TITELTJE 1 DE PANNE LEEFT
JOUW MAANDELIJKS INFOBLAD 12/14 2 VOORWOORD VOOR BEKIJK DE WOORD EXTRA'S Beste OP DEZE inwoner, PAGINAS
Het is bijna kerstmis. Een periode vol warmte, gezelligheid, geluk en liefde. Weldra staan we weer met zijn allen op de kerstmarkt om plezier te maken, maar vooral om bij elkaar te zijn. Ik kijk er al naar uit!
Tientallen vrijwilligers van 13 verenigingen baten er 23 dagen hun kerstchaletje uit, ten voordele van de clubkas. Stuk voor stuk zetten ze zich voor de volle 100% in om hun vereniging te steunen. Scan deze
En niet alleen tijdens deze periode, maar het hele jaar pagina's met de door zetten mensen zich in voor een vereniging, vzw… Of gewoon voor elkaar. Mensen die mensen helpen, interactieve app niets is mooier in onze samenleving. En dat maakt het ook zo aangenaam om in onze gemeente te wonen. 1. Download de gratis app ‘layar’ op je smartphone of tablet. Daarom wil ik dan ook graag alle mensen bedanken 2. Zoek de pagina’s met het layar-logo. die zich dag in dag uit inzetten voor een vereniging, 3. Open layar, hou je smartphone of tablet iemand uit de buurt, een familielid of vriend. boven de pagina en tik om te scannen. Dankjewel voor jullie bereidwilligheid. Hopelijk 4. De digitale laag verschijnt. Klik op kan deze traditie ook in 2015 worden voorgezet. het icoontje bij het item waarvan je de extra inhoud wil bekijken. Prettig eindejaar!
Ann Vanheste, Burgemeester
Colofon
De Panne Leeft is een maandelijkse uitgave. Heb je ideeën of suggesties voor artikels? We horen het graag! Wil jij graag jouw activiteit in de UIT- kalender? Geef dan steeds jouw activiteiten in op www.uitdatabank.be: - Deadline voor januari: 1 december - Deadline voor februari: 1 januari
Cover: Fakkeltocht in de Dumontwijk Foto’s: Gemeentelijke diensten; Toerisme De Panne e.a. Redactieadres: Dienst Communicatie, Zeelaan 21, 8660 De Panne, [email protected], 058-42 97 57 Verantwoordelijke uitgever: Burgemeester Ann Vanheste
P. 9 3 INHOUD
4-5 SAMEN DE NACHT IN
P.12 TIJDENS DE ZEE-ATHLON 6 FEESTDAGEN: OPEN OF DICHT? 7 NATUURWEETJE: HOE VER KAN JE KIJKEN OVER ZEE? 7 OPENBARE VERLICHTING IN ’T NIEUW 8 EIGEN SCHAATSTALENT OP DE IJSPISTE!
P.13 9 IEDEREEN MEDIAWIJS 10 IS JOUW SMARTPHONE VEILIG? 11 STEM OP TITSIA! 12-13 OOK JIJ WAS ERBIJ 14 KORT
Groepsaankoop groene stroom P.17 OFF en we blijven ON BTW-Veurne verhuist Betaalcontainer Nieuwpoortlaan verplaatst 15 STERKE VROUWEN IN DE GROOTE OORLOG 15 EÉN DAG NIET P.18 16 TIPS ROND DE KERSTBOOM 17 CADEAUTJESTIJD 18 NIEUW IN DE BIB 19 WELKOM IN DE DICHT BIJ JE BED SHOW 20-21 EEN GEZELLIG POTJE EXAMENSTRESS 22 HAMERTJE, BEITELTJE, ZAAGSKE… P.19 23 SPEELVOGEL VAN DE MAAND 23 HELP DE KERSTMAN DE WEG NAAR DE PANNE TE VINDEN 24 ER VALT ALTIJD WAT TE BELEVEN IN PLOPSALAND 25-38 UIT-AGENDA P. 40 39 LEVEN IN DE PANNE 4 ZEE-ATHLON SAMEN DE NACHT IN TIJDENS DE ZEE-ATHLON
Een drieënzeventig kilometer lange nachtwandeling langs de Belgische kustlijn mét een boodschap. Ben jij er klaar voor?
Tijdens de nacht van 13 op 14 PRAKTISCH TIP december organiseren Petra Pyliser • 22.00u: briefing ter hoogte Onderweg regelmatig eten en en Brian Decrop van de Side Shore van Surfers Paradise, drinken is noodzakelijk om de Surfclub de derde editie van de Appelzakstraat 1, Knokke-Heist tocht goed te doorstaan. Anders Sideshore Zee-athlon. Zo hopen ze • 23.00u: start riskeer je dat je lichaamswarmte iedereen ervan te overtuigen dat • Eindpunt: surfclub, De Panne en energie dalen en je bijgevolg we samen onze stranden proper • Onderweg zijn er drie uitgeput raakt. Neem dus moeten houden. Het is bovendien bevoorradingsposten: voldoende voorraad mee. een leuke sportieve uitdaging. En dat - Wenduine Vergeet ook je extra kousen er ’s nachts gewandeld wordt, maakt - Oostende niet, met natte voeten krijg het nog net dat ietsje specialer. - Nieuwpoort. je nog sneller blaren. ZEE-ATHLON 5
SFEER BOVEN ALLES Niet de prestatie telt, wel de sfeer rond dit evenement. Het groepsgevoel, de nachtelijke indrukken en de emoties die de Zee-athlon met zich meebrengt, zijn dingen die je niet snel vergeet.
SCHRIJF JE NU IN! Via [email protected]. Vermeld je naam en gsm-nummer. Je inschrijving is pas definitief na betaling van € 10 per persoon op rekeningnummer: IBAN BE27 0635 6402 9773. Iedereen is welkom, je hoeft geen lid te zijn van de surfclub.
CLEAN UP THE BEACH Elk voorjaar organiseert de Side Shore Surfclub, samen met tientallen andere surfclubs over de hele wereld, een strandopruimactie. Zo houden we samen ons strand proper. Afspraak op 22 maart! 6 EINDEJAAR FEESTDAGEN: OPEN OF DICHT?
Hieronder vind je een beknopt overzichtje van de kerstperiode, zo zie je gemakkelijk wanneer je bij welke gemeentelijke dienst terecht kan.
Woens- Donder- Vrij- Zater- Woens- Donder- Vrij- Zater- Dienst dag dag dag dag dag dag dag dag 24/12 25/12 26/12 27/12 31/12 1/1 2/1 3/1
Bevolking Tot 12.00u Open Open
9.00u - 12.00u en Toerisme * Open Open Open Open Open 13.00u - 16.00u
Diensten gemeentehuis Tot 12.00u Open (milieu, cultuur, stedenbouw…)
9.00u - 9.00u - 12.00u en 12.00u en Bibliotheek Open Open Open 14.00u 14.00u - 16.00u - 16.00u De Boare Dienst Jeugd + dienst Tot 12.00u Open Sociale Zaken en Senioren
Dienst Sport Tot 17.00u Open Open Open Open Tot 17.00u
Containerpark Tot 12.00u Open Tot 12.00u Open
OCMW Tot 12.00u
De Jutter Gesloten in de kerstvakantie Adinkerke De Jutter Tot 12.30u Open Tot 12.30u Open De Panne
Open = Volgens de normale uurregeling (zie website) = De dienst is gesloten * Toerisme De Panne is ook open op zondag van 10.00u tot 12.30u NATUURWEETJE 7 HOE VER KAN JE KIJKEN OVER ZEE? Als je op ons strand staat en je bent 1m70 hoog, dan kan je ongeveer 5 km ver kijken over de zee. Vanop de tweede verdieping van een appartement op de Zeedijk kan je tot 12 km ver zien. De krijtrotsen van Cap Blanc-Nez liggen 50 meter boven de zeespiegel en daar kan je bij mooi weer Engeland zien, dat op 21 km daar vandaan ligt. Meer van deze leuke weetjes vind je in ‘100 kindervragen De zee’, geschreven door Bart en Bruno van De Nachtegaal.
OPENBARE VERLICHTING IN ’T NIEUW Stap voor stap pakken we de openbare verlichting in De Panne aan. Beter geplaatst, efficiënter, energiezuiniger...
DEMOLDER-, VLAANDEREN-, TOERISTEN- EN BARKENLAAN Samen met Eandis, heeft de gemeente een oplossing uitgewerkt voor de openbare verlichting in de Demolderlaan, Vlaanderenlaan, Toeristenlaan en Barkenlaan. Omdat de verlichting daar laag hangt, rijden er regelmatig vrachtwagens tegen. Gewoon de armaturen vervangen, zou het probleem niet oplossen. Daarom komen er begin volgend jaar nieuwe verlichtingspalen met energiezuinige lampen. De palen zullen gelijkaardig zijn qua vorm maar 5 meter hoog zijn in plaats van 4. Het gaat om 7 palen in de Demolderlaan, 6 palen in de Vlaanderenlaan, 3 palen in de Toeristenlaan en 13 palen in de Barkenlaan. Prijskaartje: € 56.307,14.
KASTEELSTRAAT In de Kasteelstraat willen we meer plaats op het voetpad creëren, daarom zal er energiezuinige LED-verlichting aan de gevels gemonteerd worden in plaats van palen op het voetpad. Deze werken kosten € 11.457,57. 8 WINTERPRET
CHRISTINA VAN DE PUTTE • 3 keer Belgisch kampioen kunstschaatsen (als miniem, scholier en junior) • 4 keer senior kampioen van België • Trok de wereld rond op zoek naar de beste trainers en locaties Christina op haar • Werd zelf trainer in onder andere Engeland, Frankrijk, België… best • Woonde samen met haar kinderen 10 jaar in Californië en kwam in 1987 terug naar De Panne
Eigen SCHAATSTALENT OP DE IJSPISTE!
