L'étranger Et D'une Mise En Doute Du Rôle Joué Par L'homme Européen

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'étranger Et D'une Mise En Doute Du Rôle Joué Par L'homme Européen ISSN: 1646-7698 Série et n.º: IIe série, n.º 1 Mois et année: mai 2014 #1 L’étranger Ana Clara Santos, Maria de Jesus Cabral (dir.) Carnets revue électronique d’études françaises ISSN: 1646-7698 IIe série, numéro 1, mai 2014 Titre : L’Étranger Comité de Direction • Directrice: Ana Clara Santos (Présidente de l’APEF) • Codirectrice: Maria de Jesus Cabral (Vice-présidente de l’APEF ) • Sous-directeurs: José Domingues de Almeida (Secrétaire de l’APEF ) Ana Isabel Moniz (Secrétaire de l’APEF) Dominique Faria (Trésorière de l’APEF ) Comité editorial Ana Clara Santos (Univ. de l’Algarve) Ana Isabel Moniz (Univ. de Madère) Ana Paiva Morais (Univ. Nova de Lisbonne) Cristina Álvares (Univ. du Minho) Dominique Faria (Univ. des Açores) Fernando Gomes (Univ. d’Évora) Isabelle Tulekian Lopes (ISCAP-Institut Polytechnique de Porto) José Domingues de Almeida (Univ. de Porto) Kelly Basílio (Univ. de Lisbonne) Leonor Coelho (Univ. de Madère) Luís Carlos Pimenta Gonçalves (Univ. Aberta) Margarida de Reffóios (Univ. d’Évora) Maria de Fátima Outeirinho (Univ. de Porto) Maria de Jesus Cabral (Univ. de Coimbra) Maria do Rosário Girão (Univ. du Minho) Maria Eugénia Pereira (Univ. d’Aveiro) Maria Natália Pinheiro Amarante (Univ. Trás-os-Montes e Alto Douro) Marta Teixeira Anacleto (Univ. de Coimbra) Paula Mendes Coelho (Univ. Aberta) Teresa Almeida (Univ. Nova de Lisbonne) Comité scientifique Alfonso Saura (Univ. de Murcia, Espagne) Alicia Piquer Devaux (Univ.de Barcelone, Espagne) Alicia Yllera (Univ. Nationale d’Education à Distance, Espagne) Ana Paiva Morais (Univ. Nova de Lisbonne, Portugal) Ana Paula Coutinho (Univ. de Porto, Portugal) Bruno Blanckeman (Univ. Sorbonne Nouvelle - Paris III, France) Catherine Dumas (Univ. Sorbonne Nouvelle- Paris III, France) Charmaine Anne Lee (Univ. de Salerne, Italie) Clara Ferrão (Institut Polytechnique de Santarém, Portugal) Christine Zurbach (Univ. d’Évora, Portugal) Cristina Robalo Cordeiro (Univ. de Coimbra, Portugal) Daniel-Henri Pageaux (Univ. Sorbonne Nouvelle-Paris III, France) Daniel Maggetti (Univ. de Lausanne, Suisse) Encarnación Medina Arjona (Univ. de Jaén, Espagne) 1 Eric Fougère (CRLV, Univ. Blaise Pascal de Clermont-Ferrand, France) Florica Hrubaru (Univ. Ovidius, Constanta, Roumanie) Francisco Lafarga (Univ. de Barcelone, Espagne) Franc Schuerewegen (univ. d’Anvers, Belgique) François Provenzano (Univ. de Liège, Belgique) Georges Forestier (Univ. Paris-Sorbonne, Paris IV, France) Gérard Danou (Univ. Paris Diderot, Paris VII, France) Helena Buescu (Univ. de Lisbonne, Portugal) Ignacio Ramos Gay (Univ. de Valence, Espagne) Jacques Isolery (U. de Corse) Jean-Louis Chiss (Univ. Sorbonne Nouvelle-Paris III, France) Jean-Michel Adam (Univ. de Lausanne, Suisse) JeanYves Guérin (Univ. Sorbonne Nouvelle-Paris III, France) José Oliver Frade (Univ. de la Lagune, Canaries) Kelly Basílio (Univ. de Lisbonne, Portugal) Lucie Lequin (Univ. Concordia, Montréal, Canada) Manuel Bruña Cuevas (Univ. de Séville, Espagne) Marc Fumaroli (Collège de France, Académie Française, France) Marc Quaghebeur (Archives et Musée de la Littérature, Bruxelles, Belgique) Maria Alzira Seixo (Univ. de Lisbonne, Portugal) Maria de Lourdes Câncio Martins (Univ. de Lisbonne, Portugal) Maria