© BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. ARMAS Y GASES LACRIMOGE» EN CHORRILLO Buscando a un Prófugo 20 Guardias Destrozan lina Residencia y Atropellan a Humilde Señora

“ Veinte tjuardias con revól­ sa No. 9-171, cuarto doce bajos, CLididos y prácticamente daña­ estaban buscando a un pró­ residencia”, destacó la señora ver en mano, vjijlcntaron mi re- de la calle 26 Oeste. dos en el registro, que se rea­ fugo y que habían informado Cedeño. ildencia y lanzaron bombas la­ lizó”. siguió manifestando la que se encontraba ahí”. ANTE EL PROCURADOR: crimógenas. buscando a un pró- ME ULTRAJARON: señora Cedeño. INJUSTICIA: Ante el Procurador General fujto a quit'n no conozco”, de­ La señora Cedeño, comple­ LO DEL PROFUGO: Considero que esto es una in­ de la Nación, Lie, Hermóge- claró a “ I.A HORA”, la señora tamente indignada describió “Al preguntar a los guar­ justicia V atropello, ya que , no nes de la Rosa, la señora Ce­ Rafaela Ccdeño. portadora de la forma salvaje como sa dias, el por qué del atropello, conozco al prófugo y mucho deño presentó el anterior ca­ la cédula da identidad personal condujeron los miembros de uno de ellos me contestó que menos lo iba a guarecer en mi so. No. 6-44-190. residente en la ca- la Guardia National, agregan­ do; “Alarmada quedé, cuan­ do los guardias, forzaron la II n puerta de mi casa, y comen­ zaron a lanzar bombas, ha­ LA H O R A ciéndome llorar, junto con mi hijo de doce años”. panamá. Miérc., Junio 26, 1963 TODO LO REVOLVIERON; Todos los muebles fueron sa-

i^COiMO LE PUEDEN TIRAR tSASES LACRt/MOegKlOS A LA ©ENTE DEL SCHORRtLtO CUANDO YA TIENEN ^tSÜFICIEHTES 4

Este es el cuarto número 12 de la casa 9-171 da la Calle 26 Oeste, que fue violentada por los RESIDENCIA VIOLENTADA miembros de la Guardia Nacional. Obsérvese en esta vista cómo quedaron todos los muebles y demás_enseres£--(]Foto_Mendoz^ Publicaremos ¡ N o E s t á R e g i s t r c i d í c i P c s u c E iiiá T e x t i l Mañana Carta de R. Durling Mañana publicaremos el tex­ to compleio de una carta envia­ da por el señor Ricardo A, Dur­ ling sobre la empresa ‘•Panamá Textil S.A.”, y que por falta de POPO OLIO tiempo no podemos incluir en nuestra edición de hoy. Dice el señor Durling que la empresa cuenta con un capital de 600.Oüü balboas v que inicial- mente dará empleo a cien obre­ ros. cifra que aumentará des­ pués. ORGANIZA PREMATURO “Panamá Textil S..A.” toda­ nisterio. tria. Todavía no se ha cele­ A.,” consiguió que la Oficina da MOVIMIENTO vía no tiene su patente inscrita En Agricultura. Comercio brado el contrato entre la Regulación de Precios señalara Movimiento jusUciali.sta se ha en el departamento de Comer­ e Industrias, el director de Nación y la industria referi­ cuotas para la entrada de ropa constituido con el fin de luchar cio del Ministerio de Agricultu­ Industrias Rogelio Anguizola, da y que debe aprobar el interior de mujer, como pan­ por la organización de la clase ra, Comercio e Industrias y declaró que “hasta donde sé consejo de Gabinete”. ties, fajitas, camisones, petico- obrera v prepararla para la tampoco aparece su nombre re­ en el despacho de| ministro tes, etc., sin que estuviera le­ conqui.sta v defensa de sus de­ gistrado en el Departamento de se encuentra im informe fa­ De acuerdo con los informes galizada la industria dentro da rechos. Industrias del mencionado mi- vorable sobre la nueva indus- oficiales, “Panamá Textil. S. ios trámites que señala la ley. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. »AGINA 2

ECONOMICO ■ E R A M'.O AHORA; Comedores de caoba Mata Difestiaa 65.00 (5.00 inicial, 5.00 m m m Si Ud. ha comido alimentos que no digiere bien, mensual); Gaveteroi nuevos— no es necesario que soporte la incomodidad o los 5 flavetai 69.00 (5.00 ini­ ESTÉ ES EL SALDO DE LAS T1R.ANÍAS dolores durante horas. Una dosis de Polvo De W itt cial, 5.00 mensual); camas le proporcionará mejoría. Neutraliza el exceso de dobles de caoba con colchón ün viejo amigo de Era.smo a- acidez, alivia el malestar del estón-ago y aun cuando nuevo 69.00 (5.00 Inicial, ' de regresar de la Repú- 5.00 mensual); licoreras, des­ su acción es rapida, el bienestar obtenido es duradero de 49.00 (5.00 inicial, 5.00 Dominicana a donde vía» Ud. hallara que su próxima comida es digerida invitado por el gobierno dej mensual); estantes 69.00; señor Juan Bosc.h„ If sobre sus con más facilidad, porque el Polvo De Witt, gabinetes de cocina 54.00. j™presiones conversaba, deseo- al ayudar la digestión, hace que el malestar etc. Entreqa Gratis el mismo rfi^ndo ante los ojos de este an­ estomacal tenga mayores probabilidades día “ H.X” Household Ex­ sí l^^'ciano, los rastros aún humean- de desaparecer naturalmente. Asi pues, change. Ave. Central. 41. ¿tes de aquel drama Caribe que cuando sufra malestares estomacales Grandes Descuentos al Conta­ , í le fue desconocido. Sm después de las comidas, re- do. ^¡embargo, ese amigo parecía cuerde : Polvo De W itt le .sorprendido de lo que a su pa* proporcionará alivio. Estufa a Kerosene “Phil­ descubría como fruto de la. lips'’. 3 Quemadores, Horno. | | larga dictadura trajinista. Y B/.125.00 como nueva. Infor­ 'li asombraba a Era,smo el asom­ POLVO D e WITT mes Calle 17 y "H" Pinturas bro de este amigo, hombre de Generales. mundo y ánimo, quien al pare­ PARA INDIGESTION. ACIDEZ Y FLATULENCIA TELS.: 2-1891 - 2-1895 ' cer jamás sintió la más mínl* íiia preocupación por lo que ocurría en la oscura y silencia­ da tierra quisqueyana. Hablaba de fabulosas mansiones, de de­ rroches inútiles, da gigantescos mausoleos erigido.« a la glori.a turbia del señor Trujillo, d« .4 . CORRA! feudos miUonario.s, de econo- mías encadenadas mientras el JU A N BOSCH ipueblo dominicano languideció NO PIERDA TIEMPO ®n la miseria j la OEA transí-* te FU mi,,Ja aleahuete'por S S S ^ los, propicia y placentera con lotlo cuanto allí o c u r r í/ LA JOYERIA NEW YORK ra decía este amigo quien hoy parecí». americana Ej, la sobrevivencia del temor. A vario.« años d« 1* tifano y ya en pleno ejercicio de m ciudadanía e| LA JOYERIA PREFERIDA DE LOS DEPORTISTAS domiaicano vive presa del terror. Indicaba nuestro’co­ rresponsal que SI se encontraban en algún restaurante platrcan- Y DEL PUBLICO PANAMEÑO do, nerviosamente se hada el «ilencJo cuando se aproximaba el camarero; si viajaban en- un taxi, concluía toda conversación porque se entronizaba el silencio súbito, como si todavía la vida c£o ¿Ajfm ha ¿n S i' y los actos de todos los dominicanos estuvieran bajo ®l ojo omni­ presente da Trujillo. Pese a que lo gobierna un hombre'afablé y respetuoso de los derechos como lo eg el señor Juan Boscb el dominicano no se siente liberado y no sabe ejercer su ciuda­ ’S h a n d Í D Á D danía. Y este diría Erasmo, es el saldo peor, es el residuo funesto que sobrevivie a toda tiranía. Quedan por ailQ desda luego, lu­ minosas carreteras como alegaba este nuevo amigo de la’ de­ mocracia Eso es natural. E] concreto sigue siendo un locuaz alia­ BARATILLO do de las dictaduras en esta América criolla y Contradictoria. También ios monumentos levantan su espectro á® optimismo trá­ gico para desleír el rostro hambriento de I0.3 pueblos que opri­ men. Pero quién supera el miedo que siembra la barbarie? Quién puede castrar ]as raíces dei servilismo, de la cobardía y la de Que continuará HASTA QUE UD. QUIERA lación como valor y sistema de vida que tatúan ia.3 tiranías en la mirada adolescente de estos pueblos? Y esto es io que hizo Trujillo en la República Dominicana y lo que nuestro amigo sor­ prendió en el rostro atemorizarlo de un pueblo qua ahora surge a la libertad. Y es el tropiezo mayor con que contará el señor Súrlase ahora para PASCUAS y para el DIA de la MADRE Juan Bosch ai momento de tniclar la construcción democrática de Santo Domingo porque írente a sus propósitos so alzarán, co­ do con codo, el espectro omnipresente de Rafael Leónidas Tru­ jillo y la resistencia estúpida y natural de un pueblo que ya ol­ RELOJES FINOS • LAGUNA vidó la libertad. NIVADA «LAMONT «ORIS «PICCOLO VIERNES 28 DESPi.... B|. 4.00 JOYERIA DE CALIDAD SUMAMENTE REBAJADOS BARÂTILLO ANUAL

AAUCHAS GANGAS EN n¡}júm kidÑ Á COLLARES «PULSERAS «DIJES VICKY MEDALLAS «ANILLOS. Etc. i¡. ^ÍíhiúídadsA JOYERIA NEW YORK LEVY FRENTE AL BANCO CHASE MANHATTAN EN AVE. CENTRAL LEA "LA HORA .:3. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. MIERCOLES, JÜN'03 2S, Ì963 LA HORA PAGINA 3 DESDE MANANA A LAS 8:45

T o t

EDIFICIO ADELINA — CALIDONIA

LIQUIDACION Trajes Shift

DECORATIVAS de CAMISAS en los últimos estilos, PARA NIÑO acabados de llegar de las muy todos los tamaños acreditadas y colores, marcas “MY BOY” y REG. 3 88 “PONY” en todos los t/amaños y en bellas 49 combinaciones. ''/ à

1 LIQUIDACION

'Tan cantidad, con variados BATAS DE SRA. adornos, material inoxidable. Lote ilimitado en todos los REG. 3.98 tamaños, floreadas y variados colores firmes. Mesitas 55 AHORA Plegables 1 ación .97 LIQUIDACION Camisas FALDAS en los últimos estilos, \% ' MEDIAS en todos los colores y ' ^ de Hombre tam años no áe lo pierda % de las acreditadas marcas i en todos los t ' j: j tamaños, en “MIAMI”, LIQUIDACION los más À solicitados “ATLAS”, “LIFE” tQnos en todos los colores, Liquidación Tolal Lleve todas las material durable. que quiera. de Peiicoies en nylon y jersey, con bordados y con adornos, 00 atractivos de 1.38, 1.43, 1.99 TODOS A

Vf.: . Liquidación LIQUIDACION EN ESTA UQUÍDACION TOTAL TAMBIEN PODRA ENCONTRAR MILES DE ARTICULOS MAS A PRECIOS INCREIBLEMENTE BAJOS © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. MIERCOLB, JUNIO 26, 1%3 PAGINA 4 LA HORA L A H O iiA "6 L DIARIO DIFERENTE ESCOIASTICGXALVO RAIAEL N. ZARZAVtliA ♦ D irectó t ♦Jeíe áé Redoccióa • ' .

