18E ÉDITION DU 27 JUILLET AU 14 AOÛT 2016
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
18e ÉDITION DU 27 JUILLET AU 14 AOÛT 2016 PROGRAMME CHANTS ARABO-ANDALOUS MERCREDI 27 JUILLET 20H00 • FERME DE VILLEFAVARD POÈTES ET POÉTESSES D’AL-ANDALUS Amel Brahim-Djelloul, Ensemble Amedyez La civilisation d’al-Andalus, qui désigne l’ensemble des territoires de la Péninsule Ibérique et de la Septimanie sous domination musulmane de 711 à 1492, incarne à la fois le raffinement et la richesse culturelle de deux dynasties : les Omeyyades, et les Abbassides. ENFIN MAJEUR ! Sous leurs règnes, de nombreux poètes et poétesses illuminent, par la beauté et la profondeur de leurs sonnets, la vie intellectuelle d’alors. D’origine algérienne, la soprano Amel Brahim-Djelloul s’empare avec Nous entamons notre dix-huitième saison son frère Rachid, des textes de Ibn Al Labbana, Ibn Khafadja, Ibn Zamrak avec l’enthousiasme et la fraîcheur d’un jeune Wallada ou encore Hamda, et ils mettent en musique cette poésie (l’art homme [espiègle] en assumant fièrement du muwashah et du zajel) tout en interprétant des chants populaires une maturité due à notre expérience. d’Algérie. Ils s’entourent de l’ensemble Amedyez, composé des meilleurs Comme chaque année, nous voyons grand Partons à la découverte… musiciens de musique traditionnelle algérienne. et repoussons nos limites ! Ces cinq artistes nous entraînent dans un périple sur les rives d’une Jusqu’où irons-nous ? Au-delà du possible… De grands noms de la musique « So British » Méditerranée lointaine, dans un temps où la culture brillait et prévalait sur qui sait ? les King’s Singers et le King’s Consort… toutes les idéologies. Toujours à l’affût de l’excellence, de …Mais aussi de la nouvelle génération d’artistes Amel Brahim-Djelloul : soprano l’accessibilité et de l’originalité, nous nous virtuoses aux choix hybrides et décalés : Rachid Brahim-Djelloul : violon, chant, direction efforçons de bâtir des projets ambitieux où Vassilena Serafimova, Thomas Enhco, Marlon Noureddine Aliane : ûd Dahmane Khalfa : derbouka, percussions la musique et l’humain occupent une place Martinez, le quatuor Zaïde, le trio les Esprits… Yousef Zayed : bouzuq prépondérante. Du chant arabo-andalou, des poètes et poétesses PIANO, PERCUSSIONS Nous accompagnons et soutenons les d’al-Andalus avec la soprano à la voix de velours artistes et ensembles à gravir les pentes Amel Brahim-Djelloul et l’ensemble franco-algérien ardues - mais pas infranchissables - de la Amedyez… de la musique chorale, symphonique, création de programmes et spectacles. contemporaine et jazz avec Raphaël Merlin et les Forces Majeures… Autour des chefs-d’œuvre de musiques VENDREDI 29 JUILLET savantes, tels le Requiem de Fauré, des Explorons ensuite l’univers mêlant textes, gestes et 20H00 • CHÂTEAU DU FRAISSE pièces de Vivaldi, Mozart, Beethoven… humour dans une danse vive et physique du grand gravite une multitude de pépites baroque, chorégraphe américain Joe Goode, accompagné de ses FUNAMBULES : classique, contemporaine, jazz, chant a danseurs et du quatuor français Varèse. MOZART, BACH, SAINT-SAËNS… capella, musique du monde ou traditionnelle. Sans un chœur, un festival ne respire pas ! Qu’à cela ne Vassilena Serafimova, Thomas Enhco Prendrez-vous le temps d’explorer ces tienne, nous en invitons deux : les désormais incontournables Sur un fil tendu, observons deux funambules - Vassilena