Wist je dat de kinderen van de lagere school die tussen 15 en 18 december komen schaatsen les krijgen van Patrick? Hij -Tip leert hen de juiste techniek, Op 13 december organiseert Christina samen met Toerisme een ideale basis voor zowel De Panne een heuse kunstschaatsshow op de ijspiste. kunstschaatsen als ijshockey. 18.15u: deel 1 18.30u: opening van de kerstmarkt 18.45u: deel 2
Met onder andere Katrien Pauwels, negenvoudig Belgisch kampioen kunstrijden en jurylid bij Sterren op het ijs op VTM. Ze brengt samen met haar dochters en hun showteam een spetterende show met zowel trage als knalnummers. Mis dit niet! PATRICK HARTWIG • Zoon van Christina Van de Putte Patrick in • Stond al op het ijs op zijn 3 jaar zijn jonge jaren • Speelde hockey op zijn 4 jaar • Was 8 jaar toen hij naar Californië verhuisde • Speelde op zijn 12 jaar al voor de nationale ijshockeyploeg van Californië • Keerde op zijn 19 jaar terug naar De Panne MEDIA 9 IEDEREEN MEDIAWIJS Scan deze pagina Tablets, internet… Je kent het wel, maar er zelf om de mee aan de slag gaan, is niet altijd makkelijk. cursis Met deze cursussen in samenwerking met Cervo- ten aan het werk Go De Panne helpen we je graag op weg. te zien.
COMPUTER- EN INITIATIECURSUS INITIATIECURSUS INTERNETINITIATIE TABLETGEBRUIK ANDROID TABLETGEBRUIK APPLE • Voor 55-plussers zonder voorkennis. • 11 lessen van 20/01/2015 • 11 lessen van 22/01/2015 • 16 lessen van 21/1/15 tot tot en met 21/04/15 tot en met 23/04/15 en met 27/5/15 • Elke dinsdag telkens van • Elke donderdag van • Elke woensdag van 13.30u tot 16.45u 13.30u tot 16.45u. 13.30u tot 16.45u. • De Boare, vergaderlokaal • Gemeentehuis, vergaderzaal 1 • Gemeentehuis, vergaderzaal 1 • € 69 (koffie inbegrepen). Mensen • € 46 (koffie inbegrepen). Mensen • € 46 (koffie inbegrepen).Mensen met inkomensgarantie voor met inkomensgarantie voor met inkomensgarantie voor ouderen, een gewaarborgd ouderen of een leefloon van het ouderen of een leefloon van het inkomen of een leefloon van het OCMW betalen slechts € 23. OCMW betalen slechts € 23. OCMW betalen slechts € 35. • Maximaal 14 deelnemers • Maximaal 14 deelnemers • Maximaal 14 deelnemers.
Info en inschrijvingen: Bibliotheek & Dienst Sociale Zaken en Senioren, 058-42 97 65, [email protected]. 10 GSM MISS BELGIË IS JOUW SMARTPHONE VEILIG?
In België worden gemiddeld 137 mobiele telefoons per dag gestolen. Beveilig jouw gsm en maak hem waardeloos voor potentiële dieven.
Het is helaas niet aan de buitenkant te zien of een telefoon beveiligd is, maar als genoeg mensen dit doen, zal dit zeker effect hebben op het aantal diefstallen. Politie Westkust geeft je graag enkele tips.
BEVEILIG JE SMARTPHONE • Stel een wachtwoord in. • Registreer je toestel en maak een account aan. De grote merken bieden dit aan via hun eigen cloud (online dienstverlening voor de opslag en het delen van files en data). IS JE SMARTPHONE TOCH GESTOLEN? • Bellen! Weet je niet precies hoe je dit moet Bel eerst even je eigen nummer. Misschien doen? Gebruik de handleiding op hoor je je telefoon wel ergens rinkelen. www.hier-waak-ik.nl/boefproof • Track-blokkeer-wis Als je smartphone gestolen is of als je hem kwijt • Installeer een bijkomende antidiefstal-app. bent, log dan via internet in op het account waaraan Goede apps zijn onder andere Prey Anti-Theft, je jouw smartphone hebt gekoppeld. Zo kan je je Where’s my Droid, Lookout, AVG Mobilation. toestel terugvinden, persoonlijke data wissen en/ • Hou je IMEI-nummer bij. of je toestel blokkeren. Dan kan de dief je telefoon Het IMEI-nummer is een unieke code die jouw in ieder geval niet meer gebruiken. Concreet: toestel identificeert. Wordt jouw gsm gestolen, - Android – https://www.google.com/ dan kan je provider op basis van het IMEI-nummer android/devicemanager jouw toestel volledig onbruikbaar maken. - iPhone – https://www.apple.com/nl/ support/icloud/find-my-device/ Vraag jouw IMEI-nummer op door *#06# - Samsung – http://findmymobile.samsung.com/ in te tikken op je smartphone. Sony – https://myxperia.sonymobile.com/ - Windows phone – https://www. • Hou je aankoopbewijs bij. windowsphone.com/nl-nl/my/find Zo kan je altijd aantonen dat het om jouw gsm gaat. • Doe aangifte bij politie Westkust. Breng je aankoopfactuur • Maak regelmatig een back-up van je gegevens. en het IMEI-nummer mee en geef zoveel mogelijk info • Maak ICE-nummers aan. door. De politie noteert je verklaring in een proces-verbaal Programmeer de telefoonnummers van je partner, en seint jouw gsm aan de hand van het IMEI-nummer. ouders… als 'In Case of Emergency' (ICE)-nummers • Laat je simkaart blokkeren door je provider. Zij kunnen in je telefoon. Zo kan een hulpverlener hen niet ook je toestel volledig onbruikbaar maken. Vraag een alleen contacteren als jou iets overkomt, maar een nieuwe simkaart aan voor hetzelfde telefoonnummer. eerlijke vinder kan jou ook makkelijker opsporen. • Verander voor alle zekerheid de wachtwoorden • Stop je telefoon niet in je broekzak of die je ooit hebt ingegeven via je smartphone. voorzakje van je handtas of rugzak. Laat Denk vooral aan online bankieren, e-mail, hem zeker niet onbewaakt achter. provider accounts en sociale mediasites. MISS BELGIË 11 STEM OP TITSIA!
Titsia Brabants, onze Miss Elegantie 2014, gaat naar de finale van Miss België 2015. SMS MB09 Ook fier op onze Miss? Stem dan zeker voor haar! NAAR 6665
De 30 finalistes voor Miss België 2015 © Kevin Swijsen
Titsia Brabants (21) uit Mortsel gezelligste kerstmarkt van de streek. INSCHRIJVEN VOOR werd op zaterdag 9 augustus in De Afspraak om 18.30u op de Markt. MISS ELEGANTIE 2015 Panne gekroond tot Miss Elegantie Interesse om zelf deel te nemen 2014. Naast heel wat mooie prijzen, SMS-VOTING aan de Miss Elegantie-verkiezing? kreeg ze zo ook een ‘crown card’ Wil je graag dat Titsia Miss Schrijf je nu al in via www. voor de nationale preselectie België 2015 wordt? depanne.be/misselegantie. van Miss België 2015. Ook daar Sms dan MB09 naar 6665 (€ 1/sms). overtuigde ze en zo werd ze half Of kom haar aanmoedigen op het oktober gekozen tot één van de 30 Gala Miss Belgium 2015 (tickets via finalistes voor Miss België 2015. www.missbelgium.be/tickets). Nina De Baecke heeft het NOG MEER BEKENDEN nummer MB11 en Stéphanie IN DE SELECTIE Carton heeft MB15. Ook Nina De Baecke (18 jaar, Buggenhout) en Stéphanie Carton (20 jaar, Assebroek), beiden finalistes van Miss Elegantie 2014, gaan door naar de finale.
TITSIA OPENT DE KERSTMARKT Als ambassadrice laat Titsia zich regelmatig zien in De Panne. Zo © Kevin Swijsen ook op 13 december. Dan opent ze samen met de burgemeester De 3 miss Eleganties, Titsia en de schepen voor Toerisme de vlnr: Titsia, Nina en Stéphanie © Bjorn Van Ryckeghem 12 FOTO'S OOK JIJ WAS ERBIJ Scan deze pagina met VUURFEEST layar De eerste editie was een voor succes. De workshops en meer originele vuuranimities foto's vielen erg in de smaak.
RONDLEIDING OP DE MILITAIRE BEGRAAFPLAATS
In het kader van de herdenking van de Groote oorlog volgen de komende jaren nog dergelijke rondleiding.
CULINAIRE CAUSERIE
De achtste editie van de Week van de Smaak: chocolatier Frederic Blondeel vertelt tijdens een leerrijke en soms ludieke causerie over de verwerking van de cacaoboon tot chocolade. 120 aanwezigen genoten van een heerlijk degustatiemenu met, uiteraard, chocolade in elk gerecht.
OPENING ‘T KONINGSKINDJE
Sinds begin november kunnen baby’s en peuters in ’t Koningskindje terecht. Zowel tijdens de week als in het weekend.
© vhp FOTO'S 13
HERFSTVAKANTIE Scan Onder een stralend nazomerweer deze werd De Panne overspoeld door pagina zombies in allerlei activiteiten: met van Zotte Zombiedag tot de layar zoektocht naar de Zschat van voor zZatte zZombie naar ook 'alles meer over jazz' en veel meer… foto's 14 KORT KORT
Groepsaankoop BTW-Veurne verhuist
groene stroom De BTW-controledienst Veurne is bevoegd voor alle BTW-plichtigen van onze gemeente. Vanaf 1 Schrijf je nu in via http://www.west-vlaanderen.be. Lukt december werkt de dienst vanuit de gebouwen van dit niet zo vlot? De dienst Milieu helpt je graag op weg, FOD Financiën, Juul Filliaertweg 41 in Nieuwpoort. dagelijks tussen 9.00u en 12.00u in het gemeentehuis. De contactgegevens blijven ongewijzigd: Vergeet niet je eindafrekening mee te brengen. 02-574 41 10, [email protected].
Betaalcontainer Nieuwpoortlaan verplaatst De ondergrondse betaalcontainer ter hoogte van residentie Ten Uytkante werd verplaatst. Vanaf nu vind je de container iets verder in de Nieuwpoortlaan, OFF & we blijven ON naast de glasbollen, op weg naar Sint-Idesbald. Er zijn twee ondergrondse betaalcontainers in De Het risico op elektriciteitsschaarste is reëel deze winter. Panne: in de Nieuwpoortlaan en de Loskaai. Handig In De Panne wordt de elektriciteit op piekmomenten wanneer je De Panne verlaat en er die dag geen niet afgeschakeld. Maar we kunnen er wel mee huisvuilophaling is. Op eender welk tijdstip kan je helpen voor zorgen dat ook de stroom elders niet uit jouw restafvalzak in de ondergrondse betaalcontainer moet. Alle informatie over het afschakelplan en de kwijt. Je betaalt € 1 en kan zo het volume van 1 gewone stroomindicator (een pictogram dat met een eenvoudige huisvuilzak (60 liter) in de container werpen. kleurcode de beschikbaarheid van elektriciteit in ons land weergeeft), vind je op www.OffOn.be. WOI 15 STERKE VROUWEN IN DE GROOTE OORLOG
12 projecten ter herdenking van de Eerste Wereldoorlog worden de komende jaren financieel gesteund door de Vlaamse overheid en Toerisme Vlaanderen. Zo ook het nieuwe tentoonstellingsproject ‘Sterke vrouwen in de Groote Oorlog’, dat ook in onze gemeente zal lopen.