de (a inicia- RESIDENCIAS PARA O''- CI!ión de la nueva eem- é é paña polífiiea, Ibamos vuel­ to a escuchar una vieja muletilla qua ya solamen­ A te nos c*uca risa. Se tra­ LA CLASE MEDIA ta de aquel grito, que sue­ le resonar íurtiosamente en — II — le boca aipreteda de todos los qua se creen líderes políticos, boy de la oposi­ UNQUE, el proyecto de construc­ ver a ios sindicatos norteameríconos ción y mañairne del gobier­ ción de viviendas que ha ofrecido que tal vez desconozcan la realidad de no. Se trata de aquella financiar un grupo de sindicatos nuestra situación económica. Pero, lo frase h»cha hace mucho A tiempo por quién sabe norteamericanos difícilmente podría asequibíiídad de diez millones de bal­ quién, que muchos repitecr boas para viviendas, la posibilidad de con el puño apretado y le­ beneficiar a la clase obrera panameña, vantado a lia altura de la ya que el precio de las casas pondría abrir de inmediato fuentes de traboio cara: "SI «lO* arrebatan el los pagos iniciales y mensualidades co­ para más de mil panameños, y la in­ triunfo, si mo* engañan, si pretenden dése a n o c e r rrespondientes fuera de su alcance fluencia que tendría sobre toda nues­ nuestra victoria, IREMOS económico, es conveniente tomar en tra vida económica la inversión de una A PELEAR EN LA CA­ CAIU”.. LLE...." consideración la cuantía y condicio­ suma semejante, mueven a examinar nes del financiamiento ofrecido, y ver con cuidado sumo la propuesta, cuya a misma frasesita la venimes escuchando desde que ta-^ L neraos uso de razón. La hemos oído de labioc oficia-' los resultados positivos que puedan de­ fecha límite de aceptación por parte listas y 4« líderes revolucionarios. L» gritaron ayer los qua rivarse del proyecto para beneficio da de Panamá es el 31 del mes entrante, luego alcanzaron el poder, más o menos con toa mismos y no vaya así a ocurrir que una ocasión recursos fraudulentos que anteriormente repudiaron. La puestra economía y de algunos secto­ esgrimieron, como estreraecedora amenaza, quieoeg desa­ res numerosos de la comunidad. tan provechosa se pierda sin que nadie parecieron en misiones al extranjero cuando sus huestes en Panamá resulte beneficiado. quedaron comiendo tierra en los ásperos peladeros de la En efecto, los sindicatos norteame­ ©posición. La lanzaron, furiosos, los que más tarde sa a- En efecto, la construcción de mós de ricanos se han comprometido a com- malgabaa con los cuarteles para auparse al poder senta­ mil casas a este precio podrío ser la dos sobre la punta de las bayonetas. rar diez millones de balboas en bonos cristalización inmediata de las espe­ 8el Estado panameño, a condición de ero ni unos ni otros peleerciw nuPeS'. NI en le caifa imi sn ranzas de otras tantas familias de re­ la mointaiña. NI con tes ée fu*go ni ton [a labor que esos fondos se inviertan en un' P cursos medianos, que a pesar de inte-- periodística. iNil ds frente ni en le emboscada. Cuando, d» programa de construcción de viviendas Pna u otr» mairaera, los otros obtuvieron la victoria, sa ol­ gror el sector más importante en la di* a un precio de unos ocho mil balboas vidaron lo# iperdidosoa de sus desplantes amenazadoiras. Y rección y el desempeño de las activlda* Acabaron por aceptar no solameirste el éxito de sw8 adver­ por unidad. sarios, sino qu® Incluso —y como por casualidacL— sa con­ des educacionales, comerciales e \n* vencieron da ie necesidad de brindar una '‘leal epoaiciión" Desde luego que una casa a este dustríales del país, no han recibido que 8ign.iflcaba colaboracíétnt "eim iRoifflibire de los alto# ■ in­ precio está fuera del alcance del obre­ nunca otra cosa que la indiferencia y tereses de la P a tria ". ro panameño, y osí debiera hacérsele el olvido de los gobiernos. orque entre nosotros, la Patria sirve para todo. Para ex­ P plicar las ventoleras chaovimsías. Para justificar lo.s entreguismos politiqueros. Para esconder los negociados a *'La libertad de fumar. Acaban de abrir su nue­ El Lie. Raúl Herrera, Abo­ espaldas ds ios intereses de] pueblo. Para darle color a Cuando se dicten disposi­ vo local en Calle 46 y Vía gado del Banco de Cofert, la demagogia propagandística. Y hasta para dejar a un ciones legales u ordenan- España. Van bien mucha­ manifestando a un grupcf lado a los compañeros ele lucha, hundidos en la miseria xas alcaldicias sobre lo chos. de amigos, que él había de la derrota, mientras los dirigentes entran al Palacio que puede o no hacerse en vaticinado y apostado I» de las Garzas Prisioneras por la puerta del patio, en bus­ los lugares públicos, las Franklin Sanjur manifes­ derrota de Ismael Laguna ca de alguna, fórmula que les permita .seguir disfrutando circunstancias deben ser tando que está listo para en el encuentro con su del sabroso Jamón gubernamental, aunque sea con una consideradas con miras a viajar a Chiriqui en la prebenda en el exterior. lo general y no a lo parti­ próxima campaña políti­ cular, para evitar injus- ca. or eso, ino no* Impresiona abseiut® la frasesita de que ticias. Para ios efectos del En silencio pero con efec­ "pariente" Mochila Herre­ P "nos echaremos a pelear 3a calie", si perdemos las fumar, qué diferencia po­ tividad viene trabajando ra. Raúl Herrera dice que elecciones. Su'ponsmos qu© ©©Sámente la chiquillería in­ dré haber entre los cines, Jorge A. Panay en su cam­ Mochila es su primo. genua e* capaz de comer de ese cieento tonto. Y muc'^o por una parte, y bares, paña para diputado en las menos cuando quien suelta su copS» persortai de !» vieja restaurantes, salones de elecciones de 1964. amenaza demagógica es el miism© que Inventó las ipierse- baile, casinos, clubes noc­ Las ratas y ratones se han cuciones contra los educedores, Sos luramentos faseiistoi- turnos e incluso ciertas o- A Bona Fida puede que no adueñado de la ciudad de des contra Sos estudiantes y las escapadas desvergonxadas ficinas de mucho personal, . le falten razones en aque­ Colón. Y la Oficina de Sa­ hacia las comodidades extran|eras, «n tanto ^ e «ua se­ por la otra parte?" (To­ llo de las aspiraciones pa­ nidad? Bien, G racias.... guidores so rompían los dientes en 5a dura piedra de ia. mado de El Pulso de Pa­ ra la dirección de ciertos derrota. namá" de " E l Panamá periódicos, pero no tiene mérica"). que meter en el churuco EL FENSAMIEKIT© BE HOY: a colegas serios • quienes Claudina Salazar, la hlblt El éxito á® i m chiste tíeiMiBclte de quien lo ®yc, Fidel Maltez, consagrado les han ofrecido al cargo. locutora colonanse tupe- chofer del Director del -rándose cada vez más en lio de quicB H® dice. IVTJ, luciendo nuevo uni­ "No estamos en el Gobier­ la CPR, Radío Aeropuerto. SHAKESPEARE, forme... Parece un Coro­ no y vamos a perder la O- La muchacha vale. posición” __ José Pablo nel— un miembro de la Guardia I Nacional, Dónde están los El estudiante Humberto íÍTAspectores del Rssguar- Harris salió electo Presi­ ck). dente del grupo José Dolo­ res Moscote de la Facul­ s c L s d o 1 < C L tad de Derecho. Es una or­ « Recorrido Intenso efectua­ ganización que también lu­ rán dentro de pocos días cha por la Reforma Uni­ dirigentes del Panameñis­ versitaria. mo ]^r la Carretera Trans- Istmica, asi como de los Resulta un hecho la pos­ pueblos conectados por tulación de Abel Domín­ -caminos a 1« Ciudad de guez como suplente ^ Di­ Velásquez en conversa­ Cierto diputado de Colón porque se S

TAMAÑO DOBLE — SIN BOTONES Resortes Reg. AHORA 130 32.95 28.00 ISO 39.95 34.00 252 58.95 48.00 405 64.95 54.00 800 89.95 82.00 OFERTA ESPECIAL DE BASTIDORES ' ■ f]X 'i AT \ iCrr», eXÍ'N'í'r'TT T n TAMAÑO DOBLE JJ. A t'rl.aiN O í L/LAJ AHORA 40.00 Económico Reg. 47.95 AHORA 44.00 Económ ko ' Reg. 44.95 48.00 49.95 46.00 Confort 54.95 Confort 64.95 58.00 " • 59.95 54.00 Premier Premier , 64.95 56.00 Riviera 59.95 54.00 Riviera , 69.95 62.00 Lujosp Ç9J5 58.00 L u j o s c á

PIEZAS PARA HORNEAR TOSTADORA KENMORE Reg. 15.!»S DELANTALES 1.28 c /u 10.88 Vidrio resistente al calor. Para 2 compartimientos. Regulador de 1.18 hornear, servir y más usos en su temperatura. Completamente ai- De algodón de bellos mo­ hogar. Bello color blanco con de­ coraciones. toinatica- Obtiene tostadas en nic- delos y diferentes diseños r" : tiempo. I ^ ^ ; I ■

TELEVISOR PORTATIL DE SILVERTONE. REG...... 15»J SIN ABONO INMÁL CUBETAS DE HIELO ESTUFA ELECTRICA MENSUAL ... 8i SURTIDO DE ESMALTE Reg. 14.»8 Pantaila de ÍS'' que le ofrecen 172 pulgacss enadradas d» 2 x 1 . 8 8 área visual éesée cuaiquier ángulo. Tubo aluminizado. Con­ Aluminio liviano con divi­ 1.48 C/U 13.88 siones de plástico. Hace 12 En esmalte blanco con bordes ro­ lio - 120 voltios 1630 watts. 3 troles frontales para fácU manejo. Diseño eempaeto. Livia­ jos. Fácil de limpiar. Gran selec­ temperaturas. 2 platos. Cordón cx- no, fácil de transporfcax. l año da garantía en el tubo da cubitos de hielo. Aprové­ ción da ollas, platones y baños tensi\'o da 6*. Portátil para varios proyección. chese 2 por el precio de 1. m aria. LOS NNGELES—C arretera T ra n s ís tm ic a -----Tel. 3-1730 ir ff Satisfacción Gaídfiíízada o Su Dinero Devuelto COLON—Avenida Bolívar ...... T el..7-1132 ABIERTOS de 8:00 a 12:00 m. y de 2 a 8 p ni. —COMIPKE EN SEARS.Y AHORRE— Los SAB.NDOS de 8:30 a.ni. hasta las ti p.m. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLEROMIERCOLES, R. JUNIO 26, 1963 a g in a 6 LA HORA BRANIFF CELEBRA SU 35o. CUMPLEAÑOS

po«- M í r i V í Teléfono: 3-0237 — 8:00 '.m. • p.m.

Lo que va del Año. — Días transcurridos: 176. Días por transcurrir: 189. — Semana 26.

