@Mongrelmedia Mongrelmedia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

@Mongrelmedia Mongrelmedia Presents A film by Jonas Alexander Arnby (84 min., Denmark, 2015) Language: Danish Official Selection 2014 CANNES INTERNATIONAL FILM FESTIVAL Distribution Publicity Bonne Smith Star PR 1352 Dundas St. West Tel: 416-488-4436 Toronto, Ontario, Canada, M6J 1Y2 Fax: 416-488-8438 Tel: 416-516-9775 Fax: 416-516-0651 E-mail: [email protected] E-mail: [email protected] www.mongrelmedia.com @MongrelMedia MongrelMedia 1 Introduction By Christoffer Boe Nordic Horror - sounds nice but wtf is it? All the things we have trouble facing and For us it´s a sensibility, a tone of voice - an dealing with. Like love, compassion, fear, anger interest in the character and the milieu from - basically LIFE. which the devil within has to emerge. Nordic Horror is Scandinavian melancholy, the All genres are roads - express highways to beauty of our nature and the emptiness of our human existence going through the wonderful soul looking for Answers. landscape of moviemaking. But we need to find our own routes. Take our own detours - That makes sense right? and thereby define who we are. For Horror is more than just the superunnatural, bizarre or So welcome to When Animal Dreams - and the occult showing its disturbing face in strangely strange and wonderful world of Jonas Arnby. lit night shots. For us Horror is another word for human emotions turned physical. Another way of - Boe / Alphaville getting to talk about what really interest us the most - You! Me. Us. when animals dream SYNOPSIS An outsider in a small coastal community, Her father tries to keep her safe from the 19-year-old Marie lives alone with her parents. watchful and fearful gaze of the townspeople, She has no one to confide in except Daniel, but something rebellious within Marie cannot a young man mesmerised by her wild nature. be tamed. Soon her search for the truth will When Marie discovers her body undergoing send her on a collision course with everyone a transformation, she begins searching for around her – with the exception of Daniel, answers linked to her family’s hidden past. who will follow her to the end of the night. JONAs alexander arnby BIOgraphy Jonas Arnby has worked in the film industry SELECTED FILMOGRAPHY since 1993. He graduated as a director from the alternative film school, Super16. His When Animals Dream career began with various assistant roles (Feature film, 2014) in film production. He is also co-founder of Circus Alphaville, the commercial subsidiary of The man who was a shoe – among other things Alphaville Pictures Copenhagen. (short, 2004) Jonas Arnby has directed music videos, shorts Dynamite Surfing and TV commercials and has won numerous (Quicksilver TV commercial, 2007). awards at international film festivals. When Animals Dream is Jonas Arnby’s first feature film. Interview with the director You have directed TV commercials and music inner story. We have focused on the personal stretching to infinity. She mustn’t feel intimidated by the prospect videos over a period of ten years. Why are you drama and the psychological interaction Northern Jutland is a region of Denmark of gutting fish, which is why I didn’t want to making your debut as a feature film director between the key people in the film. We wanted where religion plays an important role in the cast a girl from the city with café latte habits. now? to see where our female protagonist, Marie, identity of the local inhabitants, but piety We held a casting session on the island of This time the stars were perfectly aligned. It would end after the pressure and experiences isn’t the overriding characteristic. When you Mors, and from the moment I met Sonia wasn’t because I didn’t want to work with she is subjected to along the way. talk to the locals, they are all able to recount Suhl, I knew she was extraordinary. Sonia has feature films in the past. I’ve developed It was never in our minds to create horror gritty real-life stories. One burned down his amazing charisma and a look that none of the concepts for several other projects before for horror’s sake. The story demanded that house to collect the insurance money, another other girls we test-filmed could match. She is When Animals Dream, but they didn’t the plot take a scary turn. There’s more fable slaughtered the stag he ran over with his car Marie. Sonia’s forte is her ability to express materialise for one reason or another. Patience or magical realism over the film than actual that same morning down by the harbour. A emotions without words. She epitomises the