Bien Se Loger À Montgeron

MONTGERON N°30 MAG mai 2018

BIEN SE LOGER À MONTGERON

UNE ÉTAPE DÉCISIVE POUR LE MOULIN DE SENLIS MEETING D’ATHLÉTISME DIMANCHE 13 UN NOUVEAU JARDIN PLACE MENDES-FRANCE MONTGERON ACTUALITÉ TEMPS FORTS

Un coup de pouce face à la grève Co-voiturage, cars de substitution… Pour que les jours de grève prévus en mai ne se transforment pas en galère, la Ville vous accompagne. PLUS D’INFORMATIONS PAGE 19

L’art contemporain Les Coquettes se à la portée de tous ! découvrent ! En mai, l’art Entre chansons et contemporain s’invite à sketchs décalés, Montgeron ! Découvrez elles offrent un la richesse et la variété show fantaisiste, des œuvres proposées moderne et lors de cette nouvelle plein de pep’s, édition d’Art’ifice. un bon remède DU 5 AU 27 MAI, CARRÉ D’ART à la déprime ! ET CENTRE JEAN HARDOUIN SAMEDI 26 MAI, 20H30, L’ASTRAL

Les athlètes entrent en piste C’est l’un des temps forts sportifs de l’année : le 34e meeting d’athlétisme de Montgeron rassemble la crème des sportifs français et européens. DIMANCHE 13 MAI, 15H, STADE COUBERTIN

2 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON ACTUALITÉ

LE MOT DU PRÉSIDENT L’ÉDITORIAL DU MAIRE

LE HANDICAP, BIEN LOGER L’AFFAIRE DE TOUS LES MONTGERONNAIS Malgré la loi de 2005, la France Pour préserver un cadre de conserve un très important vie d’une exceptionnelle retard dans la prise en compte qualité, nous avons fait le du handicap. C’est pourtant une choix d’adopter des règles responsabilité collective que nous d’urbanisme protectrices qui devons tous assumer. réduisent les possibilités de A travers la Maison Départementale constructions et de divisions de des Personnes Handicapées de l’Es- terrains. sonne dont bénéficient 86 745 personnes (cartes de stationnement, travaux d’aménagement de l’habitat...) le Département Parallèlement nous avons engagé une politique vigoureuse entend être un acteur volontariste dans l’accueil et le soutien en faveur du logement des Montgeronnais pour permettre aux personnes souffrant d’un handicap. au plus grand nombre de rester dans la ville où ils ont grandi. A Montgeron, nous avons la chance d’avoir plusieurs établisse- À la différence d’autres villes qui ne respectent pas la loi, ments qui assurent cette mission de service public. L’un d’entre Montgeron compte un nombre suffisant de logements eux, La Volière, propriété d’une association, était dans un tel sociaux. Ils étaient auparavant largement attribués aux état de délabrement, qu’il donnait une piètre image du récon- personnes extérieures à la commune. fort que nous devons apporter à ces personnes en difficulté. Grâce au partenariat établi avec la Préfecture et les bailleurs C’est pourquoi nous avons d’abord engagé la modification des sociaux, les Montgeronnais ont bénéficié de 80 % d’attribu- règles d’urbanisme afin de rendre possible sa réhabilitation. tions en plus par rapport à l’année dernière. Ensuite, j’ai voulu que le Département, sous réserve d’une meilleure gestion de cette structure, vienne en appui des lourds Ainsi nous prouvons qu’il est possible de conduire une travaux qui vont s’engager, jusqu’à mars 2020, pour rénover politique favorable au logement des Montgeronnais sans totalement ce centre. construire davantage. Ainsi, sur ma proposition, le Conseil départemental vient de Parallèlement, nous agissons sur la qualité des logements voter une subvention de 360 000 € pour aider à la reconstruc- proposés en mettant les moyens appropriés pour lutter tion, l’extension à 50 places du foyer d’hébergement et à la réha- contre les marchands de sommeil et l’habitat indigne. bilitation générale des locaux actuels. Cette somme s’ajoute aux Montgeron est la ville de l’Essonne la plus impliquée dans 2,6 millions que le Conseil départemental verse chaque année ce combat. pour son fonctionnement. Ce nouveau numéro de MonMag vous dévoile les moyens Je suis heureux que le Département de l’Essonne contribue, à mis en œuvre par la Ville. Bonne lecture ! Montgeron comme ailleurs, à permettre une meilleure intégra- tion de nos concitoyens qui souffrent d’un handicap.

François Durovray Sylvie Carillon 1er Adjoint au Maire - Président de la CAVYVS Maire de Montgeron Président du Département de l’Essonne Conseillère régionale d’Île-de-France Facebook : François Durovray Facebook : Sylvie Carillon Twitter : @durovray Twitter : @SylvieCarillon

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 3 MONTGERON ACTUALITÉ ACTUALITÉ

DÉMOCRATIE LOCALE LE RENDEZ-VOUS Bioéthique : DE VOTRE QUARTIER prenez part aux En mai, vous êtes invités à participer aux Conseils de quartiers. États généraux Un moment d’échange pour améliorer concrètement le quotidien. Les sciences et les technologies médicales évoluent de plus en plus Au printemps, les six Conseils de quar- EXPRIMEZ-VOUS ! vite. Nous devons nous interroger : ce tiers se réunissent. Ces instances de démo- Ces Conseils de quartiers sont l’occasion qui est possible techniquement est-il cratie participative sont ouvertes à tous. de faire entendre votre voix. C’est aussi souhaitable ? La ville est divisée en six grands secteurs, un lieu de réflexion ou des propositions Nous sommes tous concernés. Des afin que les problématiques les plus concrètes peuvent être faites. Chaque États généraux, phase préalable concrètes puissent y être abordées. Ce conseil dispose d’un élu de référence à la révision de la loi de bioéthique mois-ci, le thème des réunions est « Pont chargé de faire le lien avec le Conseil prévue fin 2018, sont organisés en sur la Seine, RN6, RERD.... comment municipal. Essonne par le Conseil Territorial de désenclaver Montgeron ? » . Pour savoir de quel quartier vous dépendez, Santé sous forme de débats citoyens rendez-vous sur montgeron.fr. qui serviront à éclairer le législateur. MONTGERON Le premier rendez-vous aura lieu RENDEZ-VOUS à Montgeron, mercredi 16 mai à 20h salle George Sand (2 av. de la République) sur le thème Les prochains conseils de quartiers Neurosciences et éthique. Il sera animé par le Dr Cosmin Alescu, neurologue RÉVEIL-MATIN RÉPUBLIQUE RÉPUBLIQUE au centre hospitalier Sud Francilien, le LYCÉE – SENLIS PELOUSE GARE – CONCY Dr Pierre Popowski, pédiatre-homéo- Mardi 15 mai, 19h Mardi 22 mai, 19h Mardi 29 mai, 19h pathe à Montgeron et Julien Galli, Salle George Sand Hôtel de Ville, L’Astral, délégué départemental de l’Agence salle des mariages salle de répétition régionale de santé (ARS). SAINT-HUBERT LELONG – SÉNART GARENNE – FORÊT OLY – GLACIÈRE http ://ct.sante-iledefrance.fr/essonne Mardi 15 mai, 20h30 ERMITAGE Mardi 29 mai, 20h30 L’Astral, Mardi 22 mai, 20h30 Centre Aimé Césaire salle de répétition Centre Saint-Exupéry

LA QUESTION FACEBOOK Suivez l’actualité de votre Ville sur facebook.com/Montgeron Y-a-t’il une permanence pour remplir sa déclaration de revenus 2017 ? Jusqu’à l’année dernière, à la demande de la Ville, le centre déplacer au centre des finances publiques de Yerres. des impôts proposait des permanences en mairie pour aider Vous pouvez toutefois récupérer et déposer des déclarations à remplir sa déclaration de revenus. Malheureusement, cette papier à l’accueil de l’hôtel de ville. Enfin, si vous n’avez pas année, malgré notre insistance, l’État n’a pas voulu reconduire d’ordinateur, l’Espace Public Numérique, au premier étage de cette initiative. Nous le regrettons vraiment car les contribuables la médiathèque (2 rue des Bois), peut vous accompagner dans montgeronnais qui veulent se renseigner sont obligés de se cette démarche.

Centre des finances publiques de Yerres, 2 rue du Stade - Du lundi au vendredi de 8h45 à 12h de 13h30 à 16h15 - 01 69 49 70 00 RAPPEL : Si vous faites votre déclaration sur papier, elle doit être remplie et signée avant le 17 mai, minuit. Si vous déclarez en ligne, vous avez jusqu’au 5 juin pour compléter votre déclaration.

4 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON ACTUALITÉ ACTUALITÉ

Le manège enchante le Carré d’Art Le carrousel « La belle époque » anime jusqu’au 13 mai le parvis du Carré d’Art avec ses chevaux de bois pour le plus grand plaisir des petits Montgeronnais.

Ouvert tous les jours de 15h30 à 19h, et les mercredis et samedis matins (10h30-12h30) 2 € le tour, 10 € les 8 tours.

Des poneys sur la Pelouse PATRIMOINE La Ville et le centre équestre Montgeron équitation proposent désormais des promenades en poney sur la Pelouse, pour les enfants de 3 à 8 ans. Rendez-vous MOULIN de 14h à 17h, le 3e dimanche de chaque mois (sauf en août) à partir du dimanche 20 mai.

DE SENLIS : Départ des promenades au niveau de l’avenue de la Vénerie. UNE ÉTAPE DÉCISIVE 2 € - 01 69 83 15 82 Depuis 2014, la municipalité s’efforce de reprendre le contrôle du Moulin de Senlis, lieu marquant du patrimoine montgeronnais laissé à l’abandon et vide de ses habitants. Suite à la liquidation judiciaire de l’association qui en était propriétaire, le Moulin a été placé sous la tutelle d’un administrateur judiciaire. Le 11 avril, une vente aux enchères a eu lieu et le site a été adjugé à 504 000 €. Sécurité routière au Carré d’Art Conformément à son engagement, la Ville compte Samedi 2 juin, de 10h à 17h sur le parvis du Carré d’Art, user de son droit de préemption pour devenir, La Macif vous invite à participer à des ateliers gratuits, enfin, propriétaire du Moulin. Le prochain ludiques et pédagogiques autour de la sécurité routière. magazine reviendra plus longuement sur ce Vous pourrez essayer un simulateur de conduite et un simulateur de choc, tester votre temps de réaction au dossier et les solutions de réhabilitation. volant, apprendre à choisir et installer un siège enfant.

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 5 MONTGERON ACTUALITÉ ACTUALITÉ CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS

PETITS CONSEILLERS, MONTGERON GRANDES IDÉES ! INFO EN PLUS Les jeunes élus du Conseil municipal des enfants se sont réunis le 28 mars pour une séance plénière. Ils ont proposé plusieurs projets originaux.