— ' \ ¡U Rodeado del cariño de todos sus hijos y nietos, celebra j hoy su natalicio el conocido Historiador panameño don \ :¡J Juan Antonio Susto. Queremos ser los primeros en enviar- ^ ia le nuestro cariñoso abrazo en este día. i ti44 44444444t^444444r4444%4í44444.4444444444:4:»W4!:si Día a día crece más el en« gante almuerzo en la sede He tusíasmo por el Festival Bai* la Embajada situada en La lable que están organizando Cresta en honor de doña Elisa los de la Facultad de Dere­ P. de Solís, esposa de S. E. el cho a beneficio de la Biblio­ Ministro de Relaciones Exte­ teca Demófilo de Buen. Habrá riores, Dr. Galileo Solís. H

felicitaciones en su día y qua Clínica San Fernando, donda Sra. Maritzar A. de Zarak, cumpla muchos más. fue sometida a una interven­ Sr, Francisco J. Quijano. • ción quirúrgica la Sra. doña Sr. Juan Antonio Susto. AGRADECIMIENTO Continuó viaje • Venezuela Silvera E. de Isaza. Le desea­ Sr. Reinaldo Castrellón O» donde disfrutará de una cor­ mos una pronta mejoría. ilSer. Sus hijos, hermana y nietos y demás deudos agra­ ta temporada el conocido Sr. • £r. Encarnación Correa Jr. decen las ofrendas florales y notas de condolencias re­ cibidas con motivo del fallecimiento del El pálido marfil, pulido y bello, Hasta Las Tablas, lugar no tiene de su frente la blancura, su re.sidencia extendemos u n ni la rosa de Lima su hermosura, cordial saludo a Euribíadei^ St. AMERICO JIMENEZ ARIAS ni el regio cisne su nervioso cuello. Barabopa, al celebrar hoy SU pataljeio. (q d.D g ) Ni el rojo sol el vivido destello cjue en su mirada lánguida fulgura, Panamá, 26 de junio de 1963. complacemos en felici­ cuando en su mente se retrata pura tar al Sr. Carios Duddling la cascada de luz de su cabello. celebrar en esta fecha un ano más de vida. No tiene la paloma su inocencia, ^ m ni el amable jazmín la tibia esencia Cum?2;leañcs ® con que perfuma su encendida boca. AGRADECIMIENTO ° Acotamos en nuestra colum­ No tiene su contorno el mármol griego, na so.cial el cumpleaños de la Aurora vda. de Navarro, Norberto A. Navarro, Sra. e bijos, Segis- ni amante queja de su voz el ruego! — joven señora Maritza C. Von iriindo A. Navarro y Sra., Oscar A. Navarro, Sra. e bijos, Richard Ni su adorable impavidez la roca! — Chehr.de,Ganem y aprovecha^ Smlth, Sra. e bijos, Carios López M., Sra. e hijos, agradecemos a mosí grata fecha para de* todas ias amistades tanto del país como exterior, a ios columnistas Abdiel Enrique Jiménez. Gra­ Nancy Barahona, precio.sa searle' un cúmulo da felicita* de los diferentes diarios, las demostraciones de pésame, misa, ofren­ ta estada le deseamos. muñequita, quien hoy celebra cioijeá’en compañía da sus das florales, resoluciones y telegramas que hemos recibido con motivo sus nueve años de travesuras. miliares, la cual la hacemos ex* del fallecimiento de quien en vicia se llamó, Ajustó un año más de vida Happy Birthday Nancy. tensivas a su esposo señor Mif la Srta. Angélica Riera. Nues­ ® cbagl' Ganem. Que Dios guie sü Abrazos y felicitaciones con RUBEN A. NAVARRO A.* tros parabienes. caéfliiio j; se'le cumplan todos motivo de sus cumpleaños: los'ldesGos que pida hov en su Se encuentra recluida en ia Elvira I, de Barrios. Panam á, 26 de junio de 1963. día.i

CUMPLEAÑOS MISA tie REQUIEM

Se efieiará m.-íñana jueves 27 da Jujiic a las 7 a.m. en la Iglesia de VIERNES 28 Sania Ana, por el eterno descanso del.eliíia de quien en v ida se llamó

EMPIEZA EL UNICO Má'Waiio MoiicaíSa '; • íq.e.p.d.)' SH;cspom e hijos y demá;5 deudos egsjártecerán la asistencia a este BARATILLO acto' piadoso.

ANUAL “AMULETO INCAICO DE LA BUENA SUERTE” . EN PLATA Y OROIDE 18 KLTS. 7lúvs¿dadsi¿k Hermelinda Elvira de León C. Por sólo $3.50 Dls. en giro o cheque bancario certifi* cado, le mandaremos un artístico prendedor o prensa Hoy celebra su cumpleaños corbata según sexo; con la llama sagrada de los IN* VICKY la preciosa niña Hermelinda CAS o la PIEDRA DE CHAVIN curados para atraer Elvira de León C. hija de don buena suerte, dinero y amor. Rogelio de León y la joven se­ ñora Mercedes C. de León. La Remítame su pedido a; Frank Tulloch G., Calle Man­ Hora social le desea dicha de tas 169 altos of. No. 4 Lima Perú, S.A., a vuelta ds c'o* felicidad a la preciosa Herme­ rreo certificado y asegurado recibirá su fetiche incaico. linda al lado de sus amantísi- Envíenos su nombre y dirección y sexo claramente. mos padres. Quien le ofrecerá NOTA: Los amuletos en forma de anillos talla única para agazajaria una gran fies- cuestan $5.50 para hombre o mujer. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.

MIERCOLES, JUNIO 26, \ % i LA HORA PAGINA

Nombran a Narváez EN HONOR DE U S SEC^IU^^S FESTIVA’ n i I* pptn Jefe de Bienes de EN ;a y 101 la Reforma Agraria EENTRQ R'IO'iuia.' Perú y se especializó en la misma rama y ganadería tropicales, en Tingo María, Pe­ rú. ^ .í5J0*Trrss Estuvo- desempeñando recien­ AHORRO temente el cargo de*'Jefe de 5 y Al/. CeA/TMAL /3 -JO ; Campo del ingenio Santa Ro­ 10 J sa, en Aguadulce. EL AL5IACEN MAS POPULAR DE PANAMA El nombramiento de Luis ‘Pa­ pi* Narváez. fue recibido con gran simpatia, debido a su ca­ PRONTO... MUY PRONTO I pacidad y Su espíritu empren­ dedor demostrado fn jas labo­ res que se le h'^n encomenda­ do. LEA LA HORA Diario Popular

El Ing. Luis F. Narváe» hft »ido designado como Jefe de Bienes Inmuebles de la Reíor- ma Agraria, mediante Decreto Ejecutivo Ko. 77. Nárváez, se graduó como úi- geniero Agrónomo en la Escue­ la Nacional e Agricultura, La v • f." - r.L'V *W.'..-.»r A'. r it ', CAPAC SE REUNE HOY Hoy al mediodía se reúnen lo» integrantes de la Junta DL rectiva de la Cámara Panama- Da de la Construcción. En «sa reunión se discutirá #1 proyecto de bo>leta que se u- arà en el futuro en «1 cena® Se construcciones que proyecta ¿■ealizar la CAPAC. El Lie. Juan Rivera Z., del pepartamemío de Censo ^ ha sL do invitado a esa reunión pdi- H conocer tu autorizada opL inión sobre el censo de cons­ trucciones.

.4 \ rSO DE REMATE Víctor J. Gí'rday, secretario Ad-Iti- terin del Juzgado Primero de Traba­ jo d# la Prárjeia Sección, en fun­ ciona de Alguacil Ejecutor, KACE SABER: Que por resolución de esta misma 'ache, dictada en el juicio laboral iropuasto por Csjrlos Avila M. con- a írnesto Muñoz, se ha señaladlo la# horas hábiles comprendidas entro iM nueve de la mañana y las dooo en punto del día nueve (9) de julio entrante, para que tenga lugar el re» tnata del bien embargado a la parto demandada cue a continuación se d«' ta lla : XJn carro marca Datsun del afto I960, color crema, con cupo No, y motor No. E-08-679 placa co- «retal No. 2395 del año actual, da opledad áe Ernesto Muñoi cuyo va- o# de trescientos cincuenta bat­ a s (B.35C.etí). I Servirá de basa para rf remata la kime de B.350 06 y serán admlslbí«« Ae posturas gue cubran las dos ter» partes ce esa cantidad. iPara habilitarse postor se requiera iiutgnar previamente en la secrete- del Tribunal el cinco por ciento ) de la base del remato, éeta las once del día en menoidn aceptarán propuestas y desde en adelante se escucharán les FIBROUT ti un material qut está revolu- y repujas que pudieren presen- Assta «djudicar los bienes «a cicnondo la industria de la construcción Sto al mejer postor. f9 t ta n to m fifa el presente avíse moderno. Et elaborado con fibras de ma­ ram ato m lugar eublico de la se- ttotafla de! Tribunal, hoy veintiuno le junio d« mil novecientos sesenta dero mezcladas con C IM EN TO PANAMA tm y coplas drl mismo se tienen disposici^ de los interesados pa- y prensados a olfci presión. Estas fibras son Ím su publicacMn. L KI Secretario Ad-Int., trotodai químicamente y se hacen inmunes Tamaños Victoff Jf. Gorday L. L'l Es fiel copia'de su original, ol , comején, .podredumbre .humedad .y Ancho Largo Espesor Precio i ' Panam á. 21 de ju n io de 196S, V íctor 3. Gorday L., fuego. Poreso FIBROLIT ES'ETERNO! . . Secreíailo Ad-Int. 0.50 m. * 2.m. 1" B/.l.OO 0.50 m. X 2.m. 2” B/.1.50