gisements avec les artistes et ensembles qui jeunes membres de Kaléis et les artistes expérimentés du Serafimova et Thomas Enhco - se balançant dans les airs entre peuplent notre programmation ? Petit Chœur qui Bat. classique et jazz. Entre les deux, leur cœur choisit « leur raison ». Cette ribambelle de chanteurs – qui ne manquent pas de souffle Celle d’adapter pour marimba et piano des chefs-d’œuvre – rythmera à plein poumons, par ses interventions, la ville de Le intemporels : l’Adagio et Fugue de la Sonate pour violon seul n°1 Dorat et le territoire alentour. en sol mineur BW1001 de Jean-Sébastien Bach, la Sonate pour deux pianos en ré majeur K. 448 de Wolfgang Amadeus Mozart De juin à août, retrouvez-nous sur les routes du Haut Limousin à ou bien l’Aquarium, mouvement n°7 du Carnaval des Animaux de bord de notre « O.M.N.I » (objet mobile non identifié). Bric-à-brac Camille Saint-Saëns… mais aussi celle d’aborder la composition de loufoque roulant, il attirera votre attention. Nous partagerons avec pièces originales : les leurs et celles des autres, comme Signs of Life vous nos rêves, nos coups de cœur… et plus si affinités. du jazzman américain Patrick Zimmerli. Ici, pas de chutes possibles : ces deux équilibristes connaissent Pour l’équipe du festival, parfaitement la (leur) musique. Fraîcheur et plaisir communicatifs Vassilena Serafimova : percussions Martin Kubich, directeur artistique entourent ce duo qui réussit la prouesse de marier deux instruments Thomas Enhco : piano percussifs pourtant peu habitués à se fréquenter. 2 3 PAUSES MUSICALES SAMEDI 30 JUILLET CHANT A CAPELLA MERCREDI 3 AOÛT 15H • ÉGLISE DE RANCON 20H • CHAPELLE DE CHÂTEAUPONSAC 17H • GRANGE DE LAGUDET À SAINT-JUNIEN-LES-COMBES THE GREAT AMERICAN SONGBOOK : ENTRÉE LIBRE BYRD, TALLIS, GERSHWIN, PORTER… RENAISSANCE BAROQUE : DOWLAND, PURCELL, CAMPRA The King’s Singers Ensemble Mésomède Leur nom évoque le charme vocal anglais, la virtuosité et l’excellence du chant a capella international. Les King’s Singers, six voix et Mésomède, jeune ensemble spécialement créé pour le Festival, explore le répertoire personnalités que les salles et les festivals les plus prestigieux e e vocal et instrumental anglais et français des XVII et XVIII siècles. De l’intimité des s’arrachent, inspirent respect et admiration. Ils égrènent depuis plus de salons des rois et princes européens aux salles d’opéra de Venise, Londres, Paris ou trente ans leur énergie et leur talent à travers le monde. Leur technique Sophie Albert : soprano Vienne, ce programme permet d’apprécier le répertoire des castrats et sopranos d’une vocale irréprochable leur permet d’aborder tous les genres musicaux : contre-ténor Arnaud Gluck : époque phare pour les arts où la musique occupe une place de choix. le motet médiéval, les madrigaux de la Renaissance, les standards de Orlando Bass : clavecin jazz, les « hits » de la musique pop, des ouvertures d’opéras, la musique Natacha Gauthier : viole de gambe contemporaine… rien ne les freine, un rien les anime. Dans ce programme, ils relient subtilement des œuvres de maîtres de la DIMANCHE 31 JUILLET TRIO CORDES ET PIANO Renaissance anglaise, William Byrd et Thomas Tallis, avec celles plus récentes des grands compositeurs américains du XXe siècle : George Gershwin, Cole 18H • FERME DE VILLEFAVARD David Hurley : contre-ténor Porter, Richard Rodgers… Timothy Wayne-Wright : contre-ténor Bien qu’à