Informationsblatt Nr. 77 Dezember 2020 Gemeinde Galmiz EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG Dienstag, 15. Dezember, 20.00 Uhr in der Riederhalle in Ried bei Kerzers WICHTIGE INFORMATIONEN Die Gemeindeversammlung wird unter Einhaltung der allgemein gültigen Schutzmassnahmen durchgeführt. Unter Umständen kann der empfohlene Abstand nicht eingehalten werden, weshalb das Tragen einer Schutzmaske während der gesamten Versammlung obligatorisch ist. Aufgrund der Auflagen im Zusammenhang mit Covid-19 und aus organisatorischen Gründen bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger, die an der Gemeindeversammlung teilnehmen möchten, sich bis Montag, 13. Dezember 2020 per E-Mail ([email protected]) oder telefonisch (026 670 33 22) anzumelden und die Kontaktdaten Name, Vorname und Telefonnummger anzugeben. Da wir an der Versammlung eine Eingangsregistrierung machen müssen, bitten wir Sie um frühzeitiges Erscheinen. Informationsblatt Nr. 77 Dezember 2020 Gemeinde Galmiz EINLADUNG ZUR GEMEINDEVERSAMMLUNG Dienstag, 15. Dezember, 20.00 Uhr in der Riederhalle in Ried bei Kerzers Traktanden 1. Protokoll der Gemeindeversammlung vom 6. Juli 2020 2. Vorstellung Gesamtkonzept Dorfzentrum 3. Kreditanträge 3.1 Verkehrskonzept - Verkehrsberuhigung 3.2 Schulhausumfeld 3.3 Sanierung Hugelihus 3.4 PWI – Periodische Wiederinstandstellung Mooswege 3.5 Zusatzkredit Dachsanierung Schulhaus 4. Voranschlag 2021 4.1 Laufende Rechnung 4.2 Investitionsrechnung 4.3 Vorstellung Finanzplan 2021 -2025 4.4 Bericht der Finanzkommission 5. Verschiedenes Für die Durchführung der Gemeindeversammlung liegt ein Schutzkonzept gemäss COVID-19- Verordnung besondere Lage Art. 4 vor. Das Schutzkonzept wird auf der Homepage der Gemeinde Galmiz veröffentlicht. Für die Versammlung gilt eine generelle Maskenpflicht An der Gemeindeversammlung sind gemäss Art. 9 des Gesetzes über die Gemeinden alle Aktivbürger/- innen stimmberechtigt, welche ihren politischen Wohnsitz in der Gemeinde haben. Die Gemeindeversammlung ist öffentlich. ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Liebe Bürgerinnen und Bürger von Galmiz Die Gemeinde Galmiz ist in Aufbruchsstimmung. Nachdem am 27. September die Fusion mit Murten äusserst knapp angenommen wurde, bleibt uns jetzt noch ein Jahr, um die Gemeinde für die Übergabe bereitzumachen. Vieles liegt noch im Unklaren, z.B. ab wann übernimmt die IBM das Kommando über unser Trinkwasser, wie geht es weiter mit begonnen Projekten und nicht zuletzt, wer vertritt unsere Interessen in Murten? Wie hoch werden die Gebühren für den einzelnen Haushalt ausfallen, wie werden Baugesuche beurteilt und unterstützt? Dies ist nur ein Teil der Fragen, die sich bis am 31.12.2021 stellen werden. Zum Aufbruch zwingt uns auch die zweite Welle des Covid-19, in der die Westschweiz, insbesondere der Kanton Freiburg, mit hohen Fallzahlen dasteht. Deshalb sind wir gezwungen, die Gemeindeversammlung ausserhalb der Gemeinde abzuhalten. Die erste Gemeindeversammlung ausserhalb wird in Ried in der Riederhalle stattfinden. Der Gemeinderat hat diesen Entscheid getroffen, da wir mit dem Schutzkonzept bei uns im Gemeindesaal nur knapp 30 Personen hätten begrüssen dürfen. Auch im Budget 2021 haben wir einen Auf- oder Umbruch. Es ist, seit dem Abschluss des Trottoirbaus, das erste Budget, welches positiv gestaltet werden konnte. Ausschlaggebend dazu sind verschieden Punkte, aber hauptsächlich die Umstellung der Rechnungslegung auf HRM2, da wir die Reserven, die wir über einige Jahre gebildet haben, auflösen müssen. Zudem hilft sicher auch die Einwohnerzahl von 760 Personen, die in Galmiz wohnen und hier auch ihre Steuern bezahlen. Dies ist ungefähr meine 47. Einleitung, die ich für das Infoblatt geschrieben habe und somit auch meine zweitletzte Einladung für die Gemeindeversammlung. Ich würde mich freuen, sie trotz des Auswärtsspiels in der Riederhalle in Ried zahlreich an unserer letzten Budget-Gemeindeversammlung begrüssen zu dürfen. In der Hoffnung, dass die zweite Covid-19-Welle möglichst schnell abklingt, damit wir die Advents - und Weihnachtszeit mit allen unseren Liebsten feiern dürfen, wünsche ich euch "blibät gsung und häbät ä schöni Feschtzyt". Thomas Wyssa Gemeindeammann ___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Aus der Gemeindeversammlung vom 6. Juli 2020 § Stimmbürgerinnen und Stimmbürger • 21 Stimmberechtigte § Stimmenzähler • Frau Lina Kramer § Die Gemeindeversammlung • verabschiedet das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 05.12.2019. • genehmigt die laufende Rechnung 2019 mit einem Gewinn von Fr. 82'335.88. • genehmigt die Investitionsrechnung 2019. § Informiert wurde über • Fusion – Infoveranstaltung - Abstimmung • Trinkwasser Chlorothalonil • Schule - Lehrerinnenwechsel ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Erläuterungen zu den Traktanden 1. Protokoll vom 6. Juli 2020 Das Protokoll kann auf der Gemeindeverwaltung oder auf der Homepage www.galmiz.ch ein- gesehen werden. Der Gemeinderat empfiehlt der Gemeindeversammlung, das Protokoll zu genehmigen. 