Eduarda Keating (Univ. du Minho, Portugal) Maria João Brilhante (Univ. de Lisbonne, Portugal) Maria Paula Mendes Coelho (Univ. Aberta, Portugal) Marta Teixeira Anacleto (Univ. de Coimbra, Portugal) Martial Poirson (Univ. Stendhal-Grenoble 3, France) Michel Delon (Univ. Paris-Sorbonne, Paris IV, France) Ofélia Paiva Monteiro (Univ. de Coimbra, Portugal) Pascal Durand (Univ. de Liège, Belgique) Paul Aron (Univ. Libre de Bruxelles, Belgique) Simon Gaunt (Univ. de Londres, Royaume-Uni) Véronique Le Ru (Univ. de Reims, France) Vincent Jouve (Univ. de Reims, France) Wladimir Krysinski (Univ. de Montréal, Canada) Design de la couverture: Rui Rica Edition: Ana Clara Santos & Maria de Jesus Cabral Mise en page: João Leite Adresse web: http://ler.letras.up.pt/apef/carnets Adresse e-mail : [email protected] 2014 APEF- Association Portugaise d’Études Françaises 2 3 TABLE DES MATIÈRES Introduction . 5 André Bénit Rénovation méthodologique dans l’historiographie littéraire en Belgique francophone au XXIe siècle. 8 Laurence Boudart Un voyage au pays des popophages. Représentations de l’étranger dans la littérature coloniale pour la jeunesse de la Belgique des années 1930. 27 Dominique Bonnet Étrangeté et étranger dans l’univers de Philippe Claudel . 45 Isabelle Moreels « Comment peut-on être français ? »Le rôle de l’ironie dans la mise en scène de l’étranger chez C. de Montesquieu, P. Daninos et C. Djavann. 58 Fernando Gomes L’« autre » l’étranger dans « l’Hôte » d’Albert Camus . 75 Naïma Rachdi Figures de l’Étranger dans l’œuvre de Mahmûd Taymûr (1894-1973) « Le Maupassant égyptien » . 95 Stéphane Cermakian Le devenir-étranger de la poésie d’Armen Lubin . 108 María Gloria Ríos Guardiola L’étranger chez Montaigne : rejet et attirance . 124 Maria do Rosário Girão À bord du «Quarter City» et de ses confrères… . 137 Béryl Schlossman Baudelaire, le poète, l’étranger . 159 Maria Luísa Malato L’«histoire véritable de la planète Mars ». Pour une morphologie de l’étranger et du voyage interplanétaire. 167 Cristina Robalo Cordeiro « Rien de ce qui est humain ne m’est étranger » . 185 4 Introduction «– Eh! Qu’aimes-tu donc, extraordinaire étranger?» (Charles Baudelaire, Le Spleen de Paris) L’étranger. Un simple mot et tout un éventail de possibles, convoquant aussi bien les notions d’identité et d’altérité, que celle de communauté, de société, dans ses différentes dimensions spatiales, historiques et sémantiques – les langues, les cultures et les territoires – ou celle, tout aussi éclectique, de frontière, souvent définie en termes de transition ou d’entre-deux, de marge, de transgression ou de jeu avec les limites – disciplinaires, catégoriels, génériques… C’est donc toute une expérience humaine qu’il contient, de la vie sociale, de la vie individuelle et morale, ou éthique, de la vie culturelle et artistique. Singulier, ce mot a une épaisseur de pluriel ; qu’on le mette au pluriel, il conserve toujours sa force singulative. Il est difficile de le décliner sans vertige, tant il suppose et contredit à la fois l’équation sensible entre soi-même et l’autre, entre l’un et le multiple, entre l’universel et le particulier. Étrange, inquiétant, il est un gage de devenir plus que d’être, puisqu’il implique, aussi, le « passage d’un état à un autre », d’après une de ses entrées dans le Petit Robert. Son ouverture et son exemplarité ne doivent pas nous décourager. Bien au contraire. Elles doivent