is a virtue, especially in the film business where horror. That being said, I have a personal soft third talked about his grandparents who more taciturn environment. You only have to look an incredible number of elements have to fall spot for the horror genre and have drawn or less lived the lives of pirates. at her face to know what’s going on. into place before an interesting idea actually inspiration from visually scary movies such as They don’t hide anything – they’re completely There is something mystical, ambiguous and becomes a film. In my case that project was Brian de Palma’s version of Carrie and Debra open and frank about the things they’ve extremely seductive about her manner and When Animals Dream. Granik’s Winter’s Bone. experienced. I found myself totally captivated appearance. One minute she looks like an by this universe and ended up choosing nearly ordinary Danish teenager – the next, she is Why did you choose to direct a Nordic horror Why does the story take place in a village in all the locations from that one recce trip. feminine, fragile and dream-like, and the next film as your first feature film? northernmost Jutland? again she is almost androgynous or animal-like It was never my intention to make a traditional For me, it was crucial that the film took place What made you choose a total newcomer in the in appearance. horror film. More often than not, the horror in a closed environment. Rasmus Birch and I main role? Once we had spotted Sonia, we had to find genre is one-dimensional, focusing on the went on a location recce to northern Jutland, Once we’d decided on a remote fishing out whether she could carry such a big role. outer story. What you see is what you get. and when we first saw the countryside around community as the main location, it was vital Marie is in just about every scene of the film. Above all, screenwriter Rasmus Birch and Agger and Thyborøn, we knew we’d found that we found someone in the lead role who Even an experienced actress would find the I wanted to make a classic coming-of-age the ideal setting. The landscape is indescribably could match the contrasted, wind-blown, task daunting. So during pre-production we film - a realistic portrait of a young person beautiful and the sea possesses a raw, natural closed environment. We wanted to cast a girl decided to film a scene from the script with living under unique conditions in an isolated power – on the one hand providing a living who was both strong and independent, but Sonia, and I thought it was a good idea to test community whom we meet as she transitions for the region’s inhabitants – and on the other who would also be credible as being a natural her boundaries. We had to know whether she into womanhood. Her dark sides take hold posing the greatest threat to their existence. part of the surroundings. We therefore sought had any hang-ups that would detract from the and she loses her innocence. Thy National Park is almost a Danish prairie someone who knew the environment from role. The real premise of When Animals Dream is the landscape with long, barren expanses the inside and who felt at home in it. We placed her naked in a room and covered (continued) her in litres of fake blood while she was told that they were as dedicated as I was. That’s captured my ideas about music reminiscent the fairy tale and the environment, and be to scream at the top of her lungs. There was the mark of great actors. As a director, you of the wind. He added a pedal organ, for moved by the story about this young girl so much blood around her that she ended up gain an ally and collaborator who can really example, so you really sense the draught that who is in a place in her life where she has hyperventilating, but we gave her a banana - help you move the film in the right direction. is a perennial phenomenon in these parts. no alternative but to unleash her inner beast. and after that she was fine. It sounds brutal, For me, it was important that the music didn’t Amidst all the violence, it’s actually a beautiful but Sonia was only 18 and if we were to rest What effects did you use to create the right dictate how the audience should feel. The and breathtaking story and I hope the younger an entire film on her shoulders, we had to atmosphere? difficult thing about choosing film music is audience will connect with it. Of course, I be sure she could go the distance. If she had It was crucial that the environment appear finding the right tones to support the images want people to feel entertained, but the most chosen to view the prospect of a bloody, nude ultra-realistic.
