تقديم الوثيقة Présentation du document

تصدر المندوبية العامة لمتنمية الجهوية وثيقة والية في Le document Gouvernorat en Chiffres, produit أرقام منذ سنة 2001، وهي عبارة عن مجموعة من par le CGDR depuis 2001, est un recueil de données et d’indicateurs statistiques régionaux المعطيات والمؤش ارت اإلحصائية ال ُمجّمعة لدى collectés auprès des instances officielles de 1 الهياكل الرسمية إلنتاج ونشر المعمومة ، وطنية كانت production et de publication de données et de 1 أم جهوية. .statistiques , nationales et régionales Depuis sa parution, ce document a connu des وعرفت الوثيقة عمى مر الزمان تحيينات واث ارءات ذات enrichissements importants au gré de la أهمية، فرض بعضها مستجدات الظرف الوطني conjoncture nationale et internationale, et à والعالمي وبعضها اآلخر بروز قطاعات ومقتضيات l’occasion de l’émergence de secteurs et de nouveaux besoins. جديدة. Ce document, édité pour chaque gouvernorat dont 2 وقد ُخصصت وثيقة لكل والية من الواليات ال ارجعة le CGDR est en charge , sous la forme d’un بالنظر لممندوبية العامة لمتنمية الجهوية 2 تتضمن volume par gouvernorat, présente des indicateurs globaux par gouvernorat et par délégation. مختمف المؤشرات عمى مستوى الوالية والمعتمديات Il se compose de quatre parties distinctes : التابعة لها.  un tableau d’indicateurs globaux ; وتتكون الوثيقة من أربعة أجزاء :  une série de tableaux sur les caractéristiques démographiques de la population ;  جدول إجمالي ألهم المؤشرات عمى صعيد كامل  une série de tableaux sur les indicateurs à الوالية ; caractère social  مجموعة من الجداول المتعمقة بالخاصيات  une série de tableaux de données et d’indicateurs sur les secteurs productifs. الديمغرافية لمسكان.  جداول متصمة بالمؤشرات االجتماعية. ,Le document papier produit en deux langues l’arabe et le français, a été enrichi depuis sa  وأخيرا جداول ومعطيات حول القطاعات المنتجة. version 2011 par des illustrations graphiques  وقد تم منذ سنة 2011 إثراء هذه الوثيقة التي issues du SIG du CGDR, et par une version électronique interactive sous forme d’un CD. تصدر بالمغتين العربية والفرنسية بخرائط جغرافية بيانية ونشرها في صيغة قرص مضغوط تفاعمي. Le CGDR reste ouvert à toute proposition pour son enrichissement. وتبقى هذه الوثيقة مفتوحة لكل المالحظات La dernière page du document porte les différents والمقترحات. .canaux de communication avec nous

وتتضمن الصفحة األخيرة منها العناوين ومختمف القنوات األخرى لالتصال بنا.

1 قانون عدد 32 لسنة 1999 مؤرخ في 13 أفريل 1999 يتعمق بالمنظومة الوطنية لإلحصاء. لإلطالع عمى المحتوى زوراموقع المجمس الوطني لإلحصاء : 1 Loi n°99-32 du 13 avril 1999, relative au système national de la statistique, consultable en format PDF à l’adresse WEB du CNS : http://www.tunisie-statistiques.tn/plateforme/pdf/loi_99-32.pdf 2 تشرف المندوبية العامة لمتنمية الجهوية في نطاق مشموالتها عمى واليات الشمال الشرقي )تونس وأريانة ومنوبة وبنعروس وبنزرت ونابل وزغوان( وواليات الوسط الشرقي )سوسة والمنستير والمهدية وصفاقس(، بينما يوكل اإلشراف عمى باقي الواليات لدواوين التنمية الجهوية بالشمال الغربي والوسط الغربي والجنوب. 2 Les gouvernorats d’intervention du CGDR sont ceux du nord-est (, Ariana, La , , , et ) et du centre-est (, Monastir, et ), alors que le reste des gouvernorats sont du ressort des office de développement régional du nord-ouest, du centre-ouest et du sud. PREFACE Face aux défis, enjeux et mutations que connaissent les économies du monde y compris celle de la Tunisie dans toutes ses régions, il s'avère nécessaire de disposer d'une information statistique transparente, claire, précise et périodique touchant tous les secteurs économiques et sociaux et les unités .) ( administratives à savoir le gouvernorat, la délégation et l'Imada. En effet, les données statistiques revêtent, plus que jamais, une importance capitale dans la mesure où elles permettent la rationalisation des choix et des décisions dans tous . domaines touchant au processus du développement régional. Dans ce contexte, et afin de remédier aux insuffisances des données statistiques au niveau régional, le ( Commissariat Général au Développement Régional et les structures du développement régional (Office du Développement du Sud, ) Office du Développement du Centre Ouest, Office du Développement du " " Nord Ouest) en collaboration avec les services techniques régionaux, ont préparé et édité la revue "Gouvernorat en chiffre". Ce document qui constitue . un recueil de données statistiques régionales est amélioré, enrichi et actualisé périodiquement. . A cette occasion, le Commissariat Général au Développement Régional présente ses remerciements à tous les services qui ont contribué à la réalisation et à l'enrichissement de ce . document.

الفـهــــــــــرس SOMMAIRE

تقذٌَ اىىالَخ Présentation du gouvernorat 1

أهٌ اىَؤشزاد االجتَبػُخ واالقتظبدَخ Principaux indicateurs socio-économiques 2

السكان وظروف عيش األسر Population et conditions de vie des تطىر ػذد اىظنبُ دظت اىؼَتَذَخ ménagesEvolution de la population par délégation 3

تطىر ػذد اىظنبُ دظت اىجيذَخ Evolution de la population par commune 4 Evolution des principaux indicateurs de تطىر أهٌ ٍؤشزاد ظزوف ػُش األطز 5 conditions de vie des ménages القطاعات االجتماعية Les secteurs sociaux التعميم L'Education

تطىر ػذد اىَذارص واىقبػبد ثبىَزديخ األوىً ٍِ Evolution du nombre des écoles et des salles 6 اىتؼيٌُ األطبطٍ d’études du 1er cycle de l'enseignement de base تطىر ػذد اىَذارص اإلػذادَخ واىؼَبهذ اىثبّىَخ Evolution du nombre des écoles préparatoires et des lycées et des salles d’études du 2ème cycle وقبػبد اىتذرَض ثبىَزديخ اىثبُّخ ٍِ اىتؼيٌُ األطبطٍ 7 de l'enseignement de base et de l'enseignement واىتؼيٌُ اىثبّىٌ secondaire تطىر ػذد اىتالٍُذ واىَذرطُِ ثبىَزديخ األوىً ٍِ Evolution du nombre des élèves et des enseignants du 1er cycle de l'enseignement de 8 اىتؼيٌُ األطبطٍ base تطىر ػذد اىتالٍُذ واىَذرطُِ ثبىَزديخ اىثبُّخ ٍِ Evolution du nombre des élèves et des enseignants du 2ème cycle de l'enseignement 9 اىتؼيٌُ األطبطٍ واىتؼيٌُ اىثبّىٌ de base et l'enseignement secondaire Evolution des indicateurs du 1er cycle de تطىر ٍؤشزاد اىَزديخ األوىً ٍِ اىتؼيٌُ األطبطٍ 10 l'enseignement de base تطىر ٍؤشزاد اىَزديخ اىثبُّخ ٍِ اىتؼيٌُ األطبطٍ Evolution des indicateurs du 2ème cycle de l'enseignement de base et de l'enseignement 11 واىتؼيٌُ اىثبّىٌ secondaire تطىر ّظت اىْجبح إىً اىظْخ األوىً ثبّىٌ Evolution des taux de réussite pour la 1ère 12 واىجبمبىىرَب année de l’enseignement secondaire et du bac Evolution des abandons dans les différents تطىر ػذد اىَْقطؼُِ ثَختيف ٍزادو اىتؼيٌُ 13 cycles de l’enseignement تطىر أهٌ ٍؤشزاد اىَزديخ األوىً ٍِ اىتؼيٌُ Evolution des indicateurs du 1er cycle de base 14 األطبطٍ اىخبص de l’enseignement privé تطىر أهٌ ٍؤشزاد اىَزديخ اىثبُّخ ٍِ اىتؼيٌُ Evolution des indicateurs du 2ème cycle de 15 األطبطٍ واىثبّىٌ اىخبص base et de l’enseignement secondaire privé التعميم العالي Enseignement Supérieur Evolution du nombre des étudiants selon les تطىر ػذد اىطيجخ دظت اىَؤطظبد اىجبؼٍُّخ 16 établissements universitaires

التكوين المهني Formation professionnelle

تطىر ٍؤشزاد اىتنىَِ اىَهٍْ )اىىمبىخ اىتىّظُخ Evolution des indicateurs de la formation 17 ىيتنىَِ اىَهٍْ( (professionnelle (A.T.F.P Evolution des indicateurs de la formation تطىر ٍؤشزاد اىتنىَِ اىَهٍْ اىخبص 18 professionnelle privée التشغيل Emploi Evolution des demandes et des offres d'emploi تطىر ؽيجبد وػزوع اىشغو ىفبئذح اإلؽبراد 19 (catégorie cadres) Evolution des demandes et des offres d'emploi تطىر ؽيجبد وػزوع اىشغو ىفبئذح غُز اإلؽبراد 20 (catégorie non cadres ) الصحة La Santé Equipements sanitaires dans le secteur public اىتجهُشاد اىظذُخ ثبىقطبع اىؼبً )اىجشء األوه( 21 (partie 1) Equipements sanitaires dans le secteur public اىتجهُشاد اىظذُخ ثبىقطبع اىؼبً )اىجشء اىثبٍّ( 22 (partie 2) Equipements sanitaires dans le secteur privé اىتجهُشاد اىظذُخ ثبىقطبع اىخبص )اىجشء األوه( 23 (partie 1) Equipements sanitaires dans le secteur privé اىتجهُشاد اىظذُخ ثبىقطبع اىخبص )اىجشء اىثبٍّ( 24 (partie 2)

اإلؽبر اىطجٍ ثبىقطبع اىؼبً Le personnel médical dans le secteur public 25

اإلؽبر اىطجٍ ثبىقطبع اىخبص Le personnel médical dans le secteur privé 26

اإلؽبر شجه اىطجٍ ثبىقطبع اىؼبً Le personnel paramédical dans le secteur public 27

الشباب والطفولة Jeunesse et enfance اىفؼبءاد اىشجبثُخ Espaces de la jeunesse 28

فؼبءاد اىطفىىخ Espaces de l'enfance 29

اىفؼبءاد اىزَبػُخ Espaces sportifs 30

اىجؼَُبد اىزَبػُخ اىَذُّخ Associations sportives civiles 31

الثقافة Culture اىفؼبءاد اىثقبفُخ Espaces culturels 32

القطاعات المنتجة Les secteurs productifs الفالحة Agriculture Evolution des Ressources Hydriques par Nappe تطىر اىَىارد اىَبئُخ دظت اىَبئذح اىظطذُخ 33 Phréatique Evolution des Ressources Hydriques par Nappe تطىر اىَىارد اىَبئُخ دظت اىَبئـذح اىؼَُقـخ 34 Profonde Evolution de la superficie des Terres Agricoles تطىر ٍظبدخ األراػٍ اىفالدُخ دظت اىَؤهالد 35 selon la Vocation Evolution du nombre des Périmètres Irrigués تطىرػذد اىَْبؽق اىظقىَخ دظت اىؼَتَذَخ 36 selon la Délégation Evolution des Périmètres publics Irrigués selon تطىر اىَظبدبد اىظقىَخ اىؼَىٍُخ دظت اىؼَتَذَخ 37 la Délégation Evolution des Périmètres Irrigués privés selon la تطىر اىَظبدبد اىظقىَخ اىخبطخ دظت اىؼَتَذَخ 38 Délégation

تطىر ٍؤشزاد اىَظبدبد اىظقىَخ Evolution des indicateurs des périmètres irrigués 39

Evolution de la Production Végétale selon تطىر اإلّتبج اىْجبتٍ دظت اىظْف 40 l'Espèce

تطىر تزثُخ اىَبشُخ دظت اىظْف Evolution du Cheptel selon l'Espèce 41

تطىر تزثُخ اىَبشُخ اىظغزي Evolution du petit élevage 42

Evolution de la Production Animale selon تطىر اإلّتبج اىذُىاٍّ دظت اىظْف 43 l'Espèce Evolution de la Production Animale selon تطىر اإلّتبج اىذُىاٍّ دظت اىظْف 44 l'Espèce الصيد البحري La pêche Evolution des flottilles et de la production de la تطىر أططىه وإّتبج اىظُذ اىجذزٌ دظت اىَُْبء 45 pêche selon le port الطاقة Energie Consommation du gaz de ville et nombre des إطتهالك اىغبس وػذد اىَشتزمُِ )اػغؾ ٍْخفغ( 46 abonnés ( Basse tension) Consommation du gaz de ville et nombre des اطتهالك اىغبس وػذد اىَشتزمُِ )اػغؾ ٍتىطؾ( 47 abonnés ( Moyenne tension)

اطتهالك اىَبء اىظبىخ ىيشزة دظت االطتؼَبه Consommation de l'eau potable selon l’usage 48

البيئة ونوعية الحياة Environnement et Qualité de la vie ٍؤشزاد ثُئُخ Indicateurs d’environnement 49 Evolution du nombre des stations d’épuration et تطىر ػذد ٍذطبد اىتطهُز واىؼخ 50 de pompage الصناعة والمناطق الصناعية Industrie et Zones Industrielles تىسَغ اىَؤطظبد اىظْبػُخ Répartition des entreprises industrielles 51

تىسَغ اىُذ اىؼبٍيخ اىظْبػُخ Répartition des employés industriels 52

ؼٍطُبد دىه اىَْبؽـــق اىظْبػُخ )اىَظبدـخ Zones Industrielles ( Superficies + Lotissements) 53 واىَقبطٌ( اىَؤطظبد ثبىَْبؽـق اىظْبػُــــخ دظت اىجْظُخ Répartition des entreprises selon la nationalité et 54 وّظبً اىتظذَز le régime d'exportation السياحة والصناعات التقميدية Tourisme et artisanat تطىر ػذد اىىدذاد اىظُبدُخ Evolution du nombre d'unités Hôtelières 55 Evolution du nombre des touristes et de nuitées تطىر ػذد اىىافذَِ وػذد اىيُبىٍ اىَقؼبح 56 globales Evolution des indicateurs d'exploitation et de تطىر ٍؤشزاد االطتغاله واإلقبٍخ 57 séjour اىظْبػبد اىتقيُذَخ L'artisanat 58

النقل والطرقات Transport et réseau routier تطىر شجنخ اىطزقبد Evolution du réseau routier 59

تطىر شجنخ اىطزقـبد اىَزقَخ Evolution du réseau routier classé 60 Evolution de nombre des autorisations تطىر ػذد اىزخض اىَظْذح ىيْقو اىج ّزٌ 61 accordées au transport terrestre

تطىر اىْقو اىذذَذٌ دظت اىَذطخ Evolution de transport ferroviaire selon la station 62

اىْقو اىجىٌ : ٍطبر اىَْظتُز Transport aérien: l'aéroport de Monastir 63

البريد واالتصاالت Poste et Télécommunication اىجزَذ )اىجًْ اىتذتُخ( La poste (Infrastructure de base) 64

خذٍبد اىجزَذ)اىؼَيُبد اىَبىُخ( Service de la poste ( Opérations financières) 65

االتظبالد ) اىشجنخ واىَشتزمُِ( Télécommunication ( Réseau et abonnés)) 66

التجارة والقطاع المصرفي Commerce et institutions financières Evolution des Points de Vente selon l'Activité تطىر ػذد ّقبؽ اىجُغ دظت اىْشبؽ اىتجبرٌ 67 Commerciale ومبالد اىجهبس اىَظزفٍ دظت اىؼَتَذَخ Agences bancaires par délégation 68

تذخالد اىجْل اىتىّظٍ ىيتؼبٍِ Activité de la Banque Tunisienne de solidarité 69 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

PRESENTATION DU GOUVERNORAT

Compte tenu de sa position géographique ouvrant sur la méditerranée, de son infrastructure moderne, de ses ressources humaines dynamiques et compétentes, le gouvernorat de Monastir se distingue par une économie diversifiée articulée, essentiellement, autour du tourisme, du Textile - Habillement et des cultures de primeurs. . Aussi, la région qui se caractérise par sa densité démographique élevée et par son armature urbaine ramifiée abrite un pôle universitaire d’envergure nationale 12 recensant 12 établissements d’enseignement supérieur et de recherche dans des disciplines scientifiques et technologiques, une technopôle dans le Textile-Habillement en cours de mise en . place et des structures d’incubation de projets innovants. Par ailleurs, le gouvernorat de Monastir se trouve confronté à des problématiques relatives à l’accroissement des besoins en ressources en eau, au déficit de réserves foncières aménagées ainsi qu’aux pressions qui pèsent sur l’écosystème du . littoral et du milieu urbain.

