambiciosa en lo comedia ocasionales representados consecuencias también. El odio atrae secuencia cenital sobre el tiradero es o Jorgito separados. En cambio, la que va del siglo) que, aun así, desafió por algunos personajes principales más infelicidad"). elocuente al respecto), Avenida Brasil canción que anuncia los momentos tradiciones, actualizó debates y pasó (Silas, Leleco, Muricy, Ivana) o, Avenida Brasil arranca en 1999, bajo actualiza el dilema existencial de románticos compartidos, es "Depois" en limpio el estado de la sociedad directamente, parodias temáticas el gobierno neoliberal de Fernando Vale todo (uno de los primeros éxitos (de Marisa Monte). La banda de brasileña. La onda expansiva regulares (como el caso de la Henrique Cardoso, y concluye en internacionales de la teledramaturgia sonido se completa con forrós, ritmos conmueve por igual a espectadores poligamia que practican el millonario 2012, en plena presidencia de Dilma brasileña, que también dirigió nordestinos, sambas y baladas de otros países, configurando un Carlitos y sus esposas Verónica, Rousseff. El título alude a la fracción Waddington, en el umbral de los '90), interpretados por Rita Lee, Bajofondo, fenómeno cultural sin precedentes (y Noemia y Alexia), que permiten que el interurbana de la autopista BR101, la cuya protagonista (caída en desgracia José Augusto, María Rita, Diana Ross, sin atenuantes). espectador abandone los pañuelos por más extensa de Brasil, que conecta 27 económica y familiar) se desvelaba Donna Summer, Paul McCartney, Lionel un rato. barrios en el área de Río de Janeiro. por demostrar que "vale la pena Richie y Lana Del Rey, entre otros. En ¿Cuándo? Otra de las virtudes de la producción De hecho, la acción transcurre entre ser honesto en el Brasil de hoy". La tanto el pegajoso “kuduro” de apertura es haber ensamblado el drama troncal un suburbio (Divino) e Ipanema (en el convicción inquebrantable de Raquel (a ("Vem Danzar com Tudo") pertenece a con un repertorio muy amplio de centro residencial de la ciudad). pesar de los infortunios, logra fundar Robson Moura y Lino Krizz. PARA VER asuntos (que, en su mayoría, aluden Partiendo de ese contexto, el guión la cadena de restaurantes "Paladar") En su país, Avenida Brasil alcanzó Lunes a viernes a las 16:30 al contexto social brasileño) logrando, explora las nuevas formas de la fue inversamente proporcional a la 49 puntos de rating. Fue la primera por Telefe. no obstante, un relato arrebatador y pobreza urbana (el "tiradero" es un maldad impúdica de Carmina. Entre telenovela que, a pesar de no tener domingo 19 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 7 8 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

» Juan M. Strassburger [email protected]

omo aquel famoso spaghetti western de Sergio Leone que parafrasea el título de la pe- lícula, Por un puñado de pelos Cpropone la aventura loca y bizarra, pero también cálida y querible, de un cheto arquetípico con problemas de alopecía y un elenco tan variopin- to como entrañable que, de algún modo, le termina aportando una solución mejor: ser mejor persona. Desde Rubén Rada y Carlos "El Pibe" Valderrama hasta el mini de Duro de Domar y el doble de Luis Miguel, todos tienen lugar en ese pueblito no tan fantasma del Norte argentino y ese milagroso lago que cura "la caída del cabello", pero que también guarda, en sus tumultuosas aguas, más de una historia trágica. "Leer el libro y enterarme de a poquito de qué se trataba me generó una simpatía inmediata", cuenta Nico Vázquez sobre la película que llega en estos días al cine (el trailer puede chequearse en YouTube o en su sitio oficial: ), implicó el primer protagó- nico en pantalla grande del actor, y fue dirigida y coescrita (junto a Da- mián Dreizik) por Néstor Montalbano (el mismo de Soy tu Aventura y Pájaros volando; ambas con Capusotto). "Eso sí, cuando llegué a la escena donde aparece Luis Miguel lo llamé ensegui- da a mi representante y le pregunté: 'Che, ¿cómo es esto de que aparece

"Yo ya había visto las anteriores pelis de Néstor y tenía muchas ganas de filmar con él."

Luis Miguel?'. 'Sí, dicen que tienen al ENTREVISTA CON NICOLÁS VÁZQUEZ doble del cantante...'. 'Ah bueno', lo in- terrumpí, 'quiero hacer esta película ya. No me la puedo perder. Por otra El actor protagoniza parte, yo ya había visto las anteriores pelis de Néstor y tenía muchas ganas la nueva película de de filmar con él". Néstor Montalbano. –A días del estreno, el entusiasmo "El film fue un Cuenta su va en incremento, ¿no? –Tiene que ver con mi forma de ser: experiencia durante soy muy optimista. Después, tam- bién, con lo que a me pasó al hacer el rodaje y habla de esta película: desde el principio se notó que estaba en un proyecto que su rol en la tevé. todos los involucrados (o sea, Néstor, gran aprendizaje" el director, los productores, el equipo) quieren mucho. Y no es para me- blada. Se hizo con viento, con lluvia, la "Play" (o de la heladeras cuasi va- todo el día. Cuando publico el trailer dejara de entrenar un poco y subiera nos: es una peli que costó un montón con todo tipo de complicaciones y no cías) y algo subestimadores de todos en el Twitter o Facebook se me llena de peso. "Vas a usar ropa más holgada hacer y se llevó adelante con mucho necesité doblar la voz ni una sola vez. aquel que visualicen como de estatus de mensajes de pibes que me dicen: y vas a tener una pelada", me dijo y amor. Tené en cuenta que grabamos Y eso creo que tiene que ver con cómo inferior. También, al mismo tiempo, y '¡Uh! ¡Ese pibe habla de lo mismo que cuando me vi, no podía creerlo. Me a 1200 metros de altura, en lugares trabaja Néstor: un enfermo del cine. sin perjuicio de lo anterior, queribles me pasa a mí!'. dije: esto realmente va a ser muy donde era difícil acceder, con mu- Un tipo muy meticuloso, muy seguro, a partir del sinceramiento de sus ca- grosso. ¡Porque realmente era muy chas horas de trabajo en la sierra, que sabe a dónde va. rencias que los muestran frágiles, tal –¿De qué te valiste para componer diferente a mí! con inundaciones que hacían todavía vez víctimas de una cierta ausencia de a Tuti? –Claramente es clave su mala rela- más complicada la entrada y salida Tuti Turman, el personaje que com- amor filial. "Pibes como Tuti hay un –Por un lado, conecté con ese mun- ción con el padre... de los lugares porque crecían los ríos pone Nico Vázquez, es de esos chetos montón", dice Vázquez. "Flacos de una do que está muy presente en Capital. –Sí, siente una falta de cariño terrible. y había que cargar los equipos para que abundan en algunos barrios de clase social un poquito más arriba a Todos conocemos alguien como Tuti El papá le dice todo el tiempo: boludo, poder llegar. ¡Fue una aventura! Y lo Capital y zona Norte: acelerados, mez- los que el departamento por ahí se los Turman. Pero por el otro atendí los pelotudo. La baja autoestima segura- más loco es que no tiene una frase do- quinos, autosuficientes, fanáticos de paga el papá y viven pidiendo sushi pedidos de Néstor, que me pidió que mente tiene que ver con eso. El padre domingo 19 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 9

hernÁn mombelli "no soy un director clasificable en el cine argentino"

Sin apuro pero también sin pausa, Nés- un pueblito y filmábamos cosas lo que se hace en el cine tor Montalbano viene recorriendo un como El bueno, el malo y el feo. argentino. Entonces, hay camino muy particular dentro del cine Entonces, en este caso, como críticos que me entienden argentino, que no tiene que ver con la estuve al frente de la produc- y críticos que no. De todos noción de prestigio, pero tampoco con ción, no hice concesiones y modos, no me dirijo a ellos; su contraparte (el esquemático éxito traté de llegar a ese origen. sí al público: las películas comercial), sino con la recreación de un Decir: este es mi corazón. Lo que yo como espectador mundo personal; afecto a cierta cultura que siento.” quiero ver, que en el cine de Clase B argentina, pero también a argentino que salvo dos o cierta ternura y conexión de raíz popu- –¿Cómo surgió la historia? tres, no tengo, no encuen- lar. "Siempre uno expresa lo que uno es", –De charlar en un bar con Da- tro. Darle al espectador una cuenta el director. "Y en este caso, la peli mián Dreizik y decir: ya nos sa- magia que no necesaria- tuvo que ver con una necesidad mía de lió bien una película, hagamos mente la magia del 3D sino retomar un camino que tenía ver con mi otra (risas). Después, lo de la caída del personajes. Pero también tienen mucha la del mago de barrio con época de chico, cuando hacía pelis en pelo, es un disparador. Lo que más me ternura por el vacío que sienten. la palomita y la galera. Creo que esa súper 8 en el pueblo y preguntaba: ¿Qué interesaba era mostrar el crecimiento –¿Cómo te sentís vos en el panorama necesidad de magia de parte del cine quieren hacer ahora? Y me decían: un del personaje de Nico Vázquez. Un tipo del cine? nunca se va a perder. Hacer películas western. Y a través de la municipalidad de la vida real que siempre acomodo en –Yo creo que no soy muy clasificable que sean orgullosamente aptas para conseguía un colectivo, nos íbamos a mis películas. Son muy intensos esos porque tengo poco que ver con todo todo público.

decía las cosas de manera muy clara. Me decía: vamos por acá, confiá. Y confié. Y cuando por ahí le comen- mis amigos de siempre, "Que te llamen taba algo, que él después veía que le según nicolás vázquez para protagonizar había servido, me lo reconocía. Nos contuvo un montón. semejante –Y con El Pibe Valderrama, ¿cómo proyecto es un fue el rodaje? –¡Increíble! Es un tipo muy cálido, salto tremendo muy humilde. Yo estuve la mayor parte de la grabación solo, salvo un y también un fin de semana que vino mi mujer. Y desafío." él estuvo todo el rodaje con su esposa. O sea, el otro extremo. Yo no te- nía sexo nunca y el seguro todos los cambiando la vida. Un poco como fue días (risas). Pero en esos momentos en su momento Historias mínimas, pe- en que no estaba acompañado siem- ro obviamente con una producción pre me invitaba a tomar un vinito: mucho mayor, con un arranque im- "Ven aquí, Nico. Haga compañía". presionante, bien mítico". "No, pero estás con tu mujer…”. “No importa, ven aquí", me repetía con –¿Qué papel juega esta película en su acento cerradito, de Santa Marta. tu carrera como actor? Lo disfruté muchísimo. Y le pregun- "Una historia muy sabrosa" a perder relaciones por falta de –A mí, que tengo poca experiencia té de todo. Hablamos de fútbol, del en cine, me sirvió muchísimo. Que te cinco a cero, jugamos un picadito... Vázquez integra el elenco de la códigos. Te perdono porque no llamen para protagonizar semejante Lo exprimí (risas). tira de Pol-Ka. Atento a lo que soy resentido, pero difícil volver a proyecto es un salto tremendo. Por –De chico le dicen "El Pibe", los sucede en la televisión, también recobrar la relación. le marca el camino diciéndole que no otro lado, también fue un desafío. Illya Kuryaki lo tomaron para su se refiere al sucesoAvenida –¿Cómo toman el fenómeno de va a ser nada en la vida. Porque el elenco era: un jugador de nombre, y ahora filmó una pelícu- Brasil. Avenida Brasil? fútbol como El Pibe (Valderrama), un la. Evidentemente tiene un feeling –Agustina Cherri, tu compañera -Está excelente, bien hecha. El actor festeja que haya mucha cantante popular como Rubén Rada, especial con la Argentina. en Mis amigos de siempre, la Aunque también es cierto que aventura en la película. "Pero una actores profesionales como Ivo Cutza- –Sí. Y te digo que no lo dejaban tran- apuesta de El Trece para sus muchos productos nacionales aventura que parte de lo chiquito rida, Norma Argentina y yo. Y luego quilo ni un minuto. Era impresionan- noches, dijo que la pasa bien están bien hechos. Muchas veces te cómo, adonde íbamos, le pedían del personaje, que va dando pasos todos actores no profesionales. Y eso en el programa, pero que si no veo que le ponen fichas a Avenida de a poquito. No es que le pasa to- fue un gran aprendizaje para mí. fotos, le decían cosas, y él siempre estuviera laburando, "quizás no Brasil y se olvidan de que es una do de repente. El hecho mágico, que –¿Cómo te adaptaste a esa nueva muy amable. Tipo el Diego. Atendía es la recuperación mágica del pelo, situación? del primero al último. Y siempre al lo vería". ¿Cómo lo tomaste? lata. Pero bueno, es la tele de es uno solo. El resto es una cálida y –Me dejé guiar por Néstor. Realmen- final: muchas gracias. De él al que le –Tiene que ver con que de hecho hoy. Y ha pasado desde siempre. entretenida historia centrada en un te sentí la famosa frase que dice que venía a pedir una foto o un autógra- no mira mucho televisión. ¡Ni Eso sí: me sorprende mucho el personaje al cual este pueblo y toda la película es el director. La vivencié fo, no al revés. Un ejemplo. Y un tipo siquiera vio Breaking Bad! Tiene número. Porque ni siquiera a la su cultura del interior le terminan más allá del lugar común. Néstor me adorable. « dos nenes y durante mucho noche se dan esas cifras. Por tiempo hizo otra cosa. Pero ahí hacen 70 grados de calor la verdad, lo que nos dice a y la gente sale de donde está nosotros, es que está muy feliz. para poder ver la telenovela. Los Y se nota: está haciendo un productores me dicen: “Nico, esto laburo bárbaro y todos estamos paraba el fútbol en Brasil!” Okey, muy conformes con lo que está ¡nos hubieran avisado antes! pasando. La historia que nos (risas). Lo que está pasando a tocó contar es muy sabrosa. Y la noche es raro también: todo también un desafío para mí, el prime time está muy parejo. porque que mi personaje termine Nadie se saca ventaja con nadie. saliendo con la ex mujer de mi Lo cual está bueno porque está mejor amigo no tiene nada que parejo, pero no te permite tener ver con mis ideales. Yo he llegado números más altos. Escenas del rodaje - En el film participan el PIbe Valderrama y Rubén Rada. 10 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2013 conflictos en pantalla Suar se sumó a la pelea } Antes de

bonus Judy Garland

entre Chávez y Arana {

erminaron las grabaciones Las notas que se publican cada parece atractiva, llama y averigua y se destapó la olla de Far- semana tienen material que, a que están libres los derechos santes. Lo que hasta hace veces, por cuestiones de espacio, y por primera vez se anima a unos días eran rumores y Tun claro malestar entre los actores, queda afuera. Aquí el "bonus" de la comprarlos. Al final del arco iris es finalmente se confirmó por parte del entrevista con Karina K. el comienzo de una nueva etapa protagonista: Julio Chávez. El actor para todos. reconoció que antes de abandonar la "Cada trabajo es una expansión. Es tira, Facundo Arana le dijo: "¿A vos te una plataforma, es un despegue –Ricky pashkus es el principio de queda claro que yo me voy porque no y un reafirmarme, desarrollar más tu arco iris. me gusta trabajar con vos, no?" Aho- coraje. Y cada proyecto nuevo es –¡Claro! Ricky es el principio de mi ra, el productor del programa, Adrián más difícil. Víctor, Victoria fue una arco iris y el final desplegará otras Suar, se sumó a la discusión y tomó dificultad y un combustible.Cabaret cosas en teatro y en música, Yo partido por su actor fetiche. fue otra, fue salir de la comedia soy muy musical. Tengo ahí unos En una entrevista para la Radio y entrar en la interpretación en proyectos: con Favero tenemos Brisas, Suar reconoció que intentó no meterse en las internas entre Arana cantar y bailar en el drama. Hace ganas de hacer Eva en concierto. y Chávez y que lo único que hizo fue diez años que trabajo con Ricky Firma: A. R. pedirle a Arana que no abandone la Pashkus, él me dio la oportunidad Entrevista completa publicada el tira. "Yo leí la nota de Julio y firmo al Éxito y peleas - Fue la tira más vista de 2013. en Te quiero, sos perfecto, cambiá, 18/1/14 pie, Julio es una persona que quiero que hicimos dos veces. En mucho y respeto como actor", dijo. con el oficio nuestro. Lo único que el ciclo. Esa es mi humilde opinión el 2012, cuando hicimos Farsantes tendrá su último ca- digo y lo repito porque lo hice públi- porque se lo dije también a Facundo, Souvenir, se me ocurre pítulo el 2 de febrero, pero Arana co, se lo he pedido a los actores, los la gente necesitaba un final", agregó contarle a Ricky sobre abandonó el ciclo los primeros días programas no se abandonan, porque Suar. este musical que se había de diciembre, porque no se llevaba también es una responsabilidad, es Ante los comentarios de Chávez, hecho en Londres de Judy bien con Chávez. "Siempre es un lujo el compromiso con el público", dijo Arana respondió desde su cuenta de Garland , y también en tener a Julio en un elenco y él siem- Suar. "No solamente hay que subir Twitter y dijo: "Picasso y Páez Vilaró pre lo que plantea lo hace en una es- en los Martín Fierro y dedicárselo pintaron un cuadro juntos. La pa- Australia, en España, en cena. Después son subjetividades. A a la gente, hay que hacerlo cuando saron genial. Se llama Comunión. Holanda era muy nueva. mí me ha pasado como actor pasarla pasan este tipo de cosas con los ac- Compartir. Aprender enseñando. Y Él la busca, le gusta, le mejor o peor, pero eso tiene que ver tos. El respeto a la gente es terminar viceversa." « domingo 19 de enero de 2014 | | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 4 | n·1327 | | domingo 19 de enero de 2014

de Justo 1920. Tel: 0800- IKIRU (Club «El Bochín») Dos pavos en apuros: 12, Familia peligrosa: 12.10, trasn. (En castellano) S/R. El lobo de Wall Street: El lobo de Wall Street: 11, -

0.30 hs. P/16. El juego de Ender: 12.45, MORON sáb. trasn. 1.10 (digital/En 2463. Ultimo viaje a Las Vegas: Filarmónica de Buenos Comunidad). Arribeños El Hobbit 2: (La desolación 15.15, 17.40, 20.10 y 22.40 castellano) P/13. El misterio de la felicidad: 20.50 hs. Vie. y sáb. trasn. Aires”. Dir.: “Hadrián 2355. Tel.: 4784-1243. de Smaug) 22.50 hs. hs. Sáb. trasn. P/13. HOYTS GENERAL CINEMA El juego de Ender: 11.40, 13.20, 13.50, 14.20, 15.30, P/13. Avila Arzuza”. Miércoles Bruno Gelber (piano) (digital/En castellano) P/13. Familia peligrosa: 12.50, (Plaza Oeste Shopping). 14.10, 16.40, 19.20 y 22 16, 16.30, 17.40, 18.10, El juego de Ender: 12.30, 5, jueves 6, viernes 7 Homenaje a su trayectoria. El lobo de Wall Street: 22 15.10, 17.35, 20 y 22.25 hs. Juan Manuel de Rosas hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 18.40, 19.50, 20.20, 20.50, 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. y sábado 8: 20.30 hs., Obras de Ludwig van hs. P/16. Sáb. trasn. P/16. 658. Tel.: 0810-122-HOYTS hs. P/13. 22, 22.30 y 23 hs. Vie. y Vie. y sáb. trasn. P/13. domingo 9 de marzo: 17 hs. Beethoven. Jueves 10 de Actividad paranormal: Los bañeros más locos (46987) El misterio de la felicidad: sáb. trasn. S/R C/R Orquesta Filarmónica De Abril: 20.30 hs. (Los marcados) 18, 20.10 y del mundo: 12.05, 14.05 47 Ronin: 11.20, 13.50 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 y Familia peligrosa: 12.30, QUILMES Bs As. Dir.: Enrique Arturo 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. y 18.30 hs. Sáb. trasn. y 16.35 hs. (3-D/En 22.15 hs. Vie. y sáb. trasn. 15, 17.30, 20 y 22.30 hs. Diemecke. Dir. invitado: APOLO. Av. Corrientes 0.50 hs. P/16. (3-D) S/R. castellano); 19.30 y 22.20 0.45 hs. S/R C/R Vie. y sáb. trasn. P/16. HOYTS FACTORY. Bernhard Klee. Solista: 1372. Tel.: 4371-9454. Al Los bañeros más locos del 47 Ronin: 16, 20.25 y 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.15 Frozen: 12, 14.30, 17, Dos pavos en apuros: Calchaqui 3958. Tel.: Karin Lechner (piano) Prog. final del arco iris (la vida mundo: 17.40 hs. Vie. y sáb. hs. Sáb. trasn. (3-D/En hs. (3-D/subtitulada) P/13 19.40 y 22.10 hs. Vie. y 12.30, 14.40, 16.50, 0810-122-HOYTS (46987) Johann Strauss II: Obertura de “Judy Garland”), de trasn. 23.30 hs. S/R. castellano); 12.10, 14.45, Actividad paranormal: sáb. trasn. 0.40 hs. (3-D/En 19 y 21.10 hs. (3-D/ 47 Ronin: 11, 14, 17.10, de “El murciélago”; Felix Peter Quilter. Con Karina 17.15, 19.45 y 22.20 hs. (Los marcados) 12, 14.15, castellano); 11.10, 13.40, En castellano); 13.30, 19.50 y 22.30 hs. Vie. y Mendelssohn-Bartholdy: K, Federico Amador, VICENTE LOPEZ Sáb. trasn. P/13 16.30, 18.40, 20.50 y 23 16.20, 18.50 y 21.20 hs. 15.40, 17.50 y 20 hs. (En sáb. trasn. 1.10 hs. (3-D/En Concierto para piano No. Antonio Grimau, Raúl Frozen: 12.40, 15.05, 17.30, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Vie. y sáb. trasn. 0 hs. (En castellano) S/R. castellano); 12, 15 y 18.10 1 en Sol menor, Op. 25; Rizzo y Dennis Smith. Dir. SHOWCASE CINEMAS. 19.50 y 22.30 hs. Sáb. hs. P/16. castellano) S/R. El juego de Ender: 14.40, hs. (En castellano); 21.40 Johannes Brahms: Sinfonía musical: Alberto Favero. Esteban Echeverría 3750. trasn. (3-D/En castellano); Caminando con Los bañeros más locos 17.10, 19.40 y 22.10 hs. Vie. hs. Vie. y sáb. trasn. 0.50 No. 2 en Re mayor, Op. 73. Dir.: Ricky Pashkus. Tel: 4756-4433. 12.10, 14.35, 17, 19.20 dinosaurios: 11.10, 15.40 y del mundo: 22.30 hs. Vie. y y sáb. trasn. P/13. hs. (subtitulada) P/13 Abono N °1. Jueves 13 de Miércoles, jueves y viernes: Dos pavos en apuros: y 22 hs. Sáb. trasn. (En 18 hs. (3-D/En castellano); sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. Frozen: 13, 15.20, 17.50, Actividad paranormal: Marzo: 20.30 hs. 21.30 hs., sábado: 21 y 23 12.15, 14.15, 16.15 y 18.15 castellano) S/R. 13.20 hs. (En castellano) 20.20 y 22.45 hs. Vie. y sáb. (Los marcados) 12.10, Camerata Bariloche. Dir.: hs., domingo: 20.30 hs. hs. (3-D/En castellano); Ultimo viaje a Las Vegas: S/R. TEMPERLEY trasn. (3-D/En castellano); 14.20, 16.30, 18.40, 20.50 y Freddy Varela Montero. Próximo estreno 12.50, 14.50, 16.50, 18.50 y 12.05, 17.30 y 23 hs. Sáb. Dos pavos en apuros: 12.30, 13.30, 14, 14.50, 23 hs. Vie. y sáb. trasn. 1.10 Prog. Antonio Vivaldi: 20.50 hs. S/R. trasn. P/13. 14.45 y 19.20 hs. (3-D/En HOYTS GENERAL CINEMA. 15.50, 16.20, 17.20, 18.30, hs. P/16. Concerto Grosso en Re ASTRAL. Av. Corrientes El misterio de la felicidad: El lobo de Wall Street: 12, castellano); 12.20 y 17 hs. H. Yrigoyen 10699. Tel.: 18.50, 19.50 y 21.15 hs. Vie. Caminando con menor RV565; Concierto 1639. Tel.: 4374-5707. 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 15.30, 19 y 22.30 hs. Sáb. (En castellano) S/R. 0810-122-HOYTS (46987) y sáb. trasn. (En castellano) dinosaurios: 11, 15.30, para oboe en Re menor Bossi Big Bang Show! 20.45 y 22.55 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. El juego de Ender: 11.50, 47 Ronin: 11, 13.40, 16.20 S/R. 17.40, 20 y 22.10 hs. Vie. y El nuevo y desopilante trasn. S/R C/R Actividad paranormal: 14.30, 17.15, 19.50 y 22.30 y 19 hs. (3-D/En castellano); La increíble vida de sáb. trasn. 0.30 hs. (3-D/En espectáculo de “Martín El juego de Ender: 12.25, (Los marcados) 12.15, hs. Vie. y sáb. trasn. 1.20 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. Walter Mitty: 12.40, castellano); 13.30 hs. (En Frozen: una aventura Bossi”. Dir. musical: 14.55, 17.30, 20 y 22.35 hs. 14.20, 16.20, 18.20, 20.20 y hs. (En castellano) P/13. 1.10 hs. (3-D/subtitulada) 15.10, 17.40 y 20.10 hs. (En castellano) S/R. congelada “Manuel Wirtz”. Vie. y sáb. trasn. P/13. 22.45 hs. Sáb. trasn. P/16. El lobo de Wall Street: P/13 castellano); 22.40 hs. Vie. y Dos pavos en apuros: Coreografía: Alejandro Familia peligrosa: 12.55, 21.30 hs. Vie. y sáb. trasn. Actividad paranormal: sáb. trasn. P/13. 11.10, 13.30, 15.45, 18 y R Lavallen. Dir.: Emilio Tamer. 15.20, 17.45, 20.10 y 22.35 MALVINAS ARGENTINAS 1 h. P/16. (Los marcados) 12, 14.10, 47 Ronin: 13, 15.30, 20.25 hs. (En castellano) Miércoles y jueves: 21 hs., hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. El misterio de la felicidad: 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50 18 y 20.30 hs. (3-D/ S/R. viernes: 22 hs., sábado: Frozen: 12.40, 15.05, 17.30, CINEMARK. Ruta 8 y 202. 12.10, 14.40, 17.10, 19.45 y hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. En castellano); 23 hs. El Hobbit 2: (La desolación 20.45 y 23.30 hs., domingo: 19.50 y 22.30 hs. Vie. y sáb. Tel.: 0800-222-2463. 22.10 hs. Vie. y sáb. trasn. P/16. Vie. y sáb. trasn. (3-D/ de Smaug) 21.10 hs. Vie. y 21 hs. trasn. (3-D/En castellano); Dos pavos en apuros: 12, 0.40 hs. S/R C/R Caminando con subtitulada); 14.30, 17, sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En 12.10, 14.35, 17, 19.20 y 14, 16.10 y 18.20 hs. (3-D/ Frozen: 12.40, 15.10, 17.40, dinosaurios: 11.30, 15.50, 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. castellano) P/13. ASTROS. Av. Corrientes 22 hs. Vie. y sáb. trasn. (En En castellano) S/R. 20.10 y 22.50 hs. Vie. y 18.10, 20.20 y 22.40 hs. trasn. P/13 El juego de Ender: 13, Anna emprende un 746. Tel.: 4325-9991. castellano) S/R. Caminando con sáb. trasn. 1.20 h. (3-D/ Vie. y sáb. trasn. 0.50 hs. Los bañeros más locos del 16, 19 y 21.50 hs. Vie. y viaje épico para hallar Balada para mi muerte. Los bañeros más locos del dinosaurios: 12.20, 14.40, En castellano); 11.40, 14, (3-D/En castellano); 13.40 mundo: 19, 21 y 23 hs. Vie. sáb. trasn. 0.35 hs. (En a su hermana atra- Con Hernán Piquín, Cecilia mundo: 13.05, 15 y 17.10 17.20 y 19.30 hs. (3-D/En 16.40, 19.10 y 21.40 hs. Vie. hs. S/R. y sáb. trasn. (3-D) S/R. castellano) P/13. pada en un invierno Figaredo y gran cuerpo de hs. (3-D) S/R. castellano) S/R. Dos pavos en apuros: 11, El lobo de Wall Street: El misterio de la felicidad: eterno. baile!. Dir artística: Ricardo 47 Ronin: 20.20 hs. (3-D/En 47 Ronin: 13.20, 16.20, 13.10, 15.20, 17.50 y 20 hs. 18.30 y 22 hs. Vie. y sáb. 11.20, 12.20, 13.50, 15, Arauz. Jueves: 21 hs., castellano); 12.10, 14.45, 19.10 y 21.50 hs. Vie. y Familia (En castellano) S/R. trasn. P/16. 16.30, 17.30, 19.10, 20, viernes y sábado: 22 hs., 17.15, 19.45 y 22.20 hs. Vie. sáb. trasn. 0.50 hs. (3-D/En peligrosa El juego de Ender: 11.50, Actividad paranormal: 21.40 y 22.40 hs. Vie. y RV454; Concierto para domingo: 21 hs. Estreno: y sáb. trasn. (subtitulada) castellano); 20.30 y 23 hs. 14.25, 17 y 19.35 hs. (En (Los marcados) 14, 16, 18, sáb. trasn. 0.30 y 1.20 hs. violín y violonchelo en Si 23 de Enero P/13 Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. R castellano) P/13. 20, 22.15 y 23.15 hs. Vie. y S/R C/R bemol mayor RV547; Piotr El lobo de Wall Street: 12, (digital) P/13 El misterio de la felicidad: sáb. trasn. P/16. Familia peligrosa: 17 y Ilich Chaikovski: Serenata C. ARG. DE TEATRO CIEGO. 15.30, 19, 19.30, 22.30 y 23 Frozen: 12.30, 15, 17.30 y 11.40, 12.40, 14.10, 15.10, 22.20 hs. Vie. y sáb. trasn. para orquesta de cuerdas Zelaya 3006. Tel.: 6379- hs. P/16. 20 hs. (3-D/En castellano); 16.40, 17.40, 19.10, 20.10, ADROGUE 1 h. P/16. Op.48. Domingo 16 de 8596. La increíble vida de 13.30, 16, 18.30 y 21 hs. 21.40 y 22.40 hs. Vie. y Frozen: 12.50, 13.40, Marzo: 11 hs. (Ent. Libre) El infinito silencio. Walter Mitty: 12.30, 15, Vie. y sáb. trasn. 23.30 hs. sáb. trasn. 0.30 y 1.10 hs. CINEMA (Shopping 15.20, 16.10, 17.50, 18.40, Visita guiada. En Basada en la vida y obra 17.25, 20.20 y 22.20 hs. Vie. (digital) S/R S/R C/R Adrogué) Hipólito Yrigoyen 20.20 y 22.50 hs. Vie. y castellano e inglés. Lun. de Diego R. Oxley. Dir.: y sáb. trasn. P/13. Los bañeros más locos del Un jefe de la mafia y Frozen: 12, 14.30, 17, 13.200. Tel.: 4239-1103. sáb. trasn. 1.20 hs. (3-D/ a vie.: 9 a 19 hs. (duración Gerardo Bentatti y Charlie Ultimo viaje a Las Vegas: mundo: 15.30 hs. S/R. su familia se mudan a 19.30 y 22 hs. Vie. y sáb. La increíble vida de En castellano); 12, 14.30, aprox. 1 hora) Ent. gral.: Gerbaldo. Viernes: 22.30 13, 17.40, 20 y 22.20 hs. El Hobbit 2: (La desolación un pueblo de Francia trasn. 0.30 hs. (3-D/En Walter Mitty: 11.30, 13.40, 17, 19.30 y 22 hs. Vie. y $ 130 (residentes: $ 50) hs., domingo: 18 hs. Vie. y sáb. trasn. P/13. de Smaug) 21.40 hs. Vie. bajo el Programa de castellano); 13, 15.30, 18.05 y 20.15 hs. P/13. sáb. trasn. 0.30 hs. (En menores de 6 años sin Babilonia FX (La Noticia El Hobbit 2: (La desolación y sáb. trasn. 1 h. (3-D/En Protección a Testigos. 18, 20.30 y 23 hs. Vie. y Frozen: 11.30, 13.40, castellano) S/R. cargo. Oscura), de Gerardo de Smaug) 12.45, 16.05, castellano) P/13. sáb. trasn. 1.20 hs. (En 14.30, 15.50, 18 y 20.40 hs. La increíble vida de Bentatti y Charlie 19.30 y 22.50 hs. Vie. y sáb. El juego de Ender: 13.50, castellano) S/R. (3-D/En castellano); 12.10, Walter Mitty: 22.40 hs. GRAL. SAN MARTIN Gerbaldo. Thriller a trasn. (subtitulada) P/13. 16.40, 19.20 y 22 hs. Vie. y y sáb. trasn. 0.30 hs. S/R. La increíble vida de 14.20, 15.50, 16.30, 18.40 y Vie. y sáb. trasn. 1.20 hs. (Complejo Teatral oscuras. Dir.: Gerardo sáb. trasn. 0.30 hs.P/13. La increíble vida de Walter Mitty: 22.30 hs. 19 hs. (En castellano) S/R. P/13. de Buenos Aires). Bentatti. Sábado: 23.59 GONZALEZ CATAN El misterio de la felicidad: Walter Mitty: 22.40 hs. Vie. y sáb. trasn. 1 h. P/13. El misterio de la felicidad: Los bañeros más locos Av. Corrientes 1530. hs., domingo: 20 hs. 12.10, 13.40, 14.30, 16.30, Vie. y sáb. trasn. 1.30 hs. Los bañeros más locos 12, 12.30, 14.10, 14.40, del mundo: 12, 14.20 y 20 Tel.: 0-800-333-5254. CINEMAS CATAN 17, 19, 19.40, 21.30 y 22.20 (digital/En castellano) P/13. del mundo: 22.10 hs. Vie. y 16.20, 16.50, 18.30, 20.40, hs. S/R. Rhinocéros, de Eugéne C. C. BORGES. Viamonte SHOPPING. Ruta 3 (Km. hs. Vie. y sáb. trasn. 0 y Los bañeros más locos del sáb. trasn. 0.40 hs.S/R. 21.10, 22.50 y 23.20 hs. Vie. Ionesco. Compañía (esq. San Martín) Tel.: 29). Tel: 0810-999-9503. 0.40 hs. S/R C/R mundo: 20.30 hs. S/R. y sáb. trasn. S/R C/R “Theatre de La Ville” 5555-5359. Venta tel.: El Hobbit 2: (La desolación Familia peligrosa: 12.50, AVELLANEDA Familia peligrosa: 11.40, (Francia/París) Dir.: 5236–3000. de Smaug) 13.20 y 16.10 17.40, 20.10 y 22.50 hs. Vie. MORENO 13.50, 16.05, 18.20, 20.35 y -