‘Sterke vrouwen in de Groote Oorlog’ is een tentoonstellingsproject van de Provincie. Het brengt het verhaal van sterke vrouwen tijdens de Eerste Wereldoorlog in Veurne, De Panne, Diksmuide, het Museum aan de IJzer en Koekelare. Er zijn 4 invalshoeken: • Wetenschap met Marie Curie in Veurne • Politiek met Koningin Elisabeth in De Panne • Kunst met Käthe Kollwitz in Koekelare • De vrouw in brede zin in het Museum aan de IJzer in Diksmuide Er komt ook een thematische route die de tentoonstellingen met elkaar verbindt. De Vlaamse overheid reserveerde € 332.038 voor dit project in het kader van het Impulsprogramma 100 jaar Groote Oorlog. Het wordt in 2016 gerealiseerd.
Meer info: www.depanne.be/WOI
Eén dag niet!
Een inbraak is allesbehalve plezant. Je huis overhoop, kostbare spullen weg, en de gedachte aan een indringer in je woning…
Wist je dat er in België dagelijks bij zo’n 200 gezinnen ingebroken wordt? Ook in onze gemeente. Op 11 december slaan we daarom in heel het land de handen in elkaar. We gaan voor één dag zonder inbraken. Meer info en tips vind je op www.1dagniet.be.
Ook de politie Westkust werkt mee aan deze actie. Voor gratis, onafhankelijk beveiligingsadvies en premies kan je terecht bij ZORG DAT ALLEEN HIJ ERIN KAN. de dienst Preventie, 058-42 97 35, [email protected]. EEN VEILG SINTERKLAASFEEST! 16 VEILIGE KERST TIPS ROND DE KERSTBOOM
* controleer snel batterijtjes even of alle lampjes van de branden vóór je ze rookmelder in de boom hangt gecheckt? * gebruik LED-lampjes * met CE-label * of voor buiten: IP44 tips voor vuurwerk op www.depanne.be/veilig-eindejaar
BRAND DEKEN
Branddekentje of –blusapparaat voor als er iets fout loopt. Geen water dus!
Gebruik
in plaats van X X
MEER INFO EN MEER TIPS VOOR Geef mij water ipv haarlak dan EEN VEILIG EINDEJAAR VIND JE OP hou ik mijn naalden mooi bij! WWW.DEPANNE.BE/VEILIG-EINDEJAAR EINDEJAAR 17 CADEAUTJESTIJD! Scan de champagne fles met Op zoek naar een leuk kerst- of layar en nieuwjaarsgeschenk? Laat je inspireren… kom meer te weten over het KLINKEN OP HET NIEUWE ontstaan JAAR MET CUVÉE DE PANNE van deze De Panne heeft sinds kort haar champagne. eigen champagne. Een lekkere brut, met unieke capsule en bijhorende glazenset. Cuvée De Panne is samengesteld op basis van de drie typische druivensoorten: Chardonnay, Pinot Noir en Pinot Meunier. De druiven zijn afkomstig uit de wijngaarden op de heuvels ten zuiden van Epernay, in het hart van de Champagnestreek. Cuvée De Panne is een brut met delicate aroma’s. Zijn fruitige karakter weet iedere liefhebber te bekoren. Schitterend als aperitief en bij visgerechten. Een fles kost € 25, een set van 6 glazen kost € 20. Beide zijn te koop bij Toerisme De Panne.
ENKELE TIPS GENIET VAN DE FEESTDAGEN! • Een 10-beurtenkaart voor de Een overzicht van alle sfeervolle activiteiten voor jong schaatspiste (ter plaatse) en oud vind je op de UiT-pagina’s (vanaf p. 25) of in de • Een ticket voor het kerstfolder, verkrijgbaar bij Toerisme De Panne. Nieuwjaarsconcert op 3 januari (Toerisme De Panne) • Een box met wandel-, fiets- of WIN JOUW DUOTICKET VOOR HET NIEUWJAARSCONCERT! autoroutes (Toerisme De Panne) ‘Ike & Tina – What’s love got to do with it’ door Misses Big Stuff • Tickets voor Miss België op 10 op zaterdag 3 januari. Meer info? Zie p 33. januari (www.missbelgium. be/tickets - 0473 32 30 93) Wedstrijdvraag: Wat is de echte (volledige) naam van Tina Turner? • Een geschenkbon voor de Rosalie Citygame (Toerisme De Panne) Antwoord: ...... • Een fles Cuvée De Panne Naam: ...... (eventueel mét bijhorende Adres: ...... glazenset) (Toerisme De Panne) Telefoon: ...... • Een lekker Pannes biertje zoals E-mail: ...... Pier Kloeffe, Dunepot, Cuvée Leopold of Panneschum (te Bezorg dit volledig ingevulde formulier vóór 12 december koop bij diverse handelaars) aan Toerisme De Panne, Zeelaan 21. Ben jij de winnaar? Dan word je op 12 december persoonlijk verwittigd. 18 BIB NIEUW IN DE BIB Scan deze pagina ROMANS DVD'S met layar voor meer titels
INFORMATIEVE BOEKEN
Meer info? Bibliotheek De Panne, Lindenlaan 2, 058-42 97 50 [email protected] http://depanne.bibliotheek.be JEUGD 19 WELKOM IN DE Scan deze DICHT BIJ JE BED SHOW pagina met layar voor Hiv en Aids zijn nog lang de wereld niet uit. Jaarlijks meer stijgt het aantal slachtoffers. Mannen en vrouwen, hetero info of holebi… iedereen kan ermee te maken hebben. over veilig vrijen. 3 PER DAG Hiv is geen ‘ver-van-mijn-bed-show’. Wist je dat er gemiddeld 3 nieuwe hiv-diagnoses per dag worden gesteld in België? Hiv kan je op verschillende manieren krijgen: - Door seksuele contacten - Door besmette naalden (bij druggebruik) - Als moeder kan je het tijdens de zwangerschap doorgeven aan je kind
VEILIG VRIJEN IS EEN MUST Voorkom hiv door veilig te vrijen. De pil beschermt je tegen zwangerschap, maar niet tegen hiv-besmetting.
Zorg er dus voor dat je steeds een condoom gebruikt. Heb je er geen? Kom er dan een vragen in het JIP (in het Jeugdcentrum), Koningsplein 1, naast het skatepark.
WERELD AIDS DAG Op Wereld Aids Dag, 1 december, staan we stil bij de gevolgen van aids en roepen we op tot meer solidariteit. Dit jaar is het thema: ‘Getting to zero’. De boodschap verwijst naar het doel: - nul nieuwe besmettingen - nul gevallen van discriminatie - nul doden door aids Wil je je solidariteit uiten, kom dan je ‘red ribbon’ gratis afhalen MEER INFO bij de dienst Jeugd en pin hem Kom naar het JIP, 058-42 21 94, [email protected] op je trui, T-shirt of jas. of surf naar www.sensoa.be of www.allesoverseks.be. 20 JEUGD EEN GEZELLIG POTJE EXAMENSTRESS
Op zoek naar ontspanning en warmte tijdens de komende examenperiode? Inspiratie vind je met deze gezellig-snel-gezond-warm-én-goedkoop-tips…
RELAX-TIPS * een gemakkelijke zetel * een dekentje * een warm nestje * goed gezelschap (vriend(in), huisdier, drankje, TV, muziek) * …
IETS TE ETEN Lekker & gezond koken is duur, lastig en moeilijk? Vergeet het maar! Uitgerekend in deze periode zijn de wintergroenten op hun best. Een pompoen, een pak prei of een zak uien? Na een beetje onderhandelen, neem je die voor een prikje mee van de wekelijkse markt. Of je koopt ze in de plaatselijke winkel of supermarkt. In minder dan een half uur heb je voor minder dan € 5 een grote dampende pot hersensversterkende soep in jouw bord. Je kan er gerust enkele dagen mee verder. Probeer het gewoon. Je zal jezelf verbazen!
LIEVER ZONDER BROKJES? Haal gewoon nog even de mixer door jouw soepje.
OF MET BALLETJES? Draai gehakt in balletjes en gooi ze erbij (na het mixen). Nog eens goed laten koken tot alle balletjes bovendrijven. JEUGD 21
SOEPKRUIDENWIJZER Lekker soepje Laurier en tijm = altijd fijn Wil je extra kruiden, dan kan Kookmateriaal je deze eens proberen: Mes, snijplank, grote pot, gas- of elektrisch - Preisoep: bieslook, vuur, eventueel een mixer.
: citroenmelisse, Ingredienten lavas, peterselie - water - Erwtensoep: bieslook, - boter of olie bonenkruid, citroenkruid, - groenten rozemarijn, dille - bouillon of smaakversterker - Groentesoep: bieslook, - gewenste kruiden: zeker zout en peper marjolein, rozemarijn, citroenkruid Zo doe je het 1. Spoel zand en aarde van de groenten - Tomatensoep: basilicum, en snij ze in grove stukken. dille, dragon, kervel - Pompoensoep: cayennepeper, 2. Zet een pot op het vuur (niet te hard) en laat komijn, kurkuma, foelie, daarin wat olie of boter warm worden. rozemarijn, oregano
3. Doe eerst de uien in de pot tot ze wat zachter zijn en doe er dan de andere stukken groenten bij.
4. Roer af en toe zodat alle groenten zacht worden > je groenten zijn nu gestoofd. Doe er goed wat zout en peper op. let op, zwart 5. Nu mag je er water bij gieten, tot al is geen optie! de groenten goed onder staan.
6. Laat 20 minuten goed doorkoken.
7. Doe er bouillon of smaakversterker en eventueel nog wat gepaste kruiden bij (check de soepkruidenwijzer hiernaast).
8. Proeven: wat vind je van jouw kunstwerk? Je kan er nu nog wat extra peper of zout aan toevoegen, als je dat nodig vindt.