Sous la présidence de Madame le Maire, Sylvie Carillon, la salle du Conseil municipal a accueilli une séance plénière du Des élus Conseil municipal des enfants. Malgré la solen- libre accès seront posées d’ici la fin de l’année. très engagés nité de l’instant, les enfants se sont rapidement Le second projet est déjà lancé : trois massifs Les élus du Conseil muni- mis au travail pour présenter les propositions de fleurs ont été plantés au parc Lelong afin de cipal des enfants participent élaborées au sein des commissions. servir de refuge aux insectes pollinisateurs. à de nombreuses manifesta- Enfin, pour leur troisième action, les enfants et tions municipales. Ils ont été DE TRÈS BONNES IDÉES ! leurs familles ont parcouru la forêt de Sénart, particulièrement actifs pour Trois projets concrets ont été retenus et seront chronomètre en main, afin de connaître la inviter les Montgeronnais mis en oeuvre. durée des différentes promenades. Un parte- à la grande opération citoyenne de nettoyage de Le premier consiste à installer des boîtes à livres nariat va prochainement être noué avec l’ONF la RN6. dans la ville. Deux de ces mini-bibliothèques en pour poser des panneaux indicateurs.

ENVIRONNEMENT UN COUP DE PROPRE AU LYCÉE Des élèves du lycée Rosa Parks ont participé à un grand nettoyage de printemps.

Jeudi 12 avril, une vingtaine d’élèves de seconde du lycée Rosa Parks se sont réunis dans la cour, armés de pinces, de gants et de sacs poubelle. Leur mission : traquer tous les détritus qui souillent le parc et les abords de l’établissement scolaire. « Les déchets sont jetés en grande partie par des élèves, déplore Ilian, l’un des participants. On est là pour sensibiliser les autres élèves ainsi que notre entourage au respect de l’environnement, et surtout les convaincre d’être plus propres. » de réduire la quantité de déchets et d’avoir le réflexe de jeter dans les poubelles. Un geste isolé peut paraître dérisoire, mais ÊTRE DES AMBASSADEURS AUPRÈS DES AUTRES ÉLÈVES multiplié par le nombre d’élèves, ça donne des monceaux d’or- Les élèves ont collecté papiers gras, emballages, gobelets de dures, comme en témoignent les sacs qu’on ramasse. » C’est la café, canettes de soda… « Suite à cette opération, on réalise un seconde année que ce grand nettoyage de printemps est orga- affichage afin d’inciter les élèves à adopter des gestes citoyens, nisé. L’objectif est de faire entrer les bonnes attitudes dans les indique Annaïg Anquetil, professeur de SVT. On leur demande mentalités.

6 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON ACTUALITÉ ACTUALITÉ

Construction AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE Réhabilitation de nouveaux du bâtiment e locaux en fond du XIX siècle de jardin.

JARDIN ET PARKING Les espaces extérieurs vont être entière- ment revus. Afin de faciliter la circula- Création d’une nouvelle entrée et d’un parking tion sur l’avenue de la République, un deuxième portail d’accès va être percé. Les HANDICAP véhicules pourront donc pénétrer dans l’enceinte, où des places de stationnement LA RÉNOVATION DE LA seront créées. La fontaine existante sera déplacée face aux nouveaux bâtiments. 19 arbres sur 30 seront conservés, les 11 autres VOLIÈRE DÉBUTE ENFIN seront tous remplacés par de nouveaux. Vétuste et dégradé, d’hébergement et se battent pour faire l’établissement qui accueille aboutir un projet de rénovation et de LIVRAISON EN 2020 reconstruction du centre. « Le soutien Les travaux débutent par la nouvelle et héberge des personnes en du Département et de la Ville ont permis entrée et la poursuite des études tech- situation de handicap mental, en 2017 une accélération du projet qui niques. Viendra ensuite la construc- va être entièrement rénové. peut enfin aboutir, » se félicite Djémoui tion du nouvel hébergement qui devra Les travaux ont débuté fin avril. Laachi, directeur de la Volière. accueillir 19 chambres et permettra une opération tiroir pour la réhabilitation du UN NOUVEL AMÉNAGEMENT bâtiment historique. Le tout devrait être Une part importante des travaux consiste livré en janvier 2020. à réhabiliter la maison principale, une La boutique de La Volière reste ouverte et demeure bourgeoise du XIXe siècle réper- l’activité repassage est maintenue pendant toriée comme « remarquable » dans le le chantier. Plan local d’urbanisme. Ce projet représente un investissement de La bâtisse, qui sert actuellement à l’hé- 7,5 M € financé par les fonds propres de bergement des résidents, accueillera des l’association, des subventions du Conseil Ouvert en 1991, le Centre d’Initiation au lieux d’activités ainsi que l’administration départemental et du CCAH*, et par Travail et aux Loisirs (CITL) La Volière, du centre. Les annexes existantes seront un emprunt de 5,5 M €. Par ailleurs, le situé au 4 avenue de la République à en partie démolies puis reconstruites Département, qui cautionne l’emprunt, côté de la Maison de l’environnement, pour recevoir des salles de réunions et verse 2,6 millions d’euros par an pour le accueille une cinquantaine d’adultes d’activités, la restauration et des locaux fonctionnement de la structure. handicapés mentaux, 19 en internat et 31 d’entretien. CITL Foyer la Volière en externat. L’hébergement sera installé dans de 4 avenue de la République 01 69 83 29 90 - [email protected] Depuis plus de 10 ans, l’association nouveaux bâtiments, construits en fond Etablissement géré par l’association ALTERITE : Altérité, gestionnaire de l’établissement, de parcelle, le long du mur d’enceinte Reconnaissance de l’autre dans sa différence et les familles s’indignent des conditions séparant le centre du lycée. www.alterite.eu * Comité national Coordination Action Handicap

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 7 MONTGERON ACTUALITÉ ACTUALITÉ

COMPTE ADMINISTRATIF Deux nouveaux romans Deux auteurs Montgeronnais viennent de UNE GESTION sortir un nouveau roman. Marie-Pascale Schuller publie son second RIGOUREUSE roman, Les Pionnières du soin. Dans l’histoire des POUR INVESTIR soins, comme dans tant d’autres secteurs de l’his- Le 4 avril, le conseil baisse des dotations de l’État après toire, les contributions municipal a voté le compte celles intervenues depuis 2014. À cela des femmes ont sombré administratif 2017, un se sont ajoutées des nouvelles charges dans l’oubli. Médecin pneumologue, qui pèsent sur les frais de personnel l’auteur a souhaité réparer cet oubli. Son indicateur fiable de la qualité et alourdissent la masse salariale livre paraît chez l’éditrice montgeronnaise de la gestion de (augmentation du point Cécile Langlois. la Municipalité. d’indice, des cotisation Bernard Zimmermann retraite...). publie La Paloma, aux Le compte administratif - 29,85 % Un travail de fond a éditions L’Harmattan. « C’est La Dotation Forfaitaire retrace les dépenses et les versée par l’État a donc été nécessaire, en l’histoire d’un Républicain recettes de la collectivité diminué de 29,85 % concertation avec les espagnol, pacifiste, Cipriano sur l’année. L’exercice par rapport à 2013 services, afin de chasser Casal, raconte l’auteur. Ce (soit 1 651 178 €) que 2017 démontre, pour la les dépenses inutiles, roman mêle au tragique de la Ville a dû absorber dans son budget. l’existence la tendresse de quatrième année consé- trouver des sources l’amour. » cutive, que cette gestion d’économies et recher- financière rigoureuse porte cher systématiquement ses fruits. des financements extérieurs. Grâce à Depuis 2014, l’équipe municipale s’est ces efforts, les dépenses réelles de fonc- Dernières places fixée comme ligne directrice de main- tionnement ont diminué de 0,20 % pour La Palmyre tenir les capacité d’investissement de quand l’inflation augmentait de 1 % L’Espace seniors - Maison de l’Amitié vous la commune par une compression des (Source INSEE). propose un séjour sur la côte de beauté à La dépenses de fonctionnement et l’opti- La Ville a ainsi su dégager une épargne Palmyre, du 25 au 29 juin. Au programme : misation des recettes. permettant de réaliser 11,5 M € d’in- Oléron, l’Île de Ré, Fort Boyard, excursions, vestissements et donc de bénéficier de promenade en bateau… L’inscription a lieu UN CONTEXTE NATIONAL DIFFICILE nombreuses subventions. Cette poli- à l’Espace Seniors, Maison de l’Amitié. Pourtant le budget 2017 s’est exercé tique permet de rénover les équipe- 635 € par personne, possibilité de paiement dans un contexte national extrême- ments et infrastructures vétustes tout en 4 fois. ment contraint avec une nouvelle en contenant la dette. Espace Seniors – Maison de l’Amitié 119 ter avenue de la République 01 69 03 93 92

Visite à Montauger Fêtes de quartiers : pour les seniors retrouvez-vous entre voisins L’Espace seniors - Maison de l’Amitié vous Avec les beaux jours, les fêtes de rues sont propose une visite guidée du château et de retour. Alors n’hésitez pas à organiser du domaine départemental de Montauger, avec vos voisins de rue, de résidence ou de jeudi 24 mai. Inscription obligatoire. quartier, une rencontre ou un repas convivial : la ville vous offre l’apéritif. Alors faites-vous Espace seniors - Maison de l’Amitié connaître auprès du service événementiel au 119 ter avenue de la République 01 69 03 93 92 01 69 83 69 56.

8 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON ACTUALITÉ ACTUALITÉ

STADE PIERRE DE COUBERTIN UN STADE TOUT NEUF POUR LE MEETING Depuis 2014, la Ville a engagé de nombreux travaux au stade Pierre de Coubertin. A l’occasion du prochain meeting d’athlétisme, Mon Mag revient sur ces investissements.

