E5 E5 C5 C4 B4 B4 Découvrez D6 E5/6 C4/5 D5/6 C7-E5 B4-C4 D4-E4 BOURBON-LANCY ...... S V Violon (rue du) Saint-Michel (rue) Saint-Michel Varennes (rue des) . Varennes Vigneau (rue du) Sables (rue des) de) . (route Saint-Aubin Sarrien (avenue Ferdinand) Sarrien (avenue Sornat (allée de) Sornat Somme (chemin de la) Sorbier (rue du) Surbains (chemin des) T Tacot (chemin du) Tacot Terranes (rue des) . Terranes n urbo -Lan Bo cy E5 E4 C5 C5 C5 C4 C4 C4 D5 D6 C4-E5 C4-D4 Plan ...... de la Ville ...... É 0

d H ition 202 R P N Roche (rue de la) Roche Regina (rue) . Regina Pinsons (square des) . Pinsons (square Planchamp (allée de) (rue) Prairial (rue du) Toyard Pré Claude) Émile et (avenue Puzenat Petit Somat (rue du) Somat Petit (rue de la) Murette Petite (rue des) . Peupliers Nevers (route de) . (route Nevers O Oiseaux (allée des) MONT vers vers MONT F4 E3 C5 C4 C4 D5 D6 E5-F5 E5-F4 le Signal de Mont F4-H4 D4-E5 D3-E3 D6-E6 D6-E6 ...... CHALMOUX ......

vers

......

.

...... S ......

...... E

...... R ......

.

È I

vers L

......

L

I

M

CHALMOUX

PERRIGNY-SUR-LOIRE

S

E

D

N

I

G

M

E X

H OU C

LM

A

H

C

E

M H Mouettes (square des) . (square Mouettes Millières (chemin des) Millières Mésanges (allée des) . Mésanges Meurette (rue de la) . Meurette Milandes (rue des) Magnien (rue du Champ) Max Boirot (rue) . Boirot Max Maçons (chemin des) Maçons

Hauts Marais (rue des) Hauts Marais G J Général de Gaulle (avenue du) de Gaulle (avenue Général (rue de) Grand Pré (chemin du) Pré Grand Gueugnon (route de) . Gueugnon (route

Joncs Grisots (chemin des) D

E

T

U

O

R

E4

C5 C4

B4 D5

D4

E5/8 C4/8

D4/5

D3/4

E5-F6 B4-C4 D5-E5 D4-E4 C6-D5

C5-D5

S

E

R

Bois de Saint-Marc È

I

L

...... L . I

M

......

.

...... S

.

E

D

...... N

...... I ......

.

......

...... M ......

. N ...... E .

O

H

N

C

......

.

U R

G O

F

......

U

U

D ......

. E ETANG DE ETANG

GIVALLOIS

U X

vers

G U

S

O I

E

N M O BIBRACTE

D

U

F L

T B

E A

U

LUZY / LUZY A T ’ H

Parc du Morvan Parc

D

U C U

E

O E D

U

R D

N

E E E

V T A SAINT-MARC

U

U D E F

Digoin (route de) . (route (rue des) . Eurimants Fleury (rue du) Fontaine (rue de la) Fontaine Forêt (chemin de la) Forêt Forges (rue des) . Forges à Chaux (chemin du) Four Fourneau (avenue du) (avenue Fourneau Fructidor (rue) Champ-Aubé (rue du) Chaumière (rue de la) Chaumière Cailloux (rue des) de) . Chalmoux (route (rue du) Champ de Course Champ des Bois (chemin du) Champblanc (rue de)

R

Bois du Four

O

C. DES BRUYÈRES

R

SAINT-MARC

S

N

E R. DES BRUYÈRES

T

R T

I

O

U A

S -

B CHEMIN L

I

N

E

S

B

E

G

A E

D

U D DES BUTTES

R

E

F5 F5 E4 E6

C4 E C4

B4

D5

D6 U

Y

A

E R

U

U C

M

F5/6 R

E5/6

G

E5-F7 R E4-F2 N E4-F4 E5-F6

.....