susciter une interrogation créatrice – « Au seul souci de voyager », pour évoquer le très beau poème dédié par Mallarmé à Vasco da Gama, dont le poète français disait qu’il voyageait ‘outre’, tant il est vrai que le sens de la navigation, comme celui de l’écrit – et de la lecture –, est toujours mouvant, et en perpétuelle métamorphose. Toujours à réinventer. Ce numéro de Carnets, revue de l’APEF – Association portugaise d’études françaises – a trouvé opportun d’inaugurer sa seconde série par une interrogation sur le sens et les enjeux littéraires, culturels et critiques de la notion d’étranger, par un ensemble de contributions qui proposent, par confluence, de l’interroger, et, ce faisant, de l’élargir depuis l’horizon de leurs approches, de leurs points de vue, de leurs apories. C’est ainsi qu’André Bénit a choisi de l’articuler à l’évolution de l’historiographie littéraire en Belgique francophone à partir des années 70, époque de remise en cause et décentrement de tout un champ littéraire où les notions d’identité, de centre et de périphérie gagnent « un sens qui va bien au-delà de leur acception topographique ». 5 Laurence Boudart enquête les représentations de l’étranger dans la littérature coloniale pour la jeunesse de la Belgique dans les années 1930, déployant toute une vision sur le Congo, « pays de popophages », très révélatrice des enjeux de la présence belge en Afrique. Dominique Bonnet se focalise sur Le Rapport de Brodeck de Philippe Claudel et sur la question de la communauté face à l’étranger, dans une œuvre qui se convertit en récit du vécu et dénonciation de la xénophobie et Isabelle Moreels nous invite à découvrir les dessous de l’énonciation ironique de Comment peut-on être français ?, de C. Djavann, au miroir de Montesquieu. À travers sa lecture de « L’Hôte », de Camus et au rythme d’un imaginaire orientaliste, Fernando Gomes montre les élans éthiques de l’auteur de L’Étranger dans le contexte de la situation sociopolitique de l’Algérie coloniale. Attentive aux modalités de l’altérité littéraire et culturelle notamment dans l’œuvre de Mahmûd Taymûr, Naïma Rachdi y poursuit le regard « de l’extérieur » porté sur les Occidentaux et leur civilisation mettant au jour l’équilibre humaniste entre soi-même et l’autre, d’empreinte multiculturelle. Stéphane Cermakian nous introduit à son tour au cœur des pages poétiques d’Armen Lubin et d’une langue hybride, tressant les thèmes du déracinement et de l’exil pour montrer combien le sentiment de passager clandestin acquiert une portée collective : celle de l’humain « de passage sur cette terre ». Gloria Ríos Guardiola consacre son article au concept d’étranger chez Montaigne, et la façon dont, évoluant entre distance et attirance, il se configure en geste de connaissance qui amène l’auteur des Essais à s'intéresser aux indigènes du Nouveau Monde et, par retour, à éclairer ses réflexions sur son époque et sur l’héritage culturel dont il est tributaire. C’est à l’enseigne du « texte voyageur » que Rosário Girão nous propose de découvrir l’étranger tel qu’il est configuré dans des pages aussi distinctes que celles de Charles Darwin, Mark Twain et Emila Pardo Bazán, suivant une approche combinant comparatisme et imagologie. Béryl Schlossman interroge la présence de l’étranger et de l’étrangeté chez Baudelaire, et, au-delà, pour déceler la tension d’une œuvre prise « entre le romantisme et l’allégorie moderne ».