Avant

essonne.fr

Les champions En 2015, les vestiaires sous la tribune sont les premiers entrent en piste à bénéficier de gros travaux Rendez-vous sportif incontournable, le de remise en état. Après meeting international d’athlétisme réunit chaque année à Montgeron plusieurs La clôture rue de la Justice offre un nouveau centaines de spectateurs. Dimanche visage plus avenant à notre Stade. 13 mai, après l’inauguration de la piste d‘athlétisme (lire ci-contre) à 14h30, les athlètes s’affronteront au stade Avant Après Coubertin. De nombreuses disciplines sont au programme : 100 m, 110 m haies, 250 m, 800 m et 3 000 m. Sans oublier les épreuves de saut – (hauteur, triple saut) et de lancer du disque, toujours très spec- taculaires ! Les traditionnelles épreuves handisports et scolaires seront évidem- ment de la partie. Les Montgeronnais seront bien repré- sentés avec leur chef de file, Pascal La piste d’athlétisme est entièrement Martinot Lagarde, 4e aux derniers Jeux refaite : un cure de jouvence nécessaire dont Olympiques et 5e aux championnats du elle n’avait pas bénéficié depuis 1992. A cette Monde en salle à Birmingham sur 110 m occasion, la Ville en a profité pour installer des haies. Sokhna Galle au triple saut, Axel plaquettes de marquage des distances qui n’exis- Jeannot, Falilou Ndaw, défendront eux Le terrain d’honneur a béné- taient pas, créer une nouvelle aire de lancer de aussi les couleurs de leur club face à une ficié d’une grosse remise en poids et rénover les aires de saut. trentaine de sportifs étrangers repré- état incluant la rénovation de sentant plus d’une vingtaine de nations, Mais aussi : l’arrosage automatique et la venant, eux aussi, chercher de belles • Nouveau tapis de remise à niveau de la pelouse performances de début de saison. saut en hauteur (10 cm ont dû être retirés) • Remplacement et avant de semer un nouveau 34e Meeting international Montgeron Essonne extension de l’ancienne Dimanche 13 mai, 14h30 haie végétale gazon de qualité. Stade Coubertin, 43 rue de la Justice • Rénovation de ter- www.esmontgeron-athle.fr rains de tennis... MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 9 MONTGERON CADRE DE VIE TRAVAUX LES TRAVAUX EN VILLE 200 NOUVEAUX ARBRES EN VILLE Pour que les arbres puissent prendre racine, il est conseillé de les planter en hiver, entre novembre et mars. Ainsi, cette année, notre ville a accueilli plus de 200 nouveaux spécimens qui vont agré- menter nos rues et nos jardins publics. Vous trouverez sur la carte ci-contre les lieux d’implantation pour cette saison 2017-2018 ( ).

La rue du Gal Leclerc en sens unique pendant les travaux Les travaux de la phase 1 se poursuivent. À partir du 15 mai, le chantier va changer de côté. Après avoir traité le trottoir devant la

Ferme de Chalandray, les ouvriers vont s’oc-

• cuper de celui devant la Saussaie et au carre-

Une entrée de • •

•

• • four avec la rue du Général Leclerc.

ville plus verte •

•

• •

L’avenue Jean Jaurès a •

•

• • •

• •

• Cette nouvelle étape nécessite la mise en

• •

• • bénéficié d’une attention •

• •

• • sens unique descendant (mairie > gare) de

• •

toute particulière du • •

• •

• al • •

• •

• • la rue du G Leclerc. Une déviation par le

• • service des Espaces •

•

• •

• • •

• • • boulevard Sellier sera organisée.

verts. De nouveaux •

• •

• • •

• •

• • •

• •

arbustes ont été plantés • •

• • •

• •

•

• •

• • •

sur le terre-plein central. • •

• • •

• •

• • •

• • • • • Les hauts arbres ont • • • ••••• • • • • • • •

• • • •

• • • • •

• • • bénéficié d’une taille • •

•

• • • • • • • • • • en rideau pour parfaire • •

• • •

• • • •

• • • • • •

leur alignement. Et, • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • au pied des arbres, • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • •• • • • • • • • • du gazon a été semé • • • • • • • • • • • • • • • • • pour ajouter une • • • •

•

• •

•

touche de verdure et éviter les mauvaises •

•

• •

herbes. Des plots pour empêcher les • •

•

stationnements anarchiques ont été posés.

• • • •

•

• •

• • • • Changement de • • • • • • • • canalisations • • • • • Jusque fin mai, Suez • • • • • • • intervient sur la • • • • • • • rue Villehardouin • • • • • • pour remplacer • • • • • • les canalisations • • • • • Réfection des trottoirs rue des Plantes • d’eau potable. • • • • A la suite des travaux réalisés sur les trottoirs entre • • • • • • • l’avenue Charles de Gaulle et la rue Claude Bernard, la • • • • • • Ville poursuit les travaux jusqu’à la rue Édouard Branly. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 10 mai 2018 | 30 | MONTGERON• MAG • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • MONTGERON CADRE DE VIE TRAVAUX

ESPACES VERTS UN NOUVEAU JARDIN POUR LA PLACE PIERRE MENDES-FRANCE Les travaux de création du nouveau jardin ont commencé. Une trentaine d’arbres autour d’un bassin installeront une ambiance de sous-bois en centre-ville.

Avant

L’aménagement de la Place Pierre Mendès-France est essentiel dans le travail de reconquête de notre cœur de ville. Ce lieu, à forte valeur patrimoniale, occupe une place centrale où convergent le Carré d’Art, les écoles, le château de Rottembourg et les commerces de l’avenue de la République. Le projet Pourtant, aujourd’hui cette place ne joue pas son rôle d’espace public car elle est cachée, en paysagiste, dénudant les racines. retrait car plus haute que l’avenue. Malgré le souhait de la munici- On passe à côté, on la contourne palité, ils ne peuvent donc pas quand on devrait la traverser. être conservés si on souhaite que Aussi la Ville a-t-elle demandé la place retrouve son rôle. » à un paysagiste de travailler à la rendre plus accueillante, pour en DES ARBRES DE QUALITÉ faire une véritable liaison entre le Une trentaine d’arbres vont Un bassin parvis du Carré d’Art et la place être plantés, complétés par de de Rottembourg. nombreux arbustes. La qualité et les trois grâces végétale de la place va être Au milieu du futur jardin, la statue des trois-grâces ABAISSER LA PLACE repensée totalement dans un trônera au centre d’un La solution proposée sonne esprit sous bois, atténuant la bassin animé de jets comme une évidence : redes- disparité des façades. Le long d’eau. Autour de celui-ci, cendre le centre de la place. Pour de l’école Gatinot, le paysagiste fauteuils et bancs seront cela, il faut baisser le sol de 80 prévoit un alignement de beaux installés pour en faire cm. « Ce nivellement placera le arbres comme des chênes, et des un espace où il fait bon collet des arbres actuels au dessus cépées (plusieurs troncs) de type flâner et se retrouver. du niveau du sol, précise le érables le long de l’avenue.

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 11 MONTGERON CADRE DE VIE PROPRETÉ COLLECTE DES ENCOMBRANTS La collecte annuelle des encombrants en porte à porte aura lieu du 15 au 22 mai dans toute la ville. Identifiez le jour de ramassage dans votre secteur !

Les secteurs de collecte des encombrants ne sont pas les mêmes que pour les ordures ménagères. Bénéficiant déjà d’un ramassage hebdomadaire des Secteur A : mardi 15 mai encombrants, les résidences de La Forêt et de la Prairie de l’Oly ne sont pas concernées par cette collecte à Secteur B : mercredi 16 mai domicile. Ce ramassage répond aux mêmes règles que les collectes d’encombrants sur rendez- Secteur C : mercredi 16 mai vous : 1,5 m3 de dépôt maximum, qui doivent être sortis la veille au soir uniquement. Secteur D : jeudi 17 mai

Les déchets qui ne sont pas Secteur E : mardi 22 mai acceptés lors de cette collecte : Déchets électriques et électro- niques, déchets de véhicules et leurs composants, pneus, huiles de vidange, déchets dangereux des ménages (piles, batteries, tubes fluorescents, peintures, solvant etc.), déblais, gravats, éléments vitrés, éléments en céramique, miroirs, décombres, tuiles et déchets provenant des travaux, pots en terre cuite.

Collecte à la demande toute l’année Vous pouvez demander une collecte à domicile sur rendez-vous au 0 800 97 98 00.

Donnez une nouvelle vie à vos encombrants Vous pouvez déposer vos encombrants (meubles même cassés, électro ménager, vêtements, vaisselle...) à la Fabrique à neuf, 46 av. Jean Jaurès, le mercredi de 14h à 17h30 et le samedi de 10h à 17h30. Quand c’est possible, ils seront réparés ou trans- formés pour se voir offrir une nouvelle vie.

Déposez vos déchets à l’éco-centre ECO-CENTRE DE MONTGERON Parking du COSEC avenue Charles de Gaulle, accès par le rond-point Mireille Valeau du lundi au samedi de 9h à 12h et de 13h à 18h (17h du 15 octobre au 31 mars) Dimanche et jours fériés de 9h à 12h sauf 1er mai, 25 décembre et 1er janvier Fermé le mercredi et le vendredi

Liste détaillée des rues disponible en mairie et sur montgeron.fr 12 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON CADRE DE VIE VIE ÉCONOMIQUE Des tarifs plus avantageux pour les commerces Montgeronnais Le 4 avril, le Conseil municipal a voté de nouveaux tarifs pour la publicité dans le magazine municipal favorisant les annonceurs locaux. Désormais, les associations, commerces*, artisans et auto-entrepreneurs montgeronnais bénéficient de 40 % de réduction sur le tarif appliqué aux entreprises extérieures. La fidélité est aussi récompensée (-30 % pour 11 parutions). Ainsi, un 1/8 de page pour une parution mensuelle d’un annonceur local* ne coûtera que 92,40 € contre 140 € avec les anciens tarifs.

Réservez dès maintenant votre espace publicitaire dans le Montgeron Mag Contactez le service communication au 01 69 83 69 00 - [email protected] * tarif pour les TPE montgeronnaises (moins de 10 salariés) et les associations

Moto… et auto ! MARCHÉ SAINT-HUBERT Le magasin de motos situé à l’angle de la rue Gaston Mangin et de l’avenue de la République a été repris par Richard Bigot Charcuterie et Christelle Bardot, sous une nouvelle Jacky et Marie-Paule enseigne MP Auto Moto. En plus de l’en- Jacky a commencé la charcuterie au tretien des deux-roues, le garage propose marché de Montgeron en 1976 en tant le service rapide auto, avec ou sans qu’ouvrier auprès de M. Gicquel. En rendez-vous : pneus, freins, amortisseurs, 1983, il a repris l’affaire de ce dernier vidange, échappement… Sans oublier les et depuis, c’est en famille qu’il tient son pièces détachées voiture et la vente de stand au marché Saint-Hubert. « Je suis là scooters et d’accessoires deux-roues. depuis plus de 40 ans, alors je tutoie mes MP Auto Moto, 36 rue Gaston Mangin clients tellement je les connais » confie le 01 69 52 95 85 - [email protected] charcutier. A l’exception des produits du Mardi-vendredi, 9h-12h et 14h-19h terroir, tout ce qu’il vend est fait maison, Samedi, 9h-12h et 14h-18h des salades aux quiches en passant par la palette à la diable, les terrines, pâtés et rillettes de porc. UN PRODUIT Le jambon blanc ! Il est fait maison, dans des filets (et non moulé), cuit dans le bouillon plus de 12 heures. Sans conser- vateurs (donc sans nitrates), il se conserve 3 jours une fois coupé. Le samedi, il peut être mis sous vide et être conservé une semaine. UNE RECETTE Vous pouvez acheter directement sur le Aux Diplomates : changement de propriétaire stand de Jacky et Marie-Paule des endives Depuis fin mars, Ludovic Leclerc a repris cette enseigne historique de l’avenue de la au jambon que vous n’aurez plus qu’à République, face au Carré d’Art. Tabac, loto, presse (une cinquantaine de titres), le faire chauffer, ou les faire vous-même : nouveau propriétaire, ancien pompier volontaire à Draveil, compte bien développer précuisez vos endives dans de l’eau salée, les services. Il vend déjà des timbres postaux et a fait la demande pour vendre des enveloppez-les dans le jambon, et couvrez timbres fiscaux ainsi que des pass Navigo. le tout de béchamel et de gruyère avant de faire griller au four. Aux Diplomates, 47 av. de la République - Du lundi au vendredi de 7h à 13h et de 15h à 20h, le samedi de 8h à 13h et de 15h à 20h, le dimanche de 9h à 13h.