2. Vorstellung Gesamtkonzept Dorfzentrum Mitglieder Arbeitsgruppe Dorfzentrum • Thomas Wyssa Gemeindepräsident • Fabienne Merz, Gemeinderätin • Christoph Hildenbrand, Gemeinderat • Pascal Weber, Planer und Landschaftsarchitekt 1. Ausgangslage Die Gemeinde Galmiz beschäftigt sich seit längerem mit der Entwicklung und Aussenraum- gestaltung rund um das Schulhaus. Nach verschiedenen Vorstössen und Begehren wurde an der Gemeindeversammlung im Dezember 2018 ein Antrag zur Erstellung eines Gesamt- konzeptes verlangt, welches die allgemeine Situation des Strassenverkehrs rund um das Schulhaus, den Dorfplatz und das Hugelihus beinhaltet. Das Gesamtkonzept ist so aufgebaut, dass die drei Schwerpunkte aufeinander baulich und planerisch abgestimmt sind. Wir geben unserer Bevölkerung die Möglichkeit, das gesamte Projekt oder auch nur Teilgebiete zu bewilligen. 2. Analyse / Beurteilung 2.1 Siedlungsstruktur Die Gemeinde Galmiz hat in ihrem Gebiet verschiedene Schwerpunkte mit Wohngebieten. Der Bahnhof liegt am Rande des wohnbaren Gemeindegebiets was dazu führt, dass die meisten Anwohner das Gemeindegebiet durchqueren müssen. 2.2 Strassennetz Die wichtigste Verkehrsachse in der Gemeinde bildet die Hauptstrasse, welche das Gemein- degebiet über eine lange Strecke quert. Die Altavillastrasse und die Bahnhofstrasse haben eine wichtige Verbindungsfunktion. Alle übrigen Strasse dienen ausschliesslich der Erschlies- sung und können somit dem Quartierstrassennetz zugeordnet werden. 2.3 Beurteilung in Bezug auf verkehrsberuhigte Zone Die Hintere Gasse, die Wirtshausgasse und das Kupfergässli sind mehrheitlich nicht für die heute erlaubte Geschwindigkeit mit dem Innerortsregime (generell 50) geeignet. Grundsätzlich sind unter folgenden Umständen die Schaffung einer Tempo 30-Zone in die- sem Gebiet gegeben: ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ • Es handelt sich um ein klar abgrenzbares Gebiet • Die Strassen bestehen aus Quartierstrassen die hauptsächlich der Erschliessung dienen • Breite und Ausbaustandart der zum Teil schmäleren Strassenabschnitte lassen keine hohe Geschwindigkeit zu, ohne dass die verschiedenen Verkehrsteilneh- mer gefährdet würden • Mit der Verkehrsberuhigung ist eine Verkehrsverlagerung vorgesehen, damit die Verkehrsteilnehmer möglichst lange die Hauptstrasse nützen • Die Lage der Schule inmitten von diesem Gebiet spricht auch für eine Zone 30. Grundsätzlich bleibt selbstverständlich die Benützung der Strasse für alle Fahrzeuge (LKW/ landwirtschaftliche Fahrzeuge usw.) sichergestellt. 3. Konzept und Massnahmen Wie aus den vorangehenden Kapiteln hervorgeht, spielt in Bezug auf die Verkehrssicherheit die Abstimmung des Geschwindigkeitsniveau auf diesem Strassengebiet eine zentrale Rolle. Die Strassen in diesem Gebiet weisen zum Teil eingeschränkte Sichtverhältnisse auf. Unter diesen Randbedingungen kann die Einführung von Tempo 30 in der Hinteren Gasse, Wirtshausgasse, Kupfergässli und Bahnhofstrasse einen grossen Beitrag zur Verkehrssi- cherheit beitragen und den Schulweg vieler Kinder sowie das gesamte Schulumfeld verkehrs- sicherer machen. Bei einer Einführung von Tempo Zonen 30 wird auch die Integration der Bahnhofstrasse als sinnvoll erachtet, insbesondere da dort auch ein Sicherheitsproblem für FussgängerInnen existiert. 3.1 Betonung der Zoneneinfahrten und Signalisation Erforderlich sind die Signalisationstafeln Zone 30 und zusätzlich möchten wir die Zonenein- fahrten baulich hervorheben, damit die nötigen Torwirkungen erzielt werden. 3.2 Massnahmen Randstreifen Verschiedene Strassenabschnitte, auch auf der Bahnhofstrasse, werden mit Randstreifen versehen. Die Randstreifen tragen zur optischen Verschmälerung der Fahrbahn bei und die- nen der Sicherheit der Fussgänger. Diese können mit Belagsbeschichtungsfarben oder ge- klebten Randabschlüssen ausgeführt werden. 4. Sanierung Deckbelag Hintere Gasse, Wirtshausgasse, Kupfergässli, Bahn- hofstrasse Die Gemeindestrassen auf unserem Gemeindegebiet weisen zum Teil grössere Belagsschä- den auf. Die Ursachen sind vielfältig: Frostschäden, starke Nutzung und schädigende Um- welteinflüsse haben zu Rissen und Abplatzungen geführt. Aber