dominante anglo-saxonne, ce concert permet d’entendre des Anglais TRIUMVIRAT : Julian Gregory : ténor chanter des pièces de Debussy et Poulenc. Nous ne doutons pas qu’ils nous CHOPIN, SCHUMANN, DEBUSSY Christopher Bruerton : baryton donneront, à nous Français, une belle leçon stylistique. Christopher Gabbitas : baryton Trio les Esprits Jonathan Howard : basse Composé de trois solistes pratiquant assidûment la musique de chambre, le pianiste Adam Laloum, la violoniste Mi-sa Yang et le violoncelliste Victor Julien-Laferrière, le trio Les Esprits (en référence SUITES SYMPHONIQUES ET REQUIEM Concert à l’œuvre pour trio avec piano et orchestre de Beethoven) s’illustre VENDREDI 5 AOÛT soutenu particulièrement dans la musique allemande et française des XIXe et XXe 20H • COLLÉGIALE DE LE DORAT par siècles tout comme dans les œuvres de Mozart. Animés par une amitié sincère, ces trois jeunes brillants interprètes UN REQUIEM FRANÇAIS : confèrent à leur jeu à la fois puissance et subtilité. Qu’on les écoute ou FAURÉ, DEBUSSY, RAVEL qu’on les voie sur scène, leur complicité et leur affinité s’avèrent évidentes. Ils consacrent la première partie du concert à l’art de la sonate : pour violon Amel Brahim-Djelloul, Marc Mauillon, et piano en sol mineur de Claude Debussy, puis celle pour violoncelle et Raphaël Merlin, Les Forces Majeures, Kaléis, piano en sol mineur, opus 65 de Frédéric Chopin. Ils concluent la seconde Mi-sa Yang : violon Le Petit Chœur qui Bat partie par le trio n°1 en ré mineur, opus 63 de Robert Schumann (1810-1856). Victor Julien-Laferrière : violoncelle Adam Laloum : piano Fauré, Debussy, Ravel : trois noms de « géants » français de la composition musicale du tournant du XXe siècle, qui semblent être indissociables de nos jours. Leur évocation symbolise tout à la fois le raffinement, l’élégance DEAMBULATION VOCALE MARDI 2 AOÛT 18H30 et la modernité de la musique française. Le célébrissime Clair de lune tiré MERCREDI 3 AOÛT 12H30 de La Suite bergamasque de Claude Debussy et Le Tombeau de Couperin PLACE DE LA COLLÉGIALE DE LE DORAT de Maurice Ravel (hommage à la musique baroque française) comportent deux points communs : ces deux pièces furent initialement dévolues au piano ENTRÉE LIBRE et appartiennent à la famille des suites orchestrales. APÉROS VOCAUX « Mon Requiem a été composé pour rien… pour le plaisir, si j’ose dire ! », s’amusait Kaléis, Le Petit Chœur qui Bat Amel Brahim-Djelloul : soprano Gabriel Fauré, peut-être en signe de modestie devant la mort si souvent abordée Marc Mauillon: baryton de manière grandiloquente… On comprend ainsi la transparence innocente de Raphaël Merlin : direction musicale Deux ensembles vocaux, Kaléis et Le Petit Chœur qui Bat, profitent ce sommet de l’art, désarmante réponse au requiem allemand de Brahms. Les Patrick Malet : chef de chœur Forces Majeures et leur chef Raphaël Merlin en interprètent l’ultime version pour de leur présence en résidence à Le Dorat pour effectuer des Kaléis, chœur de jeunes en Limousin déambulations vocales dans la cité médiévale à la rencontre de tout un Le Petit Chœur qui Bat grand orchestre (1900). Ils s’entourent de deux chanteurs les plus appropriés pour chacun, aux terrasses des cafés, dans les commerces, les lieux publics… Les Forces Majeures, cette musique, la soprano Amel Brahim-Djelloul et le baryton Marc Mauillon, ainsi À l’heure de l’apéro, ils offrent quelques amuse-bouches de leur cru.