La versión electrónica del libro fue creado por http://www.enverhoxha.ru «Cuando se echaban ios ci­ mientos de la nueva Albania» es otro libro de la serie de me­ morias y apuntes históricos del camarada Enver Hoxha corres­ pondientes al período de la Lu­ cha Antifascista de Liberación Nacional. Esta nueva obra está consa­ grada a dos de las más monu­ mentales victorias del Partido del Trabajo de Albania y del pueblo albanés: la fundación y consolidación del Frente Anti­ fascista de Liberación Nacional (hoy Frente Democrático) y la creación e instauración del nue­ vo poder popular en Albania. Este libro se publica en alba­ nés y en otras lenguas. ENVER HOXHA Cuando se echaban los cimientas de la nueva Albania MEMORIAS Y APUNTES HISTORICOS INSTITUTO DE ESTUDIOS MARXISTA-LENINISTAS ADJUNTO AL COMITE CENTRAL DEL PARTIDO DEL TRABAJO DE ALBANIA CASA EDITORA «8 NËNTORI» TIRANA, 1984 SE PUBLICA CON MOTIVO DEL 40.° ANIVERSARIO DE LA LIBERACION DE LA PATRIA Y EL TRIUNFO DE LA REVOLUCION POPULAR A MODO DE INTRODUCCION En la historia milenaria de Albania, nuestro poder popular y la unidad monolítica de nuestro pueblo, con­ cretada en la organización del Frente Democrático, son dos de los más grandes y esplendorosos logros, dos de las obras más monumentales de la época del Partido. Estas dos obras monumentales e inmortales, así como el propio Partido, que siempre ha sido y sigue siendo su cerebro y corazón poderosos, no surgieron en lujosas salas, no eran producto de «mentes» apoltrona­ das en cafés o parlamentos. No, nacieron del fusil gue­ rrillero en el fragor de la lucha por la libertad, cre­ cieron en el seno del pueblo y fueron su sede las sen­ cillas viviendas del pueblo. Hoy desde la altura a la que hemos llegado en estas cuatro décadas, nosotros, comunistas albaneses, nos sentimos orgullosos de que, día a día, desde su creación, el Frente Democrático de Albania y nuestro poder popular, bajo la dirección de nuestro glorioso Partido, han cumplido honrosamente su misión ante el pueblo y la patria, se templaron a través de las batallas y de las pruebas más difíciles, afrontaron y frustraron los planes de todos los enemigos internos y externos, 5 se han transformado en bastiones invencibles del so­ cialismo victorioso, de la nueva y hermosa vida que florece en Albania. En el futuro se elevarán aún más su honor y su gloria, porque en sus cimientos se ha derramado la sangre de 28.000 de los mejores hijos e hijas de esta tierra1 , porque han sido edificados, levantados y forja­ dos con el sudor, la abnegación, los innumerables es­ fuerzos y sacrificios de nuestro pueblo y nuestro Par­ tido, han sido y seguirán siendo para siempre creacio­ nes invictas del pueblo, defensoras y expresión de sus más elevadas aspiraciones y siempre serán inspiradas y atravesadas como un hilo rojo por la línea y la ideo­ logía marxista-leninista de nuestro Partido del Trabajo. El cómo conseguimos crear y construir estas obras inmortales, es toda una historia. Los numerosos docu­ mentos de aquella época, además de ser el vivo testi­ monio de nuestro trabajo y nuestra lucha para la crea­ ción del Frente y del Poder, representan, en cierta medida, también la primera historia escrita sobre el proceso de su nacimiento y construcción. Posteriormen­ te, en los años de la Liberación hemos escrito y hablado muchas veces de ellos y de todo aquel glorioso período de nuestra historia, cuando el pueblo, iluminado y guia­ do por el Partido, logró liberar la Patria del yugo extranjero y a sí mismo de toda opresión y explota­ ción de clase. 1 Como uno de los miembros más activos de la coalición mundial antifascista, Albania, en relación a la extensión de su territorio y su número de habitantes, ocupa uno de los prime­ ros lugares por sus pérdidas humanas y materiales durante la Segunda Guerra Mundial. 6 La vida y la obra de estos dos colosales logros con­ tinuarán a través de los siglos, pero nosotros no olvida­ remos jamás los primeros tiempos, los momentos en que echamos los cimientos, cuando al calor de la lucha creamos el Frente de Liberación Nacional y el poder popular. Hemos vuelto y nos hemos referido tantas veces a ese inolvidable período, no por nostalgia, sino para esclarecer el problema en todos los aspectos y para exponer de la forma más clara y concreta posible a las jóvenes generaciones cómo conseguimos nosotros, sus padres, destruir lo viejo y edificar lo nuevo. También mis notas, escritas de cuando en cuando, en forma de memorias y apuntes históricos, que ahora doy para ser publicadas, tienen este mismo objetivo. En vísperas del 40° aniversario de la Liberación de la Patria y del triunfo de la revolución popular, cons­ tituyen, además, tanto un gran homenaje a la magna obra