-Tip
Wekelijkse markt De Panne op zaterdagvoormiddag Wekelijkse markt Adinkerke op vrijdagnamiddag 22 JEUGD HAMERTJE, BEITELTJE, ZAAGSKE…
Maak een raket, bestuur een robot, ontwikkel een geur... In de Techniekacademie gaan we samen aan de slag om die wilde ideeën uit te werken. Je kan nu al inschrijven voor de eerste editie!
Zit je in het vijfde of zesde leerjaar? Ben je creatief? Pruts je graag aan allerlei toestellen? Wil je van alles weten hoe het werkt? Kriebelt het om je wilde ideeën in de praktijk te brengen?
→ WELKOM IN DE TECHNIEKACADEMIE!
Samen met vrienden in een gezellige sfeer kennis maken met technologisch gereedschap en nieuwe materialen. Professionele techniekmentoren staan klaar om te helpen. Zo zet je binnen de kortste keren zelf technische systemen in mekaar en wie weet zorg je er, als toekomstige uitvinder, wel voor dat je begeleider ook van jou iets opsteekt!
→ JONGENS EN MEISJES INSCHRIJVEN MET GOESTING IN Deelnemen kost € 50 (materiaal TECHNIEK KIEZEN VOOR en verzekering inbegrepen). DE TECHNIEKACADEMIE! Inschrijven kan vanaf 6 december via www.techniekacademie.be. Snel De Techniekacademie in De Panne inschrijven is de boodschap, want start in januari met de 1ste editie. het aantal plaatsen is beperkt. De volledige reeks bestaat uit elf workshops en een bedrijfsbezoek. MEER INFO Dienst Jeugd, 058-42 21 94, WAAR & WANNEER? [email protected] Op deze woensdagnamiddagen, van 13.30u tot 15.30u, in De Ravotter: - 7, 14, 21, 28 januari - 4, 11, 25 februari - 4, 11, 18, 25 maart - 1 april JEUGD 23
VAN DE SPEELVOGEL MAAND Delphine Sonck is 11 jaar en komt regelmatig naar de spelotheek, haar mama is er één van de vrijwilligers. Ze brengt haar skeelers terug waarmee ze samen met een vriendinnetje speelde. Nu neemt ze het spelletje ‘In een handomdraai’ mee naar huis. Ze kent het spelletje niet maar zag het in een reclamespotje en wil het nu graag eens spelen. Het leukste spel in De Speelplaneet vindt ze ‘Horen, Zien en Zwijgen’ met de bril die ervoor zorgt dat je niets meer ziet.
Meer info: www.depanne.be/spelotheek-de-speelplaneet en zie p.37 24 PLOPSA ER VALT ALTIJD WAT TE BELEVEN IN PLOPSALAND
Als inwoner en tweedeverblijver van onze gemeente word je verwend met supervoordelige tickets voor voorstellingen die Plopsa Theater De Panne organiseert. Genoot jij al van je 25% korting?
OUDEJAAR IN STIJL: FOYER EXCLUSIEF Foyer Exclusief staat voor een kwaliteitsvol evenement met genoeg ruimte voor iedereen. Geniet van de champagne- & Belvedere bar en tel samen met Q-DJ Sven Ornelis af naar het nieuwe jaar! Bestel vandaag nog jouw voordelige tickets met maar liefst 25% korting. Dat kan op twee manieren: - Je bestelt jouw tickets online via www.plopsatheater. be. Kies voor tickettype ‘Inwoner De Panne/Veurne’. - Je koopt je tickets aan de balie van Toerisme De Panne.
WAS JIJ ER OOK BIJ? Niels Destadsbader maakte • Tijdens het weekend van 8 en het programma compleet en 9 november kon je als inwoner onthulde in het bijzijn van al gratis een bezoek brengen aan zijn fans, zijn eigen ster op Plopsaland. Heel wat mensen de ‘Story Walk of Fame’. maakten van de gelegenheid • De eerste ster op de ‘Story Walk gebruik om Sinterklaas en de of Fame’ was voor Will Tura. Het is Zwarte Pieten te verwelkomen een mooie blijvende herinnering tijdens het eerste Sint aan de sterren die optreden in Weekend van het seizoen. het Plopsatheater De Panne. • Op 11 november vond in het Zijn ‘Gouden Klassieker’- Plopsa Theater een uniek concert op 29 november popconcert voor jongeren plaats. was een schot in de roos. Klinkende namen zoals Bandits, Laura Tesoro, Laura Omloop en Meer info: Sisters Only waren van de partij. www.plopsa.be UIT IN DE PANNE 25
- agenda ACTIVITEITEN
DINSDAG 2/12 DONDERDAG 4/12 DE SOLDAAT-FACTEUR EN RACHEL VAN COMPAGNIE REGIONALE ZANGNAMIDDAG EINDEJAARSFEEST NEOS IN CECILIA Gemeentehuis, PLOPSALAND Zie 3/12 feestzaal 12.00u - 17.30u Plopsaland KOOKLES 'FEESTMENU' Onder muzikale begeleiding € 70 | leden: € 65 13.30u - 16.30u zingen we samen Vlaamse en Inschrijven voor 17 november is 't Libelleke, Kloosterweg 4 internationaal gekende liedjes. vereist. € 8 OKRA | 058-41 38 40 Muzikale sfeer tijdens het Kookles met Ria Colaert WOENSDAG 3/12 feestmaal, na de maaltijd KVLV Adinkerke | 0472-78 43 71 seniorenambiance met dj Jan Pyck. NEOS De Panne | 058-59 36 77 VRIJDAG 5/12 DE SOLDAAT-FACTEUR EN RELOVED, WORKSHOP QUIZ 'MET VIER AAN TAFEL' RACHEL VAN COMPAGNIE 'UPCYCLING' 19.30u CECILIA 19.00u - 21.30u Gemeentehuis 20.00u. Ook op 4/12 De Nachtegaal, Olmendreef 2 € 5 p.p.| leden: € 3 Sint-Idesbalduskerk, Gratis, maar vooraf inschrijven is Inschrijven voor 26 november is Strandlaan 235 (Koksijde) vereist bij Martine Haeyaert, vereist. € 18 058-42 99 66, martine.haeyaert@ lne.vlaanderen.be Davidsfonds Twee personages brengen hun [email protected] verhaal na de oorlog. Twee Weg met de wegwerpmaatschappij. monologen die schreeuwen om We gaan creatief en voordelig oude ZATERDAG 6/12 een nieuwe interpretatie en een spullen nieuw leven inblazen door ze te hedendaagse behandeling. Tekst herstellen, te herbestemmen… Met de BINGO EN HUTSEPOTFESTIJN van Arne Sierens met Sebastien feestdagen in het verschiet maken we 18.15u Dewaele en Mieke Dobbels als leuke en originele cadeauverpakkingen Basisschool De Tuimelaar, de soldaat-facteur en Rachel. van oude stoffen en behangpapier. Verenigingstraat 17 5-ART | 5-art.be/ Breng dus afgedankte kledij met Soldaat-facteurRachel leuke stofjes mee. Ook oude lintjes, Basisschool De Tuimelaar touwtjes, knopen en andere prullaria 058-41 33 13 komen van pas. Er volgen nog upcyclingworkshops in januari en februari. De Nachtegaal | 058-42 21 51 26 UIT IN DE PANNE
THEATER 'DE WIETERS' DONDERDAG 11/12 START 20.00u - 22.30u ETALAGEWEDSTRIJD Gemeentehuis, feestzaal EÉN DAG NIET Nog tot 4/1 € 10, Tickets: Toerisme De Panne Samen streven we naar zo weinig De Panne ziet er beeldig uit Een tweewoonst in een volkswijk, met mogelijk inbraken, en één dag zelfs met eindejaar. Niet in het minst identieke achtertuinen. In woning A: helemaal geen. Op 11 december dankzij de prachtige etalages de Stampers, Ronny en Micheline. In slaan we nationaal de handen in van de handelaars. Stem via woning B: de Vanderhaeghes, Johny elkaar voor één dag niet! Zie p 15 de poll op www.facebook. en Claudine. Onafscheidelijke buren, www.1dagniet.be com/gemeenteDePanne op met zowat dezelfde gewoontes, jouw favoriete kerstetalage interesses, miserie en verlangens. KERSTFEEST FEMMA en misschien win jij wel Laat je mee wiegen op de golven van 14.00u - 17.00u die waardebon van € 250. zowel Ronny’s als Johny’s pretentieloze Gemeenschapshuis, Kerkweg 7 Ondertussen gaat ook de verhaal: De Wieters! Door Flor Barbry's Vooraf inschrijven aub. jury op pad. Zij zetten de Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen. meest gedurfde etalage Vrienden van de Rusthuizen Een gezellige namiddag met in de bloemetjes. koffie en taart. Animatie en Dienst Lokale Economie DINSDAG 9/12 zang door de Femma Dames. www.facebook.com/ Femma Adinkerke | 058-41 59 70 GemeenteDePanne KERSTFEEST VIVA-SVV 14.00u VRIJDAG 12/12 De Boare € 5 | leden: € 2,50 FEESTNAMIDDAG MET SPREKER Gezellig kerstfeest met 14.00u - 17.00u koffie en taart. 't Libelleke, Kloosterweg 4 VIVA-SVV | 058-51 80 30 € 15 Prijs kan nog wijzigen. Min. 1 week ACCORDEONIST PIETER vooraf inschrijven. LONNEVILLE 11.00u - 13.00u AED-OPLEIDING KVLV Adinkerke | 0472-78 43 71 Markt 19.00u - 22.00u De Boare ZATERDAG 13/12 Pieter Lonneville is muzikant ten Inschrijven is vereist voeten uit! Accordeonist in hart via het onthaal van het OFFICIËLE OPENING en nieren. Een virtuoos in alle gemeentehuis. KERSTMARKT EN IJSPISTE genres, van begin jaren '20 tot nu. MÉT PROFESSIONELE Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Elk jaar worden er duizend KUNSTSCHAATSSHOW mensen getroffen door een 18.15u deel 1 | 18.30u opening | hartstilstand: op straat, thuis, op 18.45u deel 2 het werk, tijdens het sporten… Markt Een automatische externe defibrillator (AED) kan helpen Miss Elegantie 2014 en kandidate bij de reanimatie van zo’n Miss België 2015 Titsia Brabants slachtoffer. Daarom kan je nu knipt samen met de burgemeester een gratis opleiding volgen om en de schepen van Toerisme het met de AED te leren werken. lintje door. Er volgt een professionele Gemeente De Panne i.s.m. schaatsshow. Op de kerstmarkt is er Rode Kruis | 058-42 16 16 elke dag animatie. Openingsuren- en dagen? Zie p 34 of scan de achterflap van het volledige programma. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 UIT IN DE PANNE 27