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 1 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

أهم المؤشرات االقتصادٌة واالجتماعٌة بالوالٌة Principaux indicateurs socio-économiques du gouvernorat المنستير إقميم الوسط الشرقي كامل البالد المــــؤشــــرات Indicateurs National Centre-est Monastir عدد المعتمديات Nombre de délégations 264 56 13 عدد البمديات Nombre de communes 264 77 31 عـدد السكــان 01/01/2013 أىف Population au 01/01/2013 mille 10833,4 2 546,1 539,3 الكثافة السكانية ص/ميDensité de la population 70 179 529 2ٌ نسبة سكان الوسط البمدي % Population mommunale % 66,5 72,3 100 نسبة الوالدات المصرح بها سنة Taux de natalité 2011 ‰ 18,8 21,1 23 ‰ 2011 نسبة الوفيات العامة سنة Taux de mortalité 2011 ‰ 5,9 5,8 4,9 ‰ 2011 معدل الزيادة الطبيعية سنة Taux d'accroissement naturel 2011 % 1,29 1,53 1,81 % 2011 نسبة األمية سنة Taux d'analphabétisme 10 ans et plus en 2010 % 19 15,7 11,1 % 2010 نسبة المشتغمين حسب القطاع لسنة Population occupée selon la branche d'activité 2012 2012 الفالحة % Agriculture % 17,0 10,8 6,3 الصناعة المعممية % Industrie Manufacturière % 18,5 27,4 37,4 الصناعة غير المعممية % Industrie non Manufacturière % 14,5 16,5 13,6 الخدمـات % Services % 49,6 45,0 42,3 نسبة البطالة سنة Taux de chômage année 2012 % 17,6 12,4 5,7 % 2012 نسبة التنوير العام خالل سنة Taux d'électrification 2012 * % 99,5 99,7 99,9 % * 2012 نسبة التزويد بالماء الصالح لمشرب سنة Taux de desserte en eau potable 2012 * % 98,3 99,4 100 % * 2012 نسبة الربط بشبكات التطهير سنة 2012 *)وسط بمدي( % Taux de Branchement réseau ONAS milieu urbain 2012* % 85,3 81,9 84,1 Nombre de lits pour 1000 habitants 2012* 1,82 1,91 2,18 عـدد األسّرة لكل 1000 ساكن سنة 2012* الكثافة الهاتفية )خط قار وجوال لـ100 ساكن( سنة Densité téléphonique (lignes pour 100 habitants) 2012* 118,5 116,5 104,7 * 2012 عـدد السكان لكل مكتب بريد سنة 2012 * أىف Nombre d'habitants par bureau postal 2012 * mille 10,2 11 9,9 عدد المؤسسات الصناعية Nombre d'entreprises 10 emplois et plus 2012 5 729 2 021 667 2012 عدد المؤسسات الصناعية المصدرة كميا Nombre d'entreprises exportatrices 2012 2 694 1 058 493 2012 تقدٌرات * Prévisionnel *

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 2 السكان وظروف عٌش األسر Population et conditions de vie des ménages والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطورعدد السكان حسب المعتمدية EVOLUTION DE LA POPULATION PAR DELEGATION

المعتمدية Délégation 2013 2012 2011 2010

المنستير MONASTIR 104 272 103 832 98 773 95 722 الوردانين EL OUERDANINE 22 075 22 097 21 353 20 928 الساحلين SAHLINE 26 698 26 657 25 561 24 914 زرمدين ZERAMDINE 27 550 27 734 27 257 27 038 بني حسان 14 386 14 425 14 010 13 782 جمال JAMMEL 67 758 67 648 64 856 63 208 بنبلة BEMBLA 34 302 34 204 32 670 31 754 المكنين 84 319 84 660 82 554 81 439 البقالطة 14 698 14 787 14 506 14 371 طبلبة 36 154 36 209 35 045 34 387 قصر هالل KSAR HELAL 47 745 47 741 45 980 44 960 قصيبة المديوني 32 986 33 057 32 051 31 490 صيادة - لمطة - بوحجر SAYADA LAMTA 26 336 26 394 25 595 25 149 الوالية TOTAL 539 279 539 445 520 211 509 142 المصدر : المعهد الوطنً لإلحصاء- التقدٌرات السكانٌة حسب المعتمدٌات والبلدٌات Source: Institut National de la Statistique-Estimation de la Population par délégation et فً commune au 01/01/( 2010-2011-2012) )2012-2011-2010 ( /01/01

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 3 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد السكان حسب البلديات EVOLUTION DE LA POPULATION PAR COMMUNE البلدية Commune 2013 2012 2011 2010 المنستير MONASTIR 92 018 91 631 87 166 84 473 خنيس KHENIS 12 253 12 202 11 607 11 248 الوردانين EL OUERDANINE 22 075 22 097 21 353 20 928 الساحلين ومعتمر SAHLINE-MOOTAMAR 18 426 18 398 17 641 17 195 سيدي عامر SIDI AMER 8 272 8 259 7 920 7 719 زرمدين ZERAMDINE 17 013 17 127 16 832 16 697 منزل حياة 10 537 10 607 10 425 10 341 بني حسان BENI HASSEN 9 198 9 223 8 958 8 812 غنادة GHANADA 5 188 5 202 5 052 4 970 جمال JAMMEL 51 368 51 284 49 167 47 919 منزل كامل 9 498 9 482 9 091 8 860 زاوية قنطش ZAOUIET KANTACH 6 892 6 881 6 597 6 429 بنبلة والمنارة BEMBLA - EL MANARA 16 734 16 686 15 938 15 491 منزل نور MENZEL NOUR 12 699 12 663 12 095 11 756 المصدور MASDOUR 4 869 4 855 4 637 4 507 المكنين MOKNINE 53 689 53 906 52 565 51 855 سيدي بنور SIDI BENNOUR 4 430 4 448 4 338 4 279 منزل فارسي MENZEL FARES 3 396 3 410 3 325 3 280 عميرة الفحول AMIRET FAHOUL 5 053 5 074 4 947 4 881 عميرة الطوازرة AMIRET TOUAZRA 5 537 5 559 5 421 5 348 عميرة الحجاج AMIRET EL HOJJEJ 7 550 7 581 7 392 7 292 شراحيل ECHRAHIL 4 663 4 682 4 566 4 504 البقالطة BEKALTA 14 698 14 787 14 506 14 371 طبلبة TEBOULBA 36 154 36 209 35 045 34 387 قصر هالل KSAR HELAL 47 745 47 741 45 980 44 960 قصيبة المديوني KSIBET EL MEDIOUNI 12 073 12 099 11 731 11 526 بنان بوضر BENEN BODHER 14 029 14 059 13 631 13 392 طوزة 6 885 6 900 6 690 6 573 صيادة SAYADA 14 458 14 489 14 050 13 806 لمطة LAMTA 6 228 6 241 6 052 5 947 بوحجر BOUHJAR 5 651 5 663 5 492 5 396 مجموع البلديات TOTAL 539 279 539 445 520 211 509 142 المصدر : المعهد الوطنً لإلحصاء- التقدٌرات السكانٌة حسب المعتمدٌات والبلدٌات Source: Institut National de la Statistique-Estimation de la Population par délégation et commune au 01/01/(2010-2011- فً 01/01/ )2012-2013-2012-2011-2010( ( 2012-2013

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 4 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور أهم مؤشرات ظروف عٌش األسر Evolution des principaux indicateurs des conditions de vie des ménages

مؤشرات Indicateurs 2012 2011 2010 2004 1994

نسبة التزوٌد بالماء الصالح للشرب )%( Taux de desserte en eau potable (%) 100 100 100 100 100 نسبة ربط األسر بشبكة الماء الصالح للشرب )%( Taux de branchement en eau potable (%) 99,3 99,3 99,2 98,6 96,7 نسبة ربط األسر بشبكة التطهٌر )%( Taux de branchement au réseau d'assainissement (%) 84,1 83,7 83,3 77,4 46 نسبة التنوٌر )%( Taux d'électrification (%) 99,9 99,9 99,9 99,8 98,2

كثــــافـة شبكـة الهاتف )القار والجوال( Densité téléphonique (FIXE et GSM) lignes pour 100 104,7 101,4 104,8 55,1 5,4 خط لكل 100 ساكن habitants المصدر : المعهد الوطنً لإلحصاء Source: Institut National de la Statistique

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 5 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

النهوض االجتماعً خالل سنة 2012

العائالت المعوزة المنتفعة اإلعتمادات العائالت المنتفعة عدد الوحدات المسنون المعوقون المخصصة للمنح بالتعرٌفة المنخفضة المحلٌة للنهوض جمعٌات رعاٌة المنتفعون بالمنح Population infirme Familles nécessiteuses bénéficiant القارة ) أ.د( للعالج الhجتماعً المعوقٌن القارة Personens Associations Unités Familles Budget المنتفعون بالمنح المعتمدٌة بالمنح القارة بمجانٌة العالج العدد Délégation agées pour locales pour bénéficiant de réservé à القارة bénéficiant handicapés la promotion soins à tarif réduit l'aide bénéficiant d'une aide sociale financière en de la gratuité d'une aide d'une aide Nombre financière m.D des soins financière financière

المنستٌر MONASTIR 19 1 418 21 5 1 1 085 36,54 334 351

الوردانٌن EL OUERDANINE 11 607 5 1 1 492 43,03 432 416

الساحلٌن SAHLINE 7 455 9 1 362 23,12 227 226

زرمدٌن ZERAMDINE 14 558 15 1 1 106 80,17 856 768

بنً حسان BENI HASSEN 9 375 6 1 685 47,85 514 460

جمال JAMMEL 19 1 206 17 3 1 2 034 58,43 626 567

بنبلة BEMBLA 9 633 16 1 617 43,67 367 427

المكنٌن MOKNINE 13 1 858 18 3 1 4 740 107,23 1 223 1 026

البقالطة BEKALTA 8 336 7 1 859 26,96 283 256 طبلبة TEBOULBA 13 787 11 1 1 725 37,57 401 362

قصر هالل KSAR HELAL 8 1 065 15 2 1 1 472 37,67 354 366

قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 10 864 15 1 1 235 37,78 377 366

صٌادة-لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 8 517 16 1 1 638 31,45 326 303

المجموع TOTAL 148 10 679 171 16 13 16 050 611,47 6 320 5 894

المصدر : االدارة الجهوٌة للنهوض اإلجتماعً Source: Direction régionale de la promotion sociale

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 6 القطاعات االجتماعٌة Les secteurs sociaux التعلٌم L'Education

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد المدارس والقاعات بالمرحلة األولى من التعلٌم األساسً

Evolution du nombre d'écoles et des salles d'études du 1er cycle de l'enseignement de base

مدارس écoles قاعات salles d'études المعتمدٌة DELEGATION 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 184 188 182 20 20 20 الوردانٌن EL OUERDANINE 47 48 46 7 7 7 الساحلٌن SAHLINE 56 54 54 6 6 6 زرمدٌن ZERAMDINE 84 81 82 14 14 14 بنً حسان BENI HASSEN 36 36 34 6 6 6 جمال JAMMEL 155 152 156 17 17 17 بنبلة BEMBLA 83 80 80 9 9 9 المكنٌن MOKNINE 212 215 217 34 34 34 البقالطة BEKALTA 36 36 37 7 7 7 طبلبة TEBOULBA 90 89 87 8 8 8 قصر هالل KSAR HELAL 111 109 108 11 11 11 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 87 85 81 10 10 10 صٌادة -لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 60 62 61 6 6 6 المجموع TOTAL 1 241 1 235 1 225 155 155 155 المصدر: وزارة التربٌة اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 7

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد المدارس االعدادٌة والمعاهد الثانوٌة وقاعات التدرٌس بالمرحلة الثانٌة من التعلٌم األساسً والتعلٌم الثانوي Evolution du nombre des écoles préparatoires et des lycées et des salles d'études du 2ème cycle de l'enseignement de base et de l'enseignement secondaire المدارس االعدادٌة والمعاهد الثانوٌة قاعات التدرٌس قاعات التدرٌس المختصة écoles préparatoires et المعتمدٌة DELEGATION salles d'études spécialisées Salles d'études générales lycées 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 124 123 124 266 266 255 13 13 12 الوردانٌن EL OUERDANINE 23 23 21 55 53 53 3 3 3 الساحلٌن SAHLINE 24 23 23 59 59 57 3 3 3 زرمدٌن ZERAMDINE 34 33 33 97 97 97 4 4 4 بنً حسان BENI HASSEN 22 22 22 42 42 42 3 3 3 جمال JAMMEL 65 71 62 179 178 161 9 9 7 بنبلة BEMBLA 26 26 26 75 73 73 3 3 3 المكنٌن MOKNINE 103 102 101 226 228 227 14 14 13 البقالطة BEKALTA 16 16 16 45 45 45 2 2 2 طبلبة TEBOULBA 52 51 51 105 102 102 5 5 4 قصر هالل KSAR HELAL 49 47 47 116 118 118 6 6 5 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 48 45 44 118 113 99 6 6 5 صٌادة-لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 32 32 32 87 87 87 4 4 4 المجموع TOTAL 618 614 602 1 470 1 461 1 416 75 75 68 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 8 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد التالمٌذ والمدرسٌن بالمرحلة األولى من التعلٌم األساسً

Evolution du nombre des éleves et des enseignants du 1er cycle de l'enseignement de base التالمٌذ Elèves المدرسون Enseignants المعتمدٌة DELEGATION 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 443 444 440 8577 8444 8147 الوردانٌن EL OUERDANINE 105 104 104 2310 2331 2364 الساحلٌن SAHLINE 125 116 118 2486 2450 2446 زرمدٌن ZERAMDINE 170 168 166 3193 3220 3266 بنً حسان BENI HASSEN 84 79 80 1483 1480 1438 جمال JAMMEL 338 320 319 7238 7043 6960 بنبلة BEMBLA 163 157 160 3640 3603 3546 المكنٌن MOKNINE 507 492 498 10254 9873 9780 البقالطة BEKALTA 78 87 88 1589 1548 1532 طبلبة TEBOULBA 198 196 195 4032 3967 4028 قصر هالل KSAR HELAL 236 223 229 4689 4610 4549 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 196 185 184 3846 3788 3735 صٌادة -لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 135 134 135 2535 2547 2614 المجموع TOTAL 2778 2705 2716 55872 54904 54405 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 9 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد التالمٌذ والمدرسٌن بالمرحلة الثانٌة من التعلٌم األساسً والتعلٌم الثانوي