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 13 MONTGERON CADRE DE VIE INFO PRATIQUES Mairie de Montgeron 112 bis avenue de la République 91230 Montgeron État civil 01 69 83 69 00 DECES [email protected] NAISSANCES Robert Léontoing – André Desmontés Du lundi au vendredi 8h30-12h et 13h30-17h30 Sacha Bouleau – Mohamed Doucoure Meherzia Dridi veuve Charni (19h le lundi pour les Affaires générales, Amelia Popusoi – Jeanne Louette Franck Marynower – Pascal Cagnon sauf vacances scolaires), Ilyes Lotf – Rose-Colombe Banzouzi Suzanne Clergue épouse Oliva le samedi 9h-12h Jeyashna Ajanthan – Anaé Pankeu Michel Améaume – Rudolf Jelenkovic Fermé le mardi après-midi Antonin Louis Geay – Noham Nekhili Pierrette Texier veuve Baudrez Raphaël Boada Raymonde Sauvageot veuve Branche Robert Blondel – Colette Leproux Centre technique et administratif municipal MARIAGES Rachel Bergeron veuve Fraïoli 130 av. Charles de Gaulle, 01.70.58.94.00 El Mokhtar Attalibi & Sandrine Lécot Simone Bernard-Coffre épouse Perrin Gérard Garcia & Isabelle Brerat Jean Franceschini – Jean Buffières Police municipale Veronica Nagomir & Kemal Seneina Patrick Roudaut – Robert Goulet 2 place de Rottembourg - 01 69 40 22 00 Marie Lipszyc épouse Cherbit Jean Pozo – Albert Martin Lundi 8h30-12h et 13h30-19h, mardi 8h30-12h, mercredi, jeudi et vendredi 8h30-12h et 13h30-17h Patrouille : lundi-samedi 7h15-minuit, dimanche 11h-21h

Commissariat de la Police nationale 142 av. de la République - 01 69 52 85 00 Permanence du commissaire MONTGERON MAG le mercredi de 17h à 19h sans rendez-vous Pharmacies de garde Mairie de Montgeron, Sous réserve de changements de dernière minute. 112 bis av. de la République 91230 Montgeron Centre communal d’action sociale - Pôle social La nuit, contactez préalablement le commissariat 01 69 83 69 00 101 av. de la République- 01 69 52 45 40 de police au 01 69 52 85 00. [email protected] Vous devez être muni d’une ordonnance du jour www.montgeron.fr Maison de l’emploi et d’une pièce d’identité. Facebook/Montgeron Twitter : @Montgeron91 1 place Rottembourg - 01 69 03 01 31 Mardi 1er mai Dimanche 13 mai (Fête du travail) Pharmacie Favre Conception et réalisation Mission locale Pharmacie Dupré Carrefour Market Service communication 101 av. de la République - 01 69 73 15 70 52 av. du Gal de Gaulle 6 av. de l’Europe Directeur de la publication : Draveil Draveil Eric Delorme Urgences 01 69 42 33 68 01 69 03 74 30 Directeur de la rédaction : Arnaud Perrin Appel d’urgence européen 112 Dimanche 6 mai Dimanche 20 mai, Coordination, rédaction : Centre anti-poison, SOS intoxications Pharmacie Ménard lundi 21 mai (Pentecôte), Christophe Angélique 01 40 05 48 48 Réalisation : Arnaud Perrin 153 av. Henri Barbusse dimanches 27 mai Iconographie, photographie : Hôpital de Villeneuve-St-Georges : Vigneux-sur-Seine et 3 juin service Communication, urgences 01 43 86 22 01 01 69 03 17 48 Pharmacie Aubert Mickaël Barnier, Daniel ERDF 09 72 67 50 91 / GRDF 08 00 47 33 33 60 av. Henri Barbusse Morin, CAVYVS, Fotolia, DR SOS-médecins 0 826 88 91 91 Mardi 8 mai Vigneux-sur-Seine (Victoire 1945) 01 69 03 00 59 Publicités Police secours 17 / Pompiers 18 Pharmacie Daher Service Communication SAMU 15 / SAMU Essonne 01 69 13 95 66 1 place du 14 juillet, Mairie de Montgeron Urgence dans le RER 3117 Vigneux-sur-Seine 01 69 83 69 00 [email protected] 01 69 03 40 06 Taxis Jeudi 10 mai (Ascension) Impression Sébastien Butteau 07 61 98 61 94 Pharmacie Aubert Imprimerie Desbouis Grésil Jean Deschemin 06 73 58 95 73 60 av. Henri Barbusse 10-12 rue Mercure, Montgeron Laurent Fallard 06 09 28 27 00 Imprimé à 13 000 exemplaires Vigneux-sur-Seine Matthieu Mottay 06 61 53 54 21 01 69 03 00 59 Distribution Marcel Thomet 06 86 97 74 95 Vous n’avez pas reçu votre Manuel Das Neves Goncalves magazine dans votre boîte 01 69 83 11 63 / 06 07 73 24 80 aux lettres ? Signalez-le en Sylvain Lebas 01 69 40 91 91 utilisant le formulaire prévu à cet effet sur montgeron.fr ou en Guy Parchard 06 07 13 13 82 contactant l’accueil de la mairie. Rui Manuel Rodrigues 06 09 11 04 03 Nicolas Stella 06 31 43 44 06

14 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON DOSSIER LOGEMENT

BIEN SE LOGER À MONTGERON La Ville agit pour améliorer Plan Local d’Urbanisme permettant de demandeurs. Cependant, grâce au la qualité des logements de conserver cette identité et de limiter travail actif de la commune avec ses tout en préservant l’identité les constructions : Montgeron compte partenaires (Préfecture, bailleurs, Action montgeronnaise. 52,5 % de maisons pour 47,1 % d’appar- logement...), tout est mis en oeuvre pour tements, un équilibre qu’il convient de satisfaire au mieux les demandes de loge- Notre ville est très appréciée, autant pour préserver. ment pour les Montgeronnais. sa position géographique proche de Paris, que pour son cadre de vie agréable, entre DAVANTAGE DE DEMANDES AMÉLIORER LA QUALITÉ DE VIE rivière et forêt. La demande de logements MONTGERONNAISES SATISFAITES Mais il est surtout important que la est relativement soutenue, qu’il s’agisse Le parc social représente 24 % de l’offre, qualité des logements proposés soit à la du parc privé ou public, en location ou à un taux approchant les 25 % imposés par hauteur, aussi bien dans le parc public l’achat. La tentation pourrait être forte de la loi. Mais Montgeron est une ville où il que pour l’offre privée. C’est pourquoi la densifier les constructions à l’extrême, en fait bon vivre et les habitants ont tendance Ville s’investit afin de lutter contre l’ha- cédant à l’appétit des promoteurs. à rester longtemps dans leurs habita- bitat indigne, et pour que propriétaires et Au contraire, consciente que le carac- tions. Il y a donc peu d’appartements bailleurs améliorent les conditions de vie tère pavillonnaire de Montgeron est son HLM qui se libèrent. Il est ainsi diffi- au quotidien. principal atout, la Ville s’est dotée d’un cile de répondre au nombre important

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 15 MONTGERON DOSSIER LOGEMENT

Les principaux bailleurs sociaux

Logement Francilien (La Forêt...) 887 logements

Batigere (L’Oly, G. Mangin) 879 logements

Résidences Yvelines-Essonne (Moulin de Senlis...) LOGEMENT SOCIAL 200 logements

IRP (Gare...) ACCOMPAGNER LES DEMANDEURS 158 logements

En 2017, le nombre de familles ÉCOUTER ET INFORMER Autres montgeronnaises logées Aussi, pour satisfaire au mieux les 132 logements grâce à l’accompagnement de demandes, le secteur logement du pôle social tient des permanences d’information la commune a augmenté de et d’accompagnement, trois demi-journées près de 80 %. C’est autant de par semaine, en complément des perma- Faire une demande Montgeronnais satisfaits. nences de Stéphanie Silvert, conseillère de logement social municipale déléguée au Logement. Pour faire une demande de Notre Ville compte plus de 850 deman- Lors de ces rencontres, toutes les possibi- logement social, rendez-vous sur deurs actifs de logements pour 2 334 lités sont étudiées avec les demandeurs : demande-logement-social.gouv.fr logements sociaux (24,15 %) au 1er s’il peut prétendre au DALO (droit au afin de remplir le formulaire et janvier 2017. Mais, pour répondre à une logement opposable) ou au DAO (loge- enregistrer votre demande. Vous demande, encore faut-il que des logements ment d’insertion), son dossier peut être pouvez aussi vous rendre au se libèrent. Or Montgeron est une ville où proposé pour un logement du contingent secteur logement du Pôle social, il fait bon vivre, et le taux de rotation est Préfecture (environ 30 % du parc). ou auprès des bailleurs. Inutile extrêmement faible (environ 5 % par an). La Ville présente aussi régulièrement des de faire plusieurs demandes : un numéro unique d’enregistrement Par ailleurs, les attributions de logements dossiers aux bailleurs, qui disposent aussi est attribué et votre dossier est sociaux sont divisés en contingents (ville, d’un contingent de logements. consultable par tous les bailleurs bailleurs, Préfecture, Action logement). Ces efforts portent leurs fruits : en 2016, 51 de la région. Ainsi, la Ville ne maîtrise les attributions familles accompagnées par la Ville ont eu La demande de logement est que pour 682 logements (soit environ 30 % un logement attribué. Elles étaient 90 en valable un an et doit être renou- du parc). En 2016, seuls 37 logements se 2017, soit une hausse de près de 80 %. Un velée à sa date anniversaire par le sont libérés sur le contingent communal, résultat exceptionnel, qui s’explique par la demandeur. 36 en 2017. forte implication des services de la Ville. Pôle social - secteur logement Ferme de Chalandray, 101 bis, avenue de la République Demandez aussi à votre employeur... 01 69 39 19 35 Le contingent Action logement représente 38 % du parc social sur la ville. Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Dans le cadre de la participation à la construction et au financement des logements sociaux Samedi de 9h à 12h et intermédiaires (1 % logement), Action Logement propose en contrepartie aux entreprises (sur rdv uniquement) du secteur privé d’au moins 10 salariés des logements locatifs pour leurs employés. N’hésitez Fermé le mardi après-midi pas à vous rapprocher de votre employeur pour faire une demande de logement social. Permanences logement, sans rendez-vous : lundi, mardi et www.actionlogement.fr mercredi, de 9h à 12h.