Recommended publications
  • Le Comparatisme Comme Approche Critique
    20E CONGRÈS DE L’ASSOCIATION 20TH CONGRESS OF THE INTERNATIONAL INTERNATIONALE DE LITTÉRATURE COMPARATIVE LITERATURE COMPARÉE ASSOCIATION Le comparatisme Comparative comme approche Literature as critique ? a Critical DU JEUDI 18 AU MERCREDI 24 JUILLET 2013 Approach? FROM THURSDAY JULY 18, UNTIL WEDNESDAY JULY 24, 2013 Université Paris-Sorbonne Centres Malesherbes, 108 Bd Malesherbes, 75017 Paris 02 03 OMMAIRE TABLE OF S CONTENTS p.04 Les comités Committees p.05 Mot de bienvenue Welcome message p.06 - 07 Programme en un coup d’œil Program at a glance p.08 Principaux événements du Congrès Special Events during the Congress p.11 Renseignements divers General Information p.14 Ateliers Workshops p.22 Sessions du Congrès Congress Sessions p.29 Programme détaillé des sessions parallèles Daily Program of the parallel sessions p.193 Index des contributeurs Participants Index 04 OMITÉS Comité d’honneur HONORARY COMMITTEE OMMITTEES Georges Molinié et Barthélémy Jobert, C ancien et actuel Présidents de l’Université C Paris-Sorbonne ; ÉTUDIANTS ET JEUNES Louis Vogel et Pierre Grégory, CHERCHEURS BÉNÉVOLES anciens Présidents du Pôle de Recherche PARTICIPANT À L’ACCUEIL et d’Enseignement Supérieur (PRES) Sorbonne-Universités ; DES CONGRESSISTES Coordination : Patrick Gérard et Louis Weil, COMITÉ DE PILOTAGE Claire Placial ancien et actuel Recteurs de l’Académie EXECUTIVE COMMITTEE IIena Antici de Paris, Chanceliers des Universités ; Didier Alexandre Marie-Noëlle Bovieux Pascal Aquien Bernard Cerquiglini, Thomas Buffet Déborah Lévy-Bertherat Sandrine Cambou Directeur de l’Agence Universitaire pour la Gilles Bonnet Thibaut Casagrande Francophonie. Emmanuel Bouju Cécile Chapon Pierre Brunel Philippe Chardin Jérémy Chaponneau Antoine Compagnon Francis Claudon Chloé Chaudet Philippe Descola Yves Clavaron Emeline Chauvet Souleymane Bachir Diagne Dominique Combe Agnès Dengreville Marc Fumaroli Catherine Coquio Juliette Feyel Alain Prochiantz Laurence Dahan-Gaïda Marie Gaboriaud Gayatri Chakravorty Spivak Philippe Daros Irène Gayraud Gao Xingjian Eric Dayre Iulia Grosu Papa S.
    [Show full text]
  • Download File
    A Monster for Our Times: Reading Sade across the Centuries Matthew Bridge Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2011 © 2011 Matthew Bridge All Rights Reserved ABSTRACT A Monster for Our Times: Reading Sade across the Centuries Matthew Bridge This doctoral dissertation looks at several readings and interpretations of the works of the Marquis de Sade, from the eighteenth century to the present. Ever since he was imprisoned under the Old Regime following highly publicized instances of physical and sexual abuse, Sade has remained a controversial figure who has been both condemned as a dangerous criminal and celebrated as an icon for artistic freedom. The most enduring aspect of his legacy has been a vast collection of obscene publications, characterized by detailed descriptions of sexual torture and murder, along with philosophical diatribes that offer theoretical justifications for the atrocities. Not surprisingly, Sade’s works have been subject to censorship almost from the beginning, leading to the author’s imprisonment under Napoleon and to the eventual trials of his mid-twentieth-century publishers in France and Japan. The following pages examine the reception of Sade’s works in relation to the legal concept of obscenity, which provides a consistent framework for textual interpretation from the 1790s to the present. I begin with a prelude discussing the 1956 trial of Jean-Jacques Pauvert, in order to situate the remainder of the dissertation within the context of how readers approached a body of work as quintessentially obscene as that of Sade.