(Sala III) Sarmiento 1551. Lara y Ricardo Tamburrano. Sábado 8 de Febrero: Calvo. Arreglos y dir. Dir.: Gabriela Marges. Aires. Candombe, tango, Todavía André. Jueves, viernes y Tel.: 4374-1251/9. Café Dramaturgia y dir.: 15 hs. musical: Diego Vila. Idea y Hoy: 19.30 hs. Ent.: $ 60 sainete… Libro y dir.: sábado: 21 hs., domingo: Irlandés. Con Guillermo Bernardo Cappa. Viernes: dir. gral.: Betty Gambartes. (Menores de 2 años sin Ricardo Aldemar. Viernes: sonamos 20 hs. Pfening, Michel Noher, 22 hs. EL PICADERO. Pasaje E. Jueves y viernes: 21 hs., cargo) 21 hs. R Guillermo Aragonés y Santos Discépolo 1857. sábado: 20.30 y 22.45 hs., SALA COLETTE. Av. María Ucedo. Dramaturgia EL CUBO. Zelaya 3053 Tel.: 5199-5793. domingo: 20.30 hs. (Sala I) LIBER/ARTE. Av. MOLIERE. Balcarce 682. Corrientes 1660. Tel.: y dir.: Eva Halac. Viernes y (calle de artistas) Tel.: El comité de Dios, de Clavelitos! “El show Corrientes 1555. Tel.: Tel.: 4343-0777. 6320-5346. El Coach, sábado: 21 hs., domingo: 4963-2568. Chicos Mark Saint Germain. Con musical!”. Con Cintia Reina 4375-2341. Lado B. La otra cara del de Benjamin Galemiri. 20 hs. Estreno: 31 de Enero católicos. “Apostólicos y Gustavo Garzón, Alejandra (canto), Emiliano Cabrera Todavía sonamos, de musical! Un concierto con Con Alfonso Renna, José Romanos”. Con Nicolás Flechner, Gonzalo (guitarra), “Andalucia Roberto Cesán y Zulma músicos en vivo. “Nacho Fernández, Cinthia Zaraik C. C. HAROLDO CONTI. Av. Maiques, Juan Manuel Urtizberea, Ana Garibaldi, Ballet”. Coreografía: Olivetta. Dir.: Roberto Mintz” y “Damian Mahler”. Goulu y Alfredo Deri. del Libertador 8151. Tel.: Guilera, “Darío Barassi”, Hector Diaz, Julieta Vallina Esther Mata, y la Cesán. Domingo: 20 hs. Lunes: 20.30 hs. Un espectáculo de hu- Adapt. y dir.: Lara Sedeño 4702-7777. Carne trémula Juan Paya y Emmanuel y Roberto Castro. Versión “Tranguay Jazz & Blues”. El lugar, de Carlos Tap-Show II. Más de 20 mor que, con música y y Gabi Lorenzoni. Viernes: (España-1997/ 103 min) Arias. Dir.: Carlos Kaspar. y dir.: Daniel Veronese. Participación especial: Gorostiza. Grupo “11 en bailarines! Coreografía actuación, analizan los 21 hs. Dir.: Pedro Almodovar, con Jueves: 21.30 hs., viernes y Miércoles a domingo: Marcelo Correa. Idea y dir.: Ruta”: Dir.: Carolina León y dir.: “Mónica Povoli”. ritmos latinos. Teatro Liberto Rabal, Francesca sábado: 22.30 hs. 20.30 hs. Angel Bellizi. Domingo: 20 Remis. Domingo: 21.30 hs. Viernes: 21 hs. Liberarte. SALA JOHN LENNON (The Neri y Javier Bardem. Ciclo Sonata de otoño, de hs. (Sala II) Un hombre tranquilo Cavern) Av. Corrientes “Cine Español” Viernes: 19 EL DUENDE. Aráoz 1469. Ingmar Bergman. Con Canción de cine. Con (Doce cascabeles), de MOULIN BLEU. Rodriguez 1660. Tel.: 5236-3000. hs. (Ent. libre) 4831-1538. Hablemos “Cristina Banegas”, “María “Francisco Pesqueira” y Adrian Ortega. Dir.: Peña 411. Tel.: 4371-8672. viernes y sábado: 21 hs., Mujeres, de Félix Sabroso. a calzón quitado, de Onetto”, Luis Ziembrowski Ramiro Pettina. Dir.: Carlo Marcelo Silguero. Viernes: Sublime “El Music Hall”. domingo: 20 hs. Ent.: $ 80 Con Victoria Herrera. Dir.: CHACAREREAN TEATRE. Guillermo Gentile. Con y Natacha Córdoba. Versión Argento. Lunes: 21 hs. 21.30 hs. Música, humor, plumas. (juev.: $ 60) “Paula Manzone”. Viernes: Nicaragua 5565. Tel.: 4775- Ulises Pafundi, Pablo y dir.: Daniel Veronese. (Sala I) La revista cósmica 2. Dir. musical: Ariel Maida. 23 hs. 9010 / 4774-3712. Pandolit y Oscar Gimenez. Jueves, viernes y sábado: El Doctor Lacan. Con Libro y dir.: Maru Zandri. Dir. coreografíca: Pablo NoAVESTRUZ (Lugar Peperino Superestar. Dir.: Nicolás Dominici. 22.15 hs., domingo: 21.45 Mario Mahler y Silvia Viernes: 23 hs. Miranda. Co-dirección: común). Humboldt TALLER DEL ANGEL. Unipersonal de Fabio Sábado: 22 hs., domingo: hs. Repone: Jueves 23 de Armoza. Dramaturgia Galho Martins. Dir. gral.: 1857. Tel.: 4777-6956. Mario Bravo 1239. Tel.: Alberti. Dir.: Pompeyo 20 hs. Enero! y dir.: Pablo Zunino. LOLA MEMBRIVES. Av. Luis Marcelo Correa. Rompiente. Unipersonal 4963-1571. Juana, La Loca. Audivert. Viernes: 21 hs. Miércoles y jueves: 21 hs. Corrientes 1280. Tel.: Viernes y sábado: 0.30 hs. payasesco de Silvia Con “Patricia Palmer”. Sutottos ptan.: “Bigote EL NACIONAL. Av. EL TINGLADO. Mario Bravo (Sala II) 4381-0076. Priscilla (La Aguado. Dir.: Agustín Dramaturgia y dir.: “Pepe Argentino”. Textos y Corrientes 960. Tel.: 948. Tel.: 4863-1188. Reina del Desierto), de MULTITEATRO. Av. Flores Muñoz. Sábado: Cibrian Campoy”. Sábado: actuación: Andrés Caminos 4326-4218. Pasos de amor Tres hombres de bien, Stephan Elliot. Con Pepe Corrientes 1283. Vta. tel.: 22.30 hs. 21 hs. Vuelve: 1 de Febrero y Gadiel Sztryk. Dir.: Daniel (el musical de la paz), de de Andrea Bauab. Con Canción Cibrian Campoy, Juan Gil 5236-3000. “Linda Peretz” Casablanca. Viernes y Rafael Jijena Sánchez. Con Alejandro Hodara, Eduardo de cine. Navarro, Alejandro Paker, en: No seré feliz... pero PORTEÑO. Av. Corrientes sábado. 23 hs. Juan Rodo y gran elenco. Lamoglia y Freddy Duer. R Omar Calicchio, Mirta tengo marido!, de Viviana 1630. Tel.: 4372-5474. Pegados “Un musical Part. especial: “Paula Dir.: Iardena Stilmna. Wons, Sabrina Artaza, Gómez Thorpe. Dir.: Manuel Revistiando Show! Para -

(batería) Trío: Lucio (bandoneón) Miércoles: Figueroa-Leo Mennitto Brasileña + Amigos VELMA CAFÉ. Gorriti hs., jueves: 21 y 23 hs., Coreografía: Juan Carlos Balduini (guitarra 22 hs. (guitarras) Artistas invitados! Lunes: 21.30 hs. 5520/30 (Palermo viernes: 22 hs., sábado y Copes. Dir. musical: Gaby eléctrica) y Damián Fogiel Soledad Villamil (voz) invitados. Lunes: 21.30 hs. Hollywood) Tel.: 4772- domingo: 21 y 23 hs. Amadeus Goldman. Dir.: Santiago (saxo tenor) ptan. temas pta.: “Intimo”. Con Augusto PIAZZOLLA TANGO. 4690. Raley De Clay “Una Doria. Martes a domingo: de su primer disco “Arca Argañaraz (batería), Juan MISSISSIPPI RIVER. Florida 165 (galería Comedia Mágicamente 5 SENTIDOS R 21 hs. Loc.: $ 120 Rusa” Miércoles: 21.30 hs. Tarsia (piano) y Ariel Cecilia Grierson y Güemes) Tel.: 4344-8200. Divertida”. Con “Gustavo (Multiespacio) Av. Luro Argañaraz (guitarra). Juana Manso (Dársena “En el corazón de Bs. Raley” y “Raúl Biaggioni” 2237. Tel.: 492-1504 NEPTUNO. Santa Fe CATULO TANGO. Viernes y sábado: 22 hs. Norte/Puerto Madero) As”. Diferente a todo! (Larry de Clay) Humor, Clavado en París, de 1751. Tel.: 494-3302. La Anchorena 647. Tel.: - Tel.: 4315.2550 / (15) Un teatro Belle Epoque Magia y Stand Up. Dir.: Guillermo Camblor. Con laguna dorada, de Ernest 4106-4511/(15-6987-6118) EL QUERANDI. Perú 302. 4406.8252. Cena-Show- restaurado, un lujoso Fernando Ramírez. Rene Bertrand, Lorena Thompson. Con Charo Tango-Cena-Show. Ojos Tel.: 5199-1770. Cena- salón y un espectáculo de Viernes: 21 hs. Paola, Gabriel Almirón López, Pepe Soriano, de Tango Sexteto. Dir.: Tango-Show. Excelente excelente nivel. Orquesta, y elenco. Dir.: René La trágica historia de Emilia Mazer, Rodrigo Analía Goldberg (piano) cocina y mejor show. Gran Ballet. Dir. músical: Carlos Bertrand. Lunes: 23 hs., vida de Mozart y los Noya, Joselo Bella y 5 parejas de baile y las elenco, parejas de baile. El club del hit Buono. Dir artistica miércoles a domingo: celos permanentes Fabián Talin. Dir.: Manuel voces de Cecilia Casado, Cantan: Gabriel Mores y R y actuación: “Ricardo -

Pensamientos Para comunicarse con esta sección: [email protected] el recordado centro de experimentacion audiovisual Fue una caja de resonancia de la actividad de los Legado y actualidad de años '60, que aún hoy deja oir sus la escena del Di Tella reverberaciones. » María Fernanda Pinta | DOCTORA EN HISTORIA Y TEORIA DE LAS ARTES.

ntroducir los años '60 no resulta sencillo; el arraigo de su imaginario en la cultura actual se filtra tanto en las series de televisión como en las muestras de arte. ILa década captura nuestra mirada e interés con un repertorio de temas e imágenes aún vigentes: arte pop, rock y psicodelia. Efectiva- mente, la variable cultural será un signo de época característico, desde las formas contra- culturales hasta los medios de comunicación, la publicidad y el espectáculo. Período de modernización, se identifican, igualmente, cambios profundos en las estructuras familiares, las pautas sexuales, el rol social de los jóvenes y la visibilidad de las identidades minoritarias. También momento de reivindicaciones sociales, se oirán en todo el mundo las proclamas y protestas estudiantiles, obreras, populares, feministas, pacifistas, anticolonialistas. Por su parte, Argentina se suma a este mapa global con un importante debate político, en medio de una vida democrática frágil, asediada por formas de poder autoritario. El Di Tella representa aquella sensibilidad de época de forma tan perdurable como mítica. Y sin embargo, el Centro de Expe- rimentación Audiovisual –CEA– precisaba una mirada más atenta y profunda que la que había tenido hasta el momento. Caja de resonancia de la labor artística de los centros de artes del instituto en su conjunto, el espacio reunió teatro, mimo, danza, cine, Un elenco que hizo historia - Dalila Puzzovio y Marta Minujín, entre las figuras que posaron para esta foto histórica de los años '60. audiovisuales, happenings, conciertos de rock, jazz y música beat, impulsando un off; ¿Jugamos a la bañadera? (Graciela Mar- los happenings fue tal que según Roberto hacia los medios de comunicación, la polí- campo artístico más allá de las disciplinas tínez) hace dialogar la danza con improvi- Villanueva, director del CEA, el público es- tica y la vida social en su conjunto, resulta y los lenguajes tradicionales. Por un lado, saciones de batería e historietas de Copi; peraba y actuaba como si estuviese en un sumamente interesante volver a aquella apuntaba a poner al día al arte argentino Shakespeare y Alfred Jarry son evocados happening al punto que tuvieron que bajar escena. Se trata de una reflexión que entra y en sintonía con el panorama internacional por Roberto Villanueva con sus versiones una obra de cartel porque la participación sale del ámbito del arte, busca comprender y, por otro lado, prode Ubu encadenado o Ti- de los espectadores se su dimensión estética movía con especial in- món de Atenas; Griselda les iba de las manos. y su funcionamiento terés las experiencias Por un lado, el Di Gambaro estrenaba Ernesto Schoo seña- Espacio poético y, a la vez, sus de los jóvenes artistas uno de sus textos más ló algo muy interesan- resonancias en otras argentinos. Tella apuntaba a emblemáticos, El desati- te acerca de los desen- particularmente prácticas y discursos La actividad del CEA no (Jorge Petraglia), pro- cuentros del CEA con sociales. se extiende de 1963 a poner al día al arte vocando una intensa la crítica. Decía que observado por la En tanto legado y principios de la década argentino en sintonía polémica en la crítica en el Di Tella podían opinión pública actualidad, el CEA aún del '70 y va cambiando especializada, Les Lu- verse cosas buenas y deja oír sus reverbera- a lo largo de los años. con el panorama thiers y Nacha Guevara malas; sin embargo, en y el periodismo ciones. En líneas generales, los estrenan sus espectácu- su opinión, la crítica espectáculos tematiza- internacional. Por los de música con gran partía de ciertos pre- especializado, recibió María Fernanda Pinta ban los nuevos valores otro, promovía a los éxito de público. supuestos, ciertos mo- críticas morales, es doctora en Historia y y prácticas culturales Espacio particular- delos (obra terminada, Teoría de las Artes (UBA). enfrentados a las for- jóvenes argentinos. mente observado por la “bien hecha") que no políticas y estéticas. docente e investigadora mas tradicionales de la opinión pública y el pe- encajaban, necesaria- (FFyL - UBA). Sus investi- familia, la educación y riodismo especializado, mente, con lo que allí gaciones han contado con la religión. Si bien eran diversas, las formas recibió críticas morales, políticas y estéticas se daba. Efectivamente, Villanueva definía el apoyo de la UBA, la UCLM (España), el CONI- de trabajo con el texto y la combinación en- diversas. Acusados de frívolos y snobs, algu- las experiencias como objetos de prueba y, CET, el Fondo Nacional de las Artes y Proteatro. tre la imagen audiovisual y la escena. En su nos juzgaban a los espectáculos moralmen- en este sentido, la actividad del CEA puede Publica trabajos sobre temas de artes escénicas y homenaje a Buster Keaton, El niño envuelto te reprobables, mientras otros los conside- leerse como un proyecto experimental que participa en actividades académicas nacionales (Norman Briski) incluye la proyección de rarán políticamente poco comprometidos. no siempre encontró una recepción atenta e internacionales. un film y la acción en vivo; Futura (Alfredo En todo caso, los medios de comunicación a sus propuestas. Acaba de editar el libro Teatro expandido en Arias) pone en escena un ensayo de arqui- alimentaban la curiosidad de un público Finalmente, desde la perspectiva de la el Di Tella. La escena experimental argentina en tectura por medio de una representación ávido por conocer y experimentar lo que expansión actual de las formas del espec- los años sesenta. Editorial Biblos, Buenos Aires, estilizada, gestual, que mimaba el texto en sucedía en el Di Tella. Así, el impacto de táculo, más allá de las fronteras del teatro, 237 pp., ISBN: 978-950-786-966-2 « Revista Teatro en Viñetas Vuelve el teatro en cuadritos

El segundo número de la publicación incluye la adaptación al cómic de El cruce de la pampa, de Rafael Bruza, y El amateur, de Mauricio Dayub, dos obras emblemáticas del teatro contemporáneo. cultura C www.tiempoargentino.com | suplemento cultura | domingo 19 de enero de 2014 | [email protected]

160 años de Sherlock Aunque fue creado en 1887, su autor, el no menos legendario Arthur Conan Doyle, fechó el nacimiento de su personaje el 6 de enero de 1854. Desde entonces, Sherlock Holmes no ha dejado de ganar popularidad hasta convertirse en el detective literario por excelencia.

Un poeta nada » LIBROS » DISCOS atolondrado Las escenas de violencia El gran Ramón Ayala vuelve Atolondrado es un retrato se trenzan en El bien de a retratar como nadie las documental de Washington Jorge Consiglio, hasta costumbres y tradiciones de los Cucurto, dirigido por crear un fresco de crimen y pueblos de la mesopotamia en Edmundo Bejarano. brutalidad. Cosechero, su nuevo disco. 2 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 19 de enero de 2014

El libro recordado El tren nocturno de la Vía Láctea Una novela para revisitar (Kenji Miyazawa) la crisis una y otra vez Vanesa Guerra Publicada originalmente en 2001 y basada en una serie de tramas que recién se cruzan sobre el

A Miyazawa lo recuerdo en final, Jorge Consiglio cuenta una historia donde la violencia se muestra como la única salida posible. sueños, sólo de esa forma gentileza ricardo ceppi recobro parte de una po- » Mariano Pedrosa tencia extraviada. Quedar capturados por una evoca- ción es parecido, pero algo scenas de violencia gol- siempre distrae. Soñar –ser pean al lector de El bien, de tomados por lo que nos ha- Jorge Consiglio. La novela bita– es otra cosa. Cuando interpela desde un espiral Ede crimen y brutalidad. Las accio- recuerdo a Miyazawa, los nes alertan sobre un destino que, sueños entrelazan pieda- cada vez a mayor velocidad, se les des y malicias infantiles, irá desplomando encima a los per- entregan zonas donde el sonajes. problema no es el bien o La novela de Consiglio fue pu- el mal, sino la apertura o blicada por primera vez en el país la cerrazón ante el otro y en 2003. El dato contextualiza una lo desconocido. Cuando lo característica que surge de la lec- sueño, el miedo me enreda tura: las historias llevan impresa de una manera imposible la extrema degradación social que para esta que soy en vigi- vivió la Argentina durante esos lia. Mientras en el sueño años de crisis. El bien nombra en su título aque- con lengua de sueño digo llo que no aparece en el texto y es como Giovanni, ¿vamos a una buena muestra de la capaci- pasar por esto juntas? Al dad de la ficción para dar cuenta despertar, me abandono de la atmósfera de una época: "Se y rompo el pacto. Hay una envejece en vano, no es posible la forma del miedo que es experiencia", ref lexiona uno de los perfecta, es una forma real personajes. donde la compañía es un Víctimas o depredadores, los hecho, una tautología, una personajes siempre están o se di- rigen hacia una situación en la que entereza de posibilidades Jorge Consiglio - Reciente ganador del Premio Nacional en la categoría novela, el autor reedita uno de sus trabajos más destacados. que la razón desvanece. sólo les cabe uno de esos dos roles. Las circuns- Una vez un amigo pregun- tancias difieren del viaje que una pala ciudad lo invitaba". to qué agujero había entre de una escena a reja recién divorcia- Las historias se desarrollan de los cinco y los siete años, lo otra, pero la vio- da, Grace y Bodart, modo paralelo, hasta el punto que expresó frente a la trage- lencia se muestra hace en coche junto El bien el lector posiblemente se pregunte dia de no poder regresar. como el emergen- a Eamon, primo de Jorge Consiglio por la relación que las une a todas Con ese agujero nocturno te de la acumula- ella. El encierro del ellas. Consiglio –ganador del II Pre- Miyazawa construyó un ción de frustra- auto hará que el ma- Edhasa mio Nacional en la categoría novela Tren que nos reintegra a ciones. Presos de lestar forjado en la Novela en 2013 por Pequeñas intenciones– se eso de lo que no debimos sus pasiones y cie- enemistad entre los tarda en mostrar el nudo final que sustraernos y desde esa gos a la trama to- hombres crezca y se 200 páginas las liga, y en esa demora construye potencia amorosa gestó y tal en la que están desboque. Otras dos el goce literario. comprometidos, historias completan $ 105. La escritura encuentra su justifi- nos gesta en su obra. los personajes no la trama. La del poli- cación en el modo particular de su dejan de acumular cía Mejía que inicia decir, que parece sugerir verdades tensiones y acele- y cierra la novela y hacía presente", y la del documen- cardinales sobre el comportamien- rar hacia un final del que pronto se ad- talista alemán Ronald Hampton, to humano. Esta sensación tal vez que el lector presiente que será trá- vierte que "guardaba en la boca del que se afinca en Buenos Aires, ya esté ligada al ritmo de las oracio- gico e inevitable. estómago una forma inquieta, co- que siente que "jamás podría sepa- nes, que a pesar de la violencia no La historia se estructura a través mo una chispa, que cada tanto se le rarse de la incertidumbre a la que pierden cierto lirismo. «

La frase "La novela La sombra del General Neurosis de clase Persona y comunidad Fausto Abbas Kiarostami de Leonardo Killian. de Vicente de Gaulejac. de León Rozitchner. de Estanislao del Cam- de Jonathan Ros- perfecta Novela negra ambien- Sociologo y docente en Reedición del primer li- po. Edición facsimilar embaum y Mehrnaz rechazaría al tada en la Argenina de la Universidad de París, bro del autor: la tesis con de la versión gráfica de Saeed-Vafa. Una mirada los '60 y los '70, narrada el autor define los la cual obtuvo el grado 1942 del clásico de la exhaustiva a la obra de lector." con estilo seco y des- conflictos vinculados al de doctor en Filosofía literatura gauchesca, un autor fundamental treza cinematográfica. desclasamiento social. en La Sorbona, de París. ilustrado por el gran del cine contempora- Carlos Fuentes biblionovedades Punto de Encuentro. Del Nuevo Extremo. Biblioteca Nacional. Oski. Eudeba. neo. Los Ríos Editorial. domingo 19 de enero de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 3