. S E

A

U

T

D

T

D

U E

U

U

E A A

R

U

H

BUTTES

D

......

A

V R

E E . N

U

S

RUE DES DES RUE

E

RUE DU

......

VIOLON D

......

.

RUE DES

CAILLOUX

BRETOME

...... R

.

......

LA PRAYE

R

.

I

......

FRÉMINET N

. A

U

......

. -

T L U

...... A

E

D

E .

...... B

U

CHEMIN DE

N

E

E

V

A

D

......

.

...... E BRETOME

A ’

D U

E

N

U

T

R U T

U

Ê

R

R

O

......

F

E

L

...... L

U

MALTAT

A

G

E

D

G

U

L A

D

N I

M E

H C

E

V

A

...... A

L

MENEAU

E D

CHEMIN DU E ARRIEN BUISSON S C D URBA

N PERDRIX N S INS A S

A E

N D I

L MI N D B E E

D For ê t de Germigny R H

R H

P YA C E O C

B S LISTE DES RUES DES LISTE Buttes (rue des) . Buttes Buisson Perdrix (chemin du) Buisson Perdrix Buissons (rue des) (chemin des) Buttes Bruyère (chemin de la) Bruyère (chemin des) Saint-Marc Bruyères

Bel-Air (rue de) . (chemin de) Belle Vue (rue du) Bois du Four (chemin de) Bretome C Cailles (square des) . Cailles (square A

Arcy (rue d’) . Arcy d’) . Autun (avenue

Alouettes (carrefour des) (carrefour Alouettes (chemin de l) Ancien Port M T

É F

Parc

O

R T A P . R

U

Puzenat

D E

H RUE A O L

C V S

E I

A

E

D

CHEMIN DE R

D

E

E G

U

U BELLE VUE

R

R S SAINT-AUBIN-SUR-LOIRE

Parc

T C

St-Prix

Parc de Parc

Thermal

A

E N

N R

T R

O

È U

O E I

E J

D M

R U

R E

Z A

E I

H CHAMP I L C A

B DU RUE

R

MAGNIEN O U S

R S O

UE DU

E B P

E

T

T

D

E

T .

L

L E

I C

A R

H

C X U

BUISSONS DES RUE

G

A M

N

LONGEVIGNE

CHEMIN DU

A E C M

I

T T N

T ALLÉE DE

SAINT-AUBIN DE ROUTE E

E A

’ E CHAMP DES BOIS P L RUE DE

L D A

B PLANCHAMP L P

U

SERRE E E E

LA MEURETTE

M A

U D

D A R L

E

RUE DU VIGNEAU

H LE CARRAGE

C U LA

N

I R vers C

CHEMIN DES MAÇONS DES CHEMIN M E

R Z.A. DU

U

E D E VIGNEAU MEURETTE

DES SABLES

H

E

C U R

PETIT du Breuil D

Plan d’eau

ROBINSON T BOUCHOT E PERRIGNY-SUR-LOIRE CHEMIN DE

LA BRUYÈRE

R U SAINT-AUBIN DE ROUTE É E D NTS

B U A M CHEMIN DU I GRAND PRÉ U R Y

CHEZ ROZIER C U

-A H ES E A D R

P M RUE

P-AUBÉ

M U

A T

H E

A L

C

U F M

D

O

UE E U

S L

R D

I

T LES SABLES E

I M

RUE DE

É U T

R 9 E

LA FONTAINE

SAINT-DENIS

P

S U

E

D

G

E RUE DE L’USINE

R ROUTE DE DIGOI U N RUE PRAIRIAL

RUE DES

O ROUTE DE DIG R OIN E

PEUPLIERS

F

U S N

E

E CHAMP D RUE DU V

A N RUE REGINA E OI

DE COURSE DIG U DE RUE DES

MILANDES E ALLÉE DE SORNAT T R ROU

RUE FRUCTIDOR LES FORGES ALLÉE DES MÉSANGES SQUARE

DES MOUETTES

RUE DES TERRANES SQUARE SQUARE vers IN LYON SQUARE O C DES CAILLES IG DIGOIN D MÂCON DE GENÈVE

DES PINSONS TE

Z.A. LES OU SORNAT R ALOUETTES T

O PARAY-LE-MONIAL S AC OISEAUX R T E Château de Saint Aubin ALLÉE DES EV U E N D D IN RTE M Z.A. DES E FORGES Z.A. DES CH ALOUETTES FOURNEAU vers Le Fleury PARIS DECIZE