KERSTMAN BALLONPLOOIER KINDERYOGA MAANDAG 15/12 15.00u - 17.00u 9.00u - 10.00u 6-12 Markt Hoeve Paepehof, VOORDRACHT MET Veldstraat 31 (Adinkerke) DEGUSTATIE 'VAN De kerstman-ballonplooier maakt voor € 8 per les. Vooraf inschrijven aub. SCHUIMWIJN TOT elk kindje een leuk ballonfiguurtje. CHAMPAGNE' Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Losse lesjes yoga voor kinderen. 14.00u 0478-21 89 03 De Korre OPTREDEN MOODCOLLECTOR [email protected] € 5 | leden: € 3 (SKA, REGGAE) 20.00u - 22.00u OUDER-KLEUTER YOGA Wijn leren proeven met Markt 10.00u - 11.00u Ronny Debaere. 3-5 Hoeve Paepehof, 50 Actief De Panne | 058-62 49 24 Party time met deze Kempense Veldstraat 31 (Adinkerke) groep die een nieuwe betekenis € 12 per les. Vooraf inschrijven aub. WOENSDAG 17/12 geeft aan Fiesta Tropical! Reggae, ska, de ijspegels smelten weg! Yogahoudingen, gezellig, per IMMAC ZINGT Toerisme De Panne | 058-42 18 18 twee, acrobatie, fantasie... Met 17.45u - 19.00u Rebecca Rommelaere. Meebrengen: Markt losse kledij, flesje water. 0478-21 89 03 Optreden van de leerlingen [email protected] van de Immaculata-scholen op de kerstmarkt. PEUTERMATINÉÉ Toerisme De Panne | 058-42 18 18 10.00u - 12.00u ZEE-ATHLON III 2014 Basisschool De Tuimelaar, DONDERDAG 18/12 23.00u Verenigingstraat 17 Side Shore Surfers, Zeedijk 109 € 10 Nog even en jouw kind zet de stap KERSTSMULMARKT naar de kleuterschool. Om je daarbij De Zee-Athlon, een wandeltocht 16.00u - 20.00u te helpen, stellen we onze school met een statement, van Knokke Gemeentelijke Basisschool graag aan je voor. Terwijl jouw kind tot De Panne (+/- 78Km). Keep the Adinkerke - De Leerplaneet luistert naar een poppenverhaal beaches clean, because we care Dorpsstraat 24 en een knutselwerkje maakt, about our coastline! Zie pagina 4 bieden wij je een ontbijt aan. Side Shore Surfclub Een kleine, maar gezellige Basisschool De Tuimelaar www.facebook.com/ kerstmarkt op de speelplaats www.detuimelaar.be SideshoreZeeathlon met onder andere pannenkoeken en zowel koude CINEM@RKT 'FROZEN' (NL) als warme kerstdranken. Je kan ZONDAG 14/12 15.00u - 16.30u er ook kerstcadeaus kopen. Markt Vriendenkring De Leerplaneet DE OVER-DE-GRENSTOCHT www.deleerplaneet.be 8.00u - 15.00u Openluchtfilm voor kinderen. De Gemeenschapshuis dappere Anna onderneemt samen met de ruige bergbewoner Kristoff Vanuit Adinkerke kan je vertrekken en zijn rendier Sven een legendarisch voor een tocht door heel wat prachtige avontuur om haar zus Elsa te vinden. natuur- en duingebieden (Cabour), Toerisme De Panne | 058-42 18 18 doorheen de oudste duingebieden (Les Dunes Fossiles) tot net over de grens in Ghyvelde. Afstanden vanuit Adinkerke zijn: 7-15-20-30 km. Wandelclub Duintrappers Westende | www.duintrappers.be 28 UIT IN DE PANNE
ADVENTSFEEST OKRA VOORDRACHT DOOR ERE- KERSTMAN BALLONPLOOIER 14.30u - 17.00u SENATOR MICHEL CAPOEN: 15.00u - 17.00u De Boare, Koningsplein 1 'VERSCHILLEN IN BELGIË' Markt 14.30u - 17.00u Adventsfeest, thema 'Kerstmis'. Voor De Boare De kerstman-ballonplooier alle mensen die van goeie wille zijn! € 4 | leden: € 3 maakt voor elk kindje een OKRA | 058-41 38 40, leuk ballonfiguurtje. www.okra.be/depanne Amusante vertelling over de Toerisme De Panne | 058-42 18 18 samenleving in België en vooral KERSTBLOEMSCHIKKEN over de communautaire verschillen SAMSON & GERT KERSTSHOW 19.30u - 21.30u tussen Noord en Zuid. 10.30u, 12.30u, 14.30u Trefcentrum CM (bovenzaal), Vl@s Plopsa Theater Poststraat 2 [email protected] € 39,50 € 22 | leden: € 17 De Samson & Gert kerstshow is Inschrijven vóór 12/12 door storting al jarenlang dé familie-uitstap AFTER WORK PARTY MET op rekening BE12 0014 9549 van het jaar! Voor het 2de jaar DJ DANNY BURKI EN DE 7092 (Gezinsbond De Panne) met op rij kunnen de duizenden PITABOYS vermelding 'kerstbloemschikken' toeschouwers genieten van 16.00u - 22.00u + je naam. Bezorg ook je deze schitterende show in het Markt gegevens aan Norbert Becue. Plopsa Theater in De Panne. Met Dries van 'Terra Unica' [email protected] Boeken toe, computer uit en (Oostduinkerke). www.plopsatheater.be werkplunje aan de haak. Het Meebrengen: mesje, snoeischaar, weekend begint goed met kniptang en een schaaltje. OPTREDEN TRISHA de After Work Party op de Gezinsbond De Panne | 058-41 16 81 18.00u - 18.40u Kerstmarkt! Met spetterende Markt special act om 17.30u. VRIJDAG 19/12 Toerisme De Panne Trisha brengt De Panne 058-42 18 18 aan het schlageren. Toerisme De Panne SPELNAMIDDAG VOOR 058-42 18 18 KINDEREN EN JONGEREN 16.00u - 18.00u Gemeentehuis 3+ TIENER EN OP ZOEK 13-16 NAAR ZINGEVING? Spelnamiddag voor groot en 18.00u (deuren open om 17.45u) klein. De spelotheek voorziet Sint Jansheem, Noorddreef 1 spelletjes voor alle leeftijden. ZATERDAG 20/12 Inschrijven kan via facebook. Vrij of met begeleiding, je speelt zoals je zelf wilt. Kerstverrassing MUZIKALE BAKFIETS Ben je drukdrukdruk tussen hobby's, voor alle kinderen met o.a. een 11.00u - 13.00u school en thuis aan het hollen? Is ticket voor de schaatspiste en Markt het contact met je vrienden uit het een lidkaart voor de spelotheek. lager aan het verwateren? Heb je Spelotheek De Speelplaneet 't Is mobiel, 't is uniek, 't is fantastiek, ook leuke nieuwe mensen op je 058-42 22 91 't is de muzikale bakfiets! Een vleugje pad gevonden? Gezellig samenzijn piano, een nostalgisch levenslied, om op een toffe manier in contact een strijkje viool, accordeon en gitaar te komen met andere jongeren binnen handbereik. Geen partituren, die naar zingeving zoeken. Eerste geen gedoe: gewoon het betere werk. activiteit van Talita Koemi met als Toerisme De Panne thema: 'Iets om vol verwachting 058-42 18 18 naar uit te kijken'. Welkom! www.facebook.com/TalitaKoemi [email protected]. UIT IN DE PANNE 29
OPTREDEN 'JURGEN KINDERSHOW MET CUPCAKES VOOR VOGELS DEMEYERE AND THE CLOWN ZAS 14.00u - 17.00u ROADLINER BAND' 15.00u - 17.00u De Nachtegaal, Olmendreef 2 20.00u - 22.00u Markt Markt Voor onze vogels is het ook Clown Zas komt net terug van Kerstmis! Tijdens vriesperiodes Met hun Country-Fed vakantie. Hij heeft het heel erg naar vinden vogels minder makkelijk Rockabilly and Blues-Twang zijn zin gehad en kan niet wachten om voedsel in de natuur dan in sound staan deze heren hun opnieuw te vertrekken. Hij heeft zelfs de zomer. Een gids neemt ons mannetje op ieder podium. zijn koffer nog bij. Maar waar is die ook mee op sleeptouw en vertelt Toerisme De Panne | 058-42 18 18 al weer? En wat zit er ook weer in? ons over de wintergasten. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Daarna knutselen we lekkere cupcakes voor onze gevederde vrienden. Als afwisseling spelen we nog het grote trekvogelspel, het sperwerspel... Voor gezinnen met kinderen. De Nachtegaal | 058-42 21 51