de nuestro Partido y de nuestro pueblo en los años de la Lucha Antifascista de Liberación Nacional, como una nueva rememoración del pasado, que ha estado siempre en los cimientos del porvenir y que siempre ha servido al futuro y lo ha iluminado. Agosto 1984 7 I EL FRENTE DE LIBERACION NACIONAL, FRENTE DE UNIDAD Y LUCHA El nacimiento del Partido Comunista de Albania, el 8 de noviembre de 1941, animó las energías del pueblo albanés, despertó en él, como un poderoso caudal, la esperanza en el futuro y aterrorizó a los enemigos. Esto constituía un acontecimiento decisivo en la historia milenaria del pueblo albanés, la acción más importante, porque por primera vez a la cabeza de nuestro pueblo se había puesto el partido de la clase obrera, el único partido que, teniendo como guía su ideología revolucionaria, dirigiría al pueblo en la lucha y en la victoria. Este momento histórico se plasmó muy rápida­ mente en la lucha del pueblo albanés, que fue fortale­ ciéndose y organizándose cada vez mejor. Nosotros, los comunistas, acogimos con júbilo y en­ tusiasmo esta gran y anhelada victoria por la cual ha­ bíamos luchado desde hacía tiempo. Ahora contábamos 9 con nuestro Partido que orientaría todos nuestros es­ fuerzos, nos enseñaría y educaría, nos dirigiría en la lucha por la liberación de la patria y, más tarde, hacia la conquista de nuestro elevado ideal, el comunismo. Ante el Partido, recién formado, se planteaban múltiples y grandes tareas. Fundirse con el pueblo, dar a conocer a las masas el programa y el objetivo del Partido, movilizarlas y organizarías en la lucha a vida o muerte contra los ocupantes fascistas y los traidores del país, constituía una de estas tareas, incluso una de las más principales e importantes. Sin el pueblo, sin las masas, un partido comunista, ya sea recién formado o con un largo pe­ ríodo de existencia y actividad, nada puede hacer. Los comunistas albaneses éramos conscientes de este axioma marxista-leninista. Lo que dificultaba nues­ tro trabajo era el hecho de que, en las graves condi­ ciones de ocupación y de terror, debíamos presentamos ante el pueblo, ganárnoslo para nuestra causa, organi- zarlo y dirigirlo en un momento en el que nosotros mismos debíamos organizamos, construir y templar al Partido, afirmarlo en la lucha como fuerza dirigente capaz, segura e insustituible. Este era un caso sin precedentes en la historia, pero, por así decirlo, ésta fue nuestra «suerte». Esperar a que se fortaleciera y creciera el Partido, a que se extendiera a todo lo largo y ancho del país, realizar un trabajo sólo en el interior del Partido, y luego diri­ gimos al pueblo con nuestro programa de lucha, hu­ biera sido catastrófico no sólo para el Partido, sino también para los destinos del pueblo y de la patria. 10 Por eso, conscientes de la situación por la que atrave­ sábamos y de las dificultades que teníamos, no nos que­ damos a la espera. Nos lanzamos de inmediato a la acción, afrontando simultáneamente todas las tareas, entre ellas la de hacer consciente y fundir al pueblo en una unidad combativa que pronto tomaría el nombre de Frente Antifascista de Liberación Nacional de Al­ bania. 1. Los cimientos de la unidad A lo largo de su historia milenaria el pueblo alba- nés se ha esforzado y ha luchado siempre por la unidad frente a cualquier invasión que amenazara la libertad y el suelo patrio. Esta tradición pasó de generación en generación como una enseñanza y un gran legado y precisamente aquí debe buscarse una de las fuentes de la vitalidad de nuestro pueblo, de su capacidad para enfrentarse a los más feroces y poderosos enemigos y ocupantes y no ser asimilado por ellos. En los difíciles momentos por los que atravesaba la patria, frente a los peligros que amenazaban su existencia, nosotros, los comunistas, no cabe duda que nos apoyaríamos só­ lidamente en las ricas tradiciones patrióticas y comba­ tivas de nuestro pueblo, en su propensión y disposición a estar unido en la lucha por la libertad. Los ejemplos del período de Skanderbeg, de los esfuerzos de nues­ tros célebres renacentistas, de la famosa Liga Albanesa 11 de Prizren1 , de la insurrección general popular que llevó a Albania a la conquista de su independencia etc., nos inspirarían no sólo a nosotros, los comunistas, sino también a todo el pueblo honesto, patriota, a quien dolían los destinos de la patria. Además, en la importante misión que teníamos ante nosotros nos ayudaría también otro factor. La idea y el llamamiento de la Internacional Co­ munista para crear en todas partes el Frente Antifas­ cista, hacía años que también en Albania constituía uno de los temas de debate y una de las principales preocupaciones de los mejores comunistas de la época de los grupos.