NEVERS Loire Sauvage

L CARREFOUR U

E A DES ALOUETTES H E

N C RUE DES I R

U

M

- VARENNES T O

F

N I

U A

D

S

E E

U U

N FOUR R

E À CHAUX

V CHEMIN DU A B Le Château Sarrien Le Château Puzenat Le Château Les Thermes thermal Le Quartier d’Aligre L’Hôpital Le Fleury Sauvage Loire d’eau du Breuil Plan LA SOMME CHEMIN DE LESME CHEMIN DE L’ANCIEN PORT LE FOURNEAU vers VICHY MOULINS BEAULON A ENGIÈVRE Le Pont du Fourneau Le Pont du Fourneau La Glaciere Saint-Denis La Chapelle du Breuil Le Musée Saint-Nazaire Le Musée médiévale La Ville de ville L’Hôtel du Sacré-Cœur L’Église GARNAT-SUR- PATRIMOINE ET SITES PATRIMOINE 1 2 3 4 5 4 6 7 8 Fleury (rue du)...... A5-B4 CENTRE-VILLE Floreal (rue)...... B2 Fontaine (rue de la)...... A2/3 HYPER CENTRE Forges (rue des)...... A2 Fréminet (impasse de)...... F2 11 Novembre (rue du)*...... E3 Fréminet (rue de)...... F2-G2 19 Mars 1962 (rue du)...... C2 Genlis (square Madame de)*...... E4

8 Mai 1945 (rue du)*...... E3/4 Glycines (rue des)...... D2

Acacias (rue des)...... D3

Grand Pré (chemin du)...... A5-B5

Aligre (allée d’)...... D4

Gueugnon (rue de)...... -

E3 G2

LE CHÂTEAU SARRIEN LES THERMES - LE QUARTIER THERMAL L’HÔPITAL D’ALIGRE LE PONT DU FOURNEAU

Aligre (place d’)*...... D4

Hauts Marais (rue des)...... -

F5 G5

Arcy (rue d’)...... -

E2 G2

Horloge (rue de l’)*......

E4

Autun (avenue d’)...... E1

Hugo (rue Victor)...... C2

Autun (Rue d’)......

E2 James (rue Henri)......

G2

Bains (rue des)*...... D4-E4

Lancelot (rue)...... A B C D E F G

F3

Baume (rue de la)...... B2 Libération (avenue de la)*...... D3/4 CHEMIN DU BUISSON PERDRIX R U E Bel-air (rue de)...... D4-E5 Lilas (rue des)...... - D C C2 D2 U N C A Belle Vue (chemin de)...... H D5 A L Loups (ruelle aux)*...... E4 M B P- P

Bellevue (rue)...... B1 AU M R N Mairie (place de la)*...... A U U E3 BÉ H R T

C E U

Boirot (rue Max)...... - U B1 D2 D Mairie (rue de la)*...... E RUE DU CHAMP E E3/4 A

’ D U D

E DU BOURG D Bois du Four (rue du)...... -

F5 G5 Maublanche (rue de la)...... U S U F2 E

1 R O P U

Bon-Vent (rue)...... - R R C2 D2 Merlette (rue Charles)...... CHAMPBLANCSQUARE DE N

C2 B É E

I T V E Bouillet (rue Pierre)...... A G2 RUE BELLEVUE O

Meurette (rue de la)...... - R B4 C4 RUE DES BRUYÈRES Y

A Bouin (rue Jean)...... - A2 B2 Milières (chemin des)...... - R G2 H1 D

Breuil (rue du)...... - A3 B3

Musée (rue du)...... D2/3

S E

R Bruyères (rue des)......