Alivio Efoctivo para la 7 « fLEMAdelASIlAA i »» otro producto netamente panameño dei Los ataques de asma y bronquitis Arruinan su sueño, minan sus fuer- áas, y debilitan su corazón. Mendaco •ntra en acción a través de la sangro Aliviando los ataques dé asma y bronquitis. Ayuda a disolver la flema .'í ‘-'•fe.''** ■ sofocante, haciendo la respiración libra y fácil La acción de Mendaco os efectiva aun en casos viejos y rebeldes. Obtenga Mendaco hoy mismo en cualquier farmacia, y vea Cuánto mejor duerme y respira esta noche, y cuánto mejor .se sentirá mañana. Mendaco combate los ma- lestare.s del asma, bronquitis yflebro ÁátH&iiiSg (Ofguilo de la Industria Nacional) B B Œ 3 tf H heno. © BIBLIOTECA NACIONALPANAMA, R. de P., MIERCOLES, ERNESTO JUNIO 26 DE 1963 J. CASTILLEROLA HORA R. PAGINA 9 ■jcicieicícícr FALTAN M kS PUEí^TES Er! LA CHORRERA CHOHRl'R.A ■ - ;iii: ::l .Santa Rita a Gerro-Cama n.' | ..mpr^ h.'hIo y esperamos sa* ON de Rodriguez): Excelentísimo se ce.sita mas piedra y los puento ñor niTiistro que Ud. cumpla, ñor Mini.s*ro de Onras l’ú ni que ''altan en dicha via seño:- J d "avíh la palabra piedra y M ANANA COMIENZA EL GRANDIOSO Y UNICO TEATROS cas insistimos que el camino a Ministro este es un clamor del puente. JUEVES 27 PANAMA b e l l a vista — Una delicio DE m SECRETARIAS sa comedia moderna. Glenn Ford, Hope Lange y Charles icoíioii^aoie de esta columna es Jorge Enrique : FFíTfVAI Boyer en Mercado de Amor. Ramírez. Enviar toda correspondencia ai i En Technicolor y Tan^visión. Apartado 8101, Ciudad) CENTRAL — Un Estreno de Hace algunos días e! Dr. Fausto EN 5 y 10| Alto Nivel... Rosalind Rus escribió que en los Estados Unidos BARATILLO A sell, Natalie Wood y Karl Malden en “GYPSY”. — Tan­ todo es cuestión de moda. En un das; 3:15, 6:07 8:59. — La momento dado, el pueblo norteame­ historia íntima de la desnudis- ricano se pron-jncia en contra ta más famosa de los Estados una situación para, luego, prenun Unidos Gypsy Rose Lee, con ciarse en forma diametralmente ci- gracia picaresca y pasionai; ^ puesta. Tomemos el caso de Cuba. DE en Technicolor.^.,..^ ^ No hace mucho, los norteamerica- ||,nos se pronunciaron en favor del C ECILIA _ 0.60 x 0.35. — Un bloqueo de Cuba, abrieron sus b ra­ Doble Programa ^prohibido, zos a los exilados cubanos y les a- con esees*«*jjji|j^%de.^*-las pertaba todo io que tuviera olor a Al. t. .OO JL»t. LA CAJA DE AHOKKUS - Fidei Castro, Hoy día, a manos dei ilíT.iS >ÏAS PuíN J.AU DE i'AiSAMA Calles d e 'p ^ ^ ^ B ^ y ^ a rin a Dr. Fausto ha llegado una hoja Vlady y Roberir Hossein en suelta, impresa en mimeògrafo y PRONTO.,.MUY PRONTO! COMPRE Tu Eres el Veneno. — Sólo suscrita por un Comité de Relacio­ para mayores de 18 años! nes Amistosas con Cuba, con sede K E N N E D Y sn el “ West Side" de Nueva York, ¡ROPA DE PRIMERA CALIDAD VARIEDADES —_A las 9 p.m en la cuaj se pide el restablecim ien­ CUENTAS COM Wahoo! B.90.00. Dick Po­ to da las relaciones comerciales con la Cuba de Castro. Las RESUELVA SU PROBLEMA FACILMENTE well, Marta Toren, Vincent razones? Puramente económicas. Se quejan los miembros de Price, en Hombres Sin Pa­ dicho Comité de que, en la actualidad, ei p-uebio norteameri­ CON UN A PRECIOS INCREIBLES! CLUB Y AL tria. — Ricardo Montalbán y cano tiene que pagar por cada bolsa de azúcar de cinco libras, Cid Charisse en La Marca del un precio que fluctúa entre ios 79 y 95 centavos. Dice la hoja Renegado, en Colores. suelta, en relación al precio del azúcar: “ En otras palabras, CAPITOLIO — Los Pistoleros, la política de Estados Unidos hacia Cuba ha comenzado a afec­ y La Cabeza'^viente. tar ai consumidor en una forma más directa. Aparte del sos­ tenimiento de parte de| ^‘CIA" norteamericano de grupos “ exi­ JUBILADOS EN CANAL ZONE EDISON — 0.26 y 0.10. Noche lados” cubanos, el pueblo norteamericano tiene que pagar el ductor: Sra. Leonora W. Fea- de Banco. B.125.00. — El Gi­ privilegio de un precio más alto por ei azúcar. Por qué? Por­ MISION MEDICA DE LOS COLON, Junio (Corrsponsall gante de Tesalia, con Roland qué Cuba no comercia con nosotros? Ciertamente, no! E l ais­ —Las autoridades de la Zona ron, cajera; Blanbon D. Hum­ phrey, sargento bomber; Re­ Carey; y Arde Bruja Arde lamiento económico, el bloqueo y los piones de in-vasión han del Canal han informado sobre tenido su origen en Washington y no en La Habana. Más aún, varios empleados que han sido né J. Isidore, pintor; Sra. A- COLON, Junio 23 (Co­ malia Paddy, criada; Salvatore rresponsal) — Los altos di­ RIO — 0.23. — Noche de Banco. en una entrevista televisada con el Premier Fidel Castro, él jubilados en aquel sector, se­ Premio de Oro B.500.00. — hizo saber claram ente que aunque había sido colocado en una gún la lista que se nos ha fa­ Rinaldo, inspector de control de rectores del Partido Pana- E.U. LLEGARA MAÑANA contrabando; David J. Sewell, meñista, en Colón, después Ritmo de Fuego, con Lord situación de aceptar comerciar con quien pudiera, notablemen­ cilitado. Flea; jr Una Vida Sin Rum te la Unión Soviética y otros países socialistas, él estaba a- Los empleados jubilados en chofer. Hospital de Coco Solo; de comunicar a todos los Herman Singh, estibador. seguidores del líder indis­ bo. nueníe a negociar la reanudación de las relaciones comercia­ el sector atlántico son lo si­ cutible Dr, Arnulfo Arias de TIVOLI — 0.35 y 0.15. — Noche les con Estados Unidos“ . Una misión módica into¿;ra- también viaja con la misión guientes- Fred J. Bus'ch, con- la obligación que tienen en de Banco a lar-&r00 p.m. — Más adelante, se expresa la hoja, en algunas partes, así: da por prominentes protesiona- médica, es el Dr. Alton Ochsner, sacar sus céclula.s, han ve­ Glenn Ford y Charles Boyer “ E l comercio con Cuba será para los mejores^intereses de los les de la medicina de los Esta­ Jefe de Cirugía de la Clíni­ nido barajando nombres de en Los Cuatro Jinetes - del A- pueblos de Cuba y Norteam érica, Acaso ha tenido éxito el em­ dos Unidos, llegará a nuestro ca que lleva su nombre y ciru­ los que posiblemente sean pocalípsis; / ftíisl 8"^%! Fuer­ bargo comercial en el derrocamiento del Gobierno Revolucio- país el próximo jueves 27 de jano de gran prestigio interna­ los candidatos a diputados nario de Fidel Castro? Acaso la intervención directa, como su­ junio, en el vuelo 515 de la Pan cional. También viajan en el por ese partido. HISPANO — 0.18. ^ Tony Agui­ cedió en la Bahía de Cochinos, ha tenido éxito en socavar la DEL NATIONAL CITY American, según informaron a- grupo el Dr. Edmund Jeanson- Segiin expresó a “La Hora” lar en Aquí Está Heraclio revolución? Acaso el pueblo cubano ha sido sometido, median­ yer a este diario funcionarios ne. Asistente del Decano de la un vocero de dicho partido, Bernal, en colores; y La Ley te la inanición, en favor de ios intereses de la “ Libre Em p re­ del Instituto Panameño de Tu­ Escuela de Odontoiog a de la la terna que posiblemente de la Selva. sa "? “ La respuesta, como todo e! mundo sabe, es que la po- rismo, quienes se preparan pa­ Universidad de Loyola, el Sr. APOLO — Prohibidas para me­ William C. Bonafay. Asistente sea presentada al Directorio litica-de Estados Unidos hacia Cuba ha fracasado! Cuba ha en­ Sus problemas financieros iienen una fócil solu­ ra ofrecerles las debidas aten­ Nacional del Partido Pana- nores de 18 años.—Los Tram­ contrado otros mercados para su azúcar. Y , por qué no azú­ ciones V cortesias durante los Ejecutivo del Presidente de la posos; y Marineros en Tie­ car cubana para los Estados Unidos de manera que los norte-^ ción, gracias a los Préstomos Personales del Louisiana Stale University y cl meñista es la siguiente- Sil­ dos días cjue permanecerán en vio ¿alazar. Jacobo Salas,Ji’-. americanos puedan comprar azúcar a precios a su alcance?" NATIONAL CITY BANK. Ja capital. Dr. Fabry. Directo’- de la Ca­ VICTORIA — Motín Trágico; y sa Internacional de Nueva Or­ Carlos Cuervo y Enrique La hoja a que hemos hecho referencia termina así: “ Pro­ Towsend. La Mujer del Otro. teste contra este último ataque hacia el nivel de vida del pue­ El gruíX) de veinte personas leans. blo norteamericano. Por ios intereses de la paz y la prospe­ • Gastos Se hospitaíizccÉón y médicos está presidido por los (iociores I Los integrantes del grupo Pastor Muñoz Garrido en carta dirigida a ridad hemisférica, escriba o telegrafíe al Presidonte Kenne­ John A. llunter y William E dy para que restablezca las relaciones comerciales con Cuba. í'rye. Presidente v Decano de médico llegarán pT’ocedentes de ■ssta columna nos manifiesta que los indígenas O Gastos imprevistos la Escuela de Medicina, res­ Guatemala v saldrán de regre­ También, que se levante la prohibición para viajar a Cuba y de la Comarca de San Blas se están organizando, AVISO INTERESANTE que se restablezcan las relaciones diplomát.cas y* comerciales • Matrículas pectivamente, de Louisiana so, con destino a San José, para no permitir que se le siga considerando co­ States University. Costa Rica, el sábado 29, en Una de las figuras más cono­ el vuelo 502 de la Pan .Ameri­ mo un botín político. ★ El Capitán Alejandro Lo'^cti’rioso es que en los Estados Unidos se haya permitido • Viajes cidas en nuestro medio, que can. Stephens, solicitando la “intervención de la pre­ Compramos Maíz blanco y amarillo la instalación de un Comité como el autor de la hoia S’jelta, sente administración en las anomalías que ocm a menos que e! Gobierno da los Estados Unidos este do el camino para el restablecimiento de • Primas de Seguros rren en el Consulado de Panamá en Jamaica. ★ al mejor precio de la plaza. y le dé la espalda a los m illares de cuoanos exilados q^e se Asegura Stephen que un “señor Levy funge de encuentran en la potencia del norte, « " P f ^ • Compra de artefactos peía el hogar, cónsul en representación del gobierno paname­ derío norteamericano se enfrente a Fidel Castro para logra ño V está negándole la visa de turistas a todas EL MOLINO CRIOLLO la liberación de Cuba, ropa, etc. personas de color, que la solicitan para visitai a Hace algano.s días el Lie. K;i- • Pago de impuestos y otres obligaciones la República de ■ Panamá, sencillamente por el (FABRICA) bén D. Caries Jr. obsequió al color de la piel.” ic Luis F. Narváez, tomando po­ Dr. Fausto un ejemplar de la sesión del cargo de Jefe de Bienes Inmuebles de revista “The Rotarían”, órgano del Club Rotarlo Internacional, Su préstamo se tramita en forma confidencial y rápida. Usted la Reforma Agraria. ★ Nuestro sentido pésame correspondiente al mes de ma­ a Bula por el sensible deceso de Rober­ yo. La revista contiene varios tiene hasta 24 meses para pagar a un tipo de interés muy to Mariano Bula. ★ Los vecinos de la Calle Once CAJA DE SEGURO artículos de sumo interés, pe­ ro, por el momento, el Dr. Faus­ razonable. Central, frente al Mercado Público de Colón, to se va a referir a uno. titu­ ¡faltan Una Quejándose de la pestilencia que despide un en- lado “b is for bird” (p es pa­ • fermo que duerme en la banca de un parque. ★ SOCIAL ra pájaro). En él se describen JSJo permita que Tos problemas económicos lo depriman. los esfuerzos que está realizan­ SERVICIO RAPIDO DE PASAJEROS Y CARGA Corremos traslado a las instituciones de asis­ tencia social. -Ar No existe base legai para poder do el Club Rotarlo Internacio­ Ponemos a su disposición nuestros convenientes P réstam o s LICITACION PUBLICA nal como valioso aporte a la r \R A C VRT.AGF.NA, CPRACAO, LA GUAYRA, TENERIFE, implantar las medidas sugeridas por el Ministro campaña contra el analfabetis­ Personales. BARCELONA NArOLES V GENOVA de Gobierno y Justicia, tal manifiesta el Ministro mo. El programa tuvo su inicio M /n. ’-OONIZETTI ’ ...... J» n o 24 de Hacienda v Tesoro, en relación con el café que No. 14 V. en la ciudad de Memphis, Ten­ EARA COLOMBIA. ECl AÜOH. PERL V CHILE sea. decomisado. ★ Así, que nada de echar el Hasta el día 26 de Julio'de 1963, a laí 8:00 a ^ . se nessee y se trata de la aplica­ DR. LAUBACH Cuando piense en un banco, piense primero en el M/n. ''UONIZETri"’ ...... Junio 28 ción de los métodos del Dr. :\1 n. -VEROr’ ...... 2H café al mar. ★ El Sindicato de Periodistas de recibirán propuestas en el Despacho del Direc­ Frank C. Laubach para enseñar a leer a personas adultas me­ Panamá. Capítulo de Colón, preparando con bas­ tor General de la Institución, para la adquisición de diante el concurso de la Televisión. Con la cooperación del di­ PARA LOS A.NCil LES Y S.AN ERA.NCISCO tante entusiasmo la conferencia de prensa, para “MATERIAL DE ASEO” . , rector de la televisora WKNO de Memphis, señor Keith Nigh- FIRST NATIONAL CITY BANK VIA PLKin t)S DE CENTRO AMERICA Las propuestas deben ser presentadas en dos.sobres ■M n. "l'OSC.VNELI.r ...... 28 fines de este mes. ★ A mediados de la próxima bert, en el año 1954 se filmaron 98 lecciones de media hora, lis SOCIOS EN EL PROGRESO MUNDIAL "ro n i'-pHcio para carga refrigerada______cerrados, con el original escrito en papel cuales se transmiten aún, tres veces por semana, a través de la semana regresará de Europa, el Cori. José Domi­ el Timbre del Soldado de la Independencia y tres co- televisión, en la ciudad. Claro esta, los'Rotai ios de esa ciudiid 8 'll IDAS DE N I LX.A VORIC P.AR.A GIBRALTAR, nador Bazán. Seaundo Presidente de la Repúbli­ pias en papel simple. Deben ajustarse- a norteamericana, contribuyeron a la instalación de centio.s audio­ SUCURSALES EN PANAMAj COLON: ÑAPOLES V GENOVA ca. ★ Cpn ba«:tanfe incomodidad trabajan educa­ ciones del Código Fiscal, al Decreto No. 170 ^ 2 de visuales para que los adultos interesados pudieran escuchar 1^ Septiembre de 1960 y a la Ley No. 63 de 11 de Diciem­ HOTEL I LA EXPOSICION I SUCURSAL DE PANAMA I Calle del Frenl* T II. ■ l KISTOEOnO COLOMBO"' Julio 2 doras en la F<='<'uela Carlos Clement. de la ciudad lecciones y también se logró el concurso desinteresado de nume­ ■LEON ARDO D.\ VINCI " . Julio 8 bre de 1961. r 11, de Colón. ★ Dicho plantel está ubicado en nn rosas persoiras para guiar a los alumnos. Se trata de centros ms EL PANAMA I Ave. Justo Arosemenal Ave. 7a. Centr^ Í0-J1 I J ® TODAS I \S S. VI. ID AS ES CAN S I'J E l’.AS A CAMBIOS Las especificaciones o pliegos de talados en escuelas, bibliotecas y hospitales t i . ^ oficmas de la| SIN PREVIO AVISO mero tambo. ★ Cuando llueve en muchos salo­ garán a los interesados durante las h o r a s n u iles de El problema del analfabetismo es mundial, y contribuye a HILTON I y esquina de calle 35 1 Lotería Nacional I nes se paralizan las clases por desperfectos en trabajo, en las oficinas del Jefe del Depto. de Cornpras im eran porcentaje del desempleo. Con la mecanización de la 'Uf SCI JATOS: para \ Tajes redondos; vi:'jes combinados atre/nwr y ubicadas en el tercer piso del Edificio de Admlnlstra- p;ua las p r o s i(.ucioiu’s dp puertos italianos a Grecia j Libano, varias cañerías. ★ Esperamos nue las autorida­ »"ricultura V otros trabajos manuales un S «" liiiitiiia. Israel, Egiplo, Cercano Oriente, Africa del Sur. P«kistan des educativas solucionen este problema. ★ cin de la Caja de Seguro Social. ic rtnpHañ empleo y no pueden obtener otros debido a que Indi;«. MARIO E. VITAR r abrn t r T e s riw ú c o n 'ia popularidad que 1« ,‘»legado Fermín L. Castañeda en plena campaña para Jefe del Depto. de Compras FiTefo'ios ( KJSTOBAL; 'J4ti4 - Iti27 PANAMA: 5-2467 - 5-2468 “ posible llesiar a u n ja y o r^ numero de adultos, Lea “ LA HORA” D ia rta M ja r lograr la postulación a concejal por el DIPAL. ★ Panamá, 25 de Junio de 1963 © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.