KERSTCONCERT 'MAGNUM SAMSON & GERT KERSTSHOW MYSTERIUM-PEACE' Zie 20/12 20.00u OLV-kerk, Zeelaan 129 GRATIS BEDELING VAN VVK € 10 | ADD € 12, -12 gratis. GEBAKKEN VIS Tickets: Toerisme De Panne of 16.00u reserveer telefonisch of via mail. Markt KERSTTRAM DE PANNE - KOKSIJDE De Colores, het koor van de Schuif aan voor een lekker Vertrek loskaai De Panne: zachte sector uit Torhout brengt gebakken visje, recht uit de zee! 15.40u, 16.10u, 16.40u, 17.10u, een prachtig Kerstconcert. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 17.40u en 18.10u. Vzw Ikaros i.s.m. en t.v.v. vzw Vertrek Koksijde Bad: Cross to Romania | 0484-78 21 52 16.00u, 16.30u, 17.00u, 17.30u, 18.00u, 18.30u Oude Tramstelplaats, Loskaai 15 € 3 | - 7 jaar: gratis De sfeervolle, historische tram uit de jaren '30 spoort tussen De Panne - Koksijde en terug. Onder MAANDAG 22/12 begeleiding van de kerstman en met winterse lekkernijen bij een gezellig OPTREDEN 'ET ENCORE' houtvuurtje in het depot. Rit: +/- (FOLKROCK) 40 min. Op- en afstappen kan aan 16.30u - 18.30u elke tramhalte op het traject. Markt TTO-Noordzee vzw www.ttonoordzee.be ZONDAG 21/12 Geboren in vruchtbare Westvlaamse klei, brengt Et Encore een WESTHOEKWANDELING zelfgeschreven repertoire en een 14.00u - 16.00u eigen geluid. Een bijzonder levendige Gemeentehuis, Zeelaan 21 set met Angelsaksische ondertoon en ruimte voor Franse invloeden. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Toerisme De Panne | 058-42 18 18 30 UIT IN DE PANNE
GEMEENTERAADSZITTING KERSTTRAM GROTE (PANNEN) DECEMBER DE PANNE - KOKSIJDE KOEKENVERKOOP 20.00u - 23.00u Zie 22/12 Vanaf 14.00u Gemeentehuis, Zeelaan 21 Markt SAMSON & GERT KERSTSHOW Iedereen is welkom. Enkel Zie 20/12 De opbrengst gaat naar Vzw persoonsgebonden punten worden Gust die projecten organiseert achter gesloten deuren besproken. OPTREDEN 'DE GRAEVE om kinderarmoede te bestrijden. www.depanne.be BROTHERS' (AMBIANCE) Binnenkort opent vzw Gust ook een 16.00u - 18.30u ontmoetingsruimte waar iedereen DINSDAG 23/12 Markt terecht kan voor een babbel. vzw Gust | 0479-47 07 05 KINDERVOETJES NEUZEN IN Toerisme De Panne | 058-42 18 18 DE DUINEN 14.00u - 16.00u WOENSDAG 24/12 4-10 BEZOEK VAN DE De Nachtegaal, Olmendreef 2 KERSTMAN OPTREDEN 'LES BANDITS 15.00u Geleide wandeling op DE BELLEVILLE' (GIPSY) Markt maat van kinderen. 15.00u - 16.30u Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Markt Hij breng voor elk kindje een leuk geschenkje mee. KAARSJES MAKEN Een gloednieuw kwintet Toerisme De Panne 14.00u - 16.00u waar gipsy muziek in al haar 6+ 058-42 18 18 De Korre, Koninklijke Baan 7 vormen aan bod komt. [email protected] € 2 Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Met kaarsenwas, geuren en kleuren maken we toffe kaarsen. Een leuk, origineel cadeautje voor de kerstdagen. Inschrijven vóór 19/12 bij de dienst Jeugd. Dienst Jeugd | 058-42 21 94 OPTREDEN 'DE POLDER COWBOYS' 16.00u - 19.00u KERSTAVONDVIERING Markt MET HET ST.-PIETERSKOOR 17.00u Ongekunstelde ambiance en St.-Pieterskerk, Kerskstraat 53 oergezellige live-muziek? Toerisme De Panne | 058-42 18 18 DONDERDAG 25/12
KERSTVIERING 9.30u St. Audomaruskerk (Adinkerke) 11.00u O.L.V.-kerk, Zeelaan 129 KERSTFEEST MET ACCORDEONIST RUDY EN CRISTINE 14.00u VRIJDAG 26/12 De Boare, Koningsplein 1 € 5 | € 2,50 (koffie en taart in) KERSTTRAM DE PANNE - KOKSIJDE S-Plus | 058-51 80 30 Zie 22/12 UIT IN DE PANNE 31
U ZIJT WELLEKOME GROENE GORDELWANDELING KERSTMAN BALLONPLOOIER 16.00u - 17.30u (15 KM) 15.00u - 17.00u St-Pieterskerk, Kerkstraat 53 10.00u - 16.00u Markt Canadezenplein Tijdens 'U zijt wellekome' De kerstman-ballonplooier ondersteunen het Neoskoor en Te voorzien: stevige maakt voor elk kindje een het St-Pieterskoor de samenzang. wandelschoenen, picknick en drank. leuk ballonfiguurtje. Orgelist: Guido Mylle. Dirigent: Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Toerisme De Panne | 058-42 18 18 zuster Bernarde. Iedereen ontvangt ter plaatse een brochure met tekst RETRO ACCORDEONDUO OPTREDEN 'BANDIT' én muziek. Gratis toegang, maar 'LES ODETTES' 18.00u - 18.40u met vrije bijdrage voor 'Mama's 11.00u - 13.00u Markt voor kinderen'. Nadien kan je Markt nog iets drinken. Zing mee, steun Toerisme De Panne | 058-42 18 18 het goede doel en herontdek de Twee levenslustige jongedames kerstliederen uit uw jeugdjaren, die elk feest verblijden met hun pareltjes uit het verleden. inspirerende muzikale aanwezigheid. Davidsfonds | www.DePanne- Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Adinkerke.Davidsfonds.be
OPTREDEN 'VANAIRS' (ROCK COVERBAND) 20.00u - 22.30u Markt Ambiance verzekerd tijdens OPTREDEN 'BLAZING de 20-jarige verjaardagsparty SADDLES' (COUNTRY) van deze coverband. 20.00u - 22.00u Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Markt ZATERDAG 27/12 Toerisme De Panne | 058-42 18 18 KERSTTRAM SHOPPING-DAGTRIP NAAR DE PANNE - KOKSIJDE ZONDAG 28/12 CANTERBURY (GB) Zie 22/12 9.15u - 22.30u KERSTTRAM De Boare NATUURWANDELING IN DE PANNE - KOKSIJDE € 30 | € 26 (-12 of Dover) DE CABOURDUINEN MET Zie 22/12 Vooraf inschrijven bij Toerisme De AANDACHT VOOR HET Panne. OORLOGSVERLEDEN WANDELING: 14.00u - 16.00u ARCHITECTUUR AAN ZEE Even het kanaal over voor de laatste Cabour, Moeresteenweg 141 14.00u - 16.00u Christmas shopping of gewoon (Adinkerke) Markt even genieten van een dagje uit. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Toerisme De Panne | 058-42 18 18 32 UIT IN DE PANNE
KINDERKERSTSHOW OPTREDEN 'LITTLE KIM FAKKELTOCHT IN DE 'ANIMIX' AND THE ALLEY APPLE 3' DUMONTWIJK 15.00u - 16.00u (JAZZ, SWING) 17.00u Gemeentehuis Markt 16.00u - 18.00u Vooraf inschrijven aub. Markt Zingen, Toerisme De Panne | 058-42 18 18 dansen, Toerisme De Panne | 058-42 18 18 lachen. WOENSDAG 31/12 Toerisme DINSDAG 30/12 De Panne OPTREDEN 'TRIO CHARLY' 058-42 18 18 KERSTTRAM (AMBIANCE) DE PANNE - KOKSIJDE 14.00u - 17.00u Zie 22/12 Markt UITSTAP MAASTRICHT Toerisme De Panne | 058-42 18 18 8.00u - 22.00u GRATIS BEDELING VAN De Boare DONDERDAG 1/1 GEBAKKEN VIS € 15 | SWAP: € 12 16.00u Vooraf inschrijven aub. OPTREDEN Markt 'DRUMLINE BATERISTAS' De kerstmarkt ligt op het vrijthof. 15.00u - 17.30u Schuif aan voor een lekker Naast de leuke, houten kraampjes Markt - hoofdstraten - Zeedijk gebakken visje, recht uit de zee! vind je er een reuzenrad, draaimolen (centrum) Toerisme De Panne | 058-42 18 18 en kindertrein. De liefhebbers kunnen volop genieten van de leuke Vertrek om 17.00u richting Zeedijk MAANDAG 29/12 winkelstraten in Maastricht, het (centrum) voor het nieuwjaarsvuurwerk. mekka van alle shop-a-holics. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 KERSTTRAM Dienst Jeugd | 058-42 21 94 DE PANNE - KOKSIJDE FOYER EXCLUSIEF '15 Zie 22/12 KERSTVERHAAL 22.00u VOOR KLEUTERS Plopsa Theater, Foyer 11.00u € 25 | 25% korting voor Bibliotheek Pannenaars en tweedeverblijvers MIDWINTERWANDELING 14.00u - 16.00u De verteller neemt de kinderen Van oud naar nieuw met Sven Ornelis Gemeentehuis, Zeelaan 21 een half uurtje mee in een (QMusic)! Geniet van de champagne- & betoverend kerstverhaal. Belvedere bar. Foyer Exclusief staat De wandeling vindt plaats rond Bibliotheek | 058-42 97 50 voor een kwaliteitsvol evenement de kortste dag en langste nacht. met genoeg ruimte voor iedereen. Voor onze voorouders was dit www.plopsatheater.be een periode van bange uren met maar één vraag: ‘Zou het zonlicht ooit nog terugkeren?’. Tijdens de wandeling, die door NIEUWJAARSVUURWERK het centrum van De Panne 17.30u - 19.00u gaat, ontdek je verschillende Strand (centrum) weetjes over kerst. Waarom wordt er op oudejaarsavond De gemeente De Panne wenst OPTREDEN 'WOLF' vuurwerk afgeschoten of iedereen een fijn nieuw jaar bij het (80'S COVERS) waarom worden kerstbomen nieuwjaarsvuurwerk. Met gratis 16.00u - 17.30u verbrand op Driekoningen? bedeling van Gouden Pier Kloeffe Markt Toerisme De Panne door Horeca De Panne - Adinkerke. 058-42 18 18 Toerisme De Panne Toerisme De Panne | 058-42 18 18 058-42 18 18 UIT IN DE PANNE 33