16 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON DOSSIER LOGEMENT

HALTE À L’HABITAT INDIGNE ! Afin de garantir à tous les Montgeronnais le droit à un logement décent et lutter contre les marchands de sommeil, la Ville est très impliquée dans la lutte contre l’habitat indigne.

Avec 300 dossiers actifs, Montgeron est la ville de l’Essonne la plus impliquée dans la lutte contre l’habitat indigne : immeubles, locaux insalubres et impropres à l’habitation présentant un risque pour la santé, immeubles en péril ou en ruine présentant un risque pour la sécurité… La Ville s’est dotée d’un département Hygiène de l’habitat. Les logements indignes sont signalés à la Ville soit directement par les locataires eux-mêmes, soit par les partenaires (assistantes sociales, aides à domicile, bailleurs...). Après avoir effectué un constat, les agents municipaux transmettent les dossiers à l’Agence régionale de santé (ARS) afin de contraindre les propriétaires à engager les travaux indispensables. Par son action quotidienne, la Ville contribue ainsi à ce que les Montgeronnais bénéficient de logements de qualité.

AGIR AUPRÈS DES PROPRIÉTAIRES Si la Ville dispose de moyens d’action pour garantir la qualité des logements et des constructions.

OBLIGATION DE RAVALEMENT LUTTE CONTRE LES DES CONSTRUCTIONS RESPECTUEUSES Montgeron fait partie des 15 villes DIVISIONS DE LOGEMENTS DE L’IDENTITÉ MONTGERONNAISE de l’Essonne ayant une obligation Le nouveau Plan Local d’Urba- Si les propriétaires qui souhaitent faire construire ou de ravalement. Depuis 2014, les nisme de la Ville empêche les créer des extensions de leurs bâtiments doivent faire une propriétaires de bâtiments sur divisions de logements exces- demande de permis de construire en mairie, c’est parce l’avenue de la République (du sives. Cela permet de lutter que tout projet privé a un retentissement collectif. Par la 100 av. Jean Jaurès au 186 av. de contre l’habitat indigne (loge- délivrance du permis de construire, la mairie a un regard la République) ont l’obligation, ments trop petits, « marchands sur la cohérence urbaine de la ville. La Ville fait appel par arrêté préfectoral, de refaire de sommeil ») et de préserver à un architecte conseil pour aider à trouver une cohé- leurs façades tous les 10 ans. Le le caractère pavillonnaire de rence architecturale au projet et permettre à celui-ci de service Urbanisme accompagne les Montgeron en limitant la densi- mieux s’intégrer dans son quartier. Vous pouvez prendre propriétaires dans cette démarche. fication urbaine. rendez-vous avec l’architecte conseil au 01 70 58 93 60.

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 17 MONTGERON DOSSIER LOGEMENT

Parole d’élue « Dans mes permanences, je rencontre beaucoup de situations très diverses. Aujourd’hui, 70 % de la population peut prétendre au logement social. Il est important pour nous de leur faire part des dispositifs existants, y compris l’accession à la propriété. Beaucoup n’osent pas franchir le pas ! Les relations apaisées que nous avons su construire avec les acteurs du logement social rendent possible un travail constructif. Elles permettent de répondre plus efficacement aux demandes que nous remontent les locataires rencontrés sur le terrain. » STÉPHANIE SILVERT, Conseillère municipale déléguée au Logement

La Ville intervient auprès des bailleurs Améliorer le quotidien afin que les désagréments (pannes, dégradations) soient réglés le plus des locataires rapidement possible. Par exemple, en Depuis quatre ans, la Ville agit aux décembre dernier, 312 appartements côtés des locataires pour améliorer étaient privés d’électricité. Le bailleur les relations avec les bailleurs sociaux. tardait à intervenir. Grâce à l’action Une conférence muni- des élus, le courant a été rétabli sans cipale du logement attendre l’intervention réunissant les principaux des techniciens, prévue Les trois tours de l’Oly seront remplacées partenaires a lieu tous plusieurs jours plus tard. par des habitation à taille humaine. les ans (elle se tiendra Ce mois-ci, la Ville est cette année au niveau intervenue pour qu’un intercommunal). bailleur intervienne en La réhabilitation de la Des actions de sensibili- urgence afin d’éradiquer les nids de chenilles Prairie de l’Oly avance sation ont été menées Après la première phase de rénovation urbaine processionnaires urti- avec les habitants afin de (2005-2015) à la Prairie de l’Oly, la Ville a obtenu Nid de chenilles cantes qui avaient lutter contre les incivilités. processionnaires qu’une nouvelle phase s’ouvre pour la rénovation envahi la résidence. de la place du Soleil. Ce projet prévoit de repenser complètement le Vandeville, secteur en remplaçant les tours F, G, H par des habitations à taille humaine, intégrant de l’acces- une résidence seniors sion à la propriété pour intégrer de la mixité dans La Ville propose 51 pavillons de 40 m² le quartier et en profiter pour reconstruire le à destination des seniors montgeron- centre commercial afin qu’il soit mieux intégré nais (70 ans et plus sur conditions de dans la ville. ressources). Ces habitations à loyer 193 logements pourraient être démolis et 73 La résidence modéré permettent à nos aînés de neufs construits en remplacement. Tous les trouver un cadre de vie agréable en locataires se verront proposer une solution de du Moulin de restant dans leur ville. relogement dans le secteur, et à Montgeron s’ils le souhaitent. Senlis rénovée Après avoir mené la concertation avec les habi- Résidence Yvelines-Essonne Une nouvelle résidence tants, et notamment le Conseil citoyen, le projet (ex-Opievoy) a réhabilité profondé- de rénovation urbaine a été reconnu Projet d’in- ment sa résidence montgeronnaise rue du Gué térêt régional (PRIR) dans le cadre de la Politique rue du Moulin de Senlis. Après 3 Immobilière 3F construit à l’angle de de la Ville (ANRU). D’ici l’été, le projet doit être années de travaux, les locataires l’avenue Jean Jaurès un immeuble de présenté aux instances techniques de l’Agence bénéficient depuis l’été dernier logements sociaux. Le projet, revu à nationale de rénovation urbaine pour validation. d’appartements remis aux normes la baisse par la nouvelle municipalité, Les travaux pourraient être engagés à l’horizon dans des immeubles aux façades prévoit 31 logements qui pourraient être 2020. réhabilitées. livrés à la fin de l’année. 18 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG

La loi dite “démocratie de proximité” du 27 février 2002 ouvre un droit MONTGERON d’expression à l’opposition municipale dans les publications récurrentes OPINION de la Ville. Les textes de ces tribunes n’engagent que leurs auteurs. TRIBUNES ÉLUS MAJORITAIRES

GROUPE "LE BON SENS POUR MONTGERON" Marre des « fake News » personnes qui n’avaient pas réalisé avant 2014 tous les travaux deman- Les « fakes news » c’est le nom donné à ces fausses informations propa- dés depuis des années par les services d’hygiène. C’est maintenant chose gées de façon malveillante par les réseaux sociaux. Elles ont débarqué faite. La Ville livre 300 000 repas par an dans de bonnes conditions. Le 19 en France et font malheureusement des adeptes jusqu’à Montgeron où janvier dernier, 20 enfants ont été victimes d’une indigestion. Le rapport des groupuscules malveillants répandent des propos volontairement faux d’enquête qui a été remis par l’ARS n’a pu formellement en indiquer les pour effrayer la population. Quelques exemples : causes. La Ville a communiqué en toute transparence ces éléments. Pourquoi l’opposition communique-t-elle avant des choses fausses, sinon • Le cinéma le Cyrano serait ainsi privatisé. C’est évidemment FAUX. À Montgeron, il s’agit d’un service public - et qui le restera - dont la délé- pour chercher à affoler de façon irresponsable les parents ? gation prévoit expressément le maintien de tous les critères de qualité et Ces quelques exemples témoignent du caractère mensonger des notamment le label art et essai ainsi que l’accueil des jeunes publics. rumeurs propagées en ville. Elles visent à salir, espérant qu’il en reste toujours quelque chose. Nous jugeons ces attitudes totalement • La municipalité vendrait à tour de bras le patrimoine. C’est évidement irresponsables. FAUX. La Ville a racheté des bâtiments modernes pour les agents des services techniques. Voilà pourquoi les anciens terrains qui n’ont plus Face aux « fake news » une seule solution : vérifier l’information. Le site de Mon Mag aucune utilité sont vendus. la Ville comme sont rédigés par des journalistes professionnels. • La création d’un nouvel espace commémoratif pour le Monument aux Sylvie Carillon, François Durovray, Françoise Nicolas, Géraud Goury, Morts serait imposée. C’est évidemment FAUX. De multiples concer- Valérie Dollfus, Franck Leroy, Muriel Moisson, Christian Corbin, Isabelle tations ont eu lieu depuis janvier 2017, la dernière en date le 21 mars Gartenlaub, Christian Ferrier, Jean-Christophe Gallouin, Pierre-Marie Guénier, Samia Benzarti, Michel Noël, Françoise Mucel, Oumar Soumare, dernier. Certains, en pointe contre ce projet aujourd’hui, semblent même Stéphanie Silvert, Alexandre Vignier, Gisèle Kellermann, Eric Magadoux, avoir oublié leurs déclarations d’hier en sa faveur. Catherine Pléchot, Gilles Léon-Rey, Charlotte De Souza, Moïse Knafo, • La restauration scolaire serait en situation « d’alerte ». C’est évi- Dominique Baroux, Valérie Shimizu, Patrice Fries. demment FAUX. C’est même scandaleux d’entendre ces propos de