Recommended publications
  • Pernille Fischer Christensen
    A FAMILY EEN FILM VAN Pernille Fischer Christensen WILD BUNCH HAARLEMMERDIJK 159 - 1013 KH – AMSTERDAM WWW.WILDBUNCH.NL [email protected] WILDBUNCHblx A FAMILY – Pernille Fischer Christensen PROJECT SUMMARY Een productie van ZENTROPA Taal DEENS Originele titel EN FAMILIE Lengte 99 MINUTEN Genre DRAMA Land van herkomst DENEMARKEN Filmmaker PERNILLE FISCHER CHRISTENSEN Hoofdrollen LENE MARIA CHRISTENSEN (Brothers, Terribly Happy) JESPER CHRISTENSEN (Melancholia, The Young Victoria, The Interpreter) PILOU AESBAK (Worlds Apart) ANNE LOUISE HASSING Release datum 4 AUGUSTUS 2011 DVD Release 5 JANUARI 2012 Awards/nominaties FILM FESTIVAL BERLIJN 2010 NOMINATIE GOUDEN BEER WINNAAR FIPRESCI PRIJS Kijkwijzer SYNOPSIS Ditte Rheinwald vertegenwoordigt de jongste generatie van de beroemde Deense bakkersfamilie. Haar eigen dromen en ambities zijn echter anders dan die van haar familie. Als ze een droombaan bij een galerie in New York krijgt aangeboden, besluit ze samen met haar vriend Peter de kans aan te grijpen. De toekomst lijkt stralend, het leven vrolijk en simpel. Maar dan wordt Ditte’s charismatische vader Rikard, meesterbakker en hofleverancier, ernstig ziek. Als Rikard eist dat zij de leiding overneemt van het familiebedrijf, raakt haar hele leven uit balans. Plotseling is het leven niet meer zo simpel. CAST Ditte Lene Maria Christensen Far Jesper Christensen Peter Pilou Asbæk Sanne Anne Louise Hassing Chrisser Line Kruse Line Coco Hjardemaal Vimmer Gustav Fischer Kjærulff CREW DIRECTOR Pernille Fischer Christensen SCREENWRITERS Kim Fupz
    [Show full text]
  • Festival Speciale Direttore Responsabile: Paola Cristalli
    festival Speciale Direttore responsabile: Paola Cristalli. Direzione culturale: Cineteca di Bologna. Coordinamento redazionale: Mauro Bonifacino, Alessandro Cavazza, Valeria Dalle Donne, Andrea Meneghelli, Sandro Toni. Collaboratori: Roberto Benatti, Guy Borlée, Alberto Boschi, Michele Canosa, Rinaldo Censi, Luisa Ceretto, Filippo D’Angelo, Gualtiero De Marinis, Anna Di Martino, Anna Fiaccarini, Vittoria Gua- landi, Franco La Polla, Loris Lepri, Andrea Maioli, Giacomo Manzoli, Nicola Mazzanti, Roy Menarini, Patrizia Minghetti, Andrea Morini, Francesco Pitassio, Paolo Simoni, Angela Tromellini, Romano Zanarini. Edizione on-line: Alessandro Cavazza. Grafica: Studio Kuni. Composizione e stampa: Linosprint - Tipografia Moderna. Proprietà: Cineteca di Bologna (aut. Trib. N. 5243 del 14-2-1985) - Presi- dente: Giuseppe Bertolucci. Direttore: Gian Luca Farinelli. Consiglio d’amministrazione: Giuseppe Bertolucci, Francesco Arnone, Gian Piero Brunetta, Alberto Clò, Marco Sermenghi. festival mostra delle scuole europee di cinema - 6a edizione visioni italiane - 10a edizione esordire al Cinema premio luca de nigris “È ora di fare cinema” Bologna Venerdì 21 – Mercoledì 26 novembre 2003 festival Con il contributo di Foto in copertina da destra a sinistra: Ministero per i Beni e le Attività Culturali - Direzione Generale per il Cinema RECONSTRUCTION (Danimarca/2003) di Christoffer Boe (© Linn Sandholm) Assessorato alla Cultura della Regione Emilia-Romagna COMING HOME (Gran Bretagna/2003) di Gemma Carrington Emilia-Romagna Film Commission FINO A CHE
    [Show full text]
  • STEPHEN MOYER in for ITV, UK