VRIJDAG 2/1 KERSTMAN BALLONPLOOIER ZONDAG 4/1 15.00u - 17.00u PIETJE MOL WANDELING IN Markt OPTREDEN 'THE JOHNNY'S DE GRAASZONE BAND' (AMBIANCE) 14.00u - 16.00u De kerstman-ballonplooier maakt voor 17.30u - 22.00u Parking grensovergang, elk kindje een leuk ballonfiguurtje. Markt Duinhoekstraat 181 (Adinkerke). Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Te bereiken met DK bus 2 vanaf het Toerisme De Panne | 058-42 18 18 station, halte 'frontiere'. OPTREDEN 'THE NOBODIES' (POP-ROCK) Toerisme De Panne | 058-42 18 18 18.00u - 20.00u Markt OPTREDEN 'JEAN-PIERRE FAICT & ANN LEMAITRE' Deze groep weet wel hoe je (ROCK COVERS) een feestje moet bouwen! 18.00u - 21.00u Toerisme De Panne | 058-42 18 18 ZATERDAG 10/1 Markt KERSTBOOMVERBRANDING Een volwaardige afterparty voor de MET VUURWERK & eindejaarsfeesten met Pannenaar OPTREDEN 'JEAN DOVER & Jean-Pierre Faict en Ann Lemaitre. FRIENDS' Toerisme De Panne | 058-42 18 18 17.30u - 20.00u Strand, P. Bortierplein ZATERDAG 3/1 NIEUWJAARSCONCERT Met gratis bedeling van oliebollen, 'IKE & TINA - WHAT'S OPTREDEN 'ASTRID & SOFIE' gebakken sprot, Glühwein, jenever LOVE GOT TO DO WITH IT' (ACCORDEON EN TROMPET) en warme chocolademelk. 20.00u - 22.30u 11.00u - 13.00u Toerisme De Panne | 058-42 18 18 Gemeentehuis, feestzaal Markt Tickets: VVK €18, ADD €22 GALA MISS BELGIUM 2015 Van chansons uit de oude doos Plopsa Theater Misses Big Stuff is de tot eigentijdse deuntjes. Tickets: www.missbelgium.be/ 10-koppige rhythm 'n blues Toerisme De Panne | 058-42 18 18 tickets band rond zangeres Stefanie De Meulemeester. Een jong, vurig Wie wordt de opvolgster van talent dat genoeg lef heeft om Laurence Langen? Zorg dat je erbij een ode te brengen aan haar bent voor deze spectaculaire live grote idool, Tina Turner. Geen show met niet-te-missen afterparty. look-a-like poging, maar een www.missbelgium.be jonge garde profmuzikanten die hun bewondering voor 'the real stuff' vorm en klank geven in een stomende, aangename GESCHIEDENIS VAN DE theatershow. Een show uit de WATERWINNING EN duizend met nieuwjaarsreceptie NATUURWANDELING IN tijdens de pauze. DE CABOURDUINEN Toerisme De Panne | 058-42 18 18 14.00u - 16.00u Cabour, Moeresteenweg 141 Toerisme De Panne | 058-42 18 18
KERSTTRAM DE PANNE - KOKSIJDE Zie 22/12 34 LOPENDE ZAKEN LOPENDE ZAKEN
NOG TOT 15/12 OVERDEKTE IJSPISTE 13/12 - 10/1 13/12 - 04/01: 11.00u-21.00u TENTOONSTELLING 'NATUUR 15/12 - 19/12: 9.00u - 19.00u EXPO '2X KUNST': VANUIT DE HEMEL' 24/12 & 31/12: 11.00u-17.00u LUC HOUTSAEGHER & De Nachtegaal, Olmendreef 2 25/12 & 1/1: 14.00u - 21.00u EDDY WALRAVE € 5 per schaatsbeurt (schaatsen in) Elke dag van 9.00u - 12.00u en van De mooiste natuurgebieden van € 40 (10 beurten) 14.00u - 17.00u. Gesloten op 25 & de Kust en Polders in vogelvlucht. Markt 26/12 en 1& 2/1 Fotograaf Wouter Pattyn vloog Gemeentehuis de voorbije 2 jaar met een Toerisme De Panne | 058-42 18 18 paramotor over een twintigtal Een ontmoeting tussen twee lokale grote natuurgebieden om foto’s 6/12 - 11/1 kunstenaars die tot ver over de te nemen ‘vanuit de hemel’. landsgrenzen heen bekend zijn. De Nachtegaal | 058-42 21 51 EXPO 'TEXTIELGROEP ET Dienst Cultuur i.s.m. Willemsfonds CETERA' Veurne-De Panne | 058-42 97 53 13/12 - 4/1 Elke dag van 14.00u - 18.00u (maandag gesloten) KERSTMARKT MET De Scharbiellie OPTREDENS EN ANIMATIE 14.00u - 19.00u De zeven vrouwelijke zaterdag: 10.00u - 19.00u textielkunstenaars van 'Et Cetera' Markt interpreteren 'Sans Souci' elk op hun eigen manier. Weven, batikken, De kerstmarkt van De Panne is al vilten, kantklossen, verven... Met jaren de gezelligste van de streek. deze vaak eeuwenoude technieken NOG TOT 31/12 Er is elke dag wel iets te beleven, gaan ze op een verfrissende en van de ballonplooier tot de after hedendaagse manier aan de slag. JE PENSE… work party. Kom je inspannen op Werk van Lieve Dekeyser, Marleen Maandelijks een nieuwe foto van de overdekte ijspiste of ontspannen Haezebrouck, Carine Heyligen, kunstfotograaf Etienne Rotsaert bij de vele kerstchaletjes van Lieve Jacob, Gerda Standaert, Gemeentehuis de lokale verenigingen. Ann Van Dyck en Veerle Dupont. Toerisme De Panne | 058-42 18 18 www.textielgroepetcetera.be Zuilen met mysterieuze groeicrisissen? Komaan zeg! … ETALAGEWEDSTRIJD Afstand nemen van de omgeving. Focussen op jouw De Panne ziet er beeldig uit essentiële problemen. met eindejaar. Niet in het minst Na-denken. dankzij de prachtige etalages Beslissen van de handelaars. Stem via de Zonder invloeden van buitenaf. poll op www.facebook.com/ Consequent uitvoeren. GemeenteDePanne op jouw Locatie: Paris. favoriete kerstetalage en misschien Dienst Cultuur | 058-42 97 53 win jij wel die waardebon van € 20, 26, 27, 28, 29 250. Ondertussen gaat ook de & 30/12 jury op pad. Zij zetten de meest gedurfde etalage in de bloemetjes. VUURWERK IN PLOPSALAND dienst Lokale Economie, www. 19.00u facebook.com/GemeenteDePanne www.plopsaland.be VASTE AFSPRAKEN 35 VASTE AFSPRAKEN
CULTUURHUIS DE NACHTEGAAL BELGISCHE MILITAIRE DE SCHARBIELLIE Elke dag BEGRAAFPLAATS DE PANNE Open op zaterdag en zondag Elke dag van 14.00u - 17.00u. Bij tijdelijke In de tentoonstelling maak je op een Kerkstraat 67 tentoonstellingen en tijdens de leuke, actieve en boeiende manier schoolvakanties: open van dinsdag kennis met de zee, het strand en de Achter de gemeentelijke t.e.m. zondag van 14.00 u. tot duinen. Door zijn ideale ligging is De begraafplaats van De Panne vind je 18.00 u. Gesloten op feestdagen. Nachtegaal de perfecte uitvalbasis de Belgische militaire begraafplaats, De Scharbiellie voor een wandeling door één van de grootste van België. Hier liggen de duingebieden aan de Westkust. 3366 Belgische soldaten begraven. Het Cultuurhuis De Scharbiellie 058-42 21 51 herbergt de permanente tentoon [email protected] stelling Oceanische kunst uit de collectie van erenotaris Paul Simpelaere (vernieuwde opstelling). Van 6/12 tot 11/01 tijdelijke tentoonstelling van Textielgroep 'Et Cetera'. Zie p.34 Dienst Cultuur | 058-42 97 53 DUMONTWIJK GEOCACHING DE MOEREN FOTO-INSTALLATIE VAN JO Elke dag Met je GPS in de hand ontdek je STRUYVEN 'LAND IN ZICHT' Albert Dumontlaan de meest verrassende plekjes Van maandag t.e.m. vrijdag van van De Moeren via geocaching. 9.00u tot 12.00u en van 14.00u De Dumontwijk in De Panne is sinds Een buitengewone zoektocht! tot 17.00u. Zaterdag van 9.00u tot 1995 beschermd als stadsgezicht. www.geocaching.be 12.00u. Het is een charmante wijk, waar Gemeentehuis je in alle rust even kan verpozen. BEELDHOUWPROJECT Toerisme De Panne | 058-42 18 18 'ONSCHULD' VAN LAURENT In 2012 confronteerde Jo Struyven GEERS in de expo ‘(Enge)Land in Zicht’ de Enkele keren per jaar verplaatst het Belgische kust met het deel van de kunstwerk van Laurent Geers zich naar Engelse kust dat er tegenover ligt. een ander dak van zowel gemeentelijke De fotograaf schonk een verkleinde als particuliere gebouwen, telkens in versie van de foto van de Belgische een andere wijk. Dit sociaal-artistiek kustlijn aan de gemeente De Panne. en laagdrempelig project brengt kunst in de straat tot bij de toevallige bezoekers en de voorbijgangers. Dienst Cultuur | 058-42 97 53
Dienst Cultuur | 058 42 97 53 BELGISCHE MILITAIRE PLOPSALAND BEGRAAFPLAATS De Pannelaan 68 ADINKERKE Prijzen op www.plopsaland.be Elke dag Heldenweg Pretpark met attracties rond figuren als Samson & Gert, Ontstaan in het begin van Piet Piraat, Kabouter Plop… WO I als uitbreiding van het 058-42 02 02 | [email protected] bestaande kerkhof. 36 VASTE AFSPRAKEN