MIERCOLES, JUNIO 26, 1963 F ‘.A 1C LA HORA

mi modo de ver... Este No es País de Mansos..! Cuidado con el "Continu ismo" u r a n t e el pasado fin de semana, leimos un editorial en el prestigioso matutino «CRITICA’» que nos gus^ mucho, sobre todo porque coincide con algunos conceptos que he­ mos vertido en esta sección desde hace buenas semanas. D Si ios allegados íntimos del Presidente de la República, creen que el pueblo panameño se conforma con las ideas de candidaturas cíe recámaras o de rosquitas palaciegas están equivocados. Ya se • discute en todas las esferas la conveniencia de que el hberalismo conceda la bandera de la próxima campana a un ciernen^ de la clase popular y que se pospongan los afanes del Regente Popista. Y si hace sernanas vertimos sobre esta página los conceptos del hombre de la calle, hoy con igual interés reproducimos aquí —por si se les pasó— el editorial de CRITICA que calca el pensamiento mayoritario del electorado panameño. Tengan pues presente, los amantes del continuismo y de las roscas familiares, que la man­ sedumbre de las masas tiene también un lím ite... y que la criada puede resultar respondona... ENSAYO DE LA OBRA: Democracia y tamiolutmiv •!VI papeliiapvi i , d* “J íib” y MarHz^ Gonxále*. Interpretaaii« el d« “Laura”.! ^ J ' J n éusayan w r»¡c«aat RWB«» uede la 1« obraUUtB «EiKáM Zoologico tutrá» CFÍstal” . del A***»dra- j C ía Hiaturjfe i»crji»aiiiericano Tennesee Williams, se presentará •11 la St¡& Teatro 44 al aábado • tas oche y teeinta do la no- •ho. de F am ilia FI credo democrático se nutre de Ja iu- dependencia de criterio y de la Ubertad de CAJA DE SEGURO SOCIAL iniciativa y de acción. En teda imposición a un patron definido . CONCURSO DE PRECIOS No. £9 V. pequeLr grupos interesados constrtnye negación de la esencia demociatica. f) dia 28 da Junio da 1963, a l&é 11:0€ a.m. se recibirán propuestas en el Despacho del Jefe del De­ Lògico es entonces, y la historia nos partamento de Compras de esta Institución, para la muestra múltiples ejemplos de ello, que adquisición de "DOS UNIDADES DE AIRE ACONDI- una, espontánea orientación mayoritaria CIONATO’’. común, una suma de intehgencias NINO Cada propuesta constará da 2 sobres cerrados, ajus­ ías en marcha con el mismo proposito .cuidado con, el patinazo... tados t iae disposiones del código Fiscal, al Decreto No. robustezcan estos partidos y los capaciten 170 d© S de Septiembre de 1930, y a la Ley Ko. 63 oe 11 nara el logro del poder en la consulta po- de Diciembre de 1961. Sufar, q u /es con Ja que el pueblo juzga a especillcaciones o pliegos de cargo» se entrega­ sus dirigentes políticos. rán a íc« Interesados durante las horas hábiles de tra­ bajo, en ¡as oficinas del Jefa del Depto. de Compras Cuando esto no ocurre, cuando una pw- ublcadíí en el tercer Piso del Ddificíc tí© .«itíminlstra- sona o una pequeña camarilla quiere im­ üib/iaxJjom Á ción de ia Caja de Seguro Social. poner un rumbo, el partido racterísticas esenciales y so convierte en Una tarjeta que pusimos desde Nueva MARIO E. \ ILAR, un feudo. Es allí donde comienza su de- Jefe del Depto. de Cen-ípra*. reneración, cuando sus seguidores los a- York, aérea, el 20 de Mayo del presente bandonan, porquo en los climas democrá­ año llegó a nuestro apartado —al cual Pairatná, 23 de Junio de 1933. ticos como el nuestro, son muy pocos los estaba dirigida— el 21 de Junio. ^Vamos hombres con resabio# do esclavitud en la mejorando con Casimiro.,.! 'ñ' Por los lados de una estafeta de las afueras hay columna vertebral que se plegan a férreas rollo de billetes a IK vista, según nos di­ consignas de quienes tratan de orientar cen... Qué fue a hacer Kennedy a un partido en beneficio personal. Europa, es cosa que nadie se la imagina. En función de estos clanes, do familias Iba a hablát con Juan XXIII y el inolvi­ do Interevís, es como prospera el ‘ dable pontífice se murió, -ir Iba a hablar VIERNiS 28 tinuismo”. Es asi como se va legando el con Mcmillan, y ahora resulta que a Mo poder público a los miembros de esos cla­ lo quieren bajar del puesto. Fue a pasear nes uno a otros, entro parientes, ante la entonces...? tít Insistimos en aconsejarlo EMPIEZA EL UNICO apacible mirada do los mansos, pero ante a Marquitos qu» si quiere acabar con «1 la rebeldía y la protesta de los que saben ganado en soltura que lo recoja y lo sa­ que no hay mejor camino para llevar a la crifique para entregar su carne a los po­ muerto a los partidos que eso de entroni- bres de solemnidad, a los asilos y w#»- aar en ellos ese adefesio que es la demo­ natos. Verá cómo aparecen los dueños... cracia hereditaria. En esta materia, son yír Lástima grande que Isabelita Sarli solo BARATILLO elocuentes los ejemplos que nos ha dado estuviera minutos en Panamá, durante la la América Latina. pasada semana. La linda argentina es un churro despampanante. Hay un can­ Porque asi como se evita el cruce entre tante que se llama Bob Fleming (pero no AHUAL familiares para prevenir la degeneración es pariente del gobernador) y está gra­ de la especie, de igual manera Jos gobier­ bando magníficas piezas... Juntos via­ nos verdaderamente democráticos huyen jaron desde San Juan a Panamá a pasar TlíW íidjad& Á del “continuismo” porque lo saben cáncer vacaciones con sus familiares Avelino Mu­ que debilita y destruye. ñoz Jr., Mildred Muñoz y Bibita Fernán­ dez. Los dos primeros, hijos de nuestro Ahora que se acerca la hora del esco­ VICKY gimiento de abanderados para la próxi­ siempre recordado Avelino Muñoz y la últi­ ma, hija de doña Elba de Cupas, esposa de ma campaña politica, seria saludable que nuestro colega Tommy Cupas. Que se di­ If. TlûVJidadiià los partidos recuerden tan amargas expe­ viertan' pibes! Se lo han ganado! ix riencias y que dejen actuar a las mayorías Rigoberto Paredes úsa las camisas más y que sean las convenciones las que digan finas de Panamá. Hechas a la medida. La su palabra final y decisiva a la hora de etiqueta exclusiva que llevan dicen “he­ tomar rumbos. Hacer lo contrarío, sólo chas especialmente por Thilcia”. 'tx A LEVY llevará al más espantoso de los fracasos y a| rechazo rotundo, por parte de la ma­ propósito, Rigoberto dice que no tiene mie­ yoría de los ciudadanos que no aceptan ia do a echarse a la candelada tan tempra­ coyunda de un amo o de un clan fami­ no como candidato a diputado, por el Ter­ liar Ó económico que quiera usufructuar cer Partido) porque dice que él tiene can- Picio loa recuwon del Estado. cha larga © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. MIERCOLES, JUNIO 26, 1963 LA HORA

Ayer en la tarde el Departamento de “C- 1^ AM”, con la presencia ^ fiel titular de la carte- * , ra del Ministerio de O- toras Públicas, don Max Delvalle, dejó cumplida otra misión, al termi­ narse la reparación to- ; tal de la Avenida “A”, tal como puede apre ciarse en la gráfica. El Departamento de *‘CAM”, a quien sola­ mente se le asignó du­ rante el presente pre­ supuesto la suma de B /.600,000.00 para la construcción -f repara­ ción. de las calles de to­ da la República, ha o- torgado contratos has­ ta por B/.250.000.00 a empresas particulares, para sellar con concre­ to asfáltico una serie de importantes calles en la ciudad de Pana­ má. Como se puede a- preciar, mientras nos movilizamos dentro de la ciudad capital, ya se encuentra pavimentada la Avenida Central; a- yer se terminó la Ave­ nida “A” e inmediata­ m ente se iniciarán los trabajos en la Avenida “B”, para cumplir o- tia misión.