El disco recordado La renovada voz de una leyenda Fear of Destiny (Karma) Músico inquieto, escritor y artista plástico, en Cosechero, su nuevo álbum, Ramón Ayala se inscribe en el trabajo de revalorización de su obra que tuvo lugar en los últimos años. » Juan Pablo Cinelli

» Carlos Salatino

cono referencial de la música y la cultura del Litoral argentino, Ramón Ayala acaba de publicar un nuevo trabajo discográfico, ÍCosechero. Artista multifacético, a lo largo de su extensa carrera retrató como nadie las costumbres, tradiciones y vivencias de los habitantes de los pueblos de la mesopotamia argentina. Además de un músico in- iajamos a Chile a comien- quieto es también escritor y artista la poesía los sentires Vzos de 1994. Habíamos plástico que, al igual que lo hace con del habitante ribereño, aquel que, a elegido Santiago para grabar la música, crea en su obra pictórica pesar de sus penurias, se enorgullece Fear of destiny, nuestro primer un universo colorido y poblado de de su oficio, como evidencia "Retrato disco, esperando que no fue- imágenes en las que conviven histo- de un pescador", o el que se identifi- ra el último, porque había un rias, personajes y paisajes en los que ca con su lugar de pertenencia, como el río ocupa un papel primordial. lo muestran "Canción del Yguazú" y productor, el Pelao Corral, que El protagonismo del panorama "Amanecer en Misiones", o las can- hacía que las bandas sona- geográfico regional puede compro- ciones que hablan de los afectos y ran mejor allá que en Buenos barse en sus más de 300 canciones, los sentimientos ("Posadeña linda" o Aires. Y ahí estábamos, cinco en la decena de libros publicados y "Mi pequeño amor"). chicos cruzando la Cordille- en la infinidad de exposiciones de Rasguido doble, galopa, chamamé ra en micro, cinco músicos pintura que reflejan también las rea- y gualambao son los vehículos mu- amateurs yendo a trabajar lidades cotidianas de su pueblo. sicales a través de los cuales Ayala Ramón Ayala - Retrató como nadie las tradiciones de los pueblos de la mesopotamia. como profesionales durante Nacido en 1937 en Garupá, al permite ingresar al público en una los 15 días de vacaciones en sureste de Posadas (capital de la parte de su universo artístico que se nuestros trabajos oficiales, provincia de Misiones), frente al río se inscribe en un trabajo de revalori- trabajo, Ayala recorre en su último completa con la poesía, los relatos decididos a dejar la vida y en Paraná, frontera con Paraguay, Ayala zación de su obra que tuvo lugar en trabajo discográfico una docena de y la pintura. Recientemente el ares uno de los referentes ineludibles los últimos años y al que se suma el piezas que desde hace décadas for- tista misionero dijo: "Es necesario mi caso la voz, si hiciera falta. del chamamé y creador del ritmo estreno de Ramón Ayala - La película, man parte del legado del folklore del ser creativos y dejar cosas a nuestro Cumplí con creces: grité tan- denominado gualambao, formado el documental dirigido por Marcos Litoral argentino. país." Ayala cumple con esa exigen- to cuando me tocó grabar la por dos ritmos de polca encadenados López que fue estrenado en 2013. Temas como "El cosechero", "El cia al ofrecer su extensa y diversa primera canción, "Terror AIDS", por una permanente síncopa que le Con la participación de Juan mensú", "Canto al río Uruguay" o "El obra, que a esta altura constituye que la garganta apenas me confiere una fisonomía particular. Núñez en bandoneón, Marcos Núñez señor de los campos" reflejan la agu- una parte indisoluble del legado de aguantó otras dos y me que- Cosechero, su nuevo álbum (con en guitarra, Facundo Guevara en per- da percepción del compositor para la tradición artística argentina. « dé afónico. Vean el video en una excelente producción artística), cusión y Juan Pablo Navarro en con- escenificar por medio de la música y Youtube y conocerán el límite de mi garganta en 1994. El contratiempo fue un buen au- Marcelo Boccanera – Tango gurio: no hay mejor propaganda para una banda de metal ás de tres décadas des- Heras en clarinete) y la participación parte del ho- que afirmar que el vocalista Ramón Ayala – pués de iniciar su carre- de Leopoldo Federico en bandoneón menaje que el se quedó mudo de tanto gri- Cosechero Mra artística, el cantante y Franco Luciani en armónica como artista quiso tar. Será por eso que 20 años y compositor Marcelo Boccanera invitados. Tangos como "Después", hacer al can- después Fear of Destiny es un Chamamé acaba de publicar su primer álbum "Desencuentro", "El último café", "Na- tor de tangos honesto clásico del género, como cantor de tangos. Con acom- da", "Qué me van a hablar de amor" Roberto Del el botón de muestra de una Los años luz pañamiento de Esteban Morgado y o "Los mareados" son abordados por Mar, su padre, época. En el medio llegaron su cuarteto (Morgado en guitarra, Boccanera con exquisita sensibilidad tal como lo señala en la dedicatoria de dos hijos, dejé un trabajo pa- $ 70.- Horacio "Mono" Hurtado en contra- y firmeza en la interpretación. Segu- la tapa del disco. Tango lo muestra co- ra comenzar un oficio y lo más bajo, Walter Castro en bandoneón, ramente su compromiso al encarar mo un refinado intérprete y un digno triste: un día la banda se fue. Quique Condomí en violín y Leo piezas reconocidas del género forme heredero del legado paterno. « Hoy me quedan el disco, los amigos y, como diría El Mudo (el verdadero), las ganas de volver.

"Me gusta la verdad porque molesta a la Luciana Jury – En desmesura 2411 - 2411 Acido M.C. - Un mundo nuevo. Segundo disco de esta folklorista, guita- Una extensa historia de ficción reflejada Rap porteño, con sonidos programados gente." rrista y compositora. Poderosa y expresi- en un vasto libro y un disco con ingredien- y actuales. Interesantes aportes de va, encara canciones de Spinetta, Violeta tes de rock y música de cámara expe- sonidos acústicos y algunas melodías Lemmy Kilmister

disconovedades Parra, Gabo Ferro y obras populares rimental y contemporánea. Fusión que cantables. Un artista interesante dentro anónimas. sorprende. del género. 4 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 19 de enero de 2014

Sherlock Holmes cumplió 160 años El detective que lleva más de un siglo y medio revelando misterios El escritor inglés Arthur Conan Doyle, creador del célebre personaje, anotó su nacimiento el 6 de enero de 1854. Después intentó matarlo, harto de que opacara la obra que más apreciaba, pero el amor del público ya lo había vuelto inmortal.

a la cocaína, Holmes no tenía vicios, » Edgardo Lois y si echaba mano de esa droga era como protesta contra la monotonía de la vida, cuando escaseaban los upongo que esta criatura asuntos y cuando los periódicos no nacida de la tinta eligió ofrecían interés." festejar en soledad. Ence- Al parecer una buena motivación, rrado en su departamen- sumada a un a buena alimentación, to de Baker Street 221B. y algún vicio, colaboran a la hora de El día fue un capítulo llegar vivo hasta los 160. Smás. Sobre su pared favorita exten- Es sabido que Sherlock Holmes dió una sábana blanca, la tensó co- lleva diversos utensilios a sus aven- mo lo haría un pintor desesperado turas: va siempre equipado con una que no tiene dónde pintar más que cinta de medir y un gran cristal re- sobre esa tela; la tensó para que el dondo de aumento. También lleva maquillaje simulara oposición, y en- una linterna de bolsillo. Su arma tonces sí, ante el paisaje desafiante favorita es una pesada fusta de caza. de una hoja en blanco, él, casi como Aunque esta se gane el primer lugar si fuera escritor, tomó su revólver y entre sus armas, algunas veces va anotó con munición. Feliz cumplea- armado con un revólver; pero sólo ños para la criatura que nació para algunas veces, porque prefiere que una historia y que después se quedó el revólver esté en manos de Watson. a vivir la eternidad. En tantos años Nunca olvida su pipa, como tampoco tuvo tiempo hasta para volver de la su cajita de rapé de oro viejo, ador- muerte. nada con una gran amatista en el Su autor es recordado: Arthur Co- centro de la tapa. nan Doyle (1859-1930). Arthur siguió En su departamento el detective su camino hacia el más allá, lugar que es desordenado, su archivo de casos muy bien conocía este estudioso del es un caos, los cuadros, donde apa- espiritismo. Pero en cambio Sherlock recen los delincuentes más célebres Holmes derribó todas las barreras, nun- de Londres, cuelgan de las paredes ca creyó en espíritus, y festejó los 160. eternamente torcidos, y es allí donde a veces lo gana el arrebato emocio- nal: "Siempre he sostenido también que la práctica de tiro con revólver debería ser, indiscutiblemente, un pasatiempo propio del aire libre, Sherlock camina y cuando Holmes, en uno de sus por Londres arrebatos de extravagante humor se sentaba en una butaca, con su re- embozado en un vólver y un centenar de cartuchos Boxer, y procedía a adornar la pared abrigo largo, su opuesta con unas patrióticas iniciales V.R. trazadas a balazos, yo creía cuello envuelto en firmemente que ni la atmósfera ni la apariencia de nuestra habitación una larga bufanda. mejoraban con ello. Clásicos - Los actores Peter Cushing (arriba) y Basil Rathbone (tapa) son responsables de la imagen más popular del personaje. Nuestros aposentos siempre estaban llenos de productos químicos Es necesario haber nacido antes rringford Holmes; luego, Sherlock dres embozado en un abrigo largo ciona un curioso sistema de valores: y de reliquias del mundo criminal, de alcanzar la muerte o la eterni- Holmes. No podía contar sus propias y amplio, su cuello envuelto en una "Sherlock Holmes era un hombre que tenían la particularidad de des- dad. Conan Doyle dejó un libro muy hazañas, por lo que debía haber un larga bufanda: "Su estatura sobrepa- que rara vez hacía ejercicio físico plazarse hasta lugares improbables jugoso: Memorias y aventuras (1924), hombre corriente que le sirviera de saba los seis pies, y era tan extraor- por el puro placer de hacerlo. Pocos y aparecer en la mantequera o en en sus páginas hay detalles del na- acompañante, un hombre de acción dinariamente enjuto que producía hombres eran capaces de un esfuer- sitios todavía más indeseables. Pe- cimiento de su criatura: "(...) El ma- suficientemente instruido y capaz a la impresión de ser aun más alto. zo muscular mayor, y resultaba, sin ro mi peor cruz eran sus papeles. Le gistral detective de Poe, M. Dupin, la vez de participar en sus hazañas y Tenía la mirada aguda y penetran- duda alguna, uno de los más hábiles causaba horror destruir documentos, había sido desde mi niñez uno de de narrarlas después. Para semejante te, fuera de los intervalos de sopor a boxeadores de su peso que yo he co- en especial aquellos que guardaban mis héroes. Pero ¿podía yo aportar personaje, nada amigo de la osten- que antes me he referido; y su nariz, nocido; pero el ejercicio corporal sin relación con anteriores casos suyos, algo nuevo de mi propia cosecha? tación, necesitaba un nombre gris y fina y aguileña, daba al conjunto de una finalidad concreta lo considera- y sin embargo sólo una o dos veces Pensé en mi viejo profesor Joe Bell, tranquilo. Watson venía al pelo. Así, sus facciones un aire de viveza y de ba como un derroche de energía, y al año reunía energía para rotular- en su cara de águila, en su singular ya tenía mis dos protagonistas. No resolución. También su barbilla de- era raro que él se ajetrease si no exis- los y ordenarlos, pues, tal como he comportamiento, en su enigmático me quedaba sino escribir mi 'Estudio lataba al hombre de voluntad, por tía alguna finalidad de su profesión mencionado en algún lugar de estas método para descubrir pormeno- en escarlata'." lo prominente y cuadrada. Aunque a la que acudir. Cuando esto ocurría, incoherentes memorias, sus arran- res. Si lo convertía en un detective, Para saber cómo es el cumpleañe- sus manos tenían siempre borrones era hombre incansable e infatigable. ques de apasionada energía, cuando seguro que reduciría el fascinante ro, nada mejor que recurrir a John de tinta y manchas de productos Resultaba digno de notar que Sher- llevaba a cabo las notables hazañas pero desorganizado asunto de la in- Watson, otro hombre de tinta: el químicos, estaban dotadas de una lock Holmes se conservase muscular- con las que va asociado su nombre, vestigación a algo muy parecido a narrador de casi todas las historias. delicadeza de tacto extraordinaria, mente a punto en tales condiciones, eran seguidos por reacciones letár- ciencia exacta. Pues bien, yo inten- Es el observador, el que consigna según pude observar con frecuencia pero su régimen de comidas era de gicas durante las cuales permanecía taría que aquello se produjera. Si era ciertas impresiones, y ante todo es viéndolo manipular sus frágiles ins- ordinario de lo más sobrio, y sus tumbado con su violín y sus libros, posible en la vida real, ¿por qué no quien dosifica los datos sobre el de- trumentos de física." costumbres llegaban en su sencillez casi sin moverse, salvo para pasar del podía yo hacerlo igual de verosímil tective a lo largo de las aventuras. En relación a los cuidados de Hol- hasta el borde de la austeridad. Salvo sofá a la mesa. Así, mes tras mes se en la ficción? (...) Primero fue She- Sherlock Holmes camina por Lon- mes sobre su cuerpo, Watson men- que, de cuando en cuando, recurría acumulaban sus papeles, hasta que domingo 19 de enero de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 5

SHERLOCK HOLMES CUMPLIó 160 AñOS El detective que lleva más de un siglo y medio revelando misterios arthur conan doyle en la intimidad con su personaje

La relación entre autor y personaje éste primordial para apasionar a de mi héroe." El autor trabajó la tum- chas ocasiones. Si a veces he estado a no fue un camino de rosas. Para Co- cualquier lector. Si he sido capaz de ba del personaje en las cascadas de punto de cansarme de él es porque su nan Doyle significó el reconocimien- sostener este personaje durante un Reichenbach, Suiza. Ahí lo enterró. papel no admite tonos ni matices. Es to del público, y buenos derechos de buen período de tiempo, y si el pú- Por algunos años Holmes vivió esa una máquina calculadora, y cualquier autor. En las páginas de Memorias y blico encuentra el último relato tan muerte, pero el público lector se hizo cosa que se añada a esto no hace sino aventuras recuerda: "(...) Cada relato bueno como el primero, como parece escuchar, y como el mismo Conan Do- debilitar el efecto. Así, la variedad de necesitaba un argumento tan bien ser así, ello se debe enteramente a yle anota: "Yo estaba contento por la los relatos depende únicamente de perfilado y tan original como el de que yo nunca, o casi nunca, he escrito oportunidad que tenía ahora de abrir la invención fabuladora y del sólido cualquier libro más largo. Inventar precipitadamente." nuevos campos a mi imaginación; la tratamiento del argumento. También argumentos continuamente es algo Conan Doyle supo muy pronto que tentación de los elevados derechos quiero decir unas palabras con rela- que requiere un gran esfuerzo, y si la estaba frente a intereses contrapues- de autor era demasiado fuerte para ción a Watson, el cual, a lo largo de trama es demasiado fina, ésta tien- tos: "(...) Tras completar dos series, vi, que mi pensamiento se apartara fá- siete volúmenes, no muestra nunca de a romperse. Yo estaba decidido no obstante, que corría el peligro de cilmente de Holmes." ni un destello de humor ni cuenta un (…) a no escribir nunca nada que no apurar demasiado esta veta, y de que A lo largo de sus memorias, el es- solo chiste. Para hacer un verdadero fuera bueno; por tanto, no escribiría se me identificara con lo que, en mi critor siempre regresa sobre su cria- personaje hay que sacrificarlo todo en ninguna historia de Holmes que no opinión, no representaba lo mejor de tura, su conflicto: "(...) No quisiera ser aras de la unidad (…)" fuera interesante y que a la vez me mi literatura. Para reforzar mejor mi desagradecido con Holmes, que ha Holmes cumplió años. Mejor aten- interesara a mí también, requisito resolución, decidí poner fin a la vida sido para mí un buen amigo en mu- der una sola cuenta.

en todos los rinco- Baker Street. Hace originariamente, el cerebro de una de las pasiones más tiernas, si no nes de la habitación otra eternidad que persona es como un pequeño ático era con desprecio y sarcasmo". Y va se apilaban fajos Watson contrajo vacío en el que hay que meter el mo- un poco más allá: "Para un carácter de textos manus- matrimonio. biliario que uno prefiera. Las gentes como el suyo, una emoción fuerte Watson es el critos que por nada Watson lo ad- necias amontonan en ese ático toda resultaba tan perturbadora como la del mundo habían mira, pero mula madera que encuentran a mano, presencia de arena en un instrumen- observador que de quemarse y que chas veces no y así resulta que no queda espacio to de precisión, o la rotura de una de dosifica los datos no podían ser cam- comprende "su" en él para los conocimientos que sus potentes lupas." biados de lugar por lógica: "Tan nota- podrían serles útiles, o, en el mejor Su mirada sobre las relaciones sobre el detective nadie que no fuera su ble como lo que de los casos, esos conocimientos se humanas: "(...) Si queremos efectos propietario." sabía era lo que encuentran tan revueltos con otra extraños y combinaciones extraor- a lo largo de las Holmes desconfía ignoraba. Sus co- montonera de cosas, que les resul- dinarias, debemos buscarlos en de las mujeres. Su mi- nocimientos de ta difícil dar con ellos. Pues bien: el la vida misma, que siempre llega aventuras. soginia es fundamenta- literatura con- artesano hábil tiene muchísimo cui- mucho más lejos que cualquier es- lista. Afirma que nunca temporánea, de dado con lo que mete en el ático del fuerzo de la imaginación. (...) La vida se casará porque tiene filosofía y de cerebro. Sólo admite en el mismo las es infinitamente más extraña que ficción, con sus convencionalis- miedo de perder el jui- política pare- herramientas que pueden ayudarlo a cualquier cosa que pueda inventar mos y sus conclusiones sabidas de cio. Exige sinceridad a cían casi nulos. realizar su labor; pero de estas sí que la mente humana. No nos atreve- antemano, son algo trasnochado e las personas. Confía en En cierta ocasión que yo hice una tiene un gran surtido y lo guarda en ríamos a imaginar ciertas cosas que insípido." el poder de su mirada, sabe leer en cita de Tomás Carlyle, me pregun- el orden más perfecto. Es un error en realidad son de lo más corrien- Ante la consulta de Watson sobre los ojos de los hombres. Confía en tó con la mayor ingenuidad quién creer que la pequeña habitación tie- te. Si pudiéramos salir volando por el uso de drogas, ¿morfina o cocaí- sus anotaciones, que a veces realiza era este, y qué había hecho. Sin em- ne paredes elásticas y que pueden esa ventana, tomados de la mano, na?, elige la cocaína: "Mi mente se hasta en los puños de una camisa. bargo, mi sorpresa alcanzó el punto ensancharse indefinidamente. Créa- sobrevolar esta gran ciudad, levan- subleva ante el estancamiento. Pro- Lleva una escala de honorarios fija culminante al descubrir, de manera me, llega un momento en que cada tar con cuidado los tejados y espiar porcióneme usted problemas, pro- que nunca varía, salvo cuando deci- casual, que desconocía la teoría de conocimiento nuevo que se agrega todas las cosas raras que pasan, las porcióneme trabajo, deme los más de perdonarlos. En relación al dine- Copérnico y la composición del siste- supone el olvido de algo que ya se extrañas coincidencias, las intrigas, abstrusos criptogramas o los más ro y los ricos, opina que habría que ma solar. Me resultó tan extraordina- conocía. Por consiguiente, es de la los engaños, los prodigiosos enca- intrincados análisis, y entonces me enseñarles a estos que no pueden rio que en nuestro siglo XIX hubiese mayor importancia no dejar que denamientos de circunstancias que encontraré en mi ambiente. Podré sobornar a todo el mundo para salir una persona civilizada que ignorase los datos inútiles desplacen a los se extienden de generación en ge- prescindir de estimulantes artificia- libres de sus crímenes. que la Tierra gira alrededor del Sol, útiles." neración y acaban conduciendo a les. Pero odio la aburrida monotonía Por distintas razones y extra- que me costó trabajo darlo por bue- Sobre la sensibilidad del detecti- los resultados más extravagantes, de la existencia. Deseo fervientemen- vagancias, Holmes festejó solo en no." Holmes se explicó: "Yo creo que, ve, cuenta Watson: "Jamás hablaba nos parecería que las historias de te la exaltación mental. Ahí tiene por qué he elegido esta profesión a que me dedico, o, mejor dicho, por qué razón la he creado, puesto que soy el único en el mundo que la practica”. La criatura de tinta de Conan Do- yle, Sherlock Holmes, y su método: el uso científico de la imaginación, cumplieron años. Conan Doyle anotó su nacimiento: 6 de enero de 1854. Después intentó matarlo, harto de que sus aventuras opacaran la obra que más apreciaba. Holmes volvió de la apariencia de la muerte, quizá descubrió sus trucos. El público lo pedía, también la cuenta de banco del escritor. Ganó la eternidad, la fama, y como debía ser, una vida en Modernos - Benedict Cumberbatch, en la serie inglesa Sherlock, y Robert Downey Jr. en las películas del director inglés Guy Ritchie, son sus últimos rostros. soledad. « 6 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 19 de enero de 2014

Cine y poesía Potente retrato cinematográfico de un poeta nada atolondrado Atolondrado es la película en la que el poeta boliviano Edmundo Bejarano se dedica a observar a su colega Washington Cucurto, logrando delinear un perfil sumamente vívivo de uno de los autores más prolíficos de la literatura argentina.

Walter Lezcano

sta historia comienza hace diez años en la hermosa ciu- La película tuvo dad de Berlín, en un crudo y nevado invierno alemán. su estreno en la EWashington Cucurto (Quilmes, sección Panorama 1973), un autor prolífico con más de 50 títulos publicados entre poesía Argentino del y prosa, había viajado a Alemania, junto a otros poetas como Fabían último Festival Casas y Damián Ríos, para realizar una serie de lecturas invitado por de Cine de el agitador cultural alemán, y que tiene una intensa relación con la Mar del Plata. poesía argentina, Timo Berger. Fue en la casa de él en la que se conocieron Edmundo Bejarano, un poeta sobre la marcha, al tuntún. Explica boliviano que vivió su infancia en el el director: "lo fuimos haciendo de Mato Grosso y ya estaba asentado manera muy libre. Lo hicimos con en Berlín, y Cucurto. Inmediata- una cámara de fotos y nos pusimos a mente se entendieron, Cucurto le jugar. Hay un mundo cucurtiano que pasó sus libros cartoneros y forja- yo quería reflejar y creo que lo lograron una amistad que se tradujo en mos. Después en la edición se retocó pasar mucho tiempo juntos. Eran muy poco para poder mantener esa épocas en la que Bejarano se estaba esencia de la filmación." enamorando de su pequeña cámara Cucurto, que acaba de llegar de y comenzó a filmar las aventuras de una gira de un mes por USA (estuvo sus nuevos amigos. Lo que terminó Dos poetas en acción - Cucurto y Bejarano consiguieron forjar su amistad durante una estadía en Alemania. dando charlas en las universidades derivando en un documental llama- de Harvard, Cambridge y Boston), do Los titanes del ring (se puede ver el vez iba a ser Bejarano el que vendría ba mucho poder hacer una película compró y que va usar como centro expresa que está muy contento con tráiler en YouTube). Cuando termi- para esta parte del mundo. dinámica", dice Bejarano, "porque de operaciones, buscando con su cómo se vio en la pantalla grande. nó todo, Cucurto y los demás poetas A mediados del año 2012, la estaba cansado del tipo sentado ha- hermano la casa de su infancia en "Es la primera vez que me veo. Po- volvieron para la Argentina. Prince Claus Found for Culture and blando a la cámara". Y esto es algo Quilmes, haciendo libros de cartón, dría haber sido peor." Al poco tiempo, Cucurto fue be- Development de Holanda decidió que se cumple. Atolondrado es una dando un taller para niños y cerca Y así como la relación entre el cado por la Akademie Schloss So- reconocer el trabajo que venía reali- película cruda donde se pone toda del final sentado en una esquina de personaje retratado y el director litude, de Stuttgart, y regresó para zando Eloisa Cartonera desde hacía la confianza y la fuerza en las imáge- Once escribiendo en un cuaderno. empezó como una amistad épica, Alemania. Lejos de su hogar y su fa- ya diez años. Por este motivo, la fun- nes. No hay ninguna persona dando "Cuando me propuso lo del do- las demás personas involucradas en milia no la estaba pasando tan bien. dación envió a Edmundo Bejarano una explicación de contexto, ni so- cumental me encantó. Igual con el documental también participaron Esta experiencia se retrata en el para que filmara todo el trabajo de bre la obra profusa de Cucurto, y lo Edy ya habíamos hecho muchas desde ese lugar. Por eso, aportaron texto El amor es más que una novela de Cucurto y con ese material realizara mejor de todo es que no hacen falta otras cosas", cuenta Cucurto. "Me sus canciones bandas que compar- 500 páginas (Mansalva). Empieza así: un pequeño video que se emitiría en absoluto. Se lo expone sin nece- gusta de él que pone la cámara en tían la misma sensibilidad con Ed- "Estaba mal en Berlín. Realmente en la gala de premiación. Ese fue el sidad de poner el acento en ningún algún lugar y se queda silencioso mundo Bejarano y el universo de mal. Con todo lo que eso significa, comienzo de una aventura que ter- lado. No hay guía posible. en un costado y logra desaparecer. Cucurto: El Mató a un Policía Moto- comiendo muy poco y bañándome minó siendo Atolondrado, un docu- Se lo sigue al creador del rea- Entonces me olvidé de que estaba rizado, 107 Faunos y Shaman y los sólo de vez en cuando. Mis estados mental sobre Washington Cucurto. lismo atolondrado en su hogar, filmando y pude actuar con natu- hombres en llamas. gripales eran constantes debido a La película tuvo su estreno oficial interactuando con su familia, en ralidad". Son cincuenta minutos de una mi mala alimentación. Además esta- en la sección Panorama Argentino la casa de su madre (a quien le lee Sin un guión escrito de ante- sintaxis áspera y un final feliz: se lo ba en un constante estado depresivo del último Festival Internacional de un poema), yendo a Florencio Vare- mano, la forma y el lenguaje del ve a Cucurto y a su mujer en el pala- del cual me era imposible salir. Mal, Cine de Mar del Plata. "Me interesa- la, al campo que Eloisa Cartonera documental se fue encontrando cio de Amsterdam recibir el premio pero mal de verdad." de 100 mil euros de la propia mano Edmundo vio el estado en el que de la reina de Holanda. Es un arco se encontraba su amigo y le dijo que evolutivo cinematográfico y atolon- se fuera a vivir con él. Cucurto le hi- drado: de Quilmes a un palacio ho- zo caso y fue la mejor decisión que landés. pudo haber tomado porque inme- La película, que ya tuvo su exhi- diatamente repuntó el ánimo y se bición en Berlín, va tener su estreno pudo poner a escribir. Además, la también en la ciudad de La Plata y amistad entre ellos cobró la dimen- después en la Ciudad de Buenos sión de indestructible. Aires. Aunque no hay fechas con- Cuando se cumplió el tiempo de firmadas. Pero Edmundo Bejarano la beca, Cucurto regresó a Buenos sigue relacionado con los escritores Aires a seguir trabajando en la mí- argentinos. En estos momentos se tica editorial Eloisa Cartonera. No encuentra en la postproducción de sabían que en poco tiempo iban a otro documental: Los lemmings con- volver a estar juntos. Sólo que esta Escenas cucurtianas - El poeta argentino aparece en el documental en casa de su madre y con su pareja, en un bar holandés. traatacan. « domingo 19 de enero de 2014 | | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 7