B1/2 CROT BLANC È Notre Dame (rue de)*...... I

E4 RUE DU CHAMP SORBIER RUE DU

IL

M

Bruyères Saint-Marc (chemin des). R. DES SALINS S

G5 Nouettes (rue des)...... E

E3

C Y R C D

R N A

U ’ A D IN

E Bruyères Saint-Marc (rue des).... E U G4/5 L M Noyer (impasse du)...... R E4 E B M H

RUE P C A

Buis (rue des)...... E4/5 M Ormeaux (square des)*...... E3 X N RENÉ SOTTY A I

RUE CLAUDE B

S H O

Buisson Perdrix (chemin du)..... - RUE DU STADE D1 E1 Pain (rue du Docteur)*...... C S I R E3 R RUE DES N RAMEAU A O U E

C T U R E RUE DES CAILLOUX Buisson Perdrix (rue du)...... D ÉGLANTINES D2 T Paradis (rue du)*...... É E4 U E E D N D S U IMPASSE E E E U U RUE DE U L A ’ Buissons (rue des)...... R R IL RUE PIERRE C3/4 Parc (rue du)*...... RUE R LA BAUME D Y D4 A P E D C DE FRÉMINET U R S DU TRIO U R S R ’A E R UE E RUE DE FRÉMINET BOUILLET D É D R Bussy (chemin de)*...... - E

E3 F4 Pasteur (rue)...... S

U È C2

C E I

O

T U L R

H R I

O R

Butte (rue de la)...... A RUE MAÎTRE M C2 N RUE

Pierre (rue Maître)...... Y

F2 B RUE S

RUE DU RUESTADE JEAN BOUIN T RUE DU 19 MARS 1962

A E E

I A

E D R PIERRE Buttes (chemin des)...... RUE DES RUE FLOREAL U HENRI R TURPIN

F5 Pierre Folle (rue de la)...... - D N N

E2 G2 ROSIERS RUE DU RUE DU CLOS I EUGNO L U S M G

LA DE RUE JAMES E TE DE U U RUE DE L’USINE E O

Buttes (rue des)...... F5-G4 Pré Toyard (rue du)...... RUE DES CHARMILLES BUISSON MAUBLANCHE H R D1/2 E DE LA C

N Y RUE STE-BARBE RUE RENÉ CA R PERDRIX RUE DE LA PIERRE FOLLE

Cailloux (rue des)...... F1/2 Prébendes (place des)...... 2 SS U CI A PIERRE FOLLE E3 RUE DE L’ÉTANG IN E L Y M PLACE G M A ES - T Cassin (rue René)...... B1-C2 Prébendes (rue des)...... AV X DU CÈDRE D T R RUE E3 EN B UE N E DE UE RUE O R PLACE I OB LA IR A R PI LE Cave aux Fées (rue de la)...... /3 - TRAVERSIÈRE S ER OL F2 Prieuré (rue du)...... C2 D3 O R RE F RUE C. SAINT-MAYEUL . U T E RUE DES H T É MERLETTE C Cèdre (place du)...... M S D2 Pringré de Fariviliers (rue)*...... E4 ILE O C DO G DU E

FORG COLOMBIERS U E N ES H RU

R PLACE DU Chalmoux (route de)...... - G F3 G4 Puzenat (avenue Émile et Claude)...... R

S I

U O

E V T E E CHAMP DE FOIRE

T RUE DE LA BUTTE RUE PASTEUR D RUE BON-VENT D

Champ de Foire (place du)...... / C

E2 3 ...... - RUE ST NAZAIRE S A2 D3 U I S

V N E P . E O R CHEMIN RU R

Champ de l’aiguille (rue du)...... CL E IE R D É N C4 Rameau (rue Claude)...... B2 E U AU DU U G U SAINT-DENIS D S R P F U E E LE BORNE R ÉNA R É UE TEUR TURLIE R RUE DU PRIEURÉ PLACE M X Champ des Vignes (rue du)...... E3-F2 Remparts (sentier des)*...... G E4 U A U E D R