ÉLUS D’OPPOSITION

GROUPE "MONTGERON, PASSIONNÉMENT !" Vite, agir maintenant pour nos commerçants ! d’ouvrage serait envisageable pour certains commerçants et sous Montgeron est paralysée à cause de longs et conséquents travaux certains critères. Ainsi, pour éviter de lourdes procédures juridiques au publics sur l’avenue de la République. Tribunal administratif, lors de travaux publics de cette ampleur, certaines Certes, la ville se transforme… Mais pendant ce temps-là, les clients collectivités (Cf Blois, 2015) anticipent et mettent en place une com- des commerces du centre-ville désertent certaines zones inacces- mission d’indemnisation amiable pour les dommages entraînés. sibles et peu sécurisées. En ces périodes déjà difficiles pour le com- Nous soumettrons au Conseil municipal de juin une délibération merce local, des commerçants voient leurs chiffres d’affaires s’effondrer, afin de créer en urgence ce dispositif pour soutenir les commer- avec d’énormes préjudices par rapport aux années passées. çants les plus pénalisés et agir. Avant qu’il ne soit trop tard. Ces travaux occasionnent ce que les juridictions administratives appellent Aude Bristot, Sébastien Barké, Amarantha Bourgeois, avec Pierrette « un préjudice anormal et spécial ». Provost, apparentée - [email protected] Une indemnisation qui relève de la responsabilité sans faute du maître www.montgeronpassionnement.com

GROUPE "UNE ALTERNATIVE POUR MONTGERON" Une pseudo réunion de concertation s’est tenue à la demande des anciens combattants le 21 mars alors que le permis de lancement des Concertation sur le devenir du travaux datait du 14 mars ! Monument aux Morts ! L’objectif serait de dégager la vue sur le parc de Rottembourg. Est-ce là La municipalité continue de proposer des projets coûteux et en décalage une raison suffisante alors que le coût total de l’opération reste très flou ? complet avec les besoins réels. Le passage en force sur ce sujet est inacceptable ! La Maire s’est mise en tête de déplacer autoritairement le Patrice Cros - Stéphanie Mouton. facebook/patrice cros pour montgeron Monument aux Morts. www.unealternativepourmontgeron.org

CHRISTOPHE JOSEPH - CONSEILLER MUNICIPAL MARTINE BOULAY - CONSEILLÈRE MUNICIPALE Commerce avenue de la République pénalisé par les travaux d’enfouisse- Laïcité et respect de la mémoire : ment des réseaux, une voie de circulation et suppression de parkings… retrouver le sens du devoir Avenir du Moulin de Senlis… Oublier, pour une fausse modernité ou une perspective paysagère, le socle des Déplacement du Monument aux Morts… valeurs républicaines est une faute grave. Le non respect du mémorial des morts étant limitée à 300 caractères (espaces compris) lire la suite sur pour la France ou la mise en cause de la Laïcité sont des actes intolérables. www.ensemblepourmontgeron.fr

Christophe Joseph (MRC) Martine Boulay - [email protected] blog : ateliersurbains.over-blog.com - [email protected] www.ensemblepourmontgeron.fr 20 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG TAXI DE MONTGERON

Laurent Fallard Toutes distances Résident Montgeronnais Aéroports Gares Hôpitaux à votre service. 7/7 sur réservation 06 09 28 27 00 CB / Chèques taxi / espèces MONTGERON VILLAGE HISTOIRE

« Dans ce caveau repose le Lieutenant Général Baron de Rottembourg, grande croix de la Légion d’Honneur, grand cordon de chevalier de Saint Louis de l’Ordre de la couronne de Fer, de la couronne de Saint Ferdinand d’Espagne, donataire de tout le terrain de cette nouvelle église. Respect aux Morts, et priez. » Épitaphe de la tombe d’Henri de Rottembourg dans l’Eglise Saint Jacques

HISTOIRE LE TOMBEAU CACHÉ DU GÉNÉRAL BARON DE ROTTEMBOURG A l’abri des regards, le général Henri de Rottembourg repose dans la crypte de l’église Saint-Jacques, sous l’édifice religieux qu’il avait contribué à construire.

C’est un endroit caché, connu des seuls initiés : la pierre de l’Arc de Triomphe à Paris. crypte de l’église Saint-Jacques n’est pas ouverte au Dès 1822, le Général achète la propriété qui porte public. Le lieu ne présente d’ailleurs pas d’intérêt aujourd’hui son nom, un château construit au architectural particulier, et abrite notamment la début du XVIIIe siècle. Le parc du Château, alors, chaufferie de l’édifice. Pourtant, c’est là que repose descendait jusqu’à l’Yerres. Il a été depuis coupé par le Général Henri de Rottembourg, baron d’Em- la construction de la voie ferrée. pire. Né à Phalsbourg en Moselle en 1769, fils d’un boulanger, il entre comme soldat des armées UNE NOUVELLE ÉGLISE royales au régiment de Quercy en 1784. Il gravit les Mis à la retraite en 1834, Henri de Rottembourg échelons de la hiérarchie pendant les guerres révo- s’installe définitivement à Montgeron, avec son lutionnaires et napoléoniennes. Il participe notam- épouse Josèphe-Julie Novel et leur fille Julia. En ment aux batailles d’Iena, d’Eylau et de Wagram. 1852, cinq ans seulement avant sa mort, le Général Ses nombreux faits d’armes lui valent d’être promu cède un terrain de 43 ares, afin que la Ville puisse général et baron d’Empire par Napoléon en 1811. construire une nouvelle église, la nouvelle mairie et une école pour accompagner le développement de ARRIVÉE À MONTGERON la commune. C’est ainsi que sont construits l’église En 1812, il se voit confier la formation de la Jeune Le nom du Général Saint-Jacques, et les bâtiments bordant la place Garde. Il accomplit son plus grand fait d’armes Rottembourg est qui porte aujourd’hui le nom de Rottembourg. gravé dans la pierre durant la campagne de France, en 1814 : il tient du pilier Nord de Le Général meurt à Montgeron le 8 février 1857, le plateau de Laubressel, près de Troyes, contre l’Arc de Triomphe quatre mois avant la consécration de la nouvelle l’armée russe. Son nom est d’ailleurs inscrit dans la église, sous laquelle il repose aujourd’hui. En collaboration avec la Société d’histoire locale

22 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON TEMPS-LIBRE CONSEILS PRATIQUES

GRÈVE SNCF LA VILLE DÉCLENCHE LE PLAN ANTI-GALÈRE À chaque jour de grève, la Ville DES BUS VERS LE MÉTRO propose aux Montgeronnais La Ville met à la disposition des Montgeronnais 4 bus, des solutions alternatives pour financés par IDF Mobilités, entre 7h et 9h assurant une Les jours de se rendre à leur travail. navette vers le réseau RATP non touché par la grève grève annoncés (métro à Créteil et RER A à Boissy). Le soir, de 18h à Mêlant navettes gratuites et co-voiturage, le 20h, le retour est aussi assuré par un car au départ de pour mai dispositif mis en place par la Ville s’est adapté Boissy. Ces cars, gratuits, circulent les jours de grève • Jeudi 3 et vendredi 4 dans le premiers jours pour être plus efficace. quand ils tombent un jour de semaine. • Mardi 8 et mercredi 9 Le site internet de la ville (montgeron.fr), la • Dimanche 13 et page Facebook (/Montgeron) et l’infolettre FAVORISER LE CO-VOITURAGE lundi 14 (inscription sur montgeron.fr) se sont faits Installé face à la gare, rue Joseph Piette, l’espace co-voitu- • Vendredi 18 et écho de cette évolution pour informer les rage permet aux conducteurs et passagers de se retrouver samedi 19 usagers afin qu’ils s’organisent. Des solutions les jours de grève pour partager leur trajet. Et la solida- • Mercredi 23 et qui semblent rendre un grand service aux rité fonctionne avec l’idée que, le contact étant pris, ils jeudi 24 Montgeronnais, comme ils le témoignent puissent s’organiser pour les jours suivants. Merci à ces • Lundi 28 et sur Facebook. conducteurs solidaires qui ont proposé des places dans mardi 29 leur voiture pour sortir les piétons de la galère.

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 23 MONTGERON TEMPS LIBRE ASSOCIATIONS

Exposition de calligraphie L’association Encres et lumières de Chine expose les créations de ses membres, samedi 26 et dimanche 27 mai. Par la suite, les créations seront exposées au Crédit Mutuel, av. de la République, jusqu’au 30 juin.

Samedi 26 et dimanche 27 mai, 15h-18h Ferme de Chalandray, 101 av. de la République - Entrée libre 06 88 18 31 96 - encrelumierechine.com

La mode de l’Oly Maman au secours défile au Nouzet L’Association des habitants de l’Oly ouvre ses portes organise son traditionnel défilé de L’association Montgeronnaise Maman au secours mode, samedi 19 mai à 20h30 à la vient en aide aux femmes en difficultés (violences salle polyvalente du Nouzet (entrée conjugales, familles monoparentales…). Pour libre). faire connaître son activité, l’association organise Un défilé sur le thème de la mixité, des portes-ouvertes, samedi 12 mai. avec des tenues africaines et euro- Maman au secours compte une trentaine péenes. Le matin dès 10h30 et d’adhérents. Ses membres tiennent des perma- jusqu’à 18h, exposition des tenues nences un vendredi par mois au Centre Saint- des créateurs et vente au public. Exupéry, et une fois par mois au Nouzet, afin de Tableaux et photos de Daniel Morin. conseiller et orienter les femmes en difficulté.

01 69 03 19 27 - [email protected] Portes ouvertes samedi 12 mai, 12h-20h Salle du Nouzet, 115 route de Corbeil, 06 99 50 04 69 [email protected] www.facebook.com/mamanausecours Les magiciens brûlent les Des champions planches à quatre pattes Le Cercle magique de Le dimanche 11 mars, trois équipes d’agi- Montgeron organise lity du Club d’Education et de Sports Canins son spectacle de fin de Montgeron ont obtenu 6 victoires et 5 d’année samedi 19 podiums lors des sélections organisées par mai. Avec une nouvelle le club de l’Ile Belle-Meulan (78), dernière formule cette année, épreuve avant le championnat national puisque l’association d’agility. Bravo à Sabine Guastaldo qui truste délaisse le dîner-spectacle pour proposer un quatre premières places aves ses deux shet- spectacle entier sur la scène de l’Astral, de la land, Heyze et Hellboy. De son côté, Audrey grande illusion aux mentalistes. Les surprises, le Juch, et sa chienne Jack Russel June, se classe rire et les émotions sont de la partie. N’oubliez deuxième en Coupe territoriale 2e degré. pas de réserver ! Le prochain rendez-vous pour les compéti- Samedi 19 mai, 20h trices du CESC Montgeron est le sélectif pour L’Astral, 121 avenue de la République le Grand Prix de France d’agility qui se déroule 12 € et 8 € pour les moins de 10 ans - 06 65 69 45 37 à Grez-sur-Loing le 6 mai.