    Issue #7 April 2017 The magazine celebrating television’s golden era of scripted programming LIVING WITH SECRETS STEPHEN MOYER IN for ITV, UK MIPTV Stand No: P3.C10 @all3media_int all3mediainternational.com Scripted OFC Apr17.indd 2 13/03/2017 16:39 Banijay Rights presents… Provocative, intense and addictive, an epic retelling A riveting new drama series Filled with wit, lust and moral of the story of Versailles. Brand new second season. based on the acclaimed dilemmas, this five-part series Winner – TVFI Prix Export Fiction Award 2017. author Åsa Larsson’s tells the amazing true story of CANAL+ CREATION ORIGINALE best-selling crime novels. a notorious criminal barrister. Sinister events engulf a group of friends Ellen follows a difficult teenage girl trying A husband searches for the truth when A country pub singer has a chance meeting when they visit the abandoned Black to take control of her life in a world that his wife is the victim of a head-on with a wealthy city hotelier which triggers Lake ski resort, the scene of a horrific would rather ignore her. Winner – Best car collision. Was it an accident or a series of events that will change her life crime. Single Drama Broadcast Awards 2017. something far more sinister? forever. New second series in production. MIPTV Stand C20.A banijayrights.com Banijay_TBI_DRAMA_DPS_AW.inddScriptedpIFC-01 Banijay Apr17.indd 2 1 15/03/2017 12:57 15/03/2017 12:07 Banijay Rights presents… Provocative, intense and addictive, an epic retelling A riveting new drama series Filled with wit, lust and moral of the story of Versailles.
    [Show full text]
  • The Hunt Thomas Vinterberg Susanne Bier Bille August Slug Invasion Cinefondation PAGE 2 / FILM#75 / CANNES ISSUE
    Film is published#75 by the Danish Film institute / may 2012 Cannes issue 2012 THE HUNT THOMAS VINTERBERG SUSANNE BIER BILLE AUGUST SLUG INVASION CINEFONDATION PAGE 2 / FILM#75 / CANNES ISSUE 10 14 05 19 25 INSIDE 03 Editorial and short news 22 Tobias lindholm Writer on Vinterberg's Cannes competitor The Hunt 05 The Hunt by Thomas Vinterberg and the hit TV series Borgen, Tobias Lindholm has / Cannes Competition carved out a name for himself as a skilled storyteller. Film#75 Cannes issue The Hunt is the first collaboration between may 2012 Mads Mikkelsen and director Thomas Vinterberg 25 From The Kingdom to The Killing who shook the film world with his 1998 Cannes A modernisation strategy in the '90s in the drama Published by Danish Film Institute winner, the tough family drama The Celebration. department at national broadcaster DR laid the foun- Editor Susanna Neimann (SN) dation for the current golden age in Danish TV drama. Co-editor Annemarie Hørsman (AH) Editorial team Lars Fiil-Jensen (LFJ), 10 Susanne Bier Anders Budtz-Jørgensen (ABJ), Lizette Gram "With this film there is less of a difference between 28 You & me Forever Mygind, Christian Juhl Lemche who I am and what the movie is like," says Oscar Kaspar Munk deliberately started making You & Me Translations Glen Garner laureate Susanne Bier about Love Is All You Need. Forever without funding – he wanted to have ultimate Design Rasmus Koch Studio AD Morten Bak freedom to experiment with ideas and methods. Type Holton, Akzidenz-Grotesk, Cendia 14 Bille August Paper Munken Lynx 100 g Bille August uses a famous piece of Danish art history 30 The Bird Chase Printed by Rosendahls-Schultz Grafisk as the backdrop for his story about Marie Krøyer, "We tend to make family films too nice," says Christian Circulation 6,000 iSSN 1399-2813 (print version) a woman who challenged the conventions of society.
