KEELEKAITSJA EESTI KEELE KAITSE ÜHINGU KOGUMIK NR 11/12 Tartu 2012 Peatoimetaja ja koostaja: Reet Vääri Toimetuskolleegium: Külliki Kask, Viktor Korrovits, Toomas Silk, Sulev Uus Toimetuse kontakt: Punga 7, 51009 Tartu
[email protected] 7403047, 53495878 http://www.ekky.ee Trükk: Bookmill trükikoda, Teguri 39, 50107 Tartu Autoriõigus: Eesti Keele Kaitse Ühing ja artiklite autorid, 2012 Keelekaitsja ilmub 2001. aastast üks kord aastas. Kogumikku saab tellida toimetusest. Selle numbri väljaandmist on toetanud: Eesti Kultuuriseltside Ühendus SA Dialoog ISSN 1406-7439 Sisukord Eessõna ................................................................................................ 5 EESTI KEELE OLUKORRAST Egle Pullerits. Mahaastumisi keelekiirteelt ........................................ 7 Aili Künstler, Reet Vääri. Keelekiirteele astumisi .......................... 13 Sulev Uus. Lohinal tagasi 19. sajandisse .......................................... 23 Ajaloosündmuste algustähe ortograafiast. Selgitanud Urve Pirso ................................................................ 29 Helmut Piirimäe. Lahing suure algustähe ümber ............................ 33 AJALEHEKEELEST Viktor Korrovits. Ajalehe Nädaline keelekasutusest ....................... 37 Külliki Kask. Veel Nädalise keelest ................................................. 41 KEELESÄUTSE Jaak Kiviloog. Meditsiinikeelest ...................................................... 47 Voldemar Kiinoja. Kriitilisi mõtteid keelekasutuse kohta .............. 49 Asael Truupõld. Uitmõtteid