01 60 68 43 51 - cescmontgeron.wixsite.com/cesc

24 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON TEMPS LIBRE ASSOCIATIONS AMICALE CYCLO-SÉNART / MONTGERON RANDONNÉES FÊTEZ LA RANDO Fête de Notre- Dame le 13 mai ET LE VÉLO ! La kermesse annuelle de l’église Notre- Dame est organisée dimanche 13 mai. Elle Cyclistes et marcheurs s’associent pour une grande se nomme désormais Fête Notre-Dame de fête de la Rando sur la Pelouse. Notez la date sur vos Fatima. Messe à 10h, suivie de la procession agendas : celle-ci aura lieu le dimanche 3 juin ! à 11h. Repas sur place, jeux et attractions pour petits et grands. Un groupe folklorique propose des danses du Portugal. La journée sera rythmée par les randonnées, cyclistes proposées le matin par l’Amicale Cyclo-Sénart (de 7 à 50 km, en VTT ou sur route), ou pédestres avec Montgeron Randonnée, le matin et l’après-midi, sur des circuits de 5 à 22 km Brocante du Lions pour découvrir la marche nordique, les richesses de la faune et de la flore des Le Lions Club de Montgeron organise sa bords de l’Yerres et les parcs montgeronnais. brocante annuelle le dimanche 10 juin, sur Après un pique-nique « tiré du sac », les animations s’installent sur la Pelouse. l’avenue de la République. Vendeurs, pensez Tout l’après-mdi, les associations montgeronnaises qui pratiquent la marche et à réserver votre emplacement dès mainte- le vélo sous toutes ses formes seront à votre disposition dans leur stand : Amicale nant auprès de l’association ECLAT (ex-Office Cyclo Sénart, Montgeron Randonnées, Eclat, l’Entente Cycliste Montgeron de tourisme) Vigneux, Groupe Déplacement et Mobilité. Autour des stands, jeux d’adresse ECLAT, 64 avenue de la République à vélo, jeux de société et vélos rigolos amuseront toute la famille avant le grand lundi-vendredi, 14h30-17h30, samedi 10h30-12h30 - 01 69 83 13 41 défilé dans les rues de la ville qui clôturera la journée. Dimanche 3 juin, La Pelouse Gratuit - 06 71 13 98 99 et 06 82 57 10 43 www.amicalecyclosenart.fr - montgeronrandonnees.org Un film pour les enfants du Cambodge Une projection du film Au Cambodge, de la misère à un métier de Marie-France des Pallières, est organisée lundi 14 mai à 20h15, suivi d’une information sur l’association Pour un sourire d’enfant. Cette association travaille au Cambodge depuis 1995 pour venir en aide aux enfants de Phnom Penh. L’événement du 14 mai pourrait être la première étape de la création d’une antenne montgeronnaise de l’association.

Lundi 14 mai, 20h15 - Salle Saint-Augustin 136 av. de la République - 06 81 44 06 07 Des sorties à vélo www.pse.ong L’Amicale Cyclo Sénart de Montgeron propose des sorties à toute personne sachant faire du vélo en balade. Membre de la Fédération Française de Cyclotourisme, l’association est habilitée à encadrer techniquement une telle activité et en toute sécurité. Un programme de 10 sorties VTT/VTC ou route, de 20 à 50 km progressivement, est prévu avec des visites de points d’intérêt locaux, à raison d’une sortie par semaine les jeudis à 14 h de mai à fin juin. Il est conseillé aux participants de réaliser le plus possible de sorties pour progresser. Libre à chacun d’adhérer ensuite à l’Amicale Cyclo Sénart, après cette expérience de 10 sorties.

Inscriptions : 06 71 13 98 99 - [email protected] - www.amicalecyclosenart.fr

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 25 MONTGERON TEMPS LIBRE RETOUR EN IMAGES

Audren, en toute intimité La chanteuse et musicienne a proposé un concert chaleureux, dans le cadre feutré des concerts du Carré d’Art, mercredi 28 mars.

Un moment magique Lors d’une soirée familiale et pleine de surprises, le célèbre magicien Gilles Arthur et ses invités Les petits gourmands au rendez-vous ont présenté un spectacle de magie particu- Pour sa 4e édition, la chasse à l’œuf du lundi de Pâques a rassemblé lièrement réussi, samedi 7 avril à L’Astral. de très nombreux enfants et leurs parents. Face à l’affluence, et pour que la manifestation ne soit pas victime de son succès, la Ville réflé- chit à d’ores et déjà à une nouvelle formule pour l’an prochain.

Le courrier s’expose Une initiative originale d’artistes montgeronnais a donné lieu a une exposition étonnante. Du 6 au 14 avril, le public du Carré d’Art a pu découvrir le « L’éco-centre a ouvert ses portes Mail Art Exquis », œuvre collective réalisée par les Désormais, plus besoin de vous rendre à la déchetterie de artistes Cissoise, Didier Dantras, Emmanuelle Jamme, Vigneux ! Samedi 7 avril, le nouvel éco-centre de Montgeron a Gildas Bitout, Loma Colorine, Marie Hurel, Olivier été inauguré officiellement par le Maire, Sylvie Carillon. Millerioux, Sophie Dubromel Rippe et Sucho.

26 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON TEMPS LIBRE RETOUR EN IMAGES

Un spectacle pour les enfants Pendant les vacances de printemps, la Ville a proposé un nouveau spectacle pour le jeune public. Mercredi 18 avril, les petits Montgeronnais ont assisté à la pièce de théâtre Peau d’Âne, à L’Astral.

Des vacances studieuses ! Pendant les congés scolaires de printemps, les élèves de 3e et de terminale ont préparé leurs examens de fin d’année, dans le cadre de stages de révisions organisés par la Médiathèque et la mission jeunesse.

Théâtre-forum à Weiler Les 5 et 6 avril, les élèves du collège Weiler ont participé à un atelier de théâtre-forum sur le thème : vivre ensemble et réseaux sociaux. Une animation financée par le Département, Une Marche pour le souffle dans le cadre des formations citoyennes et sociales. Le Le Club 41 a rassemblé de nombreux marcheurs pour mois précédent, les élèves du collège Pompidou avaient une manifestation au profit de l’association Grégory participé à un atelier similaire consacré aux incivilités. Lemarchal au départ de la Pelouse dimanche 8 avril.

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 27 MONTGERON TEMPS LIBRE RETOUR EN IMAGES

Opération citoyenne réussie sur la Nationale 6 Dimanche 8 avril, dès le matin, des centaines de volontaires se sont rendus sur les bords de la Nationale 6 afin de procéder à un grand nettoyage. Une opération rendue nécessaire à cause du manque d’entretien de cette route par l’État et des incivilités des automobilistes.

Pour vos enfants Le verger du Syage dévoilé Vendredi 13 avril, tous les agents du service Petite enfance de Mercredi 25 avril, le SyAGE a organisé une animation la Ville se sont rassemblés pour une journée pédagogique. gratuite afin que les Montgeronnais puissent découvrir le verger, situé rue du Moulin de Senlis, sur les bords de l’Yerres, à côté du Moulin. L’association des Croqueurs de pommes d’Île-de-France a proposé des démonstrations.

28 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON TEMPSACTUALITÉ LIBRE AU CINÉMA

EN MAI 2018 AU CYRANO 114 AV DE LA RÉPUBLIQUE - 01 69 42 79 06 - WWW.VYVS.FR

mer 2 mai jeu 3 mai ven 4 mai sam 5 mai dim 6 mai L'HÉROÏQUE LANDE, LA FRONTIÈRE BRÛLE 17h15 19h45 FROST 20h45 18h30 18h50 17h30 MADAME HYDE 18h30 21h 17h 13h30 PLACE PUBLIQUE 16h15 21h15 14h 13h30 - 21h10 15h30 WILLY ET LES GARDIENS DU LAC 14h30 15h30 11h A PARTIR DE 3 ANS mer 9 mai jeu 10 mai ven 11 mai sam 12 mai dim 13 mai L'HÉROÏQUE LANDE, LA FRONTIÈRE BRÛLE 19h45 MADEMOISELLE PARADIS 21h 14h30 18h30 16h15 17h50 THE THIRD MURDER 16h 18h30 20h45 18h15 13h30 14h (VF) 16h30 (VF) 14h15 (VF) 11h (VF) L'ÎLE AUX CHIENS 14h (VO) A PARTIR DE 9 ANS 18h30 (VO) 21h (VO) 20h45 (VO) 15h50 (VO) mer 16 mai jeu 17 mai ven 18 mai sam 19 mai dim 20 mai MES PROVINCIALES 18h15 21h 18h30 14h 20h30 LA ROUTE SAUVAGE 21h 18h30 21h 18h30 18h LARGUÉES 16h15 14h 21h 14h15 MIKA ET SEBASTIAN, L'AVENTURE DE LA 14h30 16h45 16h15 A PARTIR DE 3 ANS POIRE GÉANTE mer 23 mai jeu 24 mai ven 25 mai sam 26 mai dim 27 mai PASSE-MONTAGNE 20h15 + débat 18h30 13h30 LA RÉVOLUTION SILENCIEUSE 16h15 21h 18h30 21h15 EVERYBODY KNOWS 20h45 18h 14h 14h15 - 20h45 17h15 TAKARA, LA NUIT OÙ J'AI NAGÉ 14h30 - 18h30 16h45 15h40 - 19h40 A PARTIR DE 5 ANS LE VOYAGE DE LILA AVANT-PREMIÈRE EXCEPTIONNELLE ! 11h A PARTIR DE 6 ANS

LES SÉANCES COMMENCENT À L’HEURE INDIQUÉE - CAISSE OUVERTE 30 MN AVANT CHAQUE SÉANCE FILM EN AUDIO-DESCRIPTION

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 29 MONTGERON TEMPS LIBRE AGENDA