Nombre d'élèves et d'enseignants du 2ème cycle de l'enseignement de base et de l'enseignement secondaire

التالمٌذ Elèves المدرسون Enseignants المعتمدٌة DELEGATION 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 834 811 716 10 506 10 315 9 872 الوردانٌن EL OUERDANINE 154 145 144 1 916 1 948 1 959 الساحلٌن SAHLINE 165 158 155 2 179 2 168 2 103 زرمدٌن ZERAMDINE 213 216 219 2 760 2 753 2 819 بنً حسان BENI HASSEN 95 101 104 1 075 1 171 1 215 جمال JAMMEL 504 497 442 6 552 6 683 6 465 بنبلة BEMBLA 195 199 199 2 509 2 547 2 618 المكنٌن MOKNINE 604 616 568 7 702 7 768 7 826 البقالطة BEKALTA 121 122 121 1 488 1 532 1 573 طبلبة TEBOULBA 299 299 261 3 595 3 670 3 510 قصر هالل KSAR HELAL 342 346 313 4 069 4 110 4 163 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 287 285 262 3 351 3 469 3 465 صٌادة -لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 201 201 202 2 514 2 653 2 662 المجموع TOTAL 4 014 3 996 3 706 50 216 50 787 50 250 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 10 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور مؤشرات المرحلة األولى من التعلٌم األساسً

Evolution des indicateurs du 1er cycle de l'enseignement de base

نسبة التداول على القاعات متوسط كثافة الفصل معدل التالمٌذ لكل مدرس المعتمدٌة DELEGATION Elèves par enseignant Elèves par classe élèves Taux d'occupation des locaux 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 19,36 19,02 18,52 26,63 26,40 25,22 1,76 1,70 1,77 الوردانٌن EL OUERDANINE 22,00 22,41 22,73 26,25 25,90 26,27 1,87 1,88 1,96 الساحلٌن SAHLINE 19,89 21,12 20,73 25,62 26,60 25,75 1,73 1,79 1,76 زرمدٌن ZERAMDINE 18,78 19,17 19,67 23,13 23,30 23,33 1,64 1,70 1,71 بنً حسان BENI HASSEN 17,65 18,73 17,98 22,13 22,40 22,12 1,86 1,83 1,91 جمال JAMMEL 21,41 22,01 21,82 2731,00 27,20 26,67 1,70 1,70 1,67 بنبلة BEMBLA 22,33 22,95 22,16 28,21 27,50 27,49 1,55 1,64 1,61 المكنٌن MOKNINE 20,22 20,07 19,64 26,15 25,90 25,47 1,84 1,77 1,77 البقالطة BEKALTA 20,37 17,79 17,41 22,38 21,80 21,28 1,97 1,97 1,95 طبلبة TEBOULBA 20,36 20,24 20,66 26,88 26,60 26,33 1,66 1,67 1,76 قصر هالل KSAR HELAL 19,87 20,67 19,86 26,94 26,80 26,29 1,56 1,58 1,60 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 19,62 20,48 20,30 26,52 27,30 26,12 1,66 1,64 1,77 صٌادة -لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 18,78 19,01 19,36 25,86 26,00 25,88 1,63 1,58 1,66 المجموع TOTAL 20,11 20,30 20,00 26,15 26,10 25,55 1,72 1,71 1,74 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 11 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور مؤشرات المرحلة الثانٌة من التعلٌم األساسً والتعلٌم الثانوي

Evolution des indicateurs du 2ème cycle de l'enseignement de base et de l'enseignement secondaire

متوسط كثافة الفصل معدل التالمٌذ لكل مدرس المعتمدٌة DELEGATION Elèves par enseignant Elèves par classe élèves 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 12,6 12,7 13,8 28,2 28,3 28,0 الوردانٌن EL OUERDANINE 12,4 13,4 13,6 25,5 27,0 26,8 الساحلٌن SAHLINE 13,2 13,7 13,6 26,6 27,8 26,6 زرمدٌن ZERAMDINE 13,0 12,7 12,9 25,3 25,0 24,5 بنً حسان BENI HASSEN 11,3 11,6 11,7 23,9 23,9 24,3 جمال JAMMEL 13,0 13,4 14,6 27,6 27,7 28,4 بنبلة BEMBLA 12,9 12,8 13,2 25,6 25,5 25,7 المكنٌن MOKNINE 12,8 12,6 13,8 26,1 26,0 26,8 البقالطة BEKALTA 12,3 12,6 13,0 24,4 25,1 25,4 طبلبة TEBOULBA 12,0 12,3 13,4 26,2 27,0 26,6 قصر هالل KSAR HELAL 11,9 11,9 13,3 26,3 26,2 26,2 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 11,7 12,2 13,2 26,4 26,3 26,5 صٌادة -لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 12,5 13,2 13,2 25,1 26,0 26,4 المجموع TOTAL 12,5 12,7 13,6 26,5 26,7 26,8 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 12 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور نسب النجاح إلى السنة األولى ثانوي والباكالورٌا

Evolution des taux de réussite pour la 1ère année de l'enseignement secondaire et du BAC

نسبة النجاح إلى السنة األولى ثانوي نسبة النجاح فً الباكالورٌا المعتمدٌة DELEGATION Taux de réussite au BAC Taux de réussite pour la 1ère année secondaire 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 63,9 76,3 73,5 84,3 89,3 88,8 الوردانٌن EL OUERDANINE 54,0 79,2 69,2 67,4 86,3 88,5 الساحلٌن SAHLINE 54,4 82,1 72,6 87,5 86,6 80,5 زرمدٌن ZERAMDINE 52,3 82,5 70,1 77,8 66,6 75,9 بنً حسان BENI HASSEN 46,7 57,4 53,8 77,7 86,0 90,4 جمال JAMMEL 60,6 80,8 81,7 79,6 72,6 85,0 بنبلة BEMBLA 56,8 67,8 70,2 74,4 84,4 91,4 المكنٌن MOKNINE 63,0 76,3 73,8 82,7 83,0 86,7 البقالطة BEKALTA 63,1 80,0 69,6 85,0 80,0 87,8 طبلبة TEBOULBA 54,6 73,1 68,3 76,2 86,4 86,3 قصر هالل KSAR HELAL 74,8 78,7 78,1 82,9 75,8 87,1 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 59,2 71,8 73,5 72,6 88,5 88,2 صٌادة-لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 66,8 80,1 89,8 77,5 82,3 78,6 المجموع TOTAL 61,3 76,5 74,1 80,8 82,3 85,9 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 13 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطورعدد المنقطعٌن بمختلف مراحل التعلٌم

Evolution des abandons dans les différents cycles de l'enseignement

المرحلة األولى من التعلٌم األساسً المرحلة الثانٌة من التعلٌم األساسً والثانوي المعتمدٌة DELEGATION 2ème cycle de base et secondaire 1er cycle de base 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 659 478 137 13 17 23 الوردانٌن EL OUERDANINE 183 110 101 19 15 17 الساحلٌن SAHLINE 144 113 61 9 8 6 زرمدٌن ZERAMDINE 277 249 105 20 11 19 بنً حسان BENI HASSEN 93 117 22 8 4 2 جمال JAMMEL 576 473 191 33 49 41 بنبلة BEMBLA 198 177 141 17 15 19 المكنٌن MOKNINE 629 737 259 46 59 55 البقالطة BEKALTA 132 94 38 10 6 3 طبلبة TEBOULBA 277 237 79 12 29 21 قصر هالل KSAR HELAL 332 350 176 30 20 26 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 272 201 89 14 19 7 صٌادة -لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 253 152 67 9 5 6 المجموع TOTAL 4 025 3 488 1 466 240 257 245 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 14 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور أهم مؤشرات المرحلة األولى من التعلٌم األساسً الخاص

Evolution des indicateurs du 1er cycle de base de l'enseignement Privé

المدارس Ecoles التالمٌذ Elèves المعتمدٌة DELEGATION 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 1 190 1 223 1 053 5 4 4 الوردانٌن EL OUERDANINE 0 0 0 0 0 0 الساحلٌن SAHLINE 0 0 0 0 0 0 زرمدٌن ZERAMDINE 14 0 0 1 0 0 بنً حسان BENI HASSEN 0 0 0 0 0 0 جمال JAMMEL 258 136 30 2 1 1 بنبلة BEMBLA 0 0 0 0 0 0 المكنٌن MOKNINE 194 155 126 1 1 1 البقالطة BEKALTA 0 0 0 0 0 0 طبلبة TEBOULBA 184 159 130 2 2 2 قصر هالل KSAR HELAL 371 283 264 4 3 3 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 0 0 0 0 0 0 صٌادة-لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 14 9 0 1 1 0 المجموع TOTAL 2 225 1 965 1 603 16 12 11 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 15 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور أهم مؤشرات المرحلة الثانٌة من التعلٌم األساسً والثانوي الخاص

Evolution des indicateurs du 2ème cycle de base et de l'enseignement secondaire Privé

المعــاهد الخاصة Etablis. Privé التالمٌذ Elèves المعتمدٌة DELEGATION 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 711 540 501 4 3 3 الوردانٌن EL OUERDANINE 0 0 0 0 0 0 الساحلٌن SAHLINE 0 0 0 0 0 0 زرمدٌن ZERAMDINE 0 0 0 0 0 0 بنً حسان BENI HASSEN 0 0 0 0 0 0 جمال JAMMEL 320 255 208 2 2 2 بنبلة BEMBLA 0 0 0 0 0 0 المكنٌن MOKNINE 471 420 469 2 2 2 البقالطة BEKALTA 0 0 0 0 0 0 طبلبة TEBOULBA 0 0 0 0 0 0 قصر هالل KSAR HELAL 312 200 224 1 1 1 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 0 0 0 0 0 0 صٌادة-لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 0 0 0 0 0 0 المجموع TOTAL 1 814 1 415 1 402 9 8 8 المصدر: وزارة التربٌة - اإلدارة الجهوٌة للتعلٌم بوالٌة المنستٌر- Source: Ministère de L'Education - Direction Régionale du gouvernorat de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 16 التعلٌم العالً Enseignement Supérieur

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد الطلبة حسب المؤسسات الجامع ٌّة

Evolution du nombre des étudiants selon les établissements universitaires

مجموع الطلبة منهم إناث المؤسسة الجامعٌة Etablissement universitaire Dont féminin Nbre des étudiants 2013/12 2012/2011 2011/10 2013/12 2012/2011 2011/10 كلٌة العلوم Faculté des sciences de Monastir 2 876 2 579 2 629 4 926 4 732 4 639 كلٌة الطب Faculté de Médecine de Monastir 1 117 1 076 1 002 1 674 1 648 1 558 كلٌة طب األسنان Faculté de Médecine dentaire de Monastir 1 108 1 121 1 075 1 535 1 553 1 517 كلٌة الصٌدلة Faculté de pharmacie de Monastir 1 273 1 376 1 330 1 751 1 873 1 815 المدرسة الوطنٌة للمهندسٌن Ecole nationale d'ingénieurs de Monastir 890 792 841 1 824 1 697 1 897 المعهد التحضٌري للدراسات الهندسٌة Institut préparatoire aux études d'ingénieurs de Monastir 601 769 836 1 519 1 793 1 937 المعهد العالً للبٌوتكنولوجٌا Institut supérieur de biotechnologie de Monastir 1 426 1 361 1 663 1 672 1 623 2 048 المعهد العالً للدراسات التكنولوجٌة بقصرهالل ISET 550 600 544 990 1 000 888

المعهد العالً للغات المطبقة فً األعمال والسٌاحة Institut supérieur des langues appliquées aux affaires et au 1 082 1 044 1 291 1 305 1 314 1 614 بالمكنٌن tourisme de Moknine

Ecole supérieure des sciences et techniques de la santé de المدرسة العلٌا لعلوم وتقنٌات الصحة 568 1 378 1 086 1 358 1 189 1 933 Monastir

Institut supérieur d'informatique et de mathématiques de المعهد العالً لإلعالمٌة والرٌاضٌات بالمنستٌر 775 1 656 1 552 1 914 888 808 Monastir

المعهد العالً لمهن الموضة بالمنستٌر Institut supérieur des métiers de la mode de Monastir 795 806 793 956 960 954 المجموع TOTAL 13 459 13 601 14 276 20 790 21 227 22 210 المصدر: وزارة التعلٌم العالً Source : Ministère de l'Enseignement Supérieur

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 17 التكوٌن المهنً Formation professionnelle

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور مؤشرات التكوٌن المهنً )الوكالة التونسٌة للتكوٌن المهنً(

Evolution des indicateurs de la formation professionnelle (A.T.F.P)

عدد االختصاصات طاقة االستٌعاب عدد المتكونٌن المركز Centre Nbre de formés Capacité Nbre de spécialités 2013/12 2012/2011 2011/2010 2013/12 2012/2011 2011/2010 2013/12 2012/2011 2011/2010 القطاعً للتكوٌن فً الزرد واالكساء ببنبلة CSF Habillement Bembla 71 178 309 400 460 420 8 7 6 القطاعً للتكوٌن فً النسٌج بقصر هالل CSF Textille Ksar Hellal 429 729 566 600 700 500 7 7 7 القطاعً للتكوٌن فً مهن الخشب بالمنستٌر CSF Metiers du bois Monastir 273 310 411 600 600 500 7 10 5 التكوٌن والتدرٌب المهنً بالوردانٌن CFA El Ouerdanine 255 429 338 250 450 450 6 6 7 التكوٌن والتدرٌب المهنً بطبلبة CFA Teboulba 220 247 297 200 200 120 3 3 2 التكوٌن والنهوض بالعمل المستقل بالمكنٌن CFA Moknine 542 523 266 580 580 320 13 12 7 القطاعً فً االكساء بالمنستٌر CSF Habillement Monastir 1 498 1 572 1 596 1 600 1 600 1 400 8 9 7 التكوٌن والتدرٌب المهنً بالمنستٌر CFA Monastir 248 188 98 800 200 100 3 2 2 المركز القطاعً فً مهن الصناعة بالخنٌس CSF de Khenis 713 487 184 750 600 360 6 6 4 المجموع - - - TOTAL 4 249 4 663 4 065 5 780 5 390 4 170 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للتشغٌل والتكوٌن المهنً Source : Direction régionale de l'emploi et de la formation professionnelle

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 18 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور مؤشرات التكوٌن المهنً الخاص

Evolution des indicateurs de la formation professionnelle privée عدد المراكز طاقة االستٌعاب عدد المتكونٌن المعتمدٌة DELEGATION Nbre de formés Capacité Nbre des centres 2013/12 2012/2011 2011/10 2013/12 2012/2011 2011/10 2013/12 2012/2011 2011/10 المنستٌر MONASTIR 417 483 611 985 1 115 1 115 15 14 14 المكنٌن MOKNINE 72 75 105 240 240 240 6 6 6 جمال JAMMEL 131 117 157 380 380 380 4 4 4 قصر هالل KSAR HELLAL 144 196 243 500 460 400 5 5 5 طبلبة TEBOULBA 12 18 24 60 60 80 3 3 3 الوالٌة TOTAL 776 889 1 140 2 165 2 255 2 215 33 32 32 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للتشغٌل والتكوٌن المهنً Source : Direction régionale de l'emploi et de la formation professionnelle