    [Show full text]
  • DVD 10 54 Mike Myers/ Salma Hayek
    www.antikvariatetpennylane.dk Står der ikke noget, er de med KØB 10 og få 50 % !! danske tekster. Titel Skuespillere/ Instruktører mm. Type Beskrivelse Pris 8 1/2 Fellini klassiker. DVD 10 54 Mike Myers/ Salma Hayek. DVD 2 54 Mike Myers/ Salma Hayek. DVD 2 300 Sparta-krig. DVD Blue-Ray. 5 Stephen King-gyser med John 1408 DVD 2 DVD´er. 5 Cusack og Samuel L. Jackson. Bertolucci- mesterværk med Robert 1900 de Niro/ Gerard Depardieu/ Donald DVD 2 DVD´er. 10 Sutherland. 2012 John Cusack/ Danny Glover. DVD 3 10.000 Fortidsfabel DVD Blue-Ray. 5 Film 2 med Morgan Freeman og Jack 10.000 BC/ The bucket List DVD Blue-Ray. 2 film. 5 Nicholson. 12 Monkeys- collector´s Bruce Willis. DVD 5 edition 12 Monkeys- Special edition Bruce Willis. DVD 5 12 years a slave Oscar bedste film. DVD i uåbnet emballage. 5 127 hours James Franco. DVD 2 150 kg. Over bæltestedet Stand-up med Amin Jensen. DVD 5 16 blocks Bruce Willis/ David Morse/ Mos Def. DVD 3 17 again Zac Efron. DVD 2 1944 forced to fight DVD 2 2 fast 2 furious Paul Walker/Tyrese/ Eva Mendes. DVD 2 2 fast 2 furious Paul Walker/Tyrese/ Eva Mendes. DVD 2 2 fast 2 furious Paul Walker/Tyrese/ Eva Mendes. DVD 2 2 fast 2 furious Eva Mendes. DVD 2 2 fast 2 furious. 2 Paul Walker/Tyrese/ Eva Mendes. 2001 maiacs Robert Englund. DVD 2 24 hours. The story of Michael DVD 2 Vaillant 24. Sæson 2. Serie med Kiefer Sutherland. DVD Boks med 5 DVD´er.
    [Show full text]
  • Submarino / Berlinale Competition a Family/ Berlinale Competition Super
    vINTErBErG rETUrNS To rEALISM family entanglements ADMIratioN For THE oUTSIDEr The director of Festen/The Celebration, Thomas Berlin winner for A Soap, Pernille Fischer Christensen This tagline could well describe the spirit of the stories Vinterberg brings his latest filmSubmarino to the is back competing at the Berlinale with A Family. At the in the five films chosen by Berlinale’s Generation: Birger Berlinale Competition. A story about two estranged heart of the story about family ties is the relationship Larsen’s Super Brother and four short films,Megaheavy, brothers marked by an early tragedy. between a father and his daughter. Out of Love, Sun Shine and Whistleless. PAGE 3 PAGE 6 PAGE 9 & 15-20 FILM IS PUBLISHED BY #THE DANISH FILM68 INSTITUTE / febuarY 2010 submarino / Berlinale competition a family / Berlinale competition super brother / Berlinale Generation megaheavy / out of love / sun shine / whistleless / Generation short films PAGE 2 / FILM#68 / BERLIN ISSUE FILM#68/ BERLIN issue insiDe vINTErBErG rETUrNS To rEALISM FAMILY ENTANGLEMENTS ADMIrATIoN For THE oUTSIDEr ESSENTIAL BoNDS / BErLINALE CoMPETITIoN The director of Festen/The Celebration, Thomas Berlin winner for A Soap, Pernille Fischer Christensen This tagline could well describe the spirit of the stories Vinterberg brings his latest filmSubmarino to the is back competing at the Berlinale with A Family. At the in the five films chosen by Berlinale’s Generation: Birger Berlinale Competition. A story about two estranged heart of the story about family ties is the relationship Larsen’s Super Brother and four short films,Megaheavy, brothers marked by an early tragedy. between a father and his daughter.