Dirigida por Alejandro EL CruCE DE LA pAMpA DE RAFAEL BRUzA y EL AMAtEur DE MAURICIO DAYUB Farías y Marcos Vergara, la editorial Loco Rabia acaba de Dramaturgia argentina ahora publicar el volumen 2 de teatro en Viñetas, en formato de historieta hermanamiento del teatro y el cómic. Se trata de » Jorge Dubatti obras centradas

irigida por el guionista en personajes Alejandro Farías y el dibujante Marcos Vergara, cuyo eje es la Loco Rabia Editorial de DHistorietas acaba de publicar un se- superación de gundo volumen de Teatro en Viñetas, uno de los proyectos más originales sus carencias. en el hermanamiento y la mutua revelación del teatro y el comic. De- dicada a la mejor dramaturgia argen- del tema es contar la historia de un tina de post dictadura, la colección modo que no pudiera contarse en reúne en su nuevo tomo adaptacio- el teatro, mostrar lo que no puede nes al comic de El cruce de la pampa de mostrarse en el escenario". Rafael Bruza y El amateur de Mauricio Farías observa que "El cruce de la Dayub, dos excelentes piezas dramá- pampa, por ejemplo, el dibujante, Pa- ticas. Se continúa así la serie abierta tricio Delpeche, juega todo el tiempo con Venecia de Jorge Accame y Yepeto con el formato de la página, con la de Roberto Cossa. secuenciación en cuadritos, con el El "teatro en viñetas" es un instru- concepto de tiempo y espacio que mento ideal para el canon escolar, eso significa. También, intentamos para que los maestros propongan a explotar muchos recursos formales sus alumnos el juego de reconocer de la historieta. En El amateur, Marcos este diálogo de mundos y artes, de se hizo un plano del galpón y jugó a miradas, lenguajes y creadores, de la mover a los personajes por adentro dramaturgia a la historieta y vicever- del galpón descubriendo siempre sa. Así, la colección sigue expandien- espacios nuevos. Con los dibujan- do un territorio poético en el que só- tes trabajamos en el concepto, una lo existían unos pocos antecedentes vez que eso está claro, son libres de y en el que hay mucho por descubrir. explotarlo como más lo prefieran. La Argentina tiene bastante que brin- Con los autores, suelo mostrarles Teatro en viñetas - La revista es un instrumento ideal para que los maestros propongan y acercar a sus alumnos al teatro. el trabajo listo y corregir desde ahí, algunos se involucran mucho, otros de amistad entre Pájaro y Lopecito, tacado 2012-2013 en el rubro Edición El amateur. Dos obras centradas en se mantienen apartados y prefieren entre el dolor de la existencia cotidia- de los Premios Teatro del Mundo de dos personajes, cuyo eje es la supera- sorprenderse al final. Hasta ahora, Ambos textos na y la fuerza de los sueños. Ambos la Universidad de Buenos Aires, lo ción de sus carencias o la obtención creo que fue un proceso que nos en- textos tienen grandes diferencias en que significa una aprobación y un in- de un gran sueño, pero contadas riqueció mucho a todos y en el que tienen grandes sus mundos y estilos, pero también terés desde el mundo del teatro y de desde dos estéticas muy diferentes. más que conflictos hubo acuerdos y mucho en común, especialmente la historieta. Cosa que nos pone muy Creo que juntas dan una coherencia sorpresas agradables. Es una expe- diferencias, comparten el alto nivel poético de contentos porque nos indica que la temática o existencial al libro, que es riencia renovadora para todos, no su literatura. idea fue buena, que despierta lo que lo que busco en cada volumen." sólo para el texto." pero también "La colección Teatro en Viñetas queríamos que despierte." En las adaptaciones confluye el ¿Cómo multiplica la historieta surge de la necesidad de unir dos pa- ¿Cómo se eligieron las obras para trabajo de los dramaturgos, el versio- al teatro? "El teatro aporta a la his- comparten un siones: el teatro y la historieta –ex- el tomo II? "El amateur es una de mis nista y los dibujantes. "La adaptación torieta una novedad temática. Son plica Alejandro Farías–. También de obras preferidas –explica Farías–. implica un recorte historias que difícilmente uno en- alto nivel poético. darle vuelo propio al texto que está Y, definitivamente, la preferida de de la obra cuentre en el mundo de la historieta. detrás de la obra. Porque cuando uno Marcos Vergara, original Le aporta una nueva madurez, prove una obra de teatro, se olvida que el dibujante de –señala fundidad y sentimiento. Y creo que la dar en esta línea, si se piensa en el ni- hay –en muchos casos– un trabajo esta versión. Era Farías–. historieta le da al teatro un poco de vel de excelencia de la dramaturgia y solitario anterior, el trabajo de un una obra, desde Primero, humildad, un formato popular, una la historieta nacionales. escritor que soñó esa historia. Enton- lo personal, in- porque forma amena para llegar al público, Nacido en San Francisco, Cór- ces, la idea es justamente rescatar ese eludible. Cuando para darle sobre todo al público joven, que a doba, Rafael Bruza (1955) es autor, trabajo, jugar con el texto escrito y soñé la colección, una iden- veces tienen preconceptos sobre el actor y director y forma parte del llevarlo a otro formato, a otro tipo de Venecia y El ama- tidad a la teatro y piensa que es algo demasia- prestigioso Equipo Teatro Llanura, representación. La colección intenta teur estaban pri- colección, do solemne." de Santa Fe, desde hace más de 30 rescatar el trabajo del dramaturgo, meros en la lista, me obligué ¿Hay una tradición de las relacio- años. En El cruce de la Pampa imagi- demostrando que la historia es bue- porque fueron dos a que ca- nes entre historieta y teatro en la na el encuentro de un maratonista na, se cuente como se cuente". obras que vi y que da versión Argentina? "No, sólo recuerdo una casi ciego y un historiador-filósofo El tomo I, aparecido en 2012, tuvo me marcaron mu- tuviera la adaptación de una obra de Armando perdidos en medio del desierto, que muy buena recepción. Farías comen- cho". misma cantidad de Discépolo, hecha para la Fierro en deciden caminar juntos hacia la corta: "Las versiones de Venecia y Yepeto "A Rafael Bruza, páginas: cuarenta y ocho. esa maravillosa idea que piloteaba dillera de los Andes. Mauricio Dayub gustaron mucho a los lectores. La por el contrario, no lo conocía –agre- Eso impone un trabajo de selección Ricardo Piglia y que ahora integra un (1960) nació en Paraná, Entre Ríos y idea le gustó a un editor francés que ga Farías– y llegué a sus obras por tanto de escenas como de eje. Uno libro llamado La Argentina en peda- trabaja en Buenos Aires como actor, creo tiene ganas de imitarla en sus recomendación de Jorge Accame. elige un punto de vista, una proble- zos." Loco Rabia ya está trabajando director y dramaturgo, dirige ade- tierras. Y lo más importante de todo, Compré el libro Rotos de amor y otros mática para poner en la superficie. en el tomo tercero: "Ya tenemos en más la sala Chacarerean en el barrio el libro recibió el premio Banda Dibu- fracasos y cuando terminé de leer El Una vez hecha esa selección, co- mente una obra de Mauricio Kartun, de Palermo. El amateur, que también jada a la mejor historieta 2012 en el cruce de la Pampa me di cuenta de que mienzo a escribir pensando siempre y estamos estudiando su pareja", con- fue llevada al cine, cuenta la relación rubro adaptación y fue Trabajo Des- había encontrado la pareja ideal para en que es una historieta, y que lo rico cluye Farías. « 8 TIEMPO ARGENTINO | SUPLEMENTO CULTURA | año 4 | | domingo 19 de enero de 2014

El cine que lee Cuatro documentales serán parte de un ciclo de cine sobre escritores que incluirá trabajos sobre las vidas de Diana Bellessi, Carlos Publicidad: Correas, Aurora Venturini y Néstor Perlongher. Las películas se David Rubinstein proyectarán todos los miércoles de febrero a las 21 en el espacio 4775-0300 / 1540473745 Cine del MALBA, Av. Figueroa Alcorta 3415. Cultura [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de cultura | domingo 19 de enero de 2014 | [email protected]

Chocá conmigo, nena La columna torcida Horacio Bernades Llanto apricho de algún excéntrico millonario, capaz de solventar el gasto que repre- » Mónica López Ocón C senta un modelo exclusivo y de tener la suficiente audacia, imaginación y sentido del humor como para encargar precisamente éste, e lloran los ojos sin que pueda hacer el Penemóvil (traducción tentativa del penis- M nada para ponerle fin a ese llanto mobile con que se lo conoce afuera) salió de involuntario. El oftalmólogo dice que se tra- circulación hace añares. Según dicen, estaría ta de alergia estacional, pero creo que está estacionado para siempre, a salvo de lúbricas equivocado porque mi llanto es inmune a miradas, en ciertas dependencias ultrasecretas la acción de cualquier antihistamínico. A pertenecientes a los laboratorios Pfizer. Quie- nes lo afirman recuerdan que ese laboratorio cierta edad, algunos órganos se sublevan es el que patentó la fórmula del Viagra. levantándose contra el cuerpo que durante Típica extravagancia de fines de los 60, prin- tantos años los alojó hospitalariamente. cipios de los 70, el Penémovil fue capturado El envejecimiento parece consistir en un por el fotógrafo en pleno Paseo de la Fama de tardío afán independentista, un deseo Hollywood. Nótese su carácter vintage, que suma otoñal de autonomía de las vísceras que al del falo rodante. Véanse los faros (los faros comienzan a manifestarse como adoles- del falo), muy de los años 20, así como el di- centes rebeldes. No puedo dejar de sentir bujo de las llantas. Obsérvese también que se esa actitud como una verdadera traición. trata, como todo vehículo de un dandy, de un Hay quien es traicionado por el corazón, descapotable (¡para ser perfecto la capota no precisamente ese órgano que ha alcan- debió ser negra y opaca, sino rosada y trans- parente!). Adviértase, sobre todo, el amoroso zado la gloria literaria como depositario cuidado puesto en la reconstrucción de cada exclusivo de la sensibilidad. Quizás esté detalle, rematado en esa gloriosa vena, que tal cansado de romperse con los desengaños vez inspire a más de uno a compararla con la amorosos o de agitarse con la política so- propia. En internet alguien se pregunta si habrá cial, cultural y educativa del macrismo, pero un modelo femenino equivalente, imaginando de todos modos no justifico su actitud. Creo que si ambos chocaran de frente, sería flor de que los poetas deberían quitarle los fueros choque. para hacerle juicio por traición a esa patria El Penémovil se desplegaba, sorpresivo e efímera que es el cuerpo. Y ni hablar del inolvidable, al abrir la tapa de un álbum de Ste- cerebro que, en el mejor de los casos, se ppenwolf que se editó en 1971. ¿El nombre del dedica a esconder las palabras para que álbum? For Ladies Only, claro. la lengua no las encuentre en el momento Horacio Bernades es periodista y crítico cinematográfico. preciso en que las necesita o que usa una gigante goma escolar Faber para borrarnos los recuerdos recientes que escribimos con lápiz para que nunca lleguemos a pasar el borrador en tinta. Un boicot inconcebible que nos despoja de esa segunda vida de los hechos que es el recuerdo. Por su parte, el órgano más extenso que es la piel parece que quisiera recobrar una etapa lejana de la evolución y se volviera reptiliana. Toda la parafernalia de cremas antiage resulta impotente para combatir su sequedad de lagarto y su textura de pergamino. Mi psicoanalista me insta a establecer una tregua con los órganos sublevados. Pero me niego a salir con una bandera blanca y a firmar la rendición. Sin embargo, he comenzado a establecer el diálogo interrumpido con mis ojos. Según parece, no es que me hayan quitado su colaboración, sino que, por el contrario, han decidido producir llanto por su cuenta para que yo no me vea obligada a sufrir más de la cuenta o a comprar lágrimas artificiales para lograr un volumen de llanto que alcance para llorar por todas las tristezas del mundo. » OPINIÓN | Federico Bernal opinan La mejor salida del Enrique Meyer laberinto es por Oscar Ghezzi 19 arriba Jorge Marchini Para superar la "restricción 01 interna" hay que pensar en una Pablo Salvioli YPF también como empresa 14 EcoSuplemento económico nacional de granos. p. 8

Una nueva postergación La cumbre del bloque, al final, se realizará en febrero y el desafío será la búsqueda de consensos internos El Mercosur deberá hacer frente a para lograr una propuesta común para el TLC, con una contradicciones propias y ajenas UE que está dividida frente al tema. pág. 4-5 E

www.tiempoargentino.com | suplemento económico | domingo 19 de enero de 2014 | [email protected]

Se espera un nuevo récord de llegadas de turistas a destinos nacionales Durante 2014 se ahorrarán U$S 3000 millones por turismo

Según una consultora especializada en mercado de cambios, a partir de las medidas de la AFIP y el valor actual del dólar turista se producirá una reducción de un tercio de las divisas que salieron del país en 2013 por ese concepto. Las playas de la Costa Atlántica están repletas y, además, cada vez se diversifican más los destinos turísticos del interior del país que eligen los argentinos: sólo entre diciembre y marzo se calculan en 28 millones los arribos a destinos locales, un 59% más que en 2003. pág. 2-3 2 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 19 de enero de 2014

Es porque, en un año, se incrementó el valor del dólar turista en más de un 80 por ciento Las medidas de la AFIP permitirán ahorrar 3000 millones de dólares por turismo La consultora AMF asegura que en 2013 se desembolsaron más de 10 mil millones de dólares por viajes y turismo y que los valores actuales permiten proyectar un comportamiento similar al del año 2010. Ya se refleja en esta temporada estival.

» Federico Schmalen [email protected] El año 2010 fue a consultora AMF se especia- cuando se registró liza en analizar el mercado de cambios y el ingreso y por última vez un egreso de divisas. superávit de divisas LEn palabras de su director An- del sector alcanzando drés Méndez este año "le pusieron el ojo" al sector turístico. Es que, según los 294 millones datos del BCRA proyectados por la de dólares. propia consultora la erogación de dólares por ítems vinculados con el turismo alcanzaría para el año 2013 nivel, como tampoco lo hicieron los los 10 mil millones de dólares que ingresos de la gente". implicaría un déficit de divisas por Como resultado de esta nueva el sector de 8000 a 8500 millones. realidad, AMF asegura que se veri- La cifra es preocupante si, ade- ficará una merma en la salida de tu- más, tomamos en cuenta que en ristas al exterior y, como resultado, 2010, hace apenas tres años, el saldo una caída de alrededor de un 30% en de dólares del sector era superavi- las erogaciones por turismo: una ci- tario en 294 millones de dólares y fra que equivaldría a 3000 millones que drásticamente se tornó en un de dólares. déficit de 1139 millones de dólares Consultado por Tiempo Argentino en 2011 y 4667 millones de dólares sobre los parámetros utilizados a la para 2012. hora de establecer ese pronóstico, Esta situación, según la consul- Andrés Méndez explicó que este va- tora, podría revertirse al menos lor de dólar turista actualizado con parcialmente a partir de las medi- los datos de inflación "retrotrae la das adoptadas por la AFIP durante situación a los valores del 2010, dan- el último año y por la política cam- Récord - Los destinos de la costa están repletos mientras los operadores de Brasil y Uruguay extrañan a los argentinos. do por hecho que los salarios fueron biaria adoptada por el gobierno y pari passu con el nivel de precios". el BCRA que, paulatinamente, fue y el tipo de cambio se ubicaba en lo recargo sobre este tipo de operato- explican, "durante la mayoría del A partir de ahí Méndez explica devaluando el tipo de cambio ofi- 4,95 pesos por dólar. Hoy esa misma ria era de un 15% y fue elevado a un año 2013 se ubicó en un 40% mien- que, para prever el comportamiento cial. El informe de AMF asegura que operatoria está gravada con un 35% 20% en mayo y luego, a través de la tras que para enero estará en alre- de 2014, se valió de las erogaciones como resultado de ambos factores se de recargo (que luego puede ser re- RG 3550 del 3 de diciembre de 2013, dedor de un 15 por ciento. por pasajes al exterior de aquel año produjo de enero de 2013 a enero de integrado) pero, además, sobre un hasta el 35% actual. Méndez acalara que, para el caso 2010 que se ubicaron más de un 30 2014 "un encarecimiento nominal tipo de cambio oficial que al cierre La consultora explica que, esta de Brasil "los incrementos son algo por ciento por debajo que las verifi- del tipo de cambio superior al 80 por de esta nota se ubicaba en alrededor nueva realidad, disminuirá drástica- inferiores debido a la devaluación cadas durante 2013. La aplicación del ciento". de $ 6,75. mente lo que da en llamar el "subsi- que sufrió el propio real aunque el 30% al conjunto de las erogaciones del Recordemos que, para entonces, En el caso del denominado "dólar dio al viajero", es decir el diferencial fenómeno es esencialmente igual". 2013 se explica porque supone que "el las operaciones de compra de divisas tarjeta" el incremento nominal del entre el valor nominal del dólar pa- Si bien reconocen que también comportamiento no va a ser inmedia- previa validación de la Afip no esta- tipo de cambio fue de un 62% en la ra viajar al exterior con relación al aumentaron los costos de hacer tu- to porque hay decisiones que fueron ban gravadas con impuesto alguno medida en que en aquel entonces el dólar en el mercado paralelo que, rismo en el país "no lo hicieron a ese tomadas antes del 3 de diciembre, so-

» Enrique Meyer OPINIÓN I MiNiSTro DE TUriSMo DE LA NACNACióióN La contundencia de los datos

as expectativas para esta tem- da por propuestas bien concretas reflejados en las estadísticas relacio- viajes a lo largo de todo el año. dad, nadie puede atribuir los millo- porada dan cuenta de 27,9 mi- para recorrer un territorio extenso nadas con el turismo. En los seis fines de semana lar- nes de arribos correspondientes al Lllones de arribos de turistas a y singular. De aquel 35% de argentinos que gos de 2013 se movilizaron 8,5 mi- turismo interno, así como los millo- los diversos destinos del país du- Es importante destacar que de- habían viajado al menos una vez al llones de turistas que demandaron nes de llegadas de visitantes extran- rante el verano, aproximadamente trás que cada postal –en la playa, la año en 2006, llegamos al 43% actual. 7453 millones de pesos por gasto jeros, a circunstancias azarosas. el 1,5% más que en el mismo período montaña, el campo, los glaciares, el Y esa participación sigue creciendo. turístico. Estos números deben leerse más año pasado. río, la ciudad, entre múltiples opcio- También hay que subrayar que, Es habitual que, ante la contun- allá de una gestión o de un gobier- "Argentina, tu mundo. Date una nes–, hay 1,1 millones de puestos de aunque la temporada de verano dencia de datos positivos, se preten- no, porque apuntan claramente a la vuelta" es la consigna lanzada por el trabajo vinculados al sector. representa un período de alta acti- da atribuirlos a situaciones coyuntu- construcción de una Argentina que Ministerio de Turismo de la Nación y Este nivel de actividad sólo es po- vidad turística, el calendario de fe- rales, minimizando una década de incluye, que suma. el Consejo Federal de Turismo. sible en un país con políticas públi- riados generó una nueva modalidad trabajo planificado y sostenido. Son ni más ni menos que políticas La convocatoria está acompaña- cas inclusivas, cuyos logros quedan que permitió una distribución de los Sin embargo, en honor a la verde Estado en marcha. domingo 19 de enero de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 3 Los precios que pagan los turistas

Los valores de bienes turísticos standard en los principales destinos de la región explican por sí mismos el boom del turismo interno. Mar del Plata Pinamar Córdoba Punta del Este Río de Janeiro/Florianopolis

PAqUETE SEMANAL. incluye 6 noches y 7 días $ 2600 $ 2900 $ 2439 $ 5649 $ 7969 con desayuno y aéreo.

HOTEL 3 ESTRELLAS. Por persona en base doble mejor $ 370 $ 368 $ 181,50 $ 400 $ 420 precio en zona céntrica.

GASEOSA EN LA PLAyA. Una gaseosa en un un parador en la $ 16,00 $ 18,00 $ 15,00 $ 33,00 $ 14,00 playa o símil.

ENTRADA bOLICHE NOCTURNO. El valor promedio de una $ 125 $ 200 $ 80 $ 950 $200 entrada a una discoteca. Los valores en pesos de los productos en el exterior surgen del cambio oficial más el 35% aplicado sobre las tarjetas o por validación de la AFiP. Fuente: Despegar.com y relevamiento propio

bre todo aquellas vinculadas con los el superávit sectorial puesto que, las cremento de un 59% con relación viajes al exterior". Con todo, destaca medidas sobre el mercado cambiario al año 2003. Con contraparte el que "en Florianópolis ya dicen que hay también han orientado los dólares de titular del Centro de Hoteles de punta vs pinamar entre un 30% y un 40% menos de ar- los turistas hacia el mercado paralelo Punta del Este, declaró que la ciu- gentinos pero el impacto va a ser más afectando la recaudación del BCRA dad "registra el nivel de ocupación El destino que más se ha visto afectado que ilustra la infografía es el de las en- fuerte sobre mitad de año". En conclu- por ese ítem. más bajo de su historia". El Director sión, dice Méndez, "el “factor precio” Nacional de Turismo del Uruguay, por las medidas cambiarias es Punta tradas a las discotecas donde el valor comienza a revertir una situación que REALIDAD. Más allá de las proyeccio- Benjamín Liberoff, en diálogo con del Este en el Uruguay y, como con- de una entrada llega a costar hasta 5 –en otras circunstancias- contribuyó nes y el análisis comparativo de los Tiempo Argentino, reconoció que traparte, el beneficiado fue Pinamar veces más caro. Pero hay otros ejem- a alentar: comienza a encarecerse niveles de precios el Ministerio de las medidas "afectan el ingreso de y Cariló que atienden una demanda plos que afectan a todo tipo de turistas. para el bolsillo de los viajeros la posi- Turismo ya verifica niveles récord turistas argentinos que son nuestro socioecnómica similar. Por ejemplo un choclo en Punta del Este bilidad de “aterrizar” en el exterior. Y de ocupación y llegadas de turistas principal mercado. Ya en el último Es que a los ya elevados precios que en la playa cuesta $ 44 mientras que en puede afirmarse, que esta tendencia a los destinos del país. Un informe trimestre verificamos una caída tradicionalmente se registran en el bal- Pinamar vale $ 15. o unas rabas en la llegó para quedarse -al menos- por de expectativas al que tuvo acceso del 6% sobre el millón seiscientos neario uruguayo ahora se le suman los playa que en el primero cuestan (con un un tiempo.". Con todo, el especialis- Tiempo Argentino proyecta el regis- mil del año anterior, de todas ma- incrementos generados por los impues- trago) $ 336 mientras que en el segun- ta aclara que disminuir el egreso de tro de 29 millones de llegadas de neras, hace una década, venían 1,2 tos sobre la tarjeta y la Afip. Un ejemplo do, sin trago, $ 80. divisas por el rubro a niveles de 2010 turistas a los destinos turísticos millones, tenemos mucho margen". no implica necesariamente recuperar del país lo que representa un in- concluyó con optimismo. «

» Oscar Ghezzi bs. as. en el mundo OPINIÓN II PrESiDENTE CáMArA ArGENTiNA DE TUriSMSMo La decisión de los argentinos es tomar vacaciones en el país otra consultora orientada al estudio del petitiva que las otras metrópolis del sector turístico acaba de publicar una ac- mundo en ambos casos. Por ejemplo tualización al 8 de enero del informe que una comida para dos personas en un Nuestra evaluación está en el marco de que ha definido a los argentinos. tarea es adaptar el sector a la realidad realiza hace ya más de un año y medio restaurante medio que en Bs. As. se las previsiones. En esta época del año el Las cosas cambiaron. Antes, los des- que existe. acerca de la competitividad de la Ciudad estima en $ 300, en Londres cuesta $ turismo interno tiene un fortaleza muy tinos nacionales que elegían los argen- En estos días nos reunimos con el de Buenos Aires como destino turístico 543 al cambio oficial y $ 814 al paralelo, grande que se mantiene. La decisión de tinos se limitaban a la Costa Atlántica jefe de Gabinete, Jorge Capitanich, para internacional. El estudio, a cargo del eco- en París ($ 456 y $ 659), en San Pablo los argentinos es tomar vacaciones en y las Sierras de Córdoba mientras que acercarle nuestras inquietudes porque nomista Pablo Singerman, realiza un re- ($325 y $471) y en Nueva York ($ 528 y $ el país. ahora se desarrollan, entre otros, Salta, algunas medidas favorecen pero hay levamiento en Buenos Aires, Nueva York, 852). Una entrada a un museo que en Más adelante tendremos los datos Villa La Angostura, San Carlos de Barilo- temas que abordar. Por ejemplo desta- Londres, París y San Pablo sobre lo que Buenos Aires cuesta $ 40, en San Pablo más precisos pero, indudablemente hay che, incluso los destinos del litoral, en el camos los aportes en materia de empleo denomina "canasta turística" de bienes. cuesta $ 49/$ 71, en París $ 142/$ 213, en niveles de precios en el exterior que ha- río Paraná y el Uruguay. Hay una gran que puede hacer el sector, y señalamos Allí figuran los precios de rubros como Nueva York $ 170/$ 247 y en Londres $ cen que la gente se defina por quedarse diversificación en las elecciones de los la competencia desleal que verificamos alojamiento, restaurantes, transporte, 223/$ 297. Lo mismo ocurre con los otros en la Argentina. destinos. Es algo que también se va a en el alquiler de departamentos que es- atracciones turísticas e indumentaria y rubros relevados con la sola excepción Para nosotros lo fundamental es ser notar fuertemente en Semana Santa y tán fuera del mercado formal. Constitui- calzado. La comparación se realiza con de indumentaria. El informe concluye competitivos en lo que hace a las tarifas los fines de semana largos. mos mesas de trabajo, porque así como el tipo de cambio oficial y, además, con que la merma en el ingreso de turistas con relación con los destinos regionales El turismo debe adaptarse a las el turismo se ha establecido como una la aplicación del tipo de cambio paralelo. extranjeros no se explica por la compe- pero también nos esforzamos por tener situaciones de la macroeconomía. No política de Estado en el país, debe seguir Lo curioso es que el resultado muestra titividad en materia de precios sino por una oferta de precios variada para todos nos toca debatir si están bien o mal, son creciendo y para eso hay que trabajar en una Ciudad de Buenos Aires más com- la crisis en los paises emisores. los niveles socioeconómicos. Eso es lo decisiones que nos superan y nuestra forma permanente. 4 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 19 de enero de 2014

Ahora los líderes del mercado regional se reunirán a mediados de febrero El desafío del Mercosur pasa por consensuar una posición común frente a la Unión Europea Las divisiones al interior de la Unión Europea dificultan que, como bloque, pueda realizar una propuesta que convenga a los países del Cono Sur y sus diferentes sectores de la producción. De nuevo el dilema de las exportaciones y la protección industrial.

