La Comunicación En La Reconstrucción De La Memoria Histórica De La Primera Batalla Naval De Santa Bárbara De Iscuandé, Nariño
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
LA COMUNICACIÓN EN LA RECONSTRUCCIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE LA PRIMERA BATALLA NAVAL DE SANTA BÁRBARA DE ISCUANDÉ, NARIÑO LAURA BONILLA SÁNCHEZ 2140967 DIANA MARCELA PAZ ARDILA 2140370 GERALDINE VALENCIA CAMAYO 2141216 UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE OCCIDENTE FACULTAD COMUNICACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN PROGRAMA COMUNICACIÓN SOCIAL Y PERIODISMO SANTIAGO DE CALI 2019 LA COMUNICACIÓN EN LA RECONSTRUCCIÓN DE LA MEMORIA HISTÓRICA DE LA PRIMERA BATALLA NAVAL DE SANTA BÁRBARA DE ISCUANDÉ, NARIÑO LAURA BONILLA SÁNCHEZ DIANA MARCELA PAZ ARDILA GERALDINE VALENCIA CAMAYO Proyecto de grado para optar al título de Comunicador Social-Periodista Director JORGE MAURICIO ESCOBAR PhD. Información y Documentación UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE OCCIDENTE FACULTAD COMUNICACIÓN Y CIENCIAS SOCIALES DEPARTAMENTO DE COMUNICACIÓN PROGRAMA COMUNICACIÓN SOCIAL Y PERIODISMO SANTIAGO DE CALI 2019 Nota de aceptación: Aprobado por el Comité de Grado en cumplimiento de los requisitos exigidos por la Universidad Autónoma de Occidente para optar al título de Comunicador Social - Periodista Camilia Gómez Cotta Jurado Fredy Eduardo Vásquez Jurado Santiago de Cali, 12 de Noviembre del 2019 3 Quiero dedicar este proyecto primeramente a Dios por ser mi luz y guía en cada momento de mi vida. A mis padres por su amor, dedicación, esfuerzo, apoyo y sobre todo su constancia, paciencia y determinación que han hecho de mí la persona que hoy en día soy. A mi familia por su motivación y apoyo en cada paso que he dado en mi vida. A cada una de las personas que creyeron e hicieron parte de la realización de este proyecto. Por último, dedicar este logro a mis compañeras de batalla, Diana Paz y Geraldine Valencia por su paciencia y determinación; y a nuestro director Jorge Mauricio Escobar, por su compromiso y enseñanzas. Laura Bonilla Sánchez Principalmente agradecerle a Dios, por ser mi guía y fuerza en todo este proceso. A mis padres por su gran esfuerzo, amor, paciencia y apoyo en todos estos años, gracias a ustedes he llegado hasta este punto, son los mejores padres. A toda mi familia porque con sus consejos y palabras de aliento hicieron de mí una mejor persona y de una u otra forma me acompañan en todos mis sueños y metas. A todas las personas que me apoyaron e hicieron que el trabajo se realizara con éxito en especial a aquellos que nos abrieron las puertas y compartieron sus conocimientos, como lo son Gustavo Santana, el equipo de producción y toda la comunidad Iscuandereña. Finalmente quiero dedicar esta tesis a mis compañeras, Laura Bonilla, Geraldine Valencia y mi director de tesis, Jorge Mauricio Escobar; por el apoyo y la paciencia, de verdad mil gracias. Diana Marcela Paz 4 En primer lugar, le doy gracias a Dios por darme la vida y ser quien soy y por haberme ayudado sacar adelante este trabajo de grado. El amor recibido, la dedicación y la paciencia con la que cada día se preocupan mis padres por mi avance y desarrollo de este trabajo de grado, es simplemente único. Les dedico esta tesis a mis padres por ser los principales promotores de mis sueños, gracias a ellos por cada día confiar y creer en mí y en mis expectativas, gracias a mi madre por estar dispuesta a acompañarme cada larga y agotadora jornada de estudio, gracias a mi padre por siempre desear y anhelar lo mejor para mí, gracias por cada consejo y por cada una de sus palabras que me guiaron durante mi vida. Gracias a mi hermana por estar siempre a mi lado y por sus consejos a lo largo de mi carrera, gracias a mi sobrino por recibirme siempre con una gran sonrisa después de un largo día de estudio. Gracias a Dios por la vida de mi familia, también porque cada día bendice mi vida con la hermosa oportunidad de estar y disfrutar al lado de las personas que sé que me aman. Y finalmente les dedico esta tesis a mis compañeras Diana Paz y Laura Bonilla y a mi director de trabajo de grado Jorge Mauricio escobar por su apoyo y dedicación a lo largo de este trabajo muchas gracias. Geraldine Valencia Camayo 5 AGRADECIMIENTOS Este trabajo sobre la primera batalla naval de Santa Bárbara de Iscuandé-Nariño, no podría haber sido realizado sin la ayuda de varias personas que han hecho de soporte en nuestro proyecto de grado. En primer lugar, queremos expresar nuestra gratitud primeramente a Dios por permitirnos llegar a esta estancia de nuestras vidas, a nuestros padres por su constante apoyo y dedicación, a nuestro director de proyecto Jorge Mauricio Escobar por haber estimulado nuestro proceso formativo y por el apoyo dado en esta investigación. En segundo lugar, expresar nuestra gratitud a Gustavo Santana y nuestro equipo de producción, por hacer de este trabajo una realidad, también agradecemos a la comunidad iscuandereña por habernos acogido fraternalmente en su territorio y por la disposición de tiempo para la realización de las entrevistas, que nos permitieron cumplir con el desarrollo de los objetivos de esta investigación. 