    [Show full text]
  • Eugène Ionesco - Wikipédia
    Eugène Ionesco - Wikipédia http://fr.wikipedia.org/wiki/Eug%C3%A8ne_Ionesco#Introduction Eugène Ionesco Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre. Pour les articles homonymes, voir Ionesco. Eugène Ionesco (Slatina, Roumanie, 26 novembre 1909 – Paris, 28 mars 1994) est un auteur dramatique et écrivain français d'origine roumaine. Coopté satrape du Collège de ’Pataphysique en 1957, élu à l'Académie française en 1970, il est un représentant du théâtre de l'absurde. Sommaire 1 Introduction 2 Biographie 2.1 Enfance et jeunesse 2.2 Les années difficiles avant, pendant et après la guerre 2.3 La lente ascension 2.4 Les années à succès 2.5 Les dernières décennies 3 Une triple figure d'auteur 3.1 L'« anti-auteur » : moderne, avant-gardiste, iconoclaste, frondeur, clownesque, 'pataphysicien 3.2 Le « grand écrivain » : classique, tragique, politique, universel, intellectuel, mondain, académicien 3.3 Un « homme en question » : retraité, essayiste, peintre amateur, intimiste, mystique, philosophe 4 Œuvre 4.1 Théâtre 4.2 Essais 4.3 Récits 4.4 Journaux 5 Citations 6 Voir aussi 6.1 Liens externes Introduction Lorsqu’on évoque aujourd’hui le nom d’Eugène Ionesco, on pense d’abord à son théâtre et à la vague d’innovation dramatique de l’après-guerre qui l'accompagne. On songe aussi, presque immédiatement, à La Cantatrice chauve et à La Leçon, que le Théâtre de la Huchette n’a cessé de jouer depuis 1957. Des termes génériques nous viennent ensuite à l’esprit, comme le « théâtre de l’absurde » (Martin Esslin, 1961) ou le « théâtre de dérision » (Emmanuel Jacquart, 1974). Enfin, un objet demeure, destiné à aider l’œuvre à résister au temps : le Théâtre complet de Ionesco, publié par les Éditions Gallimard dans la prestigieuse Bibliothèque de la Pléiade.
    [Show full text]
  • The Politics of Educational Reform in France and Algeria During the Early Third Republic
    University of Central Florida STARS Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 2016 By Book and School: The Politics of Educational Reform in France and Algeria during the Early Third Republic Michael Brooks University of Central Florida Part of the History Commons Find similar works at: https://stars.library.ucf.edu/etd University of Central Florida Libraries http://library.ucf.edu This Masters Thesis (Open Access) is brought to you for free and open access by STARS. It has been accepted for inclusion in Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019 by an authorized administrator of STARS. For more information, please contact [email protected]. STARS Citation Brooks, Michael, "By Book and School: The Politics of Educational Reform in France and Algeria during the Early Third Republic" (2016). Electronic Theses and Dissertations, 2004-2019. 4909. https://stars.library.ucf.edu/etd/4909 BY BOOK AND SCHOOL: THE POLITICS OF EDUCATIONAL REFORM IN FRANCE AND ALGERIA DURING THE EARLY THIRD REPUBLIC by MICHAEL DAVID BROOKS B.A. University of Central Florida, 2012 B.S. University of Central Florida, 2012 B.A. University of Central Florida, 1998 A thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in the Department of History in the College of Arts and Humanities at the University of Central Florida Orlando, Florida Spring Term 2016 © 2016 Michael D. Brooks ii ABSTRACT During the era of New Imperialism, the newly-formed French Third Republic continued France’s civilizing mission both in France and in Algeria. Founded on a series of reforms, republican leaders and educational experts judged primary level education taught in the French language to be the most effective means of uniting a linguistically and culturally diverse population in the metropole.
    [Show full text]
  • Éléments De Bibliographie
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Narr Francke Attempto Periodicals Éléments de bibliographie Mylène Desrosiers et Roxanne Roy Sans prétendre aucunement à l’exhaustivité, il nous a semblé utile de présenter aux lecteurs une bibliographie des principaux travaux de Marc Fumaroli afin de rendre compte à la fois de la diversité et de l’importance de son œuvre. Faute d’espace, nous n’avons pas retenu les ouvrages qui ont été traduits ni les rééditions, et sans doute les écrits consacrés à l’art de même que les contributions de M. Fumaroli aux différents quotidiens ou hebdoma- daires français et étrangers mériteraient d’être complétés (à titre d’exemple, nous avons choisi Le Monde). Nous espérons tout de même que ces éléments de bibliographie guideront le lecteur dans ses recherches et lui fourniront des pistes pour aborder l’œuvre chatoyante de cet éminent chercheur. Dans un souci de clarté, les notices ont été regroupées selon les catégories d’usage (monographies, éditions et présentations de textes, direction d’ouvrages et de dossiers, préfaces et introductions, contributions à des ouvrages collectifs, articles et comptes rendus, actes de colloques, conférences, discours et entretiens, collaboration au quotidien Le Monde) et l’ordre chronologique a été respecté dans chacune des sections. Monographies Fumaroli, Marc, Botero. Peintures récentes, Paris, Galerie Claude Bernard, 1979. Fumaroli, Marc, L’âge de l’éloquence. Rhétorique et « res literaria » de la Renais- sance au seuil de l’époque classique, Genève, Droz, 1980. Fumaroli, Marc, Héros et orateurs. Rhétorique et dramaturgie cornéliennes, Genève, Paris, Droz, 1990.