» Jimena Segura [email protected] Evo Morales ya inalmente la cumbre del Mer- denunció la creación cosur se realizará a mediados de febrero y no el 31 de ene- de la Alianza del ro como estaba previsto. La Pacífico como una FCancillería del Paraguay anunció el conpiración de EE UU jueves una nueva postergación ale- gando dificultades de agenda de los para dividir a los mandatarios. países de UNASUR. La cumbre tiene como un de los principales temas a tratar la propuesta de negociación a la Unión Europea sobre entre Sudamérica y Europa no son las relaciones comerciales interblo- menores en términos de acumulación que. de capital, por lo que los intereses y La conformación de un Tratado de poderes de negociación pueden ser Libre Comercio (TLC) sigue siendo significativamente disímiles. De aquí eje de la polémica sobre cuál debería que muchos adviertan sobre los "espe- ser la estrategia de los países del blo- jitos de colores" que puede ofrecer un que integrado por Argentina, Brasil, bloque que contiene países potencia Uruguay, Paraguay y Venezuela en como Alemania, Holanda, Francia, términos de acuerdos con la región y que golpeado por la crisis mundial del Norte. La postergación podría ser necesita ajustar tuercas de sus víncu- una señal de que todavía no hay ple- los internacionales de comercio y de no consenso sobre como encarar esas capital. negociaciones. La cumbre entre la UE y el Merco- Postergaciones - Los avances formales entre la Unión Europea y la región están congeladas hace muchos años. DISTINTOS INTERESES. El embajador sur también había sido postergada Carlos Bianco, secretario de Relacio- prevamente y, ahora, se espera que oficiales del anuncio de su aplaza- arancelarias y no arancelarias que aún. Especialmente refrescado por la nes Económicas Internacionales de sobre fines de febrero se inicie la ne- miento. la Unión Europea aplica a nuestros creación en 2012 de la llamada Alian- Cancillería, comentó en diálogo con gociación. En el comunicado oficial, se reitera países". za del Pacífico, compuesta por Chile, Tiempo Argentino que a la Argentina Como respuesta a las acusaciones la postura local que señala "su profun- Lo cierto es que los puntos de vista México, Perú y Colombia, que ya tiene le interesa el tratado porque forta- contra la Argentina por una supuesta da preocupación ante el escalamiento sobre un TLC entre Mercosur y la UE acuerdos preferenciales con EE UU lece las relaciones internacionales, política tendiente a "poner escollos", del proteccionismo europeo, como es son encontrados, y es de esperar que y la Unión Europea. El presidente de especialmente con un socio tan im- la Cancillería desmintió que aquella el caso de los derechos antidumping no exista un acuerdo armónico, ni Bolivia, Evo Morales, la calificó de ser portante como la Unión Europea. La postergación fuera producto de un al biodiésel argentino o la rescisión dentro ni fuera del Mercosur. El reun producto de la conspiración de EE cuestión es que "si el acuerdo implica desacuerdo entre Argentina y Brasil, unilateral de los beneficios asociados chazo popular a la conformación del UU para dividir los países del Unasur liberalizar los productos nuestros sino de una decisión unilateral por al Sistema Generalizado de Preferen- ALCA, acuerdo de libre comercio que y de sometimiento de la región a sus y que ellos se mantengan cerrados parte de Europa, sin haber cumpli- cias, que vienen a profundizar el otrora propuso los EE UU al resto del intereses. mediante medidas para-arancelarias mentado ni los plazos ni las formas tradicional esquema de restricciones continente, se encuentra muy fresco La cuestión es que las diferencias como cuestiones fitosanitarias, o in-

» Jorge Marchini OPINIÓN I ECoNoMiSTA UBA Y CiGES No se debe negociar contrareloj

ese a poder otorgar algunas distintas. Podría repetirse, en un gra- vorecida" a la UE, aun si se incluyeran ciones, priorizar el compre nacional, zación de preferencias arancelarias concesiones marginales o do mayor, el escenario de cada vez algunas salvaguardas, vulneraría brindar créditos diferenciales para por parte de la UE a partir del 1° de Prealizar promesas, la UE sigue más graves descompensaciones que los muy proclamados objetivos de el desarrollo de regiones o sectores enero para nuestros países serán sosteniendo la protección sustancial hoy observamos en la misma Europa defender y priorizar el fortalecimiento nacionales más desfavorecidos marginales y pueden ser asimiladas a su sector agrícola. No serían de es- por las asimetrías entre los países de empresas regionales y la diversi- Es preciso contraponer ultimatis- sin dificultad). perar entonces grandes beneficios del norte respecto a los de sur y del ficación de matrices productivas de mos ( Ej: afirmar que debe negociar Las negociaciones no deben se- para exportaciones del MErCoSUr. este. nuestra economía. ahora o nunca), posibles maniobras guir en forma reservada como exigen De todas formas como contraparte, Hay mucha confusión. Las nego- Tal como se observa por los ante- (Ej: eventuales amenazas de proponer los negociadores europeos. Existen Europa exige una amplia liberaliza- ciaciones no son sólo comerciales, cedentes de los acuerdos europeos negociaciones “multiparte” en forma opciones más equilibradas de co- ció, sólo aceptando algunas excep- sino también incluyen aspectos cla- firmados con Chile, Colombia y Perú, independiente, tal como lo hizo con operación y complementación entre ciones temporales . ve de nuestras economías, como ser: podrían inhibirse estrategias y políti- la Comunidad Andina, para romper el MErCoSUr y Europa. Existe el peligro que se esté avan- servicios, patentes, propiedad intelec- cas públicas elementales de desarro- la unidad del MErCoSUr), o la lisa y No hay duda que mejorar y ampliar zando contra reloj hacia un compro- tual, compras públicas, inversiones y llo industrial utilizadas históricamen- llana distorsión de la realidad ( Ej: las relaciones entre dos regiones tan miso desequilibrado entre regiones competencia. La eventual provisión te también por los países europeos, no aclarándose que las consecuen- importantes debe ser un objetivo prio- con desarrollo y competitividad muy del tratamiento de "nación más fa- como ser: la sustitución de importa- cias económicas reales de la finali- ritario con claves geopolíticas. domingo 19 de enero de 2014 | | ECONOMÍA | TIEMPO ARGENTINO 5

» Pablo Salvioli OPINIÓN II Ex SUBSECrETArio DE ProGrAMAS CoN FiNANCiAMiENTo ExTErNoNo Dos condicionamientos relacionados

n la larga conversación por encuesta más de seis personas de que en el caso norteamericano excluye un acuerdo comercial entre la cada diez desean que el euro se man- reforzar el euro, por decir lo menos. En EUE y el Mercosur –ya lleva 18 tenga como moneda común. Específi- la práctica, ello implica bregar porque años y el pescado sin vender– hay camente en Grecia, un 69%; España, un no rija más el artículo 125 del Tratado dos elementos nuevos y relacionados 67%; Alemania, un 66%; italia, un 64%, de Lisboa de 2009, constitutivo de es- a considerar: uno, es el estado de la y Francia, un 63%. Y el apoyo al euro ta etapa de la UE y heredero en fase opinión pública en Europa sobre las ha aumentado de hecho en italia y en superior del tratado de Maastricht de perspectivas de sí misma. El otro, la España desde el año pasado. 1992, que impide a Wall Street finan- reciente y en paralelo conversación La ambivalencia casi esquizofré- ciar los déficts de cuenta corriente de para otro acuerdo comercial entre la nica se estaría chocando de lleno con los europeos. UE y los norteamericanos. las metas que persiguen los norte- El singular estado de la opinión Según revela una encuesta reali- americanos en su acuerdo con la UE. pública europea, empeorado por el zada entre los ciudadanos europeos Es muy factible sospechar, que unos y avance de la ultraderecha que es muy por Pew research Center a principios otros anunciaron la voluntad de acor- probable que se empine acentuada- de 2013, mientras en 2012 las opinio- dar para mostrar compromiso con el mente en las parlamentarias de mayo nes favorables a la UE comprendían al crecimiento, mientras de crecimiento próximo, junto al obvio non sequitur de 60%, en 2013 bajaron a 45%; en tanto efectivo poco, más bien lo contrario. los objetivos norteamericanos, trazan en 2012 nada más que el 34% de los Digamos, pura política de prestigio, objetivamente unas horcas caudinas Peras - las restricciones adoptadas ya afectan a la exportación de frutas. europeos suponía que la UE reforzaba y no luce como de las mejores en su con el potencial de tarar hasta volver la economía pero en 2013 tal visión tipo. Pero eso no quita que puestos a inocuas, e incluso inicuas, las eventua- origen agropecuario, y el principal grandes cambios." positiva alcanzaba sólo al 28%. En ex- conversar, y ya que estamos, cada cual les coincidencias que se alcancen por interés de la UE es el acceso de sus Respecto de los servicios, ciertos tremo paradojal es que en la misma persiga sus metas más estratégicas, estos andurriales. productos industriales, así como tam- analistas alertan sobre cuáles serían bién las compras gubernamentales, las condiciones de arreglo en térmi- es decir que sus empresas puedan nos de desregulación bancaria, del cluso de altos picos arancelarios sobre ingreso de un alimento más barato es recibir lo que se llama un "trato es- participar en las licitaciones públicas mercado de capitales o en aquellos aquellos productos que acá son natu- proveniente de Sudamérica, lo que pecial y diferenciado". "Ellos son una en las mismas condiciones que las sectores delicados como el patenta- ralmente más competitivos, entonces a su vez abarataría la mano de obra, región desarrollada y nosotros países empresas nacionales o de los países miento de medicamentos. no hay acuerdo". otro factor que sacaría presión a la en desarrollo, lo que requiere que ten- de la región. También otro punto son Claramente, los sectores más pri- Básicamente se trata del fuer- crisis económica y social que están gamos ciertos privilegios de acceso las inversiones, que en este caso en la marizados de la región están intere- te proteccionismo que existe en la sufriendo los países del norte. a sus mercados, por ejemplo, que las Argentina no hay grandes cambios sados en el acuerdo, mientras que la Unión Europea a través de subsidios a Es así que para Bianco "el proble- desgravaciones a nuestros productos porque existe una regulación liberal industria de más valor agregado y la exportación y a la producción agrí- ma no está en la falta de interés de sean automáticas y las nuestras a pla- respecto de las inversiones extranje- contenido tecnológico se enfrentaría cola, donde las principales presiones la Argentina ni del Mercosur, sino zo, o que el universo de cobertura sea ras, pero en Brasil los europeos recla- a una competencia muy dura de la en este sentido surgirían de países en el hecho de que difícilmente la mayor que la que ofrezca el Mercosur. man un "trato nacional", es decir que UE. De aquí el recelo de sectores de como Irlanda, Polonia y Francia. Una Unión Europea realice una oferta Tememos que esto no se cristalice en la empresa tenga igual trato que las la producción de bienes de capital Europa que aún no sale de la crisis, tentadora en este sentido, y esta es la la oferta que nos hagan", explica. locales en términos de sus posibilida- brasileños o pymes locales o del país y que está también preocupada por principal discusión". Por otra parte, el Y agrega "la principal ganancia des de inversión. El cuarto punto es vecino que se muestran preocupados la migración del campo a la ciudad, funcionario señaló que otro reclamo para la Argentina es colocar sus pro- sobre los servicios, que en términos respecto de los alcances y efectos del que generaría la eliminación de estos importante por parte del Mercosur ductos primarios o manufacturas de de la Argentina tampoco significan acuerdo. « subsidios y que tensione aún más la situación económica de la región. Según la publicación The Economist, en Europa los intereses están encon- cómo afecta el proteccionismo europeo trados. Por un lado Europa ve un nuevo mercado para sus manufacturas en una emergente clase media de Brasil, La Unión Europea reformuló su Sistema plicó para todos los países del Merco- la región sería un impacto significativo, el alcance de la eliminación de esta pero por otro, "la austeridad hace que de Preferencias Generalizadas (SPG) sur, excepto Paraguay, el ascenso de pero sí para algunas economías regio- cobertura afectaría a productos como los subsidios agrícolas sean cada vez excluyendo del mismo a 87 países, aranceles comerciales para algunos de nales como la producción de peras y filetes y carne de merluza, mandarinas, más costosos", que ya ascenderían a entre ellos Argentina, Brasil y Uruguay sus productos exportados. En términos manzanas que verán una caída en su cueros, madera contrachapada, carne los 50 mil millones de euros al año. a partir de enero de este año. Ello im- agregados ni para la Argentina ni para rentabilidad. En el caso de Uruguay, equina y arándanos. Además, la apertura o retiro de subsidios agrícolas dejaría de proteger el 6 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 19 de enero de 2014

Se trata de la cruzada en favor del "conductor designado" Quilmes presentó su campaña de consumo responsable en Pinamar Se inauguró el stand en el centro de la ciudad balnearia, que abrirá todos los días a las 20 horas para que quienes circulen por la zona puedan participar de juegos relacionados con el consumo responsable de bebidas con alcohol.

ervecería y Maltería Quil- año el operativo de verano de la Pro- mes presentó su campaña vincia de Buenos Aires hace eje en la de consumo responsable prevención pero también en el cum- para este verano enfocada plimiento de la Ley de Nocturnidad y Cen reforzar la figura del conductor la alcoholemia en conductores". designado con acciones en Mar del Plata y Pinamar, que cuenta con el PUNTO DE ENCUENTRO EN PINAMAR.Du- apoyo del Ministerio de Salud de la rante el mes de enero, funcionará el Provincia de Buenos Aires. stand de conductor designado todos El concepto de "conductor desig- los días a partir de las 20 horas en Av. nado" propone que en cada grupo de Bunge y Libertador, centro neurálgico amigos se designe en las salidas a uno de Pinamar. Allí se desarrollarán ini- que no tome y sea quien maneje. Es- ciativas que incluyen juegos, entrega ta figura, además, es uno de los roles de premios y disertaciones sobre se- más valorados por los jóvenes en su guridad vial a cargo del CESVI. grupo de amigos, según datos surgi- En paralelo se desarrollarán acti- dos de una encuesta online realizada vaciones nocturnas en los principales entre varones y mujeres de entre 18 boliches de Mar del Plata y Pinamar. y 34 años. En la entrada se les entregará a los La campaña, que cuenta a su vez jóvenes encargados de manejar una con el apoyo del CESVI –Centro de Ex- pulsera de conductor designado que perimentación y Seguridad Vial– y de le permitirá consumir bebidas sin Conduciendo a Conciencia, fue pre- Stand up - Guillermo "Pelado" López participó del evento de lanzamiento en la Costa aportando un show propio. alcohol durante toda la noche. Al sa- sentada en un evento que contó con lir del lugar, se les realizará el test de la presencia de Guillermo "Pelado" tendiendo que trabajar esta temática sumo", comentó Axel Flügel gerente Alejandro Collia expresó que "el con- alcoholemia y en caso de obtener 0 López, que realizó un show de stand de manera conjunta con gobiernos e de Relaciones Institucionales de Cer- sumo nocivo de bebidas con alcohol como resultado obtendrán premios, up, tratando con humor el tema de instituciones es la mejor manera de vecería y Maltería Quilmes. es un problema de salud pública que tales como: entradas al boliche, bolsos los roles en los grupos de amigos para contagiar conductas positivas que Por su parte, el ministro de Sa- nos involucra a todos: al Estado, las de Quilmes, y remeras de conductor reforzar el mensaje de que todos tene- permitan mejorar los hábitos de con- lud de la Provincia de Buenos Aires, empresas y las familias; por eso este designado, entre otros. «

presentará su smartphone lumia 1020 Según una encuesta online de la consultora Nokia se suma a la Copa Claro 2014 Opinaia, el 77% de a marca auspiciará el ATP Cuenta con un sensor de segun- drán disfrutar de la participación los encuestados de Buenos Aires que se cele- da generación de 41 megapíxeles, del número 1 del ranking mundial, con licencia declaró Lbrará del 8 al 16 de febrero con tecnología Carl Zeiss compues- Rafael Nadal. en el Lawn Tennis Club Buenos ta por seis lentes flotantes y su es- "Para Nokia es un placer cola- haber sido "conductor Aires. tabilización óptica que hacen que borar con la difusión del deporte y designado" en 2013. Claro, empresa líder en tele- este smartphone logre fotografías apoyar el tenis de elite, a través de comunicaciones, se complace en con la más alta calidad; haciendo eventos de primer nivel. anunciar que Nokia junto a su más fácil capturar, editar y com- Estamos muy contentos de poder mos un rol en nuestro grupo, y todos smartphone Lumia 1020 acom- partir fotos o videos con increíble participar de la Copa Claro junto al podemos ser conductor designado. pañará el desarrollo de la Copa definición. Nokia Lumia 1020, nuestro smar- "Luego de los excelentes resulta- Claro 2014. Por su parte, la Copa Claro forma tphone más innovador", comentó dos obtenidos en 2013 con la campa- El Nokia Lumia 1020 es un parte del ATP World Tour, circuito Gustavo Puentes, Gerente de ventas ña Designados, decidimos continuar equipo con Windows Phone 8, que que cuenta con más de 62 torneos de Nokia Argentina. promoviendo la figura del conductor reinventó el significado de tener que se llevan a cabo durante el año La Copa Claro fue ganada, entre designado en las principales ciudades una cámara profesional integrada en más de 39 países. En la presente otros, por los argentinos Gastón de veraneo de la costa argentina, en- a un teléfono inteligente. edición, los fanáticos del tenis po- Gaudio y Guillermo Coria. « Último modelo - Opera con Windows.

cierre de campaña res, durante 2013 Veet consolidó la creación MANN+HUMMEL ratifica su Cabaña Argentina de veet hunter de plataformas digitales como Facebook liderazgo mundial en filtros lanza su concurso 2014 -

Un emprendimiento inédito y con buen retorno para compradores y vendedores Terrazas porteñas e inteligentes Una empresa da con la clave para crear jardines en altura que aúnan rendimientos óptimos y escaso mantenimiento.

» José Jiménez [email protected] “en china esto no se nvasión Verde es la feliz conjuga- ción de talentos. José Losada lle- puede hacer” gó desde México a La Argentina para estudiar Diseño Industrial Iy Nicolás Cerullo es "un hacha" en "Estuvimos bastante tiempo tra- el manejo de proveedores y clientes. tando de ver cuál era la maceta "Coincidimos como compañeros en perfecta para este proyecto", re- otra empresa y vimos que teníamos lata el diseñador industrial José mucho en común", recuerda Cerullo. Losada, pero "una vez que das con Esto cristalizó en un proyecto empre- la clave, la producción es sencilla", sarial que, en apenas un par de meses comenta. En la actualidad, inva- de funcionamiento, ya promete. Ma- sión Verde (www.invasionverde. cetas inteligentes. La idea parece, en com.ar) compromete las ilusiones principio, sencilla pero "fue toda una de estos dos jóvenes emprende- sorpresa ver que nadie había hecho algo similar en todo el mundo", se- dores y a cuatro "artesanos" que ñala Cerullo. "En este sentido somos de manera externa convierten los diseños en macetas inteligentes. "Una expansión en el volúmen de negocio implicará crecer", señala Nicolás Cerullo. "Nuestra idea es Cada recipiente cuenta poder montar una planta de pro- con un depósito de ducción propia con personal de la agua que se recarga empresa y tratar de expandirla". automáticamente. La invasión verde, entonces, se Pioneros - "Fue toda una sorpresa ver que nadie había hecho algo similar en todo el mundo", dicen los creadores. convertiría en una nueva fuente de empleo industrial en un artícu- pioneros", añade Losada. Sólo había que solventar un asun- números. "En un plazo medio espera- entre el 13 y el 20 por ciento. lo que "por su solo volumen, nun- Todo parte de la Ley 4428 de Te- to. "Desde el principio vimos que el mos poder instalar unas 20 terrazas Y todo ello con un mantenimien- ca será más barato de construir rrazas Verdes de la Ciudad de Buenos problema más común de este tipo de verdes al año y alcanzar los 300 mil to mínimo. "Las ponés en su sitio y en China", advierte el comercial. Aires que regula el uso de "superficies jardines es lograr la perfecta imper- pesos de facturación", expone. prácticamente te olvidás de ellas", "No sería rentable transportarlo", cubiertas de vegetación" para "contri- meabilización de las cubiertas para Más que gasto, inversión. La ley comenta Cerullo. "Una de las cosas añade. "Queremos que sea un em- buir de manera sustentable con el evitar filtraciones", comenta José porteña destaca que los edificios que buscábamos es que todo fuera lo prendimiento argentino. Y si hay medio ambiente urbano". Sólo en la Losada. Tras varios meses de trabajo con estas cubiertas disfrutarán de más sencillo posible. No hay ningún posibilidad de exportar, se hará capital existen unos 130 mil edificios de diseño se encendió la bombilla: la un descuento de hasta el 20% en el tipo de dispositivo electrónico. Se co- desde aquí", añade. listos para protagonizar una "autén- maceta inteligente de polipropileno, Impuesto de Alumbrado, Barrido y nectan las macetas a la red de agua Toda una declaración de inten- tica revolución verde" que mejoraría un plástico no tóxico y de alta resis- Limpieza (ABL). Pero los beneficios y se llena a través de una válvula f lo- ciones. de manera considerable el entorno. tencia. Cada recipiente cuenta con no terminan ahí. "Está demostrado tante", explica Losada. Las raíces de "Una de las imágenes que más utili- un depósito de agua que se recarga que este tipo de instalaciones redu- las plantas buscan la humedad que zamos es un fotomontaje en el que automáticamente a través de la red ce considerablemente la tempera- queda en las zonas profundas "y no se ve a la 9 de Julio convertida en un de abasto. Su forma cuadrada permite tura interior en verano, por lo que hay contacto alguno con la cubierta de macetas y el boca a boca funciona", auténtico jardín vertical", explica Ni- montar grandes espacios verdes sin se produciría un ahorro importante de los edificios". La dureza del ma- destaca el comercial. Pero el objetivo colás Cerullo. Este tipo de cubiertas problemas. de energía en el uso de aires acon- terial y sencillez de la instalación va más allá de la venta al detalle. "Ya son un antídoto eficaz contra el ca- Y de manera económica. "La insta- dicionados", explica Losada. "Sería completan el catálogo de bondades estamos en contacto con constructo- lentamiento de los edificios y sirven, lación de un techo verde tradicional una solución para los problemas de de un producto ingenioso y simple. ras y consorcios para empezar a insta- también, para evitar inundaciones ronda los 4000 pesos el metro cuadra- consumo energético", adenda Ceru- "Las plantas crecen sin ningún cui- lar jardines en edificios de la ciudad", ya que "las macetas ayudan a retener do, mientras que nuestro diseño per- llo. Un estudio realizado por la Mu- dado", dice José Losada. adelanta Cerullo. En la primera fase muchísima agua que no llega a las mite hacerlo por unos 1500", destaca nicipalidad de Chicago constató que Invasión verde lleva apenas un los esfuerzos se centrarán en clientes calles", añade Losada. Estas terrazas Nicolás Cerullo. Teniendo en cuenta la temperatura media de un edificio par de semanas en el mercado con un particulares y grupos de vecinos, pero actúan, además, como "sumideros que la terraza media en la Capital Fe- equipado con techos vegetales baja punto de venta en el Puerto de Frutos la idea es "ser proveedores de empre- de CO2 y tienen una función estética deral ronda los 50 metros cuadrados cuatro grados. El ahorro de energía de Tigre. "En los primeros 15 días lo- sas constructoras y de administracio- importante". aprovechables no hay más que hacer destinada a la refrigeración se sitúa gramos vender más de una treintena nes públicas", señala Cerullo. «

La industria en Los cuatro la fase 1946-1955, identificados como da descubren rasgos comunes pero de H-industria, revista de historia de la peronismos el peronismo clásico, el peronismo del también diferencias notables, tanto en industria, los servicios y las empresas MArCELo roUGiEr / MArTíN SCHorr regreso (1973-1976), el menemismo lo que se refiere a las políticas como a en América Latina. EDiCioNES CAPiTAL iNTELECTUAL (1989-1999) y el kirchnerismo vigen- los resultados vinculados al desarrollo te. El objetivo principal de este lúcido industrial. Martín Schorr es sociólogo (UBA) e in- Tradicionalmente se identifica al pero- ensayo es comparar las distintas po- vestigador del CONICET y del Área de nismo con un proyecto económico en el líticas industriales de los cuatro pero- Macelo Rougier es doctor en Historia Economía y Tecnología de la FLACSO. que la industria tiene un lugar central nismos considerando los contextos en (UDESA), Investigador del CONICET, pro- Docente en cursos de grado y posgrado como locomotora de crecimiento y mo- los cuales fueron aplicadas, el clima de fesor titular de Historia Económica Ar- en el IDAES, FLACSO y diversas universi- libro tor del desarrollo. Los expertos Marcelo ideas imperante, los condicionantes y gentina y director del Área de Estudios dades del país. Es autor de libros y artí- rougier y Martín Schorr no niegan esa los instrumentos utilizados. identifican sobre la Industria Argentina y Latinoa- culos en revistas especializadas. Miem- idea en términos globales pero van también ciertos rasgos de la política mericana de la Facultad de Ciencias bro del comité editorial de las revistas más a fondo. En esa línea analizan en industrial que pueden considerarse "tí- Económicas (UBA). Es autor de libros y Apuntes para el Cambio e Industrializar este libro dos períodos reconocibles en picamente" peronistas. En esa búsque- artículos sobre su especialidad y editor Argentina. 8 TIEMPO ARGENTINO | ECONOMÍA | | domingo 19 de enero de 2014

Lo destacado de la semana que viene El Indec difunde datos de comercio exterior El jueves 23 se hará público el informe de Intercambio Comercial Argentino (ICA) que Publicidad: completará el año 2013. El último informe relativo al mes de noviembre verificó un superávit David rubinstein comercial de 901 millones de dólares que significó un 11% más que el mismo mes del año 4775-0300 / 1540473745 anterior. Para entonces se alcanzó un superávit de 8752 millones acumulado en 2013. Eco [email protected] www.tiempoargentino.com | suplemento de economía | domingo 19 de enero de 2014 | [email protected]

Del laberinto por arriba... Es posible una YPF como nueva empresa nacional de granos » Federico bernal Lo que está en juego es el principal excedente social del país. La Nación soberana necesita la renta [email protected] agraria para revolucionar la estructura atrasada del país y fundar un capitalismo autóctono.