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 19 التشغٌل Emploi والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور طلبات وعروض الشغل لفائدة اإلطارات

Evolution des demandes et des offres d'emploi (catégorie cadres)

طلبات الشغل الجدٌدة عروض الشغل المعتمدٌة DELEGATION Offres d'emploi Demandes d'emploi 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 324 323 495 962 1 383 777 الساحلٌن SAHLINE 47 61 80 152 153 114 بنبلة BEMBLA 62 66 107 148 162 150 الوردانٌن EL OUERDANINE 74 6 17 107 82 76 قصر هالل KSAR HELLAL 87 77 86 314 513 266 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 84 21 25 274 296 222 صٌادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 26 50 38 197 278 166 المكنٌن MOKNINE 82 231 212 538 677 403 طبلبة TEBOULBA 67 83 100 276 364 218 البقالطة BEKALTA 17 24 15 111 175 84 جمال JAMMEL 170 98 146 363 480 295 زرمدٌن ZERAMDINE 6 69 44 188 232 125 بنً حسان BENI HASSEN 55 13 59 76 89 70 المجموع TOTAL 1 101 1 122 1 424 3 706 4 884 2 966 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للتكوٌن المهنً والتشغٌل Source : Direction régionale de la formation professionnelle et de l'emploi

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 20 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور طلبات وعروض الشغل لفائدة غٌر اإلطارات

Evolution des demandes et des offres d'emploi (catégorie non cadres)

طلبات الشغل الجدٌدة عروض الشغل المعتمدٌة DELEGATION Offres d'emploi Demandes d'emploi 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 1 613 1 190 2 829 1 131 1 327 1 591 الساحلٌن SAHLINE 251 143 761 225 188 240 الوردانٌن EL OUERDANINE 55 416 57 119 140 124 بنبلة BEMBLA 318 522 971 199 149 341 لمكنٌن MOKNINE 1 158 1 419 2 169 764 985 1 023 طبلبة TEBOULBA 246 300 518 407 222 301 البقالطة BEKALTA 68 115 180 109 110 104 قصر هالل KSAR HELLAL 872 655 675 613 441 608 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 544 247 714 568 295 361 صٌادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 477 172 301 169 127 257 جمال JAMMEL 891 999 1 429 601 551 788 بنً حسان BENI HASSEN 52 80 302 68 84 160 زرمدٌن ZERAMDINE 180 153 358 187 231 272 المجموع TOTAL 6 725 6 411 11 264 5 160 4 850 6 170 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للتكوٌن المهنً والتشغٌل Source : Direction régionale de la formation professionnelle et de l'emploi

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 21 الصحة La Santé

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

التجهٌزات الصحٌة بالقطاع العام )الجزء األول(

Equipements sanitaires dans le secteur public (partie 1) المستشفٌات الجهوٌة والمحلٌة قاعات العملٌات عدد األ ِس ّرة Hôpitaux Régionaux et de المعتمدٌة Délégation Nombre de lits Salles d'opérations circonscription 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر* Monastir 858 858 858 18 18 18 1 1 1 الوردانٌن Ouerdanine 6 6 6 0 0 0 1 1 1 جمال Jammel 65 65 65 0 0 0 1 1 1 زرمدٌن Zramdine 6 6 6 0 0 0 1 1 1 بنً حسان Béni Hassen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 6 6 6 0 0 0 1 1 1 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 0 0 0 0 0 0 1 1 1 قصر هالل Ksar Hellal 112 100 100 4 4 4 1 1 1 المكنٌن Moknine 98 98 98 3 3 3 1 1 1 طبلبة Teboulba 10 10 10 0 0 0 1 1 1 البقالطة Bekalta 6 6 6 0 0 0 1 1 1 الساحلٌن Sahline 6 6 6 0 0 0 1 1 1 بنبلة Bembla 0 0 0 0 0 0 1 1 1 كامل الوالٌة Total 1 173 1 161 1 161 25 25 25 12 12 12 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للصحة Source: Direction Régionale de la santé

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 22

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

التجهٌزات الصحٌة بالقطاع العام )الجزء الثانً(

Equipements sanitaires dans le secteur public (partie 2) مراكز الصحة األساسٌة مراكز رعاٌة األم والطفل عدد المخابر Centres de protection de la المعتمدٌة Délégation Nombre de laboratoires Centres de santé de base mère et de l'enfant 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 5 5 5 1 1 1 8 8 8 الوردانٌن Ouerdanine 1 1 1 0 0 0 4 4 4 جمال Jammel 1 1 1 0 0 0 10 10 10 زرمدٌن Zramdine 1 1 1 1 1 1 9 9 9 بنً حسان Béni Hassen 0 0 0 0 0 0 4 4 4 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 1 1 1 0 0 0 5 5 5 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 1 1 1 0 0 0 4 4 4 قصر هالل Ksar Hellal 1 1 1 0 0 0 7 7 7 المكنٌن Moknine 1 1 1 1 1 1 18 18 18 طبلبة Teboulba 1 1 1 0 0 0 6 5 5 البقالطة Bekalta 1 1 1 0 0 0 4 4 4 الساحلٌن Sahline 1 1 1 0 0 0 3 3 3 بنبلة Bembla 1 1 1 0 0 0 5 5 5 كامل الوالٌة Total 16 16 16 3 3 3 87 86 86 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للصحة Source: Direction Régionale de la santé

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 23

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

التجهٌزات الصحٌة بالقطاع الخاص )الجزء األول(

Equipements sanitaires dans le secteur privé (partie 1) المصحات العٌادات الصٌدلٌات المعتمدٌة Délégation Pharmacies Cabinets de libre pratique Cliniques 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 29 27 26 76 75 75 2 2 1 الوردانٌن Ouerdanine 3 3 3 4 4 4 0 0 0 جمال Jammel 14 13 13 32 24 24 0 0 0 زرمدٌن Zramdine 6 6 6 3 4 4 0 0 0 بنً حسان Béni Hassen 4 4 4 5 5 5 0 0 0 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 7 7 7 10 5 5 0 0 0 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 6 6 6 8 9 9 0 0 0 قصر هالل Ksar Hellal 11 8 8 52 52 52 2 2 2 المكنٌن Moknine 16 18 18 25 20 20 0 0 0 طبلبة Teboulba 7 7 7 11 10 10 0 0 0 البقالطة Bekalta 3 3 3 4 4 4 0 0 0 الساحلٌن Sahline 7 7 7 7 7 7 0 0 0 بنبلة Bembla 7 6 7 11 10 10 0 0 0 كامل الوالٌة Total 120 115 115 248 229 229 4 4 3 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للصحة Source: Direction Régionale de la santé

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 24

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

التجهٌزات الصحٌة بالقطاع الخاص )الجزء الثانً( Equipements sanitaires dans le secteur privé (partie 2)

عدد المخابر مراكز تنقٌة الدم محالت تمرٌض المعتمدٌة Délégation Infirmeries Centres d'hémodialyse Nombre de laboratoires 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 37 37 37 3 3 3 7 6 4 الوردانٌن Ouerdanine 2 1 1 0 0 0 0 0 0 جمال Jammel 10 10 10 1 1 1 2 1 1 زرمدٌن Zramdine 1 1 1 0 0 0 0 0 0 بنً حسان Béni Hassen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 3 3 3 0 0 0 0 0 0 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 3 3 3 0 0 0 0 0 0 قصر هالل Ksar Hellal 18 18 18 0 0 0 2 2 2 المكنٌن Moknine 11 10 10 1 1 1 2 2 2 طبلبة Teboulba 6 6 6 0 0 0 1 1 1 البقالطة Bekalta 2 0 0 0 0 0 0 0 0 الساحلٌن Sahline 5 5 5 0 0 0 2 1 1 بنبلة Bembla 2 1 1 0 0 0 0 0 0 كامل الوالٌة Total 100 95 95 5 5 5 16 13 11 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للصحة Source: Direction Régionale de la santé

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 25 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

اإلطار الطبً بالقطاع العام

Le personnel médical dans le secteur public طب عام اختصاص صٌادلة المعتمدٌة Délégation Pharmaciens Spécialistes Généralistes 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 32 33 33 183 161 161 60 51 50 الوردانٌن Ouerdanine 1 1 1 7 7 0 7 7 7 جمال Jammel 1 1 1 2 2 2 12 11 11 زرمدٌن Zramdine 1 1 1 0 0 0 4 6 6 بنً حسان Béni Hassen 0 0 0 0 0 0 3 3 3 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 1 1 1 0 0 0 5 6 6 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 1 1 1 0 0 0 6 7 7 قصر هالل Ksar Hellal 2 2 2 14 14 14 17 15 14 المكنٌن Moknine 2 2 2 12 13 13 16 16 15 طبلبة Teboulba 1 1 1 0 0 0 6 6 6 البقالطة Bekalta 1 1 1 0 0 0 3 3 3 الساحلٌن Sahline 1 1 1 0 0 0 5 7 7 بنبلة Bembla 1 1 0 1 1 1 7 8 7 كامل الوالٌة Total 45 46 45 219 198 191 151 146 142 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للصحة Source: Direction Régionale de la santé

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 26 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

اإلطار الطبي بالقطاع الخاص

Le personnel médical dans le secteur privé طب عام اختصاص صٌادلة المعتمدٌة Délégation Pharmaciens Spécialistes Généralistes 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 29 27 26 43 39 39 33 33 33 الوردانٌن Ouerdanine 3 3 3 0 0 0 4 4 4 جمال Jammel 14 13 13 11 7 7 21 17 17 زرمدٌن Zramdine 6 6 6 0 0 0 3 4 4 بنً حسان Béni Hassen 4 4 4 0 0 0 5 5 5 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 7 7 7 2 0 0 9 5 5 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 6 6 6 0 0 0 8 9 9 قصر هالل Ksar Hellal 11 8 8 41 39 39 11 11 11 المكنٌن Moknine 16 18 18 9 7 7 16 13 13 طبلبة Teboulba 7 7 7 3 3 3 8 7 7 البقالطة Bekalta 3 3 3 0 0 0 4 4 4 الساحلٌن Sahline 7 7 7 2 2 2 5 5 5 بنبلة Bembla 7 7 7 0 0 0 11 10 10 كامل الوالٌة Total 120 116 115 111 97 97 138 127 127 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للصحة Source: Direction Régionale de la santé

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 27 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

اإلطار شبه الطبً بالقطاع العام Le personnel paramédical dans le secteur public

الفنٌون السامون الممرضون مساعدو الصحة المعتمدٌة Délégation Auxiliaires Infirmiers Techniciens supérieurs 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 56 75 59 873 780 793 420 415 408 الوردانٌن Ouerdanine 2 3 2 22 21 21 11 10 8 جمال Jammel 2 9 4 85 80 92 27 26 26 زرمدٌن Zramdine 2 3 2 28 10 27 10 9 9 بنً حسان Béni Hassen 0 0 0 12 0 0 0 0 0 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 3 6 4 25 22 23 9 10 8 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 2 6 2 26 25 25 7 7 6 قصر هالل Ksar Hellal 10 14 10 142 138 135 56 55 54 المكنٌن Moknine 9 10 9 129 125 124 55 49 47 طبلبة Teboulba 5 9 7 49 42 44 14 13 13 البقالطة Bekalta 1 3 1 20 9 20 9 9 9 الساحلٌن Sahline 2 5 5 18 18 16 11 11 10 بنبلة Bembla 0 2 0 28 25 28 9 9 8 كامل الوالٌة Total 94 145 105 1 457 1295 1348 638 623 606 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للصحة Source: Direction Régionale de la santé

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 28 الشباب والطفولة Jeunesse et enfance

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

الفضاءات الشبابٌة

Espaces de la jeunesse

دور الشباب maisons de jeunes نوادي الشباب المعتمدٌة العدد Nombre المنخرطون Délégation Clubs de jeunes Adhérents 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 0 0 1 1 035 1 980 1 920 4 3 3 الوردانٌن Ouerdanine 1 1 1 - - - 0 0 0 جمال Jammel 1 1 1 301 530 512 2 2 2 زرمدٌن Zramdine 2 3 3 315 360 340 2 2 2 بنً حسان Béni Hassen 1 1 1 278 360 353 2 2 2 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 0 0 0 381 415 407 2 2 2 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 0 0 0 180 310 275 1 1 1 قصر هالل Ksar Hellal 1 1 1 280 320 304 1 1 1 المكنٌن Moknine 0 0 1 606 540 522 4 4 4 طبلبة Teboulba 0 0 0 249 300 270 2 2 2 البقالطة Bekalta 0 0 0 - - - 0 0 0 الساحلٌن Sahline 0 0 0 227 160 148 1 1 1 بنبلة Bembla 0 0 0 608 590 570 3 3 3 كامل الوالٌة Total 6 7 9 4 460 5 865 5 621 24 23 23 المصدر : اإلدارة الجهوٌة للشباب والرٌاضة والتربٌة البدنٌة Source: Direction Régionale de la jeunesse, du sport et de l'éducation physique

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 29

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

فضاءات الطفولة Espaces de l'enfance

نوادي األطفال )عمومً وخاص( رٌاض األطفال )عمومً وخاص( المحاضن الخاصة المعتمدٌة (Délégation Crèches privées Jardins d'enfants (Pub+Privés) Clubs d'enfants (Pub+Privés 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 25 23 20 51 54 59 18 22 22 الوردانٌن Ouerdanine 0 0 0 10 11 10 0 0 0 جمال Jammel 2 1 4 40 49 51 3 3 3 زرمدٌن Zramdine 0 2 1 18 16 13 1 1 1 بنً حسان Béni Hassen 1 0 1 7 10 11 0 1 1 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 0 1 2 23 25 24 2 2 2 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 1 2 1 15 15 14 3 3 5 قصر هالل Ksar Hellal 3 2 4 22 22 19 5 5 5 المكنٌن Moknine 3 3 4 45 52 38 6 6 8 طبلبة Teboulba 2 3 4 29 26 28 2 1 5 البقالطة Bekalta 2 2 2 9 8 8 1 1 1 الساحلٌن Sahline 1 2 0 16 20 20 1 1 1 بنبلة Bembla 0 0 1 21 22 21 5 3 5 كامل الوالٌة Total 40 41 44 306 330 316 47 49 59 المصدر : المصلحة الجهوٌة للطفولة بالمنستٌر Source: Service Régional de l'enfance/ Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 30

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

الفضاءات الرٌاضٌة

Espaces sportifs القاعات الرٌاضٌة العمومٌة القاعات الرٌاضٌة الخاصة المالعب الرٌاضٌة المعتمدٌة Délégation Terrains du sport Salles de sport privées Salles de sport publiques 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 16 17 17 10 10 9 3 3 3 الوردانٌن Ouerdanine 1 1 1 1 1 1 1 1 1 جمال Jammel 10 10 10 5 5 3 1 1 1 زرمدٌن Zramdine 1 1 2 4 4 3 0 0 0 بنً حسان Béni Hassen 1 1 1 8 4 3 0 0 0 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 4 3 3 5 6 2 0 0 0 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 5 5 5 2 4 2 3 3 3 قصر هالل Ksar Hellal 7 6 6 8 9 8 1 1 1 المكنٌن Moknine 5 4 4 9 9 7 1 1 1 طبلبة Teboulba 2 1 1 5 5 5 1 1 1 البقالطة Bekalta 1 1 1 3 3 3 0 0 0 الساحلٌن Sahline 2 2 2 4 4 2 0 0 0 بنبلة Bembla 4 3 3 4 4 3 0 0 0 كامل الوالٌة Total 59 55 56 68 68 51 11 11 11 المصدر : المندوبٌة الجهوٌة للرٌاضة بالمنستٌر Source: Commissariat Régional du sport de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 31 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