SÉNATEUR H A E P E U U U Z C R Champ du Bourg (rue du)...... D République (avenue de la)...... - E E E C1 D3 E3 U U N E R A R TURLIER B T LIE U V D R TUR R R D E U U TE A U RU SÉNAM ROBERT DOCTEUR DU R. D Champ Magnien (rue du)...... E IL E DU NAND E C5 République (place de la)*...... I D C E3 E A RD E

E E F S R S U

A

X E L P U R I L L Champ Sorbier (rue du)...... - U ALLÉE B R

Résidence des Eurimants...... - E

C1 D1 E RUE DU MUSÉE A4 B4 L É E R O B U B E

U E

U ST-MARTIN N I A D D D R R E D

Champ-Aubé (rue du)...... - E U

Roche (rue de la)...... U G E A1 B2 D4/5 R O N E E L I R E S S M U E V E

A DE T A A S U D A

S R

L R Champblanc (Rue de)...... - A PLACE DES

Rosiers (rue des)...... - A I N B2 C1 N RU A2 B2 N E DE R

T- L’ P ÉC G

T I R O

R H E ZOOM HYPER CENTRE

I PRÉBENDES

X U U S

Champblanc (square de)...... E N

B1 Ruisseau (impasse du)*...... E

E4 D U

D N

E E U A RUE LANCELOT F V T O CO U Chanteau (rue de)...... Sables (rue des)...... /5 B2-C2 B4 N A T T L TA T E

I E S N Plan d’eau RUE DE L’ÉGALITÉ N E AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE A Charmilles (rue des)...... Saint-Denis (chemin)...... O D2 A2 R U N 3 U AVENUE DE LA RÉPUBLIQUE G

E U Chataigneraie (place de la)*...... Saint-Mayeul (chemin)...... E R du Breuil E3/4 E2 U D E R. DES ACACIAS E SA IN GU D Chataigneraie (rue de la)*...... Saint-Mayeul (place)...... T

E3/4 - RUE DU MUSÉE U

E2 PR E

IX 1 SQUARE

PLACE DE N D 1 O

Château (impasse du)*...... Saint-Prix (rue de)...... - DES ORMEAUX

E4 C3 D3 LA RÉPUBLIQUE E V N

E

Parc U O M

R N

Chaumière (impasse de la)...... C4 Salins (rue des)...... B B1/2 R ALLÉE DES PLACE DE

E Puzenat R E G

U T E S ET R RUE DES ROUTE DE CHALMOUX LA RÉPUBLIQUE U E R SAUTAIGES U Chaumière (rue de la)...... C5-D3 Sarrien (avenue Ferdinand)...... D3-E3 U U RUE DU D E E M ENCLOTS R D E U C E S R E G Clos de la Pierre Folle (rue du)...... Sautaiges (allée des)...... E U F2 C3/4 S IT DES A Parc de PAIN T R E E U RUE DU COMMERCE CHEMIN E P D T A RUE DU D Collégiale (rue de la)*...... E4 Sautaiges (rue des)...... C3/4 U St-Prix V DE BUSSY A E N E R I N R G U U I U PAIN M E Colombiers (rue des)...... Sorbier (rue du)...... E D R B2 C1/2 D RUE DU 8 MAI 1945 RUE DU COMMERCE A S E R LA E N L ROUTE DE CHALMOUX Commerce (rue du)...... E3/4 Sotty (rue René)...... G1/2 A V ES ENCLOTS T R. DE LA MAIRIE D S L E IB S E Coteau (rue du)...... Sources (rue des)*...... É PLACE N D C3 E4 I U E E R A SENTIER E R D RUE DU CHAMP R ALLÉE A D’ALIGRE B RUE DE NOTRE DAME U Creuse (rue)...... - St Nazaire (rue)...... - È T S E3 F3 D2 E2 I I E DE L’AIGUILLE D’ALIGRE RUE DU O D RUE DES TOURS DES REMPARTS R M RUE DE N E U Croix Vinaigriers (rue)*...... E4 St-Martin (Allée)...... D3 PARC U LA COLLÉGIALE S