    [Show full text]
  • Newsletter 15/10 DIGITAL EDITION Nr
    ISSN 1610-2606 ISSN 1610-2606 newsletter 15/10 DIGITAL EDITION Nr. 278 - September 2010 Michael J. Fox Christopher Lloyd LASER HOTLINE - Inh. Dipl.-Ing. (FH) Wolfram Hannemann, MBKS - Talstr. 11 - 70825 K o r n t a l Fon: 0711-832188 - Fax: 0711-8380518 - E-Mail: [email protected] - Web: www.laserhotline.de Newsletter 15/10 (Nr. 278) September 2010 editorial Hallo Laserdisc- und DVD-Fans, auch jede Menge Filme auf dem liebe Filmfreunde! Fantasy Filmfest inspiziert. Diese sind Herzlich willkommen zum ersten jedoch in seinem Blog nicht enthalten, Newsletter nach unserer Sommer- sondern werden wie üblich zu einem pause. Es ist schon erstaunlich, wie späteren Zeitpunkt in einem separaten schnell so ein Urlaub vorbeigehen Artikel besprochen werden. Als ganz kann. Aber wie sollten wir es auch besonderes Bonbon werden wir in ei- merken? Denn die meiste Zeit ha- ner der nächsten Ausgaben ein exklu- ben wir im Kino verbracht. Unser sives Interview mit dem deutschstäm- Filmblogger Wolfram Hannemann migen Regisseur Daniel Stamm prä- hat es während dieser Zeit immer- sentieren, das unser Filmblogger wäh- hin auf satte 61 Filme gebracht! Da rend des Fantasy Filmfests anlässlich bleibt nicht viel Zeit für andere Ak- des Screenings von Stamms Film DER tivitäten, zumal einer der gesichte- LETZTE EXORZISMUS geführt ten Filme mit einer Lauflänge von 5 hat. ½ Stunden aufwartete. Während wir dieses Editorial schreiben ist er Sie sehen – es bleibt spannend! schon längst wieder dabei, Filmein- führungen für das bevorstehende Ihr Laser Hotline Team 70mm-Filmfestival der Karlsruher Schauburg zu schreiben. Am 1. Ok- tober geht’s los und hält uns und viele andere wieder für drei ganze Tage und Nächte auf Trab.
    [Show full text]
  • Seks,Narkotyki I Podatki
    przedstawia EUROPEJSKIEGO „WILKA Z WALL STREET” SEKS,NARKOTYKI I PODATKI Reżyseria Christoffer Boe Dania 2013, 110 min. W KINACH OD 9 MAJA 2014 DYSTRYBUCJA Aurora Films Pasaż Ursynowski 1/111, 02-784 Warszawa, Poland, tel. +48 22 405 41 46 Dystrybucja: Anna Dziewulska e-mail: [email protected] PR & MARKETING METEORA FILMS sp. z o.o. Adres korespondencyjny: Radziwie 7 lok U03B, 01-164 Warszawa Media & PR - Małgorzata Borychowska tel. 696 485 303, e-mail: [email protected] Marketing - Katarzyna Kobylińska tel. 600 051 516, e-mail: [email protected] AURORA FILMS S.C. ul. Pasaż Ursynowski 1/111, 02-784 Warszawa, tel.: + 48 22 405 41 46 www.aurorafilms.pl AURORA FILMS przedstawia produkcję Alphaville Pictures Copenhagen SEKS, NARKOTYKI I PODATKI Tytuł oryginalny: Spies&Glistrup w reżyserii Christoffera Boe Twórcy filmu: Scenariusz: Christoffer Boe, Simon Pasternak Zdjęcia: Manuel Alberto Claro Montaż: Peter Brandt Muzyka: Jonas Struck Scenografia: Thomas Greve Produkcja: Tine Grew Pfeiffer, Caroline Schlüter Bingestam Występują: Johan Philip Asbaek Simon Spies Nicolas Bro Mogens Glistrup Jesper Christensen Dommer Bergsøe Jacob Hójlev Jørgensen Jurij Moskvitin Kasper Leisner Jan Schmidt Trine Pallesen Lene Glistrup i inni AURORA FILMS S.C. ul. Pasaż Ursynowski 1/111, 02-784 Warszawa, tel.: + 48 22 405 41 46 www.aurorafilms.pl Opis filmu: Playboy i alkoholik Simon Spies oraz specjalizujący się w prawie podatkowym prawnik Mogens Glistrup to dwaj outsiderzy. Gdy połączą siły i postanowią przejąć linię lotniczą zmieni to nie tylko transport lotniczy i sektor turystyczny, ale spowoduje też przemeblowanie sceny politycznej kraju. Film Christoffera Boe został entuzjastycznie przyjęty przez duńską publiczność. Obejrzało go już ponad 300 tysięcy widzów, został sprzedany do dystrybucji w kilkunastu europejskich krajach.