a Sociedad Rural, el único y más que centenaria cartelización, do gobierno de Perón. Durante el cuestión agraria y a la recreación su personal, sus predios y su posi- verdadero partido político de especulación y concentración de tercero se hizo un último intento, de las mejores políticas tendientes ción dominante en el mercado del la reacción, no sólo encontró nuestra maldita burguesía "nacio- con la sanción de la Ley de Comercia- a la completa socialización de las downstream. ¿Acaso no estamos en el candidato ideal para re- nal". A continuación, otra idea en lización de granos y otros productos rentas derivadas del universo rural presencia de un paquete tecnológico gresar a la Rosada sino que igual dirección porque, o echamos agrícolas, ley promulgada por Juan argentino. Ahora, una nueva pro- ypfiano y, más importante aun, de Lya cuenta con un proyecto de ley pa- mano a las conquistas y las grandes Perón el 24 de diciembre de 1973 y puesta en igual dirección. Planteá- una empresa nacional capaz de in- ra llevar las retenciones a cero. La medidas para potenciar nuevas y su- derogada por la dictadura genocida. bamos unos días atrás aprovechar cursionar en el agro "argentino"? bicentenaria y estratégica disputa cesivas, o nos devoran los de adentro Cooperativismo, productores y agri- los 1500 establecimientos de YPF y de la renta agraria, con su irónica (y los de afuera). cultura familiar asociados al Estado sus "drugstore" para remplazar la yPF COMO NUEVA EMPRESA NACIONAL paradoja: la semicolonia la necesita y por él protegidos; el IAPI primero y venta de boberías por alimentos DE GRANOS. Combustibles y fertili- para dominar a las mayorías y per- LA RESTRICCIÓN "INTERNA" COMO PRO- una Junta Nacional de Granos déca- y bebidas a precios sociales. Si la zantes YPF, a precios subsidiados, a petuarse en el poder; la nación so- bLEMA NACIONAL. El 30 de octubre das después, como actores claves en gran burguesía se carteliza, espe- cambio de granos. ¿Y si incorpora- berana para revolucionar la estruc- en la nota titulada "El déficit econó- toda la cadena agraria hacia aden- cula coordinadamente y abusa de mos las estaciones de servicio –pre- tura atrasada del país (diversificar mico del que no se habla", nos in- tro y hacia afuera; claves asimismo su posición dominante, no unificar viamente adosadas de espacio y ca- y modernizar su economía), fundar troducíamos en el debate sobre la en la asignación de recursos para empresas y organismos del Estado, pacidad de almacenaje– a las redes un capitalismo autóctono e imbuir "restricción externa" pero desde la una industrialización amoldada a sus activos, personal y programas de distribución de Profertil? Nuevos de dignidad y felicidad a los 40 mi- "restricción interna". Afirmábamos los intereses nacionales y la reinser- es equivalente a librar la lucha pero camiones YPF para transportar la llones de compatriotas por igual. En pues que el factor determinante de ción de la Argentina en la economía en condiciones desiguales, desapro- cosecha, dirigidos a las propias ter- juego, el principal excedente social nuestro desarrollo nacional pasa mundial no ya como apéndice de vechando todo el potencial de las minales portuarias (fletes a precios del país, tal y como lo estuvo a lo más bien por el superávit del comer- Estados Unidos y Europa sino como grandes conquistas logradas desde competitivos y fijados por el Estado) largo de estos 203 años de historia: cio de productos primarios y quién nación soberana. La estatización mayo de 2003 y yendo a una derrota y de allí al extranjero, en función de en 1810 fue la renta minera; a me- se lo apropia: o los sectores concen- de renta no sólo contribuye a dejar segura. Con la renacionalización de los acuerdos Estado-Estado suscrip- diados del siglo XIX las rentas y el trados, elitistas y reaccionarios, o el atrás nuestra estructura económica YPF, el Estado se hizo de la mitad tos por el gobierno nacional. Llega- control de la Aduana; a finales del pueblo argentino y el Estado, con eje agrícola-ganadera sino que debili- de Profertil. ¿Y qué es Profertil? La do a este punto preguntamos: ¿hay mismo siglo y hasta nuestros días la en el Estado empresario (en rempla- ta política y económicamente a los principal fabricante de fertilizantes antecedentes al respecto? Supues- renta agraria, sostenida por la con- zo de una clase burguesa verdadera- sectores reaccionarios y elitistas que del país y gran actor de peso mun- tamente desde tiempos de Repsol, centración de la tierra, el latifun- mente nacional y popular). En otras viven de una Argentina semicolo- dial en el mismo rubro. Profertil YPF tiene suscripto un acuerdo con dismo y una mentalidad chacarera palabras: el control del comercio nial. Y una Argentina semicolonial produce, pero también almacena, ACA, la Asociación de Cooperativas antiestatista y antipopular construi- de productos primarios como fac- –modelo de desindustrialización y distribuye y comercializa a nivel Argentinas (dominada por las gran- da tanto por izquierda como por tor determinante para concluir lo exclusión social– es causa primera mayorista. Tiene terminales por- des compañías de los agro-negocios). derecha. Más de 35 mil millones de interrumpido en 1810, 1852, 1930 y de la recurrente descapitalización tuarias propias y plantas en Bahía ¿Será lo que Repsol-YPF autodenomi- dólares generará el sector agrario 1955, años todos en los que se puso (la falta de divisas) que por cierto Blanca (636 mil m2 y capacidad pa- naba "Línea Campo"? Repsol cam- en 2014. Gracias a las retenciones a en juego –tal y como sucede en la nos aqueja desde la Revolución de ra 1,1 millones de toneladas de urea biaba sus productos por dinero. YPF las exportaciones una parte menor actualidad–el superávit del comer- Mayo. y 750 mil de amoniaco por año) y en renacionalizada podría cambiarlos, es aprovechada por la sociedad y la cio de productos primarios y que, in- Puerto General San Martín (Santa sus bonos también, por granos. Un producción (en función de una eco- felizmente para el pueblo, terminó yPF y PROFERTIL. Desde 2008 que es- Fe). Dicha planta, por ejemplo, ocu- acuerdo masivo que beneficie a pe- nomía real) a través de nuevas obras siendo retenido por un centenar de te autor viene escribiendo un sin- pa un predio de 24 hectáreas con queños y medianos productores, a de infraestructura; programas de familias en detrimento de decenas número de notas vinculadas a la 282 metros de costa sobre el la vez que colocando al Estado como desarrollo, industrialización y co- de millones. Las ideas, propuestas río Paraná, estratégicamente actor estratégico de la producción y bertura social; freno al incremento y acciones más eficaces a la ho- emplazada al estar en pleno comercialización (local y externa). de precios de los alimentos (por im- ra de estatizar el sector agra- polo agro-exportador. ¿Prenderá entre los productores portación de la inflación), etc. Pero rio y sus rentas nacieron con Recibirá a partir de 2014 semejante iniciativa? Es sabido de esa parte socializada resulta ya su- el primer y se- entre 35 y 40 buques por la existencia de muchas y podero- mamente insuficiente. La "restric- gun- año. Profertil es propietaria de una sas cooperativas afines al modelo ción interna" opera entonces cuando inmensa red de distribución con vigente y ávidas de luchar, con el la reacción antes descripta, histó- nueve puntos en más de Estado como socio estratégico, por rica y tradicional dominadora de diez provincias, cada la renacionalización del sector y la esa renta, obstaculiza su mayor uno con más de diez socialización de sus rentas. Tenemos socialización (crisis de la 125). distribuidores especí- a Fecofe, a la Cooperativa de Acopia- ¿Cómo doblegar semejante fuer- ficos. Ahora bien, jun- dores Federados, a la Federación de za? Parafraseábamos al gran temos Profertil con el Cooperativas de Entre Ríos, entre Marechal en nuestra nota del gasoil, los biocombus- otras, dispuestas a quebrar la lógi- pasado miércoles, al decir que tibles y las más de 1500 ca mercadista que aún impera en del laberinto se sale por arriba. estaciones de servicio el sector agrario. En fin, YPF como Proponíamos "Supermercados de YPF. Y todo, con la nueva empresa nacional de granos, YPF" con productos a precios logística de la petro- porque del laberinto... ¡del laberinto sociales para combatir a la lera, sus camiones, se sale por arriba! domingo 19 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 69

Diccionario del poder mundial 18 Elaborado por el Foro por una Nueva Gobernanza Mundial Fascículo n Miedo (continuación) en aerolíneas comerciales alrededor que atraviesan el continente asiáti- del mundo. Haciendo un cálculo pro- co y europeo para intentar llegar a El terror, en su acepción política, medio de duración de vuelo de seis Inglaterra); pero también hay mi- es un instrumento que explota el horas, se puede estimar que hay más graciones dentro de un mismo país miedo y juega casi exclusivamente de un millón y medio de personas (las más grandes de ellas son las de sobre la dimensión psicológica del en el aire permanentemente, lo que China, donde se estiman en más de individuo y de la colectividad. En equivale prácticamente a una ciudad 200 millones los migrantes de las el seno de un Estado, el uso del te- entera moviéndose alrededor de la regiones rurales y localidades po- rror puede ser, para un gobierno, Tierra todo el tiempo. Dado el cre- bres del Oeste que migran hacia las un medio para asentar su poder y ciente desarrollo y extensión de los ciudades industriales y comerciales su potencia. El terrorismo es una medios tecnológicos actuales, es de del Sur, principalmente Guangzhou herramienta, para un grupo sin le- prever que esto vaya en aumento. y Shenzhen). gitimidad y a menudo sin grandes medios financieros, para oponerse Ello permite entender de algún Las migraciones son un fenómeno al poder vigente. El terror también modo que desde 1965 hasta la fecha constante en la historia. Existen des- forma parte de la guerra: desde las la cantidad de migrantes internacio- de los comienzos de la humanidad y pirámides de cráneos erigidas por nales se haya prácticamente triplica- ha habido migraciones masivas que Tamerlán en el siglo XV hasta los do, pasando de 75 millones a más de durante milenios circularon desde bombardeos estratégicos de la Se- 215 millones de personas, lo que en Asia hacia Europa, como de África a gunda Guerra Mundial, sin hablar conjunto podría constituir el quinto Asia y luego al norte del continente de Hiroshima y Nagasaki, el objetivo país más poblado del mundo. Más americano y hacia el sur. Es un fenó- era aterrorizar a las autoridades y de la mitad de esos migrantes son meno recurrente e inevitable, que se- a las poblaciones hasta el punto de mujeres. Por supuesto que no todos rá cada vez más importante y que no modificar su resolución de combatir cuencia también nuestras percepcio- acostumbrarse hoy a una nueva reali- los migrantes viajan en avión y las podrá ser frenado con muros o con (para un análisis detallado, ver la en- nes de la realidad son falsas, incluso dad que, por otra parte, él mismo con- cifras estadísticas de los movimien- impedimentos jurídicos y policiales, trada Terrorismo). frente a cifras a las que podemos ac- tribuyó a crear. Este cuestionamiento tos migratorios son muy difíciles de ya que los migrantes han seguido, ceder con un solo clic en el compu- sobre el presente y las incertidumbres obtener, puesto que miles o más bien siguen y seguirán circulando. En los años 2000 las amenazas tador. En Estados Unidos y en otras que acarrea el futuro contribuyen millones de entre ellos circulan in- reales, virtuales o imaginarias del partes del mundo, la percepción que notablemente con el sentimiento de documentados. Pero las cifras de las Se pueden distinguir tres gran- momento han sido a menudo exa- tiene el público sobre el aumento de inseguridad que acompaña a nuestras Naciones Unidas indicaban en 2010 des causas de migración. En primer geradas por gobiernos poco escru- la tasa de criminalidad es inversa- sociedades. que había más de 16 millones de re- lugar las económicas, dadas las dis- pulosos que alimentaron a medios mente proporcional a la realidad, fugiados en el mundo, 26 millones paridades de ingresos y de bienestar de comunicación ávidos de “vender donde la tasa está bajando. Lo mismo Pero el miedo quizás sea también de desplazados internos y por lo me- material, que a veces son flagrantes angustia”, retomando la expresión sucede con nuestras percepciones de un producto de lo que podríamos lla- nos 30 millones de migrantes indo- en las zonas fronterizas (por ejem- de Gérard Chaliand. Así ocurrió en los conflictos armados, que disminu- mar “el efecto Tocqueville”. El gran cumentados o irregulares, cifra que plo, las zonas pobres y áridas del relación al terrorismo, a la prolife- yeron sensiblemente en las últimas sociólogo de las revoluciones norte- por supuesto es muy aproximada. norte de México en relación a las ciu- ración nuclear, las acciones de Co- décadas mientras que la mayoría de americana y francesa percibía la caí- dades opulentas de EEUU, o bien los rea del Norte y de Irán. En algunas nosotros tiene la convicción de que da del Antiguo Régimen no tanto en Las migraciones son diversas: las jóvenes subsaharianos o magrebíes ocasiones lograron combinar en las vienen aumentando. el hecho de que las cosas hubieran hay en las fronteras de países limí- deslumbrados por las posibilidades mentes todas esas amenazas para empeorado sino en el hecho de que trofes o cercanos (los latinos que mi- económicas que pueda representar desembocar en la “amenaza absolu- Así como el miedo a la oscuridad habían mejorado y que, por esa ra- gran de México y de América Central Europa a pesar de la crisis actual). ta”: un grupo de terroristas armados en las personas, las amenazas invi- zón, hacían intolerables los residuos -especialmente de Guatemala- hacia Hay también causas sociales y po- con bombas nucleares es alentado sibles -terrorismo, ciberterrorismo, desagradables del pasado. Desde esa EEUU, los magrebíes de Marruecos, líticas -principalmente militares- y por uno de esos países “malvados” a etc…- parecen tener un efecto mayor perspectiva, los sorprendentes pro- Argelia y Túnez que migran princi- las guerras, en algunas regiones del cometer un “hiperatentado”, cuan- sobre la psiquis colectiva que los peli- gresos, especialmente en materia de palmente a España, Italia y Francia); mundo, son causa de migraciones do en la realidad, cada una de esas gros visibles y palpables que parecen paz y de seguridad que vive hoy el hay migraciones intercontinentales tanto intercontinentales como en amenazas estaba relativamente ais- más fáciles de entender y controlar. mundo industrializado hace que lo (por ejemplo, la de los trabajadores el seno de los mismos continentes. lada y era más o menos controlable. Según Dominique Moïsi, la invasión que queda de inseguridad se vuelva indios que van hasta los países de Hay millones de africanos que de- “Nuestras dudas, decía Shakespeare, del miedo en nuestra vida cotidiana intolerable, dentro de los países privi- la península arábiga o los africanos ben migrar y salir de sus poblados son traicioneras, y nos hacen perder es una particularidad de Occidente legiados pero también en las demás subsaharianos que migran hacia porque sus países están en guerra, lo bueno que hubiéramos obtenido, (en otras partes del mundo, la espe- naciones sobre cuyas dificultades y Francia y Alemania o también los entre vecinos, y desplazarse para por miedo a intentarlo.” ranza o la humillación son resortes tragedias estamos informados gra- migrantes de Afganistán y Pakistán salvar sus vidas. Eso sin contar las emocionales más activos). Según el cias a los medios de comunicación Más saludables, las advertencias politólogo, este miedo, en Europa modernos. En este sentido, la frase por parte de la comunidad científi- está relacionado con una crisis de memorable de Franklin Roosevelt ca sobre las amenazas del medioam- identidad y en Estados Unidos con -pronunciada en un contexto muy biente sirvieron para alertar a las po- una creciente división de la nación y distinto- resuena particularmente blaciones y las autoridades. Esa toma un cuestionamiento sobre su futuro: alto en la actualidad: “Lo único a de conciencia relativamente rápida “Si los europeos se preguntan “¿quié- lo que debemos temer es al miedo llevó a la implementación de medi- nes somos?”, los norteamericanos se mismo, a un terror sin nombre, sin das que, hace sólo unos años atrás, preguntan “¿qué hemos hecho para razón, injustificado, que paraliza los parecían impensables. llegar hasta aquí? ”, lo que hace que esfuerzos necesarios para transfor- “En ese proceso son llevados [los nor- mar una retirada en un avance.” Los miedos a veces estás guiados teamericanos] a cuestionar el univer- por previsiones huecas: las adver- salismo y la posición central de su pro- tencias de Malthus en el siglo XIX pio modelo y de su propio sistema.” n Migrantes respecto a la superpoblación, por En resumidas cuentas Occidente, que ejemplo, o el miedo al problema desde hace siglos se acostumbró a ver En la actualidad, cerca de seis informático del año 2000. Con fre- al mundo girar alrededor suyo, debe millones de personas por día vuelan 70 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | domingo 19 de enero de 2014

sólo encontraremos una única refe- nos interesamos, como en este caso, rencia “¿Quién dirige el mundo? Por por el tema del “poder mundial”. un movimiento democrático cosmopolitario”. 2. Definición analógica y Asumamos pues que se trata de construcción del concepto un neologismo. La enciclopedia online Wikipedia nos advierte: “De ma- ¿Cuál es entonces la problemática nera general, el uso de neologismos que, una vez planteada, requirió de debería evitarse a la hora de escribir la creación de este neologismo. Ci- un artículo”. Con más razón aún, tamos: probablemente, tratándose como en este caso de un artículo que constitu- “¿Cómo hacer que la gobernan- ye una “entrada de un diccionario”. za mundial se torne operante?: he Habrá que ser prudentes entonces, ahí […] “el desafío del siglo”, desafío para no crear más confusión que que tenemos que comprometernos a claridad. asumir. Sería urgente hacerlo, pero todavía no tenemos las herramien- Siempre existe una intención par- tas teóricas para responder, ni con ticular cuando un autor decide for- mayor razón las fuerzas sociales y jar una nueva herramienta concep- políticas necesarias para instaurar tual. Ya sea porque desde un punto las condiciones para esa gobernan- de vista estrictamente teórico, el del za. Es hora entonces de convocar debate de ideas, no le satisfacen los la creación de un movimiento de- migraciones de las guerras en Irak gar porque evidentemente interpe- Pero, si tanto las sociedades conceptos disponibles para respon- mocrático mundial, que lleve a la y en Afganistán. Y hay una tercera lan las fronteras enmarcadas por los receptoras como los migrantes der a la problemática que ha plantea- institución del estado de derecho razón, cada vez más importante, que Estados nacionales. Luego, porque mismos logran desarrollar una do o bien, en el marco de la práctica en el nivel que hoy en día sería es la que mueve a los migrantes eco- su presencia abre espacios y territo- convivencia positiva y pacífica, social, porque las palabras ya han operante: el nivel mundial” […] [Se lógicos, que no se deben solamente rios nuevos en los sistemas políticos aprovechando los valores que cada sido tan desgastadas -o vaciadas de define entonces como “movimiento a grandes inundaciones provocadas de los países adonde llegan. Esto es sector contiene (las maneras de co- su sentido original-, vapuleadas, de- democrático cosmopolitario”] al mo- por los cambios climáticos sino particularmente visible en el caso de mer, de bailar, de pensar, de vivir en formadas, recuperadas o recicladas vimiento social mundial que tendrá también a disputas regionales por la migración turca en Alemania y de general), las migraciones aparecen en los moldes de los discursos ideo- como reivindicación primordial la el agua y otros recursos de la na- los latinos en EEUU, que han llega- como oportunidades para superar lógicos en pugna que han perdido constitución de un Estado mundial, turaleza que provocan hambrunas do a ser la minoría más importante el racismo y la xenofobia, concep- su valor heurístico y movilizador y como los movimientos nacionalita- masivas y sequías, obligando a las y determinante en los resultados ciones que son expresión de atraso se hace entonces necesario, para el rios que en los siglos XVIII, XIX y XX personas a buscar otros territorios electorales y en las elecciones presi- en la conciencia de la humanidad, autor, concebir otras que puedan es- reivindicaban la creación de Estados de supervivencia. denciales. En el fondo, al traspasar y por el contrario, las relaciones tar cargadas de fuerza creadora de nacionales […]”. las fronteras –que en muchos casos fecundas entre migrantes y pobla- acción. Los migrantes son considerados se transforman en muros, como los ciones locales pueden ser fuente de En lo que a nosotros respecta, se Dentro de la familia de los movi- como poblaciones que arrastran que existen entre EEUU y México o diversidad social, política y cultu- trata de la limitación contemporá- mientos sociales y políticos, el adje- problemas y agravan los problemas los de Ceuta y Melilla en Marruecos ral enriqueciendo la sociedad en su nea, tanto del pensamiento como tivo “cosmopolitario” se construye económicos de las ciudades adonde en relación a España u otros muros, conjunto. Desde allí se podría for- de la acción, lo que generó la nece- pues por analogía con el de “nacio- llegan y de las economías adonde tanto físicos como militarizados- los talecer entonces la cooperación y sidad de crear un nuevo producto nalitario”. Pensadores marxistas migran. Pero la verdad es que hay migrantes están mostrando que los la solidaridad como pilares impres- conceptual, “el movimiento demo- como Maxime Rodinson y Anouar muchos análisis que han sido he- nuevos territorios de la gobernanza cindibles de una nueva gobernanza crático cosmopolitario”, para dar Abdel-Malek habían hecho la distin- chos y que muestran una contribu- mundial tienen que ser transestata- mundial justa y responsable. mayor inteligibilidad al mundo y a la ción entre nacionalismo por un lado ción significativa de los migrantes al les o, por lo menos, que son necesa- práctica social, en y nacionalitarismo por otro. El nacio- crecimiento económico del lugar de rias otras configuraciones regionales particular cuando nalismo era, desde su punto de vista, llegada. Varios indicadores demues- de las instituciones públicas. n Movimiento democrático tran, por ejemplo, que los latinos en cosmopolitario EEUU han sido causa de crecimiento Y hay algo más profundo aún en del PBI de ese país. Hay un indicador lo que portan los migrantes: a pesar 1. Sobre el uso del muy preciso que muestra las contri- de ser perseguidos, humillados y neologismo buciones de los migrantes, no sólo a vivir muchas veces en condiciones los países de llegada sino también a precarias y en muchos casos infra- Si escribimos en un los países de salida. El monto de las humanas, ellos son portadores de buscador en la remesas enviadas por los migrantes nuevas ciudadanías, son bicultura- web “movimiento a sus países de origen -solamente en les, entre el país de partida y el país cosmopolitario”, dinero, porque no se puede hacer la de llegada, y poco a poco van tornán- “cosmopolitarian estimación de los bienes y servicios dose pluriculturales. En efecto, los movement” o en remesados, que no pueden ser regis- migrantes conllevan múltiples per- francés “mouvement trados- asciende a 450.000 millones tenencias, que de no ser canalizadas cosmopolitaire”, de dólares, según las estimaciones positivamente pueden ser fuente de de la Organización Internacional resentimientos, de guerras y tensio- para las Migraciones. En India lle- nes muy fuertes. Nuevos racismos se gan a más de 27.000 millones de dó- generan, producto de las tensiones lares, en China a 26.000 millones y entre los migrantes -que se encie- en México a 25.000 millones, cifra rran en algunos casos en gue- que en este país sólo es superada por tos- y los habitantes anterio- el ingreso del petróleo. En muchos res de los países donde ellos países del Sur, como en Filipinas o han migrado. Estos racismos Ecuador, la contribución financie- y resentimientos pueden ser ra de los migrantes representa del recíprocos y se agravan cuan- 10 al 30% del total del PBI. En el año do se les suman posiciones de 2005 dichas remesas, sólo en Lati- carácter religioso: cuando a to- noamérica y el Caribe, alcanzaron dos los migrantes de los países más de 40.000 millones de dólares, árabes que llegan a Europa se cifra superior al total de las inver- los asimila con musulmanes siones extranjeras en la región. Los integristas, cuando aparecen migrantes son, por lo tanto, fuente oposiciones entre judíos inte- de crecimiento en ambos países. gristas, musulmanes integristas y católicos integristas, Pero además de activar estos me- etc. En consecuencia, los canismos económicos, los migrantes desafíos que generan las son motores o portadores de trans- migraciones en el terreno formaciones de la arquitectura de la de la convivencia social son gobernanza mundial. En primer lu- extremadamente importantes. domingo 19 de enero de 2014 | | BIBLIOTECA | año 4 | TIEMPO ARGENTINO 71 una concepción ideológica caracteri- El movimiento neozapatista del dial que permita un “mundo en el zada por el repliegue sobre sí mismo subcomandante Marcos, en las mon- que puedan caber todos los mundos” y la negación del universalismo. El tañas de Chiapas, brinda una ilus- según la frase ya célebre de Marcos, nacionalitarismo es la ideología de tración contemporánea del discurso es decir donde las reivindicaciones un movimiento que reivindica -en nacionalitario. Su eje central es la nacionalitarias no serían reprimidas nombre del universalismo- la auto- ciudadanía. La fuerza del discurso por los Estados nacionalistas, pues se nomía o la independencia frente a de Marcos radica en que articula las verían garantizadas por un Estado una potencia imperial o colonial, o distintas formas de ciudadanía al de derecho superior y controlable frente a un Estado-nación que repri- menos en cuatro niveles de reivindi- democráticamente. me las identidades lingüísticas, ét- caciones -que emanan de cuatro tipo nicas, culturales dentro de su propio de movimientos sociales hasta ese Hay por lo tanto una analogía territorio. Desde esta perspectiva, en entonces disociados, y anteriormente clara entre lo “nacionalitario” y lo el proceso de mundialización de la planteados hasta como antagónicos-: “cosmopolitario” y quizás más aún, modernidad, el nacionalismo será identitairo (maya), nacionalitario una filiación ideológica que sólo se la ideología de un movimiento con- (chiapaneca), de liberación nacional expresó a partir de los años 1990, es servador o reaccionario que apunte antiimperialista (mexicano/zapatis- decir desde que el final de la Guerra -dentro del marco de un Estado-na- ta), mundial/universal (rebautizado Fría provocó una aceleración de la ción- a resistir a la mundialización “contra el neoliberalismo y por la vi- mundialización. Aquí denominamos a la tota- mano”, preservando la biodiversidad de la modernidad; por su parte, el da”). Marcos realiza de este modo -sin lidad de las redes, de esos movi- y erradicando la pobreza. nacionalitarismo sería la ideología decirlo- una verdadera propuesta de 3. Identidad y subjetividad mientos de los que habla Edgard de un movimiento que apunte a la “democracia mundial multiniveles”, colectivas: de la Tierra-Patria Morin: “movimiento democráti- Desde el primer Foro Social Mun- autonomía política (una nueva forma dado que plantea por primera vez la al movimiento democrático co cosmopolitario”. Es un movi- dial de Porto Alegre en 2001, lo que de ciudadanía) sobre una base terri- idea de que no hay contradicción -si- cosmopolitario miento social y político que podrá vemos aparecer ante nuestros ojos, torial más limitada que la del Estado no todo lo contrario- entre diferentes permitir que la Humanidad trans- tras más de una década de altermun- nacional, pero pudiendo fácilmente niveles de reivindicaciones hasta ese La construcción de la subjetividad forme esta conciencia “en sí” -la dialismo, es el surgimiento de un cuadrar con este último, dentro del entonces enunciadas por movimien- se confunde hoy en día con la bús- conciencia de pertenecer a una amplio movimiento social -a nivel marco de un sistema democrático tos de muy distinto tipo. queda de identidad. Tal como lo misma comunidad humana- en mundial- que hoy podría estar en descentralizado (regionalista o fede- destacan Morin y Kern ya en 1993, conciencia “para sí”. En otros tér- condiciones de exigir que las gran- ralista), obedeciendo al principio de Pero Marcos no desarrolla su ra- en “Tierra Patria”, la aceleración de minos, que la Humanidad pase del des familias políticas -cualesquiera subsidiariedad. zonamiento conceptual y político la mundialización probablemente reconocimiento de una identidad que sean sus tendencias ideológicas- hasta el final: es “altermundialis- origine una redefinición de la bús- colectiva al de una subjetividad co- creen una especie de Asamblea Cons- ta” antes de tiempo (precursor por queda identitaria universal, en sus lectiva. Ese movimiento es el que tituyente Mundial que transforme algunos años de los Foros Sociales dimensiones simultáneamente in- hará posible la democracia a escala y democratice a la ONU, al sistema Mundiales) pero, aun cuando es el dividual y colectiva: planetaria. internacional y multilateral. primero en entender la extraordinaria mutación que provoca “La mundialización y la homo- He aquí más precisamente cómo Los nuevos movimientos sociales internet (antes del boom de las geneización civilizacional han ge- se construye el concepto: Cosmo- por aparecidos después de 1968, luego redes sociales), todavía es dema- nerado en contragolpe una legítima “mundo” (que definimos aquí como los movimientos anti y altermun- siado “internacionalista” como necesidad identitaria de retorno a relación dialéctica entre lo global/ dialistas convergen de hecho des- para dar al movimiento una di- las fuentes que los partidos que es- planetario y lo local) ; -polit- por el de hace unos veinte años en torno mensión política a escala mundial. tán en el poder no están asumien- Podríamos decir, en este sentido, do. Esta demisión de su parte deja que le falta la dimensión “cosmopo- el campo libre a los nacionalismos litaria”, la de la reivindicación de un étnicos, agresivos, mientras que, en Estado mundial para garantizar la la perspectiva de una fraternidad te- posibilidad de una gobernanza mun- rrícola sería preferible, y posible, re- conciliar identidades y aperturas”.