MERCREDI 2 MAI SAMEDI 5 MAI BATIGERE EN FÊTE THÉÂTRE 14h-17h 20h30 Square de la L’Astral Prairie de l’Oly 121 av. de la République Terrain de sport Par la Cie L’Artquicolle Pour les enfants de 7 à 15 ans 06 61 21 04 97 Avec la participation du centre Aimé Césaire et de l’EJIO MARDI 8 MAI 01 69 03 24 36 COMMÉMORATION VENDREDI 4 MAI 10h15 Monument aux morts essonne.fr CONFÉRENCE Célébration du 73e 20h30 anniversaire de la Victoire Ferme de Chalandray du 8 mai 1945 101 av. de la République Le relais de la Paix DIMANCHE 13 MAI Marat et Charlotte Corday, sera organisé dans le MEETING l’Histoire et la mémoire, cadre des festivités du Par Serge Bianchi, pré- centenaire de l’armistice, INTERNATIONAL sident du Cercle Littéraire le 11 novembre 2018. D’ATHLÉTISME et Historique de Draveil 14h30 : inauguration de la Entrée libre VENDREDI 11 MAI piste d’athlétisme puis meeting 06 62 87 32 77 Stade Coubertin DANSE, 43 rue de la Justice SPECTACLE N°1 Entrée libre 20h www.esmontgeron-athle.fr L’Astral 121 av. de la République LUNDI 14 MAI Par les élèves de Virginie Goujaud PROJECTION Contremarques gratuites à DE FILM retirer au conservatoire 20h15 01 69 03 64 82 Salle Saint-Augustin 136 av. de la République SAMEDI 12 MAI Présentation de l’asso- Art’ifice, le rendez-vous PORTES ciation humanitaire Pour un sourire d’enfant de l’art contemporain OUVERTES Entrée libre Une grande manifestation d’art contempo- 12h-20h 06 81 44 06 07 Salle du Nouzet rain proposée par la Ville, du 5 au 27 mai, DU 5 AU 27 MAI 115 route de Corbeil MARDI 15 ET au Carré d’Art et au centre Jean Hardouin. ART’IFICE 2018 Par l’association MERCREDI 30 MAI Découvrez les créations des 22 artistes sélec- Maman au secours Carré d’Art Entrée libre A PAS CONTÉS tionnés (dont une sur les grilles du musée, et Centre Jean Hardouin 06 99 50 04 69 Médiathèque du 64 av. de la République). Sans oublier les Exposition d’art Carré d’Art œuvres collectives créées par les associa- contemporain SAMEDI 12 MAI 2 rue des Bois Vernissage le vendredi 4 Sélection d’illustrations tions, les scolaires, les centres sociaux, à 19h30 DANSE, sur le thème du conte l’école d’arts plastiques et le CITL La Volière. 01 78 75 20 00 SPECTACLE N°2 01 78 75 20 10 Du 5 au 27 mai SAMEDI 5 MAI 20h L’Astral MARDI 15 MAI Vernissage vendredi 4 mai à 19h30 au Carré d’Art VISITE 121 av. de la République CONFÉRENCE UTL puis au centre Jean Hardouin COMMENTÉE Par les élèves de Virginie Goujaud 14h30 Carré d’Art, 2 rue des Bois DU MUSÉE Contremarques gratuites à L’Astral mardi et jeudi 12h-18h, mercredi et samedi 10h- 16h30 retirer au conservatoire 121 av. de la République 18h, vendredi 12h-19h 01 69 03 64 82 La nouvelle Athènes : un Musée Josèphe Jacquiot Centre Jean Hardouin, 64 avenue de la 64 av. de la République quartier parisien méconnu République par Michèle Juret, DIMANCHE 13 MAI Du mardi au samedi 14h-18h conservatrice 01 69 52 00 30 FÊTE DE NOTRE- Expositions fermées les dimanches, lundi et jours DAME DE FATIMA fériés À partir de 10h Dimanche 27 mai, ouverture de 14h à 18h en Église Notre Dame présence des artistes de la Glacière Programme complet sur montgeron.fr

30 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG MONTGERON TEMPS LIBRE AGENDA

MARDI 15 MAI DIMANCHE 20 MAI DIMANCHE 27 MAI CONSEILS DE PROMENADES VIDE-GRENIER QUARTIER EN PONEY 6h-18h Parking Foch 19h : Réveil-Matin 14h-17h La Pelouse Avenue du Maréchal Foch - Lycée – Senlis Inscription au 06 35 59 85 53 au niveau de l’av. de la Vènerie Salle George Sand 2 € le tour 20h30 : Saint-Hubert MARDI 29 MAI - Lelong – Sénart MARDI 22 MAI L’Astral, salle de répétition CONSEILS DE CONSEILS DE QUARTIER MERCREDI 16 MAI QUARTIER 19h : République GOÛTER PHILO 19h : République - Pelouse - Gare – Concy 15h Hôtel de Ville, salle des mariages L’Astral, salle de répétition Médiathèque du Carré d’Art 20h30 : Garenne – 20h30 : Oly – Glacière 2 rue des Bois Forêt - Ermitage Centre Aimé Césaire Un secret, c’est secret ? Centre Saint-Exupéry Pour les 6-9 ans, MERCREDI 30 MAI sur inscription 01 78 75 20 10 MERCREDI 23 MAI HEURE DU CONTE ATELIER DES 10h30 MERCREDI 16 MAI P’TITS ARTISTES En langue des signes Suivi d’une vente de ÉTATS 15h jeux avec dédicace GÉNÉRAUX DE Médiathèque du Carré d’Art Médiathèque du Carré d’Art LA BIOÉTHIQUE 2 rue des Bois A partir de 4 ans Au pays des contes Entrée libre 20h Pour les 4-6 ans Salle George Sand Sur inscription 2 av. de la République 01 78 75 20 10 MERCREDI 30 MAI Les Coquettes Premier débat citoyen ATELIER DES On a beau être prévenu, quand on découvre en Essonne sur le thème SAMEDI 26 MAI les Coquettes pour la première fois, on n’est Neurosciences et éthique P’TITS ARTISTES Entrée libre LES COQUETTES 15h pas prêt ! Organisé par le Conseil 20h30 Médiathèque du Carré d’Art Imaginez, c’est un peu comme si les Spice territorial de Santé L’Astral 2 rue des Bois 121 av. de la République Les robes de la reine, Girls et Pierre Desproges avaient eu 3 filles, JEUDI 17 MAI Un show frais, moderne sur inscription avec Marilyn Monroe comme nounou et Pour les 7-9 ans et décapant. Madonna comme marraine. Un swing qui REPAS DES AÎNÉS 26 € et 13 € 01 78 75 20 10 12h 01 78 75 20 00 vous plaque au mur, un humour qui vous Espace seniors - SAMEDI 2 JUIN rentre dedans, ces trois filles-là vont vous Maison de l’amitié SAMEDI 26 ET SÉCURITÉ mettre K.O. ! 119 ter avenue de DIMANCHE 27 MAI, la République ROUTIÈRE Samedi 26 mai, 20h30 Fête de l’âge d’or EXPOSITION DE de 10h à 17h 01 69 03 93 92 L’Astral, 121 av. de la République CALLIGRAPHIE Parvis du Carré d’Art De 13 € à 26 € 15h-18h rue des Bois Billetterie au Carré d’Art, 2 rue des Bois SAMEDI 19 MAI Ateliers gratuits, ludiques Ferme de Chalandray ou sur montgeron.fr - 01 78 75 20 00 DÉFILÉ DE MODE 101 av. de la République et pédagogiques autour Entrée libre de la sécurité routière 20h 06 88 18 31 96 Organisé par la Macif Salle du Nouzet www.encrelumierechine.com Animations gratuites VENDREDI 15 JUIN 115 route de Corbeil Par l’association des CONCERT DE SAMEDI 26 ET DIMANCHE 3 JUIN habitants de l’Oly POCHE 06 14 65 38 22 DIMANCHE 27 MAI FÊTE DU VÉLO ET 20h30 CHAMPIONNAT DE LA RANDO L’Astral Légende de l'agenda SAMEDI 19 MAI DÉPARTEMENTAL La Pelouse 121 av. de la République SPECTACLE D’ATHLÉTISME Randonnées à Tropical Jazz Trio EXPOSITION pied et à vélo 10 € à 6 € Stade Coubertin DE MAGIE Gratuit 01 60 71 69 35 43 rue de la Justice ANIMATION 20h30 06 71 13 98 99 L’Astral Samedi 26, 13h45 - 121 av. de la République Dimanche 27, 10h30 SPECTACLE Par le cercle magique Entrée libre de Montgeron www.esmontgeron-athle.fr RENCONTRE 12 € (8 € pour les moins de 10 ans) JEUNE PUBLIC 01 69 52 92 91

MONTGERON MAG | 30 | mai 2018 31 MONTGERON VILLAGE VOUS RENCONTRER

« ON L’APPELLERA ART’IFICE » La Montgeronnaise Catherine Landraud expose dans le cadre d’ART’IFICE 2018, la grande manifestation d’art contemporain, du 5 au 27 mai.

« En tant que Montgeronnaise, je suis fière d’exposer à Art’ifice. C’est une exposition qui prend de l’importance d’année en année. Il y a des artistes qui viennent de la France entière, c’est intéressant de se confronter au travail d’autres créateurs. » C’est la troisième fois que Catherine Landraud est sélec- tionnée pour la grande manifestation d’art contemporain organisée par la Ville. « Je suis assez fière d’avoir trouvé le nom de l’expo, 3 DATES confie-t-elle. Un jour, j’ai lancé 1974 pêche. Certaines contiennent des ça dans une réunion, j’ai dit : on Entrée messages cachés, d’autres sont beaucoup d’œuvres au mur, cela l’appellera Art’ifice. Et c’est resté aux Beaux-arts écrits ou dessinés directement finit par vous imprégner. Ça fait Art’ifice. » de Paris dessus… C’est donc une œuvre partie de votre ADN. » Elle présente cette année une véri- 1992 que le public est invité à toucher, table installation, qui est exposée Premiers cours lire, s’approprier… « J’aime bien UNE VILLE DE CULTURE au Centre Jean Hardouin. Il à l’EMAP l’art à message. Cela fait partie de Catherine Landraud s’épanouit s’agit d’un grand assemblage de 2000 ma personnalité. » en tant qu’artiste à Montgeron. bouteilles formant une sorte de Première Architecte de formation, Même si elle ne suit plus de cours rideau. Catherine Landraud a exposition : passée par les beaux-arts, la à l’EMAP, elle y travaille encore voulu transmettre un message. Perspectives Montgeronnaise intègre en 1992 régulièrement avec d’autres à Montgeron « Cette idée m’a été inspirée par les cours de l’Ecole municipale anciens élèves. « Le fait de le côté romantique de la bouteille d’arts plastiques (EMAP). Elle travailler en atelier, c’est extrême- à la mer. Mais cela dénonce aussi excelle dans différentes pratiques : ment enrichissant », estime-t-elle. le fait que l’océan est envahi par le peinture figurative ou abstraite, « À Montgeron, il y a beaucoup plastique qui met en danger notre sculpture, modelage, carnets d’expositions, d’associations d’ar- environnement et l’humanité. » de voyage… Un penchant pour tistes, il y a une émulation encou- les arts qui remonte à l’enfance : rageant l’art et la culture. » UNE FAMILLE D’ARTISTES « Mes grands-parents peignaient Chaque bouteille de cette créa- tous les deux. Quand vous êtes Retrouvez ce portrait en vidéo sur tion est suspendue à un fil de dans un environnement où il y a montgeron.fr

32 mai 2018 | 30 | MONTGERON MAG