A R

R E I H R U R Crot Blanc (rue du)...... Stade (rue du)...... - C B2 A2 B2 E IMPASSE DE D IG RUE A E A IS R L S IN A AR U PLACE DE Crot-Carnot (impasse de)...... C4 Ste-Barbe (rue)...... B2 LA CHAUMIÈRE SO V M RUE DES BAINS

RÉSIDENCE DES E S R. DE LA MAIRIEE UR IX AUT L’ÉGLISE

D O H

EURIMANTS Parc C R R RUE DES D

U Docteur Robert (rue du)...... Surbains (chemin des)...... E E E2/3 D4/5 S . C E

R E U Thermal N L

RUE DES BUISSONS R U E A Échenault (rue de l’)...... D3-E3 Tours (rue des)*...... E4 4 H D D

C U R O E C R IMPASSE DU

R V S C PLACE DE H

Égalité (rue de l’)...... - Traversière (rue)...... U P E3 F3 C2 E R A E L E RUISSEAU A A

D T D A LA MAIRIE E E R T B E T D A

Églantines (rue des)...... Trio (rue du)...... A2 EL A U M D2 E -A U - IR D R I

U B T G

R I PLACE DE LA

S N R I N

Église (place de l’)*...... Turlier (place Sénateur)...... D2/3 S U E3 A E A E V E CHATAIGNERAIE

R

S ENU

D D

Éminage (rue de l’)*...... Turlier (rue du Sénateur)...... - RUE PRINGRÉ DE A C2 D3 S E4 E FARIVILIERS I RUE DE L’ÉMINAGE

RUE DES BUIS E O E E E PLACE U

L’H R RETTE R D Enclots (rue des)*...... E3 Turpin (rue)...... F2-G2 R RUE E LA MEU R E D’ALIGRE L

RU D È

U E O D Y L RUE DES BAINS E IMPASSE DE

E LA A G SENTIER Usine (rue de l’)...... M U Éperon (chemin de l’)*...... A2 EU IMPASSE DU E4 Y RETTE CROT-CARNOT E E

D L R IMPASSE DU NOYER R H I DES REMPARTS U E B CHÂTEAU RUE DE NOTRE DAME E C B Étang (rue de l’)...... B2 Verdun (rue de)...... E4-G4 FL S O C É S R U S R H E D A A E A Violon (rue du)...... MI RUELLE AUX LOUPS Eurimants (rue des)...... A2-B4 F5 E B L D T U RUE DE R L E IO N E E D N LA COLLÉGIALE U S E D R U E R RUE DU VIOLON RUE DES TOURS R S SQUARE

D 973A U

CHEMIN DE BELLE VUE CHEMIN DE L’ÉPERON

S E

MADAME

U

D

R CHEMIN DES

Y E DE GENLIS

R B

U B BRUYÈRES SAINT-MARC

A

E E

L I

F N R RUE CROIX

L UE

S - DU

U A B

D OI R

I S D U VINAIGRIERS

E R U E

F U OU D

R R R E R ES U RUE DU S H UE SO

E E C U T O D R CHAMP R E C CHEMIN DU GRAND PRÉ D T CHEMIN DES BUTTES E U A B S 45 E MAGNIEN E B L L S E -A S D I S R E E A D U B E R L U IMPASSE DU E R S ROUTE DE SAINT-AUBIN RUISSEAU

© Gérard CIMETIERE pour la Ville de BOURBON-LANCY

© Gérard CIMETIERE pour la Ville de BOURBON-LANCY

LA CITÉ MÉDIÉVALE LE MUSÉE SAINT-NAZAIRE LE FLEURY - LOIRE SAUVAGE LE PLAN D’EAU DU BREUIL LE CHÂTEAU PUZENAT