Pára conocimiento de la ciudadanía en géne- í ral. el Departamento de CAM ha dado a conocer la siguiente lista de ca­ llas que serán pávhnen- tadás con mezcla asfál­ tica en caliente, scván contrato que ha s;do adjudicado a la Empre­ sa Servicios, SA. Avenida Cuba (desde Calle 25 hasta CaID 36). .^venida Justo Aróse- mena (desde Cah? 30 hasta Calle 41 v desde Calle 42 hasta Calie 50). CaMe 50 (desde Vía Esuaña hasta Ca^a p, ruguay). Cr.he “L" (desde A- reniúa 4 de Jul^o hasta Avenida Central). Calle "M" (de de Jo­ sé Francisco de !\ Ossa ha'-ta Justo Areseine- na). .Avenida Chile 'desde Ca -e 37 hasta Calle 41). Calle “B" (desde Ca­ lle 25 hasta Calle 17). Av.''nida Ancón (des­ de Calle *‘B'’ Hasta Ca­ be “I” ), Calk Montese.>-in (Ca a Calle Calle Estudiante (des­ de ”L”' a Calle

.Annida Eloy .'(faro (desse Avenida Ealboa a la "B" y Calle 51 Es- t € ).

íShiitrftAiiiilÉii 7 ^ © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. MIERCOLES, JUNIO 26, 1963 PAGINA 12 LA HORA ASEGURADA LA VISITA EN JULIO DE LOS ATLETAS DE PUERTO RICO Están Inscribiendo Ya a los Que Ayuda económica Competirán en el Torneo de Pesca prometió ayer el \a e.'^ián abiertag líi.s itut'rii.- blicidad Intcramoncana, S. A., Gerente G. Quijano cion. > para el UndfCuao Tor- Edificio Americana, Calle K., ni o 1: temacional de Pesca de El Cangro.10 o al Apartado 84ó4, Una Comisión encabezada lilcrlm y Pez Vela que «o de- Panamá; el Club de Yates y sane .ará en aguas de la l’ei>u- Pesca de Panamá y el Balboa por el Lie. A. Illueca S. blira cí'sd« el lo. da juUo basta Yatch Club. Después del pago lo visitó el 2 septiemlM-o. de la cuota de inscripción, cada Todos ios pescadores dei »orti­ concursante podrá inscribir tan­ Un comité compuesto por di­ vo.> de cualquier lugar de U tos ejempla.-es cuantos pesque rigentes de los deportes en Pa­ Itcpúr.;u;a podrán participar eti durante el transcurso de la namá visitó ayer al Gerente Ge­ ^ónw cam bija cd tisum po, vcJidadl neral de la Lotería Nacional de el torneo, que es uno de U>s mas competencia. Dicen los ingleses, con esa paciencia y tolerancia que son populares del país. Beneficencia, don Guillermo E. Quijano, para gestionar ante él, características en ellos: "NADIE SABE PARA QUIEN TRABA­ Los organizadores del Torneo JA"... Hace unos meses cuando conversábamos con los hípicos señalan que la comjxjtoucia El FútLoí infantil su cooperación, como siempre no está restringida a Ia.s agua,> de Plaza Amador lo en la solución de un problema de “campanillas”, con esos que no se les escapan iii el resopli» del Golfo de Panamá. Todo o de Atletismo en particular y do de una mosca, oímos muy a menudo que el Hipódromo Pre­ icinpjar de pesca, deportiva co­ inaugurarán el 30 que tiene la Comisión Nacional sidente Remón estaba fallando por la escasez de jinetes en brado en cualquiera de los ma­ el Comité Olímpico de Panamá quienes pueda confiarse un ejemplar de los que cuestan una El domingo a las pueve dt la en general. millonada. Y claro está, nunca se les ocurrió hablarnos de Da­ res de la República dentro de niel Barrett como un jockey de esperanzas, y mucho menos las fechas del tome«, tendrá mañana inaugurarán la Serie dorecho a competir por lo.> de Fútbol Infantil de la Pla­ Se trata de una ayuda econó­ de su habilidad con la cual ha podido colocarse en el plano de za Amador que organizó León mica para completar los fondos los jinetes que sientan records de triunfos en una misma reu­ premios d« su -respectiva cate­ necesarios para la atención a la goria, siempre que sea 'iHScrito “Cocoliso” Tejada. Participarán nión. . 1. j de acuerdo con 4os reglamen­ seis equipos: IVU, Taller Ga- VeTegación de Atletísmo de E! trabajo que a través de muchos anos de sinsabores de­ tos del Torneo. Lag tasenpuo ruz. Mayor Pittí. Deportivo Cá- Puerto Rico que visitará varios sarrollaron en el viejo hipódromo de Juan Franco Blas “Tan­ ceres, Calle 15 y Grecha. To­ países de América en gira de que” Aguirre, Bobby Reid. ahora doctor en medicina. Paco nes de pescadores pueden ha­ acercarniento deportivo que ini­ Bravo, Braulio Baeza, Heliodoro Gustines y Mañe Ycaia en el cerse desde ahora. Lt/S forma dos estos equipos están bajo lario» pueden obtenerse eo Pu­ rigurosos entrenamientos. ciará precisamente en Panamá. tiva la labor de todos los empleados en la planta física de Juan- La Delegación de borlcua nuevo, lo están cosechando Jacinto Vásquez, Sandino Hernán­ consta de treinta y cinco miem­ dez, Chon Ledezma y especialmente Daniel Barrett a quien han bros de los cuales por lo menos bautizado con el remoquete del “DEMONIO EN LA NOCHE’ ; treinta son atletas que compe­ por sus espectaculares triunfos que han llegado a la exaiación Espere, . . Espere.. tirán aquí con los nuestros pro­ con los seis ganadores que el domingo pasado registró con po­ bablemente los días 17 y 18 de sibilidad de haber empatado por lo menos el record del mayor julio. número de triunfos en una tarde de carreras. “El Demonio en la Noche” ha surgido de repente con una La Comisión Nacional de A- cadena de triunfos con los cuales se ha puesto a pie Juntillas SABUDO 29 tletismo está preparando a ios con los líderes de la estadística, José Ulloa y Gliillcrmo Milord. atletas que se enfrentarán a los “El Mulato” que hace poco tiempo no pesaba en importan­ portorriqueños, no obstante la cia ni una pluma do “pollito”, es ahora figura destacada en el inseguridad de si podían a- alto relieve de la hípica panameña. Cómo cambian los tiempos. segurarle al Jefe de ios De­ Verdad?... portes en Puerto Rico, don Ju­ lio A. Monagas que en Panamá ^Ybisuüo m ism bjw ds. la ^ u j í ú a ds. Q oi/iihok correrán con los gastos de alo­ jamiento y alimentación de los La prensa informó ayer que el distinguido amigo don Gui­ atletas del país hermane... llermo E. Quijano ingresó a la Junta de Control de Juegos en ALMACEN Ya está prácticamente asegu­ calidad de miembro principal. Nosotros que conocemos bien a rada la aceptación de la invita­ don Guillermo E. Quijano, como uno de los elementos de empu­ ción que remitió el señor Mo­ je en las empresas en las cuales interviene; que es un hombro nagas, porque aún cuando no ha de ideas de avanzada, que procura el mejoramiento y progreso NOiiANDY dicho el Gerente Quijano de de los negocios en los cuales conlleva alguna responsabilidad, cuánto es lá ayuda monetaria, sentimos profunda satisfacción por su designación. Con él mu­ CALLE “J*' Y AYE. CEIsTRAL estamos seguros que será en chos problemas del Hipódromo Presidente Remón hallarán la cantidad que puede resolver en solución inmediata y la más adecuada. Con él podrán los cole­ gran parte e¡ problema de la gas de la Junta desarrollar una labor que enaltecerá a la má­ Comisión Nacional de Atletis- xima autoridad rectora de los juegos de suerte y azar en nues­ mo.f* tro país. La Comisión que visitó al Ge­ Estamos seguros que el amigo Quijano tomará parte activa rente de la Lotería, lo forman; en el estudio de las actividades del Hipódromo Presidente Re­ ^ $ COMO COMPLACE $ I Aníbal Illueca S. Francisco món para contribuir en forma sincera a su reorganización y Hurtado; Augusto Aldrete, Ar­ la planificación de sistemas que hagan más armoniosa_v efec- turo Gómez de Castro, y Julián dilandia. Nuestras sinceras felicitaciones al amigo Quijano y I Rivera... buena suerte. Tenaz Lucha Soporta el Negro inauguración del Tenista Yankee Arthur Asher WIMBLEDON, Junio 26 (Por basketboi en David Radio) — Una larga lucha ha ★ ★ Por cuestiones de fuerza ma­ culminado para el tenista es­ yor no fue posible la inaugura­ tadounidense Arthur Asher, Eli la Liga de Soft ción del campeonato de Balon­ que se halla actualmente com cesto en David, Chiriquí como pitiendo en los campeonatos de Calidad fue anunciado para el sábado individuales para caballeros sn Contraloría otra pasado. El Dr. “Calongo” Ju­ esta ciudad. Una lucha no 3Ó- rado hizo el anuncio oficial y lo deportiva sino también ra­ dijo que en el curso de semana cial pues Asher es el primer vez se ★ ★ será publicada la nueva fecha. tenista negro que integra un Dos equipos representativo equipo oficial estadounidense En la Liga Interna de la Con­ de los Distritos que participa­ enviado a los tradicionales cam traloría General de la Repú­ rán este año en el campeonato peonatos de Wimbledon. blica, los juegos celebrados el I de Basquetbol no estuvieron lis­ Ayer este tenista de color sábado en la mañana fueron tos para el sábado y eso fue su­ sobrellevó dos sets y la mitad así: El Dep. Tato Valdés se ficiente para que la Liga pen­ del tercero tratando de ajus­ impuso al Cía. I. de Seguro* I sase en aguardar una semana tarse al fuerte viento cruzado por la anotación de 12 carre­ más, pero con la seguridad de que barría la cancha número ras a 7, siendo el lanzador ga­ que cuando se efectúe sea con cuatro del estadio. nador Akira Komatsu— mien­ todo listo. El brasileño Carlos rem an­ tras que el perdedor lo fue En­ I des ganó los dos primeros sets carnación Torres. En el segun­ 20c. sin mayores méritos propios do juego los del Deportivo Men­ pues los games se acumulaban doza y Bullen se impusieron I TONICO PARA el a su favor debido a errores de a los veteranos por anotación TODAVÍA MNERO ADENTRO . Asher que lanzaba pelotas a- de 11 carreras a 8 ; el lanzador fuera por escasos centímetros ganador fue Miguel Spencer HIGADO En el tercer set y con el ser­ mientras que el perdedor re­ SI un hltraU« perezoso le hace vicio en contra. Asher logró sultaba Eligió del Río. Los me­ I FUME COiRONET HOY | ■uírir de indigestiones, gas, acedía, quebrar la serie de saques de estreñimiento, dolores de cabeza, mal jores bateadores en el primer aliento, mareos y piel m anchada, su oponente y ganó el set por juego los fueron: Por el Dep. obtenga el Hi galón en su farmacia 6-4 tras lo cual ganó el cüarro hoy. Higalon es un verdadero tónico Tato Valdés, H. Icaza de 2-2, y I para el hígado y los intestinos. Con- por la misma anotación y Tabo Rodríguez 4-2, por «1 Y SE QUEDARA CON EL I aiga el Higalon en su farmacia favo- adjudicó el tercero necesario *(ta hoy mismo. , Cía. I. de Seguros el mejor fu» para el triunfo categóricamen­ Aldrette da 3-2. I______------1 te por 6 -1. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R.