الجمعٌات الرٌاضٌة المدنٌة

Associations sportives civiles الجمعٌات الرٌاضٌة المدنٌة Associations sportives civiles المعتمدٌة العدد Nombre المنخرطون Délégation Adhérents 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 3 425 2 344 2 206 27 19 19 الوردانٌن Ouerdanine 289 268 330 3 3 3 جمال Jammel 859 779 767 9 7 7 زرمدٌن Zramdine 391 377 337 3 3 3 بنً حسان Béni Hassen 239 160 160 2 2 2 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 929 636 566 9 7 7 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 891 885 696 12 13 11 قصر هالل Ksar Hellal 950 994 782 8 9 7 المكنٌن Moknine 1 737 1 753 1 084 9 8 9 طبلبة Teboulba 731 523 656 4 3 3 البقالطة Bekalta 155 155 213 2 2 2 الساحلٌن Sahline 260 263 281 4 3 3 بنبلة Bembla 826 487 522 6 5 6 كامل الوالٌة Total 11 682 9 624 8 600 98 84 82 المصدر : المندوبٌة الجهوٌة للرٌاضة بالمنستٌر Source: Commissariat Régional du sport de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 32 الثقافة Culture

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

الفضاءات الثقافٌة Espaces culturels المكتبات العمومٌة دور الثقافة المعتمدٌة Délégation Maisons de culture Bibliothèques 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 1 1 1 3 3 3 الوردانٌن Ouerdanine 1 1 1 1 1 1 جمال Jammel 1 1 1 1 1 1 زرمدٌن Zramdine 1 1 1 2 2 2 بنً حسان Béni Hassen 1 1 1 1 1 1 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 3 3 3 4 4 4 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 3 3 3 3 3 3 قصر هالل Ksar Hellal 0 0 0 1 1 1 المكنٌن Moknine 1 1 1 2 2 2 طبلبة Teboulba 0 0 0 1 1 1 البقالطة Bekalta 1 1 1 1 1 1 الساحلٌن Sahline 1 1 1 1 1 1 بنبلة Bembla 1 1 1 2 2 2 كامل الوالٌة Total 15 15 15 23 23 23 المصدر : المندوبٌة الجهوٌة للثقافة بالمنستٌر Source: Commissariat Régional de la culture/ Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 33 القطاعات المنتجة Les secteurs productifs الفالحة Agriculture والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور الموارد المائٌة حسب المائدة السطحٌة

Evolution des ressources hydriques par nappe phréatique

عدد اآلبار الموارد )م م3( االستغالل )م م3( إسم المائدة Nom de nappe Exploitation (Mm3) Ressources (Mm3) Nbre de puits 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 جمال-بنبلة JAMMEL - BEMBLA 1,3 1,7 1,6 3,0 3,0 3,0 300 519 486 زرمدين-بني حسان ZERAMDINE - BENI HASSEN 0,8 0,9 0,8 0,6 0,6 0,6 290 647 633 ساحلين- وردانين SAHLINE - EL OUERDANINE 1,1 1,2 1,1 1,3 1,3 1,3 346 492 482 المنستير MONASTIR 0,2 0,2 0,2 0,4 0,4 0,4 55 168 167 طبلبة TEBOULBA 1,0 1,1 1,0 1,0 1,0 1,0 495 822 806 البقالطة BEKALTA 1,5 1,5 1,5 1,0 1,0 1,0 650 1 172 1 170 قصر هالل KSAR HELLAL 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 475 540 539 المكنين MOKNINE 0,6 0,8 0,7 0,8 0,8 0,8 242 407 393 المزاوغة EL MZAOUGHA 0,2 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 73 119 117 الغنادة EL GHNADA 1,0 0,1 0,1 0,5 0,5 0,5 23 56 56 المجموع TOTAL 8,5 8,7 8,2 9,8 9,8 9,8 2 949 4 942 4 849 المصدر : المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 34 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور الموارد المائٌة حسب المائـدة العمٌقـة

Evolution des ressources hydriques par nappe profonde

عدد اآلبار االستغالل )م م3( اسم المائدة Nom de la nappe Exploitation en Mm3 Nbre de puits 2012 2011 2010 2012 2011 2010 زرمدين- بني حسان ZERAMDINE - BENI HASSEN 3,66 4,57 4,57 34 33 30 جمال-بنبلة JAMMEL - BEMBLA 0,28 0,32 0,32 6 7 6 جمال-بنبلة JAMMEL - BEMBLA 0,00 0,37 0,37 1 2 2 مكنين - قصيبة المديوني MOKNINE - KSIBET EL MEDIOUNI 0,07 0,11 0,11 1 2 2 المجموع TOTAL 4,01 5,37 5,37 42 44 40 المصدر : المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 35 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور مساحة األراضً الفالحٌة حسب المؤهالت

Evolution de la superficie des terres agricoles selon la vocation

الوحدة: هكتار Unité : Ha مساحة االراضي المحترثة المساحة غير الصالحة للزراعة المعتمدية DELEGATION Terre non labourable Terres agricoles 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستير MONASTIR 4 276 4 641 4 641 764 1 606 1 606 بنبلة BEMBLA 710 426 426 4 147 4 673 4 673 زرمدين ZERAMDINE 4 565 1 209 1 209 18 607 17 909 17 909 الساحلين SAHLINE 683 876 876 3 629 2 909 2 909 الوردانين EL OUERDANINE 330 368 368 4 633 4 504 4 504 بني حسان BENI HASSEN 1 093 441 441 8 769 9 599 9 599 قصر هالل KSAR HELLAL 230 828 828 2 095 1 581 1 581 صيادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 480 459 459 1 019 779 779 قصيبة المديوني KSIBET EL MEDIOUNI 520 500 500 3 592 3 307 3 307 جمال JAMMEL 840 1 132 1 132 11 272 14 083 14 083 طبلبة TEBOULBA 257 550 550 1 912 1 345 1 345 المكنين MOKNINE 6 226 6 544 6 544 17 463 17 903 17 903 البقالطة BEKALTA 775 604 604 3 498 3 609 3 609 المجموع TOTAL 20 985 18 578 18 578 81 400 83 807 83 807 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 36

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطورعدد المناطق السقوٌة حسب المعتمدٌة

Evolution du nombre des Périmètres Irrigués selon la Délégation المناطق السقوية العمومية المناطق السقوية الخاصة المجموع المعتمدية DELEGATION Total Périmètres privés Périmètres publics 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستير MONASTIR 16 16 16 15 15 15 1 1 1 الساحلين SAHLINE 71 71 71 70 70 70 1 1 1 الوردانين EL OUERDANINE 92 92 92 90 90 90 2 2 2 بنبلة BEMBLA 59 59 59 55 55 55 4 4 4 جمال JAMMEL 303 303 303 300 300 300 3 3 3 زرمدين ZERAMDINE 83 83 83 80 80 80 3 3 3 بني حسان BENI HASSEN 289 289 289 280 280 280 9 9 9 قصر هالل KSAR HELLAL 130 130 130 130 130 130 0 0 0 قصيبة المديوني KSIBET EL MEDIOUNI 171 171 171 170 170 170 1 1 1 صيادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 121 121 121 120 120 120 1 1 1 المكنين MOKNINE 297 297 297 284 284 284 13 13 13 طبلبة TEBOULBA 243 243 243 240 240 240 3 3 3 البقالطة BEKALTA 405 405 405 400 400 400 5 5 5 المجموع TOTAL 2 280 2 280 2 280 2 234 2 234 2 234 46 46 46 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 37 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور المساحات السقوٌة العمومٌة حسب المعتمدٌة

Evolution des Périmètres publics Irrigués selon la Délégation

الوحدة: هكتار Unité : Ha المساحات القابلة للري المساحات المروية المساحات المستغلة المعتمدية DELEGATION Superficies exploitées Superficies irriguées Superficies irrigables 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستير MONASTIR 125 75 80 140 90 90 160 170 170 بنبلة BEMBLA 129 230 250 129 270 270 382 380 380 زرمدين ZERAMDINE 84 120 150 84 150 150 144 147 147 الساحلين SAHLINE 185 170 180 190 180 180 205 200 200 الوردانين EL OUERDANINE 220 280 300 242 306 306 319 327 327 بني حسان BENI HASSEN 300 220 250 352 270 270 466 364 364 قصر هالل ------KSAR HELLAL صيادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 20 10 10 20 10 10 50 51 51 قصيبة المديوني KSIBET EL MEDIOUNI 25 10 15 30 15 15 50 52 52 جمال JAMMEL 90 65 80 107 90 90 173 141 141 طبلبة TEBOULBA 650 600 650 701 809 809 745 650 650 المكنين MOKNINE 700 610 700 763 841 841 930 912 912 البقالطة BEKALTA 570 520 565 691 650 650 515 565 565 المجموع TOTAL 3 098 2 910 3 230 3 449 3 681 3 681 4 139 3 959 3 959 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : Commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 38 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور المساحات السقوٌة الخاصة حسب المعتمدٌة

Evolution des Périmètres Irrigués privés selon la Délégation

الوحدة: هكتار Unité : Ha المساحات القابلة للري المساحات المروية المساحات المستغلة المعتمدية DELEGATION Superficies exploitées Superficies irriguées Superficies irrigables 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستير MONASTIR 3 2 3 3 3 3 3 3 3 بنبلة BEMBLA 30 25 30 35 35 35 37 38 38 زرمدين ZERAMDINE 40 100 120 45 120 120 71 139 139 الساحلين SAHLINE 35 30 35 40 35 35 46 45 45 الوردانين EL OUERDANINE 38 83 90 39 90 90 46 100 100 بني حسان BENI HASSEN 170 160 170 180 180 180 180 201 201 قصر هالل KSAR HELLAL 60 50 61 67 61 61 121 125 125 صيادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 35 30 35 39 35 35 103 80 80 قصيبة المديوني KSIBET EL MEDIOUNI 40 40 40 44 40 40 103 116 116 جمال JAMMEL 190 180 200 220 220 220 223 220 220 طبلبة TEBOULBA 150 150 160 150 180 180 134 160 160 المكنين MOKNINE 200 180 200 200 240 240 242 208 208 البقالطة BEKALTA 260 280 297 260 320 320 396 297 297 المجموع TOTAL 1 251 1 310 1 441 1 322 1 559 1 559 1 705 1 732 1 732 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : Commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 39 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور مؤشرات المساحات السقوٌة

Evolution des indicateurs des périmètres irrigués

نسبة التكثٌف (%) Taux d'intensification نسبة االستغالل (%) Taux d'exploitation المعتمدٌة عمومً Public خاص Privé عمومً Public خاص DELEGATION Privé 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 100 66 90 78 44 45 100 100 100 88 53 52 بنبلة BEMBLA 81 66 77 34 61 62 95 92 92 34 71 70 زرمدٌن ZERAMDINE 56 82 83 58 82 81 63 87 86 58 100 100 الساحلٌن SAHLINE 76 67 72 90 85 85 87 78 79 93 90 89 الوردانٌن EL OUERDANINE 83 82 85 69 86 85 85 90 90 76 94 93 بنً حسان BENI HASSEN 94 80 82 64 61 61 100 91 90 76 78 77 قصر هالل KSAR HELLAL 50 40 45 0 0 0 55 48 49 0 0 0 صٌادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 34 38 40 40 20 20 38 43 44 40 20 18 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 39 43 40 50 19 20 43 33 34 60 28 29 جمال JAMMEL 85 82 85 52 47 48 99 100 100 62 63 63 طبلبة TEBOULBA 112 94 95 87 92 93 112 110 110 94 124 125 المكنٌن MOKNINE 83 87 88 75 65 64 83 115 116 82 93 94 البقالطة BEKALTA 66 95 95 111 92 93 66 110 108 134 115 114 المجموع TOTAL 73 76 88 75 74 75 78 90 92 83 90 89 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : Commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 40 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطوراإلنتاج النباتً حسب الصنف

Evolution de la Production Végétale selon l'Espèce

الوحدة : طن Unité : Tonne الخضروات Maraîchage االعالف Fourrages أشجار مثمرة Arboricultures المعتمدية DELEGATION 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستير MONASTIR 234 226 151 5 73 56 5 328 4 306 4 737 بنبلة BEMBLA 427 410 276 360 621 478 6 334 5 696 6 266 زرمدين ZERAMDINE 2 467 2 003 1 315 350 2 009 1 546 4 549 4 109 4 520 الساحلين SAHLINE 697 560 381 763 1 474 1 134 7 469 7 861 8 647 الوردانين EL OUERDANINE 2 874 3 250 2 424 383 613 472 9 515 5 667 6 234 بني حسان BENI HASSEN 750 250 166 966 1 158 891 14 062 14 040 15 444 قصر هالل KSAR HELLAL 110 170 115 234 851 627 1 314 1 181 1 299 صيادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 150 130 84 573 2 089 1 607 1 041 936 1 030 قصيبة المديوني KSIBET EL MEDIOUNI 186 280 158 208 758 583 1 673 1 504 1 655 جمال JAMMEL 543 675 450 1 870 3 118 2 399 8 343 9 652 10 617 طبلبة TEBOULBA 734 1 007 679 953 1 354 1 042 33 946 30 823 39 106 المكنين MOKNINE 2 362 2 521 1 615 4 636 6 822 5 856 30 154 27 037 29 741 البقالطة BEKALTA 1 727 1 005 696 2 412 1 240 954 30 636 31 752 34 927 المجموع TOTAL 13 261 12 487 8 510 13 713 22 180 17 645 154 364 144 564 164 223 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 41 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور تربٌة الماشٌة حسب الصنف

Evolution du Cheptel selon l'Espèce

الوحدة : أنثى منتجة Unité : femelle productive أبقار Bovins أغنام Ovins ماعــز Caprins المعتمدٌة DELEGATION 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 100 100 100 2 250 2 250 2 250 200 220 220 بنبلة BEMBLA 100 100 100 4 000 4 000 4 000 450 394 394 زرمدٌن ZERAMDINE 410 410 410 9 800 9 800 9 800 420 395 395 الساحلٌن SAHLINE 220 220 220 2 000 2 000 2 000 150 154 154 الوردانٌن EL OUERDANINE 380 380 380 2 500 2 500 2 500 300 310 310 بنً حسان BENI HASSEN 330 330 330 7 000 7 000 7 000 540 540 540 قصر هالل KSAR HELLAL 90 90 90 1 700 1 700 1 700 100 100 100 صٌادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 75 75 75 1 550 1 550 1 550 80 85 85 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 120 120 120 3 000 3 000 3 000 170 149 149 جمال JAMMEL 260 260 260 9 200 9 200 9 200 700 700 700 طبلبة TEBOULBA 20 20 20 1 000 1 000 1 000 340 346 346 المكنٌن MOKNINE 450 450 450 14 000 14 000 14 000 5 750 3 800 3 800 البقالطة BEKALTA 45 45 45 2 000 2 000 2 000 800 807 807 المجموع TOTAL 2 600 2 600 2 600 60 000 60 000 60 000 10 000 8 000 8 000 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 42 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور تربٌة االماشٌة الصغرى