La idea de Tierra Patria retoma la de nación a la vez “matriótica”, “pa- triótica” y “fraterna” (en palabras de Edgar Morin). Se trata de algún modo de hacer de la Humanidad una comunidad, incluso una nación: “La idea de Tierra Patria, la de que hay que cuidar la Tierra, se inscribe en continuidad con este proceso. No hay carácter “ciudadano” del movimien- a reivindicaciones que - quieran o fraternidad sin maternidad. A partir to (un movimiento más “político” no- llevan a plantear la cuestión de de la idea de comunidad de origen, en su reivindicación democrática la creación de una institucionaliza- de naturaleza, de destino o de perdi- de “ciudadanía” que “social” propia- ción política capaz de responder a ción, podemos dar un contenido fra- mente dicho); y -ario como sufijo que los desafíos planetarios. ternizante que los cosmopolitismos expresa la cualidad “no ideológica” abstractos y los internacionalismos (sería “-ista”) y “no excluyente” del El movimiento democrático cos- abstractos nunca pudieron dar”. concepto, más sociológico que ideo- mopolitario es en primer lugar un lógico. “movimiento de ciudadanos”. En el Las grandes catástrofes ecológi- plano ideológico, se inscribe en la cas, la toma de conciencia del calen- 4. La toma de conciencia continuidad de los movimientos de- tamiento del planeta y de la crisis de la Comunidad Humana está mocrático-nacionalitarios del siglo climática así como la aceleración de terminada (o casi) Cuarenta años XIX y de los movimientos obreros la mundialización dieron algunos después de Estocolmo (1972) y de socialistas del siglo XX. Por último, 20 años más tarde las condiciones la primera Cumbre de la Tierra, los del período de 1945-1989, realiza de posibilidad para que surgiera protagonistas de la Cumbre de Río una síntesis no sólo de los “nuevos una conciencia planetaria, es decir + 20 enunciaron como una eviden- movimientos sociales” (en el centro la conciencia de una identidad en cia, con una trágica ingenuidad, del sistema mundial), sino también común, antropológica, paralela y que para salvar a la Humanidad de de los movimientos de redemocra- complementaria a las identidades la catástrofe estamos en estado de tización y de los movimientos de singulares: urgencia. Los más pesimistas de los liberación nacional (en la periferia). “Entonces ¿cómo puede surgir el años 70 no podían siquiera imaginar Desde los años 2000 se consolidó a reconocimiento de la identidad co- el estado catastrófico -parcialmente través del altermundialismo, parti- mún, planetaria del Hombre? irreversible- en el que se encuentra cularmente dentro del marco de los No podemos prever ni el momen- hoy en día el planeta. Foros Sociales Mundiales. to ni los modos de arraigo de una toma de conciencia. Tienen que El desafío es la instauración de El punto en común de las reivin- crearse redes, movimientos para un sistema mundial capaz de im- dicaciones del movimiento democrá- que esa conciencia se transforme en plementar la “sustentabilidad de la tico cosmopolitario es que se basan una fuerza”. Tierra para un desarrollo social y hu- en los derechos. Al igual que el movi- 72 TIEMPO ARGENTINO | BIBLIOTECA | año 4 | | domingo 19 de enero de 2014 miento democrático nacionalitario, vertiría entonces en el sujeto polí- el movimiento democrático cosmo- tico que permitió el advenimiento politario se basa en la idea de subje- del Estado mundial, cuyas institu- tividad (individual/colectiva), pero ciones democráticas posibilitarían en lugar de limitarla a la relación el libre debate sobre la preservación ciudadano/nación, la hace pasar a del planeta y la emancipación de la un estadio superior de complejidad, humanidad. ¡Todo quedaría aún por multiplicando -de lo local a lo global- hacer! las distintas escalas institucionales posibles donde puede ejercerse la de- Es a través del diálogo y la nego- mocracia, es decir la expresión de la ciación con las organizaciones de la subjetividad colectiva. sociedad civil mundial, y mediante los desafíos que le plantearían los Como el movimiento obrero so- movimientos sociales mundiales cialista, el movimiento democrático sobre las orientaciones societales cosmopolitario incorpora la idea de fundamentales tomadas en nombre emancipación. Además, integró la de los pueblos y los ciudadanos del crítica de la democracia formal y rei- mundo que el Estado mundial, ár- vindica una “democracia material”, bitro y piloto, sería el garante de la que complete a la democracia repre- gobernanza mundial (cuyas formas sentativa con democracias partici- se debatirían entonces democráti- pativas y directas. Una democracia, camente). al fin, que se despliegue no sólo en la esfera de lo político sino también Un Estado mundial permitiría en la de la sociedad civil, donde las de este modo que la acción colectiva nociones de libertad, igualdad y so- (social o política) recobrara un sen- lidaridad sean revisitadas. tido, porque se reorganizaría dentro de un campo de fuerzas enmarcado Tomando por base los avances institucionalmente. La humanidad ideológicos del movimiento al- podría al fin constituirse como su- estas dinámicas sociales y jugar tanto éticas como políticas o ecoló- muy localizados en distintos países, termundialista, basándose en los jeto de su propia historia. un papel importante, pero por lo gicas. Muchos pueden estar inspira- tienen una vinculación entre ellos: repertorios de acciones tanto “al- general resultan efímeros. La per- dos por un gran líder o personalidad se trata principalmente de los movi- termundialistas” como “antimun- manencia de estos movimientos es emblemática, como fueron Gandhi mientos de los jóvenes estudiantes dialización”, ampliando su base n Movimientos sociales extremadamente variable: algunos o Martin Luther King, pero en ge- por los derechos a la educación en social a actores frustrados por los duran sólo días, otros, semanas o neral se trata de movimientos que Chile, Quebec, Colombia o México. bloqueos actuales (representantes Los movimientos sociales exis- meses, mientras que otros pueden incorporan a muchos actores y van Estos movimientos, que están en ge- de pequeños Estados nacionales o ten desde los comienzos de la hu- extenderse por muchos años. Por más allá de la frontera de un país, neral dinamizados por los sectores de instituciones internacionales), el manidad. Las primeras migracio- ejemplo, los movimientos sociales aun cuando adopten con frecuencia más jóvenes, se apoyan en las nuevas “movimiento democrático cosmopo- nes masivas ya constituían grandes constituidos por los sudafricanos diferentes características regiona- redes de comunicación -sobre todo litario” tendría por misión histórica movimientos sociales. Los levanta- contra el Apartheid duraron varias les. Tal es el caso, por ejemplo, del en Internet y redes como Facebook, crear las condiciones políticas para la mientos de los esclavos liderados por décadas. movimiento por los derechos de las Twitter y otros sistemas de comuni- reorganización de las fuerzas socia- Espartaco contra el imperio roma- En general, los movimientos so- mujeres, del movimiento por las li- cación por teléfonos celulares- que les (y por lo tanto para el surgimien- no o las grandes movilizaciones de ciales se desarrollan dentro de un bertades sexuales, el movimiento permiten una comunicación mu- to de nuevos movimientos sociales) campesinos durante la Revolución marco nacional, pero otros se dan de los pueblos indígenas o el movi- cho más horizontal, más fluida y al dentro de un marco más mundial y Francesa constituyeron también en un marco mundial y algunos vin- miento por la reivindicación de de- mismo tiempo con nuevas formas más democrático a la vez. movimientos sociales que marca- culan la dimensión nacional con la rechos a la tierra. Todos ellos tienen de eficacia social. ron la historia. Por ello, la noción de dimensión mundial. El movimiento dimensiones mundiales, pero son 5. Movimiento cosmopolitario movimiento social es un concepto anti Apartheid antes mencionado, muy diversos. Unos están más o me- Quizás lo que más caracteriza a y Estado mundial amplio y, por lo tanto, difuso. por ejemplo, estaba liderado princi- nos organizados que otros, pero por estos “nuevos movimientos sociales” palmente por quienes luchaban den- lo general no tienen un polo central es el distanciamiento que tienen El movimiento democrático cosmo- Suele vinculársela con la noción tro de Sudáfrica contra el régimen, de comando. Algunos son marcada- con los liderazgos políticos y con politario desaparecería así por sí de sociedad civil, buscando distin- pero había generado también una mente políticos y reivindicativos. los sistemas políticos. Aparece allí mismo el día en que se cree un Esta- guirla de las empresas y el Estado. gran vinculación con otros sectores Quizás uno de los más significativos un abismo entre la práctica de los do mundial, tal como desaparecie- En los tiempos modernos, los movi- y otros grupos de apoyo en todos de este tipo haya sido el movimiento movimientos sociales y sus repre- ron los movimientos nacionalitarios mientos sociales también buscan di- los continentes, particularmente sindical, desde fines del siglo XIX y sentantes en los sistemas políticos desde el momento en que se creaba ferenciarse de los partidos políticos, en EEUU y Europa. Hay otros mo- comienzos del XX. Después fueron vigentes. Esto es evidente en los niel Estado nacional que estaban rede las iglesias o de otras corrientes vimientos sociales marcadamente apareciendo muchos movimientos veles nacionales y las instituciones clamando. religiosas. A pesar de ello, muchos mundiales, aun cuando se refieran como los ecologistas, donde las propias al Estado-nación, pero tam- están muy vinculados y apoyados a alguna problemática nacional. ONGs jugaron un rol de organiza- bién se manifiesta a nivel mundial El Estado mundial democrático, por esas mismas instituciones. En Un ejemplo de ello fueron los mo- ción y de coordinación a nivel glo- porque no existen hoy representa- que surgiría bajo la presión del movi- general, un movimiento social es vimientos sociales pacifistas en bal. Otros movimientos son más de ciones políticas transnacionales de miento democrático cosmopolitario, masivo: abarca a miles, centenas de contra de la guerra en Vietnam. Las carácter cultural, especialmente los esos movimientos. no instauraría una sociedad mundial miles o millones de personas. Los razones que impulsan la existencia liderados por grupos musicales muy sin conflictos. No haría desaparecer liderazgos suelen surgir dentro de de estos movimientos pueden ser conocidos. Es por eso que los movimientos ni las voluntades de dominación po- En los últimos años han apare- sociales expresan principalmente lítica, ni de explotación económica cido también los llamados “nuevos un sentimiento de rebelión. Muchos o hegemonía cultural que actúan movimientos sociales”, que son por buscan cambios de la manera más desde lo local hasta lo global. Pero ejemplo los Indignados en España y rápida posible, pero se mantienen haría finalmente posible la reorga- Grecia, producto de la crisis en Euro- dispersos y no son capaces de con- nización de la acción colectiva en los pa. Pero esto también se ha manifes- solidarse en cambios de regímenes niveles de gobernanza legítima. Se- tado en otras regiones. Por ejemplo, políticos ni de inventar una nueva ría un marco mucho más operante de una manera similar a los Indig- institucionalidad. Éste es quizás para la expresión de las fuerzas so- nados, aunque con una caracterís- uno de los mayores desafíos para ciales antagónicas y sus expresiones tica más propia a la cultura estado- la gobernanza mundial de nuestros ideológicas o políticas que el marco unidense, apareció el movimiento días: poder articular estos movi- actual del Estado nacional, aun en Ocupy Wall Street, que tiene otros mientos sociales con los nuevos ac- su organización en sistema inter- ejemplos o émulos en otras regiones tores políticos institucionales que nacional. del mundo pero que son principal- permitan superar las crisis y darle mente movimientos del Norte. Un más consistencia a los cambios y a El Estado mundial permitiría movimiento muy importante que las transformaciones de los sistemas también no sólo legitimar el sistema apareció recientemente fue la deno- de gobernanza, no sólo a nivel na- político mundial (la gobernanza del minada Primavera Árabe, marcada cional, regional o continental, sino mundo) sino también relegitimar la por la revolución tunecina y egipcia también mundial. política en todos sus niveles, desde lo y por movimientos en otros países Para consultar, descargar y debatir acerca local hasta lo global. El movimiento del Magreb y del Mashrek. Hay mo- del diccionario: www.poder-mundial.net ; democrático cosmopolitario se con- vimientos que, aunque aparezcan twitter, @FnWG

2 nº 249 | año 5 | 19 de enero de 2014

Ecos de una vieja querella. En 1986, Raúl Alfonsín quiso mudar la Capital Federal a Viedma. “Hay que crecer hacia el sur, hacia el mar y hacia el frío”, dijo el entonces presidente. El 27 de mayo de 1987 se aprobó la Ley 23.512 declarando Capital de la República a Viedma, Carmen de Patagones y Guardia Mitre. Finalmente, el proyecto no prosperó. 28 años después el presidente + de la Cámara de Diputados, Julián Domínguez, propuso “repensar si la capital política debe estar en esta ciudad”. El debate, que LASEMANA nunca desapareció del todo, resurgió por estas horas.

» EL LUGAR » EL OBJETO » EL PERSONAJE » EL TWEET

Jesús María // Subte // Juan Gelman // @HAL______El tradicional festival recibió por estos “Metro sin pantalones” es una jorna- A los 83 años, falleció Juan Gelman. Posta que hay gente viajando días la furia de los proteccionistas tras da que invita a subirse al subte en Se fue un poeta y una voz clave de en bolas en el subte? No la cruel muerte de una yegua durante calzoncillos y bombacha sólo para las últimas tres décadas argentinas, deberíamos ser tan dogmáticos la noche inaugural. Defensores de los “provocar risas y sonrisas”. No sería una silueta atada al murmullo de esa con el voto calificado, eh. derechos de los animales irrumpieron tan grave si Buenos Aires no hubiera generación política y estética de los con pancartas que decían “No a la aportado a unos paquetes sin lompas años setenta y ochenta. jineteada” y “Doma=muerte”. en el subte A. Repudiamos.

motoras la MSF pasó por Pinamar (rememo- Bal, Beto César, Walter Queijeiro y Marcelo Massa rando viejos tiempos duhaldistas), Necochea de Bellis, entre otros que no quisieron dar su y Mar del Plata, entre otros balnearios. Así nombre ya sea por vergüenza, porque no co- Summer fueron regalando calcomanías y globos, aun- braron el caché, porque no había alcohol en que la entrega de este último elemento corrió el catering o porque simplemente quien esto Fest peligro debido a una demanda del PRO en escribe no los conoce. Cabe acotar que esta La Massa Summer Fest es una celebración ve- la que se alegaba que esa “práctica política nómina estuvo matizada por Norberto “Beto” raniega que recorre diversos balnearios de la era de uso exclusivo de Mauricio” (sic). Fi- Alonso, vieja gloria del fútbol y la mala leche provincia de Buenos Aires siendo conformada nalmente la gente de Macri cedió pero po- en declaraciones mediáticas. por una troupe político-farandulesca encabezada niendo como condición que Massa no cante por el diputado nacional Sergio Tomás Massa. canciones de Queen. Medios y política El objetivo de la MSF es posicionar a Sergio To- Cómo todo acontecimiento de esta calaña es más como referente de la oposición aunque al- Famosos esencial la cobertura mediática, la cual fue gunos analistas estiman que en realidad es un Sin embargo, el punto fuerte de la Massa Summer cuasi preferente de América, que ya hace unos viaje de egresados estival para integrantes del Fest es la presencia de famosos, cuestión que meses tiene a Massa como artista exclusivo. Frente Renovador, viaje al que no le falta un no se agota en la mera concurrencia de estos Teniendo en cuenta la calidad y cantidad de los famosos citados, no fue muy difícil para el coordinador de dudosa capacidad y sentido del personajes sino que lo hacen jugando al fútbol medio otorgarle espacio a la MSF en cualquier Contenido [ocultar] humor, que no sería otro que Fabián Gianola. en lo que se considera un partido homenaje a la política de los ´90, según comentó a este medio programa de chimentos vespertino. un asesor que suele acercarle a Massa todas las Características Entre tanto globo, playa, farandulero y promo- mañanas el Blackberry. 1. Definición Al igual que toda campaña de marketing de tora hubo unos minutos dedicados a la política 2. Características verano de cualquier marca, ya sea de gaseosas, De todas maneras, queda abierta la discusión tal como es entendida por Massa, quien declaró 3. Famosos analgésicos para malestar estomacal o tampones, respecto de la calidad de los “famosos”, ya que “en esta etapa nosotros queremos propo- la MSF comprende diversas actividades en donde 4. Medios y política que, además del mencionado Gianola, recor- ner y ayudar, no poner palos en la rueda, sino el nombre Massa aparece rimbombante bajo la dado por su actuación en “Charly, días de san- mostrarle a la gente que se pueden hacer co- codificación +A. gre”, la lista la completaron figuras del cali- sas distintas”, mientras intentaba convencer a Solventado todo con merchandising y pro- bre de Matías Alé, Nicolás Scarpino, Federico Gianola que haga un personaje que no sea gay. 19 de enero de 2014 | año 5 | nº 249 3

ESTEREOTIPOS RUIDO DE FONDO | High Hopes, lo nuevo de Bruce Springsteen

HOY: El militante que veranea La esperanza nunca se pierde en la “Patria Grande” Por Patricio Cerminaro perdido la carrera frente a un mundo musical que corrió más “Esta guerra y esta revolución rápido que él. Inclusive el pro- so"Son necesarios dos años para pio mundo corrió más rápido »»En los 90 iba a Cuba y a »»Se hizo una cresta un día aprender a hablar y sesenta para que él. Es entonces el momen- Chiapas. antes de salir de viaje. aprender a callar" dijo una vez to en que la música retoma su Ernest Hemingway. Poco tiem- propósito primitivo: movilizar »»Ahora va a Venezuela, »»Está clarísimo que se po después de sobrepasar el lí- las estructuras mentales del Ecuador y Bolivia. deja la barba. Mientras mite de edad proclamado por el compositor. más tupida, mejor. escritor norteamericano, Bruce High Hopes, el nuevo disco, »»Hizo dos veces el Camino Springsteen parece confirmar, está generado a partir de can- del Inca. »»Tiene la titular de la en cierta forma, esa afirmación. ciones inéditas, algunas tocadas selección de Bolivia, la Sin delegar poder en terreno en vivo, pero nunca registradas »»Banca mucho al padre titular de la selección de que en vez cumplirle el compositivo o lírico, El Jefe, en y un puñado de covers. En el Ecuador y la suplente del su nuevo disco (el décimo oc- año 1987, Tim Scott McConnel sueño de ir a Disney al Corinthians. hijo lo llevó a Cuba y fil- tavo en su carrera), le cede los compuso "High Hopes", una mó un documental. »»Dice que el sur “es para huecos instrumentales y los mo- marcha soul renovadora y es- los chetos”. saicos sonoros a Tom Morello, el peranzada. La nueva versión de la dolorosa redención de almas »»Le puso Fidel al perro. científico loco de Rage Against Springsteen inaugura su nuevo en pena y la reaparición de “The »»Nunca viajó al sur. The Machine que nunca logró álbum y plantea el problema de Ghost of Tom Joad” (grabada en »»Puede tocar algún instru- igualar la excentricidad de su las motivaciones de cara a in- el disco homónimo, del año mento de percusión. »»Ahora que es adulto cam- sonido con un atuendo acorde terpretar un cover. En este caso 1995) cobra una vitalidad reno- bió el tren por el avión, la al delirio que dispara su ampli- el móvil es claro: las "grandes vada que combate la desolación »»Mucho Manu Chao en mochila por el bolso, la ficador. El moreno violero, a esperanzas" siguen firmes fren- haciendo foco en los aullidos del repeat en su iPod. carpa por el hostel y las partir de esta participación en te a problemas humanos que Whammy de Morello. ideas por las cuevas de la que colabora en ocho de los continúan sin solución, pero La regularidad es un carácter »»Tiene tatuada una estre- Florida. doce tracks del álbum, parece la respuesta frente a la repro- difícil de conseguir en un disco, lla roja o el contorno de ser el abanderado elegido por ducción de nuevas versiones es pero lo ideal es que la línea de América Latina. »»Se cansa de repetir "el Springsteen para pregonar su universal: encontrar un nuevo rendimiento se mantenga en los sur de Brasil esta lleno ideología contestataria, de la punto de vista. puestos más altos de valoración. »»Si es irrecuperable dice de argentinos, la posta “Nuestroamérica”. que el guitarrista ya está más Un mantra contestatario pero Con High Hopes, Springsteen está en el norte". que empapado por el conocido también angustiado es el que se consiguió un trabajo parejo, »Lee a Cortázar y a Ga- compromiso social y político de construye en “American Skin (41 pero sin puntos altos, y aunque » »»Se lleva dos cajas de la banda que comparte con Zack shots)”, una de las que, a pesar la nueva placa no signifique un leano. fernet a Bahía. De la Rocha. de que no había sido grabada ascenso en la carrera de El Jefe, »Le regaló a su hijo el » »»En los 90 militó fuerte en Sin embargo, en el plano so- hasta el momento, es infaltable tampoco es motivo para retirar- Mafalda completa. la Venceremos. noro, hace ya bastante que el en los conciertos de Springsteen. lo de ese cargo vitalicio que se cantautor estadounidense ha “Down in the Hole” suena como ha ganado. × »Desde que está el recar- » »»Y hablaba como un cor- go del 35% te milita a full dobés, aunque no había el turismo interno. pasado un solo día de su FALSA ESCUADRA »»Va a Jujuy y se saca una vida en la Docta. foto con una pintada de »»De ahí le quedó la manía la Tupac. de volver imitando la to- Número 5 »»Viajó al Foro de Porto nada del lugar al que va. Alegre en carpa. »»Incluso si es España, lo Por Romina Sánchez Si eso estaba difícil, lo que vendría suerte– hubieran decidido continuar »»Puede decir “bo” tra- que lo vuelve profundamente despreciable. luego sería una espiral de mística y con el raid Chacharita-Paternal-Villa tando de imitar el tono Cuando me empezó a gustar el dramatismo. Creo que eso me atrapó Pueyrredón de mis primeros años, uruguayo. »»Usa collares. fútbol, el fútbol en serio, cuando co- del fútbol: la posibilidad de lo impo- transitado a la velocidad del Dakar. Y menzó a hacerse nítida, sólida la idea sible. con la torpeza del Dakar. »»Es el que le saca charla »»Lleva la correspondencia de abandonar ese peloteo iniciático, Más adelante, ya en el ámbito local, Yo no imagino mi vida sin fútbol, política al chofer del Perón-Cooke a la playa. micro. nivel easy, hecho a base de compasión me arrepentí de ser hincha de Boca. sin jugarlo ni mirarlo, aunque hoy sea paterna, para empezar a querer jugar, No me acuerdo por qué, pero sí que más apreciar que experimentar. Hace »»No hay fin de año que jugar en serio, quise ser varón: sí, quise dije con convicción “De Boca yo no poco Galeano dijo que para la derecha no haya festejado en La ser varón. Más tarde, mucho tiempo soy”. Tampoco me acuerdo por qué el fútbol es la prueba de que los po- Tribu. después, me daría cuenta que el fútbol fui hincha de Boca, creo que esa fue bres piensan con los pies, y que para –más allá de todo virtuosismo– no es mi madre. Entonces busqué y busqué la izquierda, ese mismo deporte tiene cuestión de género sino de insistencia. clubes. Me gustaron los colores de San la culpa de que el pueblo no pueda Mucha insistencia. Lorenzo. Así arrancó mi amor cuervo, pensar y romper sus cadenas. ¿Pasión? El fútbol me atrapó por televisión. como todo amor irracional, ni una pizca Bien, gracias. También dijo respecto ESTEREOTIPO QUE VIENE Recuerdo que mi viejo miraba un par- de sentido. a los intelectuales que critican a los tido que Argentina disputaba en Italia Cuando quise ser varón, ya era in- fanáticos del fútbol que no hay ni hubo «El fanático de las propagandas de Quilmes» 90 –creo que contra Yugoslavia– en un defectiblemente mujer. Patear indis- gente señalada por el dedo de dios, Si se te ocurre cómo describirlo, mandá tus ideas a blanco y negro chiquito, 14 pulgadas, puesta era como comer locro con un para decir cuáles son las alegrías per- [email protected] o vía Twitter a @niapalos así con toda la furia. Si eso no es amor, ataque al hígado en ciernes, los ovarios mitidas y cuáles no. Y como yo a dios lo publicamos. ¿qué es el amor? Hoy conocemos las y su capoeira de cada mes. Encima en no lo conozco, me atrevo a señalar que mieles futuristas de las pantallas in- esa época en Merlo proliferaban los menos chances habrá todavía de que abordables. potreros, el Merlo de mi infancia y ado- alguna persona con ínfulas de elegida web www.niapalos.org Recuerdo a mi viejo tensionado, to- lescencia fue potrero y baldío y baldío me diga, pida u ordene que deje de mando mate dulce solo. devenido en potrero. Todos los días llorar, putear o alegrarme por cosas mail [email protected] -¿Qué mirás, pá? millones de partidos, torneos, apues- insignificantes, y que por sobre todas -Un partido de Argentina, hijita. tas y tierra hasta en los dientes. Era las cosas, pare de sufrir. Porque claro, twitter @niapalos -¿Argentina? ¿El país? una postal de felicidad que no hubiera este amor es, ante todo, sufrimiento, -Sí, hijita. Vení, sentate, que está difícil. conocido si mis viejos –mis viejos y su dulce y cálido, pero sufrimiento al fin.× facebook niapalos 4 nº 249 | año 5 | 19 de enero de 2014

Nota de Eterno retorno tapa

Por Tomás Aguerre Vamos a una función normal, todos los que estamos ahí hemos unas diferencias e intercambiaban un día cualquiera, para purificar visto esa película en un número misiles. Todavía había juicios y con- la muestra: para que no esté conta- infinito de veces, de formatos y de denas a criminales del nazismo, en En 1987, se estrenó un film mítico: Los minada de consumidores irónicos, situaciones. El público nuevo no Francia y en Israel. buscadores de prensa e impostores está y, posiblemente, para los que Era el año 1987. Argentina re- bañeros más locos del mundo. Emilio Disi, que reivindiquen, arribistas, a Los estamos ahí, sea mejor. Para el pú- negociaba su deuda en el marco bañeros más locos del mundo. Vamos blico nuevo está Bañeros 3, la pelí- del agotamiento del Plan Austral. Berugo Carámbula, Alberto Fernández al cine a contrastar la hipótesis de cula innombrable para la ortodoxia Fue el año de la visita de Juan Pa- de Rosa y Gino Renni interpretaban a los protagonistas de la peli en todas bañera, la herejía comercial. Para blo II. El año en que, profanado de las entrevistas de promoción: que el verdadero cultor de Bañeros, “la la Chacarita, el cuerpo de Perón una brigada de policías exonerados por hay dos públicos, el nostálgico y el tres”, como la nombra(mos) des- perdía sus manos. La sombra de nuevo al que hay que conquistar. El preciativamente, ni siquiera forma la dictadura asomaba sin irse: era inútiles, que se iban a hacer changas a resultado es innegable y se nota en parte de la saga, honor que apenas el año del Punto Final, primero; Mar del Plata y terminaban involucrados la fila de entrada, donde reparten le concede a Bañeros 2, la playa loca. del levantamiento carapintada, los anteojitos 3D. No es la misma No comparte argumentos y diría después; de la Obediencia Debida, en un operativo con armas y ninjas. generación que vio el estreno en que ni siquiera actores: el Emilio finalmente. Era el año en el que se La película se volvió un film de culto a los tardíos ochentas: es una poste- Disi de Bañeros 3 no es el de la uno. estrenó, el 5 de febrero, Los bañeros rior, la que volvió a la película un O, mejor y parafraseando: compo- más locos del mundo. fuerza de éxito de taquilla y permanentes consumo de culto, la que se acer- ner Bañeros a fines de los ochenta ¿Qué compartió el estreno de ca al cine a verla. Lo vemos en la era una empresa razonable, acaso esa película con ese año? ¿Cuánto repeticiones en televisión que permitieron función: al paisaje normal de una necesaria; a principios del siglo hay de ese contexto en Los Bañe- grabar decenas de gags, escenas y frases comedia en la pantalla grande -la veintiuno, es casi imposible. No en ros? Tientan los paralelos fáciles, risa post gag, la relajación de los co- vano han transcurrido casi treinta que semejante obra merece que en la mente de varias generaciones de mentarios- se suma una situación años, cargados de complejísimos evitemos. Repasemos el argu- pocas veces vista en el cine. El de- hechos. Entre ellos, para mencio- mento: un grupo de policías de argentinos. 27 años después, Bañeros... safío de spoilear in situ, de contar nar uno solo: Los bañeros más locos una brigada, llamada Brigada Z, volvió a los cines remasterizada y en 3D. la situación que está por ocurrir del mundo. tiene que custodiar al Presidente apenas unos segundos antes de que en una condecoración. La Brigada Fuimos a verla y salimos cargados de ocurra: “He-man, salamín, espada 1Q87 pierde el control, todo termina en del poder”, “nosotros somos cuatro un desastre y el sargento a cargo retromanía, nostalgia y recuerdos de una medialunas”, “¿usted habla urugua- “Tear down this wall”, le dijo Rea- los expulsa de la Policía. Brigada Z comedia que narró la otra década del yo?”, “¡la chorra de la cartera!”, se gan a Gorbachov a orillas del Muro decanta naturalmente en Mar del puede sentir si uno aguza el oído. de Berlín. Margaret Thatcher por Plata como destino turístico nece- ochenta: la de la parodia a Hollywood y la Es una marca generacional que, tercera vez consecutiva armaba un sario, son asaltados en el camino y renovación de la comedia picaresca. en vez de generar el repudio que partido y ganaba las elecciones bri- consiguen trabajo en un balneario. provocaría en cualquier otra pe- tánicas. De manera menos electo- La tentación es esta: hacer socio- lícula, establece un sentido: que ral, Irán e Iraq intentaban resolver logía de las fuerzas de seguridad, 19 de enero de 2014 | año 5 | nº 249 5

suponer una intención en elegir ver, cuadro por cuadro, la perse- tor, y el velado rol de Emilio Disi ese oficio para relatar, un mensaje, cución del tiburón a Emilio. Para como guionista. Esa atención es una significación política. Tienta agregarle un atractivo al estreno se rupturista con su pasado reciente. si no fuera porque la película se insertaron efectos 3D, que pueden Lo sabe Emilio, cuando asegura las arregla para no jugar en ese haber molestado a más de un pu- que hicieron un humor diferente terreno. Bañeros logra despegarse rista, a quien ya la falta de rayas y al de Olmedo y Porcel, que hacían de la necesidad de decir algo desde puntos originales le genera alguna teatro, televisión y cine al mismo el arte. El “yo sólo hago pop”, pero que otra contradicción (el ojo aten- tiempo, de taco: “nosotros, en las de verdad. En Bañeros el humor no to, atentísimo, incluso debe haber primeras películas, nos calentába- está al servicio de reivindicacio- notado el corte en la primera esce- mos, compartíamos gags, chistes, nes, no hay pretensiones de decir. na en la que Gino Renni saca los reescribíamos. Nos encerrábamos Por el contrario: las instituciones, helados del bolsillo: nada grave). en las oficinas de Argentina Sono los personajes, los discursos, inclu- Los más pragmáticos diremos, en Film a escribir chistes un mes en- so los contextos están puestos al defensa del recurso 3D, que Bañe- tero”, dice Emilio en una entrevista servicio del humor. La película se ros sale a competir en una semana en La Voz. Y ahí, entre el Emilio estrena, y sucede, en 1987: está en en que se estrena la enorme El Lobo guionista junto al resto de sus com- la ropa, en las palabras, en los ges- de Wall Street, de Scorsese y la car- pañeros y el productor artístico, tos, en los 5 australes que Bañeros telera está repleta de ofertas para se construye una película que se le debe a la taxista que persiguió niños en situación de vacaciones. Y explica más por la parodia a ante- a la chorra de la cartera. Pero no que en esa jungla todo vale: hasta cesoras norteamericanas que por está la carga pesada de ese año: intentar con el 3D. necesidades ideológicas o edito- como si fuera un 1987 paralelo, ¿Por qué Bañeros y no otra pelí- riales: las fuerzas de seguridad en el 1Q84 de Murakami. Un año que cula? Hay un lugar común que dice Bañeros tienen más de influencia comparte todas las características que hay una crisis en el cine, una de Locademia de Policía que de tran- de 1987, la estética, el plan eco- crisis de guiones, de historias, que sición a la democracia. Bebe más nómico, pero que tiene dos, tres obliga a la industria a la reedición de Tiburón -bebe absurdamente en anomalías que lo vuelven otro: un de películas viejas, a su adaptación la 1 y en la 2, llevando la parodia mundo donde los tiburones rugen al 3D. No por común el lugar deja a niveles demenciales- que de sus y saltan del mar, donde un gordo de tener su razón. “Bañeros es un predecesores argentinos. Tiene en se eleva inflando un globo y donde ícono pop”, dice Sergio Renteno, de su obsesión con los ninjas una reun grupo de mafiosos asalta un Cinema Gotika en una entrevista, ferencia constante a las películas casino con mano de obra ninja. para explicar por qué reestrenar de época sobre artes marciales, y Como si fuera 1Q87: un año dis- Bañeros. Y reivindica el rol de un hasta se permite un pequeño ho- doxia excluyente que no duda en en todo caso, es que sobrevive a tinto y el mismo. personaje poco mencionado: el del menaje a El Padrino en la figura de empuñar el bañerómetro para di- pesar de haber perdido vigencia. productor artístico Carlos Mentas- Corleone, el autor intelectual del ferenciar entre puros y arribistas. Porque no es, ya lo dijimos, una Post olmedismo ti, quien también participó de la robo al casino que sellaría el pacto Por el otro lado, cumple uno de los película que le escape a su época. reconstrucción del original. Pero de amistad entre Brigada Z y León, mandamientos de una obra para Su resignificación sólo es posible Veintisiete años después, la em- qué previamente construyó este a.k.a el Facha Martel. convertirse en un clásico: que se porque a pesar de representar su presa Cinema Gotika remasteriza objeto de culto: el de una película pueda decir algo sobre ella aún época lo hace sin asumir la pesada la película. El método tiene una que no es una excusa para ningu- Vigencia de la Historia sin haberla visto. Las escenas de carga de sus antecesores e, incluso, parte de alta tecnología y otra ar- na otra reivindicación más que la Bañeros -con Lechonas inconscien- de sus contemporáneos. Por esca- tesanal que provocaría la envidia historia que se quiere contar. ¿Por Bañeros combina perfectamen- tes a la cabeza- están grabadas en parle a la tentación del manifiesto de cada uno de los que estuvimos qué Bañeros y no otra? Bañeros te dos cualidades que la vuelven el inconsciente colectivo aún de refugiándose en una historia. Una en el cine: la reconstrucción cuadro se destaca del resto, incluso de su una obra particular que no debía quienes desconocen la historia y historia tan simple como la de un por cuadro en el soporte original propia continuación, pero también sino reestrenarse, más allá de ne- las sutiles pinceladas intermedias grupo de amigos que van a vera- de toda la película, limpiando la de las raíces de donde se nutre cesidades comerciales y crisis de que terminan de tejer la trama. near a Mar del Plata y desmantelan imagen, eliminando los puntos y -Olmedo, Porcel, Mingo, Aníbal, guiones. Por un lado, logra efectos Se dice, como elogio, que es una una red de mafiosos que importa rayas del original. El trabajo ideal: Palito Ortega- por la atención y el como los que mencionábamos: su película que “no ha perdido vigen- armas en un balneario para asaltar llegar todos los días a la oficina y detalle de Mentasti como produc- público es obsesivo, de una orto- cia”. Y quizás lo que deba decirse, un casino con ninjas. El último safari DIARIO DE BICISENDA