    [Show full text]
  • Les Cahiers Du Centre De Recherches Historiques, 28-29
    Les Cahiers du Centre de Recherches Historiques Archives 28-29 | 2002 Quelques "XVIIème siècle" : Fabrications, usages et réemplois Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/ccrh/812 DOI : 10.4000/ccrh.812 ISSN : 1760-7906 Éditeur Centre de recherches historiques - EHESS Édition imprimée Date de publication : 20 avril 2002 ISSN : 0990-9141 Référence électronique Les Cahiers du Centre de Recherches Historiques, 28-29 | 2002, « Quelques "XVIIème siècle" : Fabrications, usages et réemplois » [En ligne], mis en ligne le 25 avril 2009, consulté le 06 mars 2020. URL : http://journals.openedition.org/ccrh/812 ; DOI : https://doi.org/10.4000/ccrh.812 Ce document a été généré automatiquement le 6 mars 2020. Article L.111-1 du Code de la propriété intellectuelle. 1 SOMMAIRE Avant-propos Alain Viala Les libertins. L'envers du grand siècle Jean-Pierre Cavaillé L'anachronique ou l'éternel L'abbé Bremond et l'histoire littéraire Dinah Ribard Remarques sur la publication du siècle Alain Viala Commémorer Pascal en 1923 (I) Philippe Olivera Commémorer Pascal en 1923 (II) Christian Jouhaud « Nous n'avions entrepris qu'un travail littéraire » Victor Cousin et Pascal Alain Cantillon Georges Sorel et Pascal Christophe Prochasson Le XVIIe siècle comme enjeu philosophique et littéraire au début du XIXe siècle Jean-Luc Chappey Le « siècle classique » à l'épreuve de la « modernité littéraire » Branka Sarančič Le XVIIe siècle de Charles Maurras entre salons et bohème Bruno Goyet Le salon XVIIe siècle selon Sainte-Beuve Anne Martin-Fugier Les salons
    [Show full text]
  • MARC FUMAROLI (1932–2020) Downloaded from by Guest on 27 September 2021 in Memoriam
    MARC FUMAROLI (1932–2020) Downloaded from http://online.ucpress.edu/rhetorica/article-pdf/39/1/1/456869/rh_39_1_1.pdf by guest on 27 September 2021 In memoriam Marc Fumaroli aimait à rappeler qu’il avait fait partie du groupe de savants qui, en 1976, conçut le projet de fonder une société consacrée à l’histoire de la rhétorique, avec Anton D. Leeman, Alain Michel, James J. Murphy, Heinrich F. Plett et Brian Vickers. Cette initiative pionnière devait se concrétiser dès l’année suivante, avec la fondation de l’International Society for the History of Rhetoric (ISHR) à Zurich le 30 juin 1977. À cette époque, Marc Fumaroli, né le 10 juin 1932, était déjà un universi- taire remarqué. Muni d’une solide formation, agrégé des lettres, ancien pensionnaire de la Fondation Thiers, il soutint sa thèse d’État à l’Université de Paris-Sorbonne, en 1976 précisément, et fut élu professeur dans ce même e établissement. Spécialiste de la littérature française du XVII siècle, il s’inscrivait dans la lignée de grands maîtres comme Paul Bénichou, Raymond Picard et René Pomeau. Natif de Marseille, issu d’une famille corse, ayant passé son enfance à Fès, au Maroc, ce Parisien était un homme de la Méditerranée et de la culture latine. Passionné des arts de la scène, il « écumait les couturières et les premières », selon ses propres mots, et il donna au quotidien danois Jyllands-Posten des critiques qui furent par la suite réunies en un volume hors commerce (Orgies et féeries. Chroniques du théâtre à Paris autour de 1968, Paris, 2002).