Evolution du petit élevage

دواجن )ألف وحدة( أرانب )أمهات( أجباح نحل )جبح( المعتمدٌة (DELEGATION Apicultures (ruche) Cunicultures (femelle productive) Avicultures (1000 unités 2 012 2 011 2 010 2 012 2 011 2 010 2 012 2 011 2 010 المنستٌر MONASTIR 220 220 220 150 150 150 106 106 106 بنبلة BEMBLA 370 370 370 150 150 150 98 98 93 زرمدٌن ZERAMDINE 480 480 520 200 200 200 28 28 28 الساحلٌن SAHLINE 180 180 180 230 230 250 98 98 93 الوردانٌن EL OUERDANINE 400 400 400 150 150 200 86 86 81 بنً حسان BENI HASSEN 430 430 450 180 180 200 35 35 35 قصر هالل KSAR HELLAL 300 300 300 100 100 100 4 4 4 صٌادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 150 150 150 150 150 350 15 15 11 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 535 535 535 270 270 300 345 345 325 جمال JAMMEL 1 250 1 250 1 350 1 400 1 400 1 600 67 67 67 طبلبة TEBOULBA 270 270 270 300 300 150 81 81 71 المكنٌن MOKNINE 405 405 440 180 180 200 226 226 206 البقالطة BEKALTA 310 310 315 140 140 150 107 107 97 المجموع TOTAL 5 300 5 300 5 500 3 600 3 600 4 000 1 296 1 296 1 217 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 43 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور اإلنتاج الحٌوانً حسب الصنف

Evolution de la Production Animale selon l'Espèce

الوحدة : طن Unité : Tonne لحوم حمراء لحوم بيضاء حليب المعتمدٌة DELEGATION Lait Viandes blanches Viandes rouges 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 1 000 910 915 400 406 406 81 76 84 بنبلة BEMBLA 2 250 1 610 1 639 630 605 602 159 135 149 زرمدٌن ZERAMDINE 2 100 1 950 1 643 120 114 114 265 220 260 الساحلٌن SAHLINE 750 640 640 380 380 362 69 61 69 الوردانٌن EL OUERDANINE 1 500 1 290 1 290 690 674 679 109 101 110 بنً حسان BENI HASSEN 2 700 5 720 2 246 620 599 629 235 208 235 قصر هالل KSAR HELLAL 500 400 416 20 20 20 52 45 51 صٌادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 400 1 280 354 70 72 59 45 39 46 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 850 660 620 1 640 1 632 1 578 89 73 85 طبلبة TEBOULBA 3 500 7 630 1 440 330 315 277 304 82 84 جمال JAMMEL 1 700 3 700 2 912 320 324 334 83 270 303 المكنٌن MOKNINE 28 750 15 800 15 808 3 840 2 865 2 910 1 341 946 976 البقالطة BEKALTA 4 000 6 410 3 357 1 440 1 377 1 401 188 187 189 المجموع TOTAL 50 000 48 000 33 280 10 500 9 383 9 371 3 020 2 443 2 641 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 44 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور اإلنتاج الحٌوانً حسب الصنف )ٌتبع(

Evolution de la production animale selon l'espèce (suite)

الوحدة : طن Unité : Tonne صوف Laine البيض )ألف بيضة( )Œufs (mille عسل Miel المعتمدٌة DELEGATION 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 1,3 1,3 1,5 1 900 1 806 1 806 4,5 4,5 4,5 بنبلة BEMBLA 2,1 2,1 2,6 0 0 0 8,0 8,0 8,0 زرمدٌن ZERAMDINE 2,8 2,8 3,6 0 0 0 19,6 19,6 19,6 الساحلٌن SAHLINE 1,0 1,0 1,3 5 160 3 915 3 915 4,0 4,0 4,0 الوردانٌن EL OUERDANINE 2,3 2,3 2,8 0 0 0 5,0 5,0 5,0 بنً حسان BENI HASSEN 2,5 2,5 3,2 0 0 0 14,0 14,0 14,0 قصر هالل KSAR HELLAL 1,8 1,8 2,1 0 0 0 3,4 3,4 3,4 صٌادة لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 0,9 0,9 1,1 0 0 0 3,1 3,1 3,1 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 3,1 3,1 3,7 0 0 0 6,0 6,0 6,0 جمال JAMMEL 7,2 7,2 9,5 0 0 0 18,4 18,4 18,4 طبلبة TEBOULBA 1,5 1,5 1,9 0 0 0 2,0 2,0 2,0 المكنٌن MOKNINE 2,4 2,4 3,1 0 0 0 28,0 28,0 28,0 البقالطة BEKALTA 1,8 1,8 2,2 4 000 4 000 2 117 4,0 4,0 4,0 المجموع TOTAL 30,7 30,7 38,6 11 060 9 721 7 838 120,0 120,0 120,0 المصدر: المندوبٌة الجهوٌة للتنمٌة الفالحٌة Source : commissariat régional au développement agricole

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 45 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور و توزٌع االستثمارات المصادق علٌها من صنفً "ب" و "ج" Evolution et répartition des investissements des catégories "B" et "C" agréés عدد المشارٌع حجم االستثمارات ) م.د( مواطن الشغل المعتمدٌة Délégation Emploi Investissements (M.D) Nbre de projets 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 28 83 37 2,430 11,270 12,703 15 6 8 الوردانٌن EL OUERDANINE 8 4 9 0,538 0,253 0,353 6 5 8 الساحلٌن SAHLINE 6 2 4 1,055 0,051 0,156 8 2 2 زرمدٌن ZERAMDINE 6 3 8 0,960 0,115 0,551 4 4 12 بنً حسان BENI HASSEN 0 16 5 0,076 1,415 0,148 4 5 7 جمال JAMMEL 5 10 33 0,331 0,178 1,158 13 14 21 بنبلة BEMBLA 2 8 7 0,267 0,397 0,407 4 6 9 المكنٌن MOKNINE 31 41 38 2,873 3,690 2,952 17 13 12 البقالطة BEKALTA 4 12 12 0,449 0,708 0,182 9 12 3 طبلبة TEBOULBA 109 141 25 12,484 20,667 1,869 31 25 15 قصر هالل KSAR HELAL 0 0 0 0,000 0,000 0,041 0 0 1 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 0 14 9 0,055 0,610 0,090 1 9 2 صٌادة-لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 34 2 11 0,594 0,116 0,955 5 3 7 المجموع TOTAL 233 336 198 22,111 39,470 21,565 117 104 107 المصدر: وكالة النهوض باإلستثمارات الفالحٌة Source: Direction régionale de l'A.P.I.A

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 46 الصٌد البحري Pêche

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور أسطول وإنتاج الصٌد البحري حسب المٌناء

Evolution des flottilles et de la production de la pêche selon le port

عدد مراكب الصٌد إنتاج الصٌد البحري )طن( الٌد العاملة المٌنـــاء Port Postes d'emploi Production de pêche (tonne) Nbre des flottilles de pêche 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010

المنستٌر MONASTIR 421 600 558 1 429 1 843 1 791 178 192 190

خنٌس KHNIS 90 90 88 59 58 56 52 54 53

قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 92 100 99 50 53 49 33 35 36

صٌادة SAYADA 780 730 720 202 243 359 226 225 230

طبلبة TEBOULBA 2 268 2 000 1 875 21 494 21 298 15 085 391 380 365

البقالطة BEKALTA 158 200 173 194 355 199 42 48 48

المجموع TOTAL 3 809 3 720 3 513 23 428 23 850 17 539 922 934 922

المصدر: الدائرة الجهوٌة للصٌد البحري Source : Arrondissement régional de la pèche

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 47 الطاقة Energie والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

استهالك الغاز وعدد المشتركٌن )ضغط منخفض(

Consommation du gaz de ville et nombre des abonnés (Basse tension)

الوحدة : ملٌون وحدة حرارٌة Unité: Millions de thermies االستهالك عدد المشتركٌن المعتمدٌة Délégation Nombre d'abonnés Consommation 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 18 305 2 456 17 300 53,0 62,3 56,0 الوردانٌن Ouerdanine 0 0 0 0,0 0,0 0,0 جمال Jammel 4 203 5 131 3 820 2,4 3,7 2,5 زرمدٌن Zramdine 687 539 100 0,6 0,7 0,0 بنً حسان Béni Hassen 0 0 0 0,0 0,0 0,0 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 0 950 172 0,0 0,0 0,0 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 3 000 2 900 2 654 9,0 8,1 7,0 قصر هالل Ksar Hellal 5 400 5 300 6 035 22,0 19,4 18,0 المكنٌن Moknine 3 000 2 850 5 772 21,0 18,3 17,0 طبلبة Teboulba 1 000 940 2 843 10,0 9,2 8,0 البقالطة Bekalta 700 650 909 5,0 4,6 3,0 الساحلٌن Sahline 2 632 3 202 2 000 3,3 4,2 3,5 بنبلة Bembla 1 157 2 043 1 600 1,7 2,5 2,0 كامل الوالٌة Total 40 084 26 961 43 205 128,0 133,0 117,0 المصدر : الشركة التونسٌة للكهرباء و الغازـ إقلٌم المنستٌر و إقلٌم المكنٌن Source: STEG / Monastir et Moknine

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 48 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres استهالك الغاز وعدد المشتركٌن )ضغط متوسط(

Consommation du gaz de ville et nombre des abonnés (Moyenne tension)

الوحدة : ملٌون وحدة حرارٌة Unité: Millions thermies االستهالك عدد المشتركٌن المعتمدٌة Délégation Nombre d'abonnés Consommation 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 84 84 87 102,3 163,5 131,3 الوردانٌن Ouerdanine 0 0 0 0,0 0,0 0,0 جمال Jammel 9 9 7 518,7 437,8 321,4 زرمدٌن Zramdine 6 6 6 838,0 848,4 724,5 بنً حسان Béni Hassen 0 0 0 0,0 0,0 49,0 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 0 0 0 0,0 0,0 0,0 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 10 9 15 69,0 61,0 70,0 قصر هالل Ksar Hellal 9 8 23 115,0 107,0 202,0 المكنٌن Moknine 3 3 5 38,0 40,1 35,0 طبلبة Teboulba 3 3 9 100,0 97,0 150,0 البقالطة Bekalta 1 1 3 4,0 3,0 8,0 الساحلٌن Sahline 11 7 6 44,0 1,8 2,1 بنبلة Bembla 20 19 16 357,0 365,1 324,1 كامل الوالٌة Total 156 149 177 2186,0 2124,7 2017,4 المصدر : الشركة التونسٌة للكهرباء والغازـ إقلٌم المنستٌر وإقلٌم المكنٌن Source: STEG / Monastir et Moknine

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 49 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres استهالك الماء الصالح للشرب حسب االستعمال Consommation d'eau potable par usage

الوحدة : ألف متر مكعب Unité: Mille mètre cube االستهالك المنزلً االستهالك الصناعً المعتمدٌة Délégation usage industriel usage domestique 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 1185,8 1083,0 989,1 3740,7 3680,0 3620,4 الوردانٌن Ouerdanine 42,6 35,5 29,6 568,3 588,6 609,7 جمال Jammel 71,7 81,0 91,5 1914,4 1906,1 1815,6 زرمدٌن Zramdine 164,4 169,0 173,7 848,1 812,4 778,2 بنً حسان Béni Hassen 22,6 21,7 20,9 407,3 402,4 397,6 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 47,0 44,5 48,1 1118,2 1049,1 982,3 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 48,6 66,4 82,0 849,7 817,7 781,3 قصر هالل Ksar Hellal 764,3 705,8 481,7 1615,3 1549,5 1462,9 المكنٌن Moknine 458,6 472,9 793,1 2599,2 2431,6 2290,0 طبلبة Teboulba 72,8 59,3 74,1 1304,7 1237,8 1206,7 البقالطة Bekalta 32,0 37,8 26,7 991,6 1021,4 867,8 الساحلٌن Sahline 60,7 70,0 80,7 993,4 894,0 804,5 بنبلة Bembla 563,6 510,0 461,5 899,5 869,0 839,5 كامل الوالٌة Total 3534,7 3357,0 3352,7 17850,4 17259,7 16456,5 المصدر : الشركة الوطنٌة الستغالل وتوزٌع المٌاه ـ إقلٌم المنستٌر وإقلٌم المكنٌن Source: Sonede/ Monastir+Moknine

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 50 البٌئة ونوعٌة الحٌاة Environnement et Qualité de la vie والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

مؤشرات حول البٌئة وجودة الحٌاة INDICATEURS D'ENVIRONNEMENT ET QUALITE DE LA VIE

المنجز Réalisé فً طور اإلنجاز

المؤشرات INDICATEURS en cours de 2012 2011 réalisation

التصرف فً النفاٌات الصلبة Gestion des déchets solides عدد المصبات المراقبة Décharges contrôlées 1 1 عدد مراكز التحوٌل Centres de transfert 6 6 كمٌة النفاٌات المرفوعة من قبل شركات الرسكلة )طن( Quantité de déchets collectés par les sociétés de recyclage (en T) 121971,43 126070,258 تطهٌر المٌاه المستعملة Assainissement des eaux usées عدد محطات التطهٌر Stations d'épuration 8 8 نسبة الربط بشبكة التطهٌر بالوسط البلدي Taux de branchement au réseau ONAS (milieu communal) 92,2 92,2 كمٌة المٌاه المجمعة )م مQuantités des eaux en Mm3 13,806 13,235 )3 كمٌة المٌاه المعالجة )م مQuantités des eaux traitées en Mm3 13,806 13,235 )3 المٌاه المعالجة المستغلة فً الري الفالحً Utilisation des eaux traitées en irrigation الكمٌة )م مQuantités en Mm3 1,38 1,47 )3 المساحة المروٌة )هك( Superficie irriguée (Ha) 180 180 المساحات الخضراء Espaces verts مساحة المناطق الخضراء لكل ساكن فً الوسط الحضري )م2 /س( Espaces verts par Habitant en milieu urbain en m2 15,28 15,28 عدد المنتزهات الحضرٌة Parcs urbains 1 1 المساحة الجملٌة للمنتزهات )هك( Superficie Globale en Ha 30 30 المساحة المهٌأة للمنتزهات )هك( Superficie Aménagée en Ha 4 4 نوعٌة الهواء Qualité de l'air عدد المحطات الثابتة لمراقبة نوعٌة الهواء Stations fixes de contrôle de la qualité de l'air الغابات والتنوع البٌولوجً Forêts et diversification biologique مساحة الحدائق الوطنٌة )هك( Parcs nationaux en Ha مساحة المحمٌات الطبٌعٌة )هك( Réserves naturelles en Ha الغراسات الغابٌة )هك( Plantation Forestière en Ha 434 700 الغراسات الرعوٌة )هك( Pâturages en Ha 1995 1700 االستغالل الزراعً Exploitation Agricole األراضً الفالحٌة المروٌة المجهزة بتقنٌات االقتصاد فً الماء "Terres Agricoles irriguées par technique "d'économie d'eau المساحة )هك( Superficies Agricoles en Ha 4703 5533 النسبة )%( Taux % 93,6 93,7 المساحة المخصصة للفالحة البٌولوجٌة )هك( Superficie des terres réservées à l'agriculture biologique en Ha 4300 4244

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 51

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد المشتركٌن بشبكة التطهٌر وعدد محطات التطهٌر والضخ

Evolution du nombre d'abonnés et des stations d'épuration et de pompage

محطات تطهٌر عدد المشتركٌن بشبكة التطهٌر محطات الضخ المعتمدٌة المدن المتبناة Commune Ville Stations de pompage Nbre d'abonnés au réseau d'Assainissement Stations d'épuration