MIERCOLES, JUNIO 26, 1963 LA HORA PAGINA 13 En el Basquetbol Hoy 'Renault' Vs. 'Panay' ★ Los “automovilistas” son ligeramente fa- ★ voritos porque en sus líneas figuran mu- ★ chos que sí han demostrado gran pujanza, "¿Afidff Española" Éefúfimh Dio ★ y sobrado espíritu de hasquetboleros res- deportes rr ★ ponsables y muy entusiastas. en 4 Iniéas la Sorpresa Ante 'Wm. Smesso Por BETO TEJADA Aunque oficialmente ha sido Pues Cuba perdió al campeón Ante escasa concurrencia, y gol V Bunting, quienes mante- imposible lograr a conocer las Mundial de los Pesos Pluma bajo la amenaza de lluvia, se nian a raya ah defensa lateral BASKETBALL PFbOVINCIAL nóminas de los dos competido­ Ultiminio "Sugar" Ramos, al celebró el encuentro internacio­ (ícrecbo, que no podía abanuo- LIGA DE PANAMA res, extraoficialmente, se pue­ haberse nacionalizado mexica-. nal, entre el "Bon Sucesso’’ ue nai tfu puesto para atender o a- ESTADO DE LOS EQUIPOS de apreciar que el Renault, lu­ Río de Janeiro y Unión Espa­ juoar el centro defensivo. G P P¡3. ce con marcada superioridad En el "tira y hala" de los Pro­ ñola que tanto llamó la aten­ El piurter tiempo término em­ Cerveza Atlas 1 0 1.000 ante sus rivales del Panay, y motores de Boxeo de esta Ca­ ción a los entendidos futbolísti­ patado a cero goles. Universidad Nal. 0 1 .000 que no tendrá problemas para pital el único ganancioso es Lu­ cos, por los progresos de nues­ Pero en el 2do. la Unión Es­ Dep. Renault — — — salir avante en esta competen­ pe Sánchez que viajará gratis. tros muchachos. Habíamos de pañola apuntó su gol da Dep, Panay — cia de hoy. deshacer la incógnita, de ver si iriunlo ante i», sorpresa de ¡ js Viene para Panamá, pero sin el lo que realizaban en partidos li­ brasileños. JUEGO DE ESTA NOCHE boxeador "Lalo" Guerrero » geros, eran capaces de realizar­ Renault vs. Panay ver si tira "el anzuelo" en la lo frente a profesionales de ca­ 19 8 p.m. Gimnasio Nal. Laguna, pero personalmente. lidad técnica. Y sucedió lo que menos es­ knlma Perea” se La segunda fecha' del basket* Preielón en pose perábamos. Los compatriotas, bail provincial se celebrará es­ Hasta ahora nada se sabe, sí jugaron im fútbol de tal cali-, ta noche a las 8.00 en el Gimna­ ya la Comisión Nacional de«i^- ve para Méxice tletísmo puede contar con los dad, que podríamos decir de i- sio Nacional, con el debut de de boxeador, lamo gual a igual sin ofrecer esa in los " 5 " , Deportivo Renault con­ dineros para atender a boricuas íerioridad de anteriores presen­ tra el Deportivo Panay. S Brimera taciones ante equipos de expe­ coniraiado Desde la inauguración del cam­ riencias profesionales. Por diligencias del promotor La justa que se inició el pa­ peonato de basquetbol en la Ca­ pital el público observó que el El Bon Sucesso’ comenzó su panameño Jorge Panay, el po­ sado sábado, se abrió con una juego con un fútbol reposado, pular púgil profesional peso li­ victoria para el Cerveza Atlas Cerveza Atlas superará. sereno, dejando correr, hasta gero Enrique "Antena" Perea, sobre la Universidad Nacional, que agotaran las facultades. Y partirá por vía terrestre el dia y hoy ambos debutantes, bus­ Este equipo indudablemente es­ cual sería su equivocación, 30 de los eorrlentes hacia la can entrar con buen pie en la tá compuesto de los mejores ju­ cuando viendo que el partido ciudad de los palacios, México. competencia y empatar la po­ gadores y difícilmente le gana­ transcurría, y con la misma Perea, en la capital anteca es­ sición de mando de los "cerve­ rán los tres de la competencia. velocidad comenzada, continua tará bajo la dirección del en­ ceros". ban los Unionistas, mientras q’ trenador intemacional Adolfo Los dos Pesos Mosca mexica­ los recursos técnicos cariocas, "Negro” Pérez, es decir, el ma- nos que están en Panamá no aflojaban notoriamente. nejador

El tercer peso mosca de Mé­ xico, el fajador azteca "Chi- NOTA-SE NECESITAN lango" Gómez en declaraciones hechas a un redactor deporti­ 10 VENDEDORAS PARA vo de estas páginas,, expresó ATENDER LA VENTA DE que está dispuesto a apostar toda su bolsa a que pone fue­ ra de combate el monarca pa­ nameño de las 112 libras, el LIQUIDACION sensacional Pedro Carvajal. Gómez imitando al bmoso Cassius Clay demostró gran MAÑANA firmeza en sus anteriores de­ DISTRIBUIDORES! claraciones, ya que tiene según él, suficiente estamina en sus CONCURRA HOY A LAS 2 P.M. A puños para noquear a| púgil m ío UNAVAseo, í a panameño, antes del límite del combate. TEL. 2-Í^IO Ahora, hay que esperar el espectáculo boxerii del domin­ MAYORISTAS EN VINOS Y LICORES go para ver si hace realidad su pronóstico, el mexicano que anda en pos del título mun­ Exija la tapa Irreilenable i DIFICIO ADELINA CALIDONIA diali que ostenta Pone Kímgh- © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. P/ A 14 LA HORA MIERCOLES, JUNIO 26, 1953 í oxeadores de Colón, de Panamá ce la Zona en Programa Especial

★ J.o prcst iilará la Li^a Dislritorial el día 5 kr-*M3smo en ios ★ de Julio eii el Gimnasio Nacional. En la Raúl López ganó Preparan para el cobijos por los ★ cartilla Ifoxíslica de ese día el Látij^o Giilié- ★ iT<‘z y Víctor Hoyt son la atracción. el Subcampeonalo 7 de julio movido La Liga Distritorial de Boxeo 1,33 libras Rodolfo Cortez Vs. Torneos de Volibol de Panamá está preparando un Arturo Innis. Nacional de Judo MiU'lio (‘nUisiasmo reina entre magnífico programa que pre­ 135 libras Alvin Aldamas Vs. Pgma. de boxeo el almnnado de los colegios ü sentará el día 5 de julio en el Eduardo Henry. En el campeonato Nacional ficialcs y particulares que par­ Importante; Los pugilistas Ro de Judo, celebrado en el Gim El día 7 de julio presenta­ Gimnasio Nacional, con parti­ nasio del Intistituo el día do­ ticiparán en los cainpeonatoa cipación de bo.xeadores de Co­ dolio Cortez, Marcial Gutiérrez, rán un programa profesional inlercolftgiales de voliliol que vienen de ganar su último com­ mingo, resultó subcampeón de internacional de boxeo en el Es­ lón, de la Zona del Canal y de la categoría de. los 150, el cin dentro (Ií> breves días serán esta capital. promiso en el boxeo de Puerto tadio de esta ciudad. inaugurados en esta caj)ital. Armuelles. ot naranja, Raúl López, al per En ese programa aparecerán La sensación de la Costa A- der solamente un combate de Kn lí) categoría mayor inaa tlántica Pedro Borbúa, el famo­ En las peleas del domingo pa­ cinco púgiles que se encuentran culiua se han inscrito dio/ equi­ sado “el bombardero” Corlez, los varios que sostuvo. invictos hasta el presente. so Víctor Hoyt, quien espera En su primer encuenti’o Ló­ pos y en la rama femenina vencer a ‘‘Látigo” Gutiérrez es­ venció por decisión al “Indio” En la categoría pluma sa cuatro conjuntos. Racines; “Látigo” Gutiérrez, pez venció a un cinto chocola­ enfrentarán Carlos Ríos vs íi Para ir adelantando el traba tán entre los púgiles que harán te del Club de Colón, a los derroche de valentía y de su derrotó fácilmente al davideño ver ardo Górnez; en la catego­ Jo de organización, el dDeparta- Félix Delgado, por su parte Po­ 4 minutos de combate, por in ría gallo, Patiño vs el “Ci­ luento de Educación b’ísica, gran adelanto en el boxeo den­ movilización. ^ Seguidamente clón” ’ López y en la catego­ tro de sus respectivas divisio­ dro Borbúa, le dio mate al va­ venció por caída ai formula mediante rtetenido estudm, ha leroso Federico Bell, en la úl ría welter Luis Hurtado v.4 dividido el grupo de l

GOFFREDO lOMRAPno y JOSEPH E. LEV IN Í 0.60 — 0.35 SUPER DC í 1 7 3 . 0 0 presentan UNA pro o uccio 'n TITANUS EN COLOR Un doble programa con PROGRAMACION DE TV CANAL 2 toda la dulzura y atractivo MIERCOLES, 26 DE JUNIO DE 1963 de París, con las mujeres 11:30—PATRON DE PRUEBAS 11:55—BUENOS DIAS Tíuás provocativas y en­ 12:00—CARNAVAL DE CARTONES 12:30—TRAS LA NOTICIA cantadoras.. 12:45- -CINE SERIE SEMANAL 1:30- -SUSIE 2:00- -AVANCES 2:15- -REPORTAJES MUNDIALES 3:00—TELETEATRO DE LA TARDE 4:30—UARNAVAL DE CARTONES 5:00—EL MUNDO DE LA MUJER (Vivo) STEWART :.PÌER * STANLEY * ROSSANA\ SI LE GUSTAN LAS DIVERSIONES 5:45—FIESTA DE ESTRELLITAS 'EXTRAORDINARIAS" ESTA PELICULA 6:00—DIBUJOS ANIMADOS FRANGER-ANGELI* BAKER'PODESTAj LO DELEITARA SOBREMANERA! 6:30—TEVEDOS INFORMA RiK GIACOMO ANOUKf ' 7 :0 0 -EL FESTIVAL DE BUGS BUNNY 7:30—EL SHOW DE BLANQUITA AMARO (Vivo) BAnAGLIAi^ROSSl STUARTy AIMEE 8:00-SURF SIDE SIX ^rodHcciód Direccifitt Mùsica ^ ' 9.-00—LOS DETECTIVES GOFFREDO , ROBERT . MIKLOS ' 9:30—LAS AVENTURAS DE NICK CHARLES lOMBAROO ’ ALDRICH ROZSA 10:00—ULTIMAS NOTICIAS Productor Ejecutiv« 10:15—CINE TEATRO DE LA NOCHE 12:00—BUENAS NOCHES PROGRAMACION DE R,P.C. TELEVISION CANALES 4 y 12 MIERCOLES, 26 DE JUNIO DE 1963 11:30-FESTIVAL DE CARTONES 12:15—DIARIO DE A BORDO 12:45—INFORMATIVO DEL MEDIODIA 1:00—CARROUSEL HIPICO Y DEPORTIVO 1:10—NOVELA SEMANAL —El Místico— 4; 00—MAQUINAS PARA EL HOMBRE Y TELERAMA ADEMAS: UN DRAMA DE LA VIDA REAL! BRITANICO (Documental) 4:30—LA COCINA EN TELEVISION /Á C fW ; í ANOf NTÍ, 5:00—LA NOVELA DE LAS CINCO —Las Momias de Guanajuato— COMO EL DIARIO DE HOYÍ 5:30—TITERES y COMICAS 6:00—PATRULLA DE PUERTO— 6:30—IVANHOE 7:00—TELENOTICIAS RPC— 7:30—SIR FRANCIS DRAKE 8:00—COMICOS y CANCIONES —Viruta y Capulina liíÉÑ C ÍÓ y MARIA VICTORIA— 8:30—LA GLORIA QUEDO ATRAS (Novela) 9:00—PECADO MORTAL (Novela) IRACUNDO 9:30—DOCTOR KILDARE (THE ANORV SllENCE* 10:30—EL MUNDO AL VUELO (Noticias) RICHARD ATTENBOROUGH PIER ANGELI • MICHAEL CRAI6 CORTESIA DE AEROVIAS PANAMA BERHARO LEE Teléfonos 8-1057 — 3-1698 — 8-X69á Horas do oflclnat 8 a.niAa 6 p.m. © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. MIERCOLES, JUNIO 26, 1963 i.A HORA AGINA

INDISCRETi^ ^aWOlOTfcStimCDB DESDE MANAN A Por JOHNNY TAFIA EN E l Vecinos del multifamiliar de la calle “M”, le pasan el avi­ so a la patrulla de la Guardia Nacional, para que termine con el relajito de ciertas “damitas” que forinan su alboroto con “novios ', en la madrugada. La deslenguada de palabras que dicen, es bochornoso. ® El Club Tauro que tendrá un tremen­ CECILIA do festival con el fin de acopiar fondos para fines benéíiccs el próximo 13 de julio en el Jardín Atlas, hará una invitación a directores como columnistas de diarios capitalinos, para darle Al descubierto —y por vez prime,ris­ 8 conocer sus afanes y organización. 9 Autoridades de la Zona del Canal le si.guen la pista a borincanos y panameños que ei más espantoso y creciente racket desde^ hace meses, contrabandean caja,s de laía.s de cerveza, en Latinoamérica: EL ABORTO ILEGAL! vendiéndolas en cantinas y boites de las afueras. # Los pobla­ dores de Lajamina felicísimos por la construcción total del puente sobre el río Muñoz. Se hizo ncr el sistema de Avuda Una película que le abrirá los ojos Mutua y apoyo de la CAM, gracias a los propósitos de la Unión y le hará preguntarse Cívica Lajamineña que nunca decayó en hacerlo realidad. ^ Quisiéramos preguntarle al Alcalde Mario J. porque Ja abun­ si son inadecuadas las dancia de limpiabotas en horas de clase. La plaga se hace in- «ostenible. No nos oponemos a que basquen ayudarse y ayudar leyes nuestras sobre sus humildes hogares. Pero no descuiden su educación, eme es «Igo vital.® EL ABORTO!