    [Show full text]
  • The Problem of the Enlightenment Salon
    UVL fll The Problem of the Enlightenment Salon European History or Post-Revolutionary Politics 1755-1850 Nancy W. Collins UCL Department of History 2006 1 ABSTRACT In the last twenty-five years, many historians have focused on the salon as a nexus of Enlightenment France, describing the institution as one of the 'origins of the French Revolution' and as 'central' to an understanding of modem French and European societies. In my thesis, I challenge this widely accepted argument and propose that our understanding of this institution must be revised. I demonstrate that the salon story is a nineteenth- century phenomenon rather than an eighteenth-century institution. I begin by demonstrating that the category of the salon has been used anachronistically and was not employed by the so-called salonnieres (i. e. Vichy du Deffand, Lespinasse, Geoffrin) or its members (i. e. Morellet, Delille, d'Alembert) in their extensive correspondence, of which thousands of letters are extant. Eighteenth-century individuals would be astonished and confused to learn that they held and participated in a salon institution. Rather, the concept - with its definitions of female- led gatherings in formal interiors - emerges in nineteenth-century published sources, particularly post-Revolutionary memoirs, which are narratives largely shaped by nostalgia and contemporary political partisanship. Often written by individuals who sought to revise views of the ancien regime with stories of a glorious past, these narratives buttressed their attempts to affect political change. Historians' overemphasis on these readily accessible sources has led to their reification of the salon and the attendant acceptance of such nineteenth-century conceptualisations of eighteenth-century lives.
    [Show full text]
  • « Carte Blanche À… Marc Fumaroli De L'académie Française »
    « Carte Blanche à… Marc Fumaroli de l’Académie française » Splendeurs de la gravure et du livre illustré de l’Ancien Régime dans la bibliothèque du duc d’Aumale Cabinet des Livres du Château de Chantilly 4 juillet ‐ 17 septembre 2012 Relations avec la presse : Heymann, Renoult Associées Agnès Renoult et Eléonore Grau tél. 01 44 61 76 76 / e.grau@heymann‐renoult.com Présentation de la Carte blanche Démarche inédite à Chantilly que celle du Cabinet des Livres en 2012 : confier à une personnalité de renom le soin de choisir, parmi les prestigieuses collections du Cabinet des Livres, quelques‐uns des ouvrages les plus magnifiques collectionnés par le duc d’Aumale. Marc Fumaroli veille, en sa qualité de président du Collège des Conservateurs du Château de Chantilly, sur le legs du duc d'Aumale. Ecrivain, philologue, critique, il porte en tant qu'homme de savoir et de goût un intérêt tout particulier aux richesses que renferment les bibliothèques du Château. Erudition, curiosité, esprit sont mis à l'honneur dans le Cabinet des Livres au sein d'une présentation d'ouvrages choisis et commentés par Marc Fumaroli. L'affection pour une société délicate et raffinée, férue de beaux‐arts, de littérature et de divertissements, et dont Chantilly fut un temps le siège, s'y déploie. Le visiteur aura ainsi le privilège d'admirer quelques‐uns des précieux ouvrages du duc d'Aumale, guidé par l'œil averti du plus exigeant " ami des arts ". Marc Fumaroli de l’Académie française a bien voulu se prêter à un exercice difficile : choisir parmi les 60 000 livres de la collection du duc d’Aumale quelques dizaines de pièces à peine.
    [Show full text]
  • Pacheco 1 Politics in the Absurdist Theatre of Samuel Beckett, Václav
    Pacheco 1 Politics in the Absurdist Theatre of Samuel Beckett, Václav Havel and Eugène Ionesco by Danielle Pacheco 11106670 Master’s thesis Submitted in partial fulfilment of the requirements for the degree of MA Literary Studies - Literature and Culture - Comparative Literature University of Amsterdam - Graduate School of Humanities Supervisor: Dr. Matthijs Engelberts Second reader: Dr. Noa Roei 15 June 2016 Pacheco 2 Table of Contents 1. Introduction .................................................................................................................. 3 1.1 The Theatre of the Absurd ....................................................................................... 4 1.2 Committed Literature in the Twentieth Century ...................................................... 9 2. Samuel Beckett: The politics in En attendant Godot ............................................... 12 2.1 Introduction ........................................................................................................... 12 2.2 Beckett’s politics .................................................................................................... 13 2.3 En attendant Godot: Don’t mention the war ......................................................... 17 2.4 Guilt: The Vichy government and other reasons for not mentioning the war ....... 19 2.5 Language ................................................................................................................ 23 Cryptic messages ............................................................................................
    [Show full text]