    [Show full text]
  • Berlin /Filmart 2020
    BERLIN /FILMART 2020 HOPE HOPE 4-5 DO NOT HESITATE 22-23 MONTY AND THE STREET PARTY 6-7 NINJABABY 24-25 LINE-UP CHARTER 8-9 A TASTE OF HUNGER 26-27 MORTAL 10-11 MY FATHER MARIANNE 28-29 THE TUNNEL 12-13 RIDERS OF JUSTICE 30-31 BREAKING SURFACE 14-15 THE NORTH SEA 32-33 THE CROSSING 16-17 THE MARCO EFFECT 34-35 ANOTHER ROUND 18-19 RECENT TITLES 36-37 SCREENING SCHEDULE 38 BETRAYED 20-21 CONTACTS 39 INDEX PANORAMA HOPE - Directed by Maria Sødahl Following a successful world premiere in the Discovery Section at Toronto International Film Festival, HOPE now makes its European debut on one of the most prestigious festival scenes in the world; the Berlinale. Selected for the Panorama Section, European audiences will get the chance to see the second feature by Maria Sødahl which has taken international as well as local critics by storm. Based on Sødahl’s own personal story and featuring actress Andrea Bræin Hovig (AN AFFAIR, 2018) and award-winning actor Stellan Skarsgård (CHERNOBYL, 2019; NYMPHOMANIAC, 2013; MELANCHOLIA, 2011), this heartrending drama takes us on a beautiful journey through the many aspects of life, love and the fear of losing. Sødahl had her breakthrough with her debut film LIMBO (2010), which won several awards and was highly acknowledged at international film festivals. What happens with love when a woman in the middle of her life gets three months left to live? Anja (43) lives with Tomas (59) in a large family of biological children and stepchildren. For years, the couple PRESS SCREENING have grown independent of each other.
    [Show full text]
  • Pussy Riot and the Translatability of Cultures
    transcultural studies 13 (2017) 264-286 brill.com/ts Pussy Riot and the Translatability of Cultures Irina Dzero and Tatyana Bystrova Kent State University [email protected]; [email protected] Abstract The punk feminist collective Pussy Riot translate new ideas by embedding them in the visual symbols of the target culture. With their short bright-colored dresses and tights they tap into the stylistics of the Russian female performance as non-threatening am- biance to take the stage and protest against misogyny and authoritarianism. In 2012 they performed at Moscow’s Christ the Savior Cathedral and asked the Virgin Mary to put an end to Vladimir Putin’s rule. They were captured and sentenced to two years in prison for instigating religious hatred. Welcomed in the West, they made a music video “I Can’t Breathe” (2015) using the case of Eric Garner to explain the tolerance for au- thority in Russia. We look at the eclectic mix of thinkers and artists Pussy Riot named as their inspirers, and use the collective’s work to examine the changing attitude to the translatability of cultures. Keywords Pussy Riot – tolerance for authority – authoritarianism – intercultural translation – performance art Pussy Riot, a Russian punk feminist collective, rose to fame after their “punk prayer” – dancing at the altar at the Moscow Christ the Savior Cathedral and asking the Virgin Mary to “chase away” Vladimir Putin, Russia’s ruler since 2000. This article examines the collective’s work as intercultural translation: they seek to make intelligible bodies of knowledge poorly known or understood in the target culture.