SKATEPARK SK8660 HOBBYCLUB CREACLUB DE BOARE Elke dag van 8.00u tot 22.00u Elke maandag van 13.30u tot 16.30u Elke 1ste maandag Koningsplein CM lokaal (bovenzaal), Poststraat 2 van 14.00u tot 16.30u € 1,20 (koffie inbegrepen) De Boare Dit prachtige skatepark van maar € 2 (koffie inbegrepen, eventueel liefst 700m² groot is aangelegd in Brei-, naai- of handwerk opleg voor materiaal) samenwerking met skaters en is Gezinsbond De Panne | 058-41 46 03 dus getest en goedgekeurd! Je vindt Dienst Sociale Zaken en Senioren er quarters, banks, rails, stairs, RECREATIEF FIETSEN i.s.m. OKRA Trefpunt 55+ walls, funboxen... Er worden ook Elke maandag 058-42 97 65 geregeld 'contests' gehouden. Een van 14.00u tot 17.00u paradijs voor wie naar hartenlust Vertrek: De Boare wilt skaten, bmx'en of skeeleren. MAMA'S VOOR KINDEREN Dienst Jeugd | 058-42 21 94 30 km aan max. 15 km/u. Elke dinsdag van 10.00u tot Eén stop voorzien. 12.00u en van 14.00u tot 16.30u GRATIS PC- EN OKRA Sport | 0496-07 92 73 Duinenhelm, Duinenstraat 11 INTERNETGEBRUIK (naast Sint-Pietersschool) Elke weekdag van 9.00u tot NAAI-ATELIER 12.00u en van 13.00u tot 17.00u 'STEEKJE LOS' Mooie tweedehandsspulletjes De Boare Elke 2de en 4de maandag van voor wie het nodig heeft. 14.00u tot 16.30u Willy Van Belleghem | 0479-27 10 93 Gewoon even aanmelden De Boare bij de dienst Jeugd. € 2 (koffie inbegrepen) SENIORENSPORT Dienst Jeugd De Panne Elke dinsdag van 15.00u tot 16.00u 058-42 21 94 Naaitechnieken aanleren, raad Sporthal Den Oosthoek bij naaiproblemen zoals bv € 1 overgordijnen maken, een rits vervangen, zoom afwerken… Dienst Sport | 058-42 18 20 Vooraf inschrijven aub. Dienst Sociale Zaken en Senioren BRIDGECLUB DE BOARE 058-42 97 65 Elke dinsdag om 9.30u en elke vrijdag om 13.30u TEKENEN EN SCHILDEREN De Boare TAI CHI VOOR BEGINNERS 'PICASSO ACHTERNA' € 1 (koffie inbegrepen) Elke maandag Elke 1ste en 3de maandag van De Boare 14.00u tot 16.30u Dienst Sociale Zaken en Senioren € 2 (koffie en verzekering De Korre, tekenlokaal i.s.m. NEOS | 058-42 97 65 inbegrepen) € 6 (koffie inbegrepen) Groep 1: 9.00u - 10.15u Vooraf inschrijven aub. Groep 2: 10.30u - 11.45u Dienst Sociale Zaken en Senioren Dienst Sport i.s.m. Dienst Sociale 058-42 97 65 Zaken en Senioren | 058-42 97 6
VRIJ INTERNETGEBRUIK Elke maandag en vrijdag van LUISTERKRING KLASSIEKE 10.00u tot 11.45u MUZIEK De Boare Elke 2de en 4de dinsdag van 13.45u tot 16.00u Gewoon even aanmelden De Boare aan de balie van de dienst € 2 (koffie inbegrepen) Sociale Zaken en Senioren. Dienst Sociale Zaken en Senioren Dienst Sociale Zaken en Senioren 058-42 97 65 058-42 97 65 VASTE AFSPRAKEN 37
SENIORENDANSEN STAY FIT / KINDERBOERDERIJ Elke dinsdag | beginnelingen: CONDITIETRAINING Elke woensdag, 13.30u tot 14.30u | gevorderden: Elke dinsdag van 20.00u tot zaterdag, zondag 14.30u tot 17.00u 21.00u Hoeve Paepehof, Veldstraat € 2 (koffie en verzekering in) Sporthal Den Oosthoek De Korre € 20 voor 10 lessen Breng een bezoek aan de dieren Een intensievere vorm van op onze authentieke boerderij Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale conditietraining waar kracht, lenigheid en geniet van de ruime cafetaria Zaken en Senioren | 058-42 97 65 en uithouding aan bod komen. of het gezellig zonneterras met Dienst Sport | 058-42 18 20 grote speeltuin. Gratis toegang. 0477-41 56 56 BOWLING [email protected] Elke 4de dinsdag van de maand om 15.00u SPEELGOED ONTLENEN Bowling De Panne, De Pannelaan 52 IN DE SPELOTHEEK € 4 Elke 1ste woensdag en elke 3de vrijdag van 15.00u tot 18.00u Vl@s | 058-42 13 83 De Speelplaneet BILJARTCLUB DE BOARE Elke dinsdag, donderdag en TAI CHI VOOR GEVORDERDEN Neem zeker eens een kijkje vrijdag van 13.30u tot 16.30u Elke woensdag in onze online catalogus De Boare van 9.30u tot 11.30u op www.depanne.be De Boare De Speelplaneet | 058-42 22 91 Dienst Sociale Zaken en Senioren € 2 (koffie en verzekering 058-42 97 65 inbegrepen) Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale Zaken en Senioren | 058-42 97 65
LIJNDANSEN Elke woensdag om 14.00u De Boare € 2 (koffie en verzekering inbegrepen) Dienst Sport i.s.m. dienst Sociale SCHAAKCLUB DE BOARE Zaken en Senioren en OKRA Elke 1ste en 3de dinsdag van Trefpunt 55+ | 058-42 97 65 13.30u tot 16.30u De Boare Dienst Sociale Zaken en Senioren SENIORENTURNEN 058-42 97 65 Elke donderdag van 9.30u tot 10.30u en van 10.30u tot 11.30u BE FIT / CONDITIETRAINING Sporthal Den Oosthoek Elke dinsdag van 19.00u tot 20.00u Voor mannen en vrouwen Sporthal Den Oosthoek (55+). Je voert de oefeningen € 20 voor 10 lessen uit naar eigen kunnen. Spieren Aan de hand van verschillende verstevigen en soepel maken in oefeningen bevorder je je kracht, een aangename, sociale sfeer. lenigheid en vooral uithouding. Niet tijdens schoolvakanties. Dienst Sport | 058-42 18 20 Dienst Sport | 058-42 18 20 38 VASTE AFSPRAKEN
SENIORENVOLLEY SCRABBLECLUB DE BOARE JEUGDTRAINING PETANQUE Elke donderdag Elke vrijdag van 13.30u tot 17.00u Elke zaterdag van 9.30u tot 11.30u De Boare van 10.00u tot 11.30u Sporthal Den Oosthoek Brouwerstraat 8/b Dienst Sociale Zaken en Senioren Voor actieve senioren met enige 058-42 97 65 Kinderen en jongeren tussen 6 kennis en kunde in de sport. en 17 jaar trainen gratis. Ouders Dienst Sport i.s.m. Vl@s kunnen de kinderen vergezellen. 058-42 18 20 Petanqueclub Pannebolletje 058-42 07 56
MUSEUM CABOUR WO II & 2/4 LANSIERS Elke eerste zaterdag van de maand van 14.00u tot 17.30u MARKT IN ADINKERKE Moeresteenweg 141 Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u Meester Vlaminckplein Herbeleef het verloop van de Tweede Wereldoorlog in onze regio aan de hand van elf centrale verhaallijnen KAARTNAMIDDAG MANILLEN (de ‘vluchtelingen’, de ‘luchtmacht’ of Elke 1ste en 3de vrijdag van de het ‘Sperrgebiet’, en enkele cruciale KAARTNAMIDDAG maand om 14.00u momenten zoals Operatie Dynamo, VOOR SENIOREN De Korre de bevrijding en het beleg van Elke 2de en 4de donderdag van de Duinkerken...). In de schoolvakanties maand om 14.30u OKRA | 058-41 38 40 ook open van woensdag t.e.m. De Korre zondag. Niet open op feestdagen. € 1,50 FILATELIEVERENIGING Dienst Cultuur | 058-42 97 53 Elke 3de vrijdag van de maand, Vl@s | 0472-38 14 66 van 20.00u tot 22.30u NOSTALGISCH Den Hert MEDIA MUSEUM RECREATIEF WANDELEN Elke laatste zaterdag van de Elke vrijdag van 14.00u tot 17.00u Postzegelclub Leopold I maand van 14.00u tot 19.00u of Vertrek: De Boare 058-41 48 63 op afspraak Zonnebloemweg 35 In het kader van 10.000 stappen MARKT IN DE PANNE (+/- 5 km). Elke stap telt. Elke zaterdag van 8.00u tot 13.00u Alle oude media toestellen: OKRA Sport | 0496-07 92 73 Markt radio - film - televisie. Geef zelf jouw activiteit in op www.uitdatabank.be
Voor De Panne leeft januari: vóór 1/12 | februari: vóór 1/1 VASTE AFSPRAKEN LEVEN IN DE PANNE 39
LEVEN - adressen IN DE Het gemeentehuis & Dienst Sport & Sporthal Toerisme De Panne Den Oosthoek Zeelaan 21 Sportlaan 2
PANNE Bibliotheek Containerpark Lindenlaan 2 Loskaai 12
Dienst Jeugd Depot De Panne en Senioren Loskaai 16 De Boare Geboortes Koningsplein 1 Depot Adinkerke • Samuel Corion, 5/09/2014, zoon van Zwartehoekstraat 1 Sue-Ellen Cretel en Geoffrey Corion De Korre • Noah Beun, 11/09/2014, zoon van Xandra Koninklijke Baan 7 Den Hert Deconinck en Matthias Beun Kerkweg 5 • Milan Verteneuil, 16/09/2014, zoon van De Ravotter & Djoyce Gantois en Sebastien Verteneuil voetbalterreinen Gemeenschapshuis • Lotte Van Elverdinghe, 17/09/2014, dochter van Veurnestraat 245 Kerkweg 7 Annelies Vandemaele en Kevin Van Elverdinghe De Scharbiellie Gemeentelijke • Anissa Hassan Tahiru, 19/09/2014, dochter van Kasteelstraat 34 Basisschool Laurence Cornette en Yanusa Hassan Tahiru De Leerplaneet • Celya Wilkin Beco, 26/09/2014, Buitenschoolse Dorpsstraat 24 dochter van Isabelle Wilkin en Remy Beco Kinderopvang De Nachtegaal • Chiara Bellia, 9/10/2014, dochter van De Jutter & Spelotheek Olmendreef 2 Frederica Shaina en Romano Bellia De Speelplaneet Veurnestraat 278 Museum Cabour Moeresteenweg 141 Overlijdens • Christiane Acou, 73 jaar • Jean Bostyn, 68 jaar • Etienne Breem, 72 jaar • Denise Bulteel,89 jaar Nuttige nummers • Gilbert Cappelle, 87 jaar • Cecile Cloet, 86 jaar Dringende hulp IWVA (water) • Franscina Devriendt, 89 jaar 112 058-53 38 30 • Marcel Geens, 77 jaar • Francis Leclercq, 76 jaar Politie Antigifcentrum 058-42 97 40 • Augusta Maezele, 90 jaar 070-245 245 • Christiane Marteel, 75 jaar Brandweer Huisartsen • Ruth Merkel, 92 jaar 058-41 10 10 (wachtdienst) • Urbain Nieuwlaet, 87 jaar 070 24 65 55 • Gilbert Paquot, 66 jaar Zeereddingsdienst • Wilhelm Peters, 66 jaar 050-42 98 42 Tandartsen • Vincenzo Stoico, 66 jaar (wachtdienst) • Paula Vandercoilden, 90 jaar Eandis (gasgeur) 0903-399 69 • Marie Vanhove, 86 jaar 0800-650 65 • Stijn Vantuyne, 31 jaar Apothekers Eandis (defect gas (wachtdienst) • Georges Watthy, 88 jaar / elektriciteit) 0900-10 500 078-35 35 00 [ periode tot 7/11/2014 ] Scan deze pagina met layar De Panne is ...
Kerst-Miss Titsia met layar scannen om haar kerstwens voor jou te kennen