6 CONTENIDO pág. RESUMEN 9 INTRODUCCIÓN 13 1. PROBLEMA 15 1.1 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 15 1.2 FORMULACIÓN 16 1.3 SISTEMATIZACIÓN 16 2. JUSTIFICACIÓN 18 3. OBJETIVOS 20 3.1 OBJETIVO GENERAL 20 3.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS 20 4. MARCOS DE REFERENCIA 21 4.1 ANTECEDENTES 21 4.2 MARCO TEÓRICO 24 4.3 MARCO CONCEPTUAL 30 4.4 MARCO CONTEXTUAL 34 5. METODOLOGÍA 37 7 5.1 ENFOQUE INVESTIGATIVO 37 5.2 TECNICAS 35 5.2.1 Observación participante 37 5.3 PROCEDIMIENTO 40 6. PLAN DE TRABAJO PARA EL RODAJE DEL DOCUMENTAL 42 6.1 RECURSOS 43 6.1.1 Talento humano 43 6.1.2 Recursos materiales 43 6.1.3 Recursos financieros 43 6.2 CRONOGRAMA 44 7. RESULTADOS 45 8. CONCLUSIONES 49 BIBLIOGRAFÍA 52 ANEXOS 59 8 LISTA DE CUADROS pág. Cuadro 1. Cronograma 44 9 LISTA DE FIGURAS Figura 1. Resumen documental/ Ficha técnica 48 10 LISTA DE ANEXOS pág. Anexo A. Ficha de entrevista 59 Anexo B. Evidencias fotográficas 63 11 RESUMEN La tradición oral tiene gran valor en la reconstrucción de memoria histórica y colectiva. Resulta primordial otorgar la voz a aquellos actores sociales en quienes reposa la memoria de sus experiencias, ya sean propias o heredadas de sus antecesores y las cuales son enriquecidas en su propia cotidianidad. De lo contrario, se corre el riesgo de que la memoria de un hecho desaparezca sin que haya sido recogida y difundida. El objetivo del presente trabajo fue realizar la reconstrucción de la memoria histórica de la primera batalla naval del país que sucedió en Santa Bárbara de Iscuandé- Nariño, a partir de las tradiciones orales, experiencias y vivencias de los habitantes del municipio. Así, partiendo de un enfoque cualitativo de carácter interpretativo se hicieron observaciones participantes, entrevistas y análisis visuales de la información recopilada con la finalidad de conocer las experiencias tanto individuales como colectivas de los Iscuandereños, y así poder visualizarlas en un documental. Las recopilaciones de estas tradiciones orales nos permitieron conocer categorías relevantes para la investigación, tales como: recuperación de saberes populares, memoria individual, memoria colectiva, postura frente a políticas públicas, organización comunitaria, memoria como acción social y experiencias significativas. Para la realización de este proyecto nuestra principal fuente fueron los testimonios de los habitantes, en tanto fuentes orales que habitan en este lugar, quienes permitieron contar la historia desde las narraciones, con el fin de volverla más humana y no solo una historia de datos. Palabras clave: reconstrucción de memoria histórica, tradición oral, batalla naval, Santa Bárbara de Iscuandé. 12 INTRODUCCIÓN La historia escrita prevalece sobre documentos orales, y ha sido de gran influencia en la construcción de relatos nacionales que contribuyeron a la identificación nacional de sectores marginados, los cuales transmitían sus conocimientos a través de su tradición oral. La tradición oral tiene gran valor en la reconstrucción de memoria histórica y colectiva. Resulta primordial otorgar la voz a aquellos actores sociales en quienes reposa la memoria de sus experiencias ya sean propias o heredadas de sus antecesores y las cuales son enriquecidas en su propia cotidianidad. De lo contrario, se corre el riesgo de que la memoria de un hecho desaparezca sin que haya sido recogida y difundida. Con el objetivo de reconstruir la memoria histórica de la primera batalla naval de Santa Bárbara de Iscuandé-Nariño, a través de un documental, basado en las tradiciones orales de sus habitantes, durante el año 2019. Se parte de un enfoque cualitativo con un carácter interpretativo en el que optamos por realizar observación participante, entrevistas y análisis de la información recolectada, con el fin de conocer las tradiciones -tanto individuales como colectivas- de los habitantes y la incidencia que este hecho del pasado ha tenido en el presente de los mismos. Para la realización de este proyecto la principal fuente fueron los testimonios de los habitantes, en tanto fuentes orales que habitan en este lugar, quienes permitieron contar la historia desde las narraciones, con el fin de volverla más humana y no solo una historia de datos. La historia oral debería interesarse en registrar y provocar la narración de los eventos, pero no tanto con la intención de acumular textos narrativos e informes empíricos, sino con el afán de aprehender el sentido histórico que tales hechos, acontecimientos y experiencias tienen (en el presente) y tuvieron (en el pasado) para los narradores. Por ello, la memoria colectiva y el olvido colectivo también son necesariamente materia de gran relevancia e interés para cualquier historiador oral, en cuanto que las personas experimentan los hechos como individuos, pero también como miembros insertos en una particular cultura ubicada en un tiempo y un espacio específico1.