    [Show full text]
  • Borderlines Film Festival 2013
    Friday 1 to Sunday 17 March BORDERLINES FILM FESTIVAL 2013 borderlinesfilmfestival.org @borderlines #borderlines2013 2 / 3 A – Z Film Index Central Box Office 01432 340555 / #borderlines2013 / www.borderlinesfilmfestival.org film ProGrammer david sin PuTs a dozen films in The sPoTliGhT BeasTs of The souThern Wild (12a) p.15 Blackmail (PG) p.16 The conformisT (15) p.19 hiTchcock (12a) p.21 Showy, bold and richly imaginative, this debut Hitchcock’s final silent film with haunting Simply one of the most influential films Anthony Hopkins and Helen Mirren feature, set in a semi-mythical Deep South, London locations and live accompaniment of the 20th century and one of Festival in a wonderful behind-the-scenes drama is hard to resist from the accomplished Stephen Horne Patron Chris Menges’ favourites about the making of Psycho in The house (15) p.24 i Wish (PG) p.25 a laTe QuarTeT (15) p.27 mccullin (15) p.31 Kristin Scott Thomas in sparkling comedic From the director of Still Walking, a marvellous A nuanced affirmation of the power of music If you grew up in the ‘60s or ‘70s this form features in this sly, teasing conundrum evocation of childhood against the growing as inner and outer tensions threaten the honest and riveting documentary will stir of a movie with a strong backbite cloud of volcanic ash dynamics of a New York chamber quartet up strong memories no (15) p.34 rusT & Bone (15) p.39 sTarBuck (15) p.46 Wadjda (12a) p.50 Chilean director Larraín and lead Gael García Muscular and tender, this unlikely love story Warm, witty comedy
    [Show full text]
  • Manuel Alberto Claro Director of Photography
    Lux Artists Ltd. 12 Stephen Mews London W1T 1AH +44 (0)20 7637 9064 www.luxartists.net MANUEL ALBERTO CLARO DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY FILM/TELEVISION DIRECTOR PRODUCER THE HOUSE THAT JACK BUILT Lars Von Trier Zentropa Entertainment THE UNTAMED Amat Escalante Mantarraya Winner, Silver Lion for Best Director, Venice Film Festival (2016) Official Selection, Toronto Film Festival (2016) Le Pacte Official Selection, London Film Festival (2016) LITTLE DUCK (Short) James Murphy Freestyle TOP FIVE Chris Rock IACF Official Selection, Toronto Film Festival (2014) NYMPHOMANIAC (Vol. I & II) Lars Von Trier Zentropa Official Selection, Berlin Film Festival (2014) THE CORRECTIONS Noah Baumbach HBO/Scott Rudin SEX, DRUGS & TAXATION Christoffer Boe AlphaVille Pictures MELANCHOLIA Lars Von Trier Zentropa Winner, Carlo Di Palma European Cinematographer Award, European Film Awards (2011) Winner, Best Actress, Cannes Film Festival (2011) Official Selection, Toronto Film Festival (2011) REBOUNCE Heidi Maria Faisst Zentropa LIMBO Maria Sodahl SF Films Winner, Best Cinematography, Amanda Awards (2010) EVERYTHING WILL BE FINE Christoffer Boe AlphaVille Pictures THE CANDIDATE Kaspar Barfoed Miso Film ALLEGRO Christoffer Boe AlphaVille Pictures Winner, Best Cinematography, Robert Festival (2006) Official Selection, Sundance Film Festival (2006) Official Selection, Venice Film Festival (2005) DARK HORSE Dagur Kari Nimbus Film Official Selection, Cannes Film Festival (2005) RECONSTRUCTION Christoffer Boe Nordisk Film Winner, Caméra d’Or & “Le Label Regard Jeune” Cannes
    [Show full text]