Porque, ya %«e nos hemos referido a la nrimera autoridad Las del Detrito Capital, éste no elimina las de “Comisarios Especiales” . Qué funciones ejercen esos ? / ividuos? Qué be­ neficio le brindan? O son otros “ma.yores \r capitanes ad-hoc no mienten! que con esas distintivos buscan prerrogativas? Lo último lo inás seguro.® El Lie Olmedo Miranda destacado miembro del foro chiricano y un prestigioso deportista, de visita en la ca­ pital, ® Muv bien contestada la carta del Ministro Tapia a su colega de Gobierno y Justicia sobre el caso del café decomi­ sado. Aceptamos la enterza de carácter del Premier, pero en multiples oportunidades se sale de la tangente y de sus terre­ nos de autoridad. ® Y la Guardia Nacional en invariables o- caslones, por el actuar de sus jefes ha dado exhibición de te­ ner más potencia que el Poder Judicial. Y esto, muchos ni lo unan.® En el caso del Bucho Pinzón, éste debería averiguar quienes son los accionistas de la compañía que vende las reses * lo.s Comedores Populares.® Un ahorro de 1.400 balboas mensuales por alquiler tendrá el Consejo Municipal de • San­ tiago con la construcción del Palacio, que además, le dará un TrerMndo atractivo a la princinal ciudad de la tierra de Urra- aa I tendrá la Imprenta “La Tribuna” . Además los propietarios preparándose para editar un diario.®

^ S contaba un funcionario .iudicial. la tremen­ da aes^chatez y falta de tacto como de cultura, de un oficial ín -jóvenes en lugar apartado. ® Muy campante, como Napoleón, Julio César y otros_ famosos guerreros cuando presentaban sus tro­ YO FUI feos de victorias, llegó al .juzgado con el “pantie” de la joven en las manos, exhibiéndolo brutalmente.® Tal actitud que da asco hizo que^ el juez le llamara la atención fuertemer#; al o- z ciai conminándolo a que demostrara más cortesía y cultura SEDUCIDA” en otra oportunidad.® Y continuando con el instituto armado, que le llamen la atención al dueño de la Bodega Elsa de Juan (THE CASE OF F A l'TS SMITHí espectáculo de hacer aguas los clientes que se em­ borrachan allí. Los adolescentes que son del vecindario t/men con LYNN 'A MERRY AND^S grotescos. A ver qué hacen. ® NO RECOMENDABLE PARA MENORiES Exito le deseamf?. % 0« T=Wita’'-

BUZON DE FAUSTO. NOTA:—La iim ía de CensuiAi ctsaa^idera que esta pelícTuIa debe ser \isla por los paiires y Ies estudianíes de a la vez, para enseñarles. Muchas personas tendrían que recu­ rrir a los centros especiales que se han instalado para tal efec­ Colegios Secundarlos,, to, pero la gran mayoría de las personas adultas analfabetas que tienen acceso a la televisión en sus hogares, pueden beneficiar­ se de los métodos de Laubach y abrirse nuevos horizontes en Ti vida. El Dr. Fausto ha comentado, someramente, el artículo en cuestión en la esperanza de que el Club Rotarlo de Panamá, con ADEMAS: la cooperación de otras Instituciones cívicas, contribuya a la lu­ cha del analfabetismo en nuestro medio, al igual que lo está haciendo Estados Unidos, Ceilán, Bolivia, Perú, India, Filipi­ U nas y otros países ya que, tal como lo expresa el Dr. Laubach, “el analfabetismo es la causa del hambre, y el hambre es la causa del comunismo”. . DURANTE UNA VliRN ES 28 f i EMPIEZA EL UNICO NOCHE

Drama atrevido, brutal­ BARATILLO mente franco... la histo­ ria de un muchacho en desesperada lucha por ANUAL hacerse hombre... ThovíudadsiÁ en la vida... VICKY / i

ij. ThvsidoukÁ LEVY ¥ - ¥ ■ © BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO J. CASTILLERO R. Ru en Presentará Pruebas Buscan a Isal)el en el HEB Caso de la Mujer que Ruth Peré y Asesinó a su Hi jilo Cun un elá.siico estranguló i da ayer mismo a la .>a!a de ma- Ana María Arrocha a su hijo ¡ lernidad en la que quedo (b le- recién nacido. La Arrocha, j nida a órdenc.s (l<‘l Fiscal Auxi­ quien tiene unos 18 años, traba­ lia r de la República. jaba como doméstica en una Declararán residencia de la calle José Va­ llarino y ayer fue conducida al Hospital Santo Tomás por el ra- BILO TIRA SU diopatrulla a cargo del suble- niepte Cástulo Chávez. por es­ tar sufriendo síntomas de abor­ PAR DE GOLPES to. La menor al ser interrogada El Alcalde del Distrito de Pa­ dijo que había tenido un abor­ namá, sancionó c(tn ucs dias en Caso de las Vacas de Lib de arresto a Gaspar Bilo Méa to, el cual se había producido al lomarse una pastilla, que le ha­ dez y a Orlando Octavio Olma bía mandado a buscar su patro­ do Moreno, quienes protagonl na, una señora de nombre Isa­ zaron una pelea en la alcaldía bel; sin embargo, el feto, que ayer, cuando ventilaban un ■- se presume va tenía los nueve sunto en ese despacho. El Concejal Pinzón se Ratifica en los Cargos meses tenía un elástico ama­ Moreno se quejaba da qua rrado al cuello, con el que po­ Bilo Méndez no le había arre­ Por intermedio de su aboga­ que Se afirmaba y ratificaba León, ordenó la práctica de va­ siblemente fue estrangulado. glado un problema que ten'» do Lie. Rubén O. Miró y opor­ en los cargos que hizo contra rias pruebas solicitadas por la La Arrocha, quien vive en pendiente en la Zona del Ca­ tunamente, presentará el Con­ Vallarino, sobre los atropellos acu.sación particular que repre­ Calle M, dijo no saber el nom­ nal y para lo cual él le había cejal Alonso Pinzón las prue­ a funcionarios públicos y la senta el Lie. José Gonzalo Mon bre exacto de la señora donde dado algún dinero, después d® bas sobre los cargos que por venta de reses a lo.s comedores cada Luna. Serán llamados a ella trabajaba, v tampoco qui­ que el problema estaba prác­ esta diario le hiciera al Co- populares. declarar en esta investigación, so dar la dirección. ticamente solucionado, amb9.s jnandante de la Guardia Na­ el Director de “La Hora” , Es­ T,3 inven Arrocha fue envia- se lanzaron sendos epítetos tef tional, Bolívar Vallarino. Pin- Pinzón señaló que por inter­ colástico Calvo, la H.C.. Ruth minando la discusión a los pu­ ón, al rendir indagatoria an- medio de su abogado Rubén Pérez (^ P eré , el Tesorero Mü- ños. Íe el Fiscal Segundo Superior, Miró, presentará las pruebas fficipal Hernando Ortega y En vista del incidente el al­ Gerardo de León, manifestó concernientes en este caso. Juan Barrera Jr., da los come- LA HORA calde ordenó el arresto d® lo» Por otra parte el Fiscal de dores populares. Panamá, Miérc., Junio 26. 1963 dos.

y \ en Nuestra Obsesión Por Impedir las Reformas Sociales, a Grado Increible de Acreditarle a los

// Comunistas Cualquier Medida Beneficiosa Para las Grandes Masas son revolucionarios y el co­ ria el desafío que se nos hace dir las reformas sociales, al SANTO DOMINGO, Junio 25 esas masas populares en mo­ mercio y la industria tienen y probaremos que la Democra­ grado increíble de acreditarle /Especial)— “Todos los liom- vimiento", agregó el Presi­ que adaptarse a la concepc-ión cia puede hacer una reforma a los comunistas cualquiera m® ores de lá tierra tienen deseos dente Bosch. revolucionaria, qúe sé puede agraria revolucionaria. Cuando dida beneficiosa para las gran­ d® disfrutar las ventajas de la El Presidente dominicano ex­ sintetizar en muy pocas pa­ llegue la hora de actuar a fon­ des masas. Haremos una re­ civilización, todos tienen ape­ presó. además que; “Haré la labras: Beneficios para los do en la reforma agraria, se oi­ forma agraria dentro de la De­ tencia de hogares -propios, de reforma agraria sin poner en más". rá el clamor de que mi Gobier­ mocracia sin poner en peligr® jiso de la electricidad, de po­ peligro las libertades públicas y “Nosotros no somos comu­ no es Comunista, porque des­ los derechos legítimos de pro­ seer un automóvil, posibilidad para lograr la reforma agraria nistas. Nosotros estamos dis­ graciadamente hemos llegado piedad y las libertades públi­ toara viajar, para instruirse, en beneficio del pueblo llegare­ puestos a aceptar ante la histo­ en nuestra obsesión para impe- cas.” para mantener la salud. Es im­ mos hasta donde haya que lle­ posible o'ponerse a esa decidida gar” . voluntad de las grandes masas ■"Los tiempos son revolucio­ qel mundo”, dijo el Presidente narios"— dijo el Presidente yuan Bosch, a un grupo de pe­ Bosch agregando: "No es po­ riodistas y hombres de negocios sible fijar ni detener la mar­ durante la conferencia interna­ era de la historia, no se pue­ cional de las Cárñaras de Co­ de detener un proceso que mercio reunidas en esta capital. viene acumulando fuerzas ‘"Quien Se oponga a esta vo­ de que, en el Siglo XVH, se luntad de los pueblos, ssirá inició la revolución industrial arrastrado por las fuerzas de en Inglaterra. Los tiempos

Por el eterno descanso del alma de quien en vida se llamó SEBASTIAN BARSALLO D.

Se oficiará en la iglesia de Santa Ana mañana ETI DDlTdl^düTC' República Dominicana, Juan Bosch y su distinguida es* lueves a las 7.30 a.m. I I m k w lI El posa (a la derecha), aparecen en conversación con el periodis­ Sus deudos agradecerán la asistencia a este ta panameño don Esteban López R., durante la XIII Conven­ acto piadoso. ción Anual de la Cámara de Comercio de las Américas, reunida en Santo Domingo la semana pasada.—El Presidente dominicano y sus colaboradores inmediatos dieron amplio s'nformes de Panamá, 26 de Junio de 1963. su programa de gobierno democrático y revolucionario, a los Delegados de los países asistentes al cónclave internacional.