Por Emiliano Flores partisanos del MTP pisaban el palito. caminando con muletas. Durante ese el setentismo entendiendo que era -muerto durante el copamiento- y Sin duda, los primeros beneficia- verano, el malhumor y la sensación algo que nada sumaba, a partir de el sacerdote Fray Antonio Puigjané. El 23 de enero de 1989, en los rios de tamaño extravío de volunta- de caos contagiaron a todos los ar- ese momento, claramente empezó a Como organización política, tenían estertores del gobierno de Raúl rismo guerrillero fueron los propios gentinos: el 4 de diciembre el levan- restar. Pero grosso. No sólo la izquier- relación con buena parte del espec- Alfonsín, un convoy revolucionario uniformados argentinos, que, con tamiento carapintada de Seineldín; da se dividió entre quienes condena- tro político. Algunos días antes del del MTP (Movimiento Todos por la el fracaso de Malvinas sobre sus después vinieron los cortes de luz ban la acción y quienes la apañaban. copamiento, se reunieron con la con- Patria) intentó copar un batallón del espaldas, agitaron el fantasma del y de agua; para cerrar el período, Los propios organismos de derechos ducción del Partido Intransigente, ejército en La Tablada. El argumento terrorismo reencontrando un leit tiempo después, estalló la hiperin- humanos, a partir de La Tablada, pro- con el Partido Comunista y con dos era más o menos el siguiente: hay motiv que justifique su existencia. flación. El resultado no pudo haber fundizaron un discurso que dejaba operadores importantes del radica- una conspiración militar en ciernes Lo primero que consiguieron, en ese sido otro: el 99% de los votos se con- de lado las organizaciones políticas lismo y del gobierno, Carlos Becerra, y es nuestro deber sofocarla to- sentido, fue que Alfonsín creara el centraron entre lo más conservador poniendo el foco en los individuos. La secretario general de la Presidencia, mando el Regimiento de Infantería Consejo de Seguridad, un ámbito que del radicalismo, lacrado con el sello organización política había quedado y Enrique Nosiglia, ministro del Inte- 3, sustrayendo las armas y dirigién- por primera vez en cinco años, reunía monocromático de Angeloz; lo más bajo sospecha. rior. Consultados por una periodista donos hacia Plaza de Mayo donde dirigentes civiles con la cúpula mili- conservador de un liberalismo ya de Consolaría pensar que el MTP era sobre si eran suicidas, mesiánicos, nos esperará el pueblo argentino tar. En el mediano plazo, La Tablada por sí conservador, representado por en realidad una secta de extraterres- guerrilleros o dementes, algunos para agradecernos salvaguardar la terminó abonando el terreno para Alsogaray; y lo más, digamos, im- tres. Pero el MTP era una organiza- miembros del MTP respondieron que democracia. Naturalmente, nada de que los posteriores indultos del me- predecible, elocuente y anómalo del ción política como cualquiera: con eran “militantes políticos”. Nada fue- eso sucedió y como no podía ser de nemismo, sin gozar de popularidad, peronismo, expresado en la figura sus frentes territoriales, su revista, ra de lo común. Es justamente eso lo otro modo, las consecuencias de esa florezcan en un clima de absoluta del caudillo riojano. alguna inserción en la universidad que resulta interesante de pensar La mala lectura terminaron impactando resignación. Sin embargo, la peor parte de las y sus referentes con un mínimo de Tablada 25 años después: una acción sobre el devenir de la historia na- Por otra parte, la movida del consecuencias directas del copamien- conocimiento. Es decir, además de de la militancia, con consecuencias cional, que encontró a los sectores MTP dejó un sistema democrático to de La Tablada se la llevaron los Gorriarán Merlo, estaban el abogado catastróficas para las organizacio- más conservadores de la política malherido que llegó a las eleccio- sectores progresistas. Si el lenguaje Jorge Baños, reconocido defensor nes; una acción de la militancia, frotándose las manos mientras los nes presidenciales del 14 de mayo de la transición había dejado de lado en causas de derechos humanos contra la propia militancia. × 6 nº 249 | año 5 | 19 de enero de 2014

LUIS DIEGO FERNÁNDEZ

LUIS DIEGO FERNÁNDEZ «SER LIBERTINO NO ES ESTAR TODO EL TIEMPO EN PELOTAS»

Por Mariano Vespa “Artífices de sus propias formas de vida” dice el subtitulo del libro Los nuevos rebeldes del filósofo y ensayista Luis Diego Fernández (1976), una colección de ensayos sobre cómo personas con distintos oficios –hackers, psicólogos, surfers, activistas- proponen un cambio de paradigma en relación a las formas de vivir. A partir de una matriz libertaria, trata de entender fenómenos globales de resistencia como el Occupy y a la vez, redefine el rol del intelectual libre, producto de sus lecturas y de su camino autogestivo. Nos juntamos en una librería de Palermo para entender cómo es posible construir una forma de vida hedonista.

En el prólogo del libro decís que representativo. Eso se veía en fe- Guattari y de Onfray, que es un discurso libertario es un discurso tanto la protesta como el pensa- nómenos extraños; Occupy en Wall filósofo joven francés. Ese es un muy intransigente. Me parece que miento responden a una actitud Street, los cacelorazos, los indigna- punto de partida para pensar glo- Foucault o Deleuze lo que enseñan micropolítica. ¿Cómo interpretas dos. Ese fue el disparador: ¿por qué balmente los fenómenos desde un es que el poder está distribuido, no la micropolítica en relación a la la gente sale a la calle con deman- punto de vista de la micropolítica está en un lugar, que el Estado si filosofía? das muy extrañas, por izquierda y que da cuenta de que aparecen for- bien sigue siendo el mal no es el por derecha, que tienen en común mas de vida alternativas a un canon. mal absoluto, que uno puede vo- La condición de posibilidad del libro una búsqueda de deseo, de algo in- Lo que hicieron estos filósofos es tar. Entonces aparecen modos de que vi –y en los intelectuales que satisfecho, pero que no tienen que dar vuelta la tradición libertaria, vida libertinos, no necesariamente venia leyendo desde Onfray hasta ver con la macropolítica sino con sacarle los viejos dogmas clásicos críticos. Es un espíritu intracapi- Zizek pasando por Sloterjdik- es que formas de vida? El libro se pregun- del siglo XIX (Bakunin o Proudhon) talista no anticapitalista. Genera hay una cantidad de emergencias ta por el deseo. Eso efectivamente y actualizarlos al siglo XX, en algún efectos en el capitalismo complejos, políticas que no tienen un cauce bebe de Foucault, de Deleuze, de sentido más vital y más pop, Un perturbadores. Deleuze bien leído 19 de enero de 2014 | año 5 | nº 249 7

no era anticapitalista: planteaba la muy profunda. Hay un vitalismo donde no había muchas opciones: lógica de fuga y de control. Decía muy fuerte, vos fijate que no son el paper, la nota al pie de página. que en los sistemas capitalistas «¿Por qué la gente sale personajes agobiantes, no son No es que lo critique. Son formas «En la sociedad argen- siempre hay fugas, que evaden la a la calle con deman- manifestaciones nihilistas. Son de trabajo y tradiciones a las que tina hay un discurso norma o las cuestiones en clave de gente que quieren creer en algo. uno responde de manera diferente. tolerante, libre, pero rentabilidad. Pero después esa fuga das muy extrañas, por La crítica es a la representación Tuve grandes profesores pero cuan- es cooptada, aplicada y es negocio, izquierda y por dere- tradicional. Hay un reclamo, que do leía a Foucault o Nietzsche me cuando hay que ir a los es industria. Esa fuga no es posible cha, que tienen en co- uno puede decir en sentido amplio, identificaba más con ellos, por eso bifes, no va nadie.» sin el capitalismo. Por eso digo que es libertario. Lo que subyace es un yo quería ser filósofo, no profesor. la revolución está en California, no mún una búsqueda de malestar cultural. Soy escéptico La universidad me dio sistemati- en Cuba. deseo, de algo insa- con la política macro. No creo que zación. Cuando terminé, no sabía haya un cambio porque gobierne con quién dialogar en la tradición ¿Cómo ves a la sociedad argentina tisfecho, pero que no el kirchnerismo, el radicalismo o local hasta que conocí a Martínez ¿Qué categoría define mejor a un en relación al deseo? tienen que ver con la el pro. Tengo la impresión de que Estrada. Me deslumbró cómo él nuevo rebelde? la gente no vive demasiado feliz. piensa la sociedad argentina, la Por un lado hay un discurso muy macropolítica sino con Por eso apunto al cambio cultural. neurosis porteña, el cuerpo, todo Hay una frase de Camus: “un hom- emancipatorio. Todos son el Mar- formas de vida? Ese fue Es un tema ético –del ethos-. con un lenguaje tan psicoanalítico, bre rebelde dice no”. Tiene que ver qués de Sade del discurso. Aparen- tan nietzscheano. Era socialista li- con eso que dice Viñas. El No está temente no habría ningún tabú, en el disparador del libro» ¿Cuál es el arma de doble filo del bertario. Era esteticista, una suerte bueno pero después tiene que venir un arco que va desde Tinelli hasta espíritu libertino? de outsider anarco antiperonista, un Sí. O sea, hay una forma de vida Facebook y Twitter. En el libro pre- pero no gorila. Después apareció que yo no quiero hacer, después gunto: ¿por qué hay una zona roja Cuando lo libertino queda como Sebreli, yo tenía una mirada rara tengo que ver qué quiero construir. de travestis en Buenos Aires? Ahí una impostura, es una caricatura. hasta que lo leí, lo conocí y lo en- El desafío es constituir una nueva hay un negocio del deseo, ¿quién ¿Hay un riesgo en esa necesidad Si es un exhibicionismo, es un va- trevisté. De muchos intelectuales arquitectura vital. Ahí viene lo más consume eso? En un ochenta por de “crearse libertad” que marcás cío de contenido. Cuando cae en por ahí no coincido con su tradi- complejo. Uno tiene un recetario, ciento tipos casados con hijos que dado que nacemos domesticados? mueca, es neurosis. Ser libertino ción sino con los posicionamientos. una vida a la carta, el mapa lo tenés tienen oficina. Consumen trans, no no es estar todo el tiempo en pe- Hay una frase de Viñas que es clave: que armar vos. El rock reúne esas prostitutas vip. Hay una fuga del Uno nace domesticado. Cuando lotas. Uno cree que alguien que “un intelectual tiene que decir no”. dos características. Me resultó in- deseo para canalizar lo libidinal. nacés vos no elegís nada: ni tu es libertino hace absolutamente Creo en esa conciencia libre. No teresante esa paradoja. El No y su Eso genera, como dice Sebreli, la nombre, ni tu bandera, ni tu len- lo que quiere y ¡no! Sos más rigu- soy ingenuo: la autonomía ideal construcción estética, vital, hedo- “fascinación del mal”. En la so- gua, ni tu religión. Entrás en ese roso, porque no tenés un Estado no existe. Uno tiene determina- nista, icono de la rebeldía pero que ciedad argentina hay un discurso entramado institucional. Citando a que te protege, no tenés un dios, ciones sociales, políticas, acadé- a la vez es negocio. La pornografía tolerante, libre, pero cuando hay Matrix, cuando pasa el tiempo uno no tenés un papá que te dice qué micas. Pero uno en su micromun- también nació como contracultura que ir a los bifes, no va nadie. En elige tomar la pastilla azul o la roja. hacer todo el tiempo. Uno tiene do pude crearse su libertad, como y devino negocio. Vuelvo a Deleuze, otras sociedades es más fácil tener Si seguís en el mismo proceso de que ser más estricto. El eje es la dice Nietzsche. Es una elección de fueron dos fugas que se termina- sexo. Acá no hay reivindicación a la normalización o si empezás a inves- no dependencia. vida, no es que quiera ser ejemplo ron cooptando en industrias. La exploración. Hay una cosa culpóge- tigar por donde pasa la cosa real. Se de nada. Si uno se piensa un inte- Insurrección está adentro. Sasha na. En La cabeza de Goliat, Martínez ve en los personajes del libro. Uno Planteás una disyuntiva entre el lectual libre tiene otros recursos Grey y Lady Gaga, a pesar de ellas, Estrada habla de la neurosis de las tiene que aprender a desaprender intelectual libre y el académico o como el periodismo. Mi vocación tienen eso: discursos fuertemente grandes ciudades. El libro plantea todo lo que le enseñaron. A títu- dicho de otro modo, entre el filóso- es escribir. No quiero hacerlo para subversivos, insurrectos. las calles laterales, otras formas de lo personal la filosofía me enseñó fo y el profesor de filosofía. ¿Cómo cuatro. Tengo ganas de tener cier- vida fuera de la normalización. La a desprender mandatos sociales, opera en vos esa disyuntiva? ta popularidad. Me gusta la figura ¿A qué le decís ni a palos? mirada celebratoria, como está aje- normativos y aprender que hay de ser popular antipopulista. Me na a la culpa, es rara en Argentina. otras formas de vida viables. Eso Estoy absolutamente alegre de que divierte más trabajar con temas A esta altura a trabajar en relación es un proceso, como decís, que tie- la filosofía esté saliendo del claus- de nicho, dotar de densidad a una de dependencia. No quiero tener Eso lo decís también en relación ne riesgo, tiene dolor, desamparo tro. Lo celebro. Yo estudie filosofía figura mainstream, extraña, biza- más jefes. Vivo libre, autogestivo a la pornografía y supongo que pero la ganancia es muy fuerte. Es en los fines del menemismo con lo rra como Lady Gaga que hablar de y más allá de los problemas, me lo pensás en otros temas como el una sensación de emancipación cual yo vivía en una universidad Kant, que ya hablaron muchísimo. da placer. aborto.

Tengo la impresión de que acá hay una visión del Estado muy fuerte. SI uno hace un psicoanálisis del Estado, fuera de las funciones tradicionales, en ciertos temas como la sexualidad el Estado obtura. No por las leyes –de hecho si uno ve lo que se logró estos años hubo avales de eso- pero lo que se logra es una visión de la sexualidad en términos de derechos, no de exploración. Ahí entra lo libertino, que no busca la legitimación. También creo que en Argentina se busca el lugar de víc- tima. Por eso un discurso como el hedonista, como el libertino son complicados. A mí me pasó cuando empecé a escribir -hace diez años- me veían como un tipo extraño, nadie pensaba los temas de placer. Cuando le mostré un libro de por- nografía que estaba escribiendo, Christian Ferrer me dijo: ”vos escribiendo sobre esto quedas en una falsa escuadra”. Me dejó pensando. No hablo de la víctima en términos jurídicos reales, sino discursivos. Si vos escribís sobre el placer, la celebración, la alegría y la sexualidad no te pones en rol de víctima. Y te ven mal. Siguiendo a Martínez Estrada, creo que en Argentina hay un sustrato de resentimiento muy fuerte, una neurosis muy fuerte. 8 nº 249 | año 5 | 19 de enero de 2014

¡AGEN Para ser campeón La salidera manda tu gacetilla a [email protected] DÁ!

Por Guido Mignogna Matienzo. La indomable Las Armas, el La tradicional y rompetodo Fiesta MUSICA power trío de Nave Hogar y la troika Invasión sigue todo enero. El DJ Para ser campeón / hoy hay que caprichos. Tévez es adorable de indie-folk Bicho Feo, formado por residente Fabián Dellamónica estará ganar dice la canción más linda para los hinchas y perjudicial Onda Vaga dos argentinos y una norteamericana acompañado en esta ocasión por DJ que se canta en la cancha los para Messi. Domingo 19 – Ciudad Cultural Konex en voz y charango, copan Pringles este Vicera. La entrada anticipada está $30. domingos del fútbol argentino. Para ser campeón necesitás Sarmiento 3151 – CABA - 19 hs. viernes. La fecha promete y mucho. Si Sin lista: $50 Para ser campeón del mundo suerte, y sino hagamos me- sácas la entrada anticipada en www. también tenés que ganar, por lo moria y recordemos ese palo tuentrada.com/ccmatienzo te sale $40. menos cinco partidos; uno de la de Resenbrik en el minuto 45 En puerta $60 CINE fase de grupos, como mínimo, y del segundo tiempo de la final de octavos para adelante todos, Argentina-Holanda del 78. La Películas en el jardín con o sin titubeos. Da bronca suerte, claro, no es excluyen- FIESTA Miércoles 22 – Espacio Cultural que diga que Italia, en el 82, te suficiente para levantar la Nuestros Hijos – Avenida Del Liberta- y de la mano del monstruoso copa. Gianluca Pagliuca, ese El Kuelgue + dor 8151 – CABA - 20 hs Paolo Rossi, empató los tres simpático arquero de la azzu- Boom Boom Kid vuelve a Niceto en su La Delio Valdez El EcuNHi, ubicado en el Espacio Me- partidos de su zona y aun así rra, cuando se terminaba la primera presentación de 2014. ¿Querés Martes 14 - Kika moria y Derechos Humanos (ex Esma) avanzó, despertándose a tiempo final del mundo contra Brasil más excusas? La entrada está sólo 30 Honduras 5339 - 01:30 hs. abre su jardín para proyectar, todos en una segunda fase, sacudien- en el 94, tuvo que ir a besar el pe. La sacá en la boletería de Niceto o los miércoles de enero y febrero, cine do a la Argentina de Kempes y palo porque la pelota que tenía en Ticketek. Imperdible. clásico bajo las estrellas. Este miérco- Maradona, y ganando la final 3 dominada con las dos manos se les el ciclo arranca con Vivir, film mítico a 1 a Alemania Federal. Otros le escurrió y todos temimos lo de Akira Kurosawa, estrenado en 1952. tiempos. peor por él. La suerte no es todo Mar del Pop Kenji Watanabe es un funcionario Para ser campeón necesitás en realidad porque después de Viernes 24 y Sábado 25 público en la burocracia japonesa de tener un técnico que sepa lo que ese palo milagroso Roby Bag- Centro Cultural Villa Victoria Ocampo posguerra, consumido por su monó- tiene que hacer. Acá no importa gio pateó muy mal su penal e Matheu 1851 – Mar del Plata – 17 hs. tono y vacío trabajo. Cuando recibe la el cómo, sino el qué. Campeo- Italia perdió esa final y Taffarel El Kuelgue y La Delio Valdez llegan a noticia de que le queda un año de vida, nes salieron todos: los que jue- (arquero brasileño) pudo cam- Mardel y tocan en GAP, en el marco intenta descubrir cómo darle sentido gan bonito, los que no; los ama- biar la foto de cuando se lo vio del ciclo “Fiesta Club”. O sea: Playa + antes de morir. “Películas en el jardín” rretes y los que van al frente. El arrodillado en el 90, con Cani El Kuelgue + La Delio + GAP = Fiesta. sigue hasta el 26 de febrero con films fútbol, como la economía, no de fondo festejando. Hoy, post La entrada: $100 de Fellini, Godard, Rocha, Wenders y tiene ecuaciones simples. Nada sorteo, la suerte argentina fue Favio. Si llueve, no se suspende: se te garantiza el éxito, ninguna gigante: tocaron tres equipos pasa al microcine. La entrada, obvio, fórmula ni modelo. principiantes en la zona de gru- Fiesta Clandestina con es libre y gratuita. Lo que tranquiliza de Sabella pos, y un camino relativamente Dos días de indie, pop y rock en Mar del Carajo es el cuentito que quiere con- ameno para llegar a las semis. Plata. Un festival imperdible en el mar Sábado 25 – Groove tar. Resumido: tenemos a Mes- Para ser campeón tenemos con más de 15 bandas. El primer día Av. Santa Fe 4389 – CABA – 23 hs. TEATRO si, que es el mejor del mundo, que dejar de pensar que somos tocarán: Ministerio de Energía, Aloras, y como plus, un par de delan- los mejores. Los pies sobre la Pilotos, Las Kellies, Indios. Banda de Mash Up, mezcla uno teros brillantes. A eso hay que tierra. Más si esa tierra es bra- Turistas, Nairobi y Morbo y Mambo. El contenerlo, brindarle ayuda sileña. Nosotros venimos en el día 2: Las Costas, Asteroids, Sobrena- terapéutica las 24 horas. Una pelotón de Holanda, Italia e In- dar, Cállate Mark, Zero Kill, Altocamet, orden: todo aquel jugador que glaterra, detrás de los locales, Silver City y Daniel Melero. Hasta el 20 no sea Messi, Agüero, Higuaín Alemania y España. Brasil es el podés comprar anticipadas la entrada, o Di María, deberá arremangar- candidato número uno. Siem- por un día, a $30 o el abono a $50. se y jurar sumisión para estos pre lo fue y ser local lo potencia. La Fiesta Clandestina no se toma cuatro. Sabella lo sabe, como El morbo induce catástrofe y la vacaciones y sigue este sábado en lo sabían Batista y Maradona. catástrofe es un suceso fatídi- Las Armas + Nave Hogar Groove con un show duro y, sí, del La diferencia es que Sabella co. Por eso, a pensarlo al revés: + Bicho Feo carajo. Carajo, la banda de Marcelo Jueves y Viernes – El Galpón de lo materializa. Tres indicado- Brasil tiene todas las de ganar Viernes 24 – Centro Cultural Matienzo Corvalán, le pondrá volumen a la Guevara – Guevara 326 – CABA – res. 1) Armó una defensa, nos y no se les ocurre otra cosa que Pringles 1249 – CABA - 22 hs. fiesta, secundados por Melian. La 21:30 hs. guste o no, de memoria. Fede el festejo final. entrada, por Ticketek o en Groove: $80 Llega a Buenos Aires "Mash Up, mez- Fernández no es bueno, o no Nuestra bala es una, pero de cla uno", el nuevo espectáculo del ta- tanto como para ser el 2 de la largo alcance: como un misil, lentoso actor y director Leo Kreimer, Selección, lo sabemos, pero fino, poderoso, estético y famé- Invasión! protagonista de "Hombre vertiente" Sabella, audaz, conservador y lico. Messi cambió mucho desde Viernes 24 – Niceto Club e integrante de la compañía "De La paciente, confía en el tiempo y el 2006. Se hizo querer. Por su Niceto Vega 5510 – CABA – 00 hs Guarda". Con gran despliegue escénico la regularidad como ensambla- magia, pero también porque y una puesta de alto impacto visual, je para que el tetris empiece a fue forjando un temperamen- "Mash Up, mezcla uno" provoca los sen- encastrar cada vez mejor. (Y si to más cabrón. El día que, por tidos del espectador convirtiéndose en no es Fernández, ¿quién? ¿Co- eliminatorias, le hace un gol de una experiencia única e interactiva. loccini, Burdisso, Samuel?) 2) tiro libre imposible por deba- En "Mash Up, mezcla uno" la realidad Gago como limpiaparabrisas jo de la barrera a Uruguay, ese Recital con “lista larga, visuales e invi- es una proyección de tu deseo. Podés de Messi. Son sus ojos los que día, cuando el partido estaba tados” es lo que prometen estas tres verlo todos los jueves y viernes, hasta limpian el terreno. Gago es su liquidado, un uruguayo lo fue bandas que cubrirán de indie rock el fines de abril. Entrada: $100 base, su ladrillero; hace de Xavi a buscar con ganas de sacudirlo, y, si las lesiones no lo tuercen, y Messi no se hizo el despistado es el que mejor alimenta a la y lo toreó. Ese día Messi se com- Redactores Arte Redacción: Internos: 156 y 159 Distribución en Capital fiera. 3) El no a Tévez. Messi pletó y nos completó. Staff Pablo Móbili Diego Paladino Amenabar 23 (C1426AYB) Venta de ejemplares Federal y Gran Buenos es nuestro mejor hombre, por Un Messi pleno, con hambre, Martín Rodríguez Santiago Ares Ciudad Autónoma de atrasados: Aires: New Site. Baigorri lejos. Si le traes a Tévez se ofus- sin balón de oro, en Brasil y con Emiliano Flores Gaspar Iwaniura Buenos Aires Azopardo 455. 103, CABA. Director Franco Dorio Contacto: Tel.: 4342-8476 Distribución en el ca. Es así. Después del mundial un técnico, un equipo y un país Federico Scigliano Julián Eyzaguirre Fotografía [email protected] Impresión: Editorial interior: Inter Rev S.R.L. discutimos la cabeza de Messi. que lo banque, puede regalar- Romina Sánchez Patrick Haar Departamento AMFIN S.A. Paseo Colón Av. San Martín 3442. Editor Diseño original comercial: 1196. Ciudad Autónoma Caseros Pcia. de Hoy, que sea feliz con todos sus nos la alegría y el sueño. × Diego Sanchez Nizo Mauas Tel.: 4776-1779 de Buenos Aires. Buenos Aires.