2012 2011 2010 2012 2011 2010

ا ل

المنستير ف Monastir Monastir 15 15 17 30 523 29 958 28 385

ر

ي

ن ة بنبلة - Bembla Bembla- El Manara 1 1 1 3 046 2 965 2 857 خنيس س Khenis Khenis 8 3 3 2 754 2 657 2 544

مصدور - منزل الحرب - EL Masdour-Menzel Harb EL Masdour-Menzel Harb 2 2 2 1 110 1 096 1 038 El farina الساحلين الساحلين - Sahline Sahline - M'otmar 8 3 3 5 071 4 872 4 607 Sahline الدخيلة سيدي عامر Sidi Ameur Sidi Ameur - Masjed Aïssa 2 2 2 1 777 1 769 1 701 Dekhila الوردانين الوردانين Ouerdanine Ouerdanine 3 3 4 5 149 4 956 4 804

Ouerdanine

ا ل

المكنين م Moknine Moknine 2 2 3 13 268 12 677 12 466

ك

ن

ي ن طبلبة Teboulba Teboulba 4 4 5 6 434 6 190 5 983 البقالطة Bekalta Bekalta 2 2 2 3 468 3 387 3 179

قصر هالل Ksar Hellal Ksar Hellal 4 4 5 11 420 10 931 10 382 Moknine

صيادة Sayada Sayada 1 1 2 3 555 3 432 3 337

ص

ي

ا د

لمطة ة Lamta Lamta 1 1 1 1 654 1 617 1 548

ل

Lamta

م

- ط

بوحجر ة Bouhjar Bouhjar 0 1 1 1 393 1 271 1 228

ب

و Bouhjar بنان ح 779 2 856 2 193 3 1 1

ج Benen Benen - Bodher

ر

Sayada

قصيبة المديوني - Ksibet El Mediouni Ksibet El Mediouni 3 3 2 3 528 3 331 3 201

جمال Jamel Jamel 0 0 0 9 829 9 664 9 437

ج

م

ا ل

زرمدين Zéramdine Zéramdine 3 3 3 3 874 3 867 3 824

زاوية قنطش ش Zaouiet Kontoch Zaouiet Kontoch 1 482 1 477 1 427 Jamel منزل النور Menzel En-Nour Menzel En-Nour 2 2 2 2 513 2 501 2 418 بني حسان بنً حسان Beni Hassen Beni Hassen 3 3 2 2 213 2 218 2 193 طوزة Touza Touza 1 1 1 680 1 429 المجموع 8 محطات TOTAL 66 57 60 118 934 115 121 109 338 المصدر : الدٌوان الوطنً للتطهٌر )مدرٌة المنستٌر المهدٌة( Source: ONAS - District de Monastir et Mahdia

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 52 الصناعة والمناطق الصناعٌة Industrie et Zones Industrielles والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

توزٌع المؤسسات الصناعٌة Répartition des entreprises industrielles المؤسسات الصناعٌة صناعة النسٌج والمالبس الصناعات المٌكانٌكٌة والكهربائٌة المعتمدٌة Délégation I.M.E I.T.H Entreprises industrielles 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 7 7 5 58 71 70 78 95 90 الوردانٌن Ouerdanine 3 3 3 18 20 21 23 25 25 جمال Jammel 5 5 5 68 80 80 85 99 96 زرمدٌن Zramdine 1 1 1 18 21 19 27 32 30 بنً حسان Béni Hassen 1 1 1 12 13 11 19 19 16 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 1 1 2 40 38 41 46 44 46 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 2 2 2 44 49 52 50 55 57 قصر هالل Ksar Hellal 4 6 6 57 55 59 71 70 74 المكنٌن Moknine 4 5 5 52 48 47 69 64 63 طبلبة Teboulba 5 5 4 53 56 55 64 65 62 البقالطة Bekalta 0 8 10 11 9 11 11 الساحلٌن Sahline 6 10 9 26 36 36 51 67 66 بنبلة Bembla 7 5 5 54 55 51 75 75 69 كامل الوالٌة Total 46 51 48 508 552 553 667 721 705 المصدر : وكالة النهوض بالصناعة Source: Agence de Promotion de l'Industrie المؤسسات الصناعٌة المشغلة لعشرة عمال فما فوق Entreprises employant 10 personnes et plus

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 53 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

توزٌع الٌد العاملة الصناعٌة Répartition des employés industriels

الٌد العاملة الصناعٌة صناعة النسٌج والمالبس الصناعات المٌكانٌكٌة والكهربائٌة المعتمدٌة Délégation I.M.E I.T.H Employés industriels 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 816 710 855 3 988 5 606 6 039 5 304 7 113 7 532 الوردانٌن Ouerdanine 84 73 84 1 626 1 462 1 664 1 789 1 605 1 792 جمال Jammel 107 98 92 5 521 6 422 6 582 6 968 7 627 7 587 زرمدٌن Zramdine 270 230 150 1 475 1 405 1 337 3 942 4 421 3 887 بنً حسان Béni Hassen 24 24 21 2 119 2 223 2 170 2 441 2 504 2 365 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 50 50 64 2 937 2 697 2 695 3 532 3 214 3 176 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 366 366 366 2 932 3 284 3 270 3 461 3 778 3 752 قصر هالل Ksar Hellal 841 882 211 7 848 8 246 8 502 9 102 9 465 9 075 المكنٌن Moknine 1 650 1 798 1 080 6 633 7 083 6 770 8 643 9 132 8 169 طبلبة Teboulba 321 319 337 3 931 4 387 4 232 4 712 5 142 4 949 البقالطة Bekalta - 352 556 555 363 593 555 الساحلٌن Sahline 354 429 402 2 557 3 636 3 659 3 817 5 132 4 924 بنبلة Bembla 468 362 441 6 202 6 662 6 425 7 788 7 885 7 723 كامل الوالٌة Total 5 351 5 341 4 103 48 121 53 669 53 900 61 862 67 611 65 486 المصدر : وكالة النهوض بالصناعة Source: Agence de Promotion de l'Industrie المؤسسات الصناعٌة المشغلة لعشرة عمال فما فوق Entreprises employant 10 personnes et plus

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 54

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

معطٌات حول المناطق الصناعٌة )المساحة والمقاسم( Zones Industrielles (Superficies + Lotissements)

المساحة المهٌأة )هك( المقاسم المباعة Lotissements vendus المنطقة المقاسم zone المعتمدٌة Superficie العدد Nombre المساحة )هك( Délégation Superficie en ha الصناعٌة (Industrielle Lotissements Aménagée (ha 2012 2011 2010 2012 2011 2010

قصر هالل قصر هالل Ksar Hellal Ksar Hellal ------414 160

المنستٌر المنستٌر Monastir Monastir 24 19,2 19,2 234 47 47 269 78

المكنٌن المكنٌن Moknine Moknine 7,3 7,3 7,5 32 32 32 32 8,7

بنبلة بنبلة Bembla Bembla 2,4 2,4 3,8 4 4 4 4 4,5

بنان بنان Bennan Bannan 2,64 2,64 2,64 7 7 7 7 2,69

جمال جمال Jammel Jammel 6,01 3,72 3,55 42 22 20 54 10

المجموع Total 42,35 35,26 36,69 319 112 110 780 263,89

المصدر: الوكالة العقارٌة الصناعٌة )اإلدارة الجهوٌة بسوسة( (Source: AFI (Direction Régionale de Sousse

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 55 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

المؤسسات بالمناطق الصناعٌة حسب الجنسٌة ونظام التصدٌر Répartition des entreprises selon la nationalité et le régime d'exportation المجموع أجنبٌة مصدرة كلٌا المنطقة الصناعٌة Zone Industrielle Totalement Exportatrices Etrangères Total 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 قصر هالل Ksar Hellal - - 15 - - 5 88 - 20 المنستٌر Monastir - - 27 45 - 17 66 - 44 المكنٌن Moknine 6 6 6 3 3 3 12 9 9 بنبلة Bembla 3 3 3 1 1 1 4 4 4 بنان Bennan 3 3 3 0 0 0 4 3 3 جمال - - Jammel 0 0 0 0 0 0 5 المجموع Total 12 12 54 49 4 26 179 16 80 المصدر : الوكالة العقارٌة الصناعٌة )اإلدارة الجهوٌة بسوسة( + مجامع الصٌانة+بلدٌة Source: AFI (Direction Régionale de Sousse)+GMG+Municipalité

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 56 السٌاحة والصناعات التقلٌدٌة Tourisme et artisanat والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد الوحدات السٌاحٌة

Evolution du nombre d'unités hôtelières العدد الجملً للنزل منها النزل المصنفة طاقة االٌواء الجملٌة المنطقة السٌاحٌة Zone touristique Capacité totale Dont unités classées Nbre total d'unités 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 23 392 23 733 23 940 40 43 43 47 51 51 قصر هالل KSAR HELLAL 16 16 16 0 0 0 1 1 1 البقالطة BEKALTA 64 1 700 1 700 0 0 0 1 1 1 المجموع TOTAL 23 472 25 449 25 656 40 43 43 49 53 53 المصدر:المندوبٌة الجهوٌة للسٌاحة Source : Commissariat régional du tourisme

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 57 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد الوافدٌن وعدد اللٌالً المقضاة

Evolution du nombre des touristes et de nuitées globales عدد الوافدٌن عدد اللٌالً المقضاة المنطقة السٌاحٌة Zone touristique Nuitées globales Nb.de touristes 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر ------MONASTIR قصر هالل ------KSAR HELLAL البقالطة ------BEKALTA المجموع TOTAL 3 402 710 2 274 143 3 683 968 470 446 340 642 509 864 المصدر:المندوبٌة الجهوٌة للسٌاحة Source : Commissariat régional du tourisme

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 58 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور مؤشرات االستغالل واإلقامة

Evolution des indicateurs d'exploitation et de séjour معدل االستغالل )%( معدل اإلقامة )لٌلة مقضاة( المنطقة السٌاحٌة (%) Zone touristique Durée de sejour Taux d'exploitation 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر ------MONASTIR قصر هالل ------KSAR HELLAL البقالطة ------BEKALTA المجموع TOTAL 9 7 8 55,1 35,2 54,2 المصدر:المندوبٌة الجهوٌة للسٌاحة Source : Commissariat régional du tourisme

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 59 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

الصناعات التقلٌدٌة

L'artisanat البطاقات المهنٌة* وحدات خاصة للصناعات التقلٌدٌة المعتمدٌة Délégation Atéliers de production Cartes professionnelles 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 24 20 19 1 128 1 200 1 150 الوردانٌن Ouerdanine 3 3 5 545 575 565 جمال Jammel 12 12 15 201 202 195 زرمدٌن Zramdine 0 0 0 268 270 270 بنً حسان Béni Hassen 3 3 3 160 182 176 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 6 6 12 1 473 1 434 1 398 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 10 10 15 511 504 500 قصر هالل Ksar Hellal 26 24 25 774 742 730 المكنٌن Moknine 54 53 42 2 700 2 685 2 563 طبلبة Teboulba 9 9 5 229 204 195 البقالطة Bekalta 4 4 6 234 226 215 الساحلٌن Sahline 5 5 3 169 161 163 بنبلة Bembla 2 2 4 472 473 468 كامل الوالٌة Total 158 151 154 8 864 8 858 8 588 المصدر : المندوبٌة الجهوٌة للصناعات التقلٌدٌة Source: Commissariat Régional de l'artisanat * مجموع البطاقات المسندة Le cumul de cartes accordées *

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 60 النقل والطرقات Transport et réseau routier والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور شبكة الطرقـات

Evolution du réseau routier

الوحدة: كلم Unité : Km الطرقات المسالك الفالحٌة المجموع المعتمدٌة DELEGATION Total Pistes agricoles Routes 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010

المنستٌر MONASTIR 85,20 83,69 83,69 39,33 37,25 37,25 45,87 46,44 46,44

بنبلة BEMBLA 58,71 72,06 72,06 24,65 41,00 41,00 34,06 31,06 31,06

الساحلٌن SAHLINE 35,42 57,07 57,07 13,80 31,50 31,50 21,62 25,57 25,57

الوردانٌن EL OUERDANINE 52,71 62,05 62,05 33,81 39,20 39,20 18,90 22,85 22,85

جمال JAMMEL 142,09 129,93 129,93 77,25 85,18 85,18 64,84 44,75 44,75

زرمدٌن ZERAMDINE 224,81 200,29 200,29 148,25 152,26 152,26 76,56 48,03 48,03

بنً حسان BENI HASSEN 117,60 94,04 94,04 81,35 63,84 63,84 36,25 30,20 30,20

قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 64,79 64,45 64,45 30,86 42,95 42,95 33,93 21,50 21,50

صٌادة SAYADA LAMTA BOUHJAR 26,21 44,23 44,23 12,15 34,66 34,66 14,06 9,57 9,57

قصر هالل KSAR HELLAL 36,27 38,00 38,00 19,85 27,50 27,50 16,42 10,50 10,50

المكنٌن MOKNINE 255,55 206,02 206,02 152,55 140,42 140,42 103,00 65,60 65,60

طبلبة TEBOULBA 26,60 41,53 41,53 9,70 31,48 31,48 16,90 10,05 10,05

البقالطة BEKALTA 56,10 60,30 60,30 35,10 46,80 46,80 21,00 13,50 13,50

المجموع TOTAL 1182,05 1153,65 1153,65 678,65 774,03 774,03 503,40 379,62 379,62 المصدر: اإلدارة الجهوٌة للتجهٌز واالسكان Source : Direction régionale de l'équipement et de l'habitat

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 61 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور شبكة الطرقات المرقمة

Evolution du réseau routier classé

الوحدة: كلم Unité : Km الطرقات الوطنٌة والسٌارة الطرقات الجهوٌة الطرقات المحلٌة المعتمدٌة DELEGATION Routes locales Routes régionales Routes nationales et autoroutes 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 12,9 12,9 12,9 33,0 33,54 33,54 0,0 0,0 0,0 الوردانٌن EL OUERDANINE 10,5 10,9 10,9 8,4 12 12 0,0 0,0 0,0 الساحلٌن SAHLINE 7,7 5,3 5,3 13,9 20,3 20,3 0,0 0,0 0,0 بنبلة BEMBLA 12,3 9,6 9,6 21,8 21,5 21,5 0,0 0,0 0,0 المكنٌن MOKNINE 30,9 7,0 7,0 72,1 58,6 58,6 0,0 0,0 0,0 طبلبة TEBOULBA 12,0 4,6 4,6 4,9 5,5 5,5 0,0 0,0 0,0 البقالطة BEKALTA 11,2 3,5 3,5 9,8 10 10 0,0 0,0 0,0 زرمدٌن ZERAMDINE 30,5 4,3 4,3 19,0 19,61 19,61 27,1 24,1 24,1 جمال JAMMEL 31,3 7,8 7,8 29,5 30 30 4,0 7,0 7,0 بنً حسان BENI HASSEN 14,8 3,2 3,2 21,5 27 27 0,0 0,0 0,0 قصر هالل KSAR HELLAL 7,7 2,3 2,3 8,8 8,25 8,25 0,0 0,0 0,0 صٌادة SAYADA LAMTA BOUHJAR 8,3 3,1 3,1 5,8 6,5 6,5 0,0 0,0 0,0 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 10,4 0,0 0,0 23,6 21,5 21,5 0,0 0,0 0,0 المجموع TOTAL 200,3 74,2 74,2 272,0 274,3 274,3 31,1 31,1 31,1 المصدر: اإلدارة الجهوٌة للتجهٌز واالسكان Source : Direction régionale de l'équipement et de l'habitat

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 62 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد الرخص المسندة للنقل الب ّري

Evolution de nombre des autorisations accordées au transport terrestre تاكسً لواج نقل رٌفً المعتمدٌة DELEGATION Transport rural Louage Taxi 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 0 0 0 73 73 74 360 359 384 المكنٌن MOKNINE 60 60 60 71 71 72 150 150 150 جمال JAMMEL 19 19 19 63 63 63 39 39 39 طبلبة TEBOULBA 0 0 0 43 43 43 76 76 76 قصر هالل KSAR HELLAL 2 2 2 60 60 61 67 67 67 صٌادة، لمطة بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 0 0 0 36 37 37 78 78 78 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 0 0 0 24 28 28 85 85 85 الوردانٌن EL OUERDANINE 0 0 0 28 16 16 63 63 63 الساحلٌن SAHLINE 1 1 1 16 10 10 82 82 80 بنبلة BEMBLA 2 2 2 10 23 23 75 75 75 البقالطة BEKALTA 5 5 5 11 11 11 38 38 38 زرمدٌن ZERAMDINE 11 11 11 19 19 19 40 40 40 بنً حسان BENI HASSEN 8 8 8 14 14 14 43 43 43 المجموع TOTAL 108 108 108 468 468 471 1196 1195 1218 المصدر: اإلدارة الجهوٌة للنقل الب ّري Source : Direction régionale du transport terrestre

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 63 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور النقل الحدٌدي حسب المحطة

Evolution de transport ferroviaire selon la station

المسافرون Les voyageurs البضائع المفرغة )بالطن( المحطة الوافدون Les entrants المغادرون STATION Les marchandises débarquées (tonne) Les sortants 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010

قصٌبة بنان ------KSIBET BENEN 8 580 8 430 4 360

جمال ------JAMMEL 25 760 21 720 24 680

المكنٌن ------MOKNINE 27 040 32 840 49 080

البقالطة ------BEKALTA 7 240 23 200 30 520

مجموع الوالٌة TOTAL 68 620 86 190 108 640 5 400 387 5 410 862 5 634 888 5 491 170 5 501 821 5 729 651

المصدر: الشركة التونسٌة للسكك الحدٌدٌة Source : Société Tunisienne des Chemins de Fer

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 64 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

النقل الجوي : مطار المنستير

Transport aérien : l'aéroport de Monastir

الحركة الدولٌة Mouvement international الحركة الداخلٌة الحركة المنتظمة Régulier غٌر المنتظمة Mouvement Mouvement intérieur Non régulier 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010

الطٌران Les vols 2 495 2 125 2 882 5 807 45 073 19 475 3 766 3 712 5 300

المسافرون Les passagers 293 997 987 830 086 629 360 2 787 258 408 170 377 353 673 912

شحن البضائع )كغ( Les marchandises (kg) 25 30 20 16 720 5 000 20 500 200 700 60 000 136 211

المصدر : دٌوان الطٌران المدنً والمطارات Source : Office de l'aviation civile et des aéroports

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 65 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres شركة النقل بالساحل )المنستٌر( Société du transport du Sahel (Monastir)

البٌانات Désignations 2012 2011 2010

األسطول BUS

عدد الحافالت العادٌة Bus 15 15 12

طاقة االستٌعاب Capacité 1 275 1 275 1 020

عدد الحافالت المزدوجة Bus articulé 78 79 71

طاقة االستٌعاب Capacité 12 480 12 640 11 360

النشاط L'activité

المسافرون باأللف )النقل الحضري Voyageurs en milliers (transport 18 093 17 624 20 287 والضحوي وبٌن المدن( (urbain, banlieue et interurbain Voyageurs en milliers (Transport المسافرون باأللف )النقل المدرسً( 792 12 232 11 292 11 scolaire) العمال Personnel 271 279 272

المصدر: شركة النقل بالساحل Source: Société du transport de Sahel

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 66 البرٌد واالتصاالت Poste et Télécommunication

والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

البرٌد )البنى التحتٌة( La poste (Infrastructure de base) مكاتب البرٌد عدد النوافذ المعتمدٌة Délégation Nombre de guichets Bureaux de poste 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 25 22 22 8 6 6 الوردانٌن Ouerdanine 7 5 5 4 3 3 جمال Jammel 11 11 11 7 7 7 زرمدٌن Zramdine 6 6 6 4 4 4 بنً حسان Béni Hassen 4 4 4 3 3 3 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 7 6 6 4 4 4 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 6 6 6 3 3 3 قصر هالل Ksar Hellal 7 7 7 2 2 2 المكنٌن Moknine 13 13 13 8 8 8 طبلبة Teboulba 7 5 5 2 2 2 البقالطة Bekalta 5 5 5 2 3 3 الساحلٌن Sahline 4 5 5 2 3 3 بنبلة Bembla 6 6 6 5 5 5 كامل الوالٌة Total 108 101 101 54 53 53 المصدر : وزارة المواصالت / البرٌد التونسً/ اإلدارة الجهوٌة للبرٌد بالمنستٌر Source: MT/PT/Direction Régionale de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 67 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

خدمات البرٌد )العملٌات المالٌة(

Service de la poste (Opérations financières)

الوحدة: ألف دٌنار Unité : mD حواالت مرسلة حواالت مستخلصة حواالت واردة من الخارج المعتمدٌة Délégation Mandats reçus de l'étranger Mandats reçus Mandats émis 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 7 063,40 2 334,80 6 761,00 28 950,17 8775,9 23509,4 58 356,08 46466,6 65537,3

الوردانٌن Ouerdanine 836,11 706,30 832,50 5 486,61 4850,5 4355,1 8 014,88 5004,2 6248,6

جمال Jammel 268,95 1 944,50 2 422,40 14 786,48 9658 12070,3 24 013,26 21172,1 24275,7

زرمدٌن Zramdine 2 272,83 1 745,60 2 268,70 6 516,57 4 684,50 4 972,10 3 728,37 2 339,50 3 700,10

بنً حسان Béni Hassen 705,89 632,80 638,20 3 165,32 2 838,90 2 419,60 3 379,57 2 155,00 2 403,20

قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 1 925,12 796,00 1 799,70 7 823,44 2 822,40 6 071,90 8 795,96 9 848,20 11 249,80

صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 2 093,56 1 913,20 1 844,90 9 188,65 8 133,00 5 668,70 9 925,35 8 336,90 8 081,50

قصر هالل Ksar Hellal 1 829,33 0,00 1 606,60 9 945,42 0,00 9 888,70 12 005,03 0,00 17 257,50

المكنٌن Moknine 3 633,87 2 528,70 2 830,00 13 748,89 10 557,90 9 983,00 29 844,76 35 920,80 47 765,00

طبلبة Teboulba 787,47 592,50 773,70 7 375,50 4 467,90 6 204,60 14 100,96 16 841,50 18 528,70

البقالطة Bekalta 680,59 734,40 772,70 3 373,16 2 930,40 2 407,80 4 325,09 33 538,90 3 818,70

الساحلٌن Sahline 1 797,55 1 172,30 1 308,20 6 795,20 4 264,40 5 506,50 6 878,37 5 335,50 6 736,70

بنبلة Bembla 975,36 428,80 813,60 8 124,06 4 637,50 6 118,90 5 666,69 4 285,20 5 573,50

كامل الوالٌة Total 24 870,02 15 529,90 24 672,20 125 279,48 68 621,30 99 176,60 189 034,36 191 244,40 221 176,30

المصدر : وزارة المواصالت / البرٌد التونسً/ اإلدارة الجهوٌة للبرٌد بالمنستٌر Source: MT/PT/Direction Régionale de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 68 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

االتصاالت )الشبكة والمشتركٌن( Télécommunication (Réseau et abonnés)

طاقة استٌعاب الشبكة مشتركو الهاتف العادي المعتمدٌة Délégation Abonnés téléphone fixe Capacité réseau 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر Monastir 17 493 19 987 19 903 34 616 70 871 69 328 الوردانٌن Ouerdanine 2 053 2 359 2 066 5 504 9 520 7 728 جمال Jammel 5 595 6 680 6 523 14 220 32 023 32 704 زرمدٌن Zramdine 1 782 2 016 1 862 6 072 12 119 10 528 بنً حسان Béni Hassen 813 1 019 1 063 2 504 4 592 6 048 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 3 477 3 985 3 903 12 241 16 128 16 464 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 3 807 3 932 3 813 6 734 16 711 16 800 قصر هالل Ksar Hellal 6 195 6 936 6 984 15 521 32 144 32 032 المكنٌن Moknine 5 514 7 133 6 949 12 594 39 430 38 192 طبلبة Teboulba 4 551 5 531 5 456 9 015 15 356 17 808 البقالطة Bekalta 1 793 2 298 2 272 4 917 6 272 8 624 الساحلٌن Sahline 2 899 3 410 3 616 5 788 15 798 19 152 بنبلة Bembla 2 170 2 679 2 659 5 000 13 030 14 224 كامل الوالٌة Total 58 142 67 965 67 069 134 726 283 994 289 632 المصدر : اإلدارة الجهوٌة لإلتصاالت بالمنستٌر Source: Tunisie Télécom/ District Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 69 التجارة والقطاع المصرفً Commerce et institutions financières والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور عدد نقاط البٌع حسب النشاط التجاري

Evolution des points de vente selon l'activité commerciale

عدد نقاط تجارة الجملة عدد نقاط تجارة التفصٌل Nbre des points de commerce en Nbre des points de commerce المعتمدٌة Délégation détail en gros 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 2 069 717 702 256 78 77 المكنٌن MOKNINE 1 454 631 641 162 57 49 البقالطة BEKALTA 71 110 106 231 8 5 طبلبة TEBOULBA 686 241 233 123 25 21 قصر هالل KSAR HELLAL 1 609 706 700 123 81 70 صٌادة SAYADA 513 146 144 58 13 11 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 1 216 208 216 11 23 18 بنً حسان BENI HASSEN 184 125 120 13 17 15 جمال JAMMEL 1 447 614 587 163 43 37 الساحلٌن SAHLINE 449 185 183 66 14 12 الوردانٌن EL OUERDANINE 303 137 136 37 8 5 زرمدٌن ZERAMDINE 48 319 318 8 16 12 بنبلة BEMBLA 537 245 239 55 27 20 المجموع TOTAL 10 586 4 384 4 325 1 306 410 352 المصدر: اإلدارة الجهوٌة للتجارة )المركز الجهوي لمراقبة األداءات بالمنستٌر( ( Source : Direction régionale de commerce ( centre régional d'impôt

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 70 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres وكاالت الجهاز المصرفً حسب المعتمدٌة Agences bancaires par délégation

المعتمدٌة Délégation 2012 2011 2010

المنستٌر Monastir 29 26 26 الوردانٌن Ouerdanine 1 1 1 جمال Jammel 10 10 9 قصر هالل Ksar Hellal 11 9 9 طبلبة Teboulba 7 7 7 المكنٌن Moknine 6 6 6 زرمدٌن Zramdine 1 1 1 البقالطة Bekalta 2 2 2 قصٌبة المدٌونً Ksibet El médiouni 2 2 2 صٌادة لمطة بوحجر Sayada Lamta Bouhjar 1 1 1 الساحلٌن Sahline 3 3 3 بنبلة Bembla 1 1 1 كامل الوالٌة Total 74 69 68 المصدر: البنك المركزي التونسً Source: Banque Centrale de la Tunisie

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 71 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

المشارٌع الممولة عن طرٌق بنك تموٌل المؤسسات الصغرى والمتوسطة حتى موفى سنة 2012 حسب المعتمدٌات Projets financés par la BFPME jusqu'au2012 par délégation الكلفة الجملٌة الكلفة المصادق علٌها مواطن الشغل المتوقع عدد للمشارٌع ) أ.د( ) أ.د( إحداثها المعتمدٌة DELEGATION Coût total de Emplois à créer Coût agréé en m.D Nbre de projets projets en m.D المنستٌر MONASTIR 41 262 593 3 الوردانٌن EL OUERDANINE الساحلٌن SAHLINE 83 2050 3530 5 زرمدٌن ZERAMDINE 55 203 562 3 بنً حسان BENI HASSEN 9 140 770 1 جمال JAMMEL 104 410 605 3 بنبلة BEMBLA 9 100 340 2 المكنٌن MOKNINE 35 113 175 1 البقالطة BEKALTA 40 1250 4375 1 طبلبة TEBOULBA 134 771 855 4 قصر هالل KSAR HELAL 40 640 1882 4 قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI صٌادة-لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 36 230 355 2 المجموع TOTAL 586 6169 14042 29 المصدر: فرع بنك تموٌل المؤسسات الصغرى والمتوسطة بالمنستٌر (Source: BFPME (Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 72 والٌة المنستٌر فً أرقام Le Gouvernorat de Monastir en chiffres

تطور تدخالت البنك التونسً للتضامن إلى غاٌة السنة المذكورة

Evolution de l'activité de la Banque Tunisienne de Solidarité jusqu'à l'année mentionnée

عدد القروض المسندة تكلفة المشارٌع ألف دٌنار عدد مواطن الشغل المعتمدٌة DELEGATION Nombre d'emplois à créer Coût des projets en 1000 dt Nombre de crédits accordés 2012 2011 2010 2012 2011 2010 2012 2011 2010 المنستٌر MONASTIR 2419 2408 2195 13314,4 12704,0 11500,0 1212 1164 1067

الوردانٌن EL OUERDANINE 287 279 244 1106,8 1030,5 900,5 144 138 119

الساحلٌن SAHLINE 407 396 373 2266,2 2164,5 1985,5 202 194 183

زرمدٌن ZERAMDINE 325 318 302 1378,5 1289,5 1145,5 181 174 158

بنً حسان BENI HASSEN 263 254 226 1218,6 1155,0 1045,0 133 128 119

جمال JAMMEL 758 748 664 3795,2 3604,5 3355,5 382 367 338

بنبلة BEMBLA 623 614 590 2712,8 2547,5 2300,5 316 303 294

المكنٌن MOKNINE 1111 1102 1012 5355,7 5050,5 4450,5 595 571 529

البقالطة BEKALTA 215 205 176 1113,4 1062,5 870,5 108 104 93

طبلبة TEBOULBA 583 572 542 3017,4 2877,5 2650,5 282 271 255

قصر هالل KSAR HELAL 996 985 890 5329,4 5100,5 4500,5 463 445 408

قصٌبة المدٌونً KSIBET EL MEDIOUNI 545 537 507 2475,1 2322,5 2200,5 290 278 265

صٌادة-لمطة-بوحجر SAYADA LAMTA BOUHJAR 334 317 289 2801,0 2712,0 2500,0 166 159 148 المجموع TOTAL 8866 8735 8010 45884,6 43621,0 39405,0 4474 4296 3976 المصدر : البنك التونسً للتضامن فرع المنستٌر Source: Banque Tunisienne de Solidarité, Agence de Monastir

المندوبٌة العامة للتنمٌة الجهوٌة - Commissariat Général au Développement Régional - 73 وزارة التنمية والتعاون الدولي Ministère du Développement et de la Coopération Internationale المندوبية العامة للتنمية الجهىية Commissariat Général au Développement Régional 25 مكرر نهج صدربعل 1002 الفايات تىنس 25 bis rue Asdrubal, 1002 Lafayette, Tunis http://www.cgdr.nat.tn [email protected] الهاتف : Téléphones : +21671799454 / +21671799200